7
9:00 a.m.-5:30 p.m.
Closed Daily/Cerrado Diariamente - 12:30p.m. -1:30 p.m.
9:00 a.m.-1:00 p.m.
SACRAMENT OF BAPTISM
SACRAMENTO DEL BAUTISMO
SACRAMENT OF MARRIAGE
SACRAMENTO DE MATRIMONIO
ANNOINTING OF THE SICK/
UNCIÓN DE LOS ENFERMOS
.
QUINCEAÑERAS
SANTA CLARA OF ASSISI CATHOLIC PARISH MARCH 8TH 2020
SECOND SUNDAY OF LENT/ SEGUNDO DOMINGO DE CUARESMA CYCLE A
Lecturas por la Semana del 8 de Marzo de 2020 Domingo Segundo Domingo de Cuaresma Gn 12, 1-4a; Sal 32, 4-5. 18-19. 20 y 22; 2 Tm 1, 8b-10; Mt 17, 1-9
Lunes Santa Francisca Romana, Religiosa Dn 9, 4b-10; Sal 78, 8. 9. 11 y 13; Lc 6, 36-38
Martes Is 1, 10. 16-20; Sal 49, 8-9. 16bc-17. 21 y 23; Mt 23, 1-12
Miércoles Jer 18, 18-20; Sal 30, 5-6. 14. 15-16; Mt 20, 17-28
Jueves Jer 17, 5-10; Sal 1, 1-2. 3. 4 y 6; Lc 16, 19-31
Viernes Gn 37, 3-4. 12-13a. 17b-28; Sal 104, 16-17. 18-19. 20-21; Mt 21, 33-43. 45-46
Sábado Mi 7, 14-15. 18-20; Sal 102, 1-2. 3-4. 9-10. 11-12; Lc 15, 1-3. 11-32
Domingo Tercer Domingo de Cuaresma Ex 17, 3-7; Sal 94, 1-2. 6-7. 8-9; Rom 5, 1-2. 5-8; Jn 4, 5-42 o Jn 4, 5-15. 19-26. 39. 40-42
SUNDAY COLLECTION
Week of February 29th &
March 1st 2020
SUNDAY COLLECTION: $11,416.00
BUILDING FUND: $4,402.00
MASS ATTEDANCE: 3,787
February 2020 Online giving/Credit Card SUNDAY COLLECTION: $5,585.34
BUILDING FUND: $1,193.00
Please be more generous to our Parish.
“Each of you should give what you have decided in your heart to
give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful
giver”. 2 Corinthians 9:7
Sigamos siendo generosos para nuestra parroquia.
“Cada uno dé como propuso en su corazón: no con tristeza, ni por
necesidad, porque Dios ama al dador alegre”
2 Corintios 9:7
Las personas que estén interesadas en clases de
Planificación Natural la siguiente clase será el
sábado, 21 de marzo de 9:00AM - 2:00PM,
en el salón #116.
Los talleres se ofrecen el tercer sábado de cada mes.
Este taller es un requisito para parejas que deseen
casarse aquí en Santa Clara.
Para mas información favor de comunicarse a la
Oficina Parroquial al 214-337-3936.
FORMACIÓN DE FE
FAITH FORMATION La oficina tiene un nuevo numero:
The office has a new number:
214-451-2152
Maria Guadalupe Lopez
Omar Aguilar
HORARIO DE OFICINA
DE FORMACION DE FE
(FAITH FORMATION OFFICE HOURS)
LUNES - JUEVES (MONDAY - THURSDAY)
1:30PM—6:00PM
LA OFICINA ESTA CERRADA DE
VIERNES - DOMINGO
(THE OFFICE IS CLOSED FROM
FRIDAY - SUNDAY)
SANTA CLARA OF ASSISI CATHOLIC PARISH MARCH 8TH 2020
SECOND SUNDAY OF LENT/ SEGUNDO DOMINGO DE CUARESMA CYCLE A
Reunión de lideres de ministerios, grupos, comunidades y voluntarios el miércoles 11 de marzo, iniciando con la Santa Misa de 7PM, seguido por la reunión con el Padre Cruz. Meeting of leaders of ministries, groups, communities and volunteers on Wednesday, March 11, beginning with the Holy Mass of 7PM, followed by the meeting with Father Cruz.
SANTA CLARA OF ASSISI CATHOLIC PARISH MARCH 8TH 2020
SECOND SUNDAY OF LENT/ SEGUNDO DOMINGO DE CUARESMA CYCLE A
Mass Intentions/ Intenciones de Misas
Sábado 7 de marzo de 2020
5:00 PM – †Armandina Casilla Or tiz
Domingo 8 de marzo de 2020
8:30 AM – †María Isabel Piñón
10:30 AM – †Jesús Piña
12:30 PM – †Juan Montaño Venegas
2:00 PM – †Mar ía Refugio López
6:30 PM – †Alicia Hernández
Lunes 9 de marzo de 2020
7:00 PM – †Genara Espinoza
Martes 10 de marzo de 2020
7:00 PM – Acción de Gracias por Maribel De La Rosa
Miércoles 11 de marzo de 2020
8:05 AM – Familias de Santa Clara
7:00 PM – Almas del Purgator io
Jueves 12 de marzo de 2020
7:00 PM – †Inocente Quezada
Viernes 13 de marzo de 2020
School Mass
8:05 AM – Familia de Santa Clara Academy
7:00 PM – †Regina J iménez
Por favor oremos por los enfermos de nuestra Parroquia:
Please pray for the sick and suffering of our parish:
Don Fernando Ponce, Juan Pablito Macías,
Néstor Alonzo, Rene Hernández, Rosa Salazar,
Ana María Rodríguez, Beatriz Hernández,
Maviela Medrano, Roberto Rosales,
María Lourdes Sánchez, Bruna De La Rosa.
“Nuestra alma espera en el Señor; él es nuestra ayuda y nuestro escudo. Señor, que tu amor descienda sobre nosotros, conforme a la esperanza que tenemos en ti” - Sal 33: 20-22
SANTA CLARA OF ASSISI CATHOLIC PARISH MARCH 8TH 2020
SECOND SUNDAY OF LENT/ SEGUNDO DOMINGO DE CUARESMA CYCLE A
Clases de Confirmación y Primera Comunión para Adultos Las inscripciones serán los lunes y miércoles,
de 4:00pm a 7:00pm en la oficina de
Formación de Fe con Omar Aguilar. El último día
de inscripción es el miércoles 18 de marzo.
REQUISITOS:
Solteros o Casados en proceso de Matrimonio por la Iglesia
Católica.
Mayores de 17 años de edad.
Acta de Bautismo (NO podrá registrarse si no presenta este
documento)
La clases iniciaran el domingo 22 de marzo a las 3pm.
Confirmation and First Holy Communion Classes for Adults Registration will be on Mondays and Wednesday from 4:00pm to
7:00pm in the Faith Formation office with Omar Aguilar. Last day
of registration is Wednesday March 18.
REQUIREMENTS:
Single or Married in Marriage process by the Catholic Church.
Over 17 years of age.
Baptism certificate (You can NOT register if you do not present
this document)
Classes will start Sunday, March 22 at 3PM.
Durante el tiempo de Cuaresma se extenderá el tiempo de las confesiones cada miércoles. La confesiones serán de 5:30PM a 6:45PM. Tomemos ventaja de este tiempo para prepararnos para recibir nuestro Señor en la Santa Misa. During the Lenten season the confession time will be extended every Wednesday. The confessions will be from 5:30PM to 6:45PM. Let's take advantage of this time to prepare ourselves to receive our lord at the Holy Mass.
Ayuno todos los viernes de Cuaresma. Todo
Católico de 18 - 59 años de edad deben ayu-
nar. Son permitidas dos comidas pequeñas para
mantener la fortaleza necesaria, comer alimentos
solidos entre comidas no esta permitido.
Abstinencia, Católicos mayores de 14 años
deben abstenerse de comer carne todos los
Viernes de Cuaresma.
Fast every Friday of Lent. All Catholics of
18-59 years of age must fast. Two small meals
are allowed to maintain the necessary strength,
eating solid foods between meals is not allowed.
Abstinence, Catholics over the age of 14 must
abstain from eating meat every Friday of Lent.
Estimados hermanos, Les agradecemos por las contribuciones a la campaña anual del Señor Obispo. Su aporte ayuda a sostener diferentes ministerios en la Diócesis de Dallas, incluyendo ayuda para preparar a nuestros seminaristas. Si, usted todavía no a entregado su sobre, favor de depositarlo en las canastas de las colectas. También, si usted quiere contribuir pero no tiene sobre, por favor de solicitar uno a cualquiera de los acomodadores. Muchas gracias por su apoyo. Dear Brothers & Sisters, We thank you for your contributions to the annual Bishop's Appeal. Your contributions help support different ministries in the Diocese of Dallas, including the preparation of our seminarians. If you have not yet turn in your envelope, please deposit it in the regular collection baskets. Also, if you want to contribute but don't have an envelope, please request one from any of the ushers. Thank you very much for your support.
Se invita a la comunidad a
participar en los diferentes
personajes del Viacrucis
Viviente. Si están interesado en
participar favor de llamar la
Oficina Parroquial o al
214-635-8346.
SANTA CLARA OF ASSISI CATHOLIC PARISH MARCH 8TH 2020
SECOND SUNDAY OF LENT/ SEGUNDO DOMINGO DE CUARESMA CYCLE A
Invitamos a todos los adolecentes entre las
edades de 12-17 años que vengan a nuestro
grupo juvenil cada miércoles empezando con
la Misa de 7PM seguido por la reunión en el
ala San José con Omar Aguilar.
We invite all teenagers between the ages of
12-17 years to come to our youth group
every Wednesday starting with the 7PM
Mass fallowed by the meeting in the
St. Joseph wing with Omar Aguilar.
Temporada de Impuestos
Si necesita una carta del estado de cuenta de sus
contribuciones a la Iglesia, llame a la oficina o visite
en persona para solicitar una copia.
Tax Season
If you need a statement of your Contributions made
to the Church, please call or stop by the office to
request a copy.
More information: Omar Aguilar (214) 451-2152 Más información: Omar Aguilar (214) 451-2152
SANTA CLARA OF ASSISI CATHOLIC PARISH MARCH 8TH 2020
SECOND SUNDAY OF LENT/ SEGUNDO DOMINGO DE CUARESMA CYCLE A
