LED Luminaire programme 2012_2013

LED Luminaire programme 2012/2013

5 years

Man

ufacturers guarantee

Re

gistration www.wila

.co

mww

w.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 1

LED Luminaire programme 2012 /2013

www.suntrade.co

m.ua

116

2 WILA

70

80

98

76

99

7574 71

84

72

E Connect®

Nero Power

Downlights

106

Tentec®

110 112

E Connect®

Nero Accent

E Connect®

Exilum

86

108

88

Downlights with LiteopticWallwasher-Downlights, Spotlight

Ceiling

Liteopticsfrom Page 120

Operation Techniquefrom Page 124

Mounting Techniquefrom Page 126

Basicsfrom Page 152

Planning Examplesfrom Page 142

Lighting planning according toEN 12464-1from Page 134

AttachmentsEmergencyLighting

PlanningBasicsInformation

Pro

du

cts

from Page 10

Project Solutions

Index

from Page

from Page

from Page

from Page

from Page

Musketeer®

LED Retrofit lamps

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 3

102

94 9490 95 95

FloorWall

Surface Mounted, Pendant

Manufacturers guaranteePage 170

WILA worldwidePage 173

Article number systemfrom Page 162

Maintenance instructionsPage 159

Definition of termsPage 158

EmergencyLightingfrom Page 130

www.suntrade.co

m.ua

4 WILA

Light for special applications

The virtues of LED lighting - long lifespan, shallow installationdepth, high colour rendering,high-lumen and high protectionclasses - are most apparent inexceptional locations - talk to us.

Regeneration zones - Light forrelaxation

Different light moods, accentuations and warm colourscreate a comfortable atmosphere- ideal to recharge your internalbatteries during a conversation,over dinner or simply whilst relaxing.

Passageways - Light for orientation

A company’s foyer is its businesscard; light accentuates featuresand creates atmosphere. Light hallways and stairs improveone’s impression of a room andincrease safety - in serious situations too.

Communication zones - Light for different situations

Lighting must be capable of being dimmed in presentations, meetings and conferences. Spots turn a room into a presenter’sstage.

Work zones - Light for challenging situations

Your eyes have their work cut out in the office. Lighting must meetthis challenge. Selected WILA downlights are designed to meet thedemands of workstations with computer screens in accordance withDIN EN 12464-1.

LED Quick Search

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 5

E Connect®

Nero Power Nero Accent Exilum

Tentec®

Nero AccentWall-/Floor

LED W 20 - 54 6 - 36 1 - 3 13, 25 18 - 50 1)

max. Lumen output Llm 4000 2000 150 780 3200 1)

Colour temperature K 3000/4000 2700/3000/4000 3000/4000 3000/4000 2700/3000/4000 1)

Colour rendering CRI > 80 > 80 / > 95 > 80 > 80 > 80 1)

Recessed depth mm ≥ 125 95 45 100 ≥ 120 ≥ 135

Protection class IP 20 / IP 44 IP 20 / IP 44 IP 67 IP 20 IP 20 / IP 44 IP 20

Light proof housing yes - yes - - -

Liteoptics optional yes yes - - yes -

Building zones

Passageways yes yes yes yes yes yes

Work zones yes - - - yes -

Communication zones yes yes - yes yes yes

Regeneration zones - yes yes yes - yes1) data lamp dependent

Musketeer®

LED Retrofit lamps

www.suntrade.co

m.ua

6 WILA

Focus LED

Innovation with experience

LED lighting was a market revolution. Within a very shorttime the performance, colourrendering and lifespan of manyregular lamps were surpassed.We were involved actively fromthe beginning and have, therefore, one of the most extensive LED ranges in the professional downlight segment.Our LED products have a longlifespan, are safety tested and areof an exceptionally high quality.You can find the most up-to-datelighttechnical data at our home-page www.wila.com.

Our goal as a leading specialistfor professional quality light solutions is to improve the visual environment with high-performance, energy-efficient and sustainable products. WILA makes the right light instruments available to all thoseinvolved in the planning processfor offices and public buildings.

The foundation of WILA was laid more than 150 years ago. Since then WILA has been active both in the European and the international market. In cooperation with lighting planners and architects, WILA designs customised lightsolutions for business buildings,public administration, transportbuildings, health care buildings,social institutions, schools andeducational institutes.

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 7

Our partner for better Light

ZVEI - Central Association for Electrical Engineering and the Electronics Industry (D)

FGL - Association for the Promotion of Good Lighting (D)Arbeitskreis licht.de (D)DIAL - German Institute for Applied Lighting Technology (D)LIA - Lighting Industry Association (UK)ICEL - Industry Committee for Emergency Lighting (UK)DGNB - German Sustainable Building Council

www.suntrade.co

m.ua

8 WILA

Conventionallamp

LEDTC-TELI with EB

TC-Dwith ballast

Reduction of costs up to 80%

Reduction of energy costs by up to 80% compared to a conventional lamp and a lifetime of50,000 hours due to the newest LED lighting technology.

WILA - StandardsPerformance, Efficiency and Sustainability

5 year manufacturers guarantee

WILA guarantees for 5 years that the products of the WILA brand willbe free of manufacturing and/or material defects with correct usage.This guarantee applies for all standard products listed in the catalogueand their variants. You can find further details about the guaranteeand the necessary registration at our homepage www.wila.com.

WILA Products

For many luminaires there exists comprehensive design patent, utility patent and other patent and trademark protection. You can find the most up-to-dateinformation, detailed planning data and product data sheets at our homepage www.wila.com.

EN 60598

Examined security - all WILA luminaires are developed in accordancewith the European test specification for luminaires EN 60598.

Highest quality standards

WILA stands for excellent service, exceptional and permanent quality,as well as for technology and application-related, and thus also customer-friendly innovation.

In order to be able to effectivelyand reliably respond to requirements WILA has its owndepartment for the developmentof sample and bespoke luminaires.Component production and finalinstallation of the luminaires takesplace internally using WILA’s own air-conditioned laboratoryfor lighting and heat technology and electrical engineering measurements.

5 years

Man

ufacturers guaranteeR

eg

istration www.wila.c

om

Improving safety

Many lighting systems have to be renewed in the coming years dueto new guidelines set down by the ErP Directive (energy-related products). We are the perfect partner to help you to change to moreenergy-efficient lighting technology and comply with the law. Your advantages are: - Reduction of energy costs by using economical lighting technology- Reduction of installation costs by using existing ceiling cut-outs,

connectors and light optics - Additional five-year WILA manufacturer’s guaranteeTalk to us if you have detailed questions.

old new

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 9

WILA has started 2012 CO2 neutral - Sustainable BusinessManagement

At the end of 2011, Carbon Footprint Ltd confirmed that WILALichttechnik GmbH in Iserlohn was CO2 neutral in accordance withthe international standard PAS 2060. Our 2011 CO2 emissions willbe compensated for by VCS certificates at a hydroelectric powerstation project in Anatolia and through the planting of 2000 trees.Together with WILA Lighting Ltd in England, which was certified in2006, the entire WILA group is now CO2 neutral.

- WILA is certified according to the quality management system EN ISO 9001 and the environmental management system EN ISO 14001.

- Product development taking into account European standards such as the EU Directive EuP (Energy-using Products) and the Energy Saving Regulation (EnEV).

- WILA products correspond to the RoHS guideline for the restriction of the use of certain hazardous substances in electronic devices, registration no. DE93632433.

- WILA products satisfy the WEEE guideline (Waste Electrical and Electronic Equipment) for the Electronic Waste Law.

- The return, utilisation and disposal of electrical and electronic devices, as well as of their packaging, are carried out through various national organisations such as Interseroh (D) and Lumicon (UK).

- Since 2009, WILA has been a member of the DGNB(German Sustainable Building Council).

- Selection of suppliers and partners according to principles of sustainability and the involvement of employees.

Climate protection project

We have committed to printing this brochure on climate-neutralPEFC paper from local, sustainable forests, and to use mineral-oil-free inks. Based on the paper consumption, the use of printingmaterial and the transport, a total of 7.1 t CO2 results for the totalcirculation. To this end, we invest in an international reforestation project. The growing trees trap 2000 tonnes of CO2 annually.

Certificate-TypeClimatePartnerGold StandardCertificate number277-53446-0112-1017

www.suntrade.co

m.ua

10 WILA

LED Project Solutions

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 11

This chapter contains a selection of inspiring individuallight and product concepts. We have an in-house projectdepartment to help you to develop a lighting solutionquickly and reliably for your specific project. Speak to us about your individual LED project solution.

www.suntrade.co

m.ua

12 WILA

LED Facade Illumination

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 13

Architect Pascal + Watson Architects Ltd,London, Great Britain

ConsultantArup Lighting, London, Great Britain

Lamp/WattageLED 1,6 Wdimmable

DimensionsDiameter16 mmRecessed depth 20 mmSuited to tubes of 38-100 mm

Lighting to accentuate features outside and inside -Terminal 2, Dublin Airport, Ireland

The two prominent facade projections are lit by LED pucks which are each in an aluminium tube of 50 mm in diameter in the outerarea, and ensure uniform illumination. The protection class of the LED lighting system is IP 65, or alternatively IP 66.

www.suntrade.co

m.ua

14 WILA

Stairway lighting in the check-in area

The spiral stairs are illuminatedby LED modules for banisters in accordance with standards.Because they are individual LED units, they can be used on straight sections and for any radii.

Lamp/WattageLED 1,6 Wdimmable option 60° / 70° Beam Spread Angle

Dimensions Diameter 16 mm Recessed depth 20 mm

Integrated Building Technology

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 15

Lamp/WattageTC-TELI 2 x 2 x 32 Walternatively E Connect Nero PowerDownlightsLED 2 x 1 x 48 W, 3080 Llm4000 K, CRI > 80Page 70

DimensionsLength 795 mmWidth 270 mm

Modular systems and multifunctional uses - Dublin Airport, Terminal 2, Ireland

Due to the modular frame, the lighting can be combined with building functions in just one housing system - in this case with loud speakers, smoke detectors or sprinklers. Even video cameraand air conditioning combinations have already been implemented. The integrative 3-in-1 system saves installation and maintenancecosts and gives you a clean and clear ceiling.

www.suntrade.co

m.ua

16 WILA

LED Handrail System

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 17

ArchitectHunter Evans Limited, London,Great Britain

ConsultantGIA Equation, London,Great Britain

Flexible LED Light system - 60 St. Martin's Lane, London

The LED lighting system of anodised aluminium or corrosion-resistant stainless steel was specially developed for integrationinto the profile bottom of handrails. Thanks to the individual LEDunits, the system can be usedboth with straight lines and allradii. Later installation is alsopossible. The light intensity onthe floor can be varied dependingupon the distance between theLED pucks.

www.suntrade.co

m.ua

18 WILA

LED Puck

LED Handrail System

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 19

70°

60°

30°

Curved top side for handrails38-100 mm diameter

Planar surface for flush installation in rectangular profiles

Tested vandalism security

Depending on the design, the LED is protected against destructionby a lens of hardened polycarbonate (IP 65) or borosilicate (IP67).The resilience of all visible parts corresponds to the impact resistanceclass IK10 (EN62262). For purposes of testing, a 5 kg weight isdropped onto the luminaire 5 times from a height of 400 mm (20 joules).

Form-fitting installation

The LED pucks can be inserted flush and form-fitting into tubesand profiles of varying thicknesses.

LED Puck

Lamp/WattageLED 1,6 Wdimmable option60° / 70° Beam Spread Angle

Dimensions Diameter 16 mm Recessed depth 20 mm

The LED lighting system is suited for metal handrails with a diameterof 38 to 100 mm and minimum wall thickness of 1.5 mm. As analternative to the separate, external standard drivers, special driverscan be integrated directly into the handrail thanks to their smalldimensions. Due to the high protection classes of IP 65 and IP 67,the LED pucks can also be used for the exteriors of facades andbridges.

www.suntrade.co

m.ua

20 WILA

LED Wall and Surface mounted Luminaires

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 21

Architectural highlight

The direct/indirect-beam LEDmounted light is a real architecturalhighlight. The decorative indirectpart throws a pleasant light ontowalls and ceilings. The opalcovering distributes the light softlythrough the entire room. The lightalso has a small total height -ideal for halls and stairways.

Additional diameters in 500 and1000 mm and square versionswith 250, 410 or 510 mm areavailable.

Lamp/WattageLED 18 W, 1130 Llm3000 K, CRI > 80

DimensionsDiameter 320 mmHeight 72 mm

www.suntrade.co

m.ua

22 WILA

LED Wall mounted Luminaires

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 23

LED Pin

The wall-mounted luminaireaccentuates room boundaryareas. They become a designelement due to the possibility ofindividual arrangement. In additionto the standard RAL colours thelamp can also be delivered witha mirror finish chromed surface.

Lamp/WattageLED 6 W, 300 Llm 4000 K, CRI > 80 direct beam

Dimensions Length 280 mmWidth 60 mmHeight 80 mm

www.suntrade.co

m.ua

24 WILA

LED Wall mounted Luminaires

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 25

LED Cube

Distinctive LED wall-mountedluminaire for the illumination ofcorridors or as supplementarylighting.The luminaires can be installedwith the direction of light pointingupwards or downwards. Besides the standard RAL colour,the lights are also available with a high gloss chromium plated surface.


DimensionsLength 135 mmWidth 135 mmHeight 80 mm

www.suntrade.co

m.ua

26 WILA

LED Pendant Luminaires in compact Design

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 27

Integration due to volumereduction - Linic® 40

Thanks to LED technology, theproven Linic family is now availa-ble with a slim 40 mm aluminiumprofile. The new profile enablesdirect distribution, linear LEDrecessed, surface mounted, suspended or wall surface mountedluminaires with an opal coveringfor a uniform distribution of lightin the room. Light band versionswith corner connectors can alsobe realised for individual project-specific lines. The end caps ofaluminium are fixed without visible threaded connections.

Lamp/WattageLED 45 W, 2500 Llm 4000 K, CRI > 80

DimensionsWidth 40 mmHeight 80 mm

www.suntrade.co

m.ua

28 WILA

LED Pendant Luminaires - Multifunctional

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 29

LAN

Dual lightA combination of different lightcolours or distributions in theone luminaire without additionalinstallation costs.

Integration of building functions - Linic® 150

Tailor-made solutions are createdby the integration of buildingfunctions, e.g. loudspeakers,multimedia connections, emergency lighting systems, orby means of combination withfurther lighting technology. The appearance of the ceiling isuncluttered; moreover, installationcosts are reduced.

Lamp/WattageLinear part LED 52 W, 4000 Llm, 4000 K, CRI > 80 combined with LED Downlights E Connect Nero Accent, spot,Page 80

DimensionsWidth 150 mmLength 1220 mm Height 80 mm

www.suntrade.co

m.ua

30 WILA

Individual project solution

Linic 150 direct/indirectMicro prismatic coverParabolic louvreOpal coverWidth 150 mm, Height 80 mm

Linic 80 direct/indirectMicro prismatic coverOpal coverWidth 80 mm, Height 80 mm

Linic 60 direct, direct/indirectMicro prismatic coverParabolic louvreOpal coverWidth 60 mm, Height 80 mm

Linic 40directOpal coverWidth 40 mm, Height 80 mm

Profile overviewConsultant Landeshauptstadt Münchenin cooperation with lighting consulting Günther Schneider,München

Lamp/WattageT16 fluorescent lamps 35 Wdirect-/indirect with micro prismatic cover combined with LED Downlights 15 W, 640 Llm, 3000 K, CRI > 80 Page 80

DimensionsLength 1815 mmWidth 1815 mmWidth of Profile 150 mmHeight 80 mm

Combined LED lighting concept Ludwig Maximilian University,Munich

The rooms are equipped with flexible furnishings; the lay-out ofblackboards, chairs and tablescan be varied with little effort.This likewise requires an indivi-dually adjustable lighting system. The base is a special aluminiumprofile with T16 fluorescentlamps, direct/indirect distributionand separately switchable LEDDownlights. Controlled with atouch panel, light situationsresult that avoid hard shadowsand support the wish for the bestpossible flexibility in the room witha high degree of uniform lightdistribution.

Individual LED Profiles

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 31

The University classrooms were developed by the Institute for Primary Education and Didactics of the Ludwig Maximilian University in Munich and were implemented together with the school authority of the state capital of Munich in two primary schools to date. The concept and realisation are to date unique in Germany.

www.suntrade.co

m.ua

32 WILA

LED Continuous Luminaires

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 33

70.000 LEDs

Direction neutral light arrangement

High precise conical prismstructure generates a uniformall around glare-free illuminationfor a highly uniform distributionof light over the entire light emission.

Architectttsp - Architects and InteriorDesigners, London, Great Britain

ConsultantMEIT Associates,Great Britain

LED office luminaire systemAverage illuminance Em 500 lx Energy consumption 12 W/m²DALI dimmable

Module Dimensions Length 1500 mmWidth 396 mmRecessed depth 110 mm

LED office luminaire system with secondary technique - Nomura Investment Bank, London

The recessed luminaire mounted in continuous rows, consists of a special LED profile, designed by WILA for this lighting concept.Due to the lateral arrangement of LEDs and the secondary lightingwith highly reflective white Polymer a homogenous light surface isgenerated. The microprismatic material provides a non-directional light arrangementwith precise glare limitation at the same time, a high light output ratiois also provided.

Over 70,000 LEDs on 4,4 km ofLED light strip were used to formthe 2,2 km of luminaire. Themaintenance costs, e.g. thereplacement of lamps, can bedrastically reduced by the use oflong-life LEDs.

www.suntrade.co

m.ua

34 WILA

Integration of LED Downlights in open ceiling systems

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 35

Emergency Lighting - a safetybonusThe Downlights are also equippedwith an emergency light function.A small, green LED indicates thefunctional status of the system.This is easily visible from thefloor and thus reduces the maintenance effort and costs.

ArchitectFletcher Priest, London, Great Britain

ConsultantMEIT Associates,Great Britain

Lamp/WattageLED 22 W, 4000 K,option dimmable

DimensionsHousing Length x Width 110 x 160 mmCeiling cut-out 95 mmDiameter 105 mmRecessed depth 145 mmWeight 1,6 kg

Powerful light from a great height - Nomura Investment Bank, Auditorium, London

The Nomura Investment Bank in London has its own auditorium forinternational specialist seminars and for the training of staff. The installation of the Downlights is accomplished by means of aspecially developed mounting case for inconspicuous integration inthe acoustic ceiling. The light-proof aluminium housing also providesheat dissipation for the LEDs and prevents distracting hot spots onthe ceiling.

www.suntrade.co

m.ua

36 WILA

Ceiling integration of LED Downlights – soft planar

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 37

Integrative Installation system

The puristic, reduced form of the installation unit creates a harmonious, soft transition between the ceiling and theDownlight. The optical integrationof the ceiling is supported by theceiling-flush installation. TheBeam spread-characteristic ofthe Downlight doesn't changethanks to the special shape.Different LED luminaire insertscan be used.

www.suntrade.co

m.ua

38 WILA

Ceiling integration of LED Downlights – super planar

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 39

The absolute ceiling integration

WILA LED Downlights can be installed flush with the ceiling andborderless in plasterboard ceilingsof 12.5 to 30 mm. This results ina calm, homogeneous ceiling appearance.

Ceiling cut-outs 68 mm (R05) - 270 mm (R23)

Pure Light

Due to the usage of an opalcover in combination with integrative installation systems,the luminaires become an opticalcomponent of the ceiling.

www.suntrade.co

m.ua

40 WILA

Ceiling integration of LED Surface mounted Luminaires

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 41

LED Nero Power surface mounted

Ceiling mounted luminaires arealways an interesting solution ifinstallation in the ceiling is notpossible or if the installation costsshould be kept low. The luminaire can be assembledas a pendant version with the aidof an optional pendant kit.

Lamp/WattageLED 33 W, 2360 Llm 4000 K, CRI > 80

DimensionsDiameter 210 mmHeight 270 mm

You can find further productdesigns on page 90.

www.suntrade.co

m.ua

42 WILA

Integration in ceiling systems

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 43

LED Panel - Homogeneousoptics for large areas

The light is distributed all overthe room, comparable with daylight. The opal cover ensuresabsolutely homogeneous illumination. The LED Panel is available forstandard metal ceilings and canbe integrated as a ceiling recessedlight fixture without the use oftools. This saves time and reducesassembly and installation costs.

Lamp/WattageLED 45 W, 3010 Llm 4000 K, CRI 85,dimmable option 1-10 V andDALI

Dimensionsfor standard module grid ceilings600 x 600 mm625 x 625 mm300 x 1200 mm

Height 54 mm

www.suntrade.co

m.ua

44 WILA

LED Downlight with smallest dimensions

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 45

LED illumination in compactdesign

This LED Downlight with squaredesign combines well-engineeredlight technology with the smallestdimensions. It is ideally suitablefor circulation routes. The diffusingscreen provides a soft dispersionof light in the room. Thanks to the volume reduction, theDownlight integrates unobtrusivelyinto the architecture.

Lamp/Wattage LED 20 W, 693 Llm3000 K, CRI > 80 Tool free change of LED Modules

Dimensions Length x Width 125 mmRecessed depth 115 mm

www.suntrade.co

m.ua

46 WILA

Individual adjustable light - LED Downlights Tunable White

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 47

LED Downlights Tunable White

Setting the light colour andbrightness independently of eachother by pressing a button, thatis Tunable White. Different ambiences for different applicationscan be created according to howthe room is used. The selectablecolour temperature ranges from2700 to 6500 K. The materialityof different objects can also beperfectly presented in this way.Operation is accomplished via aconventional potentiometer withpush-button function (1-10 V).

The Downlights are available in a square design with 185 and215 mm diameters and in rounddesign with 180 and 210 mmdiameters with different LEDmodules.

LED Module900, 2000 or 2500 lm CRI > 903-step MacAdams (3 SDCM)

LED Downlights Tunable White

Function 1: Setting of the colour temperature

Colour temperaturecold white warm white6500 K 2700 K

Function 2: Setting of the brightness level

Luminance10% 100%

www.suntrade.co

m.ua

48 WILA

Safe evacuation paths - LED Emergency Light

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 49

Emergency circuit

In emergency lighting operation, 3 LEDs (90 Llm / 125 mA) providethe required minimum lightingintensity to the floor.

You can find further informationabout the product family E ConnectNero Power on page 70, 71, 74and 75.

Option square, 4000 K, CRI > 80

LED 20 W, 1490 Llm, L x B 185 mm, EL66100-33-N-EBLED 30 W, 1960 Llm, L x B 215 mm, EL66101-33-N-EBLED 33 W, 2365 Llm, L x B 215 mm, EL66102-33-N-EBLED 48 W, 3080 Llm, L x B 250 mm, EL66103-33-N-EB

Option round, 4000 K, CRI > 80

LED 20 W, 1465 Llm, D 180 mm, EL26100-33-N-EBLED 30 W, 2010 Llm, D 210 mm, EL26101-33-N-EBLED 33 W, 2360 Llm, D 210 mm, EL26102-33-N-EBLED 48 W, 2980 Llm, D 255 mm, EL26103-33-N-EB

Use index -N for neutral white (4000 K) or -W for warm white (3000 K)

Integrated safety for emergencylighting

The circuit boards patented byWILA enable partial operation ofindividual LEDs in emergencylighting. To achieve this purpose,the E Connect Nero PowerDownlights are prepared foremergency lighting with individualbatteries in the factory. In the caseof emergency, the lighting providessufficient visual conditions andgood orientation in accordancewith EN 60598-2-22 to enablean evacuation of the building without safety hazards.

www.suntrade.co

m.ua

50 WILA

Precise Light Control - LED Wallwasher

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 51

1/3 x

x

Vertical Surfaces

Wall washers are especially suitable for the uniform lighting ofvertical surfaces. In this way theimpression of the room is opticallyenlarged. When positioning thewall washer, it should be ensuredthat the distance to the wallamounts to at least 1/3 of theheight of the room.


DimensionsLength x Width 185 mmCeiling cut-out 170 mmRecessed depth 130 mm

www.suntrade.co

m.ua

52 WILA

Special LED Applications

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 53

Cardiac Catheter Laboratorywith LED lighting –Cardioangiological CentreBethanien, Frankfurt

In the Cardiac Catheter Laboratoryof the Cardioangiological CentreBethanien (CCB) in the MarkusHospital in Frankfurt, this is thefirst application of LED lighting forcardiac catheter examinations inGermany.

Four highly powerful LEDDownlights provide a lightingintensity of 1800 lx in a radius of150 cm during the preparation of surgery. The lamps are dimmeddirectly at the operating table to50 lx via a DALI-control duringthe imaging diagnostic procedure.

At a colour temperature of 4000 K,the LED Downlights provide aneutral white light that complieswith the normative requirementsin operating theatres. TheseDownlights can be installed inspite of ceiling restrictions due tothe low installation depth. Theprotective shield and the specialcoating protect the Downlightduring the surgical interventionand also from cleaning agents.ww

w.suntrade.co

m.ua

54 WILA

Special LED Applications

Cardioangiological CentreBethanien, Frankfurt

ArchitectStefan Ludes Architects, Berlin,Germany

ConsultantPlanungsbüro PWB, Oberursel, Germany

Lamp/WattageLED 54 W, 3830 lm, 4000 K, CRI > 80

DimensionsDiameter 255 mmCeiling cut-out 240 mmRecessed depth 200 mm

You can find further informationabout the product family E ConnectNero Power on page 68.

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 55

www.suntrade.co

m.ua

56 WILA

LED Downlights IP 65 and insect proof

IP 65 and insect proof

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 57

Clean optics for connectingpassages and canopies

Because the reflector space isencapsulated and the housing is lightproof, there are no insectson the lower cover screen. This guarantees a constant lightdistribution, reduces maintenanceand provides a clear ceilingappearance.

You can find further standardproduct designs on page 74.


DimensionsDiameter 210 mmRecessed depth 145 mm

www.suntrade.co

m.ua

58 WILA

Vibration proof and fine dust-tight LED Downlights

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 59


DimensionsDiameter 255 mmCeiling cut-out 240 mmRecessed depth 125 mm

A plus for safety - London Underground, Great Britain

Downlight developed for thefamous London Undergroundsuitable for the highest operationaldemands: - Vibration proof- Increased protection type IP 65 - Protected against the fine dust

from the break wear- Main reflector made of corrosion

and age resistant pure aluminium - Threaded safety screen

www.suntrade.co

m.ua

60 WILA

Ball-strike protected LED Downlights

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 61

Ball-strike protected light

Sometimes it's not the goal butthe luminaire which is the target.Ball-strike protection is tested inaccordance with DIN 18032 T.3 by a ball-throwing machine.

The downlights are available withdiameters of 180, 210 or 240 mmwith different LED fittings.

Sports Halls - light for fast-moving balls

Only with good lighting can theball be seen. Just as importantfor recognition are the verticalplanes.ww

w.suntrade.co

m.ua

62 WILA

Light accents - special Liteoptics for LED Downlights

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 63

LED Downlight with light ring

These light optics have beenspecially developed for thepowerful E Connect Nero PowerDownlights. The impression of afloating light ring in the centre ofthe downlight is created bymeans of the integrated flushmounted acryl tube diffuser witha diameter of 50 mm.

Suitable Downlights are availablewith diameters of 180, 210 or 255 mm with different LED fittings, see on page 74.

www.suntrade.co

m.ua

64 WILA

LED Products

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 65

www.suntrade.co

m.ua

66 WILA66 WILA

Downlights with LiteopticWallwasher DownlightsDownlights with heatpipes

E Connect® Nero Power - Powerful general il lumination from page 66

Downlights with removable operating module

Directional spotlights

Downlights Surface mounted Downlights

Wall recessed luminaires Floor recessed luminaires

E Connect® Nero Accent - Accentuated illumination from page 76

LED Product families

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 67www.wila.com 67

Downlights

Cardan spotlightsSurface mounted and pendant luminaires

Guaranteed for5 yearssubject to recommended operating conditions. Furtherinformation and registration via internet www.wila.com

5 years

Man

ufacturers guaranteeR

eg

istration www.wila.c

om

E Connect® Exilum - Decorative illumination from page 94

Musketeer® - One for all from page 112Tentec® - Economical approach from page 102

Downlights with lower recessed depth Downlights for LED retrofit lamps

www.suntrade.co

m.ua

68 WILA

LEDE Connect® Nero PowerThe new Generation of high performance Downlights

Extensive product family

Universal alternative programme for all compact downlights up to 2 x 42 W thanks to lamp luminous flux up to 4000 Llm, in three sizes in round and square design, 1-10 V and DALI dimmable

Light-proof housing

Prevention of scattered light in the ceiling void thanks to light-proof housing made of die cast aluminium

Homogeneous light pattern

No bright-dark zones or visible rings on the illuminated surface thanks to the star-shaped LED arrangement and integrated diffuser

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 69

Option round, with gear box removable with push-buttonfor small ceiling cut outs.

Downlights Downlights with Liteoptic

Passive cooling withheatpipes for heat dissipation

Upgrade with confidenceConversion to future-oriented LED technology is a breeze thanks toWILAs quick and easy installation system: simply take out the WILADownlight with compact fluorescent lamp, put in the new LEDDownlight, connect and the unit is then ready to use - the existingdimensions are exactly the same for the new unit, so no furtherinstallation work is required.

Wallwasher Downlights

Application with

emegency lighting on page 49

www.suntrade.co

m.ua

��

20 W � 170 185 125 210 2.2 < 1000 18 1490 68 0.08 EL66100-33-N -D -DD

30 W � 200 215 145 260 2.5 < 1000 20 1960 61 0.07 EL66101-33-N -D -DD

33 W � 200 215 145 260 2.5 < 1000 20 2365 64 0.06 EL66102-33-N -D -DD

48 W � 235 250 185 355 2.9 < 1000 21 3080 60 0.04 EL66103-33-N -D -DD

54 W � 235 250 185 355 2.9 < 1000 21 3955 68 0.03 EL66104-33-N -D -DD

70 WILA

efficiency plus

EL66101-33-N

600 cd/klm600 cd/klm600 cd/klm600 cd/klm600 cd/klm

90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL66104-33-N


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

IP 44 in closed ceiling systems

EL66 LED DownlightsPowerful LED Downlights with highluminosity and precise glare limitationabove 65° < 1000 cd/m2 accordingto LG7. Ideal for the general lightingin offices, conference rooms,entrances and circulation routes.

Lighting technology- Star-shaped LED-arrangement and

integrated diffusor for reduced lightdensity

- LED lighting module exchangeable- Light lumen up to 4000 Llm- Standard colour rendering index

CRI > 80 - Consistent colour temperature

3000/4000 K- 50.000 h lifetime (L70)- Mirror reflector made of corrosion

and age resistant pure aluminium (AL99.98), silk matt, silver polished and anodised for highest luminous efficiency

- Dust repellent and fingerprintresistant

Luminaire housing- Light proof housing made of die

cast aluminium- Housing RAL 9005- Passive temperature management

Ballast and electrical connection- LED gear box in separate housing,

wired ready for connection- Electrical connection via Wieland

plug connector GST18i, coded for safety, strain relief

- Safety through standards anddocumented by the CE label

Installation instructions andmaintenance- MS-3 mounting technique for a

tool free change of Liteoptics- Threaded 4-point mounting for

ceiling thicknesses 1-25 mm, via hollow wall box for a quick installation

Attachments PageConcrete mounting boxes 125Integrative mounting systems 126Planning examples 150

Heatpipes for passive cooling

RD

COL x W

4000 K, CRI > 80

Ordering example: EL66104-33-N-DD for dimmable DALI gear boxUse index -N for neutral white (4000 K) or -W for warm white (3000 K), light lumen output and efficiency with correction factor 0,8Note: Current photometric data can be found on the internet at www.wila.com

Lamp Reflector size, dimensions, weight System photometric data Article numberWattage Q Q Q CO LxW RD OH γ ≥ 65° UGR Llm Llm/W No.

LED 15 18 21 mm mm mm mm kg cd/m2 Lum. 1-10V DALI

LEDE Connect® Nero Power Recessed LuminairesDownlights

www.suntrade.co

m.ua

20 W � 170 185 125 210 2.3 as - 1440 65 0.10 EL67100-33-N -D -DD

30 W � 200 215 145 260 2.6 as - 1920 60 0.07 EL67101-33-N -D -DD

33 W � 200 215 145 260 2.6 as - 2240 61 0.06 EL67102-33-N -D -DD

48 W � 235 250 185 355 3.0 as - 3000 59 0.05 EL67103-33-N -D -DD

54 W � 235 250 185 355 3.0 as - 3870 67 0.04 EL67104-33-N -D -DD

efficiency plus

www.wila.com 71

EL67101-33-N


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL67104-33-N


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

��

RD

COL x W


EL67 LED Wallwasher DownlightsWallwasher Downlights provide twolighting solutions in a single luminaire.They illuminate wall surfaces evenlyand the room as powerful LEDDownlights.

Lighting technology- Asymmetrical light distribution- Star-shaped LED-arrangement and

integrated diffusor for reduced lightdensity





- Dust repellent and fingerprint resistant




wired ready for connection- Electrical connection via WIELAND







Ordering example: EL67104-33-N-DD for dimmable DALI gear boxUse index -N for neutral white (4000 K) or -W for warm white (3000 K), light lumen output and efficiency with correction factor 0.8Note: Current photometric data can be found on the www.wila.com

LEDE Connect® Nero Power Recessed LuminairesWallwasher Downlights

4000 K, CRI > 80

Lamp Reflector size, dimensions, weight System photometric data Article numberWattage Q Q Q CO LxW RD OH γ ≥ 65° UGR Llm Llm/W No.


www.suntrade.co

m.ua

20 W � 170 185 125 210 2.1 1) EL58100-03-N -D -DD

30 W � 200 215 145 260 2.4 1) EL58101-03-N -D -DD

33 W � 200 215 145 260 2.4 1) EL58102-03-N -D -DD

48 W � 235 250 185 355 2.8 1) EL58103-03-N -D -DD

54 W � 235 250 185 355 2.8 1) EL58104-03-N -D -DD

72 WILA

EL58100-03-N 185 25 0.7 < 3000 18 1400 64 0.09 86005Q15

EL58101-03-N 215 25 1.1 < 3000 19 1835 57 0.07 86005Q18

EL58102-03-N 215 25 1.1 < 3000 19 2270 61 0.06 86005Q18

EL58103-03-N 250 25 1.5 < 3000 20 2895 57 0.04 86005Q21

EL58104-03-N 250 25 1.5 < 3000 21 3715 64 0.03 86005Q21

��

EL58101-03-N + 86005Q18


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL58104-03-N + 86005Q21


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

efficiency plus

Luminaire LxW H γ ≥ 65° UGR Llm Llm/W No. Article numbermodule mm mm kg cd/m2 Lum.

Clear Carré IP 44

H

L x W

A combination of lateral matt acrylicfor an unobtrusive ceiling brightnessand a lower side clear acryl for a definate glare limitation, supportingframe made of die cast aluminium,white powder coated, protection fromsplash water, IP 44 protection in closed ceiling systems

EL58 LED Downlights with LiteopticThe separate Liteoptic providespleasant visible effects.


integrated diffusor for reduced light density















Attachments PageLiteoptics 120Concrete mounting boxes 125Integrative mounting systems 126Planning examples 150

IP 44 with closed Liteoptic and in closed ceiling systems

ET

DAD

Luminaire module

Ordering example: EL58104-03-N-DD for dimmable DALI gear box + 86005Q21 for Clear CarréUse index -N for neutral white (4000 K) or -W for warm white (3000 K), light lumen output and efficiency with correction factor 0.8Note: Current photometric data can be found on the Internet at www.wila.com1) Photometric data depends on the Liteoptic

4000 K, Ra > 80with intermal Diffusor Screen

LEDE Connect® Nero Power Recessed LuminairesDownlights with Liteoptic

with Clear Carré IP 44

Order the Liteoptic separatelyLamp Reflector size, dimensions, weight System photometric data Article numberWattage Q Q Q CO LxW RD OH

LED 15 18 21 mm mm mm mm kg 1-10V DALI

www.suntrade.co

m.ua

EL58150-03-N 185 25 0.7 - 26 1240 56 0.12 86006Q15

EL58151-03-N 215 25 1.1 - 25 1645 51 0.09 86006Q18

EL58152-03-N 215 25 1.1 - 26 1975 53 0.07 86006Q18

EL58153-03-N 250 25 1.5 - 26 2560 50 0.06 86006Q21

EL58154-03-N 250 25 1.5 - 27 3250 56 0.04 86006Q21

20 W � 170 185 125 210 2.0 1) EL58150-03-N -D -DD

30 W � 200 215 145 260 2.3 1) EL58151-03-N -D -DD

33 W � 200 215 145 260 2.3 1) EL58152-03-N -D -DD

48 W � 235 250 185 355 2.7 1) EL58153-03-N -D -DD

54 W � 235 250 185 355 2.7 1) EL58154-03-N -D -DD

www.wila.com 73

��

EL58151-03-N + 86006Q18


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL58154-03-N + 86006Q21


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

efficiency plus

H

L x W

A combination of lateral clear acrylicfor a ceiling brightness and a lowerside matt acryl for a gentle dispersionof light in the room, supporting framemade of die cast aluminium, whitepowder coated, protection fromsplash water, IP 44 protection in closed ceiling systems


Soft Carré IP 44

ET

DAD

Odering example: EL58154-03-N-DD for dimmable DALI gear box + 86006Q21 for Soft CarréUse index -N for neutral white (4000 K) or -W for warm white (3000 K), light lumen output and efficiency with correction factor 0.8Note: Current photometric data can be found on the Internet at www.wila.com1) Photometric data depends on the Liteoptic

Luminaire module

Order the Liteoptic separately

with Soft Carré IP 44

LEDE Connect® Nero Power Recessed LuminairesDownlights with Liteopitc

4000 K, Ra > 80

EL58 LED Downlights with LiteopticThe separate Liteoptic providespleasant visible effects.

Lighting technology- Star-shaped LED-arrangement- LED lighting module exchangeable- Light lumen output up to 3300 Llm- Standard colour rendering index















IP 44 with closed Liteoptic andin closed ceiling systems

Lamp Reflector size, dimensions, weight System photometric data Article numberWattage Q Q Q CO LxW RD OH


www.suntrade.co

m.ua

20 W � 165 180 130 - 1.4 < 1000 20 1465 67 0.09 EL26100-33-N -D -DD

30 W � 195 210 145 - 1.7 < 1000 20 2010 63 0.06 EL26101-33-N -D -DD

33 W � 195 210 145 - 1.7 < 1000 20 2360 64 0.05 EL26102-33-N -D -DD

48 W � 240 255 200 260 2.1 < 1000 18 2980 58 0.04 EL26103-33-N -D -DD

54 W � 240 255 200 260 2.1 < 1000 19 3830 66 0.03 EL26104-33-N -D -DD

74 WILA

��

EL26101-33-N


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL26104-33-N


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

efficiency plus

EL26 LED DownlightsPowerful LED Downlights with highluminosity and precise glare limitation,above 65° < 1000cd/m² according to LG7. Ideal for the general lightingin offices, conference rooms,entrances and circulation routes



- LED lighting module exchangeable- Light lumen output up to 3830 Llm- Standard colour rendering index



and age resistant pure aluminium (AL99.98), silk matt, silver polished and post anodised for highest luminous efficiency




Ballast and electrical connection- R15-R18 static: LED gear box

integrated in gear module made of flame restistant PC-FR, halogen free,with 380 mm connecting cable, removable with push-button for restrictions in inserted ceilings

- R15-R18 dimmable, R23: separateLED gear module, black, with 380 mm connecting cable

- Electrical connection via WIELAND plug connector GST18i, coded for safety, strain relief




ceiling thicknesses 1-25 mm, via hollow wall box principle for a quick installation


R23

RD

COD

R15 and R18 static

R15 and R18 dimmable

RD

COD

RD

COD

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage R R R CO D RD OH γ ≥ 65° UGR Llm Llm/W No.


LEDE Connect® Nero Power Recessed LuminairesDownlights

4000 K, CRI > 80


R15, R18 with removable gear box,R23 with heatpipes and separate gear box

Ordering example: EL26104-33-N-DD for dimmable DALI gear boxUse index -N for neutral white (4000 K) or -W for warm white (3000 K), light lumen output and efficiency with correction factor 0.8Note: Current photometric data can be found on the Internet at www.wila.com

www.suntrade.co

m.ua

20 W � 165 180 130 - 1.5 as - 1435 65 0.09 EL27100-33-N -D -DD

30 W � 195 210 145 - 1.8 as - 1920 60 0.07 EL27101-33-N -D -DD

33 W � 195 210 145 - 1.8 as - 2300 62 0.06 EL27102-33-N -D -DD

48 W � 240 255 200 260 2.2 as - 2930 57 0.05 EL27103-33-N -D -DD

54 W � 240 255 200 260 2.2 as - 3735 64 0.04 EL27104-33-N -D -DD

efficiency plus

www.wila.com 75

��

EL27101-33-N


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL27104-33-N


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

LEDE Connect® Nero Power Recessed LuminairesWallwasher Downlights

4000 K, CRI > 80

R23

R15 and R18 static






EL27 LED Wallwasher DownlightsWallwasher Downlights provide twolighting solutions in a single luminaire.They illuminate wall surfaces evenlyand the room as powerful LEDDownlights.

Lighting technology- Asymmetrical light distribution- Star-shaped LED-arrangement and


- LED lighting module exchangeable- Light lumen output up to 3735 Llm- Standard colour rendering index













Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage R R R CO D RD OH γ ≥ 65° UGR Llm Llm/W No.


Ordering example: EL27104-33-N-DD for dimmable DALI gear boxUse index -N for neutral white (4000 K) or -W for warm white (3000 K), light lumen output and efficiency with correction factor 0.8Note: Current photometric data can be found on the Internet at www.wila.com

RD

COD

RD

COD

RD

COD

www.suntrade.co

m.ua

EL08100-03-N 180 25 0.6 < 3000 19 1360 62 0.09 86005R15

EL08101-03-N 210 25 0.8 < 3000 19 1890 59 0.07 86005R18

EL08102-03-N 210 25 0.8 < 3000 19 2140 58 0.06 86005R18

EL08103-03-N 255 25 1.3 < 3000 17 2790 55 0.05 86005R23

EL08104-03-N 255 25 1.3 < 3000 18 3560 61 0.04 86005R23

20 W � 165 180 130 - 1.4 1) EL08100-03-N -D -DD

30 W � 195 210 145 - 1.7 1) EL08101-03-N -D -DD

33 W � 195 210 145 - 1.7 1) EL08102-03-N -D -DD

48 W � 240 255 200 260 2.1 1) EL08103-03-N -D -DD

54 W � 240 255 200 260 2.1 1) EL08104-03-N -D -DD

76 WILA

R15, R18

��

HD

EL08101-03-N + 86005R18


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL08104-03-N + 86005R23


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

efficiency plus


Luminaire module

Luminaire D H γ ≥ 65° UGR Llm Llm/W No. Article numbermodule mm mm kg cd/m2 Lum.

Clear Disc IP 44

EL08 Downlights with LiteopticThe separate Liteoptic providespleasant visible effects.



- LED lighting module exchangeable- Light .umen output up to 3560 Llm- Standard olour rendering index
















A combination of lateral matt acryl foran unobtrusive ceiling brightness anda lower side clear acryl for a definateglare limitation, supporting ring madeof die cast magnesium alloy, whitepowder coated, protection fromsplash water, IP 44 protection in closedceiling systems


with Clear Disc IP 44

Odering example: EL08104-03-N-DD for dimmable DALI gear box + 86005R23 for Clear DiscUse index -N for neutral white (4000 K) or -W for warm white (3000 K), light lumen output and efficiency with correction factor 0.8Note: Current photometric data can be found on the Internet at www.wila.com1) Photometric data depends on the Liteoptic

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage R R R CO D RD OH


4000 K, CRI > 80with internal Diffusor Screen


R23

RD

COD

R15 and R18 static


RD

COD

RD

COD

www.suntrade.co

m.ua

20 W � 165 180 130 - 1.3 1) EL08150-03-N -D -DD

30 W � 195 210 145 - 1.6 1) EL08151-03-N -D -DD

33 W � 195 210 145 - 1.6 1) EL08152-03-N -D -DD

48 W � 240 255 200 260 2.0 1) EL08153-03-N -D -DD

54 W � 240 255 200 260 2.0 1) EL08154-03-N -D -DD

efficiency plus

EL08150-03-N 180 25 0.6 - 26 1160 53 0.12 86006R15

EL08151-03-N 210 25 0.8 - 26 1650 52 0.09 86006R18

EL08152-03-N 210 25 0.8 - 27 1910 52 0.08 86006R18

EL08153-03-N 255 25 1.3 - 26 2400 47 0.06 86006R23

EL08154-03-N 255 25 1.3 - 27 3040 52 0.05 86006R23

www.wila.com 77

R15, R18

EL08151-03-N + 86006R18


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL08154-03-N + 86006R23


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

��

HD

EL08 Downlights with LiteopticThe separate Liteoptic providespleasant visible effects.

Lighting technology- Star-shaped LED-arrangement- LED lighting module exchangeable- Light lumen output up to 3040 Llm- Standard colour rendering index


















Luminaire module

R23

R15 and R18 static



Soft Disc IP 44 A combination of lateral clear acryl fora ceiling brightness and a lower sidematt acryl for a gentle dispersion oflight in the room, supporting ringmade of die cast magnesium alloy,white powder coated, protection fromsplash water, IP 44 protection in closed ceiling systems


4000 K, CRI > 80

with Soft Disc IP 44

RD

COD

RD

COD

RD

COD

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage R R R CO D RD OH


Odering example: EL08154-03-N-DD for dimmable DALI gear box + 86006R23 for Soft DiscUse index -N for neutral white (4000 K) or -W for warm white (3000 K), light lumen output and efficiency with correction factor 0.8Note: Current photometric data can be found on the Internet at www.wila.com1) Photometric data depends on the Liteoptic

www.suntrade.co

m.ua

78 WILA

LEDE Connect® Nero AccentAccent lighting with excellent colour rendering

< 2 SDCM In the case of arrangement of several luminaires, there is no colour deviation perceptible to the eyethanks to the supreme colour position accuracy of the LED modules

Premium colour rendering index CRI > 95Best colour reproduction for LED application, in which

the colour fidelity of objects plays a significant role

Installation depth 95 mm

ideal solution for installation in restricted ceiling voids

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 79

100

80

60

40

20

0

Nero Accent< 2 SDCM

Directional Spotlights

Downlights with Liteoptics

Downlights with higher protection Wallwasher Downlights

Colour Rendering Index CRI

Where special demands aremade with respect to colour rendering (e.g. in museums andgalleries or in quality monitoringareas), the CRI value is often not adequate and additional coloursmust be drawn upon for the evaluation. Especially the reproduction of the colour red(R9) represents a quality criterionfor this treatment. WILA NeroAccent also offers a version withPremium CRI > 95 and simultaneously R9 (red) > 90 foreach of the three colour tempe-ratures 2700/3000/4000K.

Nero Accent CRI 95

Nero Accent CRI 80

Downlights

Colour deviation or chromaticitystability - Mac Adams

When combing a large number of LED lamps, the homogeneityof the colours is of particularimportance. Lights positionednext to one another should - inparticular in the case of verticallighting - not show any perceptiblecolour differences. Another quality criterion for thecolour perception of LEDs is itsrepresentation in the form ofMacAdams ellipses, which aregrouped around a defined chro-maticity coordinate. The less the dispersion of the LEDsaround the chromaticity coordinate, the greater thehomogeneity. The number ofMacAdams ellipses, meaning thedeviation from the target chroma-ticity coordinate, is given in theSDCM (Standard Deviation ofColour Matching). Deviations of < 2 SDCM are classified as being‘imperceptible to the eye’.

CRI R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R1497, 2700K 96 98 98 96 96 95 98 98 99 97 94 90 96 9897, 3000K 98 99 98 98 98 97 98 98 98 99 98 88 98 9896, 4000K 98 99 99 94 96 97 95 95 92 99 95 78 99 99

www.suntrade.co

m.ua

6 W � 68 80 85 0.4 40 16 340 49 0.35 EL26900-33-W - -6 W � 95 105 135 0.6 25 14 360 51 0.33 EL26901-33-W - -6 W � 95 105 135 0.6 35 13 360 51 0.33 EL26902-33-W - -6 W � 95 105 135 0.6 60 18 360 51 0.33 EL26903-33-W - -6 W � 120 130 160 0.9 15 11 360 51 0.33 EL26921-33-W - -6 W � 120 130 160 0.9 35 10 360 51 0.33 EL26923-33-W - -6 W � 120 130 160 0.9 60 14 360 51 0.34 EL26922-34-W - -12 W � 95 105 95 0.6 25 16 640 49 0.19 EL26904-33-W -D -DD12 W � 95 105 95 0.6 35 15 640 49 0.19 EL26905-33-W -D -DD12 W � 95 105 95 0.6 60 20 640 49 0.19 EL26906-33-W -D -DD12 W � 120 130 120 0.9 15 13 640 49 0.19 EL26924-33-W -D -DD12 W � 120 130 120 0.9 35 12 640 49 0.19 EL26926-33-W -D -DD12 W � 120 130 120 0.9 60 16 640 49 0.19 EL26925-34-W -D -DD18 W � 95 105 95 0.6 25 17 910 48 0.13 EL26907-33-W -D -DD18 W � 95 105 95 0.6 35 16 910 48 0.13 EL26908-33-W -D -DD18 W � 95 105 95 0.6 60 21 910 48 0.13 EL26909-33-W -D -DD18 W � 120 130 120 0.9 15 14 910 48 0.13 EL26927-33-W -D -DD18 W � 120 130 120 0.9 35 13 910 48 0.13 EL26929-33-W -D -DD18 W � 120 130 120 0.9 60 17 910 48 0.13 EL26928-34-W -D -DD18 W � 140 155 140 0.9 15 9 910 48 0.13 EL26951-33-W -D -DD18 W � 140 155 140 0.9 35 8 910 48 0.13 EL26952-33-W -D -DD21 W � 95 105 95 0.6 25 18 1180 54 0.10 EL26910-33-W -D -DD21 W � 95 105 95 0.6 35 17 1180 54 0.10 EL26911-33-W -D -DD21 W � 95 105 95 0.6 60 22 1180 54 0.10 EL26912-33-W -D -DD21 W � 120 130 120 0.9 15 15 1180 54 0.10 EL26940-33-W -D -DD21 W � 120 130 120 0.9 35 14 1180 54 0.10 EL26941-33-W -D -DD21 W � 120 130 120 0.9 60 18 1180 54 0.10 EL26942-34-W -D -DD21 W � 140 155 140 0.9 15 9 1180 54 0.10 EL26954-33-W -D -DD21 W � 140 155 140 0.9 35 9 1180 54 0.10 EL26955-33-W -D -DD36 W � 120 130 160 0.9 15 17 1820 49 0.07 EL26943-33-W -D -DD36 W � 120 130 160 0.9 35 15 1820 49 0.07 EL26944-33-W -D -DD36 W � 120 130 160 0.9 60 19 1820 49 0.07 EL26945-34-W -D -DD36 W � 140 155 180 1.1 15 11 1820 49 0.06 EL26957-33-W -D -DD36 W � 140 155 180 1.1 35 11 1820 49 0.06 EL26958-33-W -D -DD

15 W � 95 105 95 0.6 25 16 640 40 0.19 EL26914-33-W -D -DD15 W � 95 105 95 0.6 35 15 640 40 0.19 EL26915-33-W -D -DD15 W � 95 105 95 0.6 60 20 640 40 0.19 EL26916-33-W -D -DD15 W � 120 130 120 0.9 15 13 640 40 0.19 EL26934-33-W -D -DD15 W � 120 130 120 0.9 35 12 640 40 0.19 EL26936-33-W -D -DD15 W � 120 130 120 0.9 60 16 640 40 0.19 EL26935-34-W -D -DD22 W � 120 130 135 0.9 15 14 910 40 0.13 EL26937-33-W -D -DD22 W � 120 130 135 0.9 35 13 910 40 0.13 EL26938-33-W -D -DD22 W � 120 130 135 0.9 60 17 910 40 0.13 EL26939-34-W -D -DD22 W � 140 155 155 1.0 15 9 910 40 0.13 EL26947-33-W -D -DD22 W � 140 155 155 1.0 35 8 910 40 0.13 EL26948-33-W -D -DD32 W � 120 130 160 0.9 15 15 1180 36 0.10 EL26964-33-W -D -DD32 W � 120 130 160 0.9 35 14 1180 36 0.10 EL26965-33-W -D -DD32 W � 120 130 160 0.9 60 18 1180 36 0.10 EL26966-34-W -D -DD32 W � 140 155 180 1.0 15 9 1180 36 0.10 EL26967-33-W -D -DD32 W � 140 155 180 1.0 35 9 1180 36 0.10 EL26968-33-W -D -DD

80 WILA

��

efficiency plus

EL26903-33-W


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL26901-33-W


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL26908-33-W


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL26925-34-N


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage R R R R CO D RD α UGR Llm Llm/W No.

LED 05 08 10 13 mm mm mm kg ° Lum. 1-10V DALIRD

COD

LEDE Connect® Nero Accent Recessed LuminairesDownlights

3000 K, CRI > 80

Ordering example: EL26948-33-W-DD for dimmable DALI gear boxUse index -W for warm white (3000 K) or -N for neutral white (4000 K) or -S for super warm white (2700 K), identical photometric data (6 W only with 3000 K)

3000 K, CRI > 95

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 81

Premium

CRI > 95 with R9 (red) > 90

EL26 LED DownlightsNero Accent LED Downlights are ideally suited for accentuated application. They are an efficientalternative to luminaires with low voltage or compact fluorescentlamps up to 35 W.

Lighting technology- LED modules with very stable

chromaticity (< 2 SDCM). So there are no perceptible colour deviations when using several luminaires

- Standard colour rendering index CRI > 80

- Premium colour rendering index CRI > 95, with R9 (red) > 90

- LED lumen 400-3000 lm- Colour temperature

2700/3000/4000 K- Several beam spread angle

spot, flood or very wide flood

- Colour-consistency due to correctedcold phosphor technology

- 50.000 h lifetime (L70)- Mirror reflector made of corrosion

and age resistant pure aluminium (AL99.98), silver polished and post anodised for highest luminous efficiency

Luminaire housing- Heat sink made of extruded

aluminium profile for an optimised heat dissipation

- Housing black, RAL 9005- Cover ring white, RAL 9016

Ballast and electrical connection- Wired ready for connection- Gear box included- optional dimmable, 1-10 V or DALI

Installation instructions andmaintenance- R05-R10: Threaded 3-point

mounting for ceiling thicknesses 7-35 mm

- R13: Threaded 3-point mounting for ceiling thicknesses 1-50 mm


Photography supplied courtesy of Land Securities, London

www.suntrade.co

m.ua

6 W � 68 80 85 0.4 40 16 330 47 0.37 EL26800-33-W - -6 W � 95 105 140 0.7 25 14 350 50 0.34 EL26801-33-W - -6 W � 95 105 140 0.7 35 13 350 50 0.31 EL26802-33-W - -6 W � 95 105 140 0.7 60 18 350 50 0.35 EL26803-33-W - -6 W � 120 130 160 1.0 15 11 350 50 0.34 EL26821-33-W - -6 W � 120 130 160 1.0 35 11 350 50 0.34 EL26823-33-W - -6 W � 120 130 160 1.0 60 14 350 50 0.35 EL26822-34-W - -12 W � 95 105 100 0.7 25 16 610 47 0.20 EL26804-33-W -D -DD12 W � 95 105 100 0.7 35 15 610 47 0.20 EL26805-33-W -D -DD12 W � 95 105 100 0,7 60 20 610 47 0.20 EL26806-33-W -D -DD12 W � 120 130 120 1.0 15 13 610 47 0.20 EL26824-33-W -D -DD12 W � 120 130 120 1.0 35 12 610 47 0.19 EL26826-33-W -D -DD12 W � 120 130 120 1.0 60 15 610 47 0.20 EL26825-34-W -D -DD18 W � 95 105 100 0.7 25 17 880 46 0.14 EL26807-33-W -D -DD18 W � 95 105 100 0.7 35 16 880 46 0.14 EL26808-33-W -D -DD18 W � 95 105 100 0.7 60 21 880 46 0.14 EL26809-33-W -D -DD18 W � 120 130 120 1.0 15 14 880 46 0.14 EL26827-33-W -D -DD18 W � 120 130 120 1.0 35 13 880 46 0.14 EL26829-33-W -D -DD18 W � 120 130 120 1.0 60 17 880 46 0.14 EL26828-34-W -D -DD18 W � 140 155 140 1.0 15 8 880 46 0.13 EL26851-33-W -D -DD18 W � 140 155 140 1.0 35 8 880 46 0.13 EL26852-33-W -D -DD21 W � 95 105 100 0.7 25 18 1140 52 0.10 EL26810-33-W -D -DD21 W � 95 105 100 0.7 35 17 1140 52 0.10 EL26811-33-W -D -DD21 W � 95 105 100 0.7 60 22 1140 52 0.11 EL26812-33-W -D -DD21 W � 120 130 120 1.0 15 15 1140 52 0.10 EL26840-33-W -D -DD21 W � 120 130 120 1.0 35 14 1140 52 0.10 EL26841-33-W -D -DD21 W � 120 130 120 1.0 60 18 1140 52 0.11 EL26842-34-W -D -DD21 W � 140 155 140 1.0 15 9 1140 52 0.10 EL26854-33-W -D -DD21 W � 140 155 140 1.0 35 9 1140 52 0.10 EL26855-33-W -D -DD36 W � 120 130 160 1.1 15 16 1760 48 0.07 EL26843-33-W -D -DD36 W � 120 130 160 1.1 35 15 1760 48 0.07 EL26844-33-W -D -DD36 W � 120 130 160 1.1 60 19 1760 48 0.07 EL26845-34-W -D -DD36 W � 140 155 180 1.2 15 11 1760 48 0.07 EL26857-33-W -D -DD36 W � 140 155 180 1.2 35 10 1760 48 0.07 EL26858-33-W -D -DD

15 W � 95 105 100 0.7 25 16 610 38 0.20 EL26814-33-W -D -DD15 W � 95 105 100 0.7 35 15 610 38 0.19 EL26815-33-W -D -DD15 W � 95 105 100 0.7 60 20 610 38 0.20 EL26816-33-W -D -DD15 W � 120 130 120 1.0 15 13 610 38 0.20 EL26834-33-W -D -DD15 W � 120 130 120 1.0 35 12 610 38 0.19 EL26836-33-W -D -DD15 W � 120 130 120 1.0 60 15 610 38 0.20 EL26835-34-W -D -DD22 W � 120 130 135 1.0 15 14 880 38 0.14 EL26837-33-W -D -DD22 W � 120 130 135 1.0 35 13 880 38 0.14 EL26838-33-W -D -DD22 W � 120 130 135 1.0 60 17 880 38 0.14 EL26839-34-W -D -DD22 W � 140 155 155 1.1 15 8 880 38 0.13 EL26847-33-W -D -DD22 W � 140 155 155 1.1 35 8 880 38 0.13 EL26848-33-W -D -DD32 W � 120 130 160 1.1 15 15 1140 35 0.10 EL26864-33-W -D -DD32 W � 120 130 160 1.1 35 14 1140 35 0.10 EL26865-33-W -D -DD32 W � 120 130 160 1.1 60 18 1140 35 0.10 EL26866-34-W -D -DD32 W � 140 155 160 1.2 15 9 1140 35 0.10 EL26867-33-W -D -DD32 W � 140 155 160 1.2 35 9 1140 35 0.10 EL26868-33-W -D -DD

82 WILA

��

efficiency plus

EL26805-33-W


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL26806-33-W


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL26804-33-W


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL26827-33-W


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage R R R R CO D RD α UGR Llm Llm/W No.

LED 05 08 10 13 mm mm mm kg ° Lum. 1-10V DALI3000 K, CRI > 80

ET

DAD

LEDE Connect® Nero Accent Recessed LuminairesDownlights with higher Protection IP 44


3000 K, CRI > 95


Protection from splash water,IP 44 in closed ceiling systems

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 83

EL26 LED DownlightsNero Accent LED Downlights are ideally suited for accentuated application. They are an efficientalternative to Luminaires with low voltage or compact fluorescentlamps up to 32 W and accordinglyhigh pressure discharge lamps up to35 W. The Downlights offer enhancedprotection IP 44 in closed ceilingsystems.




- Premium colour rendering index CRI > 95,with R9 (red) > 90

- LED lumen 400 up to 3000 lm- Colour temperature

2700/3000/4000 K

- Several beam spread angle spot, flood or very wide flood


- 50.000 h lifetime (L70)- Mirror reflector made of corrosion


- Safety screen made of tempered safety glass



- LED module IP 66- Housing black, RAL 9005- Cover ring white, RAL 9016


Installation instructions andmaintenance- R05-R10: Threaded 3-point

mounting for ceiling thicknesses 7-35 mm

- R13: Threaded 3-point mounting for ceiling thicknesses 1-50 mm


www.suntrade.co

m.ua

18 W � 140 155 140 1.0 as - 730 38 0.17 EL27951-33-W -D -DD

21 W � 140 155 140 1.0 as - 950 43 0.13 EL27952-33-W -D -DD

36 W � 140 155 180 1.2 as - 1460 39 0.09 EL27953-33-W -D -DD

84 WILA

��

efficiency plus

EL27951-33-W


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

3000 K, CRI > 80

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage R R R R CO D RD γ ≥ 65° UGR Llm Llm/W No.

LED 05 08 10 13 mm mm mm kg cd/m2 Lum. 1-10V DALI

Ordering example: EL27953-33-W-DD for dimmable DALI gear boxUse index -W for warm white (3000 K) or -N for neutral white (4000 K) or -S for super warm white (2700 K)

LEDE Connect® Nero Accent Recessed LuminairesWallwasher Downlights

EL26 LED Wallwasher DownlightsWallwasher Downlights provide twolighting solutions in a single luminaire.They illuminate wall surfaces evenlyand the room as LED Downlights.





2700/3000/4000 K- Asymmetrical light distribution- Colour-consistency due to corrected

cold phosphor technology- 50.000 h lifetime (L70)- Mirror reflector made of corrosion




- Cover ring white, RAL 9016


Installation instructions andmaintenance- Threaded 3-point mounting

for ceiling thicknesses 1-50 mm


RD

COD

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 85

www.suntrade.co

m.ua

6 W � 120 130 150 80 0.9 20 8 340 49 0.34 EL29921-33-W - -

6 W � 120 130 150 80 0.9 40 11 340 49 0.35 EL29922-33-W - -

6 W � 120 130 150 80 0.9 60 13 320 46 0.38 EL29923-33-W - -

12 W � 120 130 110 80 0.9 20 10 600 46 0.20 EL29924-33-W -D -DD

12 W � 120 130 110 80 0.9 40 13 600 46 0.20 EL29925-33-W -D -DD

12 W � 120 130 110 80 0.9 60 15 570 44 0.21 EL29926-33-W -D -DD

18 W � 120 130 110 80 0.9 20 11 860 45 0.14 EL29927-33-W -D -DD

18 W � 120 130 110 80 0.9 40 14 860 45 0.14 EL29928-33-W -D -DD

18 W � 120 130 110 80 0.9 60 16 810 43 0.15 EL29929-33-W -D -DD

18 W � 140 155 140 100 1.1 20 10 860 45 0.14 EL29951-33-W -D -DD

18 W � 140 155 140 100 1.1 40 13 860 45 0.14 EL29952-33-W -D -DD

18 W � 140 155 140 100 1.1 60 16 810 43 0.15 EL29953-33-W -D -DD

21 W � 120 130 110 90 0.9 20 12 1120 51 0.10 EL29940-33-W -D -DD

21 W � 120 130 110 90 0.9 40 15 1120 51 0.11 EL29941-33-W -D -DD

21 W � 120 130 110 90 0.9 60 18 1050 48 0.12 EL29942-33-W -D -DD

21 W � 140 155 140 100 1.1 20 11 1120 51 0.11 EL29954-33-W -D -DD

21 W � 140 155 140 100 1.1 40 14 1120 51 0.11 EL29955-33-W -D -DD

21 W � 140 155 140 100 1.1 60 16 1050 48 0.12 EL29956-33-W -D -DD

36 W � 120 130 150 95 1.1 20 13 1720 46 0.07 EL29943-33-W -D -DD

36 W � 120 130 150 95 1.1 40 16 1720 46 0.07 EL29944-33-W -D -DD

36 W � 120 130 150 95 1.1 60 19 1620 44 0.07 EL29945-33-W -D -DD

36 W � 140 155 180 100 1.2 20 12 1720 46 0.07 EL29957-33-W -D -DD

36 W � 140 155 180 100 1.2 40 15 1720 46 0.07 EL29958-33-W -D -DD

36 W � 140 155 180 100 1.2 60 18 1620 44 0.07 EL29959-33-W -D -DD

15 W � 120 130 110 80 0.9 20 10 600 38 0.20 EL29934-33-W -D -DD

15 W � 120 130 110 80 0.9 40 13 600 38 0.20 EL29935-33-W -D -DD

15 W � 120 130 110 80 0.9 60 15 570 36 0.21 EL29936-33-W -D -DD

22 W � 120 130 125 80 0.9 20 11 860 37 0.14 EL29937-33-W -D -DD

22 W � 120 130 125 80 0.9 40 14 860 37 0.14 EL29938-33-W -D -DD

22 W � 120 130 125 80 0.9 60 17 810 35 0.15 EL29939-33-W -D -DD

22 W � 140 155 155 100 1.1 20 10 860 37 0.14 EL29947-33-W -D -DD

22 W � 140 155 155 100 1.1 40 13 860 37 0.14 EL29948-33-W -D -DD

22 W � 140 155 155 100 1.1 60 16 810 35 0.15 EL29949-33-W -D -DD32 W � 120 130 150 95 1.1 20 12 1120 34 0.11 EL29964-33-W -D -DD32 W � 120 130 150 95 1.1 40 15 1120 34 0.11 EL29965-33-W -D -DD32 W � 120 130 150 95 1.1 60 17 1050 32 0.12 EL29966-33-W -D -DD32 W � 140 155 180 100 1.2 20 11 1120 34 0.11 EL29967-33-W -D -DD32 W � 140 155 180 100 1.2 40 13 1120 34 0.12 EL29968-33-W -D -DD32 W � 140 155 180 100 1.2 60 16 1050 32 0.12 EL29969-33-W -D -DD

86 WILA

��

efficiency plus

EL29922-33-W


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL29923-33-W


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL29921-33-W


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°


3000 K, CRI > 95

3000 K, CRI > 80

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage R R R R CO D RD OH α UGR Llm Llm/W No.

LED 05 08 10 13 mm mm mm mm kg ° Lum. 1-10V DALI

RD

COD

OH

LEDE Connect® Nero Accent Recessed LuminairesDirectional Spotlights

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 87

EL29 LED Directional SpotlightsNero Accent LED spotlights providean individual directional light for anaccentuated illumination.The LED directional spotlight is a efficient alternative to luminaires withlow voltage or compact fluorescentlamps of up to 35 W.



- Standard colour rendering indexCRI > 80

- Premium colour rendering indexCRI > 95,with R9 (red) > 90


2700/3000/4000 K- Colour-consistency due to corrected

cold phosphor technology- 50.000 h lifetime (L70)- Several beam spread angle spot,

flood or very wide flood- Mirror reflector made of corrosion


- 165° pivotable, 20° rotatable



- Housing black, RAL 9005- Cover ring white, RAL 9016





www.suntrade.co

m.ua

88 WILA

12 W � 120 130 120 0.6 1) EL08925-00-W -D -DD

18 W � 120 130 120 0.6 1) EL08928-00-W -D -DD

21 W � 120 130 120 0.6 1) EL08942-00-W -D -DD

36 W � 120 130 160 0.7 1) EL08945-00-W -D -DD

efficiency plus

��

EL08942-00-W + 86007R10


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL08942-00-W + 86008R10


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL08942-00-W + 86122R10


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL08942-00-W + 86209R10


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL08942-00-W + 86926R10


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL08 LED Opticlights, modularThe separate Liteoptic providespleasant visible effects.



- Colour rendering index CRI > 80- LED lumen 400 up to 2000 lm- Colour temperature

2700/3000/4000 K- Colour-consistency due to corrected

cold phosphor technology- 50.000 h lifetime (L70)







RD

COD

Ordering example: EL08959-00-W1)-DD for dimmable DALI gear boxUse index -W for warm white (3000 K) or -N for neutral white (4000 K) or -S for super warm white (2700 K), identical photometric data1) Photometric data depends on the Liteoptic

3000 K, CRI > 80

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage R R R R CO D RD

LED 05 08 10 13 mm mm mm kg 1-10V DALI


Luminaire module

LEDE Connect® Nero Accent Recessed LuminairesDownlights with Liteoptics

www.suntrade.co

m.ua

EL08925-00 130 10 0.2 - 22 510 39 0.26 86209R10

EL08928-00 130 10 0.2 - 23 730 38 0.18 86209R10

EL08942-00 130 10 0.2 - 24 950 43 0.14 86209R10

EL08945-00 130 10 0.2 - 26 1460 39 0.09 86209R10

EL08925-00 130 25 0.4 - 25 440 34 0.33 86007R10

EL08928-00 130 25 0.4 - 26 630 33 0.23 86007R10

EL08942-00 130 25 0.4 - 27 820 37 0.18 86007R10

EL08945-00 130 25 0.4 - 29 1260 34 0.11 86007R10

www.wila.com 89

HD

EL08925-00 130 25 0.4 < 1500 15 560 43 0.22 86008R10

EL08928-00 130 25 0.4 < 3000 16 800 42 0.15 86008R10

EL08942-00 130 25 0.4 < 3000 17 1040 47 0.12 86008R10

EL08945-00 130 25 0.4 - 19 1600 43 0.08 86008R10

HD

HD

EL08925-00 130 30 0.2 < 1500 15 600 46 0.20 86122R10

EL08928-00 130 30 0.2 < 3000 16 860 45 0.14 86122R10

EL08942-00 130 30 0.2 < 3000 17 1100 50 0.11 86122R10

EL08945-00 130 30 0.2 - 19 1710 46 0.07 86122R10 HD

EL08925-00 130 10 0.2 - 22 310 24 0.43 86926R10

EL08928-00 130 10 0.2 - 23 430 23 0.31 86926R10

EL08942-00 130 10 0.2 - 24 560 25 0.24 86926R10

EL08945-00 130 10 0.2 - 26 870 24 0.15 86926R10

HD


Etched tempered safety glass for asoft dispersion of light in the room,supporting ring made of die castmagnesium alloy, white powdercoated, protection against splashwater, IP 44 in closed ceiling systems

Diffusing Screen IP 44, mirror reflector made of aluminium matt


A combination of lateral matt acrylicfor an unobtrusive ceiling brightnessand a lower side clear acrylic, supporting ring made of die castmagnesium alloy, white powdercoated, protection against splashwater, IP 44 in closed ceiling systems

Clear Disc IP 44, mirror reflector made of aluminium matt


A combination of lateral clear acrylicfor a ceiling brightness and a lowerside matt acrylic for a gentle dispersionof light in the room, supporting ringmade of die cast magnesium alloy,white powder coated, protectionagainst splash water, IP 44 in closedceiling systems

Soft Disc IP 44, mirror reflector made of aluminium matt


Highly diffuse PMMA with integratedreflector made of pure aluminium foran attractive distribution of 70% directand 30% diffuse light, supporting ringmade of die cast magnesium alloy,white powder coated, IP 20

Halo Optic IP 20, mirror reflector made of aluminium matt


Made of PMMA with multiple prismaticsurface for an exact glare limitation incombination with a soft ceiling illumination, IP 20

Corona Ring IP 20, mirror reflector made of aluminium matt

www.suntrade.co

m.ua

90 WILA

21 W � 130 220 2.0 60 18 1180 54 0.10 EL26742-34-W - -

36 W � 130 220 2.0 60 19 1820 49 0.07 EL26745-34-W - -

efficiency plus

��

EL26745-34-W


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

H

D Use index -W for warm white (3000 K) or -N for neutral white (4000 K) or -S for super warm white (2700 K), identical photometric data

3000 K, CRI > 80

Lamp, Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage R D H α UGR Llm Llm/W No.

LED 10 mm mm kg ° Lum. 1-10V DALI

LEDE Connect® Nero Accent Surface Mounted LuminairesDownlights

EL26 LED Surface MountedDownlightsSurface mounted luminaires distinguish through a minimal mounting effort.




- Colour temperature 2700/3000/4000 K


- 50.000 h lifetime (L70)

Installation instructions andmaintenance- Simple mounting of the lighting

fixture through tool free quick fastener

Attachments PageLiteoptics 122Plannning examples 150

- Mirror reflector made of corrosion and age resistant pure aluminium (AL99.98), silver polished and post anodised for highest luminous efficiency

Luminaire housing- Housing made of extruded

aluminium (RAL 9016)- Standard ring made of die cast

magnesium alloy, white powder coated

Ballast and electrical connection- Wired ready for connection- Gear box included

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 91

www.suntrade.co

m.ua

92 WILA

LEDE Connect® Nero AccentArchitectural Accent Lighting

High quality surfaces

Harmonic integration thanks to the high quality surfaces in satin stainless steel finsih and high polish chrome finish

Lighting technology

Realisation of accentuating or wide beam lighting tasks thanks to different distribution characteristics:spot via lens technology, wide beam with diffusing disc and asymmetrical via reflector technology

Tool free installation

Fast installation and easy adjustment of all luminaires thanks to the consistently round installation cut-out also for square luminaires

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 93

LED RecessedLuminaires for floor andwall installation

www.suntrade.co

m.ua

1.1 W, α 60° � 32 38 45 0.1 53 1) EL96001-76-W 2) 2)

1.1 W, α 80° � 32 38 45 0.1 42 1) EL96002-76-W 2) 2)

2.2 W � 51 60 45 0.2 100 1) EL96003-76-W 2) 2)

3.3 W � 68 78 45 0.4 150 1) EL96004-76-W 2) 2)

1.1 W � 32 38 45 0.1 23 1) EL98002-71-W 2) 2)

2.2 W � 51 60 45 0.2 63 1) EL98003-71-W 2) 2)

3.3 W � 68 78 45 0.4 95 1) EL98004-71-W 2) 2)

2.2 W � 51 60 45 0.2 34 1) EL97003-78-W 2) 2)

3.3 W � 68 78 45 0.4 37 1) EL97004-78-W 2) 2)

efficiency plus

94 WILA

��

R15, R18

EL96003-76-W600 cd/klm600 cd/klm600 cd/klm600 cd/klm600 cd/klm

120°120°120°120°120°

150°150°150°150°150°150°150°150°150°150°

120°120°120°120°120°


120°120°120°120°120°

150°150°150°150°150°150°150°150°150°150°

120°120°120°120°120°


120°120°120°120°120°

150°150°150°150°150°150°150°150°150°150°

120°120°120°120°120°

��

EL97003-78-W


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL97004-78-W


60°60°60°60°60°

30°30°30°30°30° 30°30°30°30°30°

60°60°60°60°60°

RD

COL x W

Wall mounted high polish chrome finish

Identical wall cut-out for round and squareluminaires provide an easy mounting andadjustment.

Floor mountedsatin stainless steel finish

Order the gear box separately

LEDE Connect® Nero AccentWall and Floor Luminaires

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage Q Q Q CO LxW RD Llm Llm/W

LED 01 03 05 mm mm mm kg 1-10V DALI

Use index -W for warm white (3000 K) or -N for neutral white (4000 K)Use index -71/-76/-78 for cover ring satin stainless steel finish or -21/-26/-28 for cover ring high polish chrome finish1) System efficiency depends on the number of luminaires at the gear box2) Dimmable according to the gear box, please see attachments on the right side

3000 K, Ra > 80Satin stainless steel finishCover clear, reflector black

Cover matt, reflector white

Cover clear, asymmetric, reflector anthracite

EL97 LED Wall and Floor LuminairesWide range with round and squareluminaires. Recessed wall and floormounted luminaires draw the attenti-on of architectural features. LEDrecessed wall mounted luminairesare excellent suitable for an efficiencystep lighting.

Lighting technology- Standard colour rendering index

CRI > 80- Colour temperature 3000/4000 K- 50.000 h lifetime (L70)- Asymmetrical version for

step lighting- LED colour finish optional

Luminaire housing- Light proof housing made of

die cast zinc- Surface satin stainless steel or

high polish chrome finish- Tempered safety glass, clear or matt- Protection class IP 67

Ballast and electrical connection- LED gear box must be ordered

separately, static, 1-10 V, DALI dimmable

Installation instructions andmaintenance- Round installation cut-out also for

square luminaires for an easy adjustment

- Identical version for wall and floor installation

- Suitable for core hole drilling- Suitable to assemble in raised floor

and wall- For wall thicknesses > 10 mm

Attachments PageConcrete mounting boxes 125Planning examples 150

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 95

1-3 W, IP 20 1-2 1 - 56 40 21 837353-10 W, IP 20 3-8 2-4 1-2 115 34 19 83730

3-18 W, IP 20 3-16 2-8 1-4 179 31 32 83731

1-12 W, IP 65 1-10 1-5 1-3 122 36 25 83734

5-17 W, 0-10 V, IP 20 5-14 3-7 2-4 103 67 30 83732

5-18 W, DALI, IP 20 5-14 3-7 2-4 179 31 32 83733

1.1 W, α 60° � 32 38 45 0.1 53 1) EL86001-76-W 2) 2)

1.1 W, α 80° � 32 38 45 0.1 42 1) EL86002-76-W 2) 2)

2.2 W � 51 60 45 0.2 100 1) EL86003-76-W 2) 2)

3.3 W � 68 78 45 0.4 150 1) EL86004-76-W 2) 2)

1.1 W � 32 38 45 0.1 23 1) EL88002-71-W 2) 2)

2.2 W � 51 60 45 0.2 63 1) EL88003-71-W 2) 2)

3.3 W � 68 78 45 0.4 95 1) EL88004-71-W 2) 2)

2.2 W � 51 60 45 0.2 34 1) EL87003-78-W 2) 2)

3.3 W � 68 78 45 0.4 37 1) EL87004-78-W 2) 2)

R15, R18


120°120°120°120°120°

150°150°150°150°150°150°150°150°150°150°

120°120°120°120°120°

efficiency plus

��

Use index -W for warm white (3000 K) or -N for neutral white (4000 K)Use index -71/-76/-78 for cover ring satin stainless steel finish or -21/-26/-28 for cover ring high polish chrome finish1) System efficiency depends on the number of luminaires at the gear box2) Dimmable according to the gear box, please see attachments at the bottom

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage R R R CO D RD Llm Llm/W

LED 01 03 05 mm mm mm kg 1-10V DALI

3000 K, CRI > 80Satin stainless steel finishCover clear, reflector black

Cover matt, reflector white

Cover clear, asymmetric, reflector anthracite

RD

COD

Wall mounted, high polish chrome finish

Floor mountedsatin stainless steel finish

Order the gear box separately

LED gear boxes Number of luminaires per driver Dimensions Article number350 mA R/Q R/Q R/Q L W H

01 03 05 mm mm mm

Attachments

www.suntrade.co

m.ua

96 WILA

Downlights

Cardan spotlights

Surface mounted luminaires

Pendant luminaires

LEDE Connect® ExilumDecorative LED Lighting

Light quality

Individual opportunity of creatingaccentuated ceilings thanks to the additional coloured corona

Lighting technology

Realisation of accen-tuating or wide beamlighting tasks thanks to the individually calculated lensreflector system

Safety

Protection againstoverheating thanks to theintegrated temperature control onthe LED board

RGB

R red G green B blue

N neutralwhite

W warmwhite

A amber

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 97

www.suntrade.co

m.ua

13 W � 165 180 100 - 1.5 20 10 465 36 0.26 EL26004-54-WA - -

13 W � 165 180 100 - 1.5 44 10 535 41 0.22 EL26005-54-WA - -

13 W � 165 180 100 - 1.5 70 15 490 38 0.26 EL26006-54-WA - -

98 WILA

��

EL26006-54-WA


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL26004-54-WA


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL26005-54-WA


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

��

efficiency plusOrder the transformer separately

RD

COD

LEDE Connect® Exilum Recessed LuminairesDownlights

EL26 DownlightsExilum LED recessed luminaires setnew accents with an additional coloured LED corona.

Lighting technology- Standard color rendering index

CRI > 80- Colour temperature 3000/4000 K - Coloured corona for additional

ceiling accentuation

Luminaire housing- Liteoptical module with segment

structure, alu matt RAL 9006

Ballast and electrical connection- System power 13 W- Wired ready for connection,

connecting cable 500 mm- Electronic protection against LED

overheating due to integrated temperature control

- Dimmable 1-10 V (DimOnBoard) - DALI compatible via optional DALI

converter (external), power supply included

- LED transformer 24 V DC to be ordered separately

Installation instructions andmaintenance- Threaded 3-point mounting for

ceiling thicknesses 1-25 mm

LED transformer Article number24 V20 W 83720

60 W 83721

100 W 83722

150 W 83723DALI converter 83724

Attachments Page

Concrete mounting box (88038R15) 125

Integrative mounting systems 126

Planning examples 150

Ordering example: static EL26006-54-WA + 83720 for transformer1-10 V EL26006-54-WA + 83720 for transformerDALI EL26006-54-WA + 83724 for DALI converter

Use index WA for warm white (3000 K) or NA for neutral white (4000 K) with coloured LED corona in amberUse index A for coloured LED corona amber, R for red, G for green, B for blue, N for neutral white or W for warm white

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage R CO D RD OH α UGR Llm Llm/W No.

LED 15 mm mm mm mm kg ° Lum. 1-10V DALI

3000 K, CRI > 80, coloured LED corona amber

Downlights with optional colouredcorona


N neutralwhite

W warmwhite

A amber

Selection of coloured LED corona

www.suntrade.co

m.ua

13 W � 165 180 100 108 1.3 20 10 455 35 0.22 EL29001-50-WA - -

13 W � 165 180 100 108 1.3 44 10 525 40 0.23 EL29002-50-WA - -

13 W � 165 180 100 108 1.3 70 15 480 37 0.26 EL29003-50-WA - -

efficiency plus

www.wila.com 99

��

EL29003-50-WA


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL29002-50-WA


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

EL29001-50-WA


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

Cardan spotlight with optional redcorona

EL29 Cardan spotlightsExilum LED recessed luminaires setnew accents with an additional coloured LED corona.


CRI > 80- Colour temperature 3000/4000 K - Coloured corona for additional

ceiling accentuation

Luminaire housing- Gimbal system with pivot arm,

made of die cast aluminium- Rotation and tilt range 4 x 25°- Liteoptical module with segment


Ballast and electrical connection- System power 13 W- Wired ready for connection,

connecting cable 500 mm- Electronic protection against LED


- Dimmable 1-10 V (DimOnBoard) - DALI compatible via optional DALI

converter (external), power supply included

- LED transformer 24 V DC to be ordered separately

Installation instructions andmaintenance- Threaded 3-point mounting for

ceiling thicknesses 1-50 mm

LED transformer Article number24 V20 W 83720

60 W 83721

100 W 83722


Attachments Page

Concrete mounting box (88038R15) 125Integrative mounting systems 126Planning examples 150

Ordering example: static EL29003-50-WA + 83720 for transformer1-10 V EL29003-50-WA + 83720 for transformerDALI EL29003-50-WA + 83724 for DALI converter

Use index WA for warm white (3000 K) or NA for neutral white (4000 K) with coloured LED corona amberUse index A for coloured LED corona amber, R for red, G for green, B for blue, N for neutral white or W for warm white

RD

COD

OH

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage R CO D RD OH α UGR Llm Llm/W No.

LED 15 mm mm mm mm kg ° Lum. 1-10V DALI

3000 K, CRI > 80, coloured LED corona amber, rotation and tilt range 4 x 25°

Order the transformer separately

Selection of coloured LED corona

LEDE Connect® Exilum Recessed LuminairesCardan Spotlights


N neutralwhite

W warmwhite

A amber

www.suntrade.co

m.ua

13 W � 130 120 2.0 20 11 465 33 0.27 EL26010-50-WW - -DD

13 W � 130 120 2.0 43 11 535 38 0.23 EL26011-50-WW - -DD

13 W � 130 120 2.0 68 14 490 35 0.26 EL26012-50-WW - -DD

100 WILA

EL26010-50-WW


60°60°60°60°60°

30°30°30°30°30° 30°30°30°30°30°

60°60°60°60°60°

EL26011-50-WW


60°60°60°60°60°

30°30°30°30°30° 30°30°30°30°30°

60°60°60°60°60°

EL26012-50-WW


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

��

H

D

efficiency plus

Selection of decorative LED part

LEDE Connect® Exilum Surface Mounted LuminairesDownlights

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage R D H α UGR Llm Llm/W No.

LED 10 mm mm kg ° Lum. 1-10V DALI

Ordering example: static EL26012-50-WW1-10 V EL26012-50-WWDALI EL26012-50-WW-DD + 83724 for DALI converter

Use index WW for warm white (3000 K) or NW for neutral white (4000 K) with decorative LED part warm whiteUse index W for warm white LED part, N for neutral white, A for amber, R for red, G for green or B for blue

3000 K, CRI > 80, decorative LED part warm white

EL26 DownlightsExilum LED surface mounted luminaires with compact design andindirect distribution element for additional ceiling accentuation.


CRI > 80- Colour temperature 3000/4000 K- Direct/indirect distribution with

homogeneous indirect part through the satin finished acrylic diffuser

Luminaire housing- Housing made of aluminium

RAL 9006- Liteoptical module with segment


Ballast and electrical connection- System power 13 W- Wired ready for connection- Electronic protection against LED


- LED transformer 24 V DC integrated (static, 1-10 V)

- Dimmable 1-10 V (DimOnBoard)- DALI converter to be positioned

externally, to be ordered separately

Installation instructions andmaintenance- Head end cap made of die cast

aluminium with adjustable keyholes for mounting and alignment

Attachments Article numberDALI converter 83724Planning examples 150


N neutralwhite

W warmwhite

A amber

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 101

www.suntrade.co

m.ua

25 W � 130 570 1500 3.0 20 15 740 27 0.26 EL26020-50-WW -D -DD

25 W � 130 570 1500 3.0 40 15 860 32 0.37 EL26021-50-WW -D -DD

25 W � 130 570 1500 3.0 70 15 780 29 0.21 EL26022-50-WW -D -DD

102 WILA

EL26021-50-WW


60°60°60°60°60°

30°30°30°30°30° 30°30°30°30°30°

60°60°60°60°60°

��

H

D

H1

efficiency plus

RGB

Selection of decorative LED part

EL26 DownlightsExilum LED pendant luminairesrepresent the ideal solution inentrances, counter or receptionareas.


CRI > 80- Colour temperature 3000/4000 K- Direct/indirect distribution with

homogeneous indirect part through the satin finished acrylic diffuser

Luminaire housing- Housing made of aluminium

RAL 9006- Liteoptical module with segment


Ballast and electrical connection- System power 13 W- Wired ready for connection- Electronic protection against LED


- LED transformer 24 V DC integrated (static, 1-10 V)

- Dimmable 1-10 V (DimOnBoard)- DALI converter to be positioned

externally, to be ordered separately- Optional external gear box and

programmable remote control for RGB indirect distribution

Installation instructions andmaintenance- Suspension set included,

length 1500 mm

Attachments Article numberDALI converter 83724Planning examples 150

Odering example: static EL26020-50-WW1-10 V EL26020-50-WW-DDALI EL26020-50-WW-DD + 83724 for DALI converter

Use index -WW for warm white (3000 K) or -NW for neutral white (4000 K) with decorative LED part warm whiteUse index W for warm white LED part, N for neutral white, A for amber, R for red, G for green, B for blue or RGB for red-green-blue

3000 K, CRI > 80, decorative LED part warm white

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage R D H H1 α UGR Llm Llm/W No.

LED 10 mm mm mm kg ° Lum. 1-10V DALI

LEDE Connect® Exilum Pendant LuminairesDownlights


N neutralwhite

W warmwhite

A amber

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 103

www.suntrade.co

m.ua

104 WILA

Tentec® LEDThe economical approach to LED lighting

System efficiency up to 72 Llm/W

Considerable energy saving in the objectdue to 50% increase in system efficiency* as well as supplementary1-10 V or DALI options

UGR < 19

suitable for all VDU workstationsaccording to LG7 thanks to best glare limitation with < 1000 cd/m2

above 65°

Homogeneous ceiling layout

no bright-dark lighting zones or visiblerings the illuminated surface thanks to integrated diffusor

* In comparison to Downlights with compact fluorescent lamps. Economic efficiency comparison from WILA on request.

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 105

Downlights with Liteoptic

Downlights suitable for VDU workstations

Downlights with lower recesseddepth

Downlights

Lower recessed depth

As an alternative to designs thatare appropriate for computerwork stations, there is a secondversion available with reducedinstallation depth. These Downlights are always thebest choice in the case of ceilingrestriction.

Integration into the architecture

You can obtain Tentec Downlightsin a square or round design.Hence the downlights can beharmoniously integrated into theexisting architecture. OptionalLiteoptics extend the range ofapplication. The installation of theLiteoptics is carried out withoutthe use of tools thanks to MS-3assembly technology.

www.suntrade.co

m.ua

106 WILA

TL66001-03 185 10 0.3 < 1000 15 970 51 0.13 81005Q15

TL66002-03 185 10 0.3 < 3000 16 1610 62 0.08 81005Q15

TL66003-03 215 10 0.4 < 1000 17 1610 62 0.08 81005Q18

TL66004-03 215 10 0.4 < 1500 18 2090 54 0.06 81005Q18

TL66005-03 215 10 0.4 < 3000 18 2710 51 0.05 81005Q18

TL66001-03 185 5 0.1 < 1000 15 1040 55 0.12 81001Q15

TL66002-03 185 5 0.1 < 1000 17 1720 66 0.07 81001Q15

TL66003-03 215 5 0.1 < 1000 17 1720 66 0.07 81001Q18

TL66004-03 215 5 0.1 < 1000 18 2220 57 0.06 81001Q18

TL66005-03 215 5 0.1 < 1000 19 2890 55 0.04 81001Q18

18 W � 170 185 160 1.2 1) TL66001-03-N -D -DD

25 W � 170 185 160 1.2 1) TL66002-03-N -D -DD

25 W � 200 215 160 1.3 1) TL66003-03-N -D -DD

37 W � 200 215 170 1.3 1) TL66004-03-N -D -DD

50 W � 200 215 180 1.9 1) TL66005-03-N -D -DD

efficiency plus

��

TL66001-03-N + 81001Q15


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

TL66003-03-N + 81001Q18


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

TL66005-03-N + 81001Q18


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

LEDTentec® Recessed LuminairesDownlights with higher protection IP 44suitable for VDU workstations

Odering example: TL66005-03-N-DD for DALI dimmable + 81001Q18 for system frameUse index -N for neutral white (4000 K) pr -W for warm white (3000 K) or -S for super warm white (2700 K), photometric data can be found on the internat at www.wila.com1) Photometric data depends on the lamp

4000 K, CRI > 80

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Artile numberWattage Q Q DA LxW RD

LED 15 18 mm mm mm kg 1-10V DALI

Luminaire module

Order the system frame or safetyscreen separately

RD

COL x W


TL66 Downlights, modularThe luminaire module and theLiteoptic must be ordered separately

Lighting technology- Integrated diffusor for

homogeneous light distribution- Standard colour rendering index

CRI > 80- Colour temperature

2700/3000/4000 K- 50.000 h lifetime (L70)- Suitable for VDU workstations

according LG7- Mirror reflector made of corrosion

and age resistant pure aluminium (AL99.90), silk matt, silver polished

and anodised for highest luminous efficiency


Luminaire housing- Inherently stable housing made of

die cast aluminium- Passive temperature management

Ballast and electrical connection- Wired ready for connection,

gear box included, with connecting tube 350 mm






Tempered safety glass, supportingring white, protection from splashwater, IP 44 in closed ceiling systems

H

L x W

H

L x W

Filigree trim ring white with a bayonetspring fixing system, IP 20Luminaire LxW H γ ≥ 65° UGR Llm Llm/W No. Article number

module mm mm kg cd/m2 Lum.

Safety screen IP 44

System frame IP 20

IP 44 with closed Liteoptic and in closed ceiling systems

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 107

18 W � 170 185 120 1.0 1) TL66101-03-N -D -DD

25 W � 170 185 120 1.0 1) TL66102-03-N -D -DD

25 W � 200 215 120 1.2 1) TL66103-03-N -D -DD

37 W � 200 215 130 1.2 1) TL66104-03-N -D -DD

50 W � 200 215 140 1.9 1) TL66105-03-N -D -DD

efficiency plus

TL66101-03 185 10 0.3 - 21 1050 55 0.13 81005Q15

TL66102-03 185 10 0.3 - 23 1750 67 0.08 81005Q15

TL66103-03 215 10 0.4 - 23 1750 67 0.08 81005Q18

TL66104-03 215 10 0.4 - 24 2260 58 0.06 81005Q18

TL66105-03 215 10 0.4 - 25 2940 55 0.05 81005Q18

TL66101-03 185 5 0.1 - 22 1130 59 0.12 81001Q15

TL66102-03 185 5 0.1 - 24 1880 72 0.07 81001Q15

TL66103-03 215 5 0.1 - 24 1880 72 0.07 81001Q18

TL66104-03 215 5 0.1 - 24 2430 62 0.06 81001Q18

TL66105-03 215 5 0.1 - 25 3160 60 0.04 81001Q18

��

TL66101-03-N + 81001Q15


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

TL66103-03-N + 81001Q18


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

TL66105-03-N + 81001Q18


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60° IP 44 with closed Liteoptic and in closed ceiling systems

Flat Downlight with 18/25 W andonly 120 mm recessed depth

Order the system frame or safetyscreen separately

Luminaire module

LEDTentec® Recessed LuminairesDownlights with higher protection IP 44

RD

COL x W


System frame IP 20 Filigree trim ring white with a bayonetspring fixing system, IP 20

Odering code: TL66105-03-N-DD for DALI dimmable + 81001Q18 for system frameUse index -N for neutral white (4000 K) or -W for warm white (3000 K) or -S for super warmwhite (2700 K),photometrica data can be found on the internet at www.wila.com1) Photometric data depends on the Liteoptic

4000 K, CRI > 80

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage Q Q CO LxW RD


TL66 Downlights, modularThe luminaire module and theLiteoptic must be ordered separately




2700/3000/4000 K- 50.000 h lifetime (L70)- Mirror reflector made of corrosion













Safety screen IP 44 Tempered safety glass, supportingring white, protection from splashwater, IP 44 in closed ceiling systems

H

L x W

H

L x W

www.suntrade.co

m.ua

108 WILA

TL58001-01 185 5 0.3 - 25 1120 59 0.12 81010Q15

TL58002-01 185 5 0.3 - 26 1860 72 0.07 81010Q15

TL58003-01 215 5 0.4 - 26 1860 72 0.07 81010Q18

TL58004-01 215 5 0.4 - 26 2400 62 0.06 81010Q18

TL58005-01 215 5 0.4 - 27 3120 59 0.04 81010Q18

18 W � 170 185 120 1.0 1) TL58001-01-N -D -DD

25 W � 170 185 120 1.0 1) TL58002-01-N -D -DD

25 W � 200 215 120 1.2 1) TL58003-01-N -D -DD

37 W � 200 215 130 1.2 1) TL58004-01-N -D -DD

50 W � 200 215 140 1.9 1) TL58005-01-N -D -DD

efficiency plus

��

TL58003-01-N + 81010Q18


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

Luminaire module

Order the diffusing screen separately

LEDTentec® Recessed LuminairesDownlights with Liteoptic

RD

COL x W


Diffusing screen IP 44

Odering example: TL58005-01-N-DD for DALI dimmable + 81010Q18 for diffusing screenUse index -N for neutral white (4000 K) or -W for warm white (3000 K) or -S for super warm white (2700 K),photometric data can be found on the internet at www.wila.com1) Photometric data depends on the lamp

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage Q Q CO LxW RD

LED 15 18 mm mm mm kg 1-10V DALI4000 K, CRI > 80, order the diffusing screen separately


TL58 Downlights, modularThe luminaire module and theLiteoptic must be ordered separately.



2700/3000/4000 K- 50.000 h lifetime (L70)- Reflector surface high reflective,

white coated










H

L x W

Etched tempered safety glass for asoft dispersion of light in the room,supporting frame white with a bayonetspring fixing system, IP 44 in closedceiling systems

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 109

www.suntrade.co

m.ua

TL26001-03 180 10 0.2 < 1000 17 1070 56 0.11 81005R15

TL26002-03 180 10 0.2 < 1000 19 1760 68 0.07 81005R15

TL26003-03 210 10 0.3 < 1000 17 1760 68 0.07 81005R18

TL26004-03 210 10 0.3 < 1000 18 2280 58 0.06 81005R18

TL26005-03 210 10 0.3 < 1000 19 3050 58 0.04 81005R18

TL26001-03 180 5 0.1 < 1000 17 1110 58 0.11 81001R15

TL26002-03 180 5 0.1 < 1000 19 1830 70 0.07 81001R15

TL26003-03 210 5 0.1 < 1000 17 1830 70 0.07 81001R18

TL26004-03 210 5 0.1 < 1000 18 2370 61 0.05 81001R18

TL26005-03 210 5 0.1 < 1000 19 3160 60 0.04 81001R18

18 W � 165 180 160 1.1 1) TL26001-03-N -D -DD

25 W � 165 180 160 1.1 1) TL26002-03-N -D -DD

25 W � 195 210 160 1.1 1) TL26003-03-N -D -DD

37 W � 195 210 170 1.4 1) TL26004-03-N -D -DD

50 W � 195 210 180 1.4 1) TL26005-03-N -D -DD

efficiency plus

110 WILA

��

TL26005-03-N + 81001R18


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

TL26001-03-N + 81001R15


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

TL26003-03-N + 81001R18


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

H

D

H

D

Ordering example: TL26005-03-N-DD for DALI dimmable + 81001R18 for system ringUse index -N for neutral white (4000 K) or -W for warm white (3000 K) or -S for super warm white (2700 K),photometric data can be found on the internet at www.wila.com1) Photometric data depends on the lamp

4000 K, CRI > 80, order the system ring or safety screen separately

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage R R CO D RD


RD

COD

Order the system ring or safetyscreen separately

LEDTentec® Recessed LuminairesDownlights with higher protection IP 44suitable for VDU workstations

Luminaire module





2700/3000/4000 K- 50.000 h lifetime (L70)- Suitable for VDU workstations

according LG7- Mirror reflector made of corrosion

and age resistant pure aluminium (AL99.98), silk matt, silver polished

and anodised for highest luminous efficiency













Safety screen IP 44

Filigree trim ring white with a bayonetspring fixing system, IP 20Luminaire D H γ ≥ 65° UGR Llm Llm/W No. Article number

module mm mm kg cd/m2 Lum.

System ring IP 20


www.suntrade.co

m.ua

TL26101-03 180 10 0.2 < 1500 23 1090 57 0.12 81005R15

TL26102-03 180 10 0.2 - 24 1810 70 0.07 81005R15

TL26103-03 210 10 0.3 - 24 1810 70 0.07 81005R18

TL26104-03 210 10 0.3 - 24 2340 60 0.06 81005R18

TL26105-03 210 10 0.3 - 25 3040 57 0.04 81005R18

www.wila.com 111

��

TL26101-03 180 5 0.1 < 1500 23 1130 59 0.12 81001R15

TL26102-03 180 5 0.1 < 3000 25 1880 72 0.07 81001R15

TL26103-03 210 5 0.1 - 24 1880 72 0.07 81001R18

TL26104-03 210 5 0.1 - 25 2430 62 0.06 81001R18

TL26105-03 210 5 0.1 - 26 3160 60 0.04 81001R18

18 W � 165 180 120 1.0 1) TL26101-03-N -D -DD

25 W � 165 180 120 1.0 1) TL26102-03-N -D -DD

25 W � 195 210 120 1.1 1) TL26103-03-N -D -DD

37 W � 195 210 130 1.3 1) TL26104-03-N -D -DD

50 W � 195 210 140 1.4 1) TL26105-03-N -D -DD

efficiency plus

TL26105-03-N + 81001R18


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

TL26101-03-N + 81001R15


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

TL26103-03-N + 81001R18


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

H

D

H

D

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage R R DA D RD


LEDTentec® Recessed LuminairesDownlights with higher protection IP 44

Order the system ring or safetyscreen separately

RD

COD

Luminaire module

Ordering example: TL26105-03-N-DD for DALI dimmable + 81001R18 for system ringUse index -N for neutral white (4000 K) or -W for warm white (3000 K) or -S für super warm white (2700 K),photometric data can be found on the internet at www.wila.com1) Photometric data depends on the lamp

4000 K, CRI > 80, order system ring or safety screen separately



Filigree trim ring white with a bayonetspring fixing system, IP 20


System ring IP 20

Safety screen IP 44






2700/3000/4000 K- 50.000 h lifetime (L70)- Mirror reflector made of corrosion












www.suntrade.co

m.ua

112 WILA

18 W � 165 180 120 1.0 1) TL08001-01-N -D -DD

25 W � 165 180 120 1.0 1) TL08002-01-N -D -DD

25 W � 195 210 120 1.1 1) TL08003-01-N -D -DD

37 W � 195 210 130 1.3 1) TL08004-01-N -D -DD

50 W � 195 210 140 1.4 1) TL08005-01-N -D -DD

TL08001-01 180 10 0.2 - 25 1050 55 0.13 81010R15

TL08002-01 180 10 0.2 - 27 1740 67 0.08 81010R15

TL08003-01 210 10 0.3 - 26 1740 67 0.08 81010R18

TL08004-01 210 10 0.3 - 27 2250 58 0.06 81010R18

TL08005-01 210 10 0.3 - 28 2930 55 0.05 81010R18

H

D

TL08001-01-N + 81010R15


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

��

efficiency plus

Flat Downlight with 18/25 W andonly 120 mm recessed depth

LEDTentec® Recessed LuminairesDownlights with Liteoptics


Order the diffusing screenseparately

ET

DAD

Luminaire module

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage R R CO D RD


Ordering example: TL08004-01-N-DD for DALI dimmable + 81010R18 for diffusing screenUse index -N for neutral white (4000 K) or -W for warm white (3000 K) or -S for super warm white (2700 K),photometric data can be found on the internet at www.wila.com1) Photometric data depends on the lamp

4000 K, CRI > 80, order the diffusing screen separately




2700/3000/4000 K- 50.000 h lifetime (L70)- Reflector surface high reflective,

white coated











Etched tempered safety glass for asoft dispersion of light in the room,supporting ring white with a bayonetspring fixing system, IP 44 in closedceiling systems

Diffusing screen IP 44

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 113

www.suntrade.co

m.ua

114 WILA

Open system

Integration of LED retrofit lamps from different manufacturers thanks to flexible, height adjustable socket system

Future-proof

Subsequent change to other lamp geometries is possible due to the flexible positioning

of the socket system

Ceiling integration

Harmonious ceiling integrationthanks to variable positioning of the lamp and minimum ring thickness of only 1 mm

Musketeer® - The future-proof and flexible LED Downlight solution

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 115

Innovative levelling system -suitable for all LED retrofit lamps

At the core is the levelling systemfor exact height adjustment,exactly adjustable to the retrofitlamp to be used avoiding protrusion of lamps thus reducing glare. The system is independent ofmanufacturers, flexible and therefore future-proof.

One for all, all for one

With only three housing sizes and three types of socket, the innovativeluminaire concept allows the use of all conventional retrofit lamps.You yourself decide which type of lamp is the right one for your purpose. The wattage, beam angle or colour reproduction can alsobe subsequently adapted individually to the respective lighting task.

www.suntrade.co

m.ua

116 WILA

GU 5,3 � 95 115 135 0.2 1) M2601-343) 2) 2)

GU 10 � 95 115 135 0.2 1) M2611-34 2) 2)

GU 10 � 140 155 170 0.3 1) M2613-34 2) 2)

E27 � 95 115 135 0.2 1) M2621-34 2) 2)

E27 � 140 155 170 0.3 1) M2623-34 2) 2)

E27 � 165 175 195 0.3 1) M2624-34 2) 2)

efficiency plus

��

LED Retrofit lampsMusketeer® Recessed LuminairesDownlights

Lampholder Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberR R R CO D RD

08 13 15 mm mm mm kg 1-10V DALI

Lamp not included

1) Photometric data depends on the LED retrofit lamp2) According to the lamp used, dimming is accomplished via standard retail dimmers, modification of the luminaire is not required3) Separate LED control gear needed

M26 DownlightsLED Downlights for all conventionalLED retrofit lamps. Thanks to thepatented levelling system, the subsequent adjustment of thesystem to the height of the differentlamps is child´s play and thusremains future-proof.

Lighting technology- Mirror reflector made of corrosion

and age resistant pure aluminium (AL99.8), silver polished and post anodised

- Height adjustable socket system for adaptation to different LED retrofit lamps

Luminaire housing- Reflector ring white printed,

RAL 9016- Socket holder made of flame-

resistant plastic, glow wire test 850°C

Ballast and electrical connection- Electrical connection via connecting

box with 5-pole terminal box for through wiring up to 5 x 2.5 mm2, dual strain relief

- Safety through standards and documented by the CE label

- 12 V LED transformer separate (GU 5.3)

Installation instructions andmaintenance- Adjustable 2-point mounting

for ceiling thicknesses 1-20 mm- Relamping requires no tools

Attachments Article numberLED transformer 12 V3-9 W 8371210-60 W 83713Connecting cable 1200 mm 82028Junction, 6-fach 83745

ENEC/VDE in preparation

RD

COD

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 117

Socket Lamp form Manufacturer Article number W K α° lm CRI Dimmable Replaces

Ordering example LED retrofit lamps

R08 for LED retrofit lamps with

diameter < 65 mm and lampholder

E27, GU10, GU5,3


diameter > 65 and < 115 mm and

lampholder E27, GU10


diameter > 115 mm and lampholder

E27

M2601-34

M2611-34

M2613-34

M2621-34

M2623-34

M2624-34

GU5.3 MR16 Megaman MM27202/MM27204 6.0 2800 36 240 82 - 35W Halogen

GU5.3 MR16 Philips 871829112239500 7.0 2700 15 343 > 80 yes 35W Halogen

GU5.3 MR16 Toshiba LDRA0727MU5EUD 6.7 2700 25 300 80 - -

GU10 PAR16 Megaman MM42022/MM42024 8.0 2800 35 380 80 100-10% 50W Halogen

GU10 Spot Philips 871829115507200 7.0 2700 25 270 > 80 yes, 2700-2200K 50W Halogen

GU10 - Toshiba LDRC0627WU1EUD 6.5 2700 35 270 80 yes -

GU10 AR111 Megaman MM17162/MM17164 15.0 2800 8 450 82 - 50W Halogen

E27 PAR20 Megaman MM17032/MM17034 8.0 2800 30 430 82 100-10% 50W Halogen

E27 PAR20 Philips 872790093406900 7.0 2700 40 252 > 80 yes 50W Halogen

E27 PAR20 Toshiba LDRC0927ME7EUD 9.0 2700 25 370 80 yes -


E27 PAR30 Philips 871829111927200 12.0 2700 25 636 > 80 yes 15W Halogen

E27 PAR30 Toshiba LDRC1627WE7EUD 16.0 2700 32 740 80 yes -


E27 PAR38 Philips 871829111929600 18.9 2700 25 810 > 80 yes 25W Metal Halide

E27 PAR38 Toshiba LDRC2027ME7EUD 19.7 2700 25 920 80 yes -

Note: The table only presents a selection. Further LED retrofit lamp designs or retrofit lamps from other manufacturers can also be integrated in the system.

www.suntrade.co

m.ua

118 WILA

Attachments

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 119

www.suntrade.co

m.ua

120 WILA

Clear Carré, IP 44Q Q Q L x W Height Article number

15 18 21 mm mm kg

� 185 x 185 25 0.7 86005Q15

� 215 x 215 25 1.1 86005Q18

� 250 x 250 25 1.5 86005Q21

Soft Carré, IP 44Q Q Q L x W Height Article number

15 18 21 mm mm kg

� 185 x 185 25 0.7 86006Q15

� 215 x 215 25 1.1 86006Q18

� 250 x 250 25 1.5 86006Q21

Corona Carré, IP 20Q Q Q L x W Height Article number

15 18 21 mm mm kg

� 185 x 185 20 0.3 86141Q15

� 215 x 215 20 0.4 86141Q18

� 250 x 250 20 0.5 86141Q21

Safety screen, clear glass, IP 44Q Q Q L x W Height Article number

15 18 21 mm mm kg

� 185 x 185 10 0.3 83810Q15

� 215 x 215 10 0.4 83810Q18

� 250 x 250 10 0.5 83810Q21

Opal cover, IP 44Q Q Q L x W Height Article number

15 18 21 mm mm kg

� 185 x 185 20 0.4 86110Q15

� 215 x 215 20 0.5 86110Q18

� 250 x 250 20 0.6 86110Q21

Halo optic opal, IP 20Q Q Q L x W Height Article number

15 18 21 mm mm kg

� 185 x 185 10 0.6 86923Q15

� 215 x 215 10 0.7 86923Q18

� 250 x 250 10 0.8 86923Q21

Float glass screen (with perforated sheet), IP 20Q Q Q L x W Height Article number

15 18 21 mm mm kg

� 210 x 210 35 0.9 85221Q15

� 240 x 240 35 1.2 85221Q18

� 275 x 275 35 1.7 85221Q21

Opal screen, IP 44Q Q Q L x W Height Article number

15 18 21 mm mm kg

� 185 x 185 10 0.4 86212Q15

� 215 x 215 10 0.5 86212Q18

� 250 x 250 10 0.6 86212Q21

Xonic screen, white, IP 20Q Q Q L x W Height Article number

15 18 21 mm mm kg

� 230 x 230 25 1,2 85224Q15

� 260 x 260 25 1.5 85224Q18

� 300 x 300 25 2,0 85224Q21

Xonic screen, black, IP 20Q Q Q L x W Height Article number

15 18 21 mm mm kg

� 230 x 230 25 1,2 85223Q15

� 260 x 260 25 1.5 85223Q18

� 300 x 300 25 2,0 85223Q21

Diffusing screen, IP 44Q Q Q L x W Height Article number

15 18 21 mm mm kg

� 185 x 185 10 0.3 86210Q15

� 215 x 215 10 0.4 86210Q18

� 250 x 250 10 0.6 86210Q21

AttachmentsLiteoptics for square Recessed LuminairesE Connect® Nero Power and Tentec®

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 121

www.suntrade.co

m.ua

122 WILA

Opal cup, IP 44R R R D Height Article number

15 18 23 mm mm kg

� 180 15 0.2 86110R15

� 210 15 0.2 86110R18

� 255 15 0.3 86110R23

Safety screen, clear glass, IP 44R R R D Height Article number

15 18 23 mm mm kg

� 180 10 0.3 83810R15

� 210 10 0.4 83810R18

� 255 10 0.5 83810R23

Corona ring, IP 20 R R R D Height Article number

15 18 23 mm mm kg

� 180 20 0.2 86121R15

� 210 20 0.3 86121R18

� 255 20 0.4 86121R23

Glass cone, IP 44 R R R D Height Article number

15 18 23 mm mm kg

� 180 10 0.3 86241R15

� 210 10 0.4 86241R18

� 255 10 0.6 86241R23

Halo optic opal, IP 20 R R R D Height Article number

15 18 23 mm mm kg

� 180 10 0.2 86921R15

� 210 10 0.3 86921R18

� 255 10 0.4 86921R23

Float glass screen (with perforated sheet), IP 20 R R R D Height Article number

15 18 23 mm mm kg

� 220 35 0.7 86221R15

� 250 35 0.9 86221R18

� 295 35 1.3 86221R23

Diffusor, IP 20R R R D Height Article number

15 18 23 mm mm kg

� 180 30 0.2 86010R15

� 210 32 0.3 86010R18

� 255 34 0.4 86010R23

Opal screen, IP 44R R R D Height Article number

15 18 23 mm mm kg

� 210 10 0.4 86212R18

� 255 10 0.6 86212R23

Clear disc, IP 44R R R D Height Article number

15 18 23 mm mm kg

� 180 25 0.6 86005R15

� 210 25 0.8 86005R18

� 255 25 1.3 86005R23

Diffusing screen, IP 44R R R D Height Article number

15 18 23 mm mm kg

� 180 10 0.2 86210R15

� 210 10 0.3 86210R18

� 255 10 0.8 86210R23

Soft disc, IP 44R R R D Height Article number

15 18 23 mm mm kg

� 180 25 0.6 86006R15

� 210 25 0.8 86006R18

� 255 25 1.3 86006R23

Prism screen, IP 44R R R D Height Article number

15 18 23 mm mm kg

� 180 10 0.2 86101R15

� 210 10 0.2 86101R18

� 255 10 0.3 86101R23

E Connect® Nero Power and Tentec®

AttachmentsLiteoptics for round Recessed LuminairesE Connect® Nero Power, Nero Accent and Tentec®

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 123

Clear disc, IP 44R R D Height Article number

10 13 mm mm kg

� 130 25 0.4 86008R10

Diffusing screen, IP 44R R D Height Article number

10 13 mm mm kg

� 130 10 0.2 86209R10

Halo optic opal, IP 20 R R D Height Article number

10 13 mm mm kg

� 130 10 0.2 86926R10

Corona ring, IP 20 R R D Height Article number

10 13 mm mm kg

� 130 20 0.2 86122R10

Soft disc, IP 44R R D Height Article number

10 13 mm mm kg

� 130 25 0.4 86007R10

E Connect® Nero Accent

www.suntrade.co

m.ua

124 WILA

Efficiency plus

5

3

2

6 7 9

1

10

12

13

14

11

15

4

8

16

Distribution blocks

Pre-wired leads

Socket components

Wieland connectors Figure Article number

Socket components

- 2-pol., 0.25-0.75mm2 for EIB connection 1 82001

- 3-pol., 1.5-2.5mm2 with spring connection 2 82002

- 5-pol., 1.5-2.5mm2 with screw connection incl.1-10V control lead 3 82003

- 5-pol., 1.5-2.5mm2 with screw connection 4 82023

Pre-wired leads

- 1m, 3-pol., 2.5mm2, socket and plug included 5 82004

- 2m, 3-pol., 1.5mm2, socket with angle entry included 6 82005





Pre-wired leads for 1-10 V control signal




EIB-Bus




Set through wiring slave luminaires, pre-wired lead, length 1m,

socket and plug included, 5-pole, 2.5mm2, incl. 1-10V, control lead + distribution block

in T-form, 5-pole, incl. 1-10 V control lead, 1 input, 2 outputs 7+14 82014

Distribution blocks in block form

- 3-pole, 1 input, 5 outputs 10 82015

- 5-/3-pole, for through wiring three phases, 5-pole,

with 2 line tapping for L1, L2 and L3, 3-pole 11 82016

- 2-pole, for EIB connection, 1 input, 5 outputs 12 82017

Distribution in T-form


- 5-pole, inkl. 1-10V control lead, 1 input, 2 outputs 14 82019

- 5-/3-pole, for through wiring 5-pole, line tapping L1 15 82020




Musketeer12 V

24 V

LED Transformer

E Connect Exilum Article number

20 W 83720

60 W 83721

100 W 83722


3-9 W 83712

10-60 W 83713

LED Gear boxEConnect Nero Accent350 mA Article number

1-3 W, IP 20 83735

3-10 W, IP 20 837303-18 W, IP 20 83731

1-12 W, IP 65 83734

5-17 W, 0-10 V, IP 20 837323-18 W, DALI, IP 20 83733

Dimmable LED Luminaires Index1-10 V -DDALI -DD

AttachmentsOperation and Mounting Technique

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 125

HW

L

RD

OH

CO

TL260.. (18/25 W) � 165 165 - 480 - 345 35 2 88080R15TL260.. (25 W) � 195 165 - 480 - 345 35 2 88080R18TL260.. (37/50 W) � 195 180 - 594 355 415 18 4 88083R18TL261../TL08.. (18/25 W) � 165 120 360 - - - 40 3 88038R15TL261../TL08.. (25 W) � 195 120 360 - - - 40 3 88038R18TL261../TL08.. (37 W) � 195 165 - 480 - 345 35 2 88080R18TL261../TL08.. (50 W) � 195 180 - 594 355 415 18 4 88083R18

for Tentec LED round

R R CO RD D L W OH H Figure Article numberLuminaire 15 18 mm mm mm mm mm mm mm

TL660.. (18/25 W) � 170 155 495 270 365 18 1 88085Q15TL660.. (25 W) � 200 175 510 300 365 18 1 88085Q18TL660.. (37/50 W) � 235 180 594 355 415 18 1 88083Q18TL661../TL58.. (18/25 W) � 170 155 495 270 365 18 1 88085Q15TL661../TL58.. (25 W) � 200 175 510 300 365 18 1 88085Q18TL661../TL58.. (37/50 W) � 235 180 594 355 415 18 1 88083Q18

for Tentec LED square

Q Q CO RD L W OH H Figure Article numberLuminaire 15 18 mm mm mm mm mm mm

EL26.. � 68 130 160 - 140 30 4 88021R05

EL26.. � 95 140 200 - 160 30 4 88022R08EL08/26/29 � 120 165 260 - 215 30 4 88053R10EL26/29 (18/21/22 W) � 140 165 - 480 345 35 2 88080R13EL26/29 (32/36 W) � 140 200 260 - - 40 4 88054R13

for E Connect Nero Accent LED

R R R R CO RD D L OH H Figure Article numberLuminaires 05 08 10 13 mm mm mm mm mm mm

Concrete mounting boxes

EL58/66/67 � 170 155 495 270 365 18 1 88085Q15EL58/66/67 � 200 175 510 300 365 18 1 88085Q18EL58/66/67 � 235 200 570 355 405 18 1 88088Q21

for Nero Power LED square

Q Q Q CO RD L W OH H Figure Article numberLuminaires 15 18 21 mm mm mm mm mm mm

EL08/26/27 � 165 165 - 480 345 35 2 88080R15EL08/26/27 � 195 165 - 480 345 35 2 88080R18EL08/26/27 � 240 200 355 570 405 18 5 88089R23

for Nero Power LED round

R R R CO RD D L OH H Figure Article numberLuminaires 15 18 23 mm mm mm mm mm mm

EL86/88/96/98 �/� 34 75 160 130 - 20 6 88090R01EL86/87/88/96/97/98 �/� 54 75 160 130 - 20 6 88090R03EL86/87/88/96/97/98 �/� 69 75 160 130 - 20 6 88090R05

for E Connect Nero Accent LED recessed wall luminaires round and square

R/Q R/Q R/Q CO RD L W OH H Figure Article numberLuminaire 01 03 05 mm mm mm mm mm mm

Figure 1

Figure 2

Figure 3

Figure 4

Figure 5

Figure 6

RD

COD

H

OH

HW

L

RD

OH

CO

L x W

H

CO

RD

RD

CO

H

L

OH

RD

COD

H

www.suntrade.co

m.ua

126 WILA

D

ET

DA

H

Wall plaster box

L x W

CO

H

RD

Underfloor box

Accessories CO RD D L W H Article number

mm mm mm mm mm mmUnderfloor box, screed, all-purpose R/Q 01/03/051) 119 128 - 157 135 85 88015

Adapter plate for underfloor boxes, suitable for R/Q01 88005R01



Wall plaster box, all-purpose R/Q01 34 65 80 - - 15 88017



1) Additional to the underfloor box an adpater plate is required

E Connect Nero Accent LED recessed wall and floor luminaires

AttachmentsMounting Technique

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 127

Q15 185 x 185 87001Q15 87001Q1520 87001Q1550 87001Q1570

Q18 215 x 215 87001Q18 87001Q1820 87001Q1850 87001Q1870

Q21 250 x 250 87001Q21 87001Q2120 87001Q2150 87001Q2170

Q15 185 x 185 87013Q15 87013Q1520 87013Q1550 87013Q1570

Q18 215 x 215 87013Q18 87013Q1820 87013Q1850 87013Q1870

Q21 250 x 250 87013Q21 87013Q2120 87013Q2150 87013Q2170

R10 130 87001R10 87001R1020 87001R1050 87001R1070

R13 155 87001R13 87001R1320 87001R1350 87001R1370

R15 180 87001R15 87001R1520 87001R1550 87001R1570

R18 210 87001R18 87001R1820 87001R1850 87001R1870

R23 255 87001R23 87001R2320 87001R2350 87001R2370

R10 130 87013R10 87013R1020 87013R1050 87013R1070

R13 155 87013R13 87013R1320 87013R1350 87013R1370

R15 180 87013R15 87013R1520 87013R1550 87013R1570

R18 210 87013R18 87013R1820 87013R1850 87013R1870

R23 255 87013R23 87013R2320 87013R2350 87013R2370

Supporting frame

System and supporting ring for recessed luminaires, square

Article number

Reflector size L x W white chrome alu matt stainless steel opticRAL 9016 RAL 9006

Supporting ring

System ring

System and supporting ring for recessed luminaires, roundArticle number

Reflector size D white chrome alu matt stainless steel optic

RAL 9016 RAL 9006

Flush frame, square

Reflector CO Article

size mm numberQ15 200 x 200 89301Q15

Q18 230 x 230 89301Q18

Q21 265 x 265 89301Q21

Flush ring, round

Reflector size CO Article number

mmR05 88 88111R05

R08 116 88111R08

R10 144 88111R10

R13 168 88111R13

R15 195 88111R15

R18 222 88111R18

R23 270 88111R23

Flush ring and Flush frameFlush rings permit luminaires to berecessed into ceilings with standardthicknesses between 12.5 and 30mm without any visible protrusions.

System ring

Supporting ring

System frame

www.suntrade.co

m.ua

128 WILA

AttachmentsMounting Technique

Dimension Article number

285 x 285 Q15 88311Q15

Q18 88311Q18

Q21 88311Q21

385 x 385 Q21 88312Q21

Dimension Article number

185 x 185 R08 88310R08

R10 88310R10

R13 88310R13

R15 88310R15

285 x 285 R18 88311R18

R23 88311R23

Module plate for panel ceilingsOur standard module panels permit theintegration of recessed luminaires inmodule 100 panel ceilings. Standardmodule panels come with a fixing set,black enamelled.

Inclination adaptorFor specific projects with recessedluminaires in inclined ceilings therespective inclination adaptors can becustomised. The ceiling inclinationangle must not exceed 45°.

Reflector size Article numberR13 88202R13

R15 88202R15

R18 88202R18

R23 88202R23


R15 88201R15

R18 88201R18

R23 88201R23

Reducing recessed depthThe reducer ring enables reducing therecessed depth by 30 mm. The ceilingthicknesses must not exceed 20 mm.

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 129

Reflector size Article number

R15 88101R15

R18 88101R18

R23 88101R23

Plaster ringsThese trim rings for plaster ceilingsare fastened to the rough ceiling bymeans of three mounting flanges.Thus there is still a clean cut out leftfor mounting the luminaire after theceiling has been roughcast.

Spacer ringsFor metal panel ceilings and modulepanels. Serves as a compensationbetween fixing strap and ceiling.


R08 88410R08

R10 88410R10

Mounting plate for

Air-handling component Article number

L = 620 mm84038 88403R18

84039 88403R27

Reflector size Article numberround L = 595 mm L = 620 mmR08 88401R08 88402R08

R10 88401R10 88402R10

R13 88401R13 88402R13

R15 88401R15 88402R15

R18 88401R18 88402R18

R23 88401R23 88402R23

square

Q15 88401Q15 88402Q15

Q18 88401Q18 88402Q18

Q21 88401Q21 88402Q21

Mounting plate for the reinforcementof ceiling tilesAdditional reinforcement of the ceilingis required if heavier luminaires are tobe integrated in mineral fibreboardceilings with large ceiling cut outs.

www.suntrade.co

m.ua

130 WILA

3 W, 110V DC 120 105 45 44 0.8 60 EM83740 -DD

3 W, 230V AC 120 105 45 44 0.8 60 EM83741 -DD

3 W 120 105 45 - 0.8 56 EM83742 -DD

3 W 50 40 311) - 0.7 109 EM83744 -DD

3 W 50 40 311) - 0.7 109 EM83745 -DD

3 W 120 - - 45 0.8 56 EM83743 -DD

3 W 27 22 - 24 0.7 109 EM83747 -DD

3 W 27 22 24 - 0.7 109 EM83746 -DD

3 W 27 22 24 - 0.7 109 EM83748 -DD

40403030

efficiency plus

Recessed, white, round EM83744

Recessed, white, square, EM83745

Recessed, silver, round, EM83746

Ceiling mounted, white, roundEM83740, EM83741, EM83743

Lamp/Wattage Dimension, weight Article numberD CO RD H

LED mm mm mm mm kg lm DALI

Recessed, silver, round

Recessed, white, round

Recessed, white, square

Surface mounted, white, round

Central battery systemRecessed ceiling mounted, white, round

Single battery systemRecessed, white, round

1) Mounting depth from below 160 mm

LED heads for luminaire integration (alternatively applicable as stand-alone unit)

Surface mounted, silver, roundRD

COD

RD

COD

H

D

Recessed EM83746

LED Emergency Lighting

Central battery systemRecessed EM83740, EM83741,

EM83742

Central battery system

Lighting technology- 3 W LED application- High efficient light output due to

built-in reflector design

Ballast and electrical connection- Self-test function as standard

(according to IEC 62034)- 110 VDC or 230 VAC versions- For 1 lux, 0.5 lux and 0.2 lux can

be provided on request- DALI versions available (-DD)- IP40- CE-Sign (national standards

to be considered)

Installation instructions andmaintenance- Universal solutions for recessed

or surface mounted luminaires- Mounting accessories included

in delivery- Housing made of Polycarbonate,

white (with EM83742/43) respectively cover ring, white (EM83744/45)

Single battery system

Lighting technology- 3 W LED application- Efficient light output due to built-in

reflector design

Ballast and electrical connection- 3 h duration- Self-test function as standard

(according to IEC 62034) with acoustic alarm (EM83744/45)

- Spacing tables for 1 lux, 0.5 lux and0.2 lux can be provided on request

- Battery integrated (EM83742/43) orin separate tiltable remote box to fit through the ceiling cut-out

- Potential free versions available as option

- DALI versions available (-DD)- IP40 (EM83742/43),

IP30 (EM83744/45)- CE-Sign (national standards

to be considered)

Installation instructions andmaintenance- Universal solutions for recessed

or surface mounted luminaires- Mounting accessories included

in delivery- Housing made of Polycarbonate,

white (with EM83742/43) respectively cover ring, white (EM83744/45)

LED Lamp heads

Lighting technology- 3 W LED application- High light output for reduced

number of emergency luminaires

Ballast and electrical connection- 500 mm connecting cable- DALI versions optional (-DD)- Driver to be ordered separately- IP30- CE-Signs (national standards to

be considered)

Installation instructions andmaintenance- Recessed ceiling cut-out

only 22 mm- Integration in existing luminaires

or applicable for stand-alonesolutions

- Solutions for recessed or surface mounted luminaires

- Mounting accessories included in delivery

- Housing made of Polycarbonate, white

Surface mounted EM83740,

EM83741, EM83743

Recessed, white, round

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 131

2 x 1 W 60 - 300 170 201 - EM83624 -DD

2 x 1 W - - 300 170 201 60 EM83625 -DD

2 x 1 W - - 300 170 201 495 EM83626 -DD

2 x 1 W - 57 300 170 201 - EM83627 -DD

-1L -2LR

-1R -2LR

-1U -2U

efficiency plus

H1

H

LL1

H1

H

LL1

left

right

bottom

Ordering example: EM83627-1R-DD for person right one sidedPictogram right one sided, DALI dimmable

Emergency Sign Article numberPerson one sided two sided

H

LL1

W

H

LL1

Recessed luminaire

Surface mounted luminaire

Pendant luminaire

Wall mounted luminaire

Person right

Person left

Person bottom

LED Exit SignsFlexible LED Exit Sign programme for recessed, surface mounted orpendant applications. The luminaireconsists of holding unit and individualpictogram.

Lighting technology- 2 W LED Exit Signs- Range of single or double sided

pictograms

Ballast and electrical connection- 3 h emergency duration- 6 h recharge period - Self-test function as standard

(according to IEC 62034)- Temperature range ambient 0-45°C- DALI versions available (-DD)- Mains voltage 230 Volts +/- 10%

% 50Hz AC- Mains Current 50 mA max- IP20- Conform to EN 60598-2-22

Installation instructions andmaintenance - Easy and fast installation due to

time-shifted installation of holding unit and pictogram

- Invisible fixing- Reduced maintenance costs due

to long-lasting LED liftetime

Lamp/Wattage Dimension Article numberRD W L L1 H H1

LED mm mm mm mm mm mm DALI

Recessed

Surface mounted

Suspended

Wall mounted

www.suntrade.co

m.ua

132 WILA

PlanningBasicsInformation

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 133

www.suntrade.co

m.ua

134 WILA

Lighting Planning according to EN 12464-1, issue 2011-08

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 135

Scope of application

The European standard EN 12464-1 sets forth lightingrequirements, taking into consideration visual comfort andvisual performance at work. Thestandard applies to all regularvisual tasks. Its implementationintentionally leaves room forintelligent lighting solutions andinnovative techniques.

Visual Performance

Visual performance is a fundamental visual function bymeans of which animate and inanimate objects are seen. This function is largely madepossible by providing minimumilluminance and sufficient glare limitation. Simple lighting systemsallow basic visual performance.

Visual Comfort

Harmonious luminance distributionin the rooms to be lit is of central importance. This does not entail uniform illumination of completerooms but targeted lighting of individual areas of a room, for example, walls and work areas. In addition, in order to provide maximum visual comfort, colour rendition level CRI > 80 must beselected.

Ambience

In today's world, lighting moods and the associated ambience arebecoming increasingly important. The customer's desire to remain unique means that the designerhas to focus more on luminouscolour, light direction and shadow.We look to daylight for inspiration: an ambience that increases motivation and promotes positive feelings.

www.suntrade.co

m.ua

136 WILA


Limits of the average luminance of screens

Screen Screenhigh average

Illuminance Illuminance≥ 200 cd/m2 < 200 cd/m2

Positive polarity and usual requirements1) ≤ 3000 cd/m2 ≤ 1500 cd/m2

Negative polarityand high requirements2) ≤ 1500 cd/m2 ≤ 1000 cd/m2

1) Example Office programme, dark text on bright background2) Example CAD programme, bright lines on dark background

Superior recognision without reflected glare

Light reflections of windows and luminaires on PC screens,laptops, organizers and otherreflective surfaces interfere withconcentration and cause premature fatigue. Reflectionson computer screens can beminimised by positioning thescreens vertical to the windowand by appropriate arrangementof the luminaires.

The limit values of the meanlamp luminance are dependenton the polarity and luminance of the screen and may not beexceeded with a beam angle of > 65°.

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 137

Untrue colour representation of a linear distribution of luminance

Direct glare

Direct glare is generated byunsuitable or incorrectly installedluminaires with excessive radiantintensities, as with free beamlamps where the user has adirect view of the light sourcewithin his field of view, but alsofrom "uncontrolled" windowareas.

UGR

The UGR method takes intoaccount the layout of the luminaires in the room and evaluates the glare produced bythe entire lighting system for aspecific observer's position. A lowUGR value means nonglaring. Simple tables are the implementfor the practical application ofthe UGR method.Suitability samples UGR value:< 16 for drafting rooms < 19 for offices and control rooms< 22 for precision industrial tasks< 25 for medium industrial tasksand< 28 for heavy industrial tasks

Recommended properties ofgloss for surfaces, furniture andappliances

Degree of gloss matt to satin finished

Recommended mean reflectionfactors for

the ceiling 0.7 to 0.9the wall 0.5 to 0.8the floor 0.2 to 0.4work surfaces,furniture and devices 0.2 to 0.5

Reflectance

Construction mat. ρStructural glazing 0.07Brick, red 0.15Oak, dark 0.15Walnut, dark 0.20Concrete 0.30Oak, light 0.40Maple, Birch 0.60Tile, white 0.70Plaster (Gypsum) 0.80

Colours ρblack 0.05dark red 0.10medium grey 0.20light brown 0.30light grey 0.40sky blue 0.40pink 0.45light green 0.45light yellow 0.70white 0.80

Light density

Light is invisible and only recognisable in interaction withthe material it illuminates. The abstract, invisible size of theilluminance (lx) defines the amountof light. What we perceive as theimpression of luminosity is actuallythe light reflected from the material: the light density (cd/m2).Light hits an object, is radiatedoff it in a changed form and thuscontains all the visual informationabout the object. It is thus ofgreat importance to qualitativelighting planning.

Direct glare Reflective glare

www.suntrade.co

m.ua

138 WILA

1

2

3

1

2

3 Sympathy with light

1 The dark eye area is a result ofthe hard shadows cast by direct light from above.

2 Purely indirect, diffuse lighting blurs the contours at the expense of clearly recognisable features.

3 The mixture of direct and indirect light provides balanced shadows, giving a lively, friendly appearance

Modelling indicator

The balance between diffuse anddirected light is defined asmodelling. The ratio of horizontalto cylindrical lighting intensity isideal at a value of 0.3 to 0.6.


Designing atmospheres

Different types of lighting create different interior impressions - as they also change the character of the light. 1 If working planes are solely

illuminated with direct light, hard shadows result, making objects and their details less discernible. The relatively dark ceiling seems to be very low.

2 Exclusively indirect illuminationgenerates a light atmosphere with little shadow, which oftenappears monotone. This frequently also results in an unfavourable brightness ratio between the relatively dark workplace area and the bright ceiling.

3 It is the combination of direct and indirect light that provides the necessary balance of light and shadow. This makes architectural features and their surface textures, as well as people and objects, clearly discernible.

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 139

Rough concrete, soft side lighting Fine corrugated sheet steel, lenghtwaysoft side lighting

Polished wood, artificial spot light and diffuse illumination

Polished wood, hard side lightingFine corrugated sheet steel, lenghtwayhard side lighting

Rough concrete, hard side lighting

Lighting that gives depth andtexture

Every material has its own intrinsic radiance and, depending on thefinish, the same material cancreate wide-ranging effects.These effects can in turn alterdrastically under the influence ofdifferent lighting characteristics.Light that is strongly oriented andunder a flat angle of incidencebrings about surface roughnessand/or -structure more strongly;material unevenness causesstronger formation of shadow. Natural material characteristics,such as grain, graining or inclusi-ons, but also formed structureslike joints or stamped texturescan be reinforced in their designexpression. Diffuse, soft lightallows textures to recede into the background due to lack ofshadow, as result of the stronglyscattered light reflection.Surfaces therefore appear morehomogeneous, material effectgets a soft character.

Cylindrical illuminance

Good visual communication andrecognition demand an adequatedegree of brightness especiallyfor faces. This is achieved by anadequate mean cylindricallighting intensity in areas wherepeople work or move around.

EZ in areas for sedentary personsat a height of 1.2 m and for standing persons at a height of1.6 m above the floor:

EZ > 50 lx U0 > 0.10

Recommendation for visual com-munication in offices, conferenceand teaching rooms:

EZ > 150 lx U0 > 0.10

www.suntrade.co

m.ua

140 WILA


Grid points

pp

Arrangement of the calculationand measuring point grid

The EN 12464-1 standard nowdefines the arrangement of the grid to guarantee the comparability of different lightingcalculations: - if possible, quadratic

partitioning - ratio of length to width of a grid field between 0.5 and 2

- maximum grid size: p = 0.2 x 5 logd

Recommended number of grid points in relation to the distancesbetween the grid points in accordance with EN 12464-1

Side length Maximum distance Minimum numberarea between grip points pp of grid points

0,40 m 0,15 30,60 m 0,20 31,00 m 0,20 52,00 m 0,30 65,00 m 0,60 8

10,00 m 1,00 1025,00 m 2,00 1250,00 m 3,00 17

100,00 m 5,00 20

Illuminance

The right degree and uniformityof the lighting intensity (lx) have a considerable impact on howquickly and securely a visualtask can be comprehended andcarried out.

The lighting intensity should beincreased considerably if thevisual tasks demand accuracy or enhanced productivity.

Maintained illuminance* Em

in area of visual task 100 200 300 300 500 500 500 750Maintained illuminance* Em

in immediate surrounding area 100 150 200 200 300 300 300 500Uniformity 0,4 0,4 0,6 0,4 0,6 0,6 0,6 0,7UGR limit value 28 25 22 19 19 19 19 16Colour rendering index Ra > 40 80 80 80 80 80 80 80* Determination of maintained luminance in accordance with maintenance schedule

Guidelines for lighting design incompliance with EN 12464-1

Cor

ridor

s

Offi

ces,

arc

hive

s

Offi

ces,

rece

ptio

n de

sk

Offi

ces,

filin

g, c

opyi

ng,

traf

fic z

ones

etc

.

Offi

ces,

writ

ing,

re

adin

g, E

DP

are

a

Offi

ces,

C

AD

wor

kpla

ces

Offi

ces,

con

fere

nce

and

mee

ting

room

s

Offi

ces,

te

chni

cal d

raw

ing

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 141

Ceiling: ρ = 0,7 - 0,9Em = 30 lxU0 ≥ 0,1

Floor: ρ = 0,2 - 0,4

Wall: ρ = 0,5 - 0,8Em = 50 lxU0 ≥ 0,1

Offices, educational facilities andhospitals require brighter lighting.

The recommended minimumvalues of the maintained lightingintensity are:Wall 75 lx mit U0 ≥ 0.10Ceiling 50 lx mit U0 ≥ 0.10

Area of visual task (Example 500 lx, see table Guidelines for lighting design)

Surrounding area (Example 300 lx, see tabble Guidelines for lighting design, 0,5 m circular)

Background area (Example 100 lx, the mean Illuminance amounts to 1/3 from the mean illuminance of the surrounding area, 3,0 m circular)

Illuminance according to EN 12464-1

In Germany, not only does the EN 12464-1 standard apply, but alsothe Workplace Regulation (ASR) A3.4 must be adhered to. Besidesdiffering terms and concepts, there are also different requirementsthat must be met in the individual application areas. The ASR regulation takes precedence with regard to planning in Germany.

www.suntrade.co

m.ua

142 WILA

Flood LED Downlights Nero Power

Planning ExampleLight for rooms

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 143

Asymmetric LED Nero Accent, 3,3 W

Spot LED Downlights Nero Accent, 15°, 2000 lm

Flood - Efficient illumination oflarge surfaces

When large surfaces are to be illuminated in an economical, user-oriented fashion, or with alternating furnishing, a uniform horizontal illumination is required.Whether it is a case of downlightswith rotationally symmetric beamsarranged in the form of a grid, orwith linear luminaires. With a reduced direct glare, the angle of beam of 60° allows a sufficientcomponent of vertical illumination on the wall. With the aid of predominantly diffusely radiatingluminaires with a greater angle ofbeam, this component can beincreased when the danger of direct glare increases.

Spot - Effective dramatics oflight

When the objective is to createatmospheres of light, then luminaires for LED with narrowbeams with small angles of radiation of 10 degrees are theright choice. Whether it is for thespecific illumination of tables inbistros, reception areas or forpresenting products, the verticalillumination which is only presentdue to its minimal reflection canbe increased with the aid of rotatable luminaires.

Asymmetric - Zonal leadership

Illuminating surfaces only "from a basic approach" leads to something - literally. Zones oflight such as these, serve asdirectional illumination withoutbrightening-up the surroundingswith large reflective components,i.e. in cinemas and conferencerooms. Zones of light transitionoptically divide functional areaswithin a horizontal surface ofothers.

www.suntrade.co

m.ua

144 WILA

LED Corner Wallwasher

LED Recessed Luminaires Linic 150

Wallwash

If walls are to be emphasised asa peripheral and independentelement, the lighting should drawout the contours as much aspossible.

The large-surface illumination of walls optically increases the size of the enclosed room.

LED Wallwasher Downlights E Connect Nero Power, 33 W

Wall and room-flooding

If walls - apart from fulfilling their function as architectural elements- are also to assume the functionof reflective surfaces for indirect illumination, wallwash downlights can be deployed. This is becausewhen arranged in the form of

a grid in union with pure down-lights, as well as their horizontalillumination they also integratethe wall itself in the lighting.

Double wall corner wallwashing

In order to achieve seamless and uniform projections of the wall orroom illumination in the areas ofadjacent walls, corner wallwashdownlights find increasing use incombination with wallwashdownlights. As a special product for zones of confined passageways andcorridors, double wallwashdownlights achieve a surface illumination in the direction of motion and create a light, spacious room scenery with the staggered 90° vertical wallillumination.

Planning ExampleLight for rooms and walls

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 145

LED Recessed Luminaires Linic 60

LED Downlights E Connect Nero Accent, spot 15°

LED Downlights E Connect Nero Accent, very wide flood 60°

Broad beam

Long walls sometimes need tobe interrupted with illuminationat regular intervals so that thedimensions are perceived in theright proportions.

Wall mounted

When walls are to be visuallyseparated for aesthetic reasons,optical back-ground lightingsituations can be achieved viaclosely arranged wallwashersthat open-up spaces. If artificial skylight situations areto be suggested, this can beachieved with continuous wall-mounted light bands. This can also be productivewhere surface structures of thewall are to be emphasised withthe aid of steep incidences oflight.

Narrow beam

The "curtain of light" transformsthe wall into an incorporeal production. The wall itself as anarchitectural element dissolves.The structure of the light becomes the actual architecturaldetail.

www.suntrade.co

m.ua

146 WILA

Planning ExampleLight for pillars

LED Downlights E Connect Nero Accent, 9 W

Resolute resolution

When three luminaires aredeployed, offset at 120°, a stronger plasticity occurs,independent of the direction ofview. With four luminaires the plasticity disappears again, theround column becomes a pillar of light without a discernibleform.

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 147

LED Downlights E Connect Nero Power

Spatial effects

Depending upon the existing architecture, when illuminatinground pillars or columns, it oftenmakes more sense to placethese in contrast to their surroundings rather than toaccentuate them visually. This can be done with the aid ofilluminating another surface ofroom division and the lightreflected suffices in order toportray the plasticity of the pillar.

LED Floor Recessed LuminairesE Connect Nero Accent, 3,3 W

LED Downlights E Connect Nero Accent, 9 W, spot 25°

A matter of view

When illuminating with two luminaires, the positioning of the luminaires depends on thedirection of view. The pillar still has two sides. A form of illumination that above all should be chosen in the case of square pillars.

Upside-down

Reversing familiar visual experiences produces dramaticeffects to the column illumination.The ceiling steps partially intothe foreground. This is particularly interestingwhere the pillar reveals dramaticforms, for instance in the caseof historical architecture.

www.suntrade.co

m.ua

148 WILA

Ceiling accents LED Nero Power Downlights with Corona Carré

Planning ExampleLight for pictures and objectsLighting accents

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 149

LED Directional Spotlight E Connect Nero Accent, 15 W, spot 20°

LED Downlights E Connect Nero Accent, 9 W, spot 15°

Deliberate emphasis

In order to illuminate smaller pic-tures and pillars, spotlights andfloodlights with a homogenousquality of accentuation are thesolution. If the surfaces to be illuminatedare mirrored or highly polished, a lateral illumination should bechosen in order to avoid reflectiveglare. Steep angles of radiationaccentuate textures better thanflat angles, but often lead toannoying increases in shadowfrom the frame at the lower edgesof the picture. In the case of large-format pictures, linear wallwashluminaires make more sensebecause they do not blot-out theinformation content of the pictureswith disturbing cones of light.

Placing in the centre

When an object or a podium for presentation is to be brought intothe limelight, an illumination fromflatter angles is recommended inorder to greatly increase theradiant intensity of the object incomparison to its surroundings.In the case of objects placed ona podium - for instance in amuseum - floodlighting from asteep angle is more constructive.Firstly, in order to capture and accentuate the surface of thepodium and secondly, in orderthe prevent the generation of disturbing shadows when theviewer enters the area of thebeam angle.

Ceiling accents

Even with recessed ceiling light solutions, the ceiling does not necessarily have to mutate to adark surface of room division.Light-optical accessories divide a proportion of the direct lightand direct it towards the ceiling.The ceiling is partially brightened-up. In combination with lightlytransmitting components thatdeliberately produce luminanceon the optical accessory, the origin of the light sourcebecomes a visible experience.This effect can be utilised forstructural or guidance functions,but also for decorative purposesin order to demonstrate theimportance of light.

www.suntrade.co

m.ua

150 WILA

1.2 x 1.2 m 1.8 x 1.8 m 2.4 x 2.4 m1600

1400

1200

1000

800

400

600

200

0 20 W

30 W

33 W

54 W

->

Em

2150

48 W

->

Em

1670

20 W

30 W

33 W

54 W

48 W

20 W

30 W

33 W

54 W

48 W

1.2 x 1.2 m 1.8 x 1.8 m 2.4 x 2.4 m1600

1400

1200

1000

800

400

600

200

0 20 W

30 W

33 W

54 W

->

Em

2160

48 W

->

Em

1680

20 W

30 W

33 W

54 W

48 W

20 W

30 W

33 W

54 W

48 W

331 1.10

517 0.88

2.5

920 0.66

2.0

2070 0.44

1.5

8279 0.22

1.0

0.5

18 W α = 25°

219 1.58

342 1.26

2.5

608 0.95

2.0

1367 0.63

1.5

5470 0.32

1.0

0.5

18 W α = 35°

93

145

2.5

257

2.0

579

1.5

2315

1.0

0.5

18 W α = 60°

2.97

2.38

1.78

1.19

0.59

EL26 Downlights Nero Accent, 1 x 18 W

Aver

age

Illum

inan

ce E

[lx]

Dia

met

er [m

]

Height [m]

Aver

age

Illum

inan

ce E

[lx]

Dia

met

er [m

]

Height [m]

Aver

age

Illum

inan

ce E

[lx]

Dia

met

er [m

]Height [m]

Luminaire Grid

Ave

rage

Illu

min

ance

E [l

x]

Planning Aid for ceilingsSurface 100 m2; Height 3 m; Room ratio 2:3; ρD/W/B 80/50/20%; Working plane 0.85 m

EL26 Downlights Nero Power

Luminaire Grid

Ave

rage

Illu

min

ance

E [l

x]


EL66 Downlights Nero Power

1131 0.66

1767 0.53

2.5

3141 0.39

2.0

7067 0.26

1.5

28268 0.13

1.0

0.5

36 W α = 15°

438 1.58

684 1.26

2.5

1216 0.95

2.0

2735 0.63

1.5

10940 0.32

1.0

0.5

36 W α = 35°

176

275

2.5

489

2.0

1100

1.5

4400

1.0

0.5

36 W α = 60°

3.26

2.61

1.96

1.30

0.65

EL 26 Downlights Nero Accent, 1 x 36 W

Aver

age

Illum

inan

ce E

[lx]

Dia

met

er [m

]

Height [m]

Aver

age

Illum

inan

ce E

[lx]

Dia

met

er [m

]

Height [m]

Aver

age

Illum

inan

ce E

[lx]

Dia

met

er [m

]

Height [m]

Catalogue page 80

Catalogue page 80

Catalogue page 74

Catalogue page 70

Planning ExamplesProducts

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 151

394 0.88

616 0.71

2.5

1095 0.53

2.0

2465 0.35

1.5

9858 0.18

1.0

0.5

13 W α = 20°

120 2.02

187 1.62

2.5

333 1.21

2.0

749 0.81

1.5

2996 0.40

1.0

0.5

13 W α = 45°

38

59

2.5

106

2.0

238

1.5

950

1.0

0.5

13 W α = 70°

3.54

2.83

2.12

1.42

0.71

EL26 Downlights Exilum

Aver

age

Illum

inat

ion

E [lx

]

Dia

met

er [m

]

Höhe [m]

Aver

age

Illum

inat

ion

E [lx

]

Dia

met

er [m

]

Höhe [m]

Aver

age

Illum

inat

ion

E [lx

]

Dia

met

er [m

]

Höhe [m]

1.2 x 1.2 m 1.8 x 1.8 m 2.4 x 2.4 m1600

1400

1200

1000

800

400

600

200

0 18 W

25 W

25 W

50 W

->

Em

1760

37 W

18 W

25 W

25 W

50 W

37 W

18 W

25 W

25 W

50 W

37 W

Leuchtenraster

Ave

rage

Illu

min

ance

E [l

x]


TL26 Downlights Tentec LED

1.20 m0.90 m0.60 m0.90 m

0

0.5 108 100 77 77 66 54

1 113 106 83 79 69 58

1.5 113 116 90 87 73 68

2 98 93 79 78 64 66

2.5 76 73 68 63 55 57

3 42 42 40 37 35 33

Direct illumination on the wall Edir [lx]

Cei

ling

dist

ance

[m]

Planning Grid Wall illuminationEL27 Wallwasher Nero Accent 1 x 36 W, EL27952-33-W

1.2 x 1.2 m 1.8 x 1.8 m 2.4 x 2.4 m1600

1400

1200

1000

800

400

600

200

0 18 W

25 W

25 W

50 W

->

Em

1638

37 W

18 W

25 W

25 W

50 W

37 W

18 W

25 W

25 W

50 W

37 W

Luminaire Grid

Ave

rage

Illu

min

ance

E [l

x]


TL66 Downlights Tentec LED

Catalogue page 111

Catalogue page 107

Beam chart

Beam charts are provided for accentluminaires. The angle of the beamspread is equal to the half-peak divergence angle of the luminousintensity. The diameter and the meanilluminance for the respective heightcan be derived from the chart.

Planning grid room

The chart is intended as a means of calculating the approximate illuminance required for ceiling grids and is based on the followingassumptions:- Surface 100 m², room ratio 2:3,

room height 3 m and working plane 0.85 m

- Reflectances 80/50/20% (ceiling, walls, floor)

For the 625 grid, the illuminances should be multiplied by a factor of 0.9.

Planning grid wall illumination

For wallwash and accent floods, thevertical illuminances on the wall aregiven in the main beam direction. The values refer to different heightsbelow the luminaire or right betweentwo luminaires within a light band. The distance between the luminairesis 0.6 m, 0.9 m and 1.2 m. The luminaires are 0.9 m or 1.2 mfrom the wall.

Catalogue page 98

Catalogue page 84

www.suntrade.co

m.ua

152 WILA

LED Basics

Thermal management

The thermal management is themost important component forthe securing of the functioningand service life of an LED lamp.The essential elements of thethermal management are on theone hand the heat transmissionfrom the LED light source to theheat sink and, on the other handthe design of the heat sink itself.The heat transmission to theheat sink is accomplished viaheat conducting foil or paste.WILA determines the optimumdesign of heat sinks or systems

with the aid of extensive testingor measuring series. While individual aluminium heat sinksare able to secure heat dissipation in the case of lowlighting performance, they will be inadequate in the case ofhigh lighting performance. Insuch cases, WILA relies on anindividual heatpipe system. Inthis system, the heat is quicklyconducted away from the LEDsource via thin pipes filled withliquid and is given off into theambient area via cooling fins.

WILA currently relies exclusivelyon passive cooling without additional power consumptionor noise (0 dB).

Lifetime

The service life of LEDs is usuallydefined by the manufacturers asbeing 50.000h (L70). L70 alsotakes into account the drop ofthe LED light flux down to 70 %towards the end of the servicehours.

LED - general

Today´s manufacturers of LEDlamps are required to design theLEDs as illuminants into the products. The selection of theright LED solution, the designingof the thermal management andthe definition of the appropriateoperating devices are the decisive factors for the reliableand successful implementationof an LED programme.

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 153

E Connect Exilum

Optic module Multispot 9with lens reflector units for different beam spread angles

Light source LED

On principle, a distinction canbe made between three kinds of LED light sources. WILAemploys all three LED light sources depending on the product and its intended use.

Single LEDs

Individual LEDs cannot be directlyactivated, they must be arrangedfirstly on a carrier circuit board.This realisation demands a greatdeal of development effort bythe manufacturer of the lamps.However, this is compensatedby the greatest possible flexibilityand individuality offered.

Product family:E Connect Nero PowerE Connect Nero Accent Wall-and Floor recessed LuminairesE Connect Exilum

LED arrays

LED arrays are the smaller version of the LED modules. Blue LED chips are arranged ona relatively small printed circuitboard, which is then completelycoated with phosphorus. LEDarrays provide a high light fluxtogether with compact dimensions.

Product family:Tentec LED

LED modules

LED modules are standard solutions that exhibit differentcharacteristics depending on therespective manufacturer. The larger Downlight and the smallerspot module have prevailed. An optical distinction is madebetween versions with „remotephosphorus“, in which the phos-phorus disc is arranged aboveblue LEDs, and versions with„indiviudal LEDs“, in which indiviudal LED chips are openlyarranged in one module.

Product family:E Connect Nero Accentwww.suntrade.co

m.ua

154 WILA154 WILA

With < 2 SDCM, the WILA LEDproduct family E Connect NeroAccent offers the currentlygreatest homogeneity in LED lamps.

The less the dispersion of theLEDs around the chromaticity coordinate, the greater thehomogeneity. The number ofMacAdams ellipses, meaning thedeviation from the target chroma-ticity coordinate, is given in theSDCM (Standard Deviation ofColour Matching). Deviations of < 2 SDCM are classified as being‘imperceptible to the eye’.

Colour deviation or chromaticitystability - Mac Adams

The homogeneity of the colours is of particular importance for thecombination of a larger numberof LEDs. Adjacently arrangedluminaires should not exhibit anyperceptible difference in colour(especially when they have to fulfilvertical lighting functions).Another quality criterion for thecolour perception of LED Modulesor Arrays is its representation inthe form of MacAdams ellipses,which are grouped around a defined chromaticity coordinate.

Manufacturers of high quality,high power LEDs carry out the"binning process" according tothe ANSI standard (ANSI standsfor American Standard Instituteand is the counterpart to theEuropean norm EN). WILA onlyuses LEDs and LED modules thatare classified according to ANSIand ensures that only predefinedbinning classes flow into the lightproduction.

Binning of LEDs

Due to the production process,LED chips demonstrate differingfeatures with respect to chromaticity coordinates andluminosity class. In order to limitthis dispersion, a selection andclassification of the LED chips is carried out, this process is called„Binning“.

LED Basics

www.suntrade.co

m.ua


120

100

80

60

40

20

0R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14

CRI 95

CRI R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R142700 K, 97 96 98 98 96 96 95 98 98 99 97 94 90 96 98

3000 K, 97 98 99 98 98 98 97 98 98 98 99 98 88 98 98

4000 K, 96 98 99 99 94 96 97 95 95 92 99 95 78 99 99

Nero Accent, Colour Rendering Index CRI > 95 Measuring data

CRI 80

Candle power 1500 KHalogen lamps 3000 KSetting sun 3400 KMidday sun, Clouds 5500 - 5800 KSunset orbefore sunrise 9000 - 12000 KClear blue, northern sky > 15000 K

Colour temperature K

Depending on the range ofapplication or the materialsemployed, there are requirementsfor a tendentially warmer light ora tendentially colder light. WILAdefines the colour temperaturesas follows:

2700K super warm white3000K warm white4000K neutral white

In comparison: A compact fluorescent lamp withthe luminous colour neutral whiteis named 840 8 = colour rendering 8040 = 4000 K

The WILA LED Product family E Connect Nero Accent withpremium colour rendering indexCRI > 95 and simultaneously R9 (rot) > 90.

Colour Rendering Index CRI

The colour rendering index CRIdocuments the quality of thecolour rendering of light sourceson the basis of eight defined testcolours (R1-R8). Saturated colours beyond thisrange, for example red, blue orgreen, are not represented in theRa value. Separate values mustbe defined accordingly for thesecolours (e.g. R9 = red). Thecolour reproduction index CRI is a dimensionless value andamounts to a maximum value of 100. The EN12464-1 standardpredominantly requires a CRI > 80in the field of indoor lighting.

www.suntrade.co

m.ua

156 WILA156 WILA

System Lighting technology

LED Lumen output

2000 lm (100%)- System losses

(efficiency and temperature losses)

= Lumen output1800 Llm

LED Efficiency

2000 lm : 30 W = 66lm/W

System Efficiency

1800 Llm : 33 W(30+3) = 53Llm/W Lumen output

1800 Llm

Driver 3 W

Heat sink

LED Module2000 lm / 30 W

Apples and oranges

If you want to make qualifiedcomparisons between LED luminaires and luminaires comprising compact fluorescentlamps, you should first ensurethat the products to be comparedexhibit approximately the samelight technical data. Besides thebeam angles, the luminous flux ofthe luminaire (Llm) is an essentialfactor in this observation, as thisensures that the lighting task isequally fulfilled.

Definition of Terms

www.suntrade.co

m.ua


Luminaire luminous flux LlmThe luminaire luminous flux (Llm)defines the usable light of theluminaire and is the decisivevalue for the light planning. Asopposed to the lamp luminousflux (lm), the luminaire luminousflux (Llm) is subject to losses dueto the design of the luminaire.WILA defines only the Llm valuefor all LED lamps. This value canbe found both in data sheets andin the relevant ldt file.

System efficiency Llm/WThe system efficiency defines theratio of luminaire light flux (Llm) tothe power input (W). Efficiencylosses due to operating deviceshave already been taken intoaccount by WILA in the Llm/Wvalue.

Beam Spread Angle γThe beam spread angle γ is defined as the angle at which theluminous intensity drops to 1% of the maximum value lmax. It ismeasured from the vertical (seeluminous intensity distributioncurve) and is an importantdimension in glare reducing measures. The beam spreadangle usually corresponds to theangle from which the luminanceis limited to values below 1000cd/m2 (see the shaded area onthe luminous intensity distributioncurve). In the case of luminaireswith an asymmetrical beam, "as"is given in the table rather thanthe beam spread angle.

Half-peak Divergence angle αFor accent lighting, the half-peak divergence angle α is given ratherthan the beam spread angle. The half-peak divergence angle a is defined as the angle of therotationally symmetrical luminousintensity distribution at which theluminous intensity equals half ofits maximum value. In the productspecifications, the half-peak

divergence angle is given as a full angle, see beam chart in thechapter planning examples.

Beam spread characteristicsuper spot < 10°spot 10° - 20°flood 21° - 45°wide flood 46° - 55°very wide flood > 55°

UGRThe UGR method takes intoaccount the layout of the luminaires in the room and evaluates the glare produced bythe entire lighting system for aspecific observer's position. Alow UGR value means that theglare is negligible or non-existent.The provided UGR values takethe observer’s position parallel to the longitudinal axis of theLuminaire and the Lamp-/Luminaire axis parallel to the longer side of the room intoaccount (s. graphic). UGR method is implemented on the basis of simple tablesprovided by the luminaire manufacturers. Suitability examples UGR value: < 16 for drafting rooms, < 19 for offices and controlrooms, < 22 for precision industrial tasksand < 28 for heavy industrial tasks.

Number of Luminaires No. Lum.The number of luminaires (No. Lum.) is an approximateplanning factor that can be usedto calculate simply and quicklythe actual number of luminairesnecessary to provide a room withan illuminance of 100 lx. Thevalues are based on a surface of 100 m2 (room ratio 2:3) and a room height of 3 m. The reflectances used are 80/50/20%(ceiling, walls, floor) and the calculation is based on a maintenance factor of 0.8.

The approximate number of luminaires can be calculatedusing the following formula:nominal number of luminaires = room area in m2 x Em in lx xnumber of luminaire / (100 lx x 1m2).Calculation example number ofluminaire: The aim is to determinethe number of lights necessary toattain an illuminance of 500 lx ina 50 m² room. The table for thechosen light states number ofluminaire = 0.07. This produces the following:50 m² x 500 lx x 0.07 lights /(100 lx x 1 m²) = 17.5 ≈ 18 lights.

��

��

VDE: approved by VDE, Germany

Games area proof

Type of protection

Protection class III

F markingAll WILA luminaires are suitablefor use in or on ceilings of normalflammability and have been so farbeen labelled with the F marking.With the publication of the EN 60598 standard, date ofissue 09/2009, this marking is nolonger applicable. After the endof the transitional phase on12.04.2012, all lamps withoutmarking are suitable for use in oron a ceiling of normal flammability.Lamps, which do not fulfil thethermal requirements, will bemarked with a new pictogram in the future.

Protection

E0837-04 + 86210R23


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

45°45°45°45°45°

30°30°30°30°30° 15°15°15°15°15° 15°15°15°15°15° 30°30°30°30°30°

45°45°45°45°45°

60°60°60°60°60°

Luminous intensity distributionIn order to give a clearer overview, the luminous intensitydistribution curves have beendivided into groups. The diagramshows the planes from 0° to180° (red line) and from 90° to270° (blue line). The 0° plane ison the right.

Direct beam Indirect beam

Direct/indirect beam

C8006-44900 cd/klm900 cd/klm900 cd/klm900 cd/klm900 cd/klm

120°120°120°120°120°

150°150°150°150°150°150°150°150°150°150°

120°120°120°120°120°

AV2206-53


60°60°60°60°60°

30°30°30°30°30° 30°30°30°30°30°

60°60°60°60°60°

www.suntrade.co

m.ua

158 WILA158 WILA

12 W � 120 130 110 80 0.9 20 10 600 46 0.20 EL29924-33-W -D -DD

12 W � 120 130 110 80 0.9 40 13 600 46 0.20 EL29925-33-W -D -DD

12 W � 120 130 110 80 0.9 60 15 570 44 0.21 EL29926-33-W -D -DD

18 W � 120 130 110 80 0.9 20 11 860 45 0.14 EL29927-33-W -D -DD

18 W � 120 130 110 80 0.9 40 14 860 45 0.14 EL29928-33-W -D -DD

18 W � 120 130 110 80 0.9 60 16 810 43 0.15 EL29929-33-W -D -DD

Catalogue informationMany of our products are protectedby design registrations and patents.We reserve the right to change material, design and programme without notice, subject to our termsand coditions of sale.

Component partsComponent parts are named in accordance with the internationalLamp Designation System (LBS). For a complete overview of abbreviationsand their meanings, contact the ZVEI(German Electrical and ElectronicManufacturers' Association) inFrankfurt.

Reflector sizesIn the case of circular luminaires, thereflector size refers to the inner diameterof the reflector in cm. Therefore, R13means that the reflector has an innerdiameter of 13 cm. In the case ofsquare luminaires, the reflector sizerefers to the width (e.g. Q 13).

DimensionsFor recessed luminaires, the ceilingcut-out CO, the recessed depth RD(the same as the mounting depth) andthe radius from the centre of the luminaire reflector OH are given.For surface mounted luminaires, the diameter D and the height H are given.For pendant luminairs, the length ofthe body L or L1, the distance betweenpendants L2, the width of the body B,the height of the body H or H2 andthe pendant lengths H1 are stated.

Index -B = Prepared for concrete

mounting box-D = Dimmable, 1-10V -DD = Dimmable, DALI

Abbreviation/DimensionsOH = Overhang, maximum

expansion of luminaire from the centre of reflector

W = Width informationD = DiameterCO = Ceiling, wall or

recessed floor cut-out for recessed luminaires round or square

CO W = Width ceiling or wall cut-out for recessed luminaires

RD

COD

OH Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage R R R R CO D RD OH α UGR Llm Llm/W No.

LED 05 08 10 13 mm mm mm mm kg ° Lum. 1-10V DALIefficiency plus

3000 K, CRI > 80

18 W � 170 185 160 1.2 1) TL66001-03-N -D -DD

25 W � 170 185 160 1.2 1) TL66002-03-N -D -DD

25 W � 200 215 160 1.3 1) TL66003-03-N -D -DD

37 W � 200 215 170 1.3 1) TL66004-03-N -D -DD

50 W � 200 215 180 1.9 1) TL66005-03-N -D -DD

Lamp Reflector size, dimension, weight System photometric data Article numberWattage Q Q DA LxB ET

LED 15 18 mm mm mm kg 1-10V DALIefficiency plus

4000 K, CRI > 80, order the system frame or safety screen separately

RD

COL x W

The reflector size R results in the following ceiling cut-out CO andDiameter D of the luminaire:R CO in mm D in mm05 68 8008 95 10510 120 13013 140 15515 165 18018 195 21023 240 25527 280 30037 380 400

The reflector size Q results in the following ceiling cut-out CO andlength L x width W of the luminaire:Q CO in mm L x W in mm15 170 x 170 185 x 18518 200 x 200 215 x 21521 235 x 235 250 x 250

CO L= Length ceiling-, or wall cut-out for recessed luminaires

RD = Required installation depth for recessed luminaires under consideration ofF-terms

H, H1= Height informationK = Colour temperatureL, L1 = Length informationQ = Reflector size, squareR = Reflector size, roundCRI = Colouer rendering index W = Electrical powerα = Half-peak divergence angleγ = Beam spread angle

Beam spread characteristicssuper spot < 10°spot 10° - 20°flood 21° - 45°wide flood 46° - 55°very wide flood > 55°

Definition of Terms

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 159

Operating time 1000 h 2000 h 6000 h 10000h 16000 h 20000 h 30000 h 40000 h 50000 hLampLow-voltage Tungsten Halogen 0.98 0.95 x x x x x x xHigh-voltage Tungsten Halogen 0.95 0.91 x x x x x x xTC-TELI 0.97 0.92 0.85 0.83 x x x x xT16 lamp 0.98 0.96 0.94 0.92 0.89 0.88 x x xHIT lamp 0.98 0.97 0.92 0.80 x x x x xLED module 0.99 0.99 0.96 0.92 0.9 0.85 0.80 0.75 0.7

Cleaning interval after 1 year after 2 years after 3 yearsAmbience C S P C S P C S P

Type of illuminationdirect 0.98 0.96 0.95 0.96 0.95 0.94 0.96 0.95 0.94direct / indirect 0.92 0.88 0.85 0.89 0.85 0.11 0.86 0.82 0.78indirect 0.88 0.82 0.77 0.84 0.77 0.70 0.78 0.72 0.64

Cleaning interval after 1 year after 2 years after 3 yearsAmbience C S P C S P C S P

Lamp type 0.90 0.86 0.83 0.84 0.8 0.75 0.79 0.74 0.68Above opened reflector 0.80 0.69 0.59 0.74 0.61 0.52 0.74 0.61 0.52Closed reflector 0.88 0.82 0.77 0.83 0.77 0.71 0.79 0.73 0.65Dustproof reflector 0.94 0.90 0.86 0.91 0.86 0.81 0.90 0.84 0.79Indirect luminaire 0.86 0.81 0.74 0.77 0.66 0.57 0.70 0.55 0.45

Maintenance Instructions

Room maintenance factor, average room size

Luminaire maintenance factor

Lamp lumen maintenance factor

Definitions: C - clean room / Object, S - standard room / Object, P - polluted room / Object

The illuminance for a room/propertymust satisfy the obligatory entriesaccording to 12464-1 over the entireperiod of usage; this corresponds tothe maintenance value. The electricalplanner is responsible for optimallydetermining the maintenance factordependent upon the lighting systemand the spatial conditions used andensuring this with a maintenance schedule.

Maintenance Factor MF = LLMF x LSF x LMF x RMF

LLMF - Lamp lumen maintenance factor

LSF - Lamp lifetime factorLMF - Lamp maintenance factor RMF - Room maintenance factor

The necessary illuminance of a newsystem results when the maintenancevalue is divided by the maintenancefactor. An optimal lighting system isdistinguished by a relatively high main-tenance factor and results in savingsin investment costs, in energy con-sumption and in CO2 emissions. It alsoensures a high level of lighting comfortover the entire service life.

What possibilities do consultants andusers have to positively influence themaintenance factor:

- RMF Room maintenance factorbright rooms cleaned at regular intervals, or painted in such a way that they have a high reflection coefficient over a long period are the basis for a high room surface maintenance factor.

- LSF Lamp durability factor when defining the immediate replacement of defective lamps, the maximum value of 1 can be used for this factor.

- LLMF Lamp lumen maintenance factor takes into account the declineof the brightness because of the aging of the lamp or of the LED module.

Through the optimal choice of thelights with the appropriate lamps, theconsultant can decisively influencethis value. The selection of illuminantswith a long service life and a lowdecline in brightness reduces thecosts for the procurement of replacements and the effort involvedin changing the lamps.

- LMF Lamp maintenance factor depending upon the design of a lightand the environmental influences in the property, contamination can occur in the course of use, which results in reduction of the brightness.

The user is responsible for implementation:- Cleaning of the lights in a de-energised

and cool state with a soft cloth and pH-neutral cleaning agents. Especially the cleaning of coverings for the radiation of the indirect light proportion,cleaning of all reflectors, where they are accessible, in the same way and cleaning of panes and coverings for the radiation of the direct light proportion.

By selecting lights that can becleaned with low effort and a shortercleaning interval than the usual 3years, a higher luminaire maintenancefactor can be achieved, which has apositive influence on investment andenergy costs, and which results in ahigher degree of environmental com-patibility of the lighting system.

The following reference values applyfor lighting systems for which the con-sultant can not adequately determinethe potential influence factors concer-ning a reduction of the illuminance:

- Clean room / property Maintenance factor 0.8

- Normal room / propertyMaintenance factor 0.67

- Very dirty room / propertyMaintenance factor 0.5

A maintenance factor of 0.5 meansthat an illumination twice that of EN 12464-1 must be established as anew value for the usage of the recom-mended illumination.

Note: When creating lighting systems withLED lamps, the planner should deter-mine the most precise run time of thelamps possible and take the planneduseful life of the system into account;in this way a real value for the lamplumen factor can be defined, whichcan be significantly higher than thevalue of 0.7, which, with reference tothe useful life of 50,000 h, wouldotherwise be used.

www.suntrade.co

m.ua

160 WILA

Article number systemTerms of deliveryManufacturer guarantee

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 161

www.suntrade.co

m.ua

162 WILA

EL08100-03-N 76EL08100-03-N-D 76EL08100-03-N-DD 76EL08100-03-W 76EL08100-03-W-D 76EL08100-03-W-DD 76EL08101-03-N 76EL08101-03-N-D 76EL08101-03-N-DD 76EL08101-03-W 76EL08101-03-W-D 76EL08101-03-W-DD 76EL08102-03-N 76EL08102-03-N-D 76EL08102-03-N-DD 76EL08102-03-W 76EL08102-03-W-D 76EL08102-03-W-DD 76EL08103-03-N 76EL08103-03-N-D 76EL08103-03-N-DD 76EL08103-03-W 76EL08103-03-W-D 76EL08103-03-W-DD 76EL08104-03-N 76EL08104-03-N-D 76EL08104-03-N-DD 76EL08104-03-W 76EL08104-03-W-D 76EL08104-03-W-DD 76EL08150-03-N 77EL08150-03-N-D 77EL08150-03-N-DD 77EL08150-03-W 77EL08150-03-W-D 77EL08150-03-W-DD 77EL08151-03-N 77EL08151-03-N-D 77EL08151-03-N-DD 77EL08151-03-W 77EL08151-03-W-D 77EL08151-03-W-DD 77EL08152-03-N 77EL08152-03-N-D 77EL08152-03-N-DD 77EL08152-03-W 77EL08152-03-W-D 77EL08152-03-W-DD 77EL08153-03-N 77EL08153-03-N-D 77EL08153-03-N-DD 77EL08153-03-W 77EL08153-03-W-D 77EL08153-03-W-DD 77EL08154-03-N 77EL08154-03-N-D 77EL08154-03-N-DD 77EL08154-03-W 77EL08154-03-W-D 77EL08154-03-W-DD 77EL08925-00-N 88EL08925-00-N-D 88EL08925-00-N-DD 88EL08925-00-S 88EL08925-00-S-D 88EL08925-00-S-DD 88EL08925-00-W 88EL08925-00-W-D 88

EL08925-00-W-DD 88EL08928-00-N 88EL08928-00-N-D 88EL08928-00-N-DD 88EL08928-00-S 88EL08928-00-S-D 88EL08928-00-S-DD 88EL08928-00-W 88EL08928-00-W-D 88EL08928-00-W-DD 88EL08942-00-N 88EL08942-00-N-D 88EL08942-00-N-DD 88EL08942-00-S 88EL08942-00-S-D 88EL08942-00-S-DD 88EL08942-00-W 88EL08942-00-W-D 88EL08942-00-W-DD 88EL08945-00-N 88EL08945-00-N-D 88EL08945-00-N-DD 88EL08945-00-S 88EL08945-00-S-D 88EL08945-00-S-DD 88EL08945-00-W 88EL08945-00-W-D 88EL08945-00-W-DD 88EL26004-54-NA 98EL26004-54-WA 98EL26005-54-NA 98EL26005-54-WA 98EL26006-54-NA 98EL26006-54-WA 98EL26010-50-NW 100EL26010-50-NW-DD 100EL26010-50-WW 100EL26010-50-WW-DD 100EL26011-50-NW 100EL26011-50-NW-DD 100EL26011-50-WW 100EL26011-50-WW-DD 100EL26012-50-NW 100EL26012-50-NW-DD 100EL26012-50-WW 100EL26012-50-WW-DD 100EL26020-50-NW 102EL26020-50-NW-D 102EL26020-50-NW-DD 102EL26020-50-WW 102EL26020-50-WW-D 102EL26020-50-WW-DD 102EL26021-50-NW 102EL26021-50-NW-D 102EL26021-50-NW-DD 102EL26021-50-WW 102EL26021-50-WW-D 102EL26021-50-WW-DD 102EL26022-50-NW 102EL26022-50-NW-D 102EL26022-50-NW-DD 102EL26022-50-WW 102EL26022-50-WW-D 102EL26022-50-WW-DD 102EL26100-33-N 74EL26100-33-N-D 74EL26100-33-N-DD 74EL26100-33-W 74

EL26100-33-W-D 74EL26100-33-W-DD 74EL26101-33-N 74EL26101-33-N-D 74EL26101-33-N-DD 74EL26101-33-W 74EL26101-33-W-D 74EL26101-33-W-DD 74EL26102-33-N 74EL26102-33-N-D 74EL26102-33-N-DD 74EL26102-33-W 74EL26102-33-W-D 74EL26102-33-W-DD 74EL26103-33-N 74EL26103-33-N-D 74EL26103-33-N-DD 74EL26103-33-W 74EL26103-33-W-D 74EL26103-33-W-DD 74EL26104-33-N 74EL26104-33-N-D 74EL26104-33-N-DD 74EL26104-33-W 74EL26104-33-W-D 74EL26104-33-W-DD 74EL26742-34-N 90EL26742-34-S 90EL26742-34-W 90EL26745-34-N 90EL26745-34-S 90EL26745-34-W 90EL26800-33-W 82EL26801-33-W 82EL26802-33-W 82EL26803-33-W 82EL26804-33-N 82EL26804-33-N-D 82EL26804-33-N-DD 82EL26804-33-S 82EL26804-33-S-D 82EL26804-33-S-DD 82EL26804-33-W 82EL26804-33-W-D 82EL26804-33-W-DD 82EL26805-33-N 82EL26805-33-N-D 82EL26805-33-N-DD 82EL26805-33-S 82EL26805-33-S-D 82EL26805-33-S-DD 82EL26805-33-W 82EL26805-33-W-D 82EL26805-33-W-DD 82EL26806-33-N 82EL26806-33-N-D 82EL26806-33-N-DD 82EL26806-33-S 82EL26806-33-S-D 82EL26806-33-S-DD 82EL26806-33-W 82EL26806-33-W-D 82EL26806-33-W-DD 82EL26807-33-N 82EL26807-33-N-D 82EL26807-33-N-DD 82EL26807-33-S 82EL26807-33-S-D 82

EL26807-33-S-DD 82EL26807-33-W 82EL26807-33-W-D 82EL26807-33-W-DD 82EL26808-33-N 82EL26808-33-N-D 82EL26808-33-N-DD 82EL26808-33-S 82EL26808-33-S-D 82EL26808-33-S-DD 82EL26808-33-W 82EL26808-33-W-D 82EL26808-33-W-DD 82EL26809-33-N 82EL26809-33-N-D 82EL26809-33-N-DD 82EL26809-33-S 82EL26809-33-S-D 82EL26809-33-S-DD 82EL26809-33-W 82EL26809-33-W-D 82EL26809-33-W-DD 82EL26810-33-N 82EL26810-33-N-D 82EL26810-33-N-DD 82EL26810-33-S 82EL26810-33-S-D 82EL26810-33-S-DD 82EL26810-33-W 82EL26810-33-W-D 82EL26810-33-W-DD 82EL26811-33-N 82EL26811-33-N-D 82EL26811-33-N-DD 82EL26811-33-S 82EL26811-33-S-D 82EL26811-33-S-DD 82EL26811-33-W 82EL26811-33-W-D 82EL26811-33-W-DD 82EL26812-33-N 82EL26812-33-N-D 82EL26812-33-N-DD 82EL26812-33-S 82EL26812-33-S-D 82EL26812-33-S-DD 82EL26812-33-W 82EL26812-33-W-D 82EL26812-33-W-DD 82EL26814-33-N 82EL26814-33-N-D 82EL26814-33-N-DD 82EL26814-33-S 82EL26814-33-S-D 82EL26814-33-S-DD 82EL26814-33-W 82EL26814-33-W-D 82EL26814-33-W-DD 82EL26815-33-N 82EL26815-33-N-D 82EL26815-33-N-DD 82EL26815-33-S 82EL26815-33-S-D 82EL26815-33-S-DD 82EL26815-33-W 82EL26815-33-W-D 82EL26815-33-W-DD 82EL26816-33-N 82

Article number system

Article number Page Article number Page Article number Page Article number Page

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 163

EL26816-33-N-D 82EL26816-33-N-DD 82EL26816-33-S 82EL26816-33-S-D 82EL26816-33-S-DD 82EL26816-33-W 82EL26816-33-W-D 82EL26816-33-W-DD 82EL26821-33-W 82EL26822-34-W 82EL26823-33-W 82EL26824-33-N 82EL26824-33-N-D 82EL26824-33-N-DD 82EL26824-33-S 82EL26824-33-S-D 82EL26824-33-S-DD 82EL26824-33-W 82EL26824-33-W-D 82EL26824-33-W-DD 82EL26825-34-N 82EL26825-34-N-D 82EL26825-34-N-DD 82EL26825-34-S 82EL26825-34-S-D 82EL26825-34-S-DD 82EL26825-34-W 82EL26825-34-W-D 82EL26825-34-W-DD 82EL26826-33-N 82EL26826-33-N-D 82EL26826-33-N-DD 82EL26826-33-S 82EL26826-33-S-D 82EL26826-33-S-DD 82EL26826-33-W 82EL26826-33-W-D 82EL26826-33-W-DD 82EL26827-33-N 82EL26827-33-N-D 82EL26827-33-N-DD 82EL26827-33-S 82EL26827-33-S-D 82EL26827-33-S-DD 82EL26827-33-W 82EL26827-33-W-D 82EL26827-33-W-DD 82EL26828-34-N 82EL26828-34-N-D 82EL26828-34-N-DD 82EL26828-34-S 82EL26828-34-S-D 82EL26828-34-S-DD 82EL26828-34-W 82EL26828-34-W-D 82EL26828-34-W-DD 82EL26829-33-N 82EL26829-33-N-D 82EL26829-33-N-DD 82EL26829-33-S 82EL26829-33-S-D 82EL26829-33-S-DD 82EL26829-33-W 82EL26829-33-W-D 82EL26829-33-W-DD 82EL26834-33-N 82EL26834-33-N-D 82EL26834-33-N-DD 82

EL26834-33-S 82EL26834-33-S-D 82EL26834-33-S-DD 82EL26834-33-W 82EL26834-33-W-D 82EL26834-33-W-DD 82EL26835-34-N 82EL26835-34-N-D 82EL26835-34-N-DD 82EL26835-34-S 82EL26835-34-S-D 82EL26835-34-S-DD 82EL26835-34-W 82EL26835-34-W-D 82EL26835-34-W-DD 82EL26836-33-N 82EL26836-33-N-D 82EL26836-33-N-DD 82EL26836-33-S 82EL26836-33-S-D 82EL26836-33-S-DD 82EL26836-33-W 82EL26836-33-W-D 82EL26836-33-W-DD 82EL26837-33-N 82EL26837-33-N-D 82EL26837-33-N-DD 82EL26837-33-S 82EL26837-33-S-D 82EL26837-33-S-DD 82EL26837-33-W 82EL26837-33-W-D 82EL26837-33-W-DD 82EL26838-33-N 82EL26838-33-N-D 82EL26838-33-N-DD 82EL26838-33-S 82EL26838-33-S-D 82EL26838-33-S-DD 82EL26838-33-W 82EL26838-33-W-D 82EL26838-33-W-DD 82EL26839-34-N 82EL26839-34-N-D 82EL26839-34-N-DD 82EL26839-34-S 82EL26839-34-S-D 82EL26839-34-S-DD 82EL26839-34-W 82EL26839-34-W-D 82EL26839-34-W-DD 82EL26840-33-N 82EL26840-33-N-D 82EL26840-33-N-DD 82EL26840-33-S 82EL26840-33-S-D 82EL26840-33-S-DD 82EL26840-33-W 82EL26840-33-W-D 82EL26840-33-W-DD 82EL26841-33-N 82EL26841-33-N-D 82EL26841-33-N-DD 82EL26841-33-S 82EL26841-33-S-D 82EL26841-33-S-DD 82EL26841-33-W 82EL26841-33-W-D 82

EL26841-33-W-DD 82EL26842-34-N 82EL26842-34-N-D 82EL26842-34-N-DD 82EL26842-34-S 82EL26842-34-S-D 82EL26842-34-S-DD 82EL26842-34-W 82EL26842-34-W-D 82EL26842-34-W-DD 82EL26843-33-N 82EL26843-33-N-D 82EL26843-33-N-DD 82EL26843-33-S 82EL26843-33-S-D 82EL26843-33-S-DD 82EL26843-33-W 82EL26843-33-W-D 82EL26843-33-W-DD 82EL26844-33-N 82EL26844-33-N-D 82EL26844-33-N-DD 82EL26844-33-S 82EL26844-33-S-D 82EL26844-33-S-DD 82EL26844-33-W 82EL26844-33-W-D 82EL26844-33-W-DD 82EL26845-34-N 82EL26845-34-N-D 82EL26845-34-N-DD 82EL26845-34-S 82EL26845-34-S-D 82EL26845-34-S-DD 82EL26845-34-W 82EL26845-34-W-D 82EL26845-34-W-DD 82EL26847-33-N 82EL26847-33-N-D 82EL26847-33-N-DD 82EL26847-33-S 82EL26847-33-S-D 82EL26847-33-S-DD 82EL26847-33-W 82EL26847-33-W-D 82EL26847-33-W-DD 82EL26848-33-N 82EL26848-33-N-D 82EL26848-33-N-DD 82EL26848-33-S 82EL26848-33-S-D 82EL26848-33-S-DD 82EL26848-33-W 82EL26848-33-W-D 82EL26848-33-W-DD 82EL26851-33-N 82EL26851-33-N-D 82EL26851-33-N-DD 82EL26851-33-S 82EL26851-33-S-D 82EL26851-33-S-DD 82EL26851-33-W 82EL26851-33-W-D 82EL26851-33-W-DD 82EL26852-33-N 82EL26852-33-N-D 82EL26852-33-N-DD 82EL26852-33-S 82

EL26852-33-S-D 82EL26852-33-S-DD 82EL26852-33-W 82EL26852-33-W-D 82EL26852-33-W-DD 82EL26854-33-N 82EL26854-33-N-D 82EL26854-33-N-DD 82EL26854-33-S 82EL26854-33-S-D 82EL26854-33-S-DD 82EL26854-33-W 82EL26854-33-W-D 82EL26854-33-W-DD 82EL26855-33-N 82EL26855-33-N-D 82EL26855-33-N-DD 82EL26855-33-S 82EL26855-33-S-D 82EL26855-33-S-DD 82EL26855-33-W 82EL26855-33-W-D 82EL26855-33-W-DD 82EL26857-33-N 82EL26857-33-N-D 82EL26857-33-N-DD 82EL26857-33-S 82EL26857-33-S-D 82EL26857-33-S-DD 82EL26857-33-W 82EL26857-33-W-D 82EL26857-33-W-DD 82EL26858-33-N 82EL26858-33-N-D 82EL26858-33-N-DD 82EL26858-33-S 82EL26858-33-S-D 82EL26858-33-S-DD 82EL26858-33-W 82EL26858-33-W-D 82EL26858-33-W-DD 82EL26864-33-N 82EL26864-33-N-D 82EL26864-33-N-DD 82EL26864-33-S 82EL26864-33-S-D 82EL26864-33-S-DD 82EL26864-33-W 82EL26864-33-W-D 82EL26864-33-W-DD 82EL26865-33-N 82EL26865-33-N-D 82EL26865-33-N-DD 82EL26865-33-S 82EL26865-33-S-D 82EL26865-33-S-DD 82EL26865-33-W 82EL26865-33-W-D 82EL26865-33-W-DD 82EL26866-34-N 82EL26866-34-N-D 82EL26866-34-N-DD 82EL26866-34-S 82EL26866-34-S-D 82EL26866-34-S-DD 82EL26866-34-W 82EL26866-34-W-D 82EL26866-34-W-DD 82


www.suntrade.co

m.ua

164 WILA

EL26867-33-N 82EL26867-33-N-D 82EL26867-33-N-DD 82EL26867-33-S 82EL26867-33-S-D 82EL26867-33-S-DD 82EL26867-33-W 82EL26867-33-W-D 82EL26867-33-W-DD 82EL26868-33-N 82EL26868-33-N-D 82EL26868-33-N-DD 82EL26868-33-S 82EL26868-33-S-D 82EL26868-33-S-DD 82EL26868-33-W 82EL26868-33-W-D 82EL26868-33-W-DD 82EL26900-33-W 80EL26901-33-W 80EL26902-33-W 80EL26903-33-W 80EL26904-33-N 80EL26904-33-N-D 80EL26904-33-N-DD 80EL26904-33-S 80EL26904-33-S-D 80EL26904-33-S-DD 80EL26904-33-W 80EL26904-33-W-D 80EL26904-33-W-DD 80EL26905-33-N 80EL26905-33-N-D 80EL26905-33-N-DD 80EL26905-33-S 80EL26905-33-S-D 80EL26905-33-S-DD 80EL26905-33-W 80EL26905-33-W-D 80EL26905-33-W-DD 80EL26906-33-N 80EL26906-33-N-D 80EL26906-33-N-DD 80EL26906-33-S 80EL26906-33-S-D 80EL26906-33-S-DD 80EL26906-33-W 80EL26906-33-W-D 80EL26906-33-W-DD 80EL26907-33-N 80EL26907-33-N-D 80EL26907-33-N-DD 80EL26907-33-S 80EL26907-33-S-D 80EL26907-33-S-DD 80EL26907-33-W 80EL26907-33-W-D 80EL26907-33-W-DD 80EL26908-33-N 80EL26908-33-N-D 80EL26908-33-N-DD 80EL26908-33-S 80EL26908-33-S-D 80EL26908-33-S-DD 80EL26908-33-W 80EL26908-33-W-D 80EL26908-33-W-DD 80EL26909-33-N 80

EL26909-33-N-D 80EL26909-33-N-DD 80EL26909-33-S 80EL26909-33-S-D 80EL26909-33-S-DD 80EL26909-33-W 80EL26909-33-W-D 80EL26909-33-W-DD 80EL26910-33-N 80EL26910-33-N-D 80EL26910-33-N-DD 80EL26910-33-S 80EL26910-33-S-D 80EL26910-33-S-DD 80EL26910-33-W 80EL26910-33-W-D 80EL26910-33-W-DD 80EL26911-33-N 80EL26911-33-N-D 80EL26911-33-N-DD 80EL26911-33-S 80EL26911-33-S-D 80EL26911-33-S-DD 80EL26911-33-W 80EL26911-33-W-D 80EL26911-33-W-DD 80EL26912-33-N 80EL26912-33-N-D 80EL26912-33-N-DD 80EL26912-33-S 80EL26912-33-S-D 80EL26912-33-S-DD 80EL26912-33-W 80EL26912-33-W-D 80EL26912-33-W-DD 80EL26914-33-N 80EL26914-33-N-D 80EL26914-33-N-DD 80EL26914-33-S 80EL26914-33-S-D 80EL26914-33-S-DD 80EL26914-33-W 80EL26914-33-W-D 80EL26914-33-W-DD 80EL26915-33-N 80EL26915-33-N-D 80EL26915-33-N-DD 80EL26915-33-S 80EL26915-33-S-D 80EL26915-33-S-DD 80EL26915-33-W 80EL26915-33-W-D 80EL26915-33-W-DD 80EL26916-33-N 80EL26916-33-N-D 80EL26916-33-N-DD 80EL26916-33-S 80EL26916-33-S-D 80EL26916-33-S-DD 80EL26916-33-W 80EL26916-33-W-D 80EL26916-33-W-DD 80EL26921-33-W 80EL26922-34-W 80EL26923-33-W 80EL26924-33-N 80EL26924-33-N-D 80EL26924-33-N-DD 80





www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 165


EL26955-33-N 80EL26955-33-N-D 80EL26955-33-N-DD 80EL26955-33-S 80EL26955-33-S-D 80EL26955-33-S-DD 80EL26955-33-W 80EL26955-33-W-D 80EL26955-33-W-DD 80EL26957-33-N 80EL26957-33-N-D 80EL26957-33-N-DD 80EL26957-33-S 80EL26957-33-S-D 80EL26957-33-S-DD 80EL26957-33-W 80EL26957-33-W-D 80EL26957-33-W-DD 80EL26958-33-N 80EL26958-33-N-D 80EL26958-33-N-DD 80EL26958-33-S 80EL26958-33-S-D 80EL26958-33-S-DD 80EL26958-33-W 80EL26958-33-W-D 80EL26958-33-W-DD 80EL26964-33-N 80EL26964-33-N-D 80EL26964-33-N-DD 80EL26964-33-S 80EL26964-33-S-D 80EL26964-33-S-DD 80EL26964-33-W 80EL26964-33-W-D 80EL26964-33-W-DD 80EL26965-33-N 80EL26965-33-N-D 80EL26965-33-N-DD 80EL26965-33-S 80EL26965-33-S-D 80EL26965-33-S-DD 80EL26965-33-W 80EL26965-33-W-D 80EL26965-33-W-DD 80EL26966-34-N 80EL26966-34-N-D 80EL26966-34-N-DD 80EL26966-34-S 80EL26966-34-S-D 80EL26966-34-S-DD 80EL26966-34-W 80EL26966-34-W-D 80EL26966-34-W-DD 80EL26967-33-N 80EL26967-33-N-D 80EL26967-33-N-DD 80EL26967-33-S 80EL26967-33-S-D 80EL26967-33-S-DD 80EL26967-33-W 80EL26967-33-W-D 80EL26967-33-W-DD 80EL26968-33-N 80EL26968-33-N-D 80EL26968-33-N-DD 80EL26968-33-S 80EL26968-33-S-D 80

EL26968-33-S-DD 80EL26968-33-W 80EL26968-33-W-D 80EL26968-33-W-DD 80EL27100-33-N 75EL27100-33-N-D 75EL27100-33-N-DD 75EL27100-33-W 75EL27100-33-W-D 75EL27100-33-W-DD 75EL27101-33-N 75EL27101-33-N-D 75EL27101-33-N-DD 75EL27101-33-W 75EL27101-33-W-D 75EL27101-33-W-DD 75EL27102-33-N 75EL27102-33-N-D 75EL27102-33-N-DD 75EL27102-33-W 75EL27102-33-W-D 75EL27102-33-W-DD 75EL27103-33-N 75EL27103-33-N-D 75EL27103-33-N-DD 75EL27103-33-W 75EL27103-33-W-D 75EL27103-33-W-DD 75EL27104-33-N 75EL27104-33-N-D 75EL27104-33-N-DD 75EL27104-33-W 75EL27104-33-W-D 75EL27104-33-W-DD 75EL27951-33-N 84EL27951-33-N-D 84EL27951-33-N-DD 84EL27951-33-S 84EL27951-33-S-D 84EL27951-33-S-DD 84EL27951-33-W 84EL27951-33-W-D 84EL27951-33-W-DD 84EL27952-33-N 84EL27952-33-N-D 84EL27952-33-N-DD 84EL27952-33-S 84EL27952-33-S-D 84EL27952-33-S-DD 84EL27952-33-W 84EL27952-33-W-D 84EL27952-33-W-DD 84EL27953-33-N 84EL27953-33-N-D 84EL27953-33-N-DD 84EL27953-33-S 84EL27953-33-S-D 84EL27953-33-S-DD 84EL27953-33-W 84EL27953-33-W-D 84EL27953-33-W-DD 84EL29001-50-NA 99EL29001-50-WA 99EL29002-50-NA 99EL29002-50-WA 99EL29003-50-NA 99EL29003-50-WA 99EL29921-33-W 86

EL29922-33-W 86EL29923-33-W 86EL29924-33-N 86EL29924-33-N-D 86EL29924-33-N-DD 86EL29924-33-S 86EL29924-33-S-D 86EL29924-33-S-DD 86EL29924-33-W 86EL29924-33-W-D 86EL29924-33-W-DD 86EL29925-33-N 86EL29925-33-N-D 86EL29925-33-N-DD 86EL29925-33-S 86EL29925-33-S-D 86EL29925-33-S-DD 86EL29925-33-W 86EL29925-33-W-D 86EL29925-33-W-DD 86EL29926-33-N 86EL29926-33-N-D 86EL29926-33-N-DD 86EL29926-33-S 86EL29926-33-S-D 86EL29926-33-S-DD 86EL29926-33-W 86EL29926-33-W-D 86EL29926-33-W-DD 86EL29927-33-N 86EL29927-33-N-D 86EL29927-33-N-DD 86EL29927-33-S 86EL29927-33-S-D 86EL29927-33-S-DD 86EL29927-33-W 86EL29927-33-W-D 86EL29927-33-W-DD 86EL29928-33-N 86EL29928-33-N-D 86EL29928-33-N-DD 86EL29928-33-S 86EL29928-33-S-D 86EL29928-33-S-DD 86EL29928-33-W 86EL29928-33-W-D 86EL29928-33-W-DD 86EL29929-33-N 86EL29929-33-N-D 86EL29929-33-N-DD 86EL29929-33-S 86EL29929-33-S-D 86EL29929-33-S-DD 86EL29929-33-W 86EL29929-33-W-D 86EL29929-33-W-DD 86EL29934-33-N 86EL29934-33-N-D 86EL29934-33-N-DD 86EL29934-33-S 86EL29934-33-S-D 86EL29934-33-S-DD 86EL29934-33-W 86EL29934-33-W-D 86EL29934-33-W-DD 86EL29935-33-N 86EL29935-33-N-D 86EL29935-33-N-DD 86


www.suntrade.co

m.ua

166 WILA




EL29964-33-N 86EL29964-33-N-D 86EL29964-33-N-DD 86EL29964-33-S 86EL29964-33-S-D 86EL29964-33-S-DD 86EL29964-33-W 86EL29964-33-W-D 86EL29964-33-W-DD 86EL29965-33-N 86EL29965-33-N-D 86EL29965-33-N-DD 86EL29965-33-S 86EL29965-33-S-D 86EL29965-33-S-DD 86EL29965-33-W 86EL29965-33-W-D 86EL29965-33-W-DD 86EL29966-33-N 86EL29966-33-N-D 86EL29966-33-N-DD 86EL29966-33-S 86EL29966-33-S-D 86EL29966-33-S-DD 86EL29966-33-W 86EL29966-33-W-D 86EL29966-33-W-DD 86EL29967-33-N 86EL29967-33-N-D 86EL29967-33-N-DD 86EL29967-33-S 86EL29967-33-S-D 86EL29967-33-S-DD 86EL29967-33-W 86EL29967-33-W-D 86EL29967-33-W-DD 86EL29968-33-N 86EL29968-33-N-D 86EL29968-33-N-DD 86EL29968-33-S 86EL29968-33-S-D 86EL29968-33-S-DD 86EL29968-33-W 86EL29968-33-W-D 86EL29968-33-W-DD 86EL29969-33-N 86EL29969-33-N-D 86EL29969-33-N-DD 86EL29969-33-S 86EL29969-33-S-D 86EL29969-33-S-DD 86EL29969-33-W 86EL29969-33-W-D 86EL29969-33-W-DD 86EL58100-03-N 72EL58100-03-N-D 72EL58100-03-N-DD 72EL58100-03-W 72EL58100-03-W-D 72EL58100-03-W-DD 72EL58101-03-N 72EL58101-03-N-D 72EL58101-03-N-DD 72EL58101-03-W 72EL58101-03-W-D 72EL58101-03-W-DD 72EL58102-03-N 72EL58102-03-N-D 72



www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 167

EL58102-03-N-DD 72EL58102-03-W 72EL58102-03-W-D 72EL58102-03-W-DD 72EL58103-03-N 72EL58103-03-N-D 72EL58103-03-N-DD 72EL58103-03-W 72EL58103-03-W-D 72EL58103-03-W-DD 72EL58104-03-N 72EL58104-03-N-D 72EL58104-03-N-DD 72EL58104-03-W 72EL58104-03-W-D 72EL58104-03-W-DD 72EL58150-03-N 73EL58150-03-N-D 73EL58150-03-N-DD 73EL58150-03-W 73EL58150-03-W-D 73EL58150-03-W-DD 73EL58151-03-N 73EL58151-03-N-D 73EL58151-03-N-DD 73EL58151-03-W 73EL58151-03-W-D 73EL58151-03-W-DD 73EL58152-03-N 73EL58152-03-N-D 73EL58152-03-N-DD 73EL58152-03-W 73EL58152-03-W-D 73EL58152-03-W-DD 73EL58153-03-N 73EL58153-03-N-D 73EL58153-03-N-DD 73EL58153-03-W 73EL58153-03-W-D 73EL58153-03-W-DD 73EL58154-03-N 73EL58154-03-N-D 73EL58154-03-N-DD 73EL58154-03-W 73EL58154-03-W-D 73EL58154-03-W-DD 73EL66100-33-N 70EL66100-33-N-D 70EL66100-33-N-DD 70EL66100-33-W 70EL66100-33-W-D 70EL66100-33-W-DD 70EL66101-33-N 70EL66101-33-N-D 70EL66101-33-N-DD 70EL66101-33-W 70EL66101-33-W-D 70EL66101-33-W-DD 70EL66102-33-N 70EL66102-33-N-D 70EL66102-33-N-DD 70EL66102-33-W 70EL66102-33-W-D 70EL66102-33-W-DD 70EL66103-33-N 70EL66103-33-N-D 70EL66103-33-N-DD 70EL66103-33-W 70

EL66103-33-W-D 70EL66103-33-W-DD 70EL66104-33-N 70EL66104-33-N-D 70EL66104-33-N-DD 70EL66104-33-W 70EL66104-33-W-D 70EL66104-33-W-DD 70EL67100-33-N 71EL67100-33-N-D 71EL67100-33-N-DD 71EL67100-33-W 71EL67100-33-W-D 71EL67100-33-W-DD 71EL67101-33-N 71EL67101-33-N-D 71EL67101-33-N-DD 71EL67101-33-W 71EL67101-33-W-D 71EL67101-33-W-DD 71EL67102-33-N 71EL67102-33-N-D 71EL67102-33-N-DD 71EL67102-33-W 71EL67102-33-W-D 71EL67102-33-W-DD 71EL67103-33-N 71EL67103-33-N-D 71EL67103-33-N-DD 71EL67103-33-W 71EL67103-33-W-D 71EL67103-33-W-DD 71EL67104-33-N 71EL67104-33-N-D 71EL67104-33-N-DD 71EL67104-33-W 71EL67104-33-W-D 71EL67104-33-W-DD 71EL86001-26-N 95EL86001-26-W 95EL86001-76-N 95EL86001-76-W 95EL86002-26-N 95EL86002-26-W 95EL86002-76-N 95EL86002-76-W 95EL86003-26-N 95EL86003-26-W 95EL86003-76-N 95EL86003-76-W 95EL86004-26-N 95EL86004-26-W 95EL86004-76-N 95EL86004-76-W 95EL87003-28-N 95EL87003-28-W 95EL87003-78-N 95EL87003-78-W 95EL87004-28-N 95EL87004-28-W 95EL87004-78-N 95EL87004-78-W 95EL88002-21-N 95EL88002-21-W 95EL88002-71-N 95EL88002-71-W 95EL88003-21-N 95EL88003-21-W 95

EL88003-71-N 95EL88003-71-W 95EL88004-21-N 95EL88004-21-W 95EL88004-71-N 95EL88004-71-W 95EL96001-26-N 94EL96001-26-W 94EL96001-76-N 94EL96001-76-W 94EL96002-26-N 94EL96002-26-W 94EL96002-76-N 94EL96002-76-W 94EL96003-26-N 94EL96003-26-W 94EL96003-76-N 94EL96003-76-W 94EL96004-26-N 94EL96004-26-W 94EL96004-76-N 94EL96004-76-W 94EL97003-28-N 94EL97003-28-W 94EL97003-78-N 94EL97003-78-W 94EL97004-28-N 94EL97004-28-W 94EL97004-78-N 94EL97004-78-W 94EL98002-21-N 94EL98002-21-W 94EL98002-71-N 94EL98002-71-W 94EL98003-21-N 94EL98003-21-W 94EL98003-71-N 94EL98003-71-W 94EL98004-21-N 94EL98004-21-W 94EL98004-71-N 94EL98004-71-W 94

M2601-34 116M2611-34 116M2613-34 116M2621-34 116M2623-34 116M2624-34 116

TL08001-01-N 112TL08001-01-N-D 112TL08001-01-N-DD 112TL08001-01-S 112TL08001-01-S-D 112TL08001-01-S-DD 112TL08001-01-W 112TL08001-01-W-D 112TL08001-01-W-DD 112TL08002-01-N 112TL08002-01-N-D 112TL08002-01-N-DD 112TL08002-01-S 112TL08002-01-S-D 112TL08002-01-S-DD 112TL08002-01-W 112TL08002-01-W-D 112TL08002-01-W-DD 112

TL08003-01-N 112TL08003-01-N-D 112TL08003-01-N-DD 112TL08003-01-S 112TL08003-01-S-D 112TL08003-01-S-DD 112TL08003-01-W 112TL08003-01-W-D 112TL08003-01-W-DD 112TL08004-01-N 112TL08004-01-N-D 112TL08004-01-N-DD 112TL08004-01-S 112TL08004-01-S-D 112TL08004-01-S-DD 112TL08004-01-W 112TL08004-01-W-D 112TL08004-01-W-DD 112TL08005-01-N 112TL08005-01-N-D 112TL08005-01-N-DD 112TL08005-01-S 112TL08005-01-S-D 112TL08005-01-S-DD 112TL08005-01-W 112TL08005-01-W-D 112TL08005-01-W-DD 112TL26001-03-N 110TL26001-03-N-D 110TL26001-03-N-DD 110TL26001-03-S 110TL26001-03-S-D 110TL26001-03-S-DD 110TL26001-03-W 110TL26001-03-W-D 110TL26001-03-W-DD 110TL26002-03-N 110TL26002-03-N-D 110TL26002-03-N-DD 110TL26002-03-S 110TL26002-03-S-D 110TL26002-03-S-DD 110TL26002-03-W 110TL26002-03-W-D 110TL26002-03-W-DD 110TL26003-03-N 110TL26003-03-N-D 110TL26003-03-N-DD 110TL26003-03-S 110TL26003-03-S-D 110TL26003-03-S-DD 110TL26003-03-W 110TL26003-03-W-D 110TL26003-03-W-DD 110TL26004-03-N 110TL26004-03-N-D 110TL26004-03-N-DD 110TL26004-03-S 110TL26004-03-S-D 110TL26004-03-S-DD 110TL26004-03-W 110TL26004-03-W-D 110TL26004-03-W-DD 110TL26005-03-N 110TL26005-03-N-D 110TL26005-03-N-DD 110TL26005-03-S 110TL26005-03-S-D 110


www.suntrade.co

m.ua

168 WILA

TL26005-03-S-DD 110TL26005-03-W 110TL26005-03-W-D 110TL26005-03-W-DD 110TL26101-03-N 111TL26101-03-N-D 111TL26101-03-N-DD 111TL26101-03-S 111TL26101-03-S-D 111TL26101-03-S-DD 111TL26101-03-W 111TL26101-03-W-D 111TL26101-03-W-DD 111TL26102-03-N 111TL26102-03-N-D 111TL26102-03-N-DD 111TL26102-03-S 111TL26102-03-S-D 111TL26102-03-S-DD 111TL26102-03-W 111TL26102-03-W-D 111TL26102-03-W-DD 111TL26103-03-N 111TL26103-03-N-D 111TL26103-03-N-DD 111TL26103-03-S 111TL26103-03-S-D 111TL26103-03-S-DD 111TL26103-03-W 111TL26103-03-W-D 111TL26103-03-W-DD 111TL26104-03-N 111TL26104-03-N-D 111TL26104-03-N-DD 111TL26104-03-S 111TL26104-03-S-D 111TL26104-03-S-DD 111TL26104-03-W 111TL26104-03-W-D 111TL26104-03-W-DD 111TL26105-03-N 111TL26105-03-N-D 111TL26105-03-N-DD 111TL26105-03-S 111TL26105-03-S-D 111TL26105-03-S-DD 111TL26105-03-W 111TL26105-03-W-D 111TL26105-03-W-DD 111TL58001-01-N 108TL58001-01-N-D 108TL58001-01-N-DD 108TL58001-01-S 108TL58001-01-S-D 108TL58001-01-S-DD 108TL58001-01-W 108TL58001-01-W-D 108TL58001-01-W-DD 108TL58002-01-N 108TL58002-01-N-D 108TL58002-01-N-DD 108TL58002-01-S 108TL58002-01-S-D 108TL58002-01-S-DD 108TL58002-01-W 108TL58002-01-W-D 108TL58002-01-W-DD 108TL58003-01-N 108

TL58003-01-N-D 108TL58003-01-N-DD 108TL58003-01-S 108TL58003-01-S-D 108TL58003-01-S-DD 108TL58003-01-W 108TL58003-01-W-D 108TL58003-01-W-DD 108TL58004-01-N 108TL58004-01-N-D 108TL58004-01-N-DD 108TL58004-01-S 108TL58004-01-S-D 108TL58004-01-S-DD 108TL58004-01-W 108TL58004-01-W-D 108TL58004-01-W-DD 108TL58005-01-N 108TL58005-01-N-D 108TL58005-01-N-DD 108TL58005-01-S 108TL58005-01-S-D 108TL58005-01-S-DD 108TL58005-01-W 108TL58005-01-W-D 108TL58005-01-W-DD 108TL66001-03-N 106TL66001-03-N-D 106TL66001-03-N-DD 106TL66001-03-S 106TL66001-03-S-D 106TL66001-03-S-DD 106TL66001-03-W 106TL66001-03-W-D 106TL66001-03-W-DD 106TL66002-03-N 106TL66002-03-N-D 106TL66002-03-N-DD 106TL66002-03-S 106TL66002-03-S-D 106TL66002-03-S-DD 106TL66002-03-W 106TL66002-03-W-D 106TL66002-03-W-DD 106TL66003-03-N 106TL66003-03-N-D 106TL66003-03-N-DD 106TL66003-03-S 106TL66003-03-S-D 106TL66003-03-S-DD 106TL66003-03-W 106TL66003-03-W-D 106TL66003-03-W-DD 106TL66004-03-N 106TL66004-03-N-D 106TL66004-03-N-DD 106TL66004-03-S 106TL66004-03-S-D 106TL66004-03-S-DD 106TL66004-03-W 106TL66004-03-W-D 106TL66004-03-W-DD 106TL66005-03-N 106TL66005-03-N-D 106TL66005-03-N-DD 106TL66005-03-S 106TL66005-03-S-D 106TL66005-03-S-DD 106

TL66005-03-W 106TL66005-03-W-D 106TL66005-03-W-DD 106TL66101-03-N 107TL66101-03-N-D 107TL66101-03-N-DD 107TL66101-03-S 107TL66101-03-S-D 107TL66101-03-S-DD 107TL66101-03-W 107TL66101-03-W-D 107TL66101-03-W-DD 107TL66102-03-N 107TL66102-03-N-D 107TL66102-03-N-DD 107TL66102-03-S 107TL66102-03-S-D 107TL66102-03-S-DD 107TL66102-03-W 107TL66102-03-W-D 107TL66102-03-W-DD 107TL66103-03-N 107TL66103-03-N-D 107TL66103-03-N-DD 107TL66103-03-S 107TL66103-03-S-D 107TL66103-03-S-DD 107TL66103-03-W 107TL66103-03-W-D 107TL66103-03-W-DD 107TL66104-03-N 107TL66104-03-N-D 107TL66104-03-N-DD 107TL66104-03-S 107TL66104-03-S-D 107TL66104-03-S-DD 107TL66104-03-W 107TL66104-03-W-D 107TL66104-03-W-DD 107TL66105-03-N 107TL66105-03-N-D 107TL66105-03-N-DD 107TL66105-03-S 107TL66105-03-S-D 107TL66105-03-S-DD 107TL66105-03-W 107TL66105-03-W-D 107TL66105-03-W-DD 107

81001Q15 106, 10781001Q18 106, 10781001R15 110, 11181001R18 110, 11181005Q15 106, 10781005Q18 106, 10781005R15 110, 11181005R18 110, 11181010Q15 10881010Q18 10881010R15 11281010R18 112

82001 12482002 12482003 12482004 12482005 12482006 124

82007 12482008 12482009 12482010 12482011 12482012 12482013 12482014 12482015 12482016 12482017 12482018 12482019 12482020 12482021 12482022 12482023 12482024 12482025 12482026 12482028 116

83712 116, 12483713 116, 12483720 98, 99, 12483721 98, 99, 12483722 98, 99, 12483723 98, 99, 12483724 98, 99, 100, 102, 12483730 95, 12483731 95, 12483732 95, 12483733 95, 12483734 95, 12483735 9583745 116

83810Q15 12083810Q18 12083810Q21 12083810R15 12283810R18 12283810R23 122

85221Q15 12085221Q18 12085221Q21 12085223Q15 12085223Q18 12085223Q21 12085224Q15 12085224Q18 12085224Q21 120

86005Q15 72, 12086005Q18 72, 12086005Q21 72, 12086005R15 76, 12286005R18 76, 12286005R23 76, 12286006Q15 73, 12086006Q18 73, 12086006Q21 73, 12086006R15 77, 12286006R18 77, 12286006R23 77, 12286007R10 89, 12386008R10 89, 123



www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 169

86010R15 12286010R18 12286010R23 122

86101R15 12286101R18 12286101R23 12286110Q15 12086110Q18 12086110Q21 12086110R15 12286110R18 12286110R23 12286121R15 12286121R18 12286121R23 12286122R10 89,12386141Q15 12086141Q18 12086141Q21 120

86209R10 89, 12386210Q15 12086210Q18 12086210Q21 12086210R15 12286210R18 12286210R23 12286212Q15 12086212Q18 12086212Q21 12086212R18 12286212R23 12286221R15 12286221R18 12286221R23 12286241R15 12286241R18 12286241R23 122

86921R15 12286921R18 12286921R23 12286923Q15 12086923Q18 12086923Q21 12086926R10 89,123

87001Q15 12687001Q1520 12687001Q1550 12687001Q1570 12687001Q18 12687001Q1820 12687001Q1850 12687001Q1870 12687001Q21 12687001Q2120 12687001Q2150 12687001Q2170 12687001R10 12687001R1020 12687001R1050 12687001R1070 12687001R13 12687001R1320 12687001R1350 12687001R1370 126

87001R15 12687001R1520 12687001R1550 12687001R1570 12687001R18 12687001R1820 12687001R1850 12687001R1870 12687001R23 12687001R2320 12687001R2350 12687001R2370 12687013Q15 12687013Q1520 12687013Q1550 12687013Q1570 12687013Q18 12687013Q1820 12687013Q1850 12687013Q1870 12687013Q21 12687013Q2120 12687013Q2150 12687013Q2170 12687013R10 12687013R1020 12687013R1050 12687013R1070 12687013R13 12687013R1320 12687013R1350 12687013R1370 12687013R15 12687013R1520 12687013R1550 12687013R1570 12687013R18 12687013R1820 12687013R1850 12687013R1870 12687013R23 12687013R2320 12687013R2350 12687013R2370 126

88005R01 12588005R03 12588005R05 12588015 12588017 12588018 12588019 12588021R05 12588022R08 12588038R15 12588053R10 12588080R15 12588080R18 12588085Q15 12588085Q18 12588088Q21 12588089R23 12588090R01 12588090R01 12588090R03 12588090R03 12588090R05 12588090R05 125

88101R15 12988101R18 12988101R23 12988111R05 12688111R08 12688111R10 12688111R13 12688111R15 126

88111R18 12688111R23 126

88201R13 12888201R15 12888201R18 12888201R23 12888202R13 12888202R15 12888202R18 12888202R23 128

88310R08 12888310R10 12888310R13 12888310R15 12888311Q15 12888311Q18 12888311Q21 12888311R18 12888311R23 12888312Q21 128

88401Q15 12988401Q18 12988401Q21 12988401R08 12988401R10 12988401R13 12988401R15 12988401R18 12988401R23 12988402Q15 12988402Q18 12988402Q21 12988402R08 12988402R10 12988402R13 12988402R15 12988402R18 12988402R23 12988403R18 12988403R27 129

88410R05 12988410R08 12988410R10 129

89301Q15 12689301Q18 12689301Q21 126

Emergency LightingEM83624-1L 131EM83624-1L-DD 131EM83624-1R 131EM83624-1R-DD 131EM83624-1U 131

Article number Page Article number Page Article number Page

EM83624-1U-DD 131EM83624-2L 131EM83624-2L-DD 131EM83624-2R 131EM83624-2R-DD 131EM83624-2U 131EM83624-2U-DD 131EM83625-1L 131EM83625-1L-DD 131EM83625-1R 131EM83625-1R-DD 131EM83625-1U 131EM83625-1U-DD 131EM83625-2L 131EM83625-2L-DD 131EM83625-2R 131EM83625-2R-DD 131EM83625-2U 131EM83625-2U-DD 131EM83626-1L 131EM83626-1L-DD 131EM83626-1R 131EM83626-1R-DD 131EM83626-1U 131EM83626-1U-DD 131EM83626-2L 131EM83626-2L-DD 131EM83626-2R 131EM83626-2R-DD 131EM83626-2U 131EM83626-2U-DD 131EM83627-1L 131EM83627-1L-DD 131EM83627-1R 131EM83627-1R-DD 131EM83627-1U 131EM83627-1U-DD 131EM83627-2L 131EM83627-2L-DD 131EM83627-2R 131EM83627-2R-DD 131EM83627-2U 131EM83627-2U-DD 131EM83740 130EM83740-DD 130EM83741 130EM83741-DD 130EM83742 130EM83742-DD 130EM83743 130EM83743-DD 130EM83744 130EM83744-DD 130EM83745 130EM83745-DD 130EM83746 130EM83746-DD 130EM83747 130EM83747-DD 130EM83748 130EM83748-DD 130

Article number Page

www.suntrade.co

m.ua

170 WILA

WILA Lichttechnik GmbH, Vödeweg 9-11, D-58638 Iserlohn, HRB 5784, (Supplier) grants the following manufacturer’s extended warranty of 5 years in respect of all WILA standard products and their variations (except Emergency Components) listed in its catalogues and deliveredafter 1st October 2010 (Products). In failing to notify attacks the legal warranty.

WILA Lichttechnik GmbH Vödeweg 9-11 D-58638 Iserlohn

WILA Lichttechnik GmbH, Vödeweg 9-11, D-58638 Iserlohn, HRB 5784, (Supplier) grants the following manufacturer’s extended warranty of 5 years in respect of all WILA standard products and their variations (except Emergency Components) listed in its catalogues and deliveredafter 1st October 2010 (Products). In failing to notify attacks the legal warranty.

1. Quality

1.1 Subject to the Customer (as defined in the Supplier’s General Terms and Conditions):(a) completing the online registration on the homepage [www.wila.com] within one month of the invoice date; and (b) specifing the installation location as well as the invoice/order number and other data relevant to the supply of Products, the Supplier

warrants that all Products sold by the Supplier to the Customer will on delivery, and for a period of 5 years from the date invoice (warrantyperiod) conform in all material respects to the relevant specification in its catalogues (Warranty). All other warranties or conditions (whetherexpress or implied) as to quality, condition, description, compliance with sample or fitness for purpose (whether statutory or otherwise) otherthan those expressly set out in this warranty are excluded from this warranty to the fullest extent permitted by law.

1.2 Subject to clauses 3.3 and 3.4, if:(a) the Customer gives notice in writing to the Supplier during the warranty period within a reasonable time of discovery that some or all of

the Products do not comply with the Warranty; and (b) the Supplier is given a reasonable opportunity of examining such Products; and(c) the Customer (if asked to do so by the Supplier) returns such Products to the Supplier's place of business at the Customer's cost,

the Supplier shall, at its option, repair or replace the defective Products, or refund the price of the defective Products in full and in respect ofreplacement may replace a Product with the same or an equivalent product that is compatible to the technological progress that has takenplace in the mean time compared to the original Product.

1.3 The Warranty shall apply to any repaired or replacement Products supplied by the Supplier.

2. Liability

2.1 Nothing in this warranty shall limit or exclude the Supplier's liability for: (a) death or personal injury caused by its negligence, or the negligence of its employees, agents or subcontractors (as applicable);(b) fraud or fraudulent misrepresentation; or(c) any matter in respect of which it would be unlawful for the Supplier to exclude or restrict liability.

3. Limitation of liability

3.1 Subject to clause 2 and to the maximum extent permissible by law, the Supplier's total liability in contract, tort (including negligence), misrepresentation or otherwise in relation to this warranty shall be limited to the List Price of the Products to which the claim relates.

3.2 The Supplier shall not be liable to the Customer for: (a) any indirect, special or consequential loss or damage; (b) loss of data or other equipment or property; (c) economic loss or damage; (d) costs for storage of any defective Products; (e) incurring of liability for loss or damage of any nature whatsoever suffered by third parties (including in each case incidental and punitive

damages); or(f) any loss of actual or anticipated profit, interest, revenue, anticipated savings or business or damage to goodwill,

even if the Supplier is advised in advance of the possibility of any such losses or damages.

Warrenty Conditions

www.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 171

3.3 The Supplier shall not be liable for any losses arising from the Customer's subsequent use or misuse of the Products including (without limitation):(a) fair wear and tear;(b) wilful damage;(c) the Customer's negligence, or that of its agents or employees, or any failure to follow the Supplier's instructions as to use of the

Products;(d) abnormal working conditions beyond those referred to in the relevant Product specification; (e) the Customer making any further use of such Goods after giving notice in accordance with clause 0; (f) the Customer failing to follow the Supplier's oral or written instructions as to the storage, commissioning, installation, use and

maintenance of the Products or (if there are none) good trade practice; (g) the Supplier following any drawing, design or specification supplied by the Customer;(h) any alteration or repair of the Products by any manufacturing process or otherwise made without the Supplier’s written consent, save

for any latent defect which means that the Product did not comply with the specification.

3.4 The Customer acknowledges and agrees that: (a) the List Prices reflect the limitations of liability contained in this warranty;(b) the Products shall be used in accordance with the specified product and application specification and are installed and put into

operation professionally in accordance with the installation guide; (c) threshold values for temperatures and voltages shall not be exceeded, and Products shall not be subjected to any mechanical loads

that are not in accordance with the specifications;(d) lights must be equipped with bulbs that meet the applicable IEC specifications; (e) this warranty extends exclusively to Product failures – (i) that have been caused by substantiated material, construction, or production defects; and(ii) exceed nominal failure rate;(f) for electronic operating equipment and components such as LEDs, the nominal failure rate is 0.2% / 1000 hours of operation, if the

Product and application specifications have not defined something to the contrary in connection with the Product, its components and utilisation;

(g) for LED modules, a luminous flux drop of 0.6% / 1000 hours of operation is normal and is not covered by the Warranty;(h) if LED modules are replaced, then there may be differences in the light properties due to use-related changes to the luminous flux of

the LED modules that are in operation and due to technical progress; (i) the specified service life will only be reached if the lights are operated in compliance with the conditions specified by the manufacturer,

the underlying standards, and the applicable regulations;(j) all returns must be reported to the Supplier, whereby the defective parts shall become the property of the Supplier;(k) the Supplier has the right to charge for any consequential damages if any complaint turns out to not be a valid Warranty claim;(l) any standard guarantee and/or warranty of the Customer or its re-sellers shall remain unchanged and continue in addition to this

manufacturer’s warranty which is for the benefit of the Customer only; (m) this warranty is supplemental to the Supplier’s “General Terms and Conditions”.

4. Assignment

The Customer shall not, without the prior written consent of the Supplier, assign, transfer, charge or deal in any other similar manner with thiswarranty or its rights or any part of them under this warranty or purport to do any of the same.

5. Disputes

5.1 Subject as may be provided elsewhere in this agreement, all disputes, differences or questions arising in relation to this warranty shall be referred in the first instance to the sales director of the Supplier and the procurement director of the Customer, who shall meet together and attempt to settle the dispute between themselves (acting in good faith) within one calendar month.

5.2 If the sales director and the procurement director fail to resolve the dispute, it shall be referred to the managing director of each of the Supplier and the Customer, who shall meet together and attempt to settle the dispute between themselves (acting in good faith) within one calendar month.

5.3 If the managing directors fail to resolve the matter within one calendar month, then either party may refer the dispute to an appropriate court or tribunal, or may (at its discretion) opt for mediation (in which case such an election shall bind the other party until a conclusion is made or the mediator rejects the case).

www.suntrade.co

m.ua

172 WILA

6. Severance

The invalidity, illegality or unenforceability of any provision of this warranty shall not affect the other provisions and the warranty shall be giveneffect as if the invalid, illegal or unenforceable provision had been deleted and replaced with a provision with a similar economic effect to thatintended by the parties if this can be achieved by another clause.

7. Third party rights

No person who is not party to this warranty shall have any right to enforce any term of this warranty.

8. Notices

8.1 Any notice or other communication to be given under this agreement shall be in writing and in the English language and may be delivered by hand or sent by pre-paid post (by airmail post if to an address outside the country of posting) or fax to the relevant party at that party's registered office or last-known trading address and marked for the attention of the sales director in relation to the Supplier and the procurement director in relation to the Customer.

8.2 Notices under this agreement shall not be validly served by e-mail.

9. Governing law and jurisdiction

9.1 This warranty shall be governed by and construed in all respects in accordance with German law. For the avoidance of doubt, the United Nations Convention on the International Sale of Goods shall not apply to this warranty. The international rules for the interpretation of trade terms prepared by the International Chamber of Commerce (Incoterms) shall apply but where they conflict with this warranty, this agreement shall prevail.

9.2 Subject to clause 5, the parties submit to the exclusive jurisdiction of the courts of Germany and agree that, in respect of proceedings in Germany and in any other jurisdiction, process may be served on either of them in the manner specified for notices in clause 8.

5 years

Man

ufacturers guarantee

Re

gistration www.wila

.co

mww

w.suntrade.co

m.ua

www.wila.com 173

WILA Lichttechnik GmbHPostfach 26 11D-58596 IserlohnVödeweg 9-11D-58638 Iserlohn

Tel.: +49-(0)2371-823-0Fax: +49-(0)2371-823-200Email: [email protected]

WILA Lighting Limited8-10 The QuadrangleGrove Technology ParkWantage, OxfordshireOX12 9FA

Tel.: +44-(0)1235-773500Fax: +44-(0)1235-773533Email: [email protected]

WILA Lighting LLC15774 Gateway CircleTustin, CA 92780USA

Phone: +1-714-259-0990Fax: +1-714-259-0980Email: [email protected] www.wila.com

WILA products are available worldwide through an extensive distribution network of technical sales partner.Please go to www.wila.com for country specific contact details.

www.suntrade.co

m.ua

WILA Lighting Limited8-10 The QuadrangleGrove Technology ParkWantage, OxfordshireOX12 9FA

Tel.: +44 (0)1235 773500Fax: +44 (0)1235 773533Email: [email protected]

A25

16-0

212

WILA Lichttechnik GmbHPostfach 26 11D-58596 IserlohnVödeweg 9-11D-58638 Iserlohn

Tel.: +49 (0)2371 823 0Fax: +49 (0)2371 823 200Email: [email protected]

www.suntrade.co

m.ua

Date post:	28-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	suntrade-suntrade
View:	238 times
Download:	4 times

LED Luminaire programme 2012_2013

Documents