LENTE-ZOMER 2018 / PRINTEMPS-ETE 2018

32

Summary

Category ManagementCommunication HighlightsAmoureuse P499 Blossom P486 Brooklyn P570 Cheeky P405 Daily Daily P557 Delicacy P546 Dream P524 Dream Passio P424

Embrasse-Moi P553

Enjoy P725

Everyday Me P706

Eyelash P564

Fall In Love P495

Forever P496

Freedom P408

French Kiss P511

Lovely Passio P485

Miss Joy P470

White Nights P406

My Pretty PantiesNotes

p4-5p6-7

p9p9

p10p10 p11p11p12 p12p13p13p14p14p15p15p16p16p17p17p18

p19-21p22-23

Collection Visuals

Fall in Love P495Black (011)

julia, corsica

Fall in Love P495Talc (0NL)

julia, corsica

Fall in Love P495Black (011)

julia, corsica

Brooklyn P570Blue Ice (08I)

Spring - Summer 2018 Collection

Delicacy P546Graphicool (0TS)

julia, corsica

Lovely Passio P485Summer Flower (0TB)

julia, corsica

Cheeky P405Amarylis (0ES)

julia, corsicaspring-summer 2018 spring-summer 2018

French Kiss P511Mon Cheri (0H6)

julia, corsica spring-summer 2018

Brooklyn P570Kaki Army (0WQ)

julia, corsica spring-summer 2018

Freedom P408New Carat (003)

julia, corsica spring-summer 2018

Freedom P408Black (011)

julia, corsica spring-summer 2018

Brooklyn P570Stone Grey (0Z5)

julia, corsica spring-summer 2018

Blossom P486White (010)

julia, corsica spring-summer 2018

spring-summer 2018

spring-summer 2018 spring-summer 2018 spring-summer 2018 spring-summer 2018

54

ANIMATIONS

AMOUREUSE p.9

P49910Beugelbeha / S.g. armatures

P49920 T-shirt beha / S.g. coque

P49950 Omsluitende plunge beha / S.g. plongeant emboîtant

BLOSSOM p.9

P40310 Beugelbeha / S.g. armatures

P48610 Decolleté beha met bustier effect / S.g. corbeille effet bustier

P48620 Sexy t-shirt beha / S.g. coque sexy

P48690 T-shirt beha Memory Form / S.g. coque Memory Form

BROOKLYN p.10

P57010 Plunge beha / S.g. plongeant

CHEEKY p.10

P40520 Push-up beha / S.g. push-up

P40590 T-shirt beha Memory Form / S.g. coque Memory Form

DELICACY p.11

P54620 Sexy t-shirt beha / S.g. coque sexy

P54650 Bralette

P54690 T-shirt beha Memory Form / S.g. coque Memory Form

EMBRASSE MOI p.13

P55320Push-up beha / S.g. push-up

P55350 Omsluitende decolleté beha / S.g. corbeille couvrante

P55360Plunge beha / S.g. plongeant

P55390 T-shirt beha / S.g. coque

ENJOY p.13

P72510Beugelbeha / S.g. armatures

P72520Push-up beha / S.g. push-up

P72590T-shirt beha / S.g. coque

LOVELY PASSIO p.17

P48510 Beugelbeha / S.g. armatures

P48520 Push-up beha / S.g. push-up

P48550 T-shirt beha / S.g. coque

MISS JOY p.17

P47050 Fantasie spacer beha / S.g. spacer fantaisie

WHITE NIGHTS p.18

P40650Decolleté beha / S.g. corbeille

P40690Push-up beha / S.g. push-up

P50710Beugelbeha / S.g. armatures

P50750T-shirt beha / S.g. coque

LULU p.21

P59010 Bralette

P59050 String

Category management

PILLARS

POTENTIALS

BROOKLYN p.10

P57010 Plunge beha / S.g. plongeant

EMBRASSE-MOI p.13

P55320 Push-up beha / S.g. push-up

P55350 Omsluitende decolleté beha / S.g. corbeille couvrante

P55360 Plunge beha / S.g. plongeant

P55390 T-shirt beha / S.g. coque

FALL IN LOVE p.15

P49520 Fantasie spacer beha / S.g. spacer fantaisie

P49590 Plunge beha / S.g. plongeant

FREEDOM p.15

P40880 Sexy t-shirt beha / S.g. coque sexy

P40890 T-shirt beha / S.g. coque

BLOSSOM p.9

P40310 Beugelbeha / S.g. armatures

P48620 Sexy t-shirt beha / S.g. coque sexy

P48690 T-shirt beha Memory Form / S.g. coque Memory Form

BROOKLYN p.10

P57010 Plunge beha / S.g. plongeant

CHEEKY p.10

P40520 Push-up beha / S.g. push-up

P40590 T-shirt beha Memory Form / S.g. coque Memory Form

MISS JOY p.17

P47050 Fantasie spacer beha / S.g. spacer fantaisie

P47060 T-shirt beha / S.g. coque

WHITE NIGHTS p.18

P40690Push-up beha / S.g. push-up

P50750T-shirt beha / S.g. coque

CRAZY LACE p.19

P72130 Cheekini

P72170 String

LULU p.21

P59010 Bralette

P59050 String

MICROBEAUTY p.21

P74130 String

P74140 Shorty

76

GIRLS JUST WANNA HAVE SUN

Brooklyn Blue Ice (08I)

Brooklyn Stone Grey (0Z5)

Delicacy Graphicool (0TS)

Dream Passio Stone Grey (0Z5)

Embrasse Moi Jeans (03H)

Enjoy Cashmere Grey (05B)

Miss Joy Palme (0NJ)

White Nights Blue Ice (08I)

MIDNIGHT SUN

Embrasse Moi Black (011)

Eyelash Talc (0NL)

Fall in Love Black (011)

Fall in Love Talc (0NL)

White Nights Beige (0B1)

White Nights Black/Blue (08L)

WILD AT HEART

Freedom Black (011)

Freedom New Carat (003)

Freedom Talc (0NL)

Ask your sales representative for futher details about the communication tools available for the highlights above.

Communication Highlights

FRESH GARDEN

Blossom White (010)

Brooklyn Kaki Army (0WQ)

Cheeky Amarylis (0E5)

French Kiss White (010)

Lovely Passio Mon Cheri (0H6)

Lovely Passio Summer Flower (0TB)

98

Amoureuse P499

P49930Slip

36-44

P49940Shorty

36-44

P49970Tanga

36-42

White (010)

Black - White (01T)

P49910Beugelbeha / S.g. armatures

B 70-85CD 70-90EF 75-85

P49920T-shirt beha / S.g. coque

ABCD 70-85

P49990Spacer beha / S.g. spacer

BCD 70-85

P49950Omsluitende plunge beha / S.g. plongeant emboîtant

CD 70-90E 75-90F 75-85

UP TO F UP TO F

New line / New style New color Fashion & curves product Intensity of push effectNEWUP TO F

Blossom P486

P40310Beugelbeha / S.g. armatures

B 70-85CDE 70-90F 75-80

P48610Decolleté beha met bustier effect / S.g. corbeille effet bustier

BC 70-85DE 65-85F 70-80

P48620Sexy t-shirt beha / S.g. coque sexy

ABC 70-85D 65-85

P40330Slip

36-44

P48640Sexy shorty / Shorty sexy

34-44

P48670String

34-42

P48650T-shirt beha met afneembare schouder-bandjes / S.g. coque bretelles amovibles

BCD 70-85

P48680Nachtkleedje / Nuisette

S-M-L

P48660Tailleband / Serre-taille

S-M-L

P48690T-shirt beha Memory Form / S.g. coque Memory Form

BCD 70-90E 70-85F 70-80G 70-75

Black (011)

UP TO F UP TO F UP TO G

Pearl Pink (046) November / Novembre 2017

IN-OUT

Amarylis (0E5) December / Décembre 2017

IN-OUT

Peppermint (0RH) Januari / Janvier 2018

IN-OUT

White (010)December /Décembre 2017

09

09

10

10

11

11

12

12

13

13

14

14

15

15

16

16

17

17

18

Amoureuse P499

Blossom P486

Brooklyn P570

Cheeky P405

Daily Daily P557

Delicacy P546

Dream P524

Dream Passio P424

Embrasse-Moi P553

Enjoy P725

Everyday Me P706

Eyelash P564

Fall in Love P495

Forever P496

Freedom P408

French Kiss P511

Lovely Passio P485

Miss Joy P470

White Nights P406

My Pretty Panties

T-sh

irt

beh

a /

S.g

. coq

ue

Sp

acer

beh

a /

S.g

. sp

acer

Beu

gel

beh

a /

S.g

. arm

atur

es

Plu

nge

beh

a /

S.g

. plo

ngea

nt

Bra

lett

e

Pag

es

19-21

Shape Guide

Intensity of push effect

T-sh

irt

beh

a M

emor

y Fo

rm /

S.g

. coq

ue M

emor

y Fo

rm

Sex

y t-

shir

t b

eha

/ S

.g. c

oque

sex

y

Push-up beha / S.g. push-up

Dec

olle

té b

eha

/

S.g

. cor

bei

lle

T-sh

irt

beh

a m

et a

fnee

m-

bar

e sc

houd

erb

and

jes

/ S

.g.

coq

ue b

rete

lles

amov

ible

s

1110

Light Nude (01N)November / Novembre 2017

Amarylis (0E5) December /Décembre 2017

IN-OUT

Kaki Army (0WQ) December /Décembre 2017

IN-OUT

Stone Grey (0Z5) November /Novembre 2017

IN-OUT

Blue Ice (08I) Januari /Janvier 2018

IN-OUT

Brooklyn P570

P57040Shorty

36-44

P57070Tanga

36-44

Black (011)

P57010Plunge beha / S.g. plongeant

BC 70-85DEF 65-85G 65-80

Mon Cheri (0H6)

Talc (0NL)

UP TO G

New Carat (003)

P57030Slip

36-44

Cheeky P405

P40530Slip

36-44

P40570String

36-42

P40580Hipster

36-44

P40510Decolleté beha / S.g. corbeille

BC 70-85DE 65-85F 65-80

P40520Push-up beha / S.g. push-up

ABCD 70-85E 70-80

Talc (0NL)

P40590T-shirt beha Memory Form / S.g. coque Memory Form

BCD 70-90E 70-85F 70-80G 70-75

P40550Beugelbeha / S.g. armatures

B 70-85CDE 70-90F 75-85

P40560Body

S-M-L-XL

Black (011)

White (010)

UP TO FUP TO F UP TO G

Daily Daily P557

P55740Shorty

S-M-L

Black (011)

Dune (097)

P55770Tanga

S-M-L

Talc (0NL)

P55720Push-up beha / S.g. push-up

ABCD 70-85

P55790T-shirt beha / S.g. coque

ABCD 70-85

Delicacy P546

P54640Hipster

36-44

P54670Tanga

36-42

P54610Bandeau beha / S.g. bandeau

BCD 70-90EF 75-85

P54620Sexy t-shirt beha / S.g. coque sexy

ABCDE 70-85FG 70-80

P54690T-shirt beha Memory Form / S.g. coque Memory Form

BCD 70-90 / E 65-85F 65-80 / G 65-75

P54630Slip

36-44

UP TO GUP TO F UP TO G

P54650Bralette

S-M-L-XL

Graphicool (0TS) Januari / Janvier 2018

IN-OUT

Talc (0NL) Januari / Janvier 2018

IN-OUT

12 13

Dream P524

P52430Slip

36-44

P52440Shorty

36-44

Dune (097)

Milk (0LW)

P52420T-shirt beha met afneem-bare schouderbandjes / S.g. coque bretelles amovibles

A 70-80BC 70-85D 70-80

P52490T-shirt beha / S.g. coque

ABCDE 70-85

New line / New style New color Fashion & curves product Intensity of push effectNEWUP TO F

Dream Passio P424

P42430Slip

36-44

P42440Hipster

36-44

Black (011)

P42420Push-up beha / S.g. push-up

ABC 70-85DE 70-80

Talc (0NL)

P42490T-shirt beha / S.g. coque

A 70-85 / BCD 70-90E 70-85 / F 70-80

Dune (097)

UP TO F

P42460Soft beha zonder beugels / S.g. soft sans armatures

S-M-L-XL

Stone Grey (0Z5) Februari /Février 2018

IN-OUT

Embrasse-Moi P553

P55330Slip

36-44

P55340Hipster

36-44

P55370Tanga

36-42

P55320Push-up beha /S.g. push-up

ABCD 70-85E 70-80

P55350Omsluitende decolleté beha / S.g. corbeille couvrante

CDE 70-85FG 70-80

P55390T-shirt beha /S.g. coque

BCD 70-90E 70-85F 70-80

P55360Plunge beha /S.g. plongeant

BC 70-85DEF 65-85G 65-80

P55380Body

S-M-L

Black (011)

Pearl Pink (046)

UP TO F

UP TO GUP TO G

Jeans (03H) December / Décembre 2017

IN-OUT

New line / New style New color Fashion & curves product Intensity of push effectNEWUP TO F

Enjoy P725

Mon Cheri (0H6) November /Novembre 2017

IN-OUT

Talc (0NL)

P72540Hipster

36-44

P72510Beugelbeha /S.g. armatures

BCD 70-85EF 75-85

P72520Push-up beha / S.g. push-up

ABCD 70-85

P72570Tanga

36-42

P72590T-shirt beha /S;g. coque

ABCD 70-85

UP TO F

Cashmere Grey (05B) December Décembre 2017

IN-OUT

14

Talc (0NL) Januari / Janvier 2018

IN-OUT

15

Everyday Me P706

P70630Slip

36-44

P70620Push-up beha / S.g. Push-up

ABCD 70-85

P70650Plunge beha / S.g. plongeant

BCD 70-85E 75-85

P70640Hipster

36-44

P70690T-shirt beha / S.g. coque

BCD 70-90E 70-85F 70-80

UP TO F

P70670Tanga

36-42

Lily Rose (0VT) Februari / Février 2018

IN-OUT

Pearl Pink (046) Februari / Février 2018

IN-OUT

Eyelash P564

P56440Sexy shorty / Shorty sexy

36-44

P56470Tanga

36-42

P56450Decolleté beha / S.g. corbeille

BCD 70-85E 70-80

P56490T-shirt beha Memory Form / S.g. coque Memory Form

BCD 70-90E 70-85

P56420Sexy t-shirt beha / S.g. coque sexy

ABCDE 70-85

UP TO F

Fall in Love P495

Black (011)Januari / Janvier 2018

P49540Shorty

36-44

P49570Tanga

36-42

P49510Bralette

S-M-L

P49520Fantasie spacer beha /S.g. spacer fantaisie

ABCD 70-85EF 70-80

P41580Push-up beha /S.g. push-up

ABCD 70-85E 70-80

P49590Plunge beha /S.g. plongeant

BCDE 70-85FG 70-80

P49580Teddy

S-M-L

Peach Blossom (06E) Januari / Janvier 2018

IN-OUT

P49530Slip

36-44

P49550Plunge beugelbeha /S.g. armatures plongeant

BCD 70-85EF 70-80

Talc (0NL)Januari / Janvier 2018

NEW

UP TO F UP TO F UP TO G

New line / New style New color Fashion & curves product Intensity of push effectNEWUP TO F

P49630Slip

36-46

White (010)

Milk (0LW)

P49620Beha zonder beugels / S.g. sans armatures

AB 70-85C 70-80

P49650T-shirt beha / S.g. coque

A 70-85BC 70-90 DE 70-85

Dune (097)

P49610Beugelbeha / S.g. armatures

BCD 70-90E 75-90

Forever P496

16 17

Freedom P408

P40840Shorty

36-44

P40870Tanga

36-42

Black (011)Januari / Janvier 2018

P40880Sexy t-shirt beha /S.g. coque sexy

ABCDE 70-85F 70-80

P40890T-shirt beha /S.g. coque

BC 70-90DE 65-85FG 65-80

Talc (0NL)Januari / Janvier 2018

New Carat (003)Januari / Janvier 2018

Jeans (03H)Januari / Janvier 2018

IN-OUT

NEW

UP TO F UP TO G

P46290One piece beha / S.g. one piece

A 70-80BC 70-85 D 70-80

Dune (097)Januari / Janvier 2018

P51190T-shirt beha / S.g. coque

BCDE 70-85

French Kiss P511

P51140HIpster

36-44

P51170Tanga

36-42

P51110Decolleté beha / S.g. corbeille

BCDE 70-85F 70-80

P51120Push-up beha /S.g. push-up

ABCD 70-85

P51150Bralette

S-M-L

White (010)FebruarI / Février 2018

Mon Cheri (0H6) FebruarI / Février 2018

IN-OUT

NEW

UP TO F

Lovely Passio P485

P48530Slip

36-44

P48540Shorty

36-44

P48570Tanga

36-44

White (010)

P48510Beugelbeha / S.g. armatures

BCD 70-85E 75-85

P48520Push-up beha / S.g. push-up

ABC 70-85D 70-80

Black (011)

P48550T-shirt beha / S.g. coque

A 70-85BCD 70-90E 70-80

Mon Cheri (0H6) November / Novembre 2017

IN-OUT

Summer Flower (0TB) December / Décembre 2017

IN-OUT

Miss Joy P470

P47030Slip

36-44

P47040Shorty

36-44

White (010)

P47020Spacer beha / S.g. spacer

ABCD 70-85E 70-80

P47050Fantasie spacer beha / S.g. spacer fantaisie

ABCD 70-85E 70-80

Black (011)

P47070String

36-42

P47060T-shirt beha / S.g. coque

A 70-85BCD 70-90E 70-85

Amarylis (0E5) Januari / Janvier 2018

IN-OUT

Palme (0NJ) Januari /Janvier 2018

IN-OUT

P47090T-shirt beha met afneembare schouderbandjes / S.g. coque bretelles amovibles

A 70-80BC 70-85D 70-80

Dune (097)

1918

White Nights P406

P40630Slip

36-46

P40640Shorty

36-44

P40670String

36-44

P40650Decolleté beha / S.g. corbeille

BCD 70-85E 70-80

P40690Push-up beha / S.g. push-up

ABCD 70-85E 70-75

P50750T-shirt beha / S.g. coque

A 70- 85 / BC 70-90D 65-90 / E 65-85

P50710Beugelbeha / S.g. armatures

BCDE 70-85F 75-85

Black (0LK)

UP TO F

Black/Blue (08L) November / Novembre 2017

IN-OUT

Blue Ice (08I) December / Décembre 2017

IN-OUT

Goddess (02P)

New line / New style New color Fashion & curves product Intensity of push effectNEWUP TO F

Stone Grey (0Z5)Januari / Janvier 2018

IN-OUT

P55740Shorty

S-M-L

Daily Daily P557

P55770String

S-M-L

Black(011)

Dune (097)

Talc (0NL)

P72130Cheekini

XS-S-M-L

Crazy Lace P721

White (010)

Black (011)

Blue Ice (08I) Januari / Janvier 2018

IN-OUT

Amarylis (0E5) Januari / Janvier 2018

IN-OUT

Flower (0YC) Januari / Janvier 2018

IN-OUT

P72150Bralette

XS-S-M-L-XL

P72180Body

S-M-L

P72170String

XS-S-M-L

P72190Strapless Bralette

XS-S-M

Beige (0B1) November / Novembre 2017

IN-OUT

P72140Hipster

XS-S-M-L

NEW

P72110Casual Bralette

XS-S-M-L

NEW NEW

2120 New line / New style New color Fashion & curves product Intensity of push effectNEWUP TO F

Lulu P590

Black(011)

P59050String

36-44

P59010Bralette

36-44

Microbeauty P741

White (010)

P74130String

S-M-L

P74140Shorty

S-M-L

Black (011)

P74180Top

S-M-L

Peppermint (0RH) Januari / Janvier 2018

IN-OUT

Skin (012)

White (010)Januari / Janvier 2018

P74250Shorty

S-M-L

Mignonne P5D5

White(010)

P5D510Shorty

XS-S-M-L-XL

Black (011)

Sexy Ruffles P742

P74290Bloomer

S-M-L

P74280String

S-M-L

Black (011)

Talc (0NL) Januari / Janvier 2018

IN-OUT

Peach Blossom (06E) Januari / Janvier 2018

IN-OUT

New line / New style New color Fashion & curves product Intensity of push effectNEWUP TO F

Amarylis (0E5) Januari / Janvier 2018

IN-OUT

2322

Notes

SOVEDAM N.V. /S. A.Frankrijklei 65, Bus / Boîte 3

B-2000 ANTWERPEN / ANVERSTel: +32 (0) 3 233 36 55

comsovedam@groupechantelle.com

Uw vertegenwoordiger / Votre représentant :

België / Belgique :P. Cady : 0498 12 04 51 - paul.cady@groupechantelle.com

Nederland :E. Pfeiffer : 06 53 83 86 97 - edwin.pfeiffer@groupechantelle.com

J. Diepeveen : 06 18 88 21 41 - jack.diepeveen@groupechantelle.com W. van de Luijtgaarden : 06 12 86 38 84 - willian.vandeluijtgaarden@groupechantelle.com