49aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
Les banquesen 2001
Données individuelles
ASPECTS ET DOCUMENTS
217
ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
48 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
47aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
Les banques en 2001Données individuelles
46 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
Les informations reprises dans la présente brochure sont
publiées par l�Association belge des Banques depuis 1984
dans la série �Aspects et Documents�.
Toute citation est autorisée moyennant indication de la source.
ASSOCIATION BELGE DES BANQUES,
Rue Ravenstein 36 - 1000 Bruxelles
Téléphone : 02 507 68 11
Téléfax : 02 511 19 51
E-mail : [email protected]
T.V.A. BE 536 067 827
N° Compte en banque 210-0046684-79
ISSN 0771-4092 Avril 2003
3aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
Les banquesen 2001
Données individuelles
ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
ASPECTS ET DOCUMENTS
217
4 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
5aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
Sommaire
Introduction
I. Les banques établies en Belgique :
données individuelles pour l'exercice 2001
II. Classements des banques établies en Belgique pour
l�exercice 2001
� Critères de classement
� Classements de toutes les banques d�après :
1. le total du bilan
2. le total des dépôts de la clientèle
3. le total des crédits, y compris les titres
de créance
� Classements des banques de droit belge d�après :
4. les crédits à la clientèle, y compris les titres
de créance des émetteurs privés
5. les titres de créance des émetteurs publics
belges et étrangers
6. le total des fonds propres
III. Importance des groupes de banques
7
9
21
22
24
27
30
33
35
37
43
6 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
7aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
Introduction
Mieux faire connaître la composition et l�évolution du secteur
bancaire belge, tel est le souhait de l�Association belge des Banques
à travers la publication chaque année depuis 1982 de listes classant
l�ensemble des banques actives sur le marché1 belge selon certains
critères.
Les classements pour l�exercice 2001 sont présentés dans cette
brochure. Les montants mentionnés sont exprimés en euro2 . Les
critères utilisés pour les classements ont été définis sur la base de
la présentation3 des comptes annuels des banques, d�où sont
extraites les données pour les classements.
Dorénavant, pour les banques qui sont tenues de publier des
données consolidées4 , on a choisi de mentionner les chiffres
concernant ces banques, sur base consolidée pour tous les critères
de classement. Les autres banques sont reprises sur base non
consolidée. Des informations succinctes sur les périmètres de
consolidation sont également jointes.
1 Le terme «banque» désigne les entreprises répondant à la définition
d�établissement de crédit au sens des directives européennes de
coordination bancaire, transposées dans la législation belge par la loi du
22 mars 1993. Toutes les «banques» sont depuis lors soumises à un statut
unique, autorisées à exercer les mêmes activités et contrôlées selon les
mêmes règles.
Les succursales des banques de droit étranger ne publient qu�un nombre
limité de données. Il n�est dès lors pas possible de les reprendre dans tous
les classements.
2 La conversion est toujours réalisée au taux de conversion fixe déterminé le
31.12.1998 (1 EUR = 40,3399 BEF).
3 La présentation actuelle des comptes annuels publiés des banques est en
vigueur depuis l�exercice social de 1993.
4 La banque qui est une entreprise mère est tenue d�établir des comptes
consolidés si, seule ou conjointement, elle contrôle une ou plusieurs filiales
de droit belge ou étranger, conformément aux dispositions de l�A.R. du
23 septembre 1992 relatif aux comptes consolidés des établissements de
crédit.
8 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
9aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
I.Les banques établies
en Belgique :données individuellespour l�exercice 2001
Notes : voir pp. 18-20.
10 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
Données individuelles - Exercice 2001 (1)
(montants en millions d�EUR)
Cré
dits
à la
Titre
s de
Fond
s c
lient
èle,
créa
nce
Béné
-Ty
pe d
eC
lass
e-pr
opre
sD
épôt
sD
ette
sy
com
pris
des
Cré
ance
sR
ecet
tes
fice/
Agen
-Ag
ents
ban
que,
men
tD
ÉNO
MIN
ATIO
NBi
lan
au s
ens
de la
inte
r-le
s tit
res
deém
ette
urs
inte
r-ne
ttes
perte
Empl
oice
sdé
lé-
nat
iona
lité,
inte
rna-
c,s
stric
tcl
ient
èle
banc
aire
scr
éanc
e de
spu
blic
sba
ncai
res
de l�
gués
stat
uttio
nal
émet
teur
s b
elge
s et
exer
cice
jurid
ique
priv
ését
rang
ers
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
1Aa
chen
er B
ank
27n.
d.25
2n.
d.n.
d.23
n.d.
n.d.
71
0SE
- D
E - D
E
2A
area
l B
ank
AG
-B
russ
els
Bra
nch
(18)
(38)
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
111
0SE
- D
E -
DE
175
3A
BN
-AM
RO
Ban
k4.
855
n.d.
2.80
72.
005
n.d.
n.d.
1.52
2n.
d.n.
d.42
76
0SE
- N
L -
DE
22
4A
GF
Bel
gium
Ban
k96
967
871
051
735
336
29-5
105
224
9FI
- D
E -
SA
5A
ntw
erps
Ber
oeps
kred
iet
(BK
CP
)47
915
127
250
265
121
5620
258
1016
BE -
BE
- C
O
6A
rgen
ta S
paar
bank
11.4
5723
610
.783
15.
704
4.09
41.
380
114
38n.
d.n.
d.n.
d.BE
- B
E -
SAc
7A
rtesi
a B
anki
ng C
orpo
ratio
n(B
anqu
e A
rtesi
a) (
19)
57.5
081.
625
16.3
0833
.975
21.6
677.
113
22.1
3144
580
914
260
BE -
BE
- SA
50s
8A
XA
Ban
k B
elgi
um14
.089
387
9.76
73.
160
6.04
26.
200
1.05
728
050
1.45
68
1.01
6FI
- F
R -
SA
629
c
9B
acob
Ban
que
(19)
15.1
2727
510
.620
3.23
06.
005
6.43
51.
672
411
382.
407
543
4BE
- B
E -
SA50
s
10B
anca
Mon
te P
asch
iB
elgi
o1.
319
6080
942
41.
005
144
145
210
134
50
FI -
IT
- SA
89
11B
anco
Bilb
ao V
izca
yaA
rgen
taria
1.03
8n.
d.97
138
n.d.
n.d.
860
n.d.
n.d.
303
0SE
- E
S -
DE
33
12B
ank
of A
mer
ica
263
n.d.
202
41n.
d.n.
d.18
5n.
d.n.
d.20
10
SN -
US
- D
E2
13B
ank
of B
arod
a (3
1/3/
2002
)23
7n.
d.13
684
n.d.
n.d.
44n.
d.n.
d.14
10
SN -
IN
- D
E35
2
14B
ank
Cor
luy,
Effe
cten
bank
iers
141
1611
93
5226
5319
297
10
BE -
BE
- SA
c
15B
ank
J. V
an B
reda
& C
°1.
836
121
1.42
423
61.
433
265
8584
1631
734
28BE
- B
E -
SAc
16Th
e B
ank
of N
ew Y
ork
8.69
3n.
d.6.
175
2.15
4n.
d.n.
d.7.
927
n.d.
n.d.
860
10
SN -
US
- D
E74
17Th
e B
ank
of N
ew Y
ork
(Lux
embo
urg)
(37
)n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.SE
- L
U -
DE
74
11aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
Données individuelles - Exercice 2001 (1)
(montants en millions d�EUR)
Cré
dits
à la
Titre
s de
Fond
s c
lient
èle,
créa
nce
Béné
-Ty
pe d
eC
lass
e-pr
opre
sD
épôt
sD
ette
sy
com
pris
des
Cré
ance
sR
ecet
tes
fice/
Agen
-Ag
ents
ban
que,
men
tD
ÉNO
MIN
ATIO
NBi
lan
au s
ens
de la
inte
r-le
s tit
res
deém
ette
urs
inte
r-ne
ttes
perte
Empl
oice
sdé
lé-
nat
iona
lité,
inte
rna-
c,s
stric
tcl
ient
èle
banc
aire
scr
éanc
e de
spu
blic
sba
ncai
res
de l�
gués
stat
uttio
nal
émet
teur
s b
elge
s et
exer
cice
jurid
ique
priv
ését
rang
ers
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
18Th
e B
ank
of T
okyo
-M
itsub
ishi
Ltd
(31/
3/20
02)
963
n.d.
476
438
n.d.
n.d.
590
n.d.
n.d.
481
0SN
- J
P -
DE
8
19B
anqu
e B
elgo
lais
e2.
224
851.
445
575
1.14
942
850
110
51
331
10
BE -
BE
- SA
38c,
s
20B
anqu
e B
ruxe
lles
Lam
bert
130.
653
3.85
563
.652
52.6
5867
.257
23.1
0128
.982
3.25
31.
046
11.0
6675
815
FI -
NL
- SA
25c
21B
anqu
e C
haab
idu
Mar
oc11
n.d.
52
n.d.
n.d.
6n.
d.n.
d.17
10
SE -
FR
- D
E47
3
22B
anqu
e C
omm
erci
ale
du M
aroc
63n.
d.7
48n.
d.n.
d.21
n.d.
n.d.
183
0SN
- M
A -
DE
549
23B
anqu
e de
Cré
dit
Pro
fess
ionn
el(C
.P.
Ban
que)
(B
KC
P)
491
5025
218
435
680
3110
1n.
d.12
22BE
- B
E -
CO
24Ba
nque
Deg
roof
(30/
9/20
01)
2.70
813
82.
008
277
1.13
211
51.
025
168
2336
84
0BE
- B
E -
SAc
25Ba
nque
Del
en &
de S
chae
tzen
(Ban
que
DD
S)
973
8386
18
6450
035
651
1695
40
BE -
BE
- SA
c
26B
anqu
e D
ewaa
y(3
0/9/
2001
)39
438
298
2316
317
166
389
227
30
FI -
GB
- SA
5, 8
27B
anqu
e D
iam
anta
ireA
nver
sois
e1.
745
123
506
1.03
01.
389
135
190
6014
120
10
BE -
BE
- SA
56c,
s
28B
anqu
e E
urop
éenn
epo
ur l
�Am
ériq
ue L
atin
e4.
169
214
795
2.29
51.
942
577
868
118
329
10
FI -
DE
- SA
52c
29B
anqu
e N
agel
mac
kers
1747
(20
)1.
957
681.
818
1691
458
736
667
-36
641
6117
2FI
- G
B -
SAc
12 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
Données individuelles - Exercice 2001 (1)
(montants en millions d�EUR)
Cré
dits
à la
Titre
s de
Fond
s c
lient
èle,
créa
nce
Béné
-Ty
pe d
eC
lass
e-pr
opre
sD
épôt
sD
ette
sy
com
pris
des
Cré
ance
sR
ecet
tes
fice/
Agen
-Ag
ents
ban
que,
men
tD
ÉNO
MIN
ATIO
NBi
lan
au s
ens
de la
inte
r-le
s tit
res
deém
ette
urs
inte
r-ne
ttes
perte
Empl
oice
sdé
lé-
nat
iona
lité,
inte
rna-
c,s
stric
tcl
ient
èle
banc
aire
scr
éanc
e de
spu
blic
sba
ncai
res
de l�
gués
stat
uttio
nal
émet
teur
s b
elge
s et
exer
cice
jurid
ique
priv
ését
rang
ers
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
30B
anqu
e de
La
Pos
te4.
490
178
4.16
448
133
3.12
998
081
1612
91
0BE
- B
E -
SA38
s
31B
HW
Bau
spar
kass
e24
6n.
d.11
221
n.d.
n.d.
13n.
d.n.
d.17
10
SE -
DE
- D
E
32B
NP
Par
ibas
4.29
6n.
d.49
73.
715
n.d.
n.d.
3.16
3n.
d.n.
d.10
31
0SE
- F
R -
DE
15
33B
NP
Par
ibas
Priv
ate
Ban
k29
n.d.
264
n.d.
n.d.
26n.
d.n.
d.14
10
SE -
FR
- D
E15
34B
NP
Par
ibas
Sec
uriti
esS
ervi
ces
414
n.d.
2838
2n.
d.n.
d.40
9n.
d.n.
d.33
10
SE -
FR
- D
E15
35B
yblo
s B
ank
Eur
ope
463
2721
721
656
2137
511
233
10
FI -
LB
- SA
711
36C
aiss
e d�
épar
gne
de la
Vill
e de
Tou
rnai
140
1512
30
4587
23
1n.
d.n.
d.n.
d.BE
- B
E -
CE
37C
aiss
e P
rivée
Ban
que
(30)
1.08
333
937
616
046
038
715
364
388
110
FI -
NL
- SA
25s
38C
ater
pilla
r Fi
nanc
eFr
ance
(38
)n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.SE
- F
R -
DE
39C
BC
Ban
que
8.43
538
46.
609
1.00
14.
687
1.93
11.
437
218
461.
363
114
0BE
- B
E -
SA56
s
40C
EN
TE
A8.
942
559
7.81
232
66.
065
1.91
238
622
279
617
21.
010
BE -
BE
- SA
56c,
s
41C
entra
leK
redi
etve
rleni
ng94
981
091
01
52
n.d.
n.d.
n.d.
BE -
BE
- SA
42C
itiba
nk B
elgi
um2.
335
179
1.69
130
41.
777
268
167
209
1988
935
176
FI -
US
- SA
1
43C
itiba
nkIn
tern
atio
nal p
lc65
0n.
d.26
533
1n.
d.n.
d.45
9n.
d.n.
d.64
10
SE -
GB
- D
E1
44C
lear
net
(Ban
que
Cen
trale
de C
ompe
nsat
ion)
(37
)n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.SE
- F
R -
DE
13aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
Données individuelles - Exercice 2001 (1)
(montants en millions d�EUR)
Cré
dits
à la
Titre
s de
Fond
s c
lient
èle,
créa
nce
Béné
-Ty
pe d
eC
lass
e-pr
opre
sD
épôt
sD
ette
sy
com
pris
des
Cré
ance
sR
ecet
tes
fice/
Agen
-Ag
ents
ban
que,
men
tD
ÉNO
MIN
ATIO
NBi
lan
au s
ens
de la
inte
r-le
s tit
res
deém
ette
urs
inte
r-ne
ttes
perte
Empl
oice
sdé
lé-
nat
iona
lité,
inte
rna-
c,s
stric
tcl
ient
èle
banc
aire
scr
éanc
e de
spu
blic
sba
ncai
res
de l�
gués
stat
uttio
nal
émet
teur
s b
elge
s et
exer
cice
jurid
ique
priv
ését
rang
ers
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
45C
omm
erzb
ank
2.00
7n.
d.87
71.
061
n.d.
n.d.
740
n.d.
n.d.
852
0SE
- D
E -
DE
40
46C
omm
erzb
ank
Bel
gium
558
112
1941
617
00
379
124
n.d.
a2
0FI
- D
E -
SA40
47C
PH
/Cré
dit
Pro
fess
ionn
eldu
Hai
naut
1.03
078
939
164
924
369
262
191
254
BE -
BE
- C
O
48C
rédi
t ag
ricol
e(g
roup
e) (
27)
5.64
530
14.
025
1.09
04.
605
674
223
9724
565
226
7BE
- B
E -
SA50
, 72
6c,
s
49C
rédi
t A
gric
ole
Indo
suez
(21
)62
n.d.
558
n.d.
n.d.
58n.
d.n.
d.18
10
SE -
FR
- D
E7
50C
rédi
t C
omm
erci
alde
Fra
nce
1.92
4n.
d.44
1.84
7n.
d.n.
d.1.
296
n.d.
n.d.
411
0SE
- F
R -
DE
5, 8
51C
rédi
t Ly
onna
is1
n.d.
01
n.d.
n.d.
1n.
d.n.
d.2
10
SE -
FR
- D
E59
52C
rédi
t P
rofe
ssio
nnel
(BK
PC
)2.
239
401.
336
671
897
461
829
11-3
771
0FI
- F
R �
SA
c
53C
rédi
t P
rofe
ssio
nnel
du B
raba
nt -
Ban
que
(BK
CP
)37
964
284
1317
712
747
10-6
8112
4FI
- F
R -
CO
54C
rédi
t P
rofe
ssio
nnel
Inte
rfédé
ral
(BK
CP
)11
49
6434
7516
192
0n.
d.3
10FI
- F
R -
CO
55D
elta
Llo
yd B
ank
(20)
966
4487
87
727
119
5931
927
738
39FI
- G
B �
SAc
56D
emir
Hal
k-B
ank
Ned
l.,B
russ
els
Bra
nch
(DH
B B
ank)
313
n.d.
311
3n.
d.n.
d.29
2n.
d.n.
d.27
20
SE -
NL
- D
E
57D
euts
che
Ban
k A
.G.
4.89
7n.
d.1.
878
2.91
4n.
d.n.
d.2.
443
n.d.
n.d.
324
20
SE -
DE
- D
E12
58D
euts
che
Ban
k S
.A.
4.18
419
33.
033
318
5736
73.
337
124
063
526
0FI
- D
E -
SA12
c
14 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
Données individuelles - Exercice 2001 (1)
(montants en millions d�EUR)
Cré
dits
à la
Titre
s de
Fond
s c
lient
èle,
créa
nce
Béné
-Ty
pe d
eC
lass
e-pr
opre
sD
épôt
sD
ette
sy
com
pris
des
Cré
ance
sR
ecet
tes
fice/
Agen
-Ag
ents
ban
que,
men
tD
ÉNO
MIN
ATIO
NBi
lan
au s
ens
de la
inte
r-le
s tit
res
deém
ette
urs
inte
r-ne
ttes
perte
Empl
oice
sdé
lé-
nat
iona
lité,
inte
rna-
c,s
stric
tcl
ient
èle
banc
aire
scr
éanc
e de
spu
blic
sba
ncai
res
de l�
gués
stat
uttio
nal
émet
teur
s b
elge
s et
exer
cice
jurid
ique
priv
ését
rang
ers
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
59D
exia
Ban
que
Bel
giqu
e(1
9)(2
2)22
1.59
16.
120
133.
367
54.3
6511
4.92
425
.017
49.5
724.
187
830
4.41
193
24
BE -
BE
- SA
50c
60D
ieric
kx,
Leys
& C
ieE
ffect
enba
nk13
315
117
021
1099
72
422
0BE
- B
E -
SAc
61D
resd
ner
Ban
k A
G1
n.d.
10
n.d.
n.d.
1n.
d.n.
d.6
10
SE -
DE
- D
E43
62E
ural
2.25
354
2.03
178
1.00
666
751
527
679
133
8BE
- B
E -
SA50
s
63E
uroc
lear
Ban
k9.
587
669
1.69
86.
321
848
963
7.31
882
484
1.58
31
0FI
- Z
X -
SA45
9c
64E
urop
aban
k53
443
478
040
135
7946
724
926
0FI
- N
L -
SA50
0c
65E
urop
eloa
n B
ank
(23)
(38)
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
10
FI -
ZX
- SA
66FC
E B
ank
PLC
588
n.d.
050
2n.
d.n.
d.16
n.d.
n.d.
311
0SE
- G
B -
DE
197
67Fe
dera
le K
asB
eroe
pskr
edie
t (B
KC
P)
309
2119
487
269
178
70
n.d.
867
BE -
BE
- C
O
68Fi
nans
bank
(H
olla
nd)
239
n.d.
138
96n.
d.n.
d.19
3n.
d.n.
d.16
10
SE -
NL
- D
E
69Fo
rtis
Ban
que
371.
558
10.6
6422
8.71
394
.466
186.
716
76.5
8465
.404
8.07
21.
163
24.9
882.
086
272
BE -
BE
- SA
38c
70Fo
rtis
Ban
k A
sia
HK
(Wa
Pei
Fu
Tong
Yin
Han
g)4.
422
197
3.54
457
83.
508
253
546
144
-42
11
0BE
- B
E -
SA38
c,s
71F.
van
Lan
scho
tB
anqu
iers
Bel
giqu
e44
528
300
110
102
2130
117
012
48
0FI
- N
L -
SA49
2
72G
OFF
IN B
anqu
e22
88
7913
213
839
214
020
147
BE -
BE
- SA
73H
abib
Ban
k (3
8)n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.SN
- P
K -
DE
963
74H
SB
C B
ank
plc
5n.
d.4
0n.
d.n.
d.5
n.d.
n.d.
31
0SE
- G
B -
DE
5
15aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
Données individuelles - Exercice 2001 (1)
(montants en millions d�EUR)
Cré
dits
à la
Titre
s de
Fond
s c
lient
èle,
créa
nce
Béné
-Ty
pe d
eC
lass
e-pr
opre
sD
épôt
sD
ette
sy
com
pris
des
Cré
ance
sR
ecet
tes
fice/
Agen
-Ag
ents
ban
que,
men
tD
ÉNO
MIN
ATIO
NBi
lan
au s
ens
de la
inte
r-le
s tit
res
deém
ette
urs
inte
r-ne
ttes
perte
Empl
oice
sdé
lé-
nat
iona
lité,
inte
rna-
c,s
stric
tcl
ient
èle
banc
aire
scr
éanc
e de
spu
blic
sba
ncai
res
de l�
gués
stat
uttio
nal
émet
teur
s b
elge
s et
exer
cice
jurid
ique
priv
ését
rang
ers
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
75JP
Mor
gan
Cha
se B
ank
(24)
253
n.d.
4016
0n.
d.n.
d.85
n.d.
n.d.
191
0SN
- U
S -
DE
4
76J.
P. M
orga
nIn
tern
atio
nal B
ank
Ltd
3.36
8n.
d.1.
817
1.45
5n.
d.n.
d.1.
847
n.d.
n.d.
41
0SE
- G
B -
DE
77K
BC
Ban
k21
5.92
47.
007
131.
236
41.1
9610
0.92
246
.630
28.2
864.
826
837
15.7
411.
147
0BE
- B
E -
SA56
c
78K
empe
n C
apita
lM
anag
emen
t (2
5)1
n.d.
00
n.d.
n.d.
0n.
d.n.
d.9
10
SE -
NL
- D
E
79K
eytr
ade
Ban
k (2
6)24
211
194
2815
056
249
046
10
BE -
BE
- SA
c
80Ll
oyds
TS
B B
ank
2.24
3n.
d.61
61.
619
n.d.
n.d.
1.01
8n.
d.n.
d.65
10
SE -
GB
- D
E31
81M
erca
tor
Ban
k2.
868
107
2.34
837
31.
616
1.04
449
505
382
3230
0FI
- C
H -
SA
82M
idde
nsta
nds
Dep
osito
-en
Kre
diet
kant
oor
(BK
CP
)15
19
7070
113
527
30
n.d.
65
BE -
BE
- C
O
83N
avig
a ba
nque
(28
)94
1270
082
19
20
132
0BE
- B
E -
SA
84N
IB C
apita
l B
ank
279
n.d.
027
1n.
d.n.
d.5
n.d.
n.d.
31
0SE
- N
L -
DE
155
85O
gaki
Kyo
ritsu
Ban
k (2
9)11
419
094
8625
11
06
10
FI -
JP
- SA
322
86O
nder
ling
Ber
oeps
kred
iet
(BK
CP
)52
737
266
221
414
6526
101
n.d.
353
BE -
BE
- C
O
87O
ostv
laam
s B
eroe
pskr
edie
t(B
KC
P)
308
3219
072
220
3823
82
n.d.
627
BE -
BE
- C
O
88P
arfib
ank
1.63
113
191
352
71.
352
169
2919
169
10
BE -
BE
- SA
50s
89P
uila
etco
(31
)68
249
578
2378
146
426
579
233
50
BE -
BE
- C
Sc
90R
abob
ank
Ned
erla
nd49
4n.
d.32
116
5n.
d.n.
d.88
n.d.
n.d.
631
0SE
- N
L -
DE
26
16 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
Données individuelles - Exercice 2001 (1)
(montants en millions d�EUR)
Cré
dits
à la
Titre
s de
Fond
s c
lient
èle,
créa
nce
Béné
-Ty
pe d
eC
lass
e-pr
opre
sD
épôt
sD
ette
sy
com
pris
des
Cré
ance
sR
ecet
tes
fice/
Agen
-Ag
ents
ban
que,
men
tD
ÉNO
MIN
ATIO
NBi
lan
au s
ens
de la
inte
r-le
s tit
res
deém
ette
urs
inte
r-ne
ttes
perte
Empl
oice
sdé
lé-
nat
iona
lité,
inte
rna-
c,s
stric
tcl
ient
èle
banc
aire
scr
éanc
e de
spu
blic
sba
ncai
res
de l�
gués
stat
uttio
nal
émet
teur
s b
elge
s et
exer
cice
jurid
ique
priv
ését
rang
ers
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
91R
EC
OR
D (
32)(
36)
1.91
520
61.
004
616
1.50
732
121
644
333
364
6FI
- N
L -
CO
25c,
s
92R
obec
o B
ank
Hol
ding
2n.
d.0
3n.
d.n.
d.1
n.d.
n.d.
121
0SE
- N
L -
DE
93S
anta
nder
Cen
tral
His
pano
(SC
H)
61n.
d.0
55n.
d.n.
d.60
n.d.
n.d.
41
0SE
- E
S -
DE
24
94S
anta
nder
Cen
tral
His
pano
Ben
elux
1.20
043
445
531
428
142
368
251
691
0FI
- E
S -
SA24
95S
G B
ank
De
Mae
rtela
ere
262
2622
09
333
210
267
133
110
FI -
FR
- S
A30
96S
hizu
oka
Ban
k (E
urop
e)(3
1/3/
2002
)46
631
043
319
326
90
31
111
0FI
- J
P -
SA91
97S
map
Ban
que
(aus
si M
aure
tus
Ban
que)
(28
)10
411
910
2963
84
124
210
1BE
- B
E -
SA
98S
MB
C -
Bru
ssel
s B
ranc
h(3
1/3/
2002
) (3
3)1.
171
n.d.
123
950
n.d.
n.d.
179
n.d.
n.d.
401
0SN
- J
P -
DE
6
99S
ocié
té G
énér
ale
(Bru
ssel
s B
ranc
h)87
8n.
d.69
415
2n.
d.n.
d.71
3n.
d.n.
d.36
10
SE -
FR
- D
E30
100
Stat
e Ba
nk o
f In
dia
(31/
3/20
02)
96n.
d.1
74n.
d.n.
d.22
n.d.
n.d.
181
0SN
- I
N -
DE
136
101
Stat
e St
reet
Ban
k Eu
rope
Ltd
1n.
d.0
0n.
d.n.
d.1
n.d.
n.d.
81
0SE
- G
B -
DE
102
Theo
door
Gili
ssen
Ban
k(3
4)(3
8)n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.9
11
FI -
NL
- D
E
103
Trad
eGo
1211
11
09
21
0n.
d.b
10
FI -
ZX
- SA
459
s
104
Trio
dosb
ank
161
n.d.
144
0n.
d.n.
d.39
n.d.
n.d.
301
16SE
- N
L -
DE
17aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
Données individuelles - Exercice 2001 (1)
(montants en millions d�EUR)
Cré
dits
à la
Titre
s de
Fond
s c
lient
èle,
créa
nce
Béné
-Ty
pe d
eC
lass
e-pr
opre
sD
épôt
sD
ette
sy
com
pris
des
Cré
ance
sR
ecet
tes
fice/
Agen
-Ag
ents
ban
que,
men
tD
ÉNO
MIN
ATIO
NBi
lan
au s
ens
de la
inte
r-le
s tit
res
deém
ette
urs
inte
r-ne
ttes
perte
Empl
oice
sdé
lé-
nat
iona
lité,
inte
rna-
c,s
stric
tcl
ient
èle
banc
aire
scr
éanc
e de
spu
blic
sba
ncai
res
de l�
gués
stat
uttio
nal
émet
teur
s b
elge
s et
exer
cice
jurid
ique
priv
ését
rang
ers
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
105
UFJ
Ban
k Li
mite
d -
Bru
ssel
s B
ranc
h(3
1/3/
2002
) (3
5)(3
8)n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.n.
d.24
10
SN -
JP
- D
E9
106
Uni
ted
Taiw
an B
ank
299
381
258
242
847
31
71
0FI
- T
W -
SA
206
107
van
de P
ut &
C°,
Effe
cten
bank
-Ban
que
de t
itres
8010
680
13
705
219
10
BE -
BE
- C
A
108
VD
K S
paar
bank
1.72
299
1.36
521
01.
095
466
4240
1124
466
22BE
- B
E -
SA
109
Vol
ksw
agen
Ban
k11
1n.
d.0
106
n.d.
n.d.
2n.
d.n.
d.14
10
SE -
DE
- D
E
110
Waf
aban
k49
n.d.
2220
n.d.
n.d.
22n.
d.n.
d.18
20
SN -
MA
- D
E66
0
111 W
estk
redi
et (
36)
543
1849
11
437
6922
90
781
192
FI -
NL
� SA
c
112 W
est-
Vla
amse
Ban
k(W
VB
) (B
KC
P)
248
3610
910
119
823
195
1n.
d.6
4BE
- B
E -
CO
Sou
rce
: C
alcu
ls A
BB
sur
bas
e de
don
nées
pub
liées
dan
s le
s co
mpt
es a
nnue
ls,
sur
base
des
enq
uête
s A
BB
et
des
donn
ées
CB
F.
18 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
Données individuelles - Exercice 2001 (1)
(montants en millions d�EUR)
((1) Les données sont extraites des bilans consolidés et non consolidés
clôturés entre le 1er juillet 2001 et le 30 juin 2002. Tout établissement de
crédit qui est une entreprise mère, est tenu, en vertu de l�A.R. du 23 sep-
tembre 1992 relatif aux comptes consolidés des établissements de crédit,
d�établir des comptes annuels consolidés si, seul ou conjointement, il
contrôle une ou plusieurs filiales de droit belge ou étranger.
(2) Pour les banques dont l�exercice social ne se termine pas au 31 décem-
bre, la date de clôture est indiquée entre parenthèses.
(3) Bilan établi après répartition, c.-à-d. compte tenu des décisions d�affecta-
tion du solde du compte de résultats de l�exercice et du résultat reporté.
(4) Fonds propres après répartition bénéficiaire : capitaux propres (capital,
primes d�émission, plus-values de réévaluation, réserves, bénéfice reporté)
et fonds pour risques bancaires généraux. Données non publiées par les
succursales.
(5) Dépôts de la clientèle au sens large, à savoir : dettes envers la clientèle
(dépôts à vue, dépôts à terme ou à préavis, dépôts d�épargne réglemen-
tés, dépôts spéciaux, autres créanciers); dettes représentées par un titre
(principalement bons de caisse, emprunts obligataires et certificats de
dépôt).
(6) Dettes envers les établissements de crédit, y compris emprunts au jour le
jour.
(7) «Les crédits à la clientèle�. Comprend : les «créances sur la clientèle»
(Belgique et étranger, y compris le financement public direct) ainsi que la
partie du portefeuille de titres de créance (y compris autres titres à revenu
fixe) émise par des émetteurs privés belges et étrangers. Données non
publiées par les succursales.
(8) Les «titres de créance des émetteurs publics belges et étrangers».
Comprend : les effets publics admissibles au refinancement auprès de la
banque centrale ainsi que la partie du portefeuille de titres de créance (y
compris autres titres à revenu fixe) émise par des émetteurs publics belges
et étrangers. Données non publiées par les succursales.
(9) Créances sur les établissements de crédit, y compris prêts au jour le jour.
(10) Recettes nettes ou produit bancaire : recettes d�intérêts et produits
assimilés � coûts d�intérêts et charges assimilées; revenus de titres à revenu
variable; revenus divers. Données non publiées par les succursales.
(11) Bénéfice / perte, tels que publiés dans les comptes de résultats. Données
non publiées par les succursales.
(12) Nombre de personnes employées au 1er janvier 2002, stagiaires ONEm
inclus. Données non consolidées.
(13) Nombre d�agences, en Belgique uniquement, au 31 décembre 2001.
Données non consolidées.
(14) Nombre d�agents délégués travaillant dans leur propre agence, au
31 décembre 2001. Pour autant que ces agents travaillent dans leur
propre agence, ils sont considérés comme contacts supplémentaires, en
plus des agences de banque. Données non consolidées.
19aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
Données individuelles - Exercice 2001 (1)
(montants en millions d�EUR)
(15) Légende :
Type de banque :
BE : banque de droit belge à majorité belge.
FI : filiale, banque de droit belge à majorité étrangère.
SE : succursale, banque de droit étranger dont la maison-mère
est établie dans un Etat membre de l�UE.
SN : succursale, banque de droit étranger dont la maison-mère
n�est pas établie dans un Etat membre de l�UE.
Nationalité :
Nationalité de la maison-mère ou de l�actionnaire principal, suivant le
code ISO des pays. «ZX» signifie actionnariat plurinational mais issu
d�Etats membres de l�UE.
Statut juridique :
SA : Société anonyme de droit belge.
CA : Société en commandite par actions.
CS : Société en commandite simple de droit belge.
DE : Société de droit étranger.
CO : Société coopérative.
CE : Caisse d�épargne communale.
(16) Rang de la banque (la maison-mère pour les succursales ou l�actionnaire
principal pour les filiales) dans le classement international 2001 des
1.000 plus grandes institutions financières d�après les fonds propres (tels
que définis par le Comité de Bâle, c.-à-d. surtout capital-actions, actions
et réserves publiées), établi par la revue The Banker (juillet 2002).
(17) c : la banque est mentionnée sur la base de données consolidées. Les
banques pour lesquelles ce �c� n�est pas mentionné, ne publient pas de
comptes annuels consolidés et sont par conséquent reprises dans les
classements établis sur la base de données non consolidées.
s : filiale d�une autre banque établie en Belgique. La société-mère
correspondante est également reprise dans les classements.
(18) Antérieurement DePfa Bank AG.
(19) Le 3 juillet 2001, le groupe Dexia a repris les actions du groupe Artesia
Banking Corporation détenues par le holding Arcofin. L�opération de
fusion entre les trois filiales bancaires, à savoir Banque Artesia, Bacob
Banque et Dexia Banque Belgique a démarré, sur le plan juridique, le 1er
avril 2002.
(20) Fusion de la Bankunie et de la Bank van Limburg sous le nom de Delta
Lloyd Bank en mai 2001. Cette nouvelle Delta Lloyd Bank a ensuite repris
la Banque Nagelmakers 1747 en novembre 2001.
(21) Cessation des activités en octobre 2002.
(22) La Dexia Banque Belgique a obtenu, en ce qui concerne la présentation
des comptes annuels, une dérogation de la CBF. Celle-ci lui permet de
présenter ses comptes annuels en uniformité avec les comptes combinés
du groupe Dexia.
Les chiffres mentionnés sont extraits du bilan consolidé « pro forma » à fin
2001 publié par la Dexia Banque Belgique (y compris Artesia Banking
Corporation).
20 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
Données individuelles - Exercice 2001 (1)
(montants en millions d�EUR)
(23) A été rayée de la liste de la CBF en août 2002. L�octroi de crédits
hypothécaires étant la seule activité maintenue, le statut bancaire n�est
plus requis.
(24) Fusion de The Morgan Guaranty Trust Company of New York et de The
Chase Manhattan Bank sous le nom de JPMorgan Chase Bank en
novembre 2001, dans le prolongement de la fusion des maisons mères
respectives.
(25) Antérieurement Kempen & Co België.
(26) En été 2002, l�ancienne société de bourse VMS-Keytrade.com a absorbé
la Realbank par fusion. La nouvelle banque porte dorénavant le nom de
Keytrade Bank.
(27) Le Groupe Crédit Agricole forme une fédération d�établissements de crédit
avec ses anciennes �caisses affiliées�, c.-à-d. Agricaisse et Lanbokas. Ce
groupe ne publie que des comptes consolidés pour l�ensemble de la
fédération des établissements de crédit, des associations coopératives
régionales et de la filiale Reagra.
(28) Absorption du Krediet Arfin par la Mauretus Spaarbank en mai 2001. Au
cours de l�automne 2001, celle-ci a changé de nom, devenant la
Smap Banque. Cette nouvelle Smap Banque a ensuite repris la Naviga
banque en juillet 2002.
(29) Cessation des activités fin 2002.
(30) Après transfert des activités à la Banque Bruxelles Lambert, la Caisse
Privée Banque a été rayée de la liste de la CBF début 2003.
(31) Antérieurement De Laet, Poswick & C°, Banquiers-Bankiers.
(32) Fusion de la SEFB-Record Bank, de DIPO et de la Patriotique Banque
d�Epargne en janvier 2001. La nouvelle banque porte le nom de RECORD.
(33) Fusion de The Sumitomo Bank et de The Sakura Bank sous le nom de
SMBC (Brussels Branch) en avril 2001.
(34) Nouvelle société de droit belge. A repris, début 2002, les activités de
l�ancienne succursale Theodoor Gilissen Bankiers.
(35) Antérieurement The Sanwa Bank. Cessation des activités en juin 2002.
(36) L�absorption de Westkrediet par RECORD avait été annoncée pour fin
2002.
(37) Nouvellement constituée en 2001.
(38) Comptes publiés non disponibles.
a Voir Commerzbank.
b Voir Euroclear Bank.
21aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
II.Classements des banques (1)
établies en Belgiquepour l�exercice 2001
Notes : voir pp. 39-41.
Consolidation des filiales bancaires : voir p. 41.
22 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
Critères de classementEn italiques : terminologie utilisée dans les comptes annuels
� Total du bilan :
Bilan établi après répartition, c.-à-d. compte tenu des décisions
d'affectation du solde du compte de résultats de l'exercice et du
résultat reporté.
� Dépôts de la clientèle
Ce critère reprend :
- d'une part, les "dettes de la banque envers la clientèle" : dé-
pôts à vue, dépôts à terme ou à préavis, dépôts d'épargne régle-
mentés, dépôts spéciaux, système de protection des dépôts,
autres créanciers;
- d'autre part, les "dettes représentées par un titre" : principale-
ment bons de caisse, obligations et certificats de dépôt.
Passif : Dettes envers la clientèle, dettes représentées par un
titre.
� Total des crédits, y compris les titres de créance
Le �total des crédits, y compris les titres de créance� est la
somme des deux critères suivants relatifs à l�octroi de crédit, à
savoir, d�une part, les �crédits à la clientèle, y compris les titres
de créance des émetteurs privés� et, d�autre part, les �titres de
créance des émetteurs publics belges et étrangers�.
Actif : créances sur la clientèle + effets publics admissibles au
refinancement auprès de la banque centrale + obligations et
autres titres à revenu fixe.
� Crédits à la clientèle, y compris les titres de créance des
émetteurs privés
�Les crédits à la clientèle. Comprend : les �créances sur la clien-
tèle� (Belgique et étranger, y compris le financement public di-
rect) ainsi que la partie du portefeuille de titres de créance (y
compris autres titres à revenu fixe) émise par des émetteurs
privés belges et étrangers.
Les �créances sur la clientèle� selon les comptes annuels
publiés. Comprend plus particulièrement :
- les créances résultant de l�activité de crédit de l�établissement
(effets de commerce, acceptations propres, créances résultant
23aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
de location-financement, prêts à taux de chargement forfaitaire,
prêts hypothécaires, prêts à terme, avances en comptes
courants)
- les autres débiteurs (valeurs à l�encaissement, autres créances
résultant d�opérations de l�établissement mais non de son activité
de crédit).
Uniquement banques de droit belge.
Actif : créances sur la clientèle + obligations et autres titres à
revenu fixe, émis par des émetteurs privés (partie V.B.).
� Titres de créance des émetteurs publics belges et étrangers
Les �titres de créance des émetteurs publics belges et étrangers�.
Comprend : les effets publics admissibles au refinancement
auprès de la banque centrale ainsi que la partie du portefeuille
de titres de créance (y compris autres titres à revenu fixe) émise
par des émetteurs publics belges et étrangers.
Uniquement banques de droit belge.
Actif : effets publics admissibles au refinancement auprès de
la banque centrale + obligations et autres titres à revenu fixe,
émis par des émetteurs publics (partie V.A.).
� Fonds propres au sens strict (après répartition bénéficiaire) :
Capitaux propres (capital, primes d'émission, plus-values de réé-
valuation, réserves, bénéfice reporté) et fonds pour risques ban-
caires généraux.
Uniquement banques de droit belge.
Passif : Capitaux propres, fonds pour risques bancaires
généraux.
� Total des fonds propres ou fonds propres au sens large :
Fonds propres au sens strict, augmentés des dettes
subordonnées.
Uniquement banques de droit belge.
Passif : capitaux propres, fonds pour risques bancaires géné-
raux, dettes subordonnées.
24 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
1. Classement d�après le total du bilan
Total du bilan - Exercice 2001
RangType (1)(2)
DénominationMontant (3)
(millions d'EUR)(4)
1 BE Fortis Banque 371.558 c2 BE Dexia Banque Belgique (5)(6) 221.591 c3 BE KBC Bank 215.924 c4 BE Banque Bruxelles Lambert 130.653 c5 BE Artesia Banking Corporation (Banque Artesia) (6) 57.508 s
6 BE Bacob Banque (6) 15.127 s
7 BE AXA Bank Belgium 14.089 c8 BE Argenta Spaarbank 11.457 c9 BE Euroclear Bank 9.587 c10 BE CENTEA 8.942 c,s11 SN The Bank of New York 8.693 12 BE CBC Banque 8.435 s
13 BE Crédit agricole (groupe) (7) 5.645 c,s14 SE Deutsche Bank A.G. 4.897 15 SE ABN-AMRO Bank 4.855 16 BE Banque de La Poste 4.490 s
17 BE Fortis Bank Asia HK (Wa Pei Fu Tong Yin Hang) 4.422 c,s18 SE BNP Paribas 4.296 19 BE Deutsche Bank S.A. 4.184 c20 BE Banque Européenne pour l'Amérique Latine 4.169 c21 SE J.P. Morgan International Bank Ltd 3.368 22 BE Mercator Bank 2.868 23 BE Banque Degroof (30/9/2001) (8) 2.708 c24 BE Citibank Belgium 2.335 25 BE Eural 2.253 s
26 SE Lloyds TSB Bank 2.243 27 BE Crédit Professionnel (BKPC) 2.239 c28 BE Banque Belgolaise 2.224 c,s29 SE Commerzbank 2.007 30 BE Banque Nagelmackers 1747 (9) 1.957 c31 SE Crédit Commercial de France 1.924 32 BE RECORD (10)(14) 1.915 c,s33 BE Bank J. Van Breda & C° 1.836 c34 BE Banque Diamantaire Anversoise 1.745 c,s35 BE VDK Spaarbank 1.722 36 BE Parfibank 1.631 s
37 BE Banca Monte Paschi Belgio 1.319 38 BE Santander Central Hispano Benelux 1.200 39 SN SMBC - Brussels Branch (31/3/2002) (11) 1.171 40 BE Caisse Privée Banque (12) 1.083 s
41 SE Banco Bilbao Vizcaya Argentaria 1.038 42 BE CPH/Crédit Professionnel du Hainaut 1.030 43 BE Banque Delen & de Schaetzen (Banque DDS) 973 c44 BE AGF Belgium Bank 969 45 BE Delta Lloyd Bank (9) 966 c46 SN The Bank of Tokyo-Mitsubishi Ltd (31/3/2002) 963 47 SE Société Générale (Brussels Branch) 878
25aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
Total du bilan - Exercice 2001
RangType (1)(2)
DénominationMontant (3)
(millions d'EUR)(4)
48 BE Puilaetco (13) 682 c49 SE Citibank International plc 650 50 SE FCE Bank PLC 588 51 BE Commerzbank Belgium 558 52 BE Westkrediet (14) 543 c53 BE Europabank 534 c54 BE Onderling Beroepskrediet (BKCP) 527 55 SE Rabobank Nederland 494 56 BE Banque de Crédit Professionnel (C.P. Banque) (BKCP) 491 57 BE Antwerps Beroepskrediet (BKCP) 479 58 BE Shizuoka Bank (Europe) (31/3/2002) 466 59 BE Byblos Bank Europe 463 60 BE F. van Lanschot Banquiers Belgique 445 61 SE BNP Paribas Securities Services 414 62 BE Banque Dewaay (30/9/2001) 394 63 BE Crédit Professionnel du Brabant - Banque (BKCP) 379 64 SE Demir Halk-Bank Nedl., Brussels Branch (DHB Bank) 313 65 BE Federale Kas Beroepskrediet (BKCP) 309 66 BE Oostvlaams Beroepskrediet (BKCP) 308 67 BE United Taiwan Bank 299 68 SE NIB Capital Bank 279 69 SN Bank of America 263 70 BE SG Bank De Maertelaere 262 71 SN J P Morgan Chase Bank (16) 253 72 BE West-Vlaamse Bank (WVB) (BKCP) 248 73 SE BHW Bausparkasse 246 74 BE Keytrade Bank (17) 242 c75 SE Finansbank (Holland) 239 76 SN Bank of Baroda (31/3/2002) 237 77 BE GOFFIN Banque 228 78 SE Triodosbank 161 79 BE Middenstands Deposito- en Kredietkantoor (BKCP) 151 80 BE Bank Corluy, Effectenbankiers 141 c81 BE Caisse d'épargne de la Ville de Tournai 140 82 BE Dierickx, Leys & Cie Effectenbank 133 c83 BE Ogaki Kyoritsu Bank (18) 114 84 BE Crédit Professionnel Interfédéral (BKCP) 114 85 SE Volkswagen Bank 111 86 BE Smap Banque (aussi Mauretus Banque) (19) 104 87 SN State Bank of India (31/3/2002) 96 88 BE Centrale Kredietverlening 94 89 BE Naviga banque (19) 94 90 BE van de Put & C°, Effectenbank-Banque de titres 80 91 SN Banque Commerciale du Maroc 63 92 SE Crédit Agricole Indosuez (20) 62 93 SE Santander Central Hispano (SCH) 61 94 SN Wafabank 49
26 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
Total du bilan - Exercice 2001
RangType (1)(2)
DénominationMontant (3)
(millions d'EUR)(4)
95 SE BNP Paribas Private Bank 29 96 SE Aachener Bank 27 97 BE TradeGo 12 s
98 SE Banque Chaabi du Maroc 11 99 SE HSBC Bank plc 5
100 SE Robeco Bank Holding 2 101 SE Crédit Lyonnais 1 102 SE Dresdner Bank AG 1 103 SE State Street Bank Europe Ltd 1 104 SE Kempen Capital Management (21) 1 105 BE Europeloan Bank (22)(26) *106 BE Theodoor Gilissen Bank (23)(26) *107 SN UFJ Bank Limited (31/3/2002) (24)(26) *108 SE Clearnet (25) *109 SE The Bank of New York (Luxembourg) (25) *110 SE Aareal Bank (15)(26) *111 SN Habib Bank (26) *112 SE Caterpillar Finance France (26) *
Notes : pages 25-27.
Source : Calculs ABB sur données des comptes annuels publiés par les banques.
39-41.
27aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
Dépôts de la clientèle - Exercice 2001
2. Classement d�après le total des dépôts de la clientèle (3)(28)
RangType (1)(2)
DénominationMontant
(millions d'EUR)(4)
1 BE Fortis Banque 228.713 c2 BE Dexia Banque Belgique (5)(6) 133.367 c3 BE KBC Bank 131.236 c4 BE Banque Bruxelles Lambert 63.652 c5 BE Artesia Banking Corporation (Banque Artesia) (6) 16.308 s
6 BE Argenta Spaarbank 10.783 c7 BE Bacob Banque (6) 10.620 s
8 BE AXA Bank Belgium 9.767 c9 BE CENTEA 7.812 c,s10 BE CBC Banque 6.609 s
11 SN The Bank of New York 6.175 12 BE Banque de La Poste 4.164 s
13 BE Crédit agricole (groupe) (7) 4.025 c,s14 BE Fortis Bank Asia HK (Wa Pei Fu Tong Yin Hang) 3.544 c,s15 BE Deutsche Bank S.A. 3.033 c16 SE ABN-AMRO Bank 2.807 17 BE Mercator Bank 2.348 18 BE Eural 2.031 s
19 BE Banque Degroof (30/9/2001) (8) 2.008 c20 SE Deutsche Bank A.G. 1.878 21 BE Banque Nagelmackers 1747 (9) 1.818 c22 SE J.P. Morgan International Bank Ltd 1.817 23 BE Euroclear Bank 1.698 c24 BE Citibank Belgium 1.691 25 BE Banque Belgolaise 1.445 c,s26 BE Bank J. Van Breda & C° 1.424 c27 BE VDK Spaarbank 1.365 28 BE Crédit Professionnel (BKPC) 1.336 c29 BE RECORD (10)(14) 1.004 c,s30 SE Banco Bilbao Vizcaya Argentaria 971 31 BE CPH/Crédit Professionnel du Hainaut 939 32 BE Caisse Privée Banque (12) 937 s
33 BE Parfibank 913 s
34 BE Delta Lloyd Bank (9) 878 c35 SE Commerzbank 877 36 BE AGF Belgium Bank 871 37 BE Banque Delen & de Schaetzen (Banque DDS) 861 c38 BE Banca Monte Paschi Belgio 809 39 BE Banque Européenne pour l'Amérique Latine 795 c40 SE Société Générale (Brussels Branch) 694 41 SE Lloyds TSB Bank 616 42 BE Puilaetco (13) 578 c43 BE Banque Diamantaire Anversoise 506 c,s44 SE BNP Paribas 497 45 BE Westkrediet (14) 491 c46 BE Europabank 478 c47 SN The Bank of Tokyo-Mitsubishi Ltd (31/3/2002) 476
28 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
Dépôts de la clientèle - Exercice 2001
RangType (1)(2)
DénominationMontant
(millions d'EUR)(4)
48 BE Santander Central Hispano Benelux 445 49 SE Rabobank Nederland 321 50 SE Demir Halk-Bank Nedl., Brussels Branch (DHB Bank) 311 51 BE F. van Lanschot Banquiers Belgique 300 52 BE Banque Dewaay (30/9/2001) 298 53 BE Crédit Professionnel du Brabant - Banque (BKCP) 284 54 BE Antwerps Beroepskrediet (BKCP) 272 55 BE Onderling Beroepskrediet (BKCP) 266 56 SE Citibank International plc 265 57 BE Banque de Crédit Professionnel (C.P. Banque) (BKCP) 252 58 BE SG Bank De Maertelaere 220 59 BE Byblos Bank Europe 217 60 SN Bank of America 202 61 BE Keytrade Bank (17) 194 c62 BE Federale Kas Beroepskrediet (BKCP) 194 63 BE Oostvlaams Beroepskrediet (BKCP) 190 64 SE Triodosbank 144 65 SE Finansbank (Holland) 138 66 SN Bank of Baroda (31/3/2002) 136 67 SN SMBC - Brussels Branch (31/3/2002) (11) 123 68 BE Caisse d'épargne de la Ville de Tournai 123 69 BE Bank Corluy, Effectenbankiers 119 c70 BE Dierickx, Leys & Cie Effectenbank 117 c71 BE West-Vlaamse Bank (WVB) (BKCP) 109 72 BE Smap Banque (aussi Mauretus Banque) (19) 91 73 BE Centrale Kredietverlening 81 74 BE GOFFIN Banque 79 75 BE Middenstands Deposito- en Kredietkantoor (BKCP) 70 76 BE Naviga banque (19) 70 77 BE van de Put & C°, Effectenbank-Banque de titres 68 78 BE Crédit Professionnel Interfédéral (BKCP) 64 79 SE Crédit Agricole Indosuez (20) 55 80 SE Crédit Commercial de France 44 81 SN J P Morgan Chase Bank (16) 40 82 SE BNP Paribas Securities Services 28 83 SE BNP Paribas Private Bank 26 84 SE Aachener Bank 25 85 SN Wafabank 22 86 BE Commerzbank Belgium 19 87 SE BHW Bausparkasse 11 88 SN Banque Commerciale du Maroc 7 89 SE Banque Chaabi du Maroc 5 90 SE HSBC Bank plc 4 91 SN State Bank of India (31/3/2002) 1 92 BE TradeGo 1 s
93 BE United Taiwan Bank 1 94 SE Dresdner Bank AG 1
29aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
RangType (1)(2)
DénominationMontant
(millions d'EUR)(4)
95 SE Volkswagen Bank (29) 0 96 SE Santander Central Hispano (SCH) (29) 0 97 BE Shizuoka Bank (Europe) (31/3/2002) (29) 0 98 SE Crédit Lyonnais 0 99 SE FCE Bank PLC 0
100 SE Kempen Capital Management (21) 0 101 SE NIB Capital Bank 0 102 BE Ogaki Kyoritsu Bank (18) 0 103 SE Robeco Bank Holding 0 104 SE State Street Bank Europe Ltd 0 105 BE Europeloan Bank (22)(26) *106 BE Theodoor Gilissen Bank (23)(26) *107 SN UFJ Bank Limited (31/3/2002) (24)(26) *108 SE Clearnet (25) *109 SE The Bank of New York (Luxembourg) (25) *110 SE Aareal Bank (15)(26) *111 SN Habib Bank (26) *112 SE Caterpillar Finance France (26) *
Notes : pages 25-27.
Source : Calculs ABB sur données des comptes annuels publiés par les banques.
39-41.
Dépôts de la clientèle - Exercice 2001
30 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
Crédits, y compris les titres de créance - Exercice 2001
3. Classement d�après le total des crédits, y compris les titresde créance (3)(30)
RangType (1)(2)
DénominationMontant
(millions d'EUR)(4)
1 BE Fortis Banque 263.299 c2 BE KBC Bank 147.552 c3 BE Dexia Banque Belgique (5)(6) 139.941 c4 BE Banque Bruxelles Lambert 90.358 c5 BE Artesia Banking Corporation (Banque Artesia) (6) 28.781 s
6 BE Bacob Banque (6) 12.440 s
7 BE AXA Bank Belgium 12.241 c8 BE Argenta Spaarbank 9.799 c9 BE CENTEA 7.977 c,s10 BE CBC Banque 6.618 s
11 BE Crédit agricole (groupe) (7) 5.279 c,s12 BE Fortis Bank Asia HK (Wa Pei Fu Tong Yin Hang) 3.761 c,s13 BE Banque de La Poste 3.261 s
14 SE ABN-AMRO Bank 3.159 15 BE Mercator Bank 2.660 16 BE Banque Européenne pour l'Amérique Latine 2.518 c17 SE Deutsche Bank A.G. 2.341 18 BE Citibank Belgium 2.045 19 BE RECORD (10)(14) 1.829 c,s20 BE Euroclear Bank 1.811 c21 BE Bank J. Van Breda & C° 1.698 c22 BE Eural 1.673 s
23 BE Banque Belgolaise 1.577 c,s24 BE VDK Spaarbank 1.561 25 BE Banque Diamantaire Anversoise 1.525 c,s26 BE Parfibank 1.521 s
27 BE Banque Nagelmackers 1747 (9) 1.501 c28 SE J.P. Morgan International Bank Ltd 1.429 29 BE Crédit Professionnel (BKPC) 1.358 c30 BE Banque Degroof (30/9/2001) (8) 1.247 c31 SE Lloyds TSB Bank 1.215 32 SE Commerzbank 1.202 33 BE Banca Monte Paschi Belgio 1.148 34 SE BNP Paribas 1.025 35 SN SMBC - Brussels Branch (31/3/2002) (11) 980 36 BE CPH/Crédit Professionnel du Hainaut 892 37 BE AGF Belgium Bank 871 38 BE Delta Lloyd Bank (9) 847 c39 BE Caisse Privée Banque (12) 620 s
40 SE Crédit Commercial de France 573 41 BE Santander Central Hispano Benelux 570 42 BE Banque Delen & de Schaetzen (Banque DDS) 564 c43 SE FCE Bank PLC 511 44 BE Westkrediet (14) 505 c45 SN The Bank of New York 487 46 BE Onderling Beroepskrediet (BKCP) 479
31aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
Crédits, y compris les titres de créance - Exercice 2001
RangType (1)(2)
DénominationMontant
(millions d'EUR)(4)
47 BE Shizuoka Bank (Europe) (31/3/2002) 462 48 BE Europabank 436 c49 BE Banque de Crédit Professionnel (C.P. Banque) (BKCP) 436 50 BE Deutsche Bank S.A. 424 c51 SE Rabobank Nederland 400 52 BE Antwerps Beroepskrediet (BKCP) 386 53 SN The Bank of Tokyo-Mitsubishi Ltd (31/3/2002) 354 54 BE Crédit Professionnel du Brabant - Banque (BKCP) 303 55 BE Federale Kas Beroepskrediet (BKCP) 286 56 BE Oostvlaams Beroepskrediet (BKCP) 258 57 SE NIB Capital Bank 255 58 BE United Taiwan Bank 250 59 SE BHW Bausparkasse 231 60 BE Puilaetco (13) 224 c61 BE West-Vlaamse Bank (WVB) (BKCP) 221 62 BE Keytrade Bank (17) 206 c63 SN Bank of Baroda (31/3/2002) 190 64 SE Citibank International plc 186 65 BE Banque Dewaay (30/9/2001) 180 66 BE GOFFIN Banque 177 67 BE Commerzbank Belgium 170 68 SE Banco Bilbao Vizcaya Argentaria 166 69 SE Société Générale (Brussels Branch) 138 70 BE Caisse d'épargne de la Ville de Tournai 132 71 SN J P Morgan Chase Bank (16) 131 72 BE F. van Lanschot Banquiers Belgique 123 73 SE Triodosbank 119 74 BE Middenstands Deposito- en Kredietkantoor (BKCP) 118 75 BE Ogaki Kyoritsu Bank (18) 111 76 SE Volkswagen Bank 108 77 BE Smap Banque (aussi Mauretus Banque) (19) 92 78 BE Centrale Kredietverlening 91 79 BE Crédit Professionnel Interfédéral (BKCP) 91 80 BE Naviga banque (19) 82 81 BE Bank Corluy, Effectenbankiers 78 c82 BE Byblos Bank Europe 78 83 SN Bank of America 76 84 SN State Bank of India (31/3/2002) 72 85 SE Finansbank (Holland) 42 86 SN Banque Commerciale du Maroc 37 87 BE SG Bank De Maertelaere 36 88 BE Dierickx, Leys & Cie Effectenbank 30 c89 SN Wafabank 24 90 SE Demir Halk-Bank Nedl., Brussels Branch (DHB Bank) 10 91 BE TradeGo 9 s
92 BE van de Put & C°, Effectenbank-Banque de titres 5
32 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
RangType (1)(2)
DénominationMontant
(millions d'EUR)(4)
93 SE Aachener Bank 4 94 SE Crédit Agricole Indosuez (20) 3 95 SE BNP Paribas Private Bank 3 96 SE Banque Chaabi du Maroc 3 97 SE BNP Paribas Securities Services 2 98 SE Crédit Lyonnais 1 99 SE Kempen Capital Management (21)(29) 0
100 SE State Street Bank Europe Ltd (29) 0 101 SE Dresdner Bank AG (29) 0 102 SE Robeco Bank Holding (29) 0 103 SE HSBC Bank plc (29) 0 104 SE Santander Central Hispano (SCH) 0 105 BE Europeloan Bank (22)(26) *106 BE Theodoor Gilissen Bank (23)(26) *107 SN UFJ Bank Limited (31/3/2002) (24)(26) *108 SE Clearnet (25) *109 SE The Bank of New York (Luxembourg) (25) *110 SE Aareal Bank (15)(26) *111 SN Habib Bank (26) *112 SE Caterpillar Finance France (26) *
Notes : pages 25-27.
Source : Calculs ABB sur données des comptes annuels publiés par les banques.
39-41.
Crédits, y compris les titres de créance - Exercice 2001
33aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
Crédits à la clientèle, y compris les titres de créancedes émetteurs privés - Exercice 2001
4. Classement des banques de droit belge (1) (31) d�après le total des créditsà la clientèle, y compris les titres de créance des émetteurs privés (3) (32)
Rang DénominationMontant
(millions d'EUR)(4)
1 Fortis Banque 186.716 c2 Dexia Banque Belgique (5)(6) 114.924 c3 KBC Bank 100.922 c4 Banque Bruxelles Lambert 67.257 c5 Artesia Banking Corporation (Banque Artesia) (6) 21.667 s
6 CENTEA 6.065 c,s7 AXA Bank Belgium 6.042 c8 Bacob Banque (6) 6.005 s
9 Argenta Spaarbank 5.704 c10 CBC Banque 4.687 s
11 Crédit agricole (groupe) (7) 4.605 c,s12 Fortis Bank Asia HK (Wa Pei Fu Tong Yin Hang) 3.508 c,s13 Banque Européenne pour l'Amérique Latine 1.942 c14 Citibank Belgium 1.777 15 Mercator Bank 1.616 16 RECORD (10)(14) 1.507 c,s17 Bank J. Van Breda & C° 1.433 c18 Banque Diamantaire Anversoise 1.389 c,s19 Parfibank 1.352 s
20 Banque Belgolaise 1.149 c,s21 Banque Degroof (30/9/2001) (8) 1.132 c22 VDK Spaarbank 1.095 23 Eural 1.006 s
24 Banca Monte Paschi Belgio 1.005 25 Banque Nagelmackers 1747 (9) 914 c26 Crédit Professionnel (BKPC) 897 c27 Euroclear Bank 848 c28 Delta Lloyd Bank (9) 727 c29 CPH/Crédit Professionnel du Hainaut 649 30 AGF Belgium Bank 517 31 Westkrediet (14) 437 c32 Santander Central Hispano Benelux 428 33 Onderling Beroepskrediet (BKCP) 414 34 Europabank 401 c35 Banque de Crédit Professionnel (C.P. Banque) (BKCP) 356 36 Federale Kas Beroepskrediet (BKCP) 269 37 Antwerps Beroepskrediet (BKCP) 265 38 United Taiwan Bank 242 39 Oostvlaams Beroepskrediet (BKCP) 220 40 West-Vlaamse Bank (WVB) (BKCP) 198 41 Shizuoka Bank (Europe) (31/3/2002) 193 42 Crédit Professionnel du Brabant - Banque (BKCP) 177 43 Commerzbank Belgium 170 44 Banque Dewaay (30/9/2001) 163 45 Caisse Privée Banque (12) 160 s
46 Keytrade Bank (17) 150 c
34 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
Rang DénominationMontant
(millions d'EUR)(4)
47 GOFFIN Banque 138 48 Banque de La Poste 133 s
49 Middenstands Deposito- en Kredietkantoor (BKCP) 113 50 F. van Lanschot Banquiers Belgique 102 51 Centrale Kredietverlening 91 52 Ogaki Kyoritsu Bank (18) 86 53 Naviga banque (19) 82 54 Puilaetco (13) 78 c55 Crédit Professionnel Interfédéral (BKCP) 75 56 Banque Delen & de Schaetzen (Banque DDS) 64 c57 Deutsche Bank S.A. 57 c58 Byblos Bank Europe 56 59 Bank Corluy, Effectenbankiers 52 c60 Caisse d'épargne de la Ville de Tournai 45 61 Smap Banque (aussi Mauretus Banque) (19) 29 62 Dierickx, Leys & Cie Effectenbank 21 c63 SG Bank De Maertelaere 3 64 van de Put & C°, Effectenbank-Banque de titres 1 65 TradeGo 0 s
66 Europeloan Bank (22)(26) *67 Theodoor Gilissen Bank (23)(26) *
Notes : pages 25-27.
Source : Calculs ABB sur données des comptes annuels publiés par les banques.
39-41.
Crédits à la clientèle, y compris les titres de créancedes émetteurs privés - Exercice 2001
35aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
Titres de créance des émetteurs publics belges et étrangers - Exercice2001
5. Classement des banques de droit belge (1) (31) d�après les titresde créance des émetteurs publics belges et étrangers (3) (33)
Rang DénominationMontant
(millions d'EUR)(4)
1 Fortis Banque 76.584 c2 KBC Bank 46.630 c3 Dexia Banque Belgique (5)(6) 25.017 c4 Banque Bruxelles Lambert 23.101 c5 Artesia Banking Corporation (Banque Artesia) (6) 7.113 s
6 Bacob Banque (6) 6.435 s
7 AXA Bank Belgium 6.200 c8 Argenta Spaarbank 4.094 c9 Banque de La Poste 3.129 s
10 CBC Banque 1.931 s
11 CENTEA 1.912 c,s12 Mercator Bank 1.044 13 Euroclear Bank 963 c14 Crédit agricole (groupe) (7) 674 c,s15 Eural 667 s
16 Banque Nagelmackers 1747 (9) 587 c17 Banque Européenne pour l'Amérique Latine 577 c18 Banque Delen & de Schaetzen (Banque DDS) 500 c19 VDK Spaarbank 466 20 Crédit Professionnel (BKPC) 461 c21 Caisse Privée Banque (12) 460 s
22 Banque Belgolaise 428 c,s23 Deutsche Bank S.A. 367 c24 AGF Belgium Bank 353 25 RECORD (10)(14) 321 c,s26 Shizuoka Bank (Europe) (31/3/2002) (8) 269 27 Citibank Belgium 268 28 Bank J. Van Breda & C° 265 c29 Fortis Bank Asia HK (Wa Pei Fu Tong Yin Hang) 253 c,s30 CPH/Crédit Professionnel du Hainaut 243 31 Parfibank 169 s
32 Puilaetco (13) 146 c33 Banca Monte Paschi Belgio 144 34 Santander Central Hispano Benelux 142 35 Banque Diamantaire Anversoise 135 c,s36 Crédit Professionnel du Brabant - Banque (BKCP) 127 37 Antwerps Beroepskrediet (BKCP) 121 38 Delta Lloyd Bank (9) 119 c39 Banque Degroof (30/9/2001) 115 c40 Caisse d'épargne de la Ville de Tournai 87 41 Banque de Crédit Professionnel (C.P. Banque) (BKCP) 80 42 Westkrediet (14) 69 c43 Onderling Beroepskrediet (BKCP) 65 44 Smap Banque (aussi Mauretus Banque) (19) 63 45 Keytrade Bank (17) 56 c46 GOFFIN Banque 39
36 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
Rang DénominationMontant
(millions d'EUR)(4)
47 Oostvlaams Beroepskrediet (BKCP) 38 48 Europabank 35 c49 SG Bank De Maertelaere 33 50 Bank Corluy, Effectenbankiers 26 c51 Ogaki Kyoritsu Bank (18) 25 52 West-Vlaamse Bank (WVB) (BKCP) 23 53 Byblos Bank Europe 21 54 F. van Lanschot Banquiers Belgique 21 55 Federale Kas Beroepskrediet (BKCP) 17 56 Banque Dewaay (30/9/2001) 17 57 Crédit Professionnel Interfédéral (BKCP) 16 58 Dierickx, Leys & Cie Effectenbank 10 c59 TradeGo 9 s
60 United Taiwan Bank 8 61 Middenstands Deposito- en Kredietkantoor (BKCP) 5 62 van de Put & C°, Effectenbank-Banque de titres 3 63 Naviga banque (19) 1 64 Centrale Kredietverlening 0 65 Commerzbank Belgium 0 66 Europeloan Bank (22)(26) *67 Theodoor Gilissen Bank (23)(26) *
Notes : pages 25-27.
Source : Calculs ABB sur données des comptes annuels publiés par les banques.
39-41.
Titres de créance des émetteurs publics belges et étrangers - Exercice2001
37aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
Total des fonds propres - Exercice 2001
6. Classement des banques de droit belge (1) (31)
d�après le total des fonds propres (3) (34)
Rang DénominationMontant
(millions d'EUR) (4)Fonds propres au sens strict
Fonds propres au sens large
1 Fortis Banque 10.664 21.101 c2 KBC Bank 7.007 14.085 c3 Dexia Banque Belgique (5)(6) 6.120 11.173 c4 Banque Bruxelles Lambert 3.855 6.481 c5 Artesia Banking Corporation (Banque Artesia) (6) 1.625 3.132 s
6 Euroclear Bank 669 1.166 c7 CENTEA 559 559 c,s8 AXA Bank Belgium 387 554 c9 CBC Banque 384 520 s
10 Crédit agricole (groupe) (7) 301 416 c,s11 Bacob Banque (6) 275 748 s
12 Argenta Spaarbank 236 503 c13 Banque Européenne pour l'Amérique Latine 214 328 c14 RECORD (10)(14) 206 206 c,s15 Fortis Bank Asia HK (Wa Pei Fu Tong Yin Hang) 197 267 c,s16 Deutsche Bank S.A. 193 346 c17 Citibank Belgium 179 200 18 Banque de La Poste 178 228 s
19 Antwerps Beroepskrediet (BKCP) 151 151 20 Banque Degroof (30/9/2001) (8) 138 224 c21 Parfibank 131 131 s
22 Banque Diamantaire Anversoise 123 182 c,s23 Bank J. Van Breda & C° 121 139 c24 Commerzbank Belgium 112 112 25 Mercator Bank 107 107 26 VDK Spaarbank 99 99 27 Banque Belgolaise 85 122 c,s28 Banque Delen & de Schaetzen (Banque DDS) 83 83 c29 CPH/Crédit Professionnel du Hainaut 78 78 30 Banque Nagelmackers 1747 (9) 68 68 c31 AGF Belgium Bank 67 67 32 Crédit Professionnel du Brabant - Banque (BKCP) 64 64 33 Banca Monte Paschi Belgio 60 74 34 Eural 54 66 s
35 Banque de Crédit Professionnel (C.P. Banque) (BKCP) 50 50 36 Puilaetco (13) 49 49 c37 Delta Lloyd Bank (9) 44 58 c38 Santander Central Hispano Benelux 43 83 39 Europabank 43 43 c40 Crédit Professionnel (BKPC) 40 152 c41 United Taiwan Bank 38 38 42 Banque Dewaay (30/9/2001) 38 47 43 Onderling Beroepskrediet (BKCP) 37 37 44 West-Vlaamse Bank (WVB) (BKCP) 36 3645 Caisse Privée Banque (12) 33 33 s
38 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
Rang DénominationMontant
(millions d'EUR) (4)Fonds propres au sens strict
Fonds propres au sens large
46 Oostvlaams Beroepskrediet (BKCP) 32 32 47 Shizuoka Bank (Europe) (31/3/2002) 31 31 48 F. van Lanschot Banquiers Belgique 28 28 49 Byblos Bank Europe 27 27 50 SG Bank De Maertelaere 26 26 51 Federale Kas Beroepskrediet (BKCP) 21 26 52 Ogaki Kyoritsu Bank (18) 19 19 53 Westkrediet (14) 18 37 c54 Bank Corluy, Effectenbankiers 16 16 c55 Caisse d'épargne de la Ville de Tournai 15 15 56 Dierickx, Leys & Cie Effectenbank 15 15 c57 Naviga banque (19) 12 22 58 Keytrade Bank (17) 11 12 c59 Smap Banque (aussi Mauretus Banque) (19) 11 11 60 TradeGo 11 11 s
61 van de Put & C°, Effectenbank-Banque de titres 10 10 62 Centrale Kredietverlening 9 9 63 Crédit Professionnel Interfédéral (BKCP) 9 9 64 Middenstands Deposito- en Kredietkantoor (BKCP) 9 9 65 GOFFIN Banque 8 8 66 Europeloan Bank (22)(26) * *67 Theodoor Gilissen Bank (23)(26) * *
Notes : pages 25-27.
Source : Calculs ABB sur données des comptes annuels publiés par les banques.
39-41.
Total des fonds propres - Exercice 2001
39aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
1. Le terme �banque� vise tous les établissements du secteur bancaire, c.-à-d. tous
les établissements qui répondent à la définition d�établissement de crédit au sens
des directives européennes de coordination bancaire. Ces directives ont été
transposées dans la législation belge par la loi du 22 mars 1993. Tous les
établissements de crédit sont depuis soumis à un statut unique; ils sont autorisés
à exercer les mêmes activités et sont contrôlés selon les mêmes règles par les
autorités.
2. BE : banque de droit belge
SE : succursale, banque de droit étranger dont la maison mère est établie dans un
Etat membre de l�UE.
SN : succursale, banque de droit étranger dont la maison mère n�est pas établie
dans un Etat membre de l�UE.
3. Les données sont extraites des bilans consolidés et non consolidés clôturés entre
le 1er juillet 2001 et le 30 juin 2002. Tout établissement de crédit qui est une
entreprise mère est tenu, en vertu de l�A.R. du 23 septembre 1992 relatif aux
comptes consolidés des établissements de crédit, d�établir des comptes annuels
consolidés si, seul ou conjointement, il contrôle une ou plusieurs filiales de droit
belge ou étranger.
4. c : la banque est mentionnée sur la base de données consolidées. Les banques
pour lesquelles ce «c» n�est pas mentionné, ne publient pas de comptes annuels
consolidés et sont par conséquent reprises dans les classements sur la base de
données non consolidées.
s : filiale d�une autre banque établie en Belgique. La société mère correspon-
dante est également reprise dans les classements. Voir également plus loin, le
tableau «Consolidation des filiales bancaires».
5. La Dexia Banque Belgique a obtenu, en ce qui concerne la présentation des
comptes annuels, une dérogation de la CBF. Celle-ci lui permet de présenter ses
comptes annuels en uniformité avec les comptes combinés du groupe Dexia.
Les chiffres mentionnés sont extraits du bilan consolidé «pro forma» à fin 2001
publié par la Dexia Banque Belgique (y compris Artesia Banking Corporation).
6. Le 3 juillet 2001, le groupe Dexia a repris les actions du groupe Artesia Banking
Corporation détenues par le holding Arcofin. L�opération de fusion entre les trois
filiales bancaires, à savoir Banque Artesia, Bacob Banque et Dexia Banque
Belgique a démarré, sur le plan juridique, le 1er avril 2002.
7. Le Groupe Crédit Agricole forme une fédération d�établissements de crédit avec
ses anciennes «caisses affiliées», c.-à-d. Agricaisse et Lanbokas. Ce groupe ne
publie que des comptes consolidés pour l�ensemble de la fédération des établis-
sements de crédit, des associations coopératives régionales et de la filiale
Reagra.
8. Pour les banques dont l�exercice social ne se termine pas au 31 décembre, la date
de clôture est indiquée entre parenthèses.
9. Fusion de la Bankunie et de la Bank van Limburg sous le nom de Delta Lloyd
Bank en mai 2001. Cette nouvelle Delta Lloyd Bank a ensuite repris la Banque
Nagelmakers 1747 en novembre 2001.
10. Fusion de la SEFB-Record Bank, de DIPO et de la Patriotique Banque d�Epargne
en janvier 2001. La nouvelle banque porte le nom de RECORD.
11. Fusion de The Sumitomo Bank et de The Sakura Bank sous le nom de SMBC
(Brussels Branch) en avril 2001.
12. Après transfert des activités à la Banque Bruxelles Lambert, la Caisse Privée
Banque a été rayée de la liste de la CBF début 2003.
13. Antérieurement De Laet, Poswick & C°, Banquiers-Bankiers.
14. L�absorption de Westkrediet par RECORD avait été annoncée pour fin 2002.
15. Antérieurement DePfa Bank AG.
40 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
16. Fusion de The Morgan Guaranty Trust Company of New York et de The Chase
Manhattan Bank sous le nom de J.P.Morgan Chase Bank en novembre 2001, dans
le prolongement de la fusion des maisons mères respectives.
17. En été 2002, l�ancienne société de bourse VMS-Keytrade.com a absorbé la
Realbank par fusion. La nouvelle banque porte dorénavant le nom de Keytrade
Bank.
18. Cessation des activités fin 2002.
19. Absorption du Krediet Arfin par la Mauretus Spaarbank en mai 2001. Au cours de
l�automne 2001, celle-ci a changé de nom, devenant la Smap Banque. Cette
nouvelle Smap Banque a ensuite repris la Naviga banque en juillet 2002.
20. Cessation des activités en octobre 2002.
21. Antérieurement Kempen & Co België.
22. A été rayée de la liste de la CBF en août 2002. L�octroi de crédits hypothécaires
étant la seule activité maintenue, le statut bancaire n�est plus requis.
23. Nouvelle société de droit belge. A repris, début 2002, les activités de l�ancienne
succursale Theodoor Gilissen Bankiers.
24. Antérieurement The Sanwa Bank. Cessation des activités en juin 2002.
25. Nouvellement constituée en 2001.
26. Comptes publiés non disponibles.
27. Comptes publiés selon un schéma abrégé, un schéma sans commentaire ou un
schéma comptable non bancaire.
28. Au sens large. Comprend : «Dettes envers la clientèle» (dépôts à vue, dépôts à
terme ou à préavis, dépôts d�épargne réglementés, dépôts spéciaux, système de
protection des dépôts, autres créanciers) + «Dettes représentées par un titre»
(principalement bons de caisse, emprunts obligataires et certificats de dépôt).
29. Zéro ou montant inférieur à l�unité indiquée.
30. Le «total des crédits, y compris les titres de créance» est la somme des deux
critères suivants relatifs à l�octroi de crédit, à savoir, d�une part, les «crédits à la
clientèle, y compris les titres de créance des émetteurs privés» et, d�autre part, les
«titres de créance des émetteurs publics belges et étrangers» (voir également les
notes 36 et 37).
31. Les succursales de banques de droit étranger ne publient désormais qu�un nombre
limité d�informations. Il n�est dès lors plus possible de les reprendre dans tous les
classements.
32. «Les crédits à la clientèle. Comprend : les «créances sur la clientèle» (Belgique et
étranger, y compris le financement public direct) ainsi que la partie du portefeuille
de titres de créance (y compris autres titres à revenu fixe) émise par des émetteurs
privés belges et étrangers.
Les «créances sur la clientèle» selon les comptes annuels publiés. Comprend plus
particulièrement : les créances résultant de l�activité de crédit de l�établissement
(effets de commerce, acceptations propres, créances résultant de location-
financement et assimilées, prêts à taux de chargement forfaitaire, prêts hypothécai-
res, prêts à terme, avances en comptes courants) et les autres débiteurs (valeurs à
l�encaissement, autres créances résultant d�opérations de l�établissement mais
non de son activité de crédit).
33. Les «titres de créance des émetteurs publics belges et étrangers». Comprend : les
effets publics admissibles au refinancement auprès de la banque centrale ainsi
que la partie du portefeuille de titres de créance (y compris autres titres à revenu
fixe) émise par des émetteurs publics belges et étrangers.
41aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
34. Fonds propres au sens strict après répartition bénéficiaire : capitaux propres
(capital, primes d�émission, plus-values de réévaluation, réserves, bénéfice
reporté) et fonds pour risques bancaires généraux.
Fonds propres au sens large : fonds propres au sens strict, augmentés des dettes
subordonnées.
D�après la réglementation sur les fond propres, ces dettes subordonnées peuvent,
dans une certaine mesure et sous certaines conditions, être prises en considéra-
tion pour satisfaire aux normes de solvabilité imposées. La présentation des fonds
propres au sens large selon les comptes annuels publiés utilisée en l�espèce
peut, dans certains cas, comporter une surestimation des fonds propres réglemen-
taires.
���������
Consolidation des filiales bancairesPour les banques qui sont reprises avec des chiffres consolidés dans les �classements pour l�exercice 2001",le tableau ci-après mentionne les filiales bancaires qui font partie de leur périmètre de consolidation, et qui à leurtour sont également reprises dans les classements.
Place Banque consolidante Place Filiales bancaires,d�après d�après égalementle total le total mentionnées dansdu bilan du bilan les classements
1 Fortis Banque 16 Banque de La Poste
17 Fortis Bank Asia HK
28 Banque Belgolaise
2 Dexia Banque Belgique 5 Banque Artesia
6 BACOB Banque
13 Crédit Agricole (groupe)
25 Eural
36 Parfibank
3 KBC Bank 10 CENTEA
12 CBC Banque
34 Banque Diamantaire Anversoise
4 Banque Bruxelles Lambert 32 RECORD
40 Caisse Privée Banque
9 Euroclear Bank 96 TradeGo
Source : ABB, sur données des comptes annuels publiés par les banques.
42 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
43aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
III.Importance des groupes
de banquesselon le total du bilan,
selon le total des dépôtsde la clientèle
et selon le totaldes crédits
44 ASSOCIATION BELGE DES BANQUES � aspects et documents 217
Importance des groupes de banques dansl�ensemble du secteur(sur la base des données non consolidées)
BoekjaarGrote
banken(3)
Andere banken
Belgisch recht
Banken naar buiten-lands recht
Totaal van de sector
A. Bedragen in miljoenen EUR
Balanstotaal 1993 320.583,3 126.822,3 93.520,3 540.926,0 1995 384.691,1 131.599,2 97.950,2 614.240,5
1999 591.565,8 119.330,0 56.291,0 767.186,92000 597.483,8 124.620,1 52.702,9 774.806,82001 670.020,1 130.205,0 40.986,4 841.211,6
Cliënten- 1993 204.576,6 73.691,3 12.127,0 290.394,9deposito's (1) 1995 222.147,3 76.095,9 13.505,2 311.748,4
1999 290.309,7 84.437,5 15.529,5 390.276,72000 307.942,7 87.039,4 15.288,9 410.271,02001 346.138,8 88.650,6 18.718,6 453.508,0
Totaal van de 1999 379.255,7 95.025,8 16.424,9 490.706,5kredieten (2) 2000 406.081,8 94.889,6 19.179,0 520.150,4
2001 428.762,0 96.286,9 15.477,9 540.526,7
B. Aandeel in %
Balanstotaal 1993 59,3 23,4 17,3 100 1995 62,6 21,4 16,0 100
1999 77,1 15,6 7,3 1002000 77,1 16,1 6,8 1002001 79,6 15,5 4,9 100
Cliënten- 1993 70,4 25,4 4,2 100deposito's (1) 1995 71,3 24,4 4,3 100
1999 74,4 21,6 4,0 1002000 75,1 21,2 3,7 1002001 76,3 19,5 4,1 100
Totaal van de 1999 77,3 19,4 3,3 100kredieten (2) 2000 78,1 18,2 3,7 100
2001 79,3 17,8 2,9 100
Bron : BVB-berekeningen op gegevens uit de (niet-geconsolideerde) gepubliceerde jaarrekeningen.(1) Inclusief depositocertificaten, kasbons en obligaties.(2) Met inbegrip van de schuldtitels.(3) Voor de boekjaren 1999-2000-2001 : Artesia Bank (Bacob Bank niet inbegrepen), Bank Brussel Lambert,
Dexia Bank België, Fortis Bank en KBC Bank.
45aspects et documents 217 � ASSOCIATION BELGE DES BANQUES
L'Association belge des Banques (ABB) est l'association professionnelle des
banques établies en Belgique. Elle constitue un chaînon essentiel entre les
banques et les pouvoirs publics, et plus particulièrement les instances de
tutelle et de contrôle.
L'ABB a été fondée en 1936. Selon ses statuts et son mission statement, elle
poursuit 4 missions principales : défenseur des intérêts du secteur, promoteur
de son image, forum de réflexion et prestataire de services pour ses membres.
L'ABB est membre de la Fédération des entreprises de Belgique et de la
Fédération bancaire de l'UE. Elle représente également les banques dans
divers organes consultatifs et dirigeants aux niveaux régional et international.
L'ABB veut faire connaître le statut, la structure, l'activité, les services et les
préoccupations du secteur bancaire à un large public s'intéressant aux banques
et aux questions financières en général.
Chaque année, elle publie dans sa série "Aspects et Documents" un
"Vade-mecum statistique du secteur bancaire", une brochure reprenant les
résultats des banques de l'année précédente, ainsi qu'une brochure avec des
données individuelles sur les banques, ainsi que d'autres brochures plus
ponctuelles. Le rapport annuel de l'ABB "La banque dans la société" sort
chaque année en décembre.
Les plus récentes publications sont :
� Le métier de banquier (décembre 1997)
� Les banques et les PME (février 2000)
� La taxe boursière : une cure discrète de rajeunissement et d�amaigrissement
réussie ou � une agonie prolongée ?, Aspects et Documents n° 212
� Vade-mecum statistique du secteur bancaire (18e édition, 2001), Aspects et
Documents n° 213
� La loi relative à la Protection de la vie privée et son application aux
établissements de crédit, Aspects et Documents n° 214
� Les instruments de placement, Aspects et Documents n° 215
� Les résultats des banques en 2001, Aspects et Documents n° 216
� Les banques en 2001 - Données individuelles, Aspects et Documents n° 217
� Pleins feux sur l�industrie de paiement (2003)
Informations et commandes : tél. 02 507 68 11 e-mail: [email protected]
Sur son site web, l'ABB présente depuis 1999 un site éducatif sous le titre
général «Comprendre la banque». Deux fiches pédagogiques destinées surtout
aux professeurs et élèves en sciences économiques sont à présent disponibles.
Des informations plus complètes sur l'ABB et sur le secteur bancaire sont
également disponibles sur ce site web : www.abb-bvb.be, qui permet également
de surfer vers les sites des banques membres et vers d'autres sites intéressants.
Editeur responsable :
Guido Ravoet, Rue Ravenstein 36, 1000 Bruxelles
D / 2003 / 1298 / 06