/H SOXV LPSRUWDQW FHVW FH GRQW RQ QH SDUOH SOXV « OD 4XDOLWp DORUV ELHQYHQX FKH] 6pFXU,QVWDO 7KH PRVW LPSRUWDQW LV ZKDW ZH GR QRW WDON WKH TXDOLW\ 7KHQ ZHOFRPH WR 6pFXU,QVWDO Intelligent GainsCatalystsSécurity Des composants de haute qualité et une maintenance professionnelle garantissent des bénéfices sûrs. High-quality components and professional maintenance guarantee safe profits. LA QUALITÉ EST LA MEILLEURE DES GARANTIES QUALITY IS THE BEST OF WARRANTIES Un grand mouvement est en marche... Préparez-vous ! Préservez vos connaissances, Ne me jetez pas, merci de me transmettre à vos relations qui peuvent en faire bon usage. SécurInstal France Ͳ 2 Allée du parc Boisé Ͳ 90300 VALDOIE Tel: +33 384 26 68 67 Ͳ Mob: +33 652 86 45 66 Ͳ Mail: securinstal@gsͲing.com Ͳ Contact : Gérard Schrepfer SécurInstal Maroc Ͳ Imm. TAYA, Lot les Arènes, rue n°2, Mâarif CASABLANCA Tel: +33 384 26 68 67 Ͳ Mob: + 33 652 86 45 66 Ͳ Mail: securinstal@gs_ing.com Ͳ Contact: Gérard Schrepfer SécurInstal Algérie Ͳ Bt5 n8 alioua cheraga ALGER Tel: +213 213 75 120 Ͳ Tel: +213 561 11 29 80 Ͳ Mail: [email protected]Ͳ Contact: Katia & Kenza Benmoussa SécurInstal Tunisie Ͳ en cours d'établissement Ͳ Tel: +33 652 86 45 66 Ͳ Contact: Gérard Schrepfer
Transcript
Intelligent GainsCatalystsSécurity
Des composants de haute qualité et une maintenance professionnelle garantissent des bénéfices sûrs. High-quality components and professional maintenance guarantee safe profits.
LA QUALITÉ EST LA MEILLEURE DES GARANTIESQUALITY IS THE BEST OF WARRANTIES
Un grand mouvement est en marche... Préparez-vous !
Après une phase de test de trois ans, nous sommes maintenant en mesure de vous présenter notre développement le plus récent, le LWS-PXW. Il a été conçu de telle sorte que la faible vitesse du vent sera converti en propulsion pour les générateurs sans noyau. Les avantages spécifiques de la PXW sont ses lames, qui diffèrent des modèles classiques par la courbure et l'angle. La turbine en aluminium léger de la PXW avec des paliers lisses a été combiné avec le corps modulaire LWS en unité modulaire. Des corps modulaires triangulaires, ronds et carrés ont été développés pour différentes tâches et conditions de vent. La turbine à vent est conçu pour fonctionner indépendamment de la direction du flux de courant, peu importe si elle est installée horizontalement ou verticalement. La forme des lamelles garantit sécurité de démarrage du module, même par vent oblique. Nos éléments préfabriqués supplémentaires, spoilers ou des plaques d'arrêt du vent, développés spécialement pour notre turbine à vent, permettent une augmentation du gain et de l'énergie éolienne.
Le plus important, c’est ce dont on ne parle pas …..
Dans ce monde ou tout va vite, le conseil commercial, est souvent illusion, et le mensonge tend
vers l’in ni Maître d’Œuvre, Contrôleur, Bureau d’Etudes, Installateur,
vous êtes « sachant » et RESPONSABLE
le fabricant n’est responsable que du bon état de son produit
Prés
erve
z vos
conn
aiss
ance
s, Ne
me
jete
z pas
, mer
ci de
me
tran
sme
re à
vos
rela
ons q
ui p
euve
nt e
n fa
ire b
on u
sage
.
Aujourd’hui, la plupart des normes sont établies par le Comité Electrotechnique Interna onal CEI.
Ces normes sont ensuite (parfois le même jour) validées par le Comité Européen de Normalisa on Electrotechnique EN.
En raison du Droit Européen, le Comité Français ne peut plus in uencer les normes EN une fois que celles ci sont publiées. Néanmoins, le comité Français peut établir ses normes propres dans la mesure ou elles ne sont pas con ictuelles avec les normes EN. Ces normes ne seront alors applicables qu’en France. Les normes NFEN / EN / CEI
sont iden ques
Prés
erve
z vos
conn
aiss
ance
s, Ne
me
jete
z pas
, mer
ci de
me
tran
sme
re à
vos
rela
ons q
ui p
euve
nt e
n fa
ire b
on u
sage
. Par cularités des normes traitant de la protec on contre la foudre
Elles sont impliquées dans de nombreuse autres disposi ons
Règles traitant de l’Environnement ( Analyse des Risques Foudre)
Règles traitant de la Sécurité des personnes
Règles neige et montagne
Règles et normes traitant des installa ons électriques,
Règles et normes traitant de la compa bilité des matériaux,
Règles et normes traitant de la construc on de l’établissement à protéger (ICPE, ERP, IGH, lieu de culte, maison médicalisé, Hôpitaux, Aéroport, site nucléaire, site militaire …)
NF C 17 100 depuis le 02/2009
NF C 17 102 antérieures au 09/2011
Guide C 17 108 antérieur au 10/2006
Guide C 17 100 2 antérieur 08/2006
Note : Les guides ne comportent pas les le re NF et ne sont de fait pas des documents contractuels sur lesquels il convient de s’appuyer ou d’y faire référence.
Prés
erve
z vos
conn
aiss
ance
s, Ne
me
jete
z pas
, mer
ci de
me
tran
sme
re à
vos
rela
ons q
ui p
euve
nt e
n fa
ire b
on u
sage
.
NF EN 61643 21 Novembre 2001 Parafoudres basse tension
Par e 21 : parafoudres connectés aux réseaux de signaux et de télécommunica ons Prescrip ons de fonc onnement et méthodes d'essais
NF EN 61643 11 Septembre 2002 Parafoudres basse tension Par e 11 : parafoudres connectés aux systèmes de distribu on basse tension Prescrip ons et essais
NF EN 61643 11/A11 Mai 2007 Parafoudres basse tension Par e 11 : parafoudres connectés aux systèmes de distribu on basse tension Prescrip ons et essais
NF EN 50539 11 Septembre 2013 Parafoudres basse tension Parafoudres pour applica ons spéci ques incluant le courant con nu Par e 11 : exigences et essais pour parafoudres connectés aux installa ons photovoltaïques
UTE C 61740 51 Aout 2009 Parafoudre basse tension Par e 51 : Parafoudres connectés aux installa ons de générateurs photovoltaïques – Exigences et essais Ce dernier document est donné a tre informa f, c’est un guide antérieur à la norme NF EN, con ictuelle avec ce e dernière. Juridiquement c’est la norme qui l’emporte.
Les normes NFEN / EN / CEI sont iden ques
Prés
erve
z vos
conn
aiss
ance
s, Ne
me
jete
z pas
, mer
ci de
me
tran
sme
re à
vos
rela
ons q
ui p
euve
nt e
n fa
ire b
on u
sage
.
NF EN 50164 1 Novembre 2008 Composants de protec on contre la foudre Par e 1 : Prescrip ons pour les composants de connexion
NF EN 50164 2 Novembre 2008 Composants de protec on contre la foudre Par e 2 : Caractéris ques des conducteurs et des électrodes de terre
NF EN 50164 3 Décembre 2006 Composants de protec on contre la foudre Par e 3 : Prescrip ons pour les éclateurs d’isolement
NF EN 50164 4 Novembre 2008 Composants de protec on contre la foudre Par e 4 : Prescrip ons pour les xa ons de conducteur
NF EN 50164 5 Avril 2009 Composants de protec on contre la foudre Par e 5 : Prescrip ons pour les regards de visite et les joints d’étanchéité des électrodes de terre
NF EN 50164 6 Avril 2009 Composants de protec on contre la foudre Par e 6 : Compteur de coups de foudre
NF EN 50164 7 Novembre 2008 Composants de protec on contre la foudre Par e 7 : Prescrip ons pour les enrichisseurs de terre
Prochainement le numéro de référence
50 164 va être remplacé par 62 561
Les normes NFEN / EN / CEI sont iden ques
Prés
erve
z vos
conn
aiss
ance
s, Ne
me
jete
z pas
, mer
ci de
me
tran
sme
re à
vos
rela
ons q
ui p
euve
nt e
n fa
ire b
on u
sage
.
PR NF EN 62561 1 Avril 2011 Composants de systèmes de protec on contre la foudre (CSPF) Par e 1 : exigences pour les composants de connexion
PR NF EN 62561 2 Avril 2011 Composants de systèmes de protec on contre la foudre (CSPF) Par e 2 : exigences pour les conducteurs et les électrodes de terre
PR NF EN 62561 3 Avril 2011 Composants de systèmes de protec on contre la foudre (CSPF) Par e 3 : exigences pour les éclateurs d'isolement
NF EN 62561 4 Mai 2011 Composants de système de protec on contre la foudre (CSPF) Par e 4 : exigences pour les xa ons de conducteur
NF EN 62561 5 Novembre 2011 Composants des systèmes de protec on contre la foudre (CSPF) Par e 5 : exigences pour les regards de visite et les joints d'étanchéité des électrodes de terre
NF EN 62561 6 Novembre 2011 Composants des systèmes de protec on contre la foudre (CSPF) Par e 6 : exigences pour les compteurs de coups de foudre (LSC)
NF EN 62561 7 Décembre 2012 Composants des systèmes de protec on contre la foudre (CSPF) Par e 7 : exigences pour les enrichisseurs de terre TS 62561 8 … Composants des systèmes de protec on contre la foudre (CSPF) Par e 8 : exigences pour les composants des SPF isolés
Versions ou Préversions 62 561 déjà existantes
Les normes NFEN / EN / CEI sont iden ques
Prés
erve
z vos
conn
aiss
ance
s, Ne
me
jete
z pas
, mer
ci de
me
tran
sme
re
NF EN 62305 1 juin 2006 mod. nov. 2013 Protec on contre la foudre Par e 1 : principes généraux
NF EN 62305 2 nov. 2006 mod. déc. 2012 Protec on contre la foudre Par e 2 : évalua on du risque
NF EN 62305 3 déc. 2006 mod. déc. 2012 Protec on contre la foudre Par e 3 : dommages physiques sur les structures et risques humains
NF EN 62305 4 déc. 2006 mod. déc. 2012 Protec on contre la foudre Par e 4 : réseaux de puissance et de communica on dans les structures
Protec on contre la foudre PF
installa on complète de protec on des structures et/ou des réseaux de puissance et de communica on contre les e ets de la foudre, comprenant généralement un SPF et une PRPC
Système de protec on contre la foudre SPF
installa on complète u lisée pour réduire les dangers de dommages physiques dus aux coups de foudre directs sur une structure
NOTE : Elle comprend à la fois une installa on extérieure et une installa on intérieure de protec on contre la foudre
Protec on de réseau de puissance et de
communica on PRPC
mesures prises pour réduire le risque de défaillances des réseaux de puissance et de
Les normes NFEN / EN / CEI sont iden ques
Prés
erve
z vos
conn
aiss
ance
s, Ne
me
jete
z pas
, mer
ci de
me
tran
sme
re à
vos
rela
ons q
ui p
euve
nt e
n fa
ire b
on u
sage
.
NF EN 62305 2 nov. 2006 mod. déc. 2012 Protec on contre la foudre Par e 2 : évalua on du risque
C 17100 2 janvier 2005 modi é sept. 2006 Par e 2 : évalua on du risque
C 17108 avril 2006 modi é nov. 2006 Par e 2 : évalua on du risque
Les normes NFEN / EN / CEI sont iden ques
Ces deux documents ne sont que des publica ons plagiées de la norme NFEN 62305 2 sans valeur juridique ni norma ve en raison de l’absence de la le re N
Ces documents peuvent être pris comme guide mais n’autorisent pas à s’y référer.
ANALYSE DES RISQUES Préalable obligatoire avant toute prescrip on de
parafoudre protec on contre les e ets directs
Extrait de la Norme CEI / EN / NFEN 62305 2
Dans le cas ou ce e étape n’existe pas ou est ignorée, il convient tout d’abord de le no er puis d’appliquer le niveau de protec on le plus élevé pour réaliser l’étude technique des parafoudres , de la protec on contre les e ets directs, du réseau de terre et des équipoten alités.
Prés
erve
z vos
conn
aiss
ance
s, Ne
me
jete
z pas
, mer
ci de
me
tran
sme
re à
vos
rela
ons q
ui p
euve
nt e
n fa
ire b
on u
sage
.
NF C 17 102 Novembre 2011 Protec on contre la foudre
Par e 1 : principes généraux Ce e norme n’a pas n'a pas d'équivalent avec les normes CEI ou CENELEC (EN). Ce e nouvelle édi on de la norme NF C 17 102 à été mise à jour pour éviter son rejet total pour suite à l’applica on du Droit Européen en France qui interdit toute norme con ictuelle. En raison du rejet dé ni f (après de longues années de recherches, d’essais et de débats) des paratonnerres à disposi f d’amorçage par le Comité Electrotechnique Interna onal CEI et le Comité Européen de Normalisa
on Electrotechnique EN.
Néanmoins, ce e nouvelle édi on de la norme NF C 17 102 renvoie régulièrement le lecteur aux prescrip ons des normes des série NFEN 50164 et NFEN 62 305. Il n’est de ce fait pas convenable de prévoir une protec on contre la foudre sans connaître les normes NFEN. Important : Ce e nouvelle édi on de la norme NF C 17 102 reste sujet à controverse en France et reste sous l’in uence de nombreuses ches d’interpréta on (qui n’ont pas été suspendues) et de contraintes Ministérielles que nous détaillerons dans les pages suivantes.
sans équivalence avec les normes NFEN / EN / CEI
Prés
erve
z vos
conn
aiss
ance
s, Ne
me
jete
z pas
, mer
ci de
me
tran
sme
re à
vos
rela
ons q
ui p
euve
nt e
n fa
ire b
on u
sage
.
NF C 17 102 Novembre 2011 Protec on contre la foudre
Quelque extraits des ches d’interpréta on a achées à la norme NF C 17 10 Depuis avril 2004
Cela signi e sans détour, que la concep on d’une installa on de protec on foudre qui possède au moins deux PDA doit être installé comme une cage maillée ! cela a pour conséquence directe d’obtenir un prix de revient supérieur à celui d’une cage maillée . C’est la raison première qui pousse les vendeurs de PDA à ne pas faire respecter les règles et normes.
Depuis juin 2007
Ceci conduit à la créa on d'un nouveau tableau donné ci dessous qui vient compléter la 17 102F4.
Les tableaux seront donnés à la page suivante, néanmoins on peut s’interroger sur les raisons qui ont poussé le comité Français (composé des fabricants de PDA à vouloir instaurer deux niveaux de protec on supplémentaires avec de fortes contraintes ?
sans équivalence avec les normes NFEN / EN / CEI
Prés
erve
z vos
conn
aiss
ance
s, Ne
me
jete
z pas
, mer
ci de
me
tran
sme
re à
vos
rela
ons q
ui p
euve
nt e
n fa
ire b
on u
sage
.
NF C 17 102 Novembre 2011 Protec on contre la foudre
Quelque extraits des ches d’interpréta on a achées à la norme NF C 17 102
Depuis juin 2007
sans équivalence avec les normes NFEN / EN / CEI
Prés
erve
z vos
conn
aiss
ance
s, Ne
me
jete
z pas
, mer
ci de
me
tran
sme
re à
vos
rela
ons q
ui p
euve
nt e
n fa
ire b
on u
sage
.
NF C 17 102 Novembre 2011 Protec on contre la foudre
Quelque extraits des ches d’interpréta on a achées à la norme NF C 17 102
Depuis juin 2007
sans équivalence avec les normes NFEN / EN / CEI
Prés
erve
z vos
conn
aiss
ance
s, Ne
me
jete
z pas
, mer
ci de
me
tran
sme
re à
vos
rela
ons q
ui p
euve
nt e
n fa
ire b
on u
sage
.
Problème : l’arrêté ministériel du 5 aout 2011 demande que la véri ca on des installa ons soit faite selon la norme NFEN 62 305 3 ! Ambiguïté car le PDA ne réponds pas totalement à ce e norme en par culiers sur le contrôle du PDA en lui même.
NF C 17 102 Novembre 2011 Protec on contre la foudre
Quelque extraits des ches d’interpréta on a achées à la norme NF C 17 102
Depuis septembre 2006
Depuis décembre 2009
Depuis aout 2006
Une réduc on minimale de 40 % du volume de protec on doit être applique pour les sites industriels à risques classés ICPE (par arrêté ministériel) les silos et pour toutes les structures présentant un danger spécial ou de contamina on.
Les paratonnerres ac fs sont interdits dans les établissement recevant du public (Arrêté du 11 décembre 2009 Ministère de l’Intérieur, de l’Outre Mer et des Collec vités Territoriales) modi ant le règlement de sécurité incendie et de panique dans les établissements recevant du Public.
Les paratonnerres ac fs (PDA) sont interdits par les disposi ons et réglementa on le la DSNA (Direc on des services de la Naviga on aérienne Direc on de la Technique et de l’Innova onDéploiement et Support opéra onnel)
sans équivalence avec les normes NFEN / EN / CEI
Prés
erve
z vos
conn
aiss
ance
s, Ne
me
jete
z pas
, mer
ci de
me
tran
sme
re à
vos
rela
ons q
ui p
euve
nt e
n fa
ire b
on u
sage
.
sans équivalence avec les normes NFEN / EN / CEI
Comment Quali er la norme NF C 17 102 Jusqu’à l’édi on de 2011, ce e norme prenait le statut de norme « produit » Ce e men on, encore existante dans les dra de 2011 à été supprimé, mo vé certainement par des raisons spécula ves. Pourtant , ce e norme ne traite que d’un produit par culiers ce qui permet de nous interroger sur la per nence du statut de ce e norme produit.
La norme NF C 17 102 a toujours décrit des règles d’installa on mais aussi des règles de contrôle auxquelles doit répondre le produit « PDA ».
Or dans les faits, la Technique des « PDA » du marché di ère sensiblement les une des autres au point ou il faudrait s’interroger sur le mode de véri ca on de certains produits « PDA » du marché qui par leur technique sont peu voir pas du tout testable en laboratoire, pourtant ils sont vendus comme étant «conforme à la norme NFC 17 102 »! Par ailleurs, il existe sur le marché des PDA qui ne possèdent aucune preuve de conformité à la norme NFC 17 102, d’autres (en majorité), ces preuves de conformité sont largement antérieures aux versions norma ves de 2009 et de 2011.
Animé par la volonté de tester annuellement les Têtes des PDA sans les démonter, car si vous ne le savez pas, les têtes ac ves doivent régulièrement êtres testé pour savoir si elles fonc onnent encore ! Pour remédier à ce problème, certains fabricants ont apporté quelques modi ca ons à leurs produits. Pour certains un l conducteur part de la tête ac ve pour arriver à un endroit accessible perme ant le contrôle de la par e ac ve, passant souvent sous les tuiles et poutrages ! Il est permis de s’interroge sur la per nence de ce e technique, la foudre a t elle été formée pour rester sur le bon chemin ? Le doute est permis, ce qui laisse sous entendre que ces produits ac fs sont en mesure d’induire de graves risques connexes ! Il en est de même pour son a rac vité si elle était avéré, a rant une énergie colossale dont on ne connait pas encore tous les e ets sur les édi ces qu’il faut protéger !
Prés
erve
z vos
conn
aiss
ance
s, Ne
me
jete
z pas
, mer
ci de
me
tran
sme
re à
vos
rela
ons q
ui p
euve
nt e
n fa
ire b
on u
sage
.
Vous avez été nombreux à me ques onner sur les normes applicables,
Le choix de l’applica on des normes vous appar ens, néanmoins si vous établissez des documents contractuels qui demandent la mise en œuvre de techniques répondant à des normes abrogées ou qui ne prennent pas en compte toutes les restric ons dictées par le pays d’origine de ces normes, vous pouvez être mis en cause lors d’un sinistre lequel dans ce domaine peut être d’une extrême gravitée au regard de la sécurité de Biens, des Personnes ou de l’Environnement.
En Conclusion,
Nous restons à votre écoute
SécurInstal France Gérard Schrepfer
2 Allée du Parc Boisé 90300 VALDOIE
SécurInstal Maroc Gérard Schrepfer
Imm. TAYA, Lot les Arènes, rue n°2, Mâarif CASABLANCA
SécurInstal Algérie
La quali ca on de la norme NF C 17 102 reste donc toujours délicate à dé nir... Vu les mul ples restric ons, le manque de clarté entre norme / produits et le rejet de ce e technologie par les instances norma ves Interna onales et Européennes
Réduction des coûts de l’énergieRéduction des locaux techniques
Alimentation 48 V DC très sollicitéDistribution du 48 V DC très exposé
C'EST AUSSI LA PROTECTION UTILELTE - Long Term Evolution Remote Radio Head / Unit
Remote Radio Heads / Units montédirectement sur l’antenneRRH/RRU incluent la partie RF de lastation de baseSignal RF généré directement àl’antenneCela signifie, moins de pertes et tauxde transfert de données élevésRRH/RRU n’ont pas besoin declimatisation activeTransmission de données entre lastation de base et de RRH/RRUpossible par fibre optique jusqu’à 20km
