Los Objetivos de Desarrollo del Milenio y los Principios de La Carta de la Tierra en la Clase de Español

para Promover un Ambiente Respetuoso Using the MDGs and the Principles of the Earth Charter

in the Spanish Classroom to Foster a Respectful Learning Environment

LESSON #1

Michigan State Fulbright-Hays Group Project Abroad Costa Rica Summer 2013

University for Peace, Earth Charter Workshop

Lesson Objectives:Students will:

Understand the goals and purpose of MDGs and Earth Charter

Read and interpret the MDGs in Spanish using contextual and pictorial clues

Analyze the first 4 principles of the Earth Charter under the category of Respect and Care for the Community of Life and discuss how these principles can relate not just to global society but also to the classroom setting

Identify cognates from Spanish to English

Use the MDGs, “La Carta de La Tierra” (Earth Charter in Spanish) and dictionaries to acquire new vocabulary

Actividad 1: Los Objetivos del Desarrollo de MilenioThe Millennium Developmental Goals

In September of 2000, world leaders from around the globe had a summit at the United Nations to develop a list of goals for the betterment of life around the world. If you were a member at this summit, what would you choose as the most important developmental concerns/goals around the world? Work with your teammates to develop a list.

The MDGsThe MDGs in 60 seconds!

¿Cómo fue?How did it go?

Did you have some of the same goals?

Any additional goals not listed?

Any that could be part of one of the 8 categories?

Exploramos en español

Vamos a leer los objetivos escrito en español. Usa los dibujitos y los cognados para entender el objetivo mejor.

Escriben su interpretación de cada objetivo en una hoja de papel

Mi Verano en Costa RicaNuestro grupo en la Universidad para la Paz. Aquí aprendimos sobre los objetivos de desarrollo de milenio y la carta de la tierra

¿Qué es la Carta de la Tierra?What is the Earth Charter?

La Carta de la Tierra es una declaración de principios fundamentales para construir una sociedad justa, sostenible, pacífica y global en el siglo 21.

The Earth Charter is a declaration of fundamental principles for buliding a just, sustainable, and peaceful global society in the 21st century.

La Carta de la Tierra

Un video Primero, vamos a mirar el

video sin sonido. Quiero que ustedes escriban lo que hay en español.

Luego, vamos a mirarlo de nuevo con el sonio. Está en español.

http://wn.com/carta_de_la_tierra

The Earth Charter

It starts with one!

Los Principios de La Carta de La TierraThe Principles of the Earth Charter

Español

I. Respecto y cuidado de

la comunidad de la vida

II. Integridad ecológica

IV.Democracia

, No Violencia y

Paz

III. Justicia Social y

Económica

I.Respect and Care for the

Community of Life

II. Ecological Integrity

IV. Democracy, Nonviolenc

e, and Peace

III. Social and economic

Justice

Inglés

Why do all of the categories link back to Respect?

I. Respecto y cuidado de la comunidad de la vida

I.Respect and Care for the Community of Life

Explore the 4 principles within this category with your teammates. Why are these important factors in a global society?

How do these principles relate back to our classroom environment and purpose of learning the Spanish language and culture?

THINK>INK>LINK Exercise…

1. Respect Earth and life in all it’s diversity.

2. Care for the community of life with understanding, compassion, and love.

3. Build democratic societies that are just, participatory, sustainable and peaceful

4. Secure Earth’s bounty and beauty for present and future generations

Los principios en español ….

Primero Vamos a leer los cuatro

principios de la categoría de “Respecto y Cuidado de la Comunidad de la Vida” en español. Por favor, busquen para cognados y haga una lista de ejemplos en su cuaderno de vocabulario.

Por ejemplo: RespetoRespect

Segundo

Ahora quiero que ustedes escriban 10 palabras nuevas y que significan en ingles para que entiendan mejor la lectura.

Por ejemplo: Tierra=Earth