TORNEIG deBÀSQUET JÚNIORCIUTAT deL’HOSPITALET 38è
GRAN PREMIDIPUTACIÓ de BARCELONA6, 7 i 8 de gener de 2017
Complex Esportiu Municipal L’Hospitalet Nord,
avinguda de Manuel Azaña, 21-23
let’s
go!#TorneigBasketLH
All is ready for the 38th Junior Basketball Championship Ciudad de l’Hospitalet, one of the most important sport events that, once again will be celebrated in the city.
Is during this period, the begin-ning of the year, when we have the great opportunity to see at our court the best teams sub-18 of all Europe. This international championship is supported by the baskeball Euroliga and the participation of the most famous and renowned teams of different European countries, where have been learned the best basketball players from the all continent.
One more year, and thanks to the high level of comprise and work of the Club de Baloncesto L’Hospitalet, we will enjoy again of the great game of the most fa-volous junior basketball players: triple releases, dunks, assists, fast breaks and rebounds. But, certainly and above all, the fo-cus of this championship, more important than see an incredible dunk or the fastest 3 pointer bas-ket will be to appreciate the deep effort and the fair play of every single participant.
Tot a punt per al 38è Torneig de Bàsquet Júnior Ciutat de L’Hospitalet, un dels grans esde-veniments esportius de la ciutat que repeteix pista.
És en aquestes dates d’inici d’any quan tenim l’oportunitat de veure a casa nostra els millors equips de la sub18 de tot Europa, en aquest torneig de caràcter internacional que compta amb la col·laboració de l’Eurolliga de Bàsquet i la par-ticipació de reconeguts equips de diferents països europeus, en els quals s’han donat a conèixer els millors jugadors de bàsquet del continent.
Un any més i gràcies a la feina del Club de Bàsquet L’Hospitalet podrem gaudir del joc més es-pectacular de les joves promeses mundials: llançaments triples, esmaixades, assistències... Però, sens dubte, allò que ha de pre-valdre per damunt de la millor es-maixada o del triple més llunyà és l’esforç, la dedicació i, sobretot, el fair play de tots i cadascun dels participants.
Todo listo para el 38º Torneo de Baloncesto Junior Ciudad del Hospitalet, uno de los grandes eventos deportivos de la ciudad que repite pista.
Es en estas fechas de inicio de año cuando tenemos la oportu-nidad de ver en nuestra casa los mejores equipos de la sub-18 de toda Europa, en este torneo de carácter internacional que cuenta con la colaboración de la Euroliga de Baloncesto y la participación de reconocidos equipos de dife-rentes países europeos, en los que se han dado a conocer los mejores jugadores de baloncesto del continente.
Un año más y gracias al trabajo del Club de Baloncesto L’Hospitalet podremos disfrutar del juego más espectacular de las jóvenes pro-mesas mundiales: lanzamientos triples, mates, asistencias ... Pero, sin duda, lo que debe prevalecer por encima del mejor mate o del triple más lejano es el esfuerzo, la dedicación y, sobre todo, el fair play de todos y cada uno de los participantes.
Núria Marín i MartínezAlcaldessa de L’Hospitalet
Jordi BertomeuPresident and CEO, Euroleague Basketball
Joan Ramón Patón i MataPresident del Club Bàsquet L’Hospitalet
Amics i amigues,
El Club Bàsquet L’Hospitalet us rep amb els braços oberts un any més en una nova edició del nostre estimat torneig. Tota la família que composem aquest club fundat el 1929 es bolcarà els propers 6, 7 i 8 de gener per convertir aquesta 38a edició en la millor fins al moment, aquest és sempre el nostre objectiu.
Cada edició del torneig és un motiu d’alegria per a una entitat com la nostra. Implica molt esforç i sacrifici ja que som un club amateur i la competició es mou en un context cada vegada més professional, un torneig en el qual ens auto exigim els objectius més ambiciosos per tal de donar un gran servei als aficionats i professionals del món de la cistella que un any rere l’altre ens visiten.
També és un moment per agrair. Gràcies a totes les persones, empreses i institucions que estan darrere d’aquest projecte i que cada any ho fan possible: a l’Ajuntament de l’Hospitalet que es bolca en l’esdeveniment, al nostre patrocinador principal Caixabank i a tots els col·laboradors i voluntaris que fan realitat aquesta cita amb el millor bàsquet de formació.
Que ses Majestats d’Orient ens portin a tots felicitat, salut i el millor bàsquet júnior d’Europa.
Moltes gràcies a tots.
Amigos y amigas,
El Club Básquet L’Hospitalet os recibe con los brazos abiertos un año más en una nueva edición de nuestro querido torneo. Toda la familia que componemos este club fundado en 1929 se volcará los próximos 6, 7 y 8 de enero para convertir esta 38ª edición en la mejor hasta el momento, éste es siempre nuestro objetivo.
Cada edición del torneo es un motivo de alegría para una entidad como la nuestra. Implica mucho esfuerzo y sacrificio ya que somos un club amateur y la competición se mueve en un contexto cada vez más profesional, un torneo en el que nos auto exigimos los objetivos más ambiciosos con el fin de dar un gran servicio a los aficionados y profesionales del mundo de la canasta que un año tras otro nos visitan.
También es un momento para agradecer. Gracias a todas las personas, empresas e instituciones que están detrás de este proyecto y que cada año lo hacen posible: al Ayuntamiento de L’Hospitalet que se vuelca en el evento, a nuestro patrocinador principal Caixabank y a todos los colaboradores y voluntarios que hacen realidad esta cita con el mejor baloncesto de formación.
Que sus Majestades de Oriente nos traigan a todos felicidad, salud y el mejor baloncesto junior de Europa.
Muchas gracias a todos.
Dear basketball friends,
It is with great pride that Euroleague Basketball and adidas welcome you to the 15th edition of an event that celebrates our clubs and all the often-unseen work they do in promoting our great sport among young people.
In its second decade, the adidas Next Generation Junior Tournament does more than crown a champion from among the best 18-and-under teams on the continent. Over the course of five months in four countries or more every year, the Tournament stands as a symbol of the dedication that Euroleague Basketball’s family of clubs have to enriching our sport by perpetuating the values that make basketball great.
While the adidas Next Generation Junior Tournament is certainly a showcase of fantastic talent, it also serves as a unique vehicle for transferring values such as team spirit, commitment, respect, sacrifice, fair play and humility from one generation to the next.
Our clubs teach these values every day in their youth programs to thousands of children and teenagers. Some of those youngsters will someday thrill us as professionals, but all will learn the values and enjoyment of bas-ketball thanks to the dedication of our clubs.
What the Tournament adds to those efforts is a solid platform that lets teenagers from every corner of Europe and often completely distinct backgrounds to come together not only to compete, but to understand that their shared passion for basketball makes them more alike than different from each other.
To introduce basketball to children and develop them as players is a noble mission and the rewards for our sport are many: the improvement in the quality of play; the promotion of lifelong healthy living; the advance-ment of teaching and learning techniques; and the commitment to local communities that is at the heart of Euroleague Basketball’s mission.
The adidas Next Generation final tournament serves to reward both clubs and young players for their hard work with a one-of-a-kind event that has become a central part of the best weekend in world basketball, the Turkish Airlines Euroleague Final Four, celebrated this season in Istanbul, Turkey.
Euroleague Basketball is strongly committed to growing basketball across Europe, a commitment inspired by the passion of the many clubs, organizations and institutions that are the true motors of the sport. On behalf of Euroleague Basketball, I thank all of them profoundly, but especially now CB L’Hospitalet, with whom we have been collaborating on these shared objectives for many years.
Likewise, our appreciation goes out to adidas for its commitment to youth basketball, the future of our sport.
Because of all these contributors, our talented young players can take the stage now as the real protagonists of the Next Generation qualifying tournaments. The devotion that defines our game is alive in them, and we are proud to call them part of the Euroleague Basketball family, now and in the future.
Many thanks,
EUROLEAGUE BASKETBALL ADIDAS NEXT GENERATION TOURNAMENT
GRUPS
A
ALBA BERLIN
FC BARCELONALASSA
HERBALIFE GRAN CANARIA LAS PALMAS
UNION OLIMPIJA LJUBLJANA
CEDEVITA ZAGREB
DIVINA SEGUROS JOVENTUT DE BADALONA
PANATHINAIKOS BC SUPERFOODS ATHENS
TORRONS VICENS CB L’HOSPITALET
B
EQUIPS ESCUTS
Euroleague Basketball is proud to announce that 32 clubs are set to mount a run for their own U18 continental title with the unveiling Wednesday of all the 2016-17 EUROLEAGUE BASKETBALL ADIDAS NEXT GENERATION TOURNAMENT qualifiers and participating teams.
The current season marks the 15th anniversary of a competition that originally saw just eight teams compete in Barcelona, Spain in parallel with the 2003 EuroLeague Final Four. Now it spans four competitive qualifiers of eight teams each held across Europe before the best of those teams battle to be crowned continental cham-pion on the same floor as the EuroLeague champion.
The four qualifiers will see teams playing four games over three days in each city to determine winners of the right to advance to the Final Tournament held during the Turkish Airlines EuroLeague Final Four in Istanbul, Turkey from May 18 to 21, 2017.
The 32 teams participating in the qualifiers, including nine from EuroLeague clubs and seven from 7DAYS EuroCup clubs, come from 15 countries.
The first qualifier will take place in L’Hospitalet, Spain from January 6 to 8, 2017, with participants including reigning European champion FC Barcelona Lassa as well as ALBA Berlin, Cedevita Zagreb, Divina Seguros Joventut Badalona, Herbalife Gran Canaria Las Palmas, Panathinaikos Superfoods Athens, Torrons Vicens L’Hopsitalet and Union Olimpija Ljubljana.
This will be swiftly followed by the Kaunas qualifier from January 12 to 14, 2017, where the host club and two-time European champion Zalgiris Kaunas will be joined by Canarias Basketball Academy Las Palmas, CSKA Moscow, Fenerbahce Istanbul, Fraport Skyliners Frankfurt, INSEP Paris, Lietuvos Rytas Vilnius and VEF Riga.
For the first time ever, Unicaja Malaga will be hosting a qualifier along the Costa del Sol in Coin, Spain from February 10 to 12, 2017. The teams travelling to Coin are Cibona Zagreb, Darussafaka Dogus Istanbul, Estu-diantes Madrid, FC Bayern Munich, Real Betis Energia Plus Seville, Real Madrid and USK Future Stars Prague.
The fourth and final qualifier will see former champion Crvena Zvezda mts Belgrade act as hosts in the Serbian capital from February 24 to 26, 2017. Belgrade fans will get to see Get Better Academy Prague, Maccabi Teddy Tel Aviv, Mega Bemax Belgrade, Partizan NIS Belgrade, Porsche Basketball Academy Ludwigsburg, Spars Sa-rajevo and Stellazzurra Basketball Academy Rome in that qualifier.
After 15 years, the alumni of the Euroleague Basketball U18 tournament features a who’s who of EuroLeague stars including Thomas Heurtel (Anadolu Efes Istanbul), Jonas Maciulis (Real Madrid), Milos Teodosic (CSKA Moscow), Luigi Datome and Bogdan Bogdanovic (Fenerbahce Istanbul).
You can find more information throughout the 2016-17 EUROLEAGUE BASKETBALL ADIDAS NEXT GENERATION TOURNAMENT at www.adidasngt.com
ROSTERTORRONS VICENSCB L’HOSPITALET
ROSTER ALBA BERLIN
Entrenador: Albert Cañellas Ajudant: Sergi RomanillosDelegat: Sergi Mariné
Head Coach: Konstantin LwowskyAssistant Coach: Andreas FischerConditioning Coach: Fabian OttawaCoordinator: Raul Rodríguez
Número Nom i cognoms Alçada Naixement PosicióLorenz Brenneke 202 2000 F
Badu Buck 194 1999 F
Hendrik Drescher 204 2000 C
Philip Herkenhoff 208 1999 F
Jonas Jansen-Winkeln 200 1999 F
Joshua Lübken 206 2000 C
Jonas Mattisseck 192 2000 G
Alagie Sahid 185 1999 G
Gabriel Salijevic 190 1999 G
Njegos Sikiras 206 1999 F
Max Stölzen 196 2000 G
Franz Wagner 194 2001 F
Número Nom i cognoms Alçada Naixement Posició4 Carlos Rubira 184 1999 G
5 Sergi Tell 185 2000 G
7 Raul Verano 187 1999 F
8 José Maria Sánchez 198 1999 F
9 Steve Ezeckiel Kenga 205 1999 C
10 Albert Montalvo 199 1999 F
12 Andreu Cesari 187 1999 G
13 Antoni Rodríguez 200 1999 C
14 Imanol Martínez 195 2000 F
16 Arnau Gelpi 194 1999 C
17 Pablo Fontanet 198 1999 C
19 Sergio López 203 1999 C
23 Victor Fernández 192 1999 G
25 Adrià Arqué 188 1999 F
ROSTER CEDEVITA ZAGREB
ROSTERFC BARCELONALASSA
Head coach: Marko TrninicAssistant coach: Marijo BosnjakPhysiotherapist: Kresimir KosHead of delegation: Marino Bazdaric
Head coach: Alfred JulbeAssistant coach: Jaume Comas, Jaka Lakovic i Carlos FloresTeam manager: Jordi MartíPhysioterapist: Mikis SorianoAthletic trainer: Javier Ruiz
Número Nom i cognoms Alçada Naixement Posició3 Arnas Velicka 192 1999 G
5 Alex Esteban 197 2000 F
7 David Font 192 2000 F
8 Sergi Martínez 202 1999 F
9 Andrija Marjanovic 202 1999 F
10 Hector Aza 175 2000 G
11 Miquel Puig 191 2000 F
13 Raimon Carrasco 188 1999 G
15 Erik Kall 208 2001 C
17 Omar Dieng 200 2000 C
19 Luka Samanic 208 2000 F
20 Nikola Zizic 208 2000 F
Número Nom i cognoms Alçada Naixement Posició1 Antonio Jordano 189 1999 G
2 Marko Montana 180 1999 G
3 Lovre Zaja 191 2000 G
4 Dzanan Musa 203 1999 F
5 Vito Cubrilo 193 2000 G
6 Marko Matijascic 192 2000 G
7 Leon Dubroja 193 1999 F
8 Luka Krajinovic 195 2000 F
9 Darko Bajo 204 1999 F
10 Marin Mihalic 196 1999 F
11 Filip Varga 202 1999 C
12 David Setka 209 1999 C
ROSTER DIVINA SEGUROS JOVENTUT BADALONA
ROSTER PANATHINAIKOS BC SUPERFOODS ATHENS
Primer entrenador: Dani MiretSegon entrenador: Javier EspinosaTercer entrenador: Javi AparicioDelegat: Pep Giró
Head coach: Georgios KalaitzisAssistant head coach: Nikolaos RiggasTeam doctor: Dimitrios Nikolaou
Número Nom i cognoms Alçada Naixement Posició4 Karolos Alvertis 189 2000 G
5 Ioannis Papakostas 186 2000 G
6 Konstantinos Koufopoulos 187 1999 G
7 Stavros Katsaris 194 2000 F
8 Athanasios Amvrazis 196 2000 F
9 Alfredos Pilavios 193 1999 F
10 Efstratios Politopoulos 174 2000 G
11 Stamatis Koulouris 199 2000 C
12 Michail Stathakis 182 1999 G
13 Georgios Kalaitzakis 198 1999 G
14 Athanasios Tsirimpasis 204 1999 C
15 Haris Katsoulis 193 1999 F
16 Konstantinos Patitakis 193 2000 F
17 Panagiotis Zervas 193 2000 G18 Erineos Balos 199 1999 F19 Ioannis Chatziveroglou 196 2000 F20 Tilemahos Economides 191 2000 G
Número Nom i cognoms Alçada Naixement Posició4 Pep Busquets 198 1999 G
5 Manel Signes 192 2000 F
9 Karl Karpin 204 2000 C
10 Arnau Parrado 200 2000 F
13 Didac Cuevas 175 2000 G
15 Pol Molins 191 1999 G
17 Modestas Marscionka 201 2000 C
24 Pedro Barros 199 2000 F
57 Alejandro Galan 203 1999 F
77 Eric González 198 1999 F
00 Joel Parra 202 2000 F
ROSTERHERBALIFE GRAN CANARIA LAS PALMAS
ROSTER UNION OLIMPIJA LJUBLJANA
Primer entrenador: Gabriel AlonsoSegon entrenador: Néstor SantanaPf: Cristo GuerraFisioterapeuta: Lionel Montelongo
Head coach: Tomaz FartekAssistant coach: Lojze Sisko, Andrej PodvrsnikPhysiotherapist: Primoz KolaricHead of delegation: Janez Drvaric
Número Nom i cognoms Alçada Naixement PosicióMaks klajnscek 194 1999 G
David kralj 191 1999 G
Matevz mlakar 203 1999 F
Jan blatnik 192 2000 F
Jure daneu 203 2000 F
Nik dragan 200 2000 F
Fin drazovic 180 2000 G
Maksim gorbachov 191 2000 G
Blaz janezic 203 2000 F
Dan osrecki 196 2000 F
Nemanja scekic 204 2000 C
Domen tivadar 189 2000 G
Ziga samar 188 2001 G
Número Nom i cognoms Alçada Naixement Posició4 Aleksander Balcerowski 215 2001 C
5 Luis Melian 177 2000 G
7 Ignacio Ravelo 193 2000 F
8 Oumar Diahame 208 2001 C
9 Javier López 188 1999 G
10 Daniel Abrante 192 2000 G
11 Gabriel Alonso 182 1999 G
13 Carlos Cazorla 193 2001 F
14 Jorge García 189 2000 F
15 Jorge Almenara 177 2000 G
16 Caleb Martín 195 1999 F
22 Paulo Rodríguez 201 2000 F
23 Biram Faye 206 2000 C
24 Jovan Klajic 197 2001 F
25 Babacar Fam 204 2000 C
CALENDARI CALENDARI
DIVENDRES, 6 DE GENER
10 h FC Barcelona Lassa - Union Olimpija Ljubljana
12 h Alba Berlin - Herbalife Gran Canaria Las Palmas
14 h Cedevita Zagreb - Panathinaikos BC Superfoods Athens
16 h Torrons Vicens CB L’Hospitalet - Divina Seguros Joventut de Badalona
18 h Alba Berlin - FC Barcelona Lassa
20 h Herbalife Gran Canaria Las Palmas - Union Olimpija Ljubljana
DIUMENGE, 8 DE GENER
10 h Semifinal 1: 1r classificat Grup A - 2n classificat Grup B
12 h Semifinal 2: 1r classificat Grup B - 2n classificat Grup A
14 h Final de quarts: 4t classificat Grup A - 4t classificat Grup B
16 h Final de tercers: 3r classificat Grup A - 3r classificat Grup B
17.30 h Concurs de triples
18 h Cerimònia de presentació d’equips i lliurament de trofeus
19 h Final del Torneig
20.30 h Lliurament de trofeus al campió i subcampió del Torneig
DISSABTE, 7 DE GENER
10 h Torrons Vicens CB L’Hospitalet - Panathinaikos BC Superfoods Athens
12 h Divina Seguros Joventut de Badalona - Cedevita Zagreb
14 h Union Olimpija Ljubljana - Alba Berlin
16 h FC Barcelona Lassa - Herbalife Gran Canaria Las Palmas
18 h Panathinaikos BC Superfoods Athens - Divina Seguros Joventut de Badalona
20 h Cedevita Zagreb - Torrons Vicens CB L’Hospitalet
TROFEU TONI BOVÈMillor Jugador Local
TROFEU MALALTS DE FESTAMillor Entrenador
TROFEU CB L’HOSPITALETMillor Jugador del Torneig
TROFEU CAIXABANKMillor Encistellador de Triples
TROFEU FEDERACIÓ CATALANA DE BÀSQUETEquip Fair Play del Torneig
TROFEUS I GUARDONS
HISTORIAL DEL TORNEIG 1980-2016
Any Campió Finalista MVP1980 Real Madrid FC Barcelona Josep Palacio (FC Barcelona)1981 Real Madrid Joventut Badalona Francisco José Velasco (Real Madrid)1982 FC Barcelona Joventut Badalona Carlos Montes (Inmobanco)1983 Real Madrid SB Bilbao Marcos Carbonell (Real Madrid)1984 Joventut Badalona CB L’Hospitalet Jordi Grau (Licor 43)1985 Joventut Badalona CB L’Hospitalet -1986 Estudiantes Licor 43 Fernando Román (Estudiantes)1987 RCD Espanyol CAI Zaragoza Dani Álvarez (CAI Zaragoza)1988 Estudiantes FC Barcelona Raúl González (Cacaolat Granollers)1989 Estudiantes Grupo IFA Alfonso Reyes (Estudiantes)1990 FC Barcelona CB L’Hospitalet Roger Esteller (FC Barcelona)1991 Real Madrid Fórum Valladolid Juanjo Enríquez (Fórum Valladolid)1992 Granollers CAI Zaragoza Pablo José Villalba (CAI Zaragoza)1993 Estudiantes Real Madrid Rodrigo de la Fuente (Estudiantes)1994 CB Zaragoza Unió Manresana Ricardo Guillén (Unicaja Málaga)1995 Real Madrid Unió Manresana Jesús Aranda (Unió Manresana)1996 FC Barcelona Real Madrid Alfonso Alzamora (FC Barcelona)1997 Unicaja Málaga Estudiantes Iván Bacera (Real Madrid)1998 Unicaja Málaga Joventut Badalona Suleyman Dramec (Joventut Badalona)1999 FC Barcelona Pamesa Valencia Pedro Llompart (Pamesa Valencia)2000 Real Madrid Pamesa Valencia Eduardo Martínez (Real Madrid)2001 FC Barcelona Unicaja Málaga Georgios Printezis (Olimpiacos Piraeus)2002 Olimpia Ljubljana Siglo XXI Erazem Lorbek (Olimpia Ljubljana)2003 Joventut Badalona AEK Atenas Rudy Fernández (Joventut Badalona)
2004 OAK Hill Academy Real Madrid Josh Smith (OAK Hill Academy) José Ángel Antelo (Real Madrid)
2005 CSKA Moscú Unicaja Málaga Sotirios Manolopoulos (AEK Atenas)2006 Real Madrid Estrella Roja Alexey Shved (CSKA Moscú)2007 FMP Zeleznik Real Madrid Milan Macvan (FMP Zeleznik)2008 FMP Zeleznik FC Barcelona Nikola Mirotic (Real Madrid)2009 Lietuvos Rytas Unicaja Nikola Mirotic (Real Madrid)2010 Cajasol Unicaja Jonas Valanciunas (Lietuvos Rytas)2011 Regal FC Barcelona Real Madrid Marcus Eriksson (Bàsquet Manresa)2012 Regal FC Barcelona Lietuvos Rytas Augustinas Jankaitis (Lietuvos Rytas)2013 Fiat Joventut Badalona Real Madrid Emir Sulejmanovic (Olimpia Ljubljana)2014 Real Madrid Unicaja Málaga Marc Garcia (FC Barcelona)2015 Real Madrid FC Barcelona Blaz Mesicek (Olimpia Ljubljana)2016 Real Madrid FC Barcelona Felipe Dos Anjos (Real Mdrid)
COMPLEX ESPORTIU L’HOSPITALET NORD
Avinguda de Manuel Azaña, 21-23
08906 L’Hospitalet de Llobregat
Com arribar-hi amb transport públicMetro L5: Pubilla Cases
Bus L14, parada Torre Melina
Línies 57, 157 i 158 de TMB
Trambaix: línies T1, T2 i T3, parada Ca n’Oliveres
CONEIX L’HOSPITALET
La ciutat de L’Hospitalet de Llobregat està situada en la plana litoral del Barce-lonès, entre els municipis de Barcelona, Esplugues, Cornellà i el Prat. Aques-ta situació geogràfica privilegiada la converteix en un centre de serveis de primer ordre, tant en l’àmbit català com en l’espanyol, i en un punt estratègic a la porta d’entrada a Barcelona. Amb 260.000 habitants, aproximadament, és la segona ciutat catalana en nombre d’habitants. Està dividida en sis districtes administratius i un de caràcter econòmic.
A L’Hospitalet s’hi han trobat nombroses restes de l’estada dels romans, a partir del segle ii abans de Crist, com el Cap de Medusa, una peça d’ús fune-rari l’original de la qual és al Museu Arqueològic de Barcelona.
Tanmateix, fins al segle x no s’esmenta el terme de Provençana (nom original del municipi) en els documents escrits. En aquella època, els límits del territori dibuixaven una superfície que doblava l’actual. L’Hospitalet va ser una vila tradicionalment agrícola fins a final del segle xviii, període en què s’hi van començar a instal·lar les primeres fàbriques tèxtils. A principi del segle xx, la ciutat va experimentar un grau de desenvolupament industrial i un creixement demogràfic espectaculars. El 15 de desembre de 1925, el rei Alfonso XIII li va atorgar el títol de ciutat.
La ciudad de L’Hospitalet de Llobregat está ubicada en la llanura litoral del Barcelonès, entre los municipios de Barcelona, Esplugues, Cornellà y El Prat. Su situación geográfica privilegiada la convierte en un centro de servicios de primer orden, tanto en el ámbito catalán como en el español, y en un punto estratégico en la puerta de entrada a Barcelona. Con 260.000 habitantes, aproximadamente, es la segunda ciudad catalana en número de habitantes. Está dividida en seis distritos administrativos y uno de carácter económico.
En L’Hospitalet se han encontrado numerosos restos de la estancia de los romanos, a partir del siglo ii antes de Cristo, como la Cabeza de Medusa, una pieza de uso funerario cuyo original está en el Museo Arqueológico de Barcelona.
Sin embargo, no es hasta el siglo x cuando el término de Provençana (nom-bre original del municipio) aparece en documentos escritos. En aquella épo-ca, los límites del territorio dibujaban una superficie que doblaba la actual. L’Hospitalet fue una villa tradicionalmente agrícola hasta finales del siglo xviii, cuando comenzaron a instalarse en ella las primeras fábricas textiles. A prin-cipios del siglo xx, la ciudad experimenta un gran desarrollo industrial y un espectacular crecimiento demográfico. El 15 de diciembre de 1925, el rey Alfonso XIII le otorgó el título de ciudad.
COL·LABORADORS
Dip
òsit
lega
l: B
.648
-201
7
