| Date post: | 28-Mar-2016 |
| Category: |
Documents |
| Upload: | telecom-bretagne |
| View: | 213 times |
| Download: | 0 times |
��� AGENDA
MMAA II
� 7E SÉMINAIRE GIS M@RSOUINDu 28 au 29 maiAu Belambra Club (Trégastel)� www.marsouin.org� [email protected]
JJ UU II NN
� JOURNÉE TÉLÉSANTÉ 2009« VERS L’ÂGE DE RAISON ? » Le 4 juinTélécom Bretagne (Brest)�www.telesante2009.com�[email protected]
� ADA EUROPE 200914TH INTERNATIONAL CONFERENCE OF RELIABLESOFTWARE TECHNOLOGIESDu 8 au 12 juinTélécom Bretagne (Brest)� conferences.telecom-bretagne.eu/rst2009� [email protected]
� SÉMINAIRE PRACOM : « DE LA MICRO À LA NANO, EN ROUTE VERS LES APPLICATIONS DU FUTUR »Le 23 juinTélécom Bretagne (Brest)� www.pracom.org� [email protected]
� CONSEIL SCIENTIFIQUE DU PRACOM Le 24 juinTélécom Bretagne (Brest)� www.pracom.org� [email protected]
� FORUM DES PROJETSD’INGÉNIEURSDu 24 au 25 juinTélécom Bretagne (Brest)� www.telecom-bretagne.eu� [email protected]
JJ UU II LL LL EE TT
� 5E CARREFOUR DES POSSIBLES EN BRETAGNELe 1er juillet Faculté des Sciences écono-miques (Rennes) �www.carrefourdespossibles.org�[email protected]
� TECHNOLOGY ENHANCEDLEARNING SUMMER SCHOOLON MOBILE LEARNING Du 4 au 9 juilletTélécom Bretagne (Brest)� conferences.telecom-bretagne.eu/mlearning09� [email protected]
AAOOÛÛ TT
� SUMMER SCHOOL : « MANAGING A MULTICULTURAL WORLD » Du 10 au 28 aoûtTélécom Bretagne (Brest)� international.telecom-bretagne.eu/welcome/studies/summer-school� [email protected]
SS EE PP TT EE MMBBRREE
� 5TH DECISION DECK WORKSHOPDu 17 au 18 septembreTélécom Bretagne (Brest)� conferences.telecom-bretagne.eu/ddws5�[email protected]
� ESORICS 2009 - 14TH EUROPEANSYMPOSIUM ON RESEARCH INCOMPUTER SECURITYDu 21 au 25 septembreLe Grand Large - Palais descongrès (Saint Malo)� conferences.telecom-bretagne.eu/esorics2009�[email protected]
��� AGENDA
� STAGES DE FORMATION CONTINUE
� WIMAX, LE HAUT DÉBIT SANS FILDu 2 au 3 juin à Rennes
� FORMATION À LA CERTIFICATIONLEAD AUDITOR ISO 27001Du 8 au 12 juin à Rennes
� TRANSMISSION DE LA TÉLÉVISIONDu 11 au 12 juin à Rennes
� INFORMATIQUE DÉCISIONNELLE ETDATA MINING : PRINCIPES ET MÉTHO-DES ET MISE EN ŒUVRE AVEC SASDu 16 au 18 juin à Brest
� TRANSPORT D’ETHERNET : DEL’ACCÈS AU RÉSEAU LONGUE DISTANCEDu 17 au 19 juin à Brest
� V&V : VALIDATION ET RECTIFICATIONDANS LE DOMAINE DU TEST LOGICIELDu 25 au 26 juin à Rennes
� INTRODUCTION À ASTERISK : MISEEN ROUTE D’UN IPBX Du 16 au 17 septembre à Brest
� FILE D’ATTENTE ET MODÉLISATIONDE TRAFICDu 21 au 23 septembre à Brest
� PKI ET CERTIFICATSÉLECTRONIQUES : CONCEPTS, APPLICATIONS ET DÉPLOIEMENTDu 28 au 29 septembre à Rennes
Contact : 02 99 12 70 [email protected]/formation-continue
� Télécom
Bretagne / cc11052009 - Im
primé sur papier recyclé
LEXIANSLA LETTRE DE TÉLÉCOM BRETAGNE
� M a i 2 0 0 9 � N ° 6 �
SIGAALune nouvelle plate-forme d’expérimentation pourl’assistance aux aînésà domicile
GOUENOUCOATRIEUXil protège nos données médicales
OPEN COFFEECLUBles entrepreneurs du Web en Bretagne créent un réseau social de proximité
� Télécom
Bretagne / Céline Castel
�
�
�
�
� Suivez l'actualité de Télécom Bretagne sur :www.telecom-bretagne.eu/newsletter (flux RSS et lettres électroniques)
- Lexians Innovation pour les entreprises et partenaires- Lexians Tremplin pour les candidats
À LA UNE� Sigaal : une nouvelle plate-forme d'expérimentation pour l'assistance aux aînés à domicile 1
RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT� Gouenou Coatrieux protège nos données médicales 2� Les dilemmes de l'économie numérique 2� Dernières thèses soutenues 3
CRÉATION D’ENTREPRISES� Open Coffee Club de la West Web Valley : les entrepreneurs du Web en Bretagne créent un réseau social de proximité 3
NOMINATIONS 3
FORMATION INITIALE� Pauline Broutet, un VIE en Afrique du Sud avant de créer sa pro-pre entreprise de conseil 4
� Trek Télécom : ils sont rentrés ! 4
INITIATIVES ÉLÈVES� 5 élèves ingénieurs animateurs d'ateliers publics 5� Global village : une participation croissante ! 5
AGENDA 6
� � �
� � �
� � �
Le projet de Servicesintergénérat ionnelspour l'assistance aux
aînés dans leur logement(Sigaal) a été labellisé par lepôle Images et réseaux, etsera porté par la DGE et lescollectivités locales. Ce projetde trois ans a pour objectif delimiter la solitude chez lespersonnes âgées en leuroffrant des services permet-tant, pour un faible coût, demaintenir ou même de ren-forcer le lien social et dedétecter des fragilités nais-santes des personnes âgées.
Une expertise reconnue dudépartement Informatique
Le département Informa-tique, qui pilote le projet pourle compte de l'École, possèdeune expertise largementreconnue dans le domaine del'assistance aux personnesdépendantes. Le projet Tapa,conduit par André Thépaut en2005, a en effet permis deposer les premières basesd'un système considéré « comme une application uni-que d'accès à la Société del'information, adaptée auxbesoins des personnes âgées,isolées et dépendantes ».
Une expérimentation ensituation réelle
Dans le cadre du nouveauprojet Sigaal, les solutionstechniques et leur usageferont l'objet de deux typesd'évaluation. Dans un pre-
mier temps, des étudesseront menées en laboratoireau sein de la plate-forme duCSTB (axée sur la domotique)ainsi que dans celle en coursd'élaboration à TélécomBretagne (axée sur la com-munication). Dans un secondtemps, Sigaal sera déployé etexpérimenté en situationréelle par des personnesâgées hébergées dans lequartier intergénérationnelen cours de construction parIcade à Chevilly Larue (94).
Un projet qui rassemble 11partenaires
Le projet Sigaal associe 11partenaires nationaux :AgeVillage, l'ARS/UBO, leCHU de Nice, le CSTB,DeltaDore, Dixid, Nexcom,PrésenceVerte, TélécomBretagne, Icade et Iwedia.
Dans le cadre du projetSigaal, Télécom Bretagnes'attachera à la conception etau développement de laplate-forme de services. Destravaux de recherche amontseront menés dans ledomaine du génie logiciel, etplus spécifiquement sur lesaspects traitants de l'adapta-tion. Des travaux seront éga-lement menés sur les tech-niques de vocalisation ex-pressive de contenu, et lagénération automatique defontes de caractères adap-tées à chaque utilisateur.Enfin, Télécom Bretagnecontribuera à la définition dumodèle économique de lasolution Sigaal.
��� À LA UNE
� SIGAAL : UNE NOUVELLES PLATE-FORME D’EXPÉRIMENTATION POURL’ASSISTANCE AUX AÎNÉS À DOMICILE�
Télécom
Bretagne / Céline Castel
� Télécom
Bretagne / Céline Castel
11
SOMMAIRELe projet Sigaal a été officiellement retenu par la Direction générale des entreprises (DGE) etles financeurs locaux. Le budget total du projet est de 5,2 millions d'euros.
� � �
� � �
� Une publication de Télécom Bretagne - Technopôle Brest-Iroise - CS 83818 - 29238 Brest Cedex 3 - France Tél : + 33 (0)2 29 00 11 11 - Fax : + 33 (0)2 29 00 10 00 - www.telecom-bretagne.eu� Directeur de la publication : André Chomette� Rédacteur en chef : Cendrine Le Locat� Comité éditorial : Michel Briand, André Chomette, Godefroy Dang Nguyen, Cendrine Le Locat, Jean Le Traon, Marie-Catherine Mouchot, Pierre Trémenbert � Ont collaboré à ce numéro : Pauline Broutet, Gouenou Coatrieux, Christophe Lohr, Christian Roux, GwendalSimon, André Thépaut� Conception graphique et maquette : Céline Castel� Tirage : 2500 exemplaires� Impression : L’encre bleue � ISSN 1967-0508
LEXIANS la lettre d’information sur le Web : www.telecom-bretagne.eu/newsletter� Contact : [email protected]
ÉDITOOutre des infor-mations sur nosélèves qui mon-trent une fois deplus leur dyna-misme, et l’ap-parition desOpen Coffee Cluben Bretagne ausein d’un nou-veau réseausocial de proxi-
mité, ce numéro de Lexians présentedes résultats de la recherche dans ledomaine du tatouage appliqué auxdonnées médicales qui permet decontrôler l’intégrité des images et deles tracer. Ces résultats ont fait lacouverture d’un numéro récent desIEEE Transactions on InformationTechnology in Biomedicine.
Ce numéro présente égalementSigaal, une plate-forme dédiée à l’ex-périmentation pour l’assistance auxaînés à domicile. Cette plate-formetechnologique vient compléter l’offredéjà abondante de l’École et constitueun lieu privilégié de collaborationentre industriels et académiques. Ellepermet de valider de nouveauxconcepts, de nouvelles technologieset de nouveaux usages et aussi depréparer des transferts technolo-giques. Elle peut aussi soulever denouveaux questionnements quiconstitueront les recherches dedemain.
Soutenues par la Fondation Télécom,les plates-formes sont inscrites dansles programmes de recherche del’Institut Télécom, dans les actions decollaboration des pôles de compétiti-vité et de l’Université européenne deBretagne. Sigaal fait partie des lau-réats de l’appel à projets plates-formes que la direction scientifique alancé pour la première fois en 2009pour marquer l’importance de cesoutils dans la recherche actuelle.Christian Roux, directeur scientifique
� Télécom
Bretagne / Céline Castel
� Télécom
Bretagne / Céline Castel
Contact :[email protected]
� � �
André Thépaut et Christophe Lohr, enseignants-chercheurs au département Informatique et porteursdu projet Sigaal pour Télécom Bretagne.
� � �
� Télécom
Bretagne / Céline Castel
À LA UNE� Sigaal : une nouvelle plate-forme d'expérimentation pour l'assistance aux aînés à domicile 1
RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT� Gouenou Coatrieux protège nos données médicales 2� Les dilemmes de l'économie numérique 2� Dernières thèses soutenues 3
CRÉATION D’ENTREPRISES� Open Coffee Club de la West Web Valley : les entrepreneurs du Web en Bretagne créent un réseau social de proximité 3
NOMINATIONS 3
FORMATION INITIALE� Pauline Broutet, un VIE en Afrique du Sud avant de créer sa pro-pre entreprise de conseil 4
� Trek Télécom : ils sont rentrés ! 4
INITIATIVES ÉLÈVES� 5 élèves ingénieurs animateurs d'ateliers publics 5� Global village : une participation croissante ! 5
AGENDA 6
� � �
� � �
� � �
Le projet de Servicesintergénérat ionnelspour l'assistance aux
aînés dans leur logement(Sigaal) a été labellisé par lepôle Images et réseaux, etsera porté par la DGE et lescollectivités locales. Ce projetde trois ans a pour objectif delimiter la solitude chez lespersonnes âgées en leuroffrant des services permet-tant, pour un faible coût, demaintenir ou même de ren-forcer le lien social et dedétecter des fragilités nais-santes des personnes âgées.
Une expertise reconnue dudépartement Informatique
Le département Informa-tique, qui pilote le projet pourle compte de l'École, possèdeune expertise largementreconnue dans le domaine del'assistance aux personnesdépendantes. Le projet Tapa,conduit par André Thépaut en2005, a en effet permis deposer les premières basesd'un système considéré « comme une application uni-que d'accès à la Société del'information, adaptée auxbesoins des personnes âgées,isolées et dépendantes ».
Une expérimentation ensituation réelle
Dans le cadre du nouveauprojet Sigaal, les solutionstechniques et leur usageferont l'objet de deux typesd'évaluation. Dans un pre-
mier temps, des étudesseront menées en laboratoireau sein de la plate-forme duCSTB (axée sur la domotique)ainsi que dans celle en coursd'élaboration à TélécomBretagne (axée sur la com-munication). Dans un secondtemps, Sigaal sera déployé etexpérimenté en situationréelle par des personnesâgées hébergées dans lequartier intergénérationnelen cours de construction parIcade à Chevilly Larue (94).
Un projet qui rassemble 11partenaires
Le projet Sigaal associe 11partenaires nationaux :AgeVillage, l'ARS/UBO, leCHU de Nice, le CSTB,DeltaDore, Dixid, Nexcom,PrésenceVerte, TélécomBretagne, Icade et Iwedia.
Dans le cadre du projetSigaal, Télécom Bretagnes'attachera à la conception etau développement de laplate-forme de services. Destravaux de recherche amontseront menés dans ledomaine du génie logiciel, etplus spécifiquement sur lesaspects traitants de l'adapta-tion. Des travaux seront éga-lement menés sur les tech-niques de vocalisation ex-pressive de contenu, et lagénération automatique defontes de caractères adap-tées à chaque utilisateur.Enfin, Télécom Bretagnecontribuera à la définition dumodèle économique de lasolution Sigaal.
��� À LA UNE
� SIGAAL : UNE NOUVELLES PLATE-FORME D’EXPÉRIMENTATION POURL’ASSISTANCE AUX AÎNÉS À DOMICILE�
Télécom
Bretagne / Céline Castel
� Télécom
Bretagne / Céline Castel
11
SOMMAIRELe projet Sigaal a été officiellement retenu par la Direction générale des entreprises (DGE) etles financeurs locaux. Le budget total du projet est de 5,2 millions d'euros.
� � �
� � �
� Une publication de Télécom Bretagne - Technopôle Brest-Iroise - CS 83818 - 29238 Brest Cedex 3 - France Tél : + 33 (0)2 29 00 11 11 - Fax : + 33 (0)2 29 00 10 00 - www.telecom-bretagne.eu� Directeur de la publication : André Chomette� Rédacteur en chef : Cendrine Le Locat� Comité éditorial : Michel Briand, André Chomette, Godefroy Dang Nguyen, Cendrine Le Locat, Jean Le Traon, Marie-Catherine Mouchot, Pierre Trémenbert � Ont collaboré à ce numéro : Pauline Broutet, Gouenou Coatrieux, Christophe Lohr, Christian Roux, GwendalSimon, André Thépaut� Conception graphique et maquette : Céline Castel� Tirage : 2500 exemplaires� Impression : L’encre bleue � ISSN 1967-0508
LEXIANS la lettre d’information sur le Web : www.telecom-bretagne.eu/newsletter� Contact : [email protected]
ÉDITOOutre des infor-mations sur nosélèves qui mon-trent une fois deplus leur dyna-misme, et l’ap-parition desOpen Coffee Cluben Bretagne ausein d’un nou-veau réseausocial de proxi-
mité, ce numéro de Lexians présentedes résultats de la recherche dans ledomaine du tatouage appliqué auxdonnées médicales qui permet decontrôler l’intégrité des images et deles tracer. Ces résultats ont fait lacouverture d’un numéro récent desIEEE Transactions on InformationTechnology in Biomedicine.
Ce numéro présente égalementSigaal, une plate-forme dédiée à l’ex-périmentation pour l’assistance auxaînés à domicile. Cette plate-formetechnologique vient compléter l’offredéjà abondante de l’École et constitueun lieu privilégié de collaborationentre industriels et académiques. Ellepermet de valider de nouveauxconcepts, de nouvelles technologieset de nouveaux usages et aussi depréparer des transferts technolo-giques. Elle peut aussi soulever denouveaux questionnements quiconstitueront les recherches dedemain.
Soutenues par la Fondation Télécom,les plates-formes sont inscrites dansles programmes de recherche del’Institut Télécom, dans les actions decollaboration des pôles de compétiti-vité et de l’Université européenne deBretagne. Sigaal fait partie des lau-réats de l’appel à projets plates-formes que la direction scientifique alancé pour la première fois en 2009pour marquer l’importance de cesoutils dans la recherche actuelle.Christian Roux, directeur scientifique
� Télécom
Bretagne / Céline Castel
� Télécom
Bretagne / Céline Castel
Contact :[email protected]
� � �
André Thépaut et Christophe Lohr, enseignants-chercheurs au département Informatique et porteursdu projet Sigaal pour Télécom Bretagne.
� � �
� Télécom
Bretagne / Céline Castel
Au moment où innovation etnumérique sont considéréscomme déterminants pour
sortir de la crise, un ouvrageessentiel vient de sortir, auquelGodefroy Dang Nguyen, directeurscientifique adjoint, a contribué.
Cet ouvrage interroge et décrypteles dimensions économiquesautour des notions de valeur, depropriété, d'innovation, de com-
pétitivité, de matérialité, de crois-sance, de territoire, de médiation.Il permet de dégager une visionglobale des enjeux de la transfor-mation de nos économies sousl'influence de l'innovation numé-rique.
Le contexte juridique actueloblige les professionnels desanté à assurer la protection des
données médicales de leurs patients.Gouenou Coatrieux travaille à recher-cher des méthodologies et des méca-nismes qui répondent au mieux à ces
exigences de traçabilité, d’intégrité etde sécurité des informations.
Il s’appuie sur la technologie dutatouage ou « watermarking ».Il développe des solutionsadaptées aux images médi-cales exploitables dans ledomaine de la santé et qui, encombinaison avec des outilscryptographiques, permettentde vérifier l’intégrité desimages, voire de les tracer etgarantir une protection conti-nue de l’information.
Le tatouage d’une image médi-cale consiste à insérer dansl’image un message, par exem-ple pour vérifier que l’image n’apas été modifiée. L’infor-mation de protection, attachéeau niveau signal, peut êtreretrouvée, même après unchangement du format destockage de l’image. Elle restecependant accessible à quel-ques utilisateurs ou systèmes
autorisés. Généralisé à l‘en-semble des données d’un dos-sier médical, le tatouage per-met un niveau de protectioncomplémentaire, ultime rem-part pour garantir qu’un diag-nostic médical n’a pas étéchangé, et donc assurer la fia-bilité des informations du dos-sier patient.
Depuis fin avril, 5 OpenCoffee Club (OCC) ontété créés dans la West
Web Valley, territoire desacteurs du Web dans le GrandOuest. 120 entreprises et pro-jets de start-up liés au TIC ontainsi pris l’habitude de se réu-nir régulièrement aux quatrecoins de la Bretagne (Brest,Lannion, Rennes, Nantes etLorient) pour se connaître,échanger et s'entraider.
Afin de donner encore plus devisibilité et d'interactions à cemouvement de fond, un OpenCoffee Club régional coor-donné par la Meito est prévu le2 juillet prochain à Rennes. Ilse tiendra dans le cadre desÉtés TIC de Bretagne, grandrassemblement autour desnouveaux usages. À ne pasmanquer si vous êtes entre-preneur, chercheur, dévelop-peur, consultant, journaliste…et que vous vous passionnezpour le monde de l’Internet enBretagne !
�OPEN COFFEE CLUB DE LA WEST WEB VALLEY : LESENTREPRENEURS DU WEB EN BRETAGNE CRÉENT UNRÉSEAU SOCIAL DE PROXIMITÉ
��� RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT
� GOUENOU COATRIEUX PROTÈGE NOS DONNÉES MÉDICALES
� LES DILEMMES DE L’ÉCONOMIE NUMÉRIQUE
DERNIÈRESTHÈSES SOUTENUES
- Reconfigurable photonic crys-
tals : external field structuring
of liquid chrystals - polymer
composites
(Alexey Denisov)
- Étude et développement d'un
salinomètre de haute résolu-
tion basés sur la réfractométrie
(Damien Malardé)
- Scheduling et tarification des
ressources radio dans WiMAX
(Aymen Belghith)
- Analogue Decoding of Cortex
Codes
(Jorge Perez Chamorro)
- Le transfert de contexte :
atout pour la mobilité et outil
de réduction de coûts pour la
sécurité
(Fabien Allard)
- Contrôle de la mobilité et de
la qualité de service entre des
réseaux d’accès hétérogènes
dans un réseau de cœur tout IP
(Anis Zouari)
- Réduction du bruit et annula-
tion de l'écho acoustique dans le
domaine des paramètres des
couleurs de type CELP intégrés
dans les réseaux mobiles
(Emmanuel Thepie Fapi)
- Une approche de conception
d'EIAH adaptatifs fondée sur la
co-conception de scénario
(Jean-Louis Tetchueng)
En savoir + :www.westwebvalley.comContact :[email protected]
3322
� TELECOM Bretagne / Céline Castel
Commander cet ouvrage : Laurent Gille et al., Les dilemmes del’économie numérique, 2009, Fyp,256 p. ISBN 978-2-916571-12-6.
En savoir + :Coatrieux G., Le Guillou C., Cauvin J.-M.et Roux C., Reversible watermarkingfor knowledge digest embedding andreliability control in medical images,IEEE Transactions on InformationTechnology in Biomedicine, 2009,vol. 13, n°2, pp. 158-165. ISSN 1089-7771. Cet article présente les derniersrésultats de la recherche menéedepuis un an dans le domaine dutatouage appliqué aux images médi-cales.Contact :[email protected]
Gouenou Coatrieux est enseignant-chercheur au département Image et traitement de l’infor-mation. Il est membre du Laboratoire de traitement de l'information médicale (U650 INSERM).Ses travaux concernent la sécurité de l’information médicale. Il s’intéresse en particulier à latraçabilité de l’information, notamment des données d’imagerie.
��� RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT��� RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT��� RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT ��� CRÉATION D’ENTREPRISES
L’Open Coffee Club de Brest est co-organisépar la Meito, l’Afeit et Télécom Bretagne. Ilse tient tous les 3es mercredis du mois encentre ville. Plus d’informations surhttp://webfinistere.blogspot.com, le blog del’Open Coffee Club de Brest.
�Mathias Herberts
�Mathias Herberts
�Mathias Herberts
��� NOMINATIONS
Christian Rouxdirecteur scientifique
Franz Moellmannresponsable du département Langues et culture internationale
Patrice Pajuscoresponsable du département Micro ondes
Dominique Massalouxdirectrice
scientifique ajointe
Francis Levyprésident de l’association des diplômés de TélécomBretagne
� Télécom
Bretagne / Céline Castel
Au moment où innovation etnumérique sont considéréscomme déterminants pour
sortir de la crise, un ouvrageessentiel vient de sortir, auquelGodefroy Dang Nguyen, directeurscientifique adjoint, a contribué.
Cet ouvrage interroge et décrypteles dimensions économiquesautour des notions de valeur, depropriété, d'innovation, de com-
pétitivité, de matérialité, de crois-sance, de territoire, de médiation.Il permet de dégager une visionglobale des enjeux de la transfor-mation de nos économies sousl'influence de l'innovation numé-rique.
Le contexte juridique actueloblige les professionnels desanté à assurer la protection des
données médicales de leurs patients.Gouenou Coatrieux travaille à recher-cher des méthodologies et des méca-nismes qui répondent au mieux à ces
exigences de traçabilité, d’intégrité etde sécurité des informations.
Il s’appuie sur la technologie dutatouage ou « watermarking ».Il développe des solutionsadaptées aux images médi-cales exploitables dans ledomaine de la santé et qui, encombinaison avec des outilscryptographiques, permettentde vérifier l’intégrité desimages, voire de les tracer etgarantir une protection conti-nue de l’information.
Le tatouage d’une image médi-cale consiste à insérer dansl’image un message, par exem-ple pour vérifier que l’image n’apas été modifiée. L’infor-mation de protection, attachéeau niveau signal, peut êtreretrouvée, même après unchangement du format destockage de l’image. Elle restecependant accessible à quel-ques utilisateurs ou systèmes
autorisés. Généralisé à l‘en-semble des données d’un dos-sier médical, le tatouage per-met un niveau de protectioncomplémentaire, ultime rem-part pour garantir qu’un diag-nostic médical n’a pas étéchangé, et donc assurer la fia-bilité des informations du dos-sier patient.
Depuis fin avril, 5 OpenCoffee Club (OCC) ontété créés dans la West
Web Valley, territoire desacteurs du Web dans le GrandOuest. 120 entreprises et pro-jets de start-up liés au TIC ontainsi pris l’habitude de se réu-nir régulièrement aux quatrecoins de la Bretagne (Brest,Lannion, Rennes, Nantes etLorient) pour se connaître,échanger et s'entraider.
Afin de donner encore plus devisibilité et d'interactions à cemouvement de fond, un OpenCoffee Club régional coor-donné par la Meito est prévu le2 juillet prochain à Rennes. Ilse tiendra dans le cadre desÉtés TIC de Bretagne, grandrassemblement autour desnouveaux usages. À ne pasmanquer si vous êtes entre-preneur, chercheur, dévelop-peur, consultant, journaliste…et que vous vous passionnezpour le monde de l’Internet enBretagne !
�OPEN COFFEE CLUB DE LA WEST WEB VALLEY : LESENTREPRENEURS DU WEB EN BRETAGNE CRÉENT UNRÉSEAU SOCIAL DE PROXIMITÉ
��� RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT
� GOUENOU COATRIEUX PROTÈGE NOS DONNÉES MÉDICALES
� LES DILEMMES DE L’ÉCONOMIE NUMÉRIQUE
DERNIÈRESTHÈSES SOUTENUES
- Reconfigurable photonic crys-
tals : external field structuring
of liquid chrystals - polymer
composites
(Alexey Denisov)
- Étude et développement d'un
salinomètre de haute résolu-
tion basés sur la réfractométrie
(Damien Malardé)
- Scheduling et tarification des
ressources radio dans WiMAX
(Aymen Belghith)
- Analogue Decoding of Cortex
Codes
(Jorge Perez Chamorro)
- Le transfert de contexte :
atout pour la mobilité et outil
de réduction de coûts pour la
sécurité
(Fabien Allard)
- Contrôle de la mobilité et de
la qualité de service entre des
réseaux d’accès hétérogènes
dans un réseau de cœur tout IP
(Anis Zouari)
- Réduction du bruit et annula-
tion de l'écho acoustique dans le
domaine des paramètres des
couleurs de type CELP intégrés
dans les réseaux mobiles
(Emmanuel Thepie Fapi)
- Une approche de conception
d'EIAH adaptatifs fondée sur la
co-conception de scénario
(Jean-Louis Tetchueng)
En savoir + :www.westwebvalley.comContact :[email protected]
3322
� TELECOM Bretagne / Céline Castel
Commander cet ouvrage : Laurent Gille et al., Les dilemmes del’économie numérique, 2009, Fyp,256 p. ISBN 978-2-916571-12-6.
En savoir + :Coatrieux G., Le Guillou C., Cauvin J.-M.et Roux C., Reversible watermarkingfor knowledge digest embedding andreliability control in medical images,IEEE Transactions on InformationTechnology in Biomedicine, 2009,vol. 13, n°2, pp. 158-165. ISSN 1089-7771. Cet article présente les derniersrésultats de la recherche menéedepuis un an dans le domaine dutatouage appliqué aux images médi-cales.Contact :[email protected]
Gouenou Coatrieux est enseignant-chercheur au département Image et traitement de l’infor-mation. Il est membre du Laboratoire de traitement de l'information médicale (U650 INSERM).Ses travaux concernent la sécurité de l’information médicale. Il s’intéresse en particulier à latraçabilité de l’information, notamment des données d’imagerie.
��� RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT��� RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT��� RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT ��� CRÉATION D’ENTREPRISES
L’Open Coffee Club de Brest est co-organisépar la Meito, l’Afeit et Télécom Bretagne. Ilse tient tous les 3es mercredis du mois encentre ville. Plus d’informations surhttp://webfinistere.blogspot.com, le blog del’Open Coffee Club de Brest.
�Mathias Herberts
�Mathias Herberts
�Mathias Herberts
��� NOMINATIONS
Christian Rouxdirecteur scientifique
Franz Moellmannresponsable du département Langues et culture internationale
Patrice Pajuscoresponsable du département Micro ondes
Dominique Massalouxdirectrice
scientifique ajointe
Francis Levyprésident de l’association des diplômés de TélécomBretagne
� Télécom
Bretagne / Céline Castel
En juin prochain, PaulineBroutet (promo 2008)part pour 2 ans en
Volontariat international enentreprise (VIE) en Afrique duSud chez Orange BusinessServices. Elle est embauchéeen tant que Business develo-per. Son objectif d’ici 5 à 10ans : créer, avec des col-lègues de promo, sa propreentreprise de conseil en
développement de réseauxurbains pour les pays du Sud.
Son projet professionnel,Pauline Broutet l’a longue-ment muri. Elle est diplôméedu master Ingénierie des ser-vices urbains en réseauxdans les pays en développe-ment de l’IEP de Rennes,qu’elle a suivi en parallèle desa 3e année de formation d’in-génieur Télécom Bretagne,filière Ingénierie des serviceset des affaires.
Intéressée par les probléma-tiques des pays en voie dedéveloppement, elle a cumu-lé les réalisations dans cedomaine : étude sur l’inter-modalité entre le train et lesbus à l’Institut de planifica-
tion urbaine de la région deSan José (Costa Rica), ingé-nieur offres transmissionshertziennes et Wimax pourles zones Afrique de l’ouest,centrale et du sud-est del’Afrique chez Alcatel-LucentFrance et South-Africa etexpertise des réseaux de voi-rie et des transports àMumbai (Inde).
Après son VIE, PaulineBroutet souhaiterait complé-ter son expérience auprèsd’un bailleur de fonds (AFD,FMI, Banque mondiale…). Ellepourrait ensuite envisager deretrouver ses camarades depromo et créer sa société.
Le premier atelierconcernait une suitecollaborative en ligne, le
second traitait de lecteurs deflux RSS. « Même s’ilsavaient préparé leur scéna-rio, indique Gwendal Simon,enseignant-chercheur audépartement Informatique,ils ont dû adapter leur dis-cours en fonction des partici-pants. Certaines personnesétaient des acteurs du numé-rique associatif et connais-saient bien le sujet. Ellesposaient des questions poin-tues. D’autres le décou-vraient. Parmi ces élèves,plus de la moitié sont étran-gers. Un bel exercice ! »
Auparavant, les élèves avaientsuivi, dans le cadre de leurformation d’ingénieur, unmodule sur le Web 2.0 où ilsavaient animé des ateliers à
l’attention des élèves et dupersonnel de l’École. Unepremière expérience qui leuravait permis de tester leurscapacités d’animation.
��� INITIATIVES ÉLÈVES
55
� 5 ÉLÈVES INGÉNIEURS ANIMATEURS D’ATELIERS PUBLICS� PAULINE BROUTET, UN VIE EN AFRIQUE DU SUD AVANT DE CRÉER SA PROPREENTREPRISE DE CONSEIL
��� FORMATION INITIALE
44
En savoir + : www.ecrit-public.infini.fr/index.php/AccueilContact : [email protected]
Contact : [email protected]
Cinq élèves ingénieurs de Télécom Bretagne ont animé deux ateliers dans le cadre « d’Écrits, écrans publics », une manifestation qui s’est tenue à la Mairie de Brest, le 12mars dernier. Une centaine de personnes s’y sont rendues. Un bon exercice pour ces étudiants, dont plus de la moitié sont étrangers.
�Ville de Brest/Florence Morvan
P. Nuzhnyi, Q. Lin, S. Huang, J.-B. Heidet et A. Lefebvre ont animé deux ateliers Web 2.0 le 12 mars àla Mairie de Brest.
L’objectif est clair : représen-ter un maximum de paysafin de mieux connaître cul-
tures et traditions des pays d’ori-gine des élèves de TélécomBretagne. L’École comprend pasmoins de 53 nationalités diffé-rentes. Cette année, plus de 30nationalités étaient représentées,soit 10 pays de plus qu’en 2008. Leprogramme est également bien
rodé : dégustations culinaires,danses, chants, défilés, musique,atelier calligraphique, jeux… Letout admirablement orchestré parles étudiants de l’associationErasmus Student Network (ESN)Télécom Bretagne.
�GLOBAL VILLAGE : UNE PARTICIPATION CROISSANTE !
La 5e édition du Global village s’est tenue le 2 avril sur le campus de Brest. Un événementannuel devenu incontournable qui a attiré plus de 400 personnes.
En savoir + : www.telecom-bretagne.eu/international/global-village
Depuis deux ans, des élèvesingénieurs de TélécomBretagne partent pour
trois semaines, dans le cadred’un trek pas comme les autres,à travers l’Europe. Un seul objec-tif : recueillir les bonnes pra-tiques en matière de développe-ment durable tout en expéri-mentant de nouvelles formesd’enseignement à distance.
Cette année, deux équipessponsorisées par le groupeArkéa étaient de la partie :Star Trek et Euro Trek. Ellesétaient constituées chacunede 6 élèves de 1re et 2e années.Elles se sont rendues pourl’une en Allemagne, Belgique,Danemark, Finlande et Suèdeet, pour l’autre, en Italie,Suisse et Allemagne. Leurpériple s’est déroulé du 2 au23 avril.
Les Star Trek se sont intéres-sés au recyclage des télé-phones portables et les EuroTrek au développement del’éco-construction. Le résultatde leurs recherches sera pré-senté les 24 et 25 juin lors du
Forum ingénieur qui se tiendrasur le campus de Brest. Cetévénement, ouvert à tous, estune occasion unique d’échan-ger avec les élèves ingénieursde 2e année et de voir une par-tie de leurs productions.
� TREK TÉLÉCOM : ILS SONT RENTRÉS !
En savoir + :www.telecom-bretagne.eu/trek/
�Pauline Broutet
� Télécom
Bretagne / Céline Castel
� Télécom
Bretagne / Céline Castel
� Télécom
Bretagne / Céline Castel
En juin prochain, PaulineBroutet (promo 2008)part pour 2 ans en
Volontariat international enentreprise (VIE) en Afrique duSud chez Orange BusinessServices. Elle est embauchéeen tant que Business develo-per. Son objectif d’ici 5 à 10ans : créer, avec des col-lègues de promo, sa propreentreprise de conseil en
développement de réseauxurbains pour les pays du Sud.
Son projet professionnel,Pauline Broutet l’a longue-ment muri. Elle est diplôméedu master Ingénierie des ser-vices urbains en réseauxdans les pays en développe-ment de l’IEP de Rennes,qu’elle a suivi en parallèle desa 3e année de formation d’in-génieur Télécom Bretagne,filière Ingénierie des serviceset des affaires.
Intéressée par les probléma-tiques des pays en voie dedéveloppement, elle a cumu-lé les réalisations dans cedomaine : étude sur l’inter-modalité entre le train et lesbus à l’Institut de planifica-
tion urbaine de la région deSan José (Costa Rica), ingé-nieur offres transmissionshertziennes et Wimax pourles zones Afrique de l’ouest,centrale et du sud-est del’Afrique chez Alcatel-LucentFrance et South-Africa etexpertise des réseaux de voi-rie et des transports àMumbai (Inde).
Après son VIE, PaulineBroutet souhaiterait complé-ter son expérience auprèsd’un bailleur de fonds (AFD,FMI, Banque mondiale…). Ellepourrait ensuite envisager deretrouver ses camarades depromo et créer sa société.
Le premier atelierconcernait une suitecollaborative en ligne, le
second traitait de lecteurs deflux RSS. « Même s’ilsavaient préparé leur scéna-rio, indique Gwendal Simon,enseignant-chercheur audépartement Informatique,ils ont dû adapter leur dis-cours en fonction des partici-pants. Certaines personnesétaient des acteurs du numé-rique associatif et connais-saient bien le sujet. Ellesposaient des questions poin-tues. D’autres le décou-vraient. Parmi ces élèves,plus de la moitié sont étran-gers. Un bel exercice ! »
Auparavant, les élèves avaientsuivi, dans le cadre de leurformation d’ingénieur, unmodule sur le Web 2.0 où ilsavaient animé des ateliers à
l’attention des élèves et dupersonnel de l’École. Unepremière expérience qui leuravait permis de tester leurscapacités d’animation.
��� INITIATIVES ÉLÈVES
55
� 5 ÉLÈVES INGÉNIEURS ANIMATEURS D’ATELIERS PUBLICS� PAULINE BROUTET, UN VIE EN AFRIQUE DU SUD AVANT DE CRÉER SA PROPREENTREPRISE DE CONSEIL
��� FORMATION INITIALE
44
En savoir + : www.ecrit-public.infini.fr/index.php/AccueilContact : [email protected]
Contact : [email protected]
Cinq élèves ingénieurs de Télécom Bretagne ont animé deux ateliers dans le cadre « d’Écrits, écrans publics », une manifestation qui s’est tenue à la Mairie de Brest, le 12mars dernier. Une centaine de personnes s’y sont rendues. Un bon exercice pour ces étudiants, dont plus de la moitié sont étrangers.
�Ville de Brest/Florence Morvan
P. Nuzhnyi, Q. Lin, S. Huang, J.-B. Heidet et A. Lefebvre ont animé deux ateliers Web 2.0 le 12 mars àla Mairie de Brest.
L’objectif est clair : représen-ter un maximum de paysafin de mieux connaître cul-
tures et traditions des pays d’ori-gine des élèves de TélécomBretagne. L’École comprend pasmoins de 53 nationalités diffé-rentes. Cette année, plus de 30nationalités étaient représentées,soit 10 pays de plus qu’en 2008. Leprogramme est également bien
rodé : dégustations culinaires,danses, chants, défilés, musique,atelier calligraphique, jeux… Letout admirablement orchestré parles étudiants de l’associationErasmus Student Network (ESN)Télécom Bretagne.
�GLOBAL VILLAGE : UNE PARTICIPATION CROISSANTE !
La 5e édition du Global village s’est tenue le 2 avril sur le campus de Brest. Un événementannuel devenu incontournable qui a attiré plus de 400 personnes.
En savoir + : www.telecom-bretagne.eu/international/global-village
Depuis deux ans, des élèvesingénieurs de TélécomBretagne partent pour
trois semaines, dans le cadred’un trek pas comme les autres,à travers l’Europe. Un seul objec-tif : recueillir les bonnes pra-tiques en matière de développe-ment durable tout en expéri-mentant de nouvelles formesd’enseignement à distance.
Cette année, deux équipessponsorisées par le groupeArkéa étaient de la partie :Star Trek et Euro Trek. Ellesétaient constituées chacunede 6 élèves de 1re et 2e années.Elles se sont rendues pourl’une en Allemagne, Belgique,Danemark, Finlande et Suèdeet, pour l’autre, en Italie,Suisse et Allemagne. Leurpériple s’est déroulé du 2 au23 avril.
Les Star Trek se sont intéres-sés au recyclage des télé-phones portables et les EuroTrek au développement del’éco-construction. Le résultatde leurs recherches sera pré-senté les 24 et 25 juin lors du
Forum ingénieur qui se tiendrasur le campus de Brest. Cetévénement, ouvert à tous, estune occasion unique d’échan-ger avec les élèves ingénieursde 2e année et de voir une par-tie de leurs productions.
� TREK TÉLÉCOM : ILS SONT RENTRÉS !
En savoir + :www.telecom-bretagne.eu/trek/
�Pauline Broutet
� Télécom
Bretagne / Céline Castel
� Télécom
Bretagne / Céline Castel
� Télécom
Bretagne / Céline Castel
��� AGENDA
MMAA II
� 7E SÉMINAIRE GIS M@RSOUINDu 28 au 29 maiAu Belambra Club (Trégastel)� www.marsouin.org� [email protected]
JJ UU II NN
� JOURNÉE TÉLÉSANTÉ 2009« VERS L’ÂGE DE RAISON ? » Le 4 juinTélécom Bretagne (Brest)�www.telesante2009.com�[email protected]
� ADA EUROPE 200914TH INTERNATIONAL CONFERENCE OF RELIABLESOFTWARE TECHNOLOGIESDu 8 au 12 juinTélécom Bretagne (Brest)� conferences.telecom-bretagne.eu/rst2009� [email protected]
� SÉMINAIRE PRACOM : « DE LA MICRO À LA NANO, EN ROUTE VERS LES APPLICATIONS DU FUTUR »Le 23 juinTélécom Bretagne (Brest)� www.pracom.org� [email protected]
� CONSEIL SCIENTIFIQUE DU PRACOM Le 24 juinTélécom Bretagne (Brest)� www.pracom.org� [email protected]
� FORUM DES PROJETSD’INGÉNIEURSDu 24 au 25 juinTélécom Bretagne (Brest)� www.telecom-bretagne.eu� [email protected]
JJ UU II LL LL EE TT
� 5E CARREFOUR DES POSSIBLES EN BRETAGNELe 1er juillet Faculté des Sciences écono-miques (Rennes) �www.carrefourdespossibles.org�[email protected]
� TECHNOLOGY ENHANCEDLEARNING SUMMER SCHOOLON MOBILE LEARNING Du 4 au 9 juilletTélécom Bretagne (Brest)� conferences.telecom-bretagne.eu/mlearning09� [email protected]
AAOOÛÛ TT
� SUMMER SCHOOL : « MANAGING A MULTICULTURAL WORLD » Du 10 au 28 aoûtTélécom Bretagne (Brest)� international.telecom-bretagne.eu/welcome/studies/summer-school� [email protected]
SS EE PP TT EE MMBBRREE
� 5TH DECISION DECK WORKSHOPDu 17 au 18 septembreTélécom Bretagne (Brest)� conferences.telecom-bretagne.eu/ddws5�[email protected]
� ESORICS 2009 - 14TH EUROPEANSYMPOSIUM ON RESEARCH INCOMPUTER SECURITYDu 21 au 25 septembreLe Grand Large - Palais descongrès (Saint Malo)� conferences.telecom-bretagne.eu/esorics2009�[email protected]
��� AGENDA
� STAGES DE FORMATION CONTINUE
� WIMAX, LE HAUT DÉBIT SANS FILDu 2 au 3 juin à Rennes
� FORMATION À LA CERTIFICATIONLEAD AUDITOR ISO 27001Du 8 au 12 juin à Rennes
� TRANSMISSION DE LA TÉLÉVISIONDu 11 au 12 juin à Rennes
� INFORMATIQUE DÉCISIONNELLE ETDATA MINING : PRINCIPES ET MÉTHO-DES ET MISE EN ŒUVRE AVEC SASDu 16 au 18 juin à Brest
� TRANSPORT D’ETHERNET : DEL’ACCÈS AU RÉSEAU LONGUE DISTANCEDu 17 au 19 juin à Brest
� V&V : VALIDATION ET RECTIFICATIONDANS LE DOMAINE DU TEST LOGICIELDu 25 au 26 juin à Rennes
� INTRODUCTION À ASTERISK : MISEEN ROUTE D’UN IPBX Du 16 au 17 septembre à Brest
� FILE D’ATTENTE ET MODÉLISATIONDE TRAFICDu 21 au 23 septembre à Brest
� PKI ET CERTIFICATSÉLECTRONIQUES : CONCEPTS, APPLICATIONS ET DÉPLOIEMENTDu 28 au 29 septembre à Rennes
Contact : 02 99 12 70 [email protected]/formation-continue
� Télécom
Bretagne / cc11052009 - Im
primé sur papier recyclé
LEXIANSLA LETTRE DE TÉLÉCOM BRETAGNE
� M a i 2 0 0 9 � N ° 6 �
SIGAALune nouvelle plate-forme d’expérimentation pourl’assistance aux aînésà domicile
GOUENOUCOATRIEUXil protège nos données médicales
OPEN COFFEECLUBles entrepreneurs du Web en Bretagne créent un réseau social de proximité
� Télécom
Bretagne / Céline Castel
�
�
�
�
� Suivez l'actualité de Télécom Bretagne sur :www.telecom-bretagne.eu/newsletter (flux RSS et lettres électroniques)
- Lexians Innovation pour les entreprises et partenaires- Lexians Tremplin pour les candidats
