DOCUMENTO ORIGINAL EN MAL ESTADO EINCOMPLETO
LEY ORGANICADE SEGURIDAD
Y DEFENSA
.e d LJ 'v' e r""\
Urbanización Lebrun, Calle Secundaria. Edif. AtenevApartado 6856 . Te]f: 2J .54.02
Caracas - Venezuela
I.l CONGRI SO DI. LA RI.P\.JBLI('~ DI V1:NrZULLA
Dccreta:
lo! Stgulen te.
LEY ORGANICA DE SEGURIDADY DEFENSA
TITULO I
Disposiciones Fundamentales
A,ticu)" l. La se~uridad y defensa nacIOnales son de la competencla~ rcsponsabilidad del htado. Todas las personas venezolanas. natu.rales o jurídicas. cualquiera sea el lugar donde Se encuentren. soni~ualmcnle responsables por la seguridad y defensa de la Repúblicacn los términos de la presente Ley. Igual responsabilidad incumbe alas penonas jurídicas extranjeras y a las naturales del mismo origen.domiciIiailos, residentes O transeuntes en el territorio nacional conlas excepciones que establezcan las leye"
Articuk> 2. Las previSlonC5 necesaria.! para la seguridad y defens~ delo República SOn de carácter permanente.
Articulo 3.J..a sc¡:undad.y,defens;¡ de la República comp<cnden fun-damentalmente:
.El estudio; planificación y adopción de las medida.! relaciona-da.!..oon la preparación y aplicación del potencial nacona! pa-ra la preservación de su patrimonio;:!..: ;;&~~~ ~';~! '!!!!r!~~ !!?.-inn~trld Dodernacional en todGconflicto interior o exterior, conmoción o catástrofe que pue-dan perturbar li paz de la República.' . .El .fortalecimiento de la conciencia de todos los habitantes dela Nación, sobre la importancia de los problemas inherentes ala soberanía le integridad tenitorial de la República..
Artículo ..:Los .documentonle 'CllaJquiernaturaleza y otras informa-cion", Idadonadas con la aeguridad y defensa de la Nación, aon decarieter .secreto.y au divulgación o ¡uministro ¡la obtención porcllalqllÍer medio ilegítimo constituyen delito y serán sancionadosconfOI¡Deal Código Penal o 111de JllSticia Militar, según se. el caso.
1:
2.
3.
3
CARACTERJSTICAS GRAFICAS REGISTRADAS1. S. B. N. 980- 209- 033-6
TITULO Jl
De b ()r~anización y Funciones
C\l'lfl'LO J
SICTION PRIMERA
Del!'re,"uente de la República
!\Tlículo 5. IJ P,esidente dr la República es la más alta autoridad entoeJo 10 relacionadu con la se~u,idad y defensa de la Nación.
SICCION SEGUNDA
Del <.un.eJo Nacional de Seguridad y Defensa
\HJ(:uh. o. ! i (ul1\eJ°\'a¡,:wnal de Sc!!uridad y Defensa es el máxJ-'l." or;:'Oln1\lOo de planificacion r asesoramjento del Presidente de la: : !I;.Jb:¡C:I~I~materia dt: sc~uridad}' defensa.
'\rlículo 7. U Consejo Nacional de Seguridad y Defensa estará in te-",ado por:
! l Minis:ro de Relacione' Inleliores.I J Mimslru (h: HdacJVnc5 1 \ ¡eriorcs.IJ Muústro de Udensa.LI Ministro de Hacienda.Los MiniStros que desi1me el Presidente de la República de acuerdoh. necesidades de la seguridad y defensa.U bUl'eclo: General de las Fuerzas Armadas Nacionales.U Jefe delJ:stado Mayor Conjunto. .J..J Pre.>idente de Ja Kepúbüca, quien preS1d.irael Con5ejo podrá in-
corporar a otr05 funcionarios o particulares en forma temporal.
ArtícuJo 8. El Consejo Nacional de Seguridad y Defensa lenm lassiguientes atribuciones:
L
2.
Proponer la política de se~ridad y defensa en armonía am lapohlica general de la Republica.Proponer Jas medidas neoesariaJ para la utilización de los re-cursos de la República a fm de realizar los planes que se diJ.
'pongan relaciOlU!dos con las actividades de seguridad y defen-sa.Proroner directivas para la m~n o desmovilización to-tal o parcialCoordinar previa autorización deJ:Presidenle de la República,la actividad de las autoridades nacionales. estadales y munici.pales, para el logro de 105fines de esla Ley.
3.
4.
4
5. Requerir de los organismos públicos, entidades privadas y depersonas naturales o jurídicas, los datos, estad~ticas e info!'maciones que considere necesarios para la seguridad y defen'sa de la República; los cWlles tendIan carácter de documenta-ción confidencial o secreta para el Consejo y en ningún casopodún ser (fivulgados, yLas demás que señalen las leyes y reglamentos.6.
Articulo 9. El Consej\."Nacional de Seguridad y Defensa, <esionarácon la asistencia del PrelÍdente de la República y se reunirá por lomenos dos veces al año. en la oportunidad que é.te señale.
En C8!Ode impedimento del P~deI1te ~ la República., iste desig-nará al Mininro que deba pre!Ídir'lM ,",uniones de1 Consejo Nacionalde Seguridad y Defema.
CAPITULO 11
De lO! Organismos del COMejo Nacionalde Seguridad y DerellA
Artículo 10. El Consejo Nacional de Seguridad y Defensa tendrá unaSecretaría con carácter permanente. la cual coordinará las labores de¡os organismos del CoMejo. Su competencia, organizaciÓII y funcio-namiento serán determinados en el reglamento de esta Ley.
El Secretario seni de libre nombramiento \. remoción de! Presiden-te de la República.
.
Ar#~"'5,-1J._El- Co!l~jo- N;¡cionaI de Seplrida)l y Defensa, para elmejor"cumplimiento de sus obligaciones. tendri ]os sigwente. orga-nismos: un Comité Militar, un Comité de Movili~ción y cualesquie-ra otros que <;rea!'"~I ~de_nte de la R~úb~ca.
Lo. Cornites aeslgnaran ae $U 'Seno U>ffiI!>onesPermanentes deTrabajo.-La competencia. organización y funcionamiento de los Co-mités y Comisiones serán determinados en el reglamento de esta Ley.
Artículo 12. El Presidente de la República podrá disponer la incO!'poración a tos Comités, con carácter temporal. de cualquier funcio-nario público o de particulares cuyas actiVIdades St.UId. interé. panIla seguridad y defensa de la República.
Artículo 1'3, E1ConsejoWacion81de Seguridad "YDefensa, tendrá undepartamento -denornmado Servicio Nacional de Inteli¡encía, quecoordinari y centralizará la Infonnación qtle requiera d. lo.!OrganjJ-mOSde Seguridad del s:.. ~v, 1JI'Ot'Orcimuui la ÍDte.ligenciade ÍDte-ris para la se~uridad y defensa nac:tonal. El reglamento detennin8IÍsu organiucion. competencia y funcionamientQ.
5
1 ITULO llJ
De la DivisiÓn Territurial v ut' las Zona!'U~SCHuridado
Artículo 14. A los fin('s de la presente Ley, el territorio nacional Se-r~ GJvidido ,.en rCgJOJH:'S at~Jldicndl) a las nccesidades de se~uridad.uc:cns:J ',' desarroJ)(,.
El PreSidente de la República, oído el Consejo Nacional de Se~un-dad) Dc:fcnsa. Jckm1inará 1<1organización ~ réfdmcn decsta di\'i-siÚn tcrritor~31.
Artículo 15. Se dedara de utilidad pública. a los fines de la presentel-:'.. ~JI1;1 zona ;HI'.acc!ltl' :1 b línea fronteriza del territorio nacIOnal.dp;10Jl1in:Jci;} Zun;; t.iI..'SI'~urjJ~H.! rronh:nZJ.
! t I ".:cntIV(' :'\;IL"1l1l1;lf oÚlp el Consc!o i\¡acional ÜL' Sl';'-'lHHJ:Jd\
11.','n;;::. !~¡¡:I-:': i.¡ ;mt'!lll";' d. l!ldl;; 7PI1:L'l'P "lJ lntaJid;¡d P \)(1;"t'l'IL"
I,"'- r:~IJiL'lh.h. 111\"..J;).:;I: \~ ...:.\ll"IlS¡UIl L-J.1.J1l.1Vb~ CJrCUJ1"I:ln~'ja\ i( TV',;~Jt.::-;1!;
i ~ i 1~:Ultl\'l' '~l"H\),al. p~'. ,iJ rl'dJJl1l'llt~riJ \ oído el CUJlSClt. !\;,-ounat" de Sc::urÚ!:.u: ~ ül:1i.:nsól. ikcJarar~ ZonaS <.leSc~und~:d, LÜ]) JJc'h'nsión <¡ul' determine. las si~wcnlcs'
iH
t:I1Lt rr~ni:J ~dy..Kenh: ~ b ürillJ d\:1 mar. dl' los la.;:ü~ y río~Ilj)\il'~.ILJk~.La Z-O!!J que circulloJ las instalJciones miti tares y la.<;JIldus-t ria~ basicas, yCll~lqujl"!3 otra LOU:..t qu considcTl~ 11l'ccsari<! p.na la ~t:guri-
-d3U y defcn~3 dl' );) RepÚblica,
~)
d
...\ruculo _16. "jn~'u! '-'.,\u¡,¡njcru podr~ adquirir. po.<;ccr o detcntarpor 5.1u p\JJ :nlcrpllcstas pt:rsonas SÜlautorizadón c~crit3 del Ejecu-tivo NaciúlJaJ por (Ht!anu del Mínjstcrio de la Defensa, 13propjcdad11 oav~ ucrc\.-hos sobre bienes imJlucblcs CJi Ja Zona de Sc~urirlad!'ral~tt"riz~ C"fi:aú:.s ('n CSl~ Ley y- en 1:.:zun:..: dl' !.>:gurió:Xi t'nCviSlJCn
. el literal b) do! artículo ant<tior.Los R('~istradorcs. Ju\.'t.:cs. r\ot;.ui...)s ) <klllás fUl1ciun~rius COIlfJ-
cultad para dar f~ pública. se abstcndr::m de autorizar los documen-tos que 5l' prcscll tcn par;) su utorp.anUcnto con vioJación de las dispo-.¡clones contenidas en eSle artículo. so pena de nulidad.
Sr con$ider~n pCf'On3S interpuestas a los efectos de esta Ley, .dl-má.< de las contemp]adas en el Código Civil, las socied"des, asociacio-nes y ,'.omunidadcs en las cuales una persona natural
°jurídica ex-
tranjcr¡¡. !;e.. socio. ac...'ionista. asociado o comunero con poder de ad-quisición.
Pcrn'.:.":r:~ ~;-"!h'f), - Todo :.'.'.~~~;~'::~ ,.:-.anidario o -!;;~..':-lt3Jor porcualq;aicÍ titulo c.h.' l"ienc~ iJ1J11ucb')cs e;l la~ Zonas de S('~uridad pft'.
o
vis~a.~en 105 lit~rales 3' y eJ de] artículo anteriur, una vez fijada sut':';le]~s~Dn,en;) en la obli~ación de declararlo dentro d~ un plazQ nomayor de 60 días a I,;ontar de la fecha en quC' su~,:rib;;t el contratopublico '-' privado respectivo, por ante Ja Primera Autoridad Civil dellstado, Distrito Federal" Territorio Federal, quien enviará dichadeclaración con los recaudos que señalo el Reglamento dentro de unplo.zo no mayor de 30 días. a la Secretaría del Consejo "'acional deSeguridad y Dcfensa.
Articulo 17. En las Zonas de Seguridad Fronterizas no se podránconstruir obras, levantar edific3c)ones, ni instala~ion,;~ industriaJes ode otra na!uraJeza, sin la previa autorización del Ejecutivo Nacional,por órgano del Ministerio de la Defensa.
E! reglamen to de la presen te Ley determinará las obras. odificacio-nes, indLLHri;!s r ~~t.!v!cbd~~ ,,:",(otlnómjcasqUl' ~fccten la ~eI!urjd<)dYde rc'n'" dC'1" Republica.
Anícuh. lO. J 11.Il'~u!IVlJ f\~CloJlal !,:'~ubleCt'r;¡. ~ (]l.sarrolJar.J en la~Zonas d\.' Sl'~\lnd~ic..:- l"üíOlUas l) núclL'o~ cIviles u mjlilarc~.
Articulo I q. LI LJfCu!Jvo "'aclona! podr.i diCtar dlSposiclOn'" que re--~ulen, reslrinJan o prohiban el tránsito de e~ uanjeros por ]as Zona.<de Seguridad Fronterizas creadas po, eSla Ley o quefueren creadasconforme; a sus dÜ¡po$IÓooeso
TITULO IV
De 1:0Movilización
Articulo 20. Declarada la emergencia interna o in!ornacional.cl P1C.;-den!e de la R.publica podrá disponer mediait-te- decreto,la iñi'iviliza;-ción total o parcial en todo el territO!io nacional o en parte de él. Lamovilización de cualquiera" todas las Fuerzas Armadas Nacionales..:;c 1cgirá por las dispxicior..e.: que sobre ~lla eHablt:J.I.:~b! .Ley Orgá-nica de ¡as r uerzas Armadas y no .erá necesaria la dec\anloria .deemergencia.
Arliculo 21. Cuando se hubiere dispuesto la movilización,los vene-zolanos que no e1"'n en servicio militar activo en las Fuerzas Alma-das Nacionw y los extranjeros a que se refiere el articulo 23 de bpresente Ley, podrán ser Il:i.mados,según IUSaptitudes y facultades.I prestar servicios donde sean más eficaces pan la seguridad y defen-Sa de la Repú blica.
.
Articulo 22. los gastos a que dé lugar la movilización se con1ideI3llinherellta "..1: seguridad y dd::::m dto!a República..
El Preside!'!" de la República, adoptará las medidas que crea con-
7
(: uccll1!1,..~ ¡'ara udccuar d Pn.'supU1:Qn lk: tr:lS1úS J la~ (ln-;un~[all(j.1.)
d'...' ..:.":~r"~l.H'I.. lk confonnid;Jd ",:un ¡ ~kyl'":'-.
AcÜr.'uk 13. i...a,~~b:".I~\,J'~H:¡nll~'s :111h.'í~'l1tC~;1 L.t IlH\\1!iz3C1on <;c apllc;!-can ¡¡ Jo~ \'~lh':H\hu:...s \- ~ 105. 1,.:\.Ir;"¡]\IC[(JS dunllciliados. resiJcllh.'5. oii;Jn,"cúntc.I;; en el territoriu, ¡;on l'\c~prion ck la~ pLrson.:l~ ('."(c/uida..<¡
t.'n YITtu.cJ ~~ Tratadu~ n ConvenlO<; l'ekbrados por lJ RcpúbhrOJ o dl'norH1i!:"'. l":.:-';.j¡k~ IOohr:,' b ma1L'n~.
Art ¡culo 140 J 1 Pre...idcntt d\,' L.JR-CIH'Jblic~ pOdT~ disronl'r d empleoÜ:. :~~ f'w..:rz.a~ Ann:Jo;J5i ~;){'"lunak~ parOJ l'OJJYUViJC en el control y:w¡o":"'>'J);'lmit"ntfJ \.k !m sen")r.'jo~ públicos O dl' :35 cmprcs,iS h:í5icasp~t~~1b ...t~j~ ~",,:L1r~óJllko-social de la Rt.'pública..T -;'l¡.hj4,.°U p01.:r;l on.knar qur el pn<;onal dr lal\.'~ S('TVjtIO~ o C'InPh'.
¡;~I~ql~,-'d...: \'\'l1\eIÍdo il':npPTaJ11lL'ntc .;,;¡]ré~!m-l"n ~nihtJr. sí s\.' hubica',1~'\.-r1..'1_&I.i.,b I..'Hll::'::l"1h'i::a
~-~r~ .. ~ ':.;.:..-r",'I J.
-\rl ínJlo 150, I r l'r~'-,qJ1..'i1h~ ,k b 1{-,..'PllblJr;J. JJ\l'fJnJr~ L..!...JJ\dhdJ\ nv-..&::'"¡::" ",:!:' b rT:',~':""TJL":on. HHn'J/U:H:iÚn ~ ~!,hc;'H.'it\J\ rflL'!",'I1It, tll-I
! ; ~ .I<;,"~'a~~\'...~';I i,maJ por \'i;.¡ r'::2l:Jmrntari~. <..Ijr1aT~ l<:Jsnh'Úld;J~c')ndl~l-("in,~~ paro ~d3l't3r 1:..1eronomÚ) 3]:J ~itUa\:i¿n de c:.'lnl'T;.!cnci~1.
..;!i~'ul". 2ft. : 1 P~=.:-<::d~"n'.' dI." 1::1R~'~~ÚblicJ llt.'('T\.tara b d('~nlOvi1i7.a'
'-'," ¡' atJi: h] '- ullh" C:'L,"';.1..'[lk.J ~':J~SJI\. qu,: ll1utIVJrUn b :1H!Vlh/a--.tO',
TITULO \-
De la Defensa Civil
Articulo 27- U Pres"knl" <J<-lo R""úbüca. oído cl Con"'J" Nadon,!(j.:."~c~nr.aad y Vl"f~n~:J dict3rá la~ di~rosjcjones p:a~ pro-"'cer y ~c:.:.u.líiT 1~ (-"'~d.hj¡_$.d\.~", ,. c'l füT',,:¡(.namie-r¡:;:...1.:: ~::;,~{fi;D~. ciV'H.'
-.\rticuJo 28. Ell'rc-,idcntc ck b Re;'úblicJ, podrá di"""n.r el olista.miento de li.Jpob~aciÓn ti d~ tlc1crminado 'I...'ctorde la misma para in-t~¡t.a1'3C :1 ¡" dcfenS:l civil.
Arrículo 29. La.\ penonas '100 no C<luvicr~n aIi.tadasen las Fuer23-'Arrnam.. Nacionales. intervendrán obJi~.toriamente en la Nepara-ciÓI1 'y e.iccución de la def~.ns. civi1. so,",,, las excepciones estableci-das l~n el aniculú .23 de b preiCL1tc L:y.
ArtícuJo 30. w nonnas. órden", e instrucciones dictada, en male.ria d: dcf:."':-;~o~;:,:vil.. sC"cin obli~~~~ ~.2~~ t:)ch !! pobh~dón.
)(
TIIGLOV¡
De 1:.1, H \,'qUi'i.H. ~un1..~
Arllculo 31. Ul,:J..uLLJU d ",,'q.jd\) JI.. l'nh'r~l'IKI:..l. 1.,1 1>~~'I{h.:l1h' lit' L~
R>~'I)Úbh:::.r- ~'oJr..1 ~Hth.:n3r J.:.J n'qUJ<¡¡CHHl dI..' lus bICIll't; '1 ,CI.:.5.1,tio" par;1
b tkf.:m.l rJ...lt:H"Jl1al -\SJlnISmu. ICJll~r~í 1...~t;1 faC'lIh~d L nnmCTa .:1Utn"rul:HJ miht..JT L'n 1 rcspcrtJYO 1 catJu dl' °1'L'ral'lOnl'S '
L.\ :ltnond:.rd qm' CICClltl' J:.r fI..'qLao:.H:ll'H kV43nt:'HiJ. un acta. 1::1 l,.:'uo¡J
lklJn.1 Ikn.u 10s h'qlll~1To~ (]tu.' L'I !{I..'!..'bllh:nto C'.<;.t.1blczca.
Artículo 32. l\:wHnaJu ¡;] eqadu d~ ~'l1cr~cncia se rdtitulrán 10."1J11.."lh"o:,rl:qLH~,Jdoo;¡ 3 '\U"i 1e~j'tJII1\l" propiC'tarios. en el estado en que ~t.
l'lh. LLI..n "Lo:11 o;;,tnperjUICIO de IJ IIH!t.:mlH/ó.1CIÓn debida por cJ !ISO o ~l)-
ll~ L.k Int; 111]51110<;'r 1) lu~ ,.\"11)". 1.."1'I:IIl 1¡\'\ 1'1 'Ih.'" II..'l'Lll<;;adl~c;. no p~ldli..'ren ~('r JC'lilltUI-
II\!' ",. 1-..'1, (:. i}h'11c'" t,,'I~lbl~'~ ., "-'~l'\-l.t.JC"ro... S,' ;1.l~.:JI;í l'! \':IJ{,rI(ol.!: \:, (.1.1:1''\ tI! l;"~ "I".I..JU'" 1.",1,' 11.1\.. ..\1 l'I\.'\.I\> qU~' hl~ 1111\1110'-
1(¡,._[I, \.1. l)¡It\j\ 11:, ,h h J.'q,¡L~h.]cnl
TITULO VII
DI..'Ja~ Pcn.1~ }' su Aplicación
"ff¡culu 33. Lo!F. p.ulltul,.Hc<; nJl..:loJlall'.t:; o c>..tnmjcrus \ lo." tunrw-n;JnU~ pÚblh.1,)" qu\.' Sol'n¡';~:1rCn ¡¡ ~umlm~tr.H mform:JáoJ1c~ 'lu,t: aíc.;,:-ten 1.1St'~~:]]J.H.J \ (h Il'n~OJ del paí\.\ 3 1oe; r..uaks Sl' rcl1eh" el .1rtic-u]o8 de c..;ta U), o qUl' I.ie; dlcren f~l~i..I:;>" .-.c~im libre apr",'clanón d~1
J ul'/.- \crán pl'n;Hlu<' con JHl\IÓn de i ::8:2 ~:LnOS1;n ('1 {'jjSO de' los partl-(ul:HCS. ~ de 2 a 4 :WO'" L.:'nel ca.c;.(Ju\.'")05 funcll\n::Jnos pÚblH.OS,
Ar1í-culu 34. CualqUJcfLl que viole la prohibición conu~mdJ en el 31-tí culo 17 d1.:I:J pr~scntc le", scrci pcn:¡dCl COn aneS!o Jc uno :l \c:-~ni~{:~. :;00ncnt:1:::'r.. de q~~ e! [iC~.Jti".o N;;coj1~ p~~d.: di:>..o,¡c:. $.i¡;pat;!o alp:un'o, j::JdemoliciÓn dr '13\ obr:L5~inU~lacioncs o constru_c.fio-nes,
Artículo 35. Quien no e'tando en sc""río activo en lo> J'uerzos Ar-mada., NaclOnalcs desatendiera el llamamiento que se k hlcier~ con~forme al an ¡culo 2] de la pre.en Ir 1 L'Y,será penado con pIisión dI.'"I a 3 años.
Artículo 36. Toda perlona que no de cumplimlenll.>a la disposiciónLonlenlda en el aUlculo 29 de e'ta Le}, declarado qULhaya sido elestado d~ emergenc.la. será penado ron prisión de J a 2 ar.os.
Artículo 37. Declarado el estado de enlerrcncia y decretada la movi-
9
hzación. cualquiera que or!!anicc. sostenga o jnstipue paros o huelgasu otras acci ones que perturben o afecten la organizaciÓn ~.funÓona-micntü de 105 servicios públicos {)l;,¡vida económice-socia} dI?la Re-
publica~ será penado con prision dI.'3 a 6 al-10s,
Artículo 38, Los Miembros del Consejo Nacional de Seguridad y De-fensa. quienes participen en sus deliberaciones o cualquiera que pres-te servicios a su orden. que divulgue los datos. estadísticas o infor*maLiones a que Se refiere el articulo 8 de esta Le). serán penadoscon prisión de 2 a 5 alÍos.
Artículo 39. Los Miembros del Consejo Nacional de Seguridad y De-fensa. quienes panicipen en sus deliberaciones o cualquiera que pres-te seryid0~ ? ~t! 0!'d~f;. W!': d!Y~!tL!" !G~ dJ~o:;. ~~tDdi:;tjc..:; ü infor-maciones a que ~e rcJicre el articulo 8 d~ esta Ley. serán penados:on prisión de 2 a 5 a.i10'i.
Arrí.culo 39. Son ('()mrl'tL'ntl.'~ par=..¡ ..'Olw..:I..'r tk Ja~ Ir,JTJcí.:jon('~ PCIlé2-da~ po: ia pre~('nt(' L~'~
alb)
En tiempu dl' paL, los Tribunales Penale, Orcimarius)En caso de haberse declarado el estado de emergencia y de-cretado la movilización. los Tribunales M;litares, los cuales(lptic3dn el proct:dimient<\ ~\tr30rdinario pr~\'isto en el Códi-
:° J(' J t;SIH:¡~ \hiJ lar.
TITuLO VIII
Disposiciones Transitorias
Artículo 40. los extranjeros que ~ara la fecha de entrada en vigen-cia de la presente Ley, Sean propietanos o poseedores de bienes in-muebles en la Zona de Seguridad FlonteJiz~ o en la zona de seguri-dad prevista en el literal b) del artículo 15, deberán dentfodelóS-seis meses siguientes solicitar autorización escrita al Ejecutivo Naci()-nal por órgano del Ministerio de la Defensa, para continuar en elejercicio de tales derechos; negada la autorización, deberán ofrecerdJchos bienes en venta a venezolanos en Un lapso no mayor de unaño 3 partir de la fecha de la negativa. Vencido este lapso, harán elmismo ofrecimiento a la Nación, quedando a salvo el derecho de la~epúbli~ p,ara pr~der a la expro~~ción- cuando I~ juzgue conve-mente, SI dichos bIenes fuesen adqumdos tucoe tambJen negada, de-berán cumplirse los mismos requisitos aquí senalados, pero a partirde le fecha de la apertura de la sucesión.
Parógraju Unico. - Leo e7.mmjer<» qlle para la fecha de la entradaen vigencia de la presente Ley sean.propietarios o detentadores porcualquier título de bienes inmuebles en las zonas de seguridad ~.ta-
10
bleeidas en los literaJes al \" e) dd artículo 15. deberán dentro de losnovenl;¡ (90) días sj~weJlies
"la fijación de Su extens¡on, enviar la
declaración a Cluese refiere la citada di~posición.
Artículo 41. El extranjero que no rucre cumplimiento a la disposi-ción contenida en el eneabezamienw dd artkulo anterior, será san-cionado ron multa equivalente al cuarenta por ei.n to del vaJor delos bienes de los cuales fucft propietario
° ,,""eedor. En todo e,,-'o,dicha multa no excederá de quinientos mil bolívar.s (lis. 500.000)~ue ser;; aplicada por el [jeeutivo Naeional!,or órgano del Mi,úSlrode la DefeJlsa.
Pani!!rafv Ulli"Q. - El ex tr¡¡Jljero que no diere cumplimiento a loprevisto en el P:na,grafo linic~\ del artículo anterior.serásancionadocon multa de ~Ulnient0' IB<. 500.00). emellenta mil bolívare' (lk50.000.001.
IITlLlIl\
I)ispu~jl:iont:";-. l. inalc~
Artículo 42. Sl' dl..'Tut'an tod;,~ IjJ~ lIisposjcjOnt.~~.CJu~::;.c opoI1f!an ;Jlalrc~.cn k L.'y"
IJaJ::J lirl}laIJ,1 '. (,CiJ.H.b ~'n l'] l'aLh:11I I .'~kr¡J1 Ll';:j(,latl\'l'. 1,.." C.LT~-:<.1(,. J ¡O~ Jh..t'I~~(]1O diOl!\ dl.'lUh'(' Ol' a::mao lk ll1iIIHwcC:¡enhJs' ~tcn~-
;'¡.L~".i5, .\ñ.IJJ (>7. dl~.JiJ lJH.kr'~IHjc.l1dJ \- J .! 8, dt. la h'r..!{'ral:iÓn.
J'II.re~-j{kntc._.u..~~-,
(¡ONZA LO \JARRIOS
U. VICC¡HI',idcnto-.-.OS\\ALlJO AL\"ARI.Z PAZ
I.l'io<,S".odJriüs-
A"JDRJS [LO), IILANCOLEONOR MIRABAL M.
J'oJacio d, MírJf1"rc,. en CJfJeaS, a lo, veintiséi, dí.. dd mes dea1!u~to o". mil novcciCn1()~ ~ctcnt;J y ~d". ~ Aiio 167 de la Jndcpen..il'nda r 118 d, la r.'deración.
('llml}1~',(L S.I
CARLOS ANDRES PEREZ.
11
Refrendado.El MinLStrode Relacione.s ID1eriores.
(L. S.)
Refrendado.El Ministro de ReIsciones Exteriores.
(L S.)
Refrendado.El J.fu U. Uu de 'fuciemb.,
(L S.)
Refrendado.1-1Mmistro de la Dofe",".
tL. S ,
OCTAVIO LEPAGE
RAMON ESCOVAR SALOM
HECroR HURTADO
j 1,",,'ClSCO rUn <\L\ -'<lUZ TORHTS
Rdrendadu.ti MinIStro de Fomento.
(L S.)
. Refrendado. -.
El Mi¡¡jstro de Obras Públicas.n::: S.\
.
Refrendado.1:1MinIStro de r d u<ación.
(L S.)
Refrendado.El Ministro de Sarudad y ASlS!encia Social.
(L. S.)
Refrendado.El Ministro de Agricultura y Cría..
(L. S.) .
JOSE IGNACIO CASAL
AR"-<\LDü JUSl GABALDON
LUIS MANUEL PLÑALVER
ANTONIO PARRA LEON
CARMELO CONTRERAS BARIJOZA
Refrendado.El Ministro del Trabajo,
JOSE MANZO GONZALEZ
Refrendado.L1 Mmistro dl' Cum 1I!l¡~ ;J(HmC~,
O. S.I
Refrendado.[J Ministro d,' ¡"<IJei".
(L. S.)
1I '. 'PUL! )l' Sl CRl 1 J(J"\RLL:.
.-\I(.\J.-\,,\!)(J SA!'oCIIEZ IJLT~Ú,
Refrendado.El Ministro de M;n¡e; e Hidrocar~uro5 (ti.
(L. S.)
Refrendado.I I \ll1l1Qrp de 1.C;T.Jd~'
,L ~.I
Refrenu,¡uo.U Ministro de l51ado.
(L. S.)
Refrendado'1'1Ministro de bt3do.
(1.. S.)
Refrendado.[j MinlStlu d~ l~h.do.
(L. S.)
Cl'MI'J(51i':lJO RODRJt:t ; ;'
\L .:'!'\ln' RJJIi.!
ClIP(IGl()()SC>::'
-------
Cü,-Sl -\t'. r 1,1'1,)"1 'rni)'MO:( .\l t ~
CAR~II'LO LAURIA LI SS! u:
13
!
.. 9
"10
11
IN DIC E
Pog
Tn ULO Disposiciones Fun~am~.nla..l~s 3
TITULO Il De ta O:rg;wizac:ilt.n. r Funciohes.Capítu.Jo l
SecQoÓn Ptimera.-Del !"reildente de- la RepúblicOl . - . . - 4&cc:ion Segunfb -Del Cons.cJo NaCll.lciaJ ~tc Ser:und~d
y Defensa. . . . . . ,- - -
Capil~Q IL.-De.lo! Org:ll)iSJ!t°s- del Consejo NacIOnal de Se-gundad y Deren!l.a.... . .. - . . . . .
TnUW lit De la DivisiónTernlúrW 'i d~ I;2ISlonn de Srgu--ridlll ..'...
,
5
6
TITULO IV. DI!:!la M..vili7I1ción. . . ,Trnn_o v [fA!:tiD!;'r~!'_.:!.CM! ...
TnUtO VL De tu-R"'quHicionf':"
TlTVLO VIL De las Pe:nñ y su apticació -
TITOLO... VUL D!~sl.::1on« TIVLsiton~~.TITULOIx.. I)~ciof)e! F¡ruJe:t -
DE LA REPUBLICA DE VENEZUELAAÑO CIV- MES VI: Númuo 31.225Caracas: lcUl..2 de mayo de 1977
SUMARIO
Pre.ldenrÍlt de 111Rl:f'ttbl1u
U~r~~ N- 1141. por ~1 ~IM le d"'".,.. .. lIw ~I\lldou;!~ Alr,...,.r"..t JlrUlton )' fl.,t,t.l.iI'l II",~IIA 1'...,1.. I'1I1II1101IInt'!:.D.r
, Supte"~.1"I'.,.t-!'ltwPlllrnh. en el DlrKlodo ~..! Ihn<"l¡l [).-hit..t , ""'''''.11,,111,lell r"j "rnlll.d6n dI" \11 F'...I..r...1(I!~ dr r.fino"-,..., 7 "'-10<:1.(1""....\.. 1:0 ,..10 7 r,o'¡uerlón t"-EI'ECAN,..n s~ - ~Se rrlmp.I,,,..
.""o. de roula'
Hr<-retoN"'
2144, metll..nu- 1'1 etl"t ~ 1',~e<Ie iIII rer"",",,,..1 obJlOto
~'.~~nl~~\~~~..e~n ..ti,., ~'fI~~~I,...~~...¡~e::.!~~~ ~~~:-l;r:"II~~r.<t..
r""h"2.~ ,l. j\ill(l d. 111':11,~ lo. Wotn>l~QII.'In
...110~I M In"I!!..",
['~r..11t ,.,- f 14'. pór""
eU1I.1n 110m'''... 1I:"~I.<'ill:JUk.oI!IC'1M:lnl~~r'nd.. Jl1l1t,d.., .. l. tlud"""nI' dortou. hhLr'. i:'lrru GnrI;iof-TQo0'1..ú<>.no
Dl'rr..to N- 2.1":"por el tllal le nttn.ñra erH"UI[BrIo re,. 1.. Jeht....Llr ,.. OOrln.. Centrlll dI' r_..I1.,,,"¡o\... , l'~..Ln~lIrMIII ..:le 111 Pre-_Mend" de ¡.. R..púbU~a, al eludadano IIlIU"'loerao AJ:r~lWIt'f1u LlncnlnC..rda Cuela.
MlnJtterio de Rel.dom-s rntoeriores
Rirllblnt'I/\.n ¡IOI 1... iN,,1 ... t'OlIrlft'1!. l. ~"t";#IH,I~ ,b .. "Or,J...IFr.,,~¡.rv 111"Mhand,,", en In, tll.1l1I",d... '[:1-, .. 'Iua t'ludlld",,,,,,,,
<o¡apl'a"", 'Iue en ..1111... el"...h
Mial,tecio de Rel.dn.1fl f..Ioprlor.etl
Notadll'l"m'Un,
J,(¡nl~rerlo 4(" F,¡ul!u'l'IIto
k6«,h.rinh-, dl...nw h.. ("".1" "..
en~ rirllll/l n l'l,r1". ,.,.,rtP
Ministerio de Sanid.d , ""~,~t!..d..:'iillKi.1T ,I" lo" por .,.. eu..lt'" /le h"r.."
"""""b.r"...I t.ooo
Mini~reri" dd ',uhll~MIK>II,cilJ1..., tT\~lIu,,- 111. !!tllll"" 1.'1[,fl~ II:1IICQMlII(:III"Ilf"I<!\II 1'11 111
"!lrllt'n ,,1 M;'rll.o p;n ..1 'fq.hAJO".' IU I'rl.,,,,,,r,,,, s "f1.1it-y ".,-
O'Ierll('..1".". .. 11M!'clU<tIl""""" '1"11e" el~... IH!' daol\.llll.
Mi,.,htrffo dr Tr.imfK1Ne 7 Com\1.IIjOic~
~h'd.\" pnr 1.. tu..1 lt"II:"~ cnmn o-tlMll1 1.. t<!klJi" dd Ih".I1I.1"Ak..nt"rlU... de Un" C..ld.-M"'tIII .., AS. il... tn.
J' ~" dI!' ~n.ir..,.. y ~nUol.", I"On.t..nt" d"
1.000 ,poj plal'fl u,11'" .t1-eI~el.""fI
...eflh,\to I
R~!;li;~I~ln..rr::.: ~.e ~.: g~J'I\~.-'~'h:;n~n r;~~\;r ..: t1,1.-1:"I.o\~ ~..""i'~~
1'1I,1~ l' Ei..lld.". 'I'DI'~I/ln\.fo"rI,DDII tj""II:plllu" d I~I!'I_..tCl
fllI.df>.
RII'IWI'"..I"" 11111'la aJII t*n." I'flmo n-fl~'",~ J" Milr''''" 0/11'1"Vol'abu-brin VI..I VII'..n"I"IIO", e"...l.IInt. ..:1... !.-ofIDn-..j=.prn,pl..r.. .n un~h I""",II."o refllado,
Mi...istt'.io dI' Jm!id.
1'Hulu 4~ 1,,!.Ir(lr"" 1"6blloo,
Mlnilterio dd A ~bltllk
"d~ los RKUnm Nalufl,l~ Rmcmblt'1, :
:l.-oluddn ""..dI.,,... l. t'utd te dl'/l.l.r.. ... 'P.I"t!r .4e "'ti! r ,h.., .11)1."dar C..nc:ral dc:1 Mlnl.tl'r!~ ,,,.. . -":-..r :'::,,""..,1 '('10,0.- 1<.:",r"r.-d9¡¡It' la 1J1 ~ltln de rerl"!'I'''! det l),¡o,,,"<"1'1/11., ,~ I'Itloo1l.llt'lI 411, laft!'MA d. IINI doaumenl 11". "1'1 r'l. .~ InoII!(\IItI-
'A...rtl)~
PRESIDENCIA DE LA REPUBLlCA
AVIIJO OFIC1At
de 1.. P,C'cj,lt...i" .If; 111It., "Mi,..,"M
t.. ~,.~I !Ir olllen. l.a{'lIcllci"n .na!t\Rica dd pl r Clt-limLrnro pr-e-\'Islo .0 111 L.y
dt' P"hl'(II('onl'~ Orinlllu r Irll h fr¡mpr~il'n por rHor dI:'mria de 10\ artos die l. dos po .1 r-ooer Ej...(utiv-o,
!lie h.,, ~bu'tQue en ,la (~AcrTA OI~:nA1. Df 1.11. 'Ht:POnt leA DI::
VFNI:7.tlH_A N- }I 221 tle'f'dUL' 16 ti :al.ril i11l! IQ77,
"1''''''Cf'in'<'f'rlo .1 Pf'(f('/o N- 2.141 r1d.n <Ir ;l;hrll dI" 1917. Y r-orcuanln t'n el I,..)tll) dC'1 uU.111~,: 1 rnkn de' di~hn 1>""('10 ~e
omilió 111 t'~f"~~j(.1t" "!JIU ~' t""i}MD qL'.,. 1'rrm: el ti df' IIbril
dr 1979"', I'or 'imirm::ti..,nrs -d...~ ("iLJ~IA~:Lr"') PcC'~jdC'fjlC' ,le1"
Rerílhlica ~e ordell. ~lr r.irr-prC'Ji""n :11 nn de l"omrl('m('lIlu
su conleni~o en l. (~1tmll indiud...
El MinÍltro de H~dend'i,
mCTOR HURTADO.
blr.l"'..Rtto NI'Mr.Ilii.O:t: ~41 - -' K nI!:: "'DRU. D'I': 1"11'DCT'AVm l.fPAG'F!.
F.NOARnAD6 011: LA I'RF,f.lnt:WJIA Dg r,A Rt,rUBLIOA,
fn .¡ertido tle !I. .Icif:",.:ón !~ l~ w..nere el .rtrfulo
t9 df'1" ~C',. ',1,,11 OllnfQ r::~,.I~a1 ~.e V",'u!~u--,d..,
"'''''C"'"<(lr-
djl.j(IA (!)!'I',tI ¡",,,,,[ral,
df' ",rH~ukt 2('1, f ("en las I[lic\llo.ll2~ f ;lA (Ir 1,. misma troJ,
D rt'~"I~
Unlto. .., Se d~sll!:n. nue\' 1~.ttC' -11hu dud..d.nos AlhedoP.(II D~lrjl"'i) ,. ~,.r..t:I' n~ ::c¡¡~ -p.,.j'Ij:ll,co~"o Di'~rl(lr fSnplrf1tC', rrcrer,IVIID""'!f! t'n ~I DheH1jfi d...! Raf1('n CC'IIIi".:de Vf'n.zlIl"la, en rrrrntnllc'"j,n ¿. la FiPr1ltu,r;ón dt C'maruy A~ocillIClj)jll!".d. (T'(}II1I";tÍf.¡I "'r(]dll~("it'i" (nD~CAMARA5),rara f'1 prdQtfo q\l~ ~ence ti A:~lc ",r,ril d~ ~'919-
0.,10 en e.nus'. 11 1M v8:'I]<r;,:nc'O ,!t,,'t dC'! mC', tiC' ./Haele mIl novrcitntoJI,.trnta.] ~iC'k-, - Año IAA. ele la Inde.pC'n,'fl'f1na r 119. d'la Ptd",nllCl4m
(L. ~L),RefrC'ndaJu,
El Mmi~lro de Hariendll,.('-.5)
OCTAvrO Lr.PAGp.,
Ur;C'I'OR HURTADO
DECRF.Tf) NUMER') r 111-- I~ nr: ¡l¡,JlRU.DI': I!lnOCTAVJO LrPAGF,
F.NI';ARgAnO HE I,A rRF.:;;r.:_rp;p-.¡r;[jI,Dr..L...IoH.,",rUIH,JOA,
En eJl"tddQ r:lt l. IItrjhudr,n '1_le 111'wI1'ie-r~ d ordioll 12.oel .~II(\do 190 dC' l. Comt,I.lf1.{,n, IC'n(nn:lot]if1'dC' Mini5tlo,;
Con..j rlerllf'loo:Qur t~ nlt(iP~lItio rC'fnrZllr er (,II-~("!er in,t¡rucional dlt l.
f'IHullld(¡n V"nf':rolfln. elC' InY-:111J:ltrj.."niP~ ~ismn1-(¡"ic., - FlIN.VISI'i- y afianzar su apo r 1 dcntlnm,
DC'nlf'tlL~
I
A"ku!o 1.-Pro(Mau a ,..rorm,1;f I!'t o""tn.o , la ¡nleBrl.
- fÍei" de Ja Funda"'¡{'n Vltnl"7f1tallll-de In..e1f¡g8dn,," Sismo.- I"BiCl. --fUNVISJ!;--. crud. m-rd¡lTlliI:Decreto N. 10'3 d.
I
rC',..ha 26 de julio dC' 1972, ffl los 5ilf!l¡Mr...~ t~rmino'l¡\) J.a r:\lnfllcj~n U.,.,\!t& t"t'lr nl:J.fl:1f1 rr.nJ1_!'I"'tYt ,. ,nll181.
De rnror'Hlnid.d C(ln I...~ t¡:\rhiíOl" rI-e IR C'H,.I..., "". I de ~.., ("f01I1 r'C'rmlln\"nlt", j"vt\I¡-f:.,dl1ne~'P'
e~r\~d;¡)~1'" C'I
II!mpa
Itdul 19 /1. 'Mero ¡Je '977, t'm.u11.!R ne IR !Ot~''I''rHIIt GeniPnrl ell' l. c"rno]"8" r de 111i/lp:~ .i""i. ,hrnint, ~r.Rli" "ro.,an-I"
R~pÚhliu de Venezuela. - Mi ,¡~torri.,. t¡e Ih.c¡...l1d"DrspldlO del ~ini1ltrn. -- C"fI"',,~, 1'9 ñ... IIbril d-r 1977
1611.,119-
235,244--.---
GAcrc~ OfT(L\1 DI! L"L 'HI"'1'~T ICA DI': vr.Nr:~~'rl.Au
f'hr,0l.dOJ J~ tlCI!"'''!(\ rOl' lu l"If'rt\i,l~d~, df'1 r~I.., rllv"r. !
f.U I~ _l1olloC''O'(tj.[ono"',mlt"\I'I~ di!' IH ri"ud... r('H"f"rllli,u, r Imu rH~f)I\.i l:"rrruJiudr,
'1(Olj~trLlH, "J'nlr
y11\~"ltf\O h
I
R~,I sJsln.../ó,riu N~do-"~'Jli Pu~ t! cLlmprimi"l1tl) d".
~,¡t f,t'C!, La rll)Ir/.tr;nn Ir{.I",n .p'nHf'~ .Id I rC'"qlt'~,(1o 1-.'-8(;"",,,,,1. I':tfa 1,., ("",,1 <:"~""'I~d
~\ f'lr~tj{)l,{'~II) dt' ~nl~ld(j Ctil' 11"I~/j¡If'J,E1\ie'l1/ni )' 'I,rohuit...
'1\'t' imp.fft. 11:'1~1It1¡~te'f;('IdC' rnf'I!tIJII , Mi"H ~! cll.1 '-l"Irfl:'~-pong('rí ;!~ rohfrol y JJIIs\1r,"rlli~i/¡1l
d" I~ r'lf'ld~(i""fI TIK"aJ-n1(,P1I!' 1'111Fund;l("u'>n ['nclt. r!'(¡hir {"I1'ril~l1,ion.!'~ ~ r1-II"H1"""f'"Jf'I ~ie'(Jtivo N"rinn.1 ., .le' oln, rll,..I;¡.n.., rl1íhli..., , rri
du f~ tomo¡. I'"ml)'umf'l\lo~ "01 ~f'f~irifn rle',llIdns . [IIJilI""
'1!li~H -I:f1ti,d.,:¡ I"',h¡;tl o I"tlvu{aCJ l~ FlJnn~(+r,,, !('"d,' 11" en,,'''',o J)ir~("ti"o j"'~.ctrr"to
f"O' ~"l'IflD~ t"F'r~'oI"n"H"Ie" .1f' lo~ n..,pJlr!.o, Ofjr,..lc, y (Jrf;.oi",loi ftúhlfeo. r r,iu.rr" ,i~\lr~"'I"'~
Minisl!'rin rI~ la Dor(W'R .
Minl~iltr"" ri~ TU"'l'n!tt }' (O'I'wr.!;-e"ci(J"e'sMin¡dorrío ,de 1=.n'!rJ::'. ., Mi.....
M"HSI~r¡O del A,"!1Iim!(" y doto 1('1, Rf'nlliO, N.lufliltt
Ff!'rlo\rifhlor.Mi,il~tl!fl!'l d.. tJ~'"rrotro ("í'lInoC.nlf'¡;ríó .:t~ r"f:If"";,,,rns de Vellemorl.A~.d~rri¡~ de CICfictU rhi,..." t.,.t"'rn'l;rll' r Nnt\lnl~Cirr'Hfrt,t VHI",,,'ana de- I~ ("~r'I'lr"rr"'n
D) E~ Pr~\,denll' .J~r Co.n'o:-jl' O'N"i'",h"~c,( tI Re'r.t-
~rlltJlntl!" n('1 Minl,trllO dr FII~rf!r. f Mill;n, y ~I Vierrrt.,¡,I"nle St," de',p;:n.do .Ie \~I '~Of'-' r"r el Con,ejo Oi,t(llq1.
di~tt"do!o MIre 105 loq:1'Pt'''';'hlJ!oC~ I1rindf".Ie" dI! ¡os- Mi.nhltrios r'fue' In inlt,ll'lIl1. FI P,e~lrltnlt e'¡rrr("l~ !.. rtT-'rlt'-tn
'IIC''''" jutldiu. dlC1" tundlol'ln .(onf~rrnt . l., L<rye" r a lo,
P",.tu!o, 'I1r r-IINVl'::rS, J'1 VI(l"prt5ldtMIt '''''!.ri lu hlrRsIl:'mpnule-~ dd Pruídmt(', (fjl'! U- TI\ío..n.~ :t!ri[."dOIIIl:" k.p:.lot.
"'c-I fi!u~~J.'
ArHwE~ 2'"-~t.1 Pf()(utildfJf Gtlltul de' l. R"rM1tiu fl!-da(tu,t J~, f"m1d,ufiont5 ...trt~ui.." 1"1"11 r'IIiIIl~f1s clr l.
~'nl"ldR'("i¡,r'i.,. pr,l){!;,(!e'f;{tll nnfT1!-'1.!tic- l. RItPl,hlk. I rllm,
plir lu lOlmali..hd.., 1!;'1t.1~~.dentro del ¡hmino r>tU;510 C-flti ordirlll
"de'l utIU.I] le, de-l CflJijl;o Ciyil.
'ArHeulJc ~¡.-- Quc-<l,¡; re-, rI:1:tdo oCII to~ fllf'llinM ~!;'¡¡.I.~1o'
tI Dtcr¿lo N° t {1.B, t'>IHi{~do 01"1'1la c'ACF'rA OFIOAr.
NI 1'9 86~ Je (teh, 2"..Ie- h Irl) de 1972-
Articulo .f'--I.n~ Mlni5tro, ele' 'iI Ddt-I'I'I, -n~ Tu.n'f'Orlty C:i1m"I'I¡("I-citl..o!~. dt FM'r.i:'r~ ., MillJ<', dd Amhi..ntt ,. ne-
10'1. Rt'muCt! Nahnllc-c Re-n{ 'I.hln )" dI' o!",:ltWn HJ'hnl.o'J,
'lllt-fI'an ICf',CU~.¡J""1 de- ,. t-¡fcu(iÓrI d!"f prncon!t De'fle'tO.
Dildo tn C¡orafU, I 1...~ o"'f'lnh,t!is dí~~ cid Inu de' .hril ,
J", md no'O'C'drF1h:u ce'lf'nl. y ,¡tole-- Afio I(>A- de- 1. Indl:'-
Ip~nd'e'nci. 1 119- dt' l. frdf"nció....
II
(L. S.)
iI\elrt'ndado,
El Mi,,;stro 0(' 1.. Df"Ct'Mt.(L S)
OCTAVIO .LF.PAGF..
FRA.NClSCO FLOY Ir.lVAU_Z TORRESIld.lltnd.dol;l-
F.I .Mil"liu~F"d~ Tun!portt' y ClJln.un,ue¡""'M.'tLS.).'1
~I!SUS~. VJVJ\SCASANOVA,
'h,rre-nd.do.F.) M¡~\s\ro de- !;trtt,gh, 1 Uf1A' EncAtaado,
(1. S )
fllÍ:[' JY AROCIM. CASTRf:SANA.R('fr('I'Ict.dl"l.
El Min\,tlo cid Am\,itl'lt(' J 11: los ll~t:U[$01NI.(I.I~.lu Rt'l'Ioy¡j;bIC'l,
. .{I,. S.,r,: 1
~,i,!<>j\o~o.El Miri,tlo dd Dtnuo!lo Urbano,
(L. S.)
ARNOLDO JOS!! GABILL.DON
RODfRTO PAD/I.L\ FUNANDEZ.
'Il'r:r~ftFTft 'tfHtH':!") ~ ".. t 1'1': ~f" vn ')1'; IIt~t
01 IAVI!)'1 1'''Ctl'.
F1Nr:AIH."'I,,, nI': 1/\ II~~;¡:;II\~:N""I~ r'\~-l.'" 1'IF:i'P1H.H,"
!'I\ ,,~t\ .t~ 1", 11\1(;1,,'1"" ..".. Ir «'Flr 1f'1r ..1 n"Ii,,,1 2~ <ltl
Hltr!!l" IQn 1'1.. I~ r,"J."jlt",j<~j\,
nrnl'r¡:¡.-.-"LII/culn {1niI'IJ: c'~~ ',"mh.rI f nr;IU¡r:..,11'I.I..r Mí"¡"tri., .1,.
11!~li(l" . l. r¡",f:td"". ,1.1(I"rll M!Hf¡¡ [ltll¡O f"rorrlrrn d... r~"r-h,""rf1lt..~ J"r,. 1,
""~'",;~ dtl IIi"r~r,
'I"¡"''',¡:tIa nI ...~rl"ri"r
!"n m¡,iAII ",,'¡d.'f)"I" .." ("~rllr~', .. I,,~ .1"0 d¡;o~ ,1..1
"1'",Ir j"'~~'" .1" lOIir
A;¡" '''~~ n(' l. Ind('rrlTfl..l1ri.!ln"("(.i~nlo~ ~('I"\I" 'f (i,."..
J j1q<'..!l!"b r...,fl'f;lI[í(m
11. 5)
O('T"VIO J.rp"CiF,
IIJ;{'IU':IO Ntr~H'lt" I nn ,'11=: I-I"A)'() IJF: 1111
0(""[ ",VIO, 1'11,,\<;'-,nNf'II.RGAT10 'I~ L\ T'UF,:<;lnr:tH:,,,,
I''P 1.'\ IIF..'ItIH.1CA.
r"t1~n ,1.. !~ ~lr:"'.(II;'l
'l"~ It ("'I(,rll" ..1 IUtt,,,.1 1S1 .IrrRrtlr,iI... 190 (Ir JJiICr:>I1~.it", ¡,m.
O('(ff'I,,:
Arti~I~''''(r..;r... ~f! l1f1mlwa. ("nr\\'.c.~.lfI ,,'" In !rr:aI'I" .Ie'
la nfJrJll' (:1"",","1 (j~ (oo,dlllad,.n V Planjj',r:l(lIln rlf! I~f'ri't;,t~nr~. (¡...
'RR...,..',I.r.,~, ~I ,;",I~,llInt\ I"r.,,,ir Ar,'"''''''!'''''
r ,.tr.,tll G..rd~ C~rd" 11 ,';ldll .1...1 ? d... lI'I'yo rle IQ77.111ieonlrn t¡'lI~ h "'IC('I1. tR do:-! I,!nlllor,
'�'Ikn \ ¡ ¡~ 111 i!'"..r~r¡nr
\.
I!"nID¡\,rí" !,fj.6"I,1>:0"", t'rt r"'lt.(;t~, 11: rH ..tn, rlí~.
n(\vrcitn/t'H sdenf. y ,idlt: -.- Aii..,.r 119' d-t la r\"d~raritll'l-
(l. 5.)
"1'"1 ntt'~ ,1(' "".I'nd,. mil
1611:..1(' f. Innr'N'nrt('jld.
on'AVIO I.Fp.-"Lr:r:.-..,,..-!-,- - 1
MINJSn:mO DE'U::LACIONESINTERIORE3~ ~- -- ~
~
~ef'''ihli(lt ~(' Vrn"'rllth ..: MilTI,trlin d~ Rrla,;{1'I"1!< fl1t~.1¡('1rt'~ Dit"uH~" dI!'! Ctr"'moni., y Aef'fvo 11;~f",ril()..Ir 1. Nari,',n Ni
1'I'"rn ~1 (""'tllra~, 29 ¡ft ,,"',U tfe1977. c- tljR', 119t
11r~I'( 11 :F! ciu,la~",n Pr.:~idc-I"I:" r"fArr.:"lo .Ir
1" R"r-IIM'f~. .10:' ro.o-fnrml¿..d {n!l la I.~y, I ~ t('1Ii.;n ~ hu:n "",frrir ti \.nn,!!'(('¡,
,ari';n dt la, "Ordt"11 Pr¡Ol1(i'ft"o.)01""'"n I",.,
~II ~u SfI~..n..~Cln,~.
"In, dUrbJ~11(1, nritlu\to, Afl1*~df> AIf"t17{\
r f:HI~ ~]t, },"1:01.. rhn. ¡:>nI Itlr,lUH IIj¡',~dI:' 't,,'¡rin, e'rI 111. Un!'.
AH(1'f'1iI'~ld Ve-I'I'I:'w1;¡.nl.
COmIJlTr'1Ue"tr vul-!Iqu('!t,P<ir d r.j~W!jVQ Nado,,~',,
MARCO TI1Un mu INI en J.I.tUn;sho d.. R!'I;td f"c 1,1Ir'liof'{"..
J"A{IIII,IIn,!o- .MINISrr::RIO DE REtAClONES EXTERIORES
~~~
--- ~- ----N01',\ Dll"! nMA'fJ(A
rI ~ ~I!" ~hrif .de- 1977, COn m..li\'f' (It> (d"I>r""r' 11,n.,u('l' .n'''''oC'T1-rio d~J f'lAIAI,rin eje- ~u MIIJ!r'~llId la Rcj'l'JUI¡lfI~ deJ R'l!:ino dI: 16! P-aff,H 1bjr-05, i!!1 rlh-.II,," ~e Veor,
~"':IIL':bf'um'nr:~6 bad, eri II!I r~lihdo del Mini"e-rit;> ,1.Rtl.(1 lIe:; EJ:I~flntll"', c. no- nOB1!'11.;e r pd,
IImi"",,
MINISTFm0 DE fOMENTO, ~-- I
"~rÓhli.:. d",. IvI!MrUe'b - :Mini,ttrí" de rnmf'1140 ~- D¡rl!'('~nlm Grn~r~1. ~ N,¡merq 2 HQ,
- C: , 11 de- ah/il-le' 19"'1 -- :1t"iS-1 'I~. .
ViJtCl ~1 Jrlur~CI ¡le' '''tIJlri¡\" illleI1111t',ro IUI( el cilldntf.ftf)1'~i41(1r(ll LUI".k, proc~;cntfo~ t'f1 JlI nI4(lt, ,1.. I,wllitf.,i... tlfol
<!-<Z¡,¡¡;>.(,...¡.(=:.(o.,.(o.(cr:¡,¡.¡¡:ox¡,¡¡
DE LA llEPUBM.u DE VENEZUELAAÑO CV - MES XI N' 2.297 Extraol JinarioCaracaI: viernes 1S de agosto de 1!7 8
SUMARIO
Congreso de.h RtpúbU(:I.
L..:y Or.,j.nL~,. d~. ~EmL'1i lIunic;lp;.l.
CONGRESO DE LA REPUBUCA
EL CONORESO
DE \.A I\EPUBLlC... DE V1!!<'EZ\J1!lÁ
D",~IQ:;. ,¡¡Iollcnte
LEY ORGANICADE REGIMEN MUNICIPAL
TITlW 1DfJpoJldollCf.Jf1llf'U1a
ArtLaaIo l'.-La pn::IUaUI Ley Orlm!:& Jase por objetO dcaarroUM kII prind.
1011008ConJ.titu~ fCfCttlU~ . 18 or¡ani actOn. .obiuno. adminiatración, run-
conamicn\O y Col:ltrol de 10. MWldr:lplUl ~ J.cmU =.úd~ !0CI.la d.ctmmaadu
en tata. \..cy.
.\rti<ulo 2'.~L.a I.<y "';'1. 01nwuo F_al y 100TtlTllorIoofC'dtrLlca CI '\iIIiI;(Iaq.u.eUo lID.cOQtt~P\&d.. como ri:¡imtQ ..pedal CD~ Lay..Ot(~JI Qe d\~ ~tJ.ctaGu.
Wl,l;OOrdin.cióac»1.u dI..ti:lwjurild: ~CX1.11e1K&8 d..eIKrodIJ.ir.,. me-uo;qltlll.. de Caraua a.ee(iI\I:1;r,¡.U'idi 'C'i~m"doQOA1;0-q1JC~ 18 Ley...peaaJ ptf\'it¡ta ltI el AniculQ 11 de la COII.w~ I!A tDCAOlCabo~... autQlLO-rm mw1.iápaL
,;o.-ElM__.y.lUDld8dp.¡¡.¡..priDluiay"-ck.Dtro .1& O('."'¡. ..-I,.r,,~n&eiow..w». .wa 8IiVAl ext.euLóa d4Urmiu4a cic1TcrnlOno, TI"" ¡><r9OOaIIcW)or\diu Y , . 1o.;a..n.1oo órp.no. dcttl"DWW1ol ea 1;11.&I,.ey. Su or~ It:!'""-di carictar d.anacriiico y
ten'1rÍLpOr rmallda4 el cf~ loIDuno Y ~~p. de ';081nt.ctuu~.rtl de l. entidad.
TITULO !!D.t la AutollOf'!.ÚI:M~1fJdpG¡
Aru~" "-,-La AIrtoo1ouU- ód MwiitLpo compra:u;ie:
l' t.ad.oc:Qólld8IW"~í2', La hbr't ¡qtióc en 1u matctiu (~ IU OOIDpIt8ada: yJ'. La ~n. r-"'''..I.'':,l'l1 .. iDveft bA
"8\U.iA&,Rao&.
~ .a.- -d$'10&Mwúdplot DI)podtUI r impupadol amo por UUlIaI ór..-
DO' j~na1eI. de coatwmi4&d CIQj.J& Co,u~n~ y 1.. ltJa.
Articulo S',-EI! wnf'onnidad COI!1I:I1}1.MIl '1 FOJ,f'Ullu de.!ru-,o;dw MII-mapio, la ~\racibD Naciooal O b.
-'el Eaado. podru cjccu.tar obr... OprCIW ICMc&ot do caráct« loca/.¡ O m«J -rano.. e\WIda al MUD,tei.pio
'"(;U8j
..:omMlf.n,00 1.. r;o,¡:¡ltnl.y"-DprCl~ o I 'r&&¡a ót 1'DaMt&~te,
AnleLIiD ~.-A 104M~ no 10 le. XldrtDb1i¡lIa p8111 UKI1o parcial-mente (1)rü o lCII'VidoI qll8 lIO"hayu ~ .o ~ o :Pf'OIUd.o;8modiantlcontrató o tQDvmio pactado poi" ~
nruI.() 111Df ,. C._ti.. 'MIUIIdpo/
AnKuIo'1'.-&00det&__ci. pr<,ud<It.l1IAidpio111...............n.u;
l' AC1IOd cloacu, f dtw,joo;1'. Diatrib..w. f VUIIdeclOCtrid<1adf ay.. 111poblac!o...de..¡w.
dicción:
:J.. PIaIMI di 'dtIan cOa Wbuct local qIM Uyu tkIo _bond,. &:t.",*-
do*
Lu aomu y procedimicntDa técDIoot .".b!ec:ldOl )11" PoderN~ 2*M ¡¡!uu IfttrUb en \'i¡CIIC1IUDI 'tu aprc' 140a por la
~udoiw.1~pvl..tab1tper.~~ lIftifteudl.I;MI ~.. Y ¡t.rc)(..dimwn.oa. ÓI «II'ItOl'lDl4&dCOI3-Ia
"'h~ MIMOp eJQfdi.nal (4', del inK;UIo t36 de la CmutllW:ió:rL Toda m~LIifi.c~..
ato': ~ aab¡u.wcnte 8Ometid..ala 8.prcown dtl cr,uuamo, ~ al C'.laI tO~PCta:
4'. ArqwtcaW'& C11i1,n()mcndlturl y onwo ~Iico de:con; 'Imidad conlo wpuaIO" d ill'din1J l.' de! nGWo 136 de 11 O:...Uhlci6n;
~. TrUlpOrtC coW.i;li.wde 'PUlJIttO. Ydtrnit matuiu Mati.vu a18 címt-laaoG urbaM.:
6', CreaQónde lCtVIQotque raaLiLeG ej mcrcldeo y ~ a.cloapl"odlletOl Ó8 exr..~o ~ primera ~. ta10I como "*01601 ymatadcrol Iocalu; ,
..,., Elpcc:t.i.cub. P\ltlicoa )' ~ comcrcia1, 11ft'l:u.an\o eQftCletne:n,
'OIi:n1.crctct)'fl.M'~rn~:.st, OrIULI:LU 'Yprclt'kllltl]u rllt.l., y ,..Uvid&da popl.Úld y titiOlde.r.
Cf!.aon; y pl'OtC¡cr y Cltunubt tu 1.C'tJY\.ib.dct diri¡i.ciu li1 .'lnoUo
del turismo locnl: '
9'. AO!S!Urb&ooy-:10. Scrvicioi d& pN'IImei6D Y llichi: contra ~ ID la8 I nb!acioMa;1 1, R~¡Wa.QOn Y 011t~QOrr, cIc iutit1ltol popularu de aidiI), Q)O tu Ii-
~ G;UoCI'"t'taNaIA 1&JcIia1ad6a ucktrw;12. Cli!m~\erioI ~ . rviClol 1\In..1JioI:13. StrviciOJ de ~:i& D.unicipaJ, .q\1Cl.eDI:IríD.. 111RrJO !.I,~J,pf.uc:ta J
cgn~ de fu", r~ tdadvu a 1u material4c 18com; IWIIa m\l.~ftlapal;y
1.. La, danu qUIJ'~.n ~ d.c la vida locI1 '1 \u-q~" at.' t.,1IyaaDU'U'1<)'eL
Lu competeDC:iu I q~ 1ftrcl1ar8n kII ord1aaM '-.. 2'" V. 6'. f P. ..u ~eidu por lo. Mwúcípo. In kJl ~.que ~ 1&1a¡J.aI.Id. ,uckmaJ.
Cuando UD~ 'pÚb1ic:IOten.. o requ.icra 1uta!adima u.br,e~1... ea Ju.rlI-~ón oc mu da un MluildplO, o MI. p¡aw;1o a mU es. un MWDI.:1pio,por W1
I 1Iti&IIII0"o~suwmo. CtIbIbt o eGI::J:Irea&.púb~ °.;tr\"a6ot, ti. r~ da \al .,-
¡ vicio 1oCr.d.cl.a~.:I~M!~'od«NaeionaJ.ElPJocutiYONacioMJtU""IU, W\fu.dl: óid.cI ~..I AnicuIo8',-L09 t.lu,<iploo
""""'10 l'WId pata,.', COfttribldr y QOC-p'" ooa' ti 1IIX'..~"'t" umicD~;~, Cooperar en 1&,iff\'CDCióo y ..wteAeta ea ~ do ...I._IA.A... púbU.
iClU.,.tI1ct~~ciótt'1.uIJ1a'yotr..:J', O(i.tru1ry..~parq-J--pIuu,Pta.
YUt baInu.riot ~. OUOI Iitiol= de r-ecreaclha y ~~ y .4t, Eatab1cc;u icrVL:IoJ med.iOO-UiF-"'¡.l~ c'LaUl;;:iQUka. ~ )1
I)tfOI ci81:O[.1onriJM con tu nonnu y lIDOOc:Jrdln&,dÓt1~ la. poliucuadoptadu f« el Poder NlCionallObre t. rtapoCtiva IIWf:i&.
-- 9'.-& -- ""II1II(l-mo¡¡.,;...........obti.atoriala~, de!0I1Cr'Vk:IoI~ ~l.. Abu\8dmienio 1c ..ua poI&bk.2', Alwnbradoea b l.,vW urbuw y ~ PIta atu.mbn' ¡)domiciJia..
no,;O.eo..&noocióa.c_- y w-4.. CItI1Ia'Itcriia;'5', AMOUr~;)'s.'. CoopcraC8ÓO)'~ 8111IDIIII::r'Vic:5oI...,.II' k¡.,:aMdico--Ani<ll!oIO,-1!II1oo, ... de_II1II (,:ti. ~ ÍUhitJo...
lCI'í DtIIiJItO~ &4e.=Ni. ta pct.ItaCióo de 101 ~ Kl'\'iQ.tl
a) ""'~I';WO¡",~~ &aicibario di qua ~:b) C- f _WiIIado:e) M.udao¡d) Idct- Público!'
.)Sctvic:Io""':'.~:Q C- cIopor~OI;
DE LA REPUBLICA DE VENEZUELAAÑOCV - MES XI Númel..¡;31:S63Caracas: viernes l~'de septiembre de 1978
SUMARIO
.\1:..<11" 1"-.[1' c.JI1''';Ü- ~r¡(¡orul de S~'8uifdáa'Y Dden's'aI .' l-~ ¡¡\.h,:I~l" ..H,:.LI!I:;~\\')(:k planific¡\Ción y ase's'oramieMo 'd~l
<l':'", "0,',1..11 ! ¡¡fc .:,:.:-.[l" ck l.. 'J\q)úbJid ell materia dcseguriClad: y.~de:r¿q~'i¡¡j,",;\ J¡,,, C',.j. . ,'",
,';"i',:hi~'d JirCClJnw.1tc 'dr: ';He~', - ,.~":";::\',.:,,,,,,,'.f:.\r:iculo ~Q-EI Con!t~Jo se r,cunirá, v~~i.da~énte'~.~J-t.~J'S~~Q'
[\:[':1.'rH pJth:s d~ sus !n~csrantes.. E~ ca~o'~d~:;qU~r¡'
1
~~¡Jl'lIte dI." la Repúblio p~msidere ':Ir8.ente.l.'1o~~JjbsfIlS ~~~.dglJl) asunto" el. Consl.jo
.
p
.
,o
.
.~rá r.
.
,:~.N~s.e
.
l,~09,1)'J'il.~~~q 1
.~.'I"
-,".1\:1:1de sus mlcmbr(~. '.' ::.".~..",-- .;~..~~:""~' ;.;\r:i~'u!o '-"---,L:\s dtl,btp'ció'nc's d~1.'C~s;j'~~~~i6,~~'/,~
~~;t:,rid.iJ }' D.efcnsa~,on, secretas. .El, .,Pr~sid~D:r~~.;d'~~ol,~~iC~í'..hllca "dcternunará. tr" cada caso.','Ji1¡,sli(uu~~q~l:ttPIJ~~~darse' a"los, acucrdos ¡¡do~tado~' ~'~:el ~o.nseJ~~tfc~'~~ "
~Artlc,~Jo 4'-::-De todo, reuni6n~ ~e~ Conscl~:\\~~-~!~E~
'~ctA q~e ~e ,a~er'\ta.r,",~.~ uh"libro: ,.csp,~~ia~,jl~f..~~i.~~~I:~liasido AJ?rol:iada ,P()'t' el r.ue'rpo,' Y.l,~1~"'Sccret.~j():.;"I''i:¡4.,d(~con su firma.'
,'~.l:~-~ ._-<'..!,~'!..?1~-¿>~~~""
" '
,,.'
""
,..I!~. ,~1\-"~."~
, Arcí~'~Il)~"--El S~;cr,::;1r!ú del CO,nsejo' .N'!,c~of~l~$;',~",r:J~J, r, ,I?d\:n~a comu("ca~i ,:1. s~s 'lntesranrT",\I~c.~t):
'~rJ<~.~~~antl'lp;tClOn~ ,Jqs asuntos a! dlscut¡tSc' cn~ c.l~,~rj~~~lel,~oÍ¡etpJun'O con I,~~cual, deberá ,tuministr,ad:s, la 1nloJmí,CicSii~.l)~{¡ .saria '-para., su ~on$idct~ :ión. S61Q -~',tu~Qd'o,'; eJI.;,P{~:¡td~.t.c: ~~República j4zs~~..;~e. ,~' ~enc!,a,_cl>'_,cá.,~~,'.~?:di"j~~:;~~, .,"-'.esta formalidad¡.
,-. ,
'~.(' ". <1':~: t;;~~:r.Jb;.::~~»tijp~,l.~, ~,'¡\rtiCI,I'o4Y~Los .asuf.tos'dhcutidos'~:-'él's~(Je1-.'C,6 s~j ~
~J,'il)IIJ:( de S~suri~~d y :Ddensa: que,:d'~.':.~rdb?r¿"'~~'t~"~C¡)ns[Ílu~iÚu; r -:las _J~)'es se ¡correspondan con~atri~,';1,C~o~":'i~u~d Pr\:s!-Uentc.:.~ebe,eje1Cer; en' Consejo ,'~e<~i.ni~tr~;frt~
somd~d?f' post~ríor~en!c,
:;al,
' .~:C?no
.
t;j
,
~ie~~~I'.~f.
~.deHP ""'I
('~;1
I
t"S[~ uh¡¡11o cu,rpo..' .':' :.~,:...,.y..;..~:~~1'J:~~ .. .
Ar,ticu'o 7'~~J-, ~inil¡t.~r(?\, d;:' j~- ',b~re'if;~~~!~i~~~.,'
I ;°<1 el <::0"'010 NaClood 'M'S:gurtd~~."f:: .. '.) b e,h'~ !'1't1,1:r,111l'\S(dI.' 'cstu,jJO' y '"demb .'
fX{IYdc i;u ,\'n'i. ~ ~ .. - ..'. 1. . ., ,.: ,,' .!,' LI J~\. ,
,.".' J~~:,\ J~~afrullar (', II,l~titi.\tQ",:de'.t:U~~1.'
.
. .t.. 11,.6:1\11(,-.:1",). 1", ,.'1'
1 ""~""/í,,:.:~:t .I)d~¡:'"" 111111,\
.'
,
;''''',.;;'-''1.1. ,"1 ),"..
I'
"",,~',~i;flYf"l'
,.,,¡:;' \.~ .' .,
CAF!lTULO'J"!., ,', ~ .: .:',- :"'~~I~~,~1).1~,Sm tf.-P~ ti
, 1...';-'". "'..'"
i ','~;i">',~:::t\rticui~ S.-La' S«rct.i.l'fa¡P¿rtilán.~!\te.~,
. éJ '
". ~",,"r¡J.d )' Del : lendrá ,J.¡ ..Iriliitq¡¡'ú'¡;.;'¡glb. . -
Ctngr¡;-su J:: la Hepública
Le,y 1,1'..10.:I\u(c>ri-.:.,. .>1 I':j,.c\!t".u :--;".-;."", ,,:,rl\ .\C,'pt."r \In ¡¡unw¡¡tl) de111. Ctwt;1 .1" \','1\<",.,-1" l':'
,. ",,:,!t.. ,'~ioltl):,- J..:! Oal\CO Inl.4'r-Kmt'rklulo ,k 1),,,,,11,-..11.:1,
- Lq' ..eJ,' ;\ut..riz;\ !a t'onvenlón dd,lnoltltllw A...t<'I!\J/1Io LlIwu
.'\"n'I"h~"i \".!\tlo!anll en una Compa.-{¡In. ~,\nórli"'a - J.,,)' dd 1".(;11':" ~",'ional <Id :?Jenor,
- Ley.Id Ijj~lit,:t" ;";",'i, ... ,1,' (;,0':,'1;';" . (;.'r,H¡t.,t,,¡.:ia, - ,Véaac N9~,;¡(I~! ~:,¡,...",.ti¡-.;¡,¡",
.1" i.. t'\"',T,\ \I.:,'¡.\~ :'. LA RUI1DUCA DI{V¡:~L;:L'I,:
'. ",'":,¡,,
""-"".'f,-,:I\:\ I
I'r,~i,!,- fI. i.l Jc 1.1 1"-'p~¡[1: i ,,'
D~crc(" X"x~ 1 .10 ,,,Id'"
D"er~to !\~ ~,';J; :Tral1lipork )' C;'!\;'InUehk" 'Hhl,¡¡,',d"s~[¡¡rN.,'aibo." p~:IO",C;:.slq\¡" :\f:\~" t.,
!)",'rdu X~",¡.-
1'1"""1',":
,'l: ,;1 ",,, lunh'nto Par,.;\!y ,),¡.:b.....
;c ..Jscril~ ni ~[inl$tcrio deI,'n,')h' ~:.:c\..j..nh' d,' in.
"..' .\,.lU!,;,;tII. l'rbllnn J~
.-
.",,¡ '.:0)11 Jd )[unkip:u¡~. ~;,J,-, l.' ,1, .
,',' ,.1 ,'ridr:n C,,'ntr.d
",.J:"":,, d ,~..,. r; "',, ,';.) lid \ I
'~[';,r'I,,\:",'11'",
~f,
.'1,1;:.¡,:-.. ,\l' 1:,,' 11\' , ;, ,..- ~
'H,'solu, 'n,. j'
Fnu\C'."" d.dIlJ¡¡I,,'~
','"
. . ~,~,' 1 ,-,.'
:-.tini,acriú de H~.J¡¡d\'i1(':> Extt"riúrC'S
~l)ta .ljI'I01'~;,l,""
:\tini~[l'ri,) do: ¡I.'l il'nJ~1
H""vl;ll¡oJ~~ \1 ,
-'1iiI'O~~,(,:lriO ..10.: :
Ara~\.u>. 1,: 1,1'"""
",llllns h'l}Oh~'CllrtIU I<1" ~"r"!lti"
,',';''-'1' '1,'
d, ;"C; d. ,'I;,lj :lo: Calh-.:d,c,¡tn.'n...~oIJdun PUl' 1;; l'U..,
"'""'¡"""lc-
., "JtvTl~a';l"tI ,;ollciw.J¡¡. a laSoc;c-daJ FllI,,:\.;i,'r.. 'HI..: \'11 ,;1,"
~" :!hli.'a.UCllo!uc1on\!:l POI' IIJ.:I cU:llea &C otor~1\ 11- ,l.utoriuu:ión aollcltAda a 108
DallCo. 'IU": ,'n ("Uall II>C!ndiClln, .UctQ!ucló ¡lor]1\ eua! N rt.'voca. la aUI, rlut"lón
c..odJdll 1\ !a emlln"¡¡1 Q,ue en ~'!la ,;..: indica,..
CU111i.iÓn ~;\do1\Jd .~~ \'alor~III'U,e:w1 ci6n (IVr :,\ ,'<1;\1 ~o.: .;"n~,,!o.: "';~.,r:,,;I~i6n soHcilnda .. ta.' llrma
(jU"'I~
,.11;,
"":¡"!k;l.
q~ M..f\I."»~~'::-".;N1~ '.
Ministerio Jc Fumcoto
Rc~IIc1on...,¡ Jlvr I,,~ cun¡'-.. se confirman muh,a.,
Ministcrio de fdur:'lción
R\.'Ioh:d6nl'or b Cllul lu otorg1\ el 1',,,,'0: :.cln\h;onto do.: -ta".ftll,do:s dQJ'rílulo 1)r{'f.--:;i.,¡n:l] :\\ l'hlll:ulano
'1""d. dla So: indica, .
Ht"aoludon.':s 1'ü' la-~ .:~,::I,.,H' aUt-",',,r, vnr!n~ uura. educacional..
1)ura Icr u,a.I::, \,ür ',';"1111\;):; de ¡':.;.;,-;.:ión l'ri:¡j,~ríl\.
Jh..oluC'lvn 1'1' 'l. H' ""ldl":-' . ~'. ::.\, ",,;':"':01\ ,le lA "Or\lo:u.-\ndr~. 1.1,,[;,: , ,1\ C:",'j ,1,. 1.:<1:-1>;.:,.,. .\{.,!;.I.;\, a 108 cluJ",iapo.que o:n o.:]¡,. h' !:.,'!\Cl'JIWI1,
MiniSfC"rin dd Trabajo
,\Yillo'Oficial,
\III'iJ,ccrill d,' Ilh'l~i,1 \1¡n.h
,"'~,oI\¡'--'\'I.," i' ,",,\:,,~ -,o
dUI'II'T,'j '"".::."1,,- 1\"..:.\ t)t.
.'¡.¡
'\ 1,'I',PI: \¡,¡ . ,
¡~
"
.\llll1',�r:'i,. t1~'1.1 S.,II.'U,L\ \:.. 1.1 hD:JI.'I1UJ.
]¡cJl.u!udórt 1',,1' : \"1''11 ~.' 11'''\11,1':\ n "
,1,:. -"Ir\!,, ~!n..dl\ -Rull Pln,,~,
~\'\'h-lnf'H l'ri\'illl<l .\" In \'"...¡,¡.'Il. ¡" '¡" 1" I:,'p\,¡'.ka.
l'lIlh\.'j<1 ,1,.. t, }udi\,:ItUfiI
:,-:lQiI,,,:,'¡w.1'"'' "11" "",.
s"lhr,'\'i"i,'n:,',. .\ ,!,~' 7.':'~d:,I.¡;: '. k,';' ;,"h' ,lo' r..n,¡6n I!~"H'
'",.1¡;-ivl¡an.
""""""
PRESI[)ENCIA DELA:'REPUBJdg/.~L-, -
¡,!:Cm,:TO NUMERO 2,738 ~ Ii,J?~ Ju:i.i9 DfJ:,¡i1$:,~
CARI.OS ANDRES PEREZ.'
,
I'Rc::mn--N'J'I:: Dl~: LA. RE})UDLICA,
h\ \:j~'r(i(io de la íltrioución que l,e,cOl1fic'!e: ~1"otp¡nJl;:,101:Hij~Ldo ]90 d~ .,la Constitución, e~ "Cons~jo' de M,inhtrps;.;j
-Decreta:l ~ >
¡,¡;:t, i t'n!
'-'
HI,:r:L,nIE'i1'O 1'..\RCI.H W'"'
I>!: 1. \ LEY OHr.Hln DE SEGURLDAI)'(Í)EFENSA
CAPITULO .1
Del Conse-jo Nr.cional de Segurid¡'!d y Defensa..
237,768 GI\CHh OPICLU. DE' J.A REPVJlLlCA J;>E VJ¡N¡¡ZV!!~..~ - ..
"".¡ ...: . .~ ,~
."""1":'] ..:~: c...:, ~~.. ]. L'>:imin.'1.t lo! ('studio! ..q\l~<.!es":¡omC!tA-""Jlf~,~~UltJil.\),,- r ,,: l':~') .-l ,.L R~I"_"'>~.\ ~,'" J.J, d¡'(>l~l~ll) :'o IPcrmaocnf" y emJtll 'S~' opinión';:
h\r<..l1rt.hl..n \!~ 1.1) h~ 0;~l'J ..:!~I Clns.c-¡o ~.1nonJ.¡ JL'2 Proponer::llt 5ecrl:t.Hi(:l'ocl CDh$C)O NaC19f\Ar'-¡q'Y?~~8~
S\:"'.'T,JtJ ; O..f..!'.r¡dlld y Defenu. J,¡ :eat~itaci6n ~e c:stlJ'4ioj'eqtf.i~,,(,c~D.[I.':I:, 'oo~;hnH ~ J\1pcnl!o;U loas la.bote-s de- lo~ ot.pc:.::Uicu.y 'oO?c~:i.c:. frJ. 'eJJo,..
~~nj>.r;':-osdd CO:'*'I~~ ;-.;';lclonal -ic Segund..d y DdcnSJ.Rt'.dizu ./os estudIo> r~q1Ji:"nJo~ sobr~ J,,;So ~~LmtG5 que
I Aniculo IB.-l?-! Cott.i,¡obeíPerm-.nc.r1tes ~ct:"'ftl,b.jO t~fL'5t '11 obJcto dL \.\llh.,J~ncló~ p0r eJ ~MeJG. drao por objeto realizar' 10;':tfaQ.jo).~.qúóJ~Je':.~p,.tó,reilq~R~..d)¡r 1.1 ¡.JfO,'I\~"
"l uounn:;>J1IJción neccsária para; respet:t¡,,6 CO~l.~é y pr~par~i !a.s opif\¡9n~I.',Y 7Pi'QRO$~¿~~
~ I ~ ~IW;,.,1'''~'IlL~ !L . L r ~¡I' o J,"~' o.t:' $c,!;l¡(IJ;!.d \ J~'
1
1¡,1e de-bcl'\ emdlrsE" en (cnfQrmjd,ul. cGn"eI" &n'.cu!o~t~l.o,!";,'1 L .1" ;.1
R" 0'< Ani<ulo. 19 -l.o~ Canlités d~bcrb reunirse por~o'..-rC:t~o¡F~':f"';-'.H L) ,',1 ("
-j'-' o por propIa 11110 Un.,1 Vf;/. ~l mes.' ~LlI peli.IiciD de -qtJt: lo haSJ.n',óri,'m.yÓJ
"Jrp.1 11.1) ~'" .¡'eI' ,.:' st,,,,,:.,, .jn(.'~ liof: "-3.1.h~~r ({oo:. ! ic~'(ut'P¡;ia o e,DI'-'cJf'Í.(tt"r pcrmttr'iente c\Jan$fo)as citC'Yns,Alicia
11¡~1) ~L'!l' ~l' "":,dd,';1,,¡,\ )¡) tj;1~j de st's.¡.¡.riJ:1d r ~k- lo reQ','úcr.HT.., '.
fL'n~:t d.". I,~ :-':.l<\~III ArtH:'ulo 20~-L,l' CDmiuon.C's- ~t:'m,~1}CQ,lF.,j'~4-e,"":z:t&~a.J( °d~(.-)('.rd,n,H l.L -::11r.lH~ '¡d' lU P: 10 Nac~oal de 5i'811> bcran rt'uriirs.e cQo Ja frecuC'nci~ QUt' 4efe"h-¡j¡f.le"'ri,...1'Q~;"eotni(~n,L,J --. !)l'ilf1~ I \ p~lr'L.~ jl;'~onaje,5. rtj;L'lo(j-ad.;)~ i\ que p(!rtenez'a~o .(,) i ,¡,¡ud D.:¡do en Cara/;\l.s, a IC$ once dh,$ dtt"~ei 00 'JUnO"'Qe~'m1Ll.d~')I.¡~ i- pr{g:Hlr
"(iJ,';,l)' "'¡,lon;11 dI: S~'S'~r¡.IHI . n..1'rcCJcnrL)~ .5etent':J, y ocho ..1.. }dio 169~~'do' {i"Indcp~d~~~{
'¡ th~,II'J,1 ~' P;l'I'.."
\<: Pt "f'U,~IU ut' G'stlJ~ ,°, I \' 1109 de ,la Fedcrildón.1(. "'LHI,ILrl1;,, .\ ~L: ~ Il,' I( IV :In ..JJOr~.ln¡/.¡r ) JIfI¡';lr L'f) Ct'nulJ' J~ In{orj1uciór¡, r-eh.th'iJI
~ IJ~ m;uer:J.~ .11.' s';~\H"hd )' ddt:n),l
Da'r.1f ~LL 'f~',gbj1\~n~') Illf(trlO. preHA .prob.dón delPr~'IJI'r.I,¡: .;JL J.L Ftt'[J-'.hlll.a }' prl'p.lCar 10.s manuales que~l,;I¡ r,~',¡;~,\r¡'i.:; ¡,Irl
'.~ t.,"<-j,'-,.nJt"nto.fJ..¡húr.u I.I~ .1- rol) J~ 1'>$ n'ur.IQ!'HS de! Con.s.~Jv N.ac:CI'.!lal d,: "'l'..:LJr¡J,d , Ddec\S.l
.,.
l\!,!dl'r lo C;J'l':L'rnJ,r':c ;1 11 cMrt'spocdenc;a'}' ar.:h,,-o
del C0nst'To.
Las Jcrn;Íj que por"-1 nJ[ulalC:l.a Je corre-5,pond'zn,
'[
~.
Inform3C :11.PrC',;d-~nte d~ 1:1 .fI;cp.:J.blic.. los &.I/u.aros des""~'.HJcl,Ld \' d:'L'IWI Jd (uncjoo3mi~to de los arca.
4
.\
"
,
,
y
I()
1]
]2
13.
. Atticldo 1)9-La $cnct3r1.l l1c-fOuncnlC' C'.uatá . c..rgd dd"S.c-cr-etarJl} de1 CL)m"jo '~""L:H,00;1I dt' ScguriJotd y Deleo.u., a
. quien "HJL'~PO;l!,...I('d j;¡ rl¡il.',LÍÚn, S~lri:"fvi~J61'\'f 't-Gr1tlo.l e./:
aquell:!. [J ~l'Cr(;'t,lrio d"he-rj .1'.){lr .l r.1' rcu(tj'-;'.1C.s dC'1 Con.
H'JO r 1t'0J¡¡ d~ f~,ho 1 l\:pr':'.Jr .>\1 opinL.)O
Arriculo 10 -La SCCf('rHi1 P(:crn:1fl~ote contad ton cl per-sonaJ té(':1'-((j \ J¡Jml~¡Stf,;Jt.VO '¡ COI\ !.u depeodenC:Iil.S que
'Ji:"~n t"c"{"só\ri.H pH.1 c=! {"ump:'ff)IC'r¡tO de sus funciones
Arlí.;'.!J" II -la SC:frt'rar!.l Pt'rnl3:ncnk Dodr4., ,¡olicit;r.r ~.los Or~1(u>rtl~ d~ IJ ..\d~',n ,trJ¡.::,~ln PL.b'JiC~ ,Nacional Ja
.rc.1):'z,1';l'" lh' tr Ib.1~.,)~~ t">~'oJ'o) c~p~cií~(t'¡s cn las m¡tcriH
¡
".de b ""ln'l'l'I~'nCIJ. dl'f ("J
"
n'~I') -"J.CIOru! Jc $egund;¡d }' De.ft'ns.1 \' I1 .1,.',,,:;,,1.11'0 r.f1 .'"rll ,I-c plr:ívn.: qut' ,(o¡abor~n (,'0]..zS tJfl L\
'-í~¡: r.~'nl U'.",:l" "I.l,b~
IArci(\I!¡) 1;-
1".11" ~<.'¡I'::¡".I lk\ '-'<',I~'t.l(¡O Jt'1 Cpnse')ON.;I.(w~~.:d ,!c S":';\lIdJ,1 ~ D~,,-,,,.1, b.~ llJ¡,ridadc'!' d~ lo~ Oro
-'¡:::;1ni~~r.;""J~;;H,,:d,,<)~ J~~I...i~HJ I ,:;: fUOC¡0na:io o empJe.ado dcJ!to ¡\I\L.! 1 :.1.11"niuu. ¡'.lfl .: L\~:::p~1 !1 funCión do!: t-n1a(~Clllr,- t', e, !,L',I '\;.\'1
" "
... ,:'If.dl.) \ j)('ft'flU j" el 0-1';..l111~nlv ¡"'I',. 11\
()
Al~:,d:;':- ~ ~ -.1 L :,c,.".t 11: L ~\r:11J 1,"'1rt' .onLILi <:on Un StdJ.
ISC'C{t'~J:(I,-' {;,.r.<t.J:, "1~11~':) 1',.:,1 .11 S,-;fct::'CL(J en. .5"',5. fr,¡.:'Icio.n~'$ }' S¡ !))Irrl ,)lJ,) ,'1UH:j¡;I,~) .:'mp[J(;1Ic, IEl ~ub'S"w:(JnO- G.:['.'ltfJ; ;)c1i dt. IJDCt oo.mbrIJIlJt'Dtoy r
"rt'moclon J ,1 PrCHdt'llt., de IJ R~~ubJj'J.Ar: ÍC"ulo ..¡¡ ~L-J- ScCrt't.ail.) P('rnun¡;nte t;~nt~fá (O~ Jas Sub.
SccrC"tjj[l,u St..;torllJe~ nCC~');¡rII~ pJ:r.3 -:J ~umft!¡nHeI1tO de sushJJ1cIGrlq 1 J. oJq;a'''?l('úr¡ J¡¡ l3.s S.;L,.S(',;:'eu.1'f¡s sed, C!_H~.b!r;-t.::Jda cn e: R~g!.nl~n[~ [n~..:rt\o
I
. J\uJc..;G I S --:-l.1 Sen(,!:I.r;~ _~'fm:HtCf'\t,':- r 11. OfIcina CentCl.!de Coord¡n;¡,oln y PlanltJ(;].non. (o-Gtdm,¡¡rolir¡, el tjl:rcido- de- '
1
lAS, funclOncs comun~s qu(' tlenC'o iunbL.::idl! y dc:ocrin pre.s..tarse Ja. 'oOpC!a'l~n quC' .sea necC'saria para ello.
ICAPITULO !!I
iI!
I
De los Comitts>' Comhi(mes Permatl~fHft, de Trabajo
. ""r<ulo I'¡,-~o, Com"l, "ó.ltó., '0 .' lit/OII. 11 d.la ley Org:1nico d. S,sulid.d )' D.r,nsa Cilarjn ¡oí.gr.dosy pJC'sidido~ pot \81 pcrson~¡ rruC' designe!' ~I PresldflUe d~la R.public..
-~-
Ntlcu!o ..17...,..L..: '"~''''<\9jJ''' d",:loil',¡¡óllllit'\._aHA.l1&:U¡"='Clt~s::"
IL. S,)CARLOS:ANPJU!S.P~
Refl(!,.f1d,dOJ
El Mini.s,f'rode ReJadotle, .uuenotelL(L S,)
OC1A~(Q'T,ItP;\.G);!:RC'fr~l')dado,
El Mininro de RclacjoO(j,{ E:xt~rio~(L,5,)
SIMON' AI.BEItTO,'CONMLV1"Refr,e-nc,do, 1
El MiDi~troo de l-bd=d&;(L. S,)
RC'!lefld.r:!oEl MHli~tro d~ J¡l DC(I:DSi,
fL. S )
I,UfS JOS!! SfLVA;J.tJONGO::
FERNANDO J. P<"lt/IDES"¡¡:¡¡U.PRef ren d.do.
E' Minisu-odoC'Pom~~o,(L $ )
LUIS ALVAUZ'DOUWGIi¡¡z,Rdrcnd¡tdo,
El Mimstro de' Edu"dón,(L, S,),
cAIltOS'RAl'Mf;,'sJ1,VA:.Re( cendadD.
El Ministro dC' Sanidad y A3i,tenda 'Sodal.(L, S )
AN'I'ÓNfO" PAJ!,U'LJ!O:N',RefJendtdo.
El Ministro d~ f..gricuItura r Clla;(L S.)!
o Rdrendado...
El Mln¡~tio dd 1aDaJo(L," S)
GUSTAVO' PfNTO.:,CO.!iJ!N¡
'JOS!! MAN2:0..GOl\lZALl!Z;kefrend.do.
El Mitli.stto de "faDSporte 7'Ccimw:1l,.cio~""(L.: S,)
, .
Refrendadó:lit Mi.olatro di ¡,,,Ud&,'
(1., S.)
]l~YsJr;,.rn¡\S_~Q;YÁ
Jt¡/...'f MAP.TIN' liC1UM!UlA'lR.r..ndado,
ElMioÍ$lta~. Ha,ralay klou,(L' 'J.
,VALBNTIN. HHRNM"'DJ!Z':'A:~~'1'A'!
PV~TO ~ORTI EST'E-- ---
IY9::! ;6,01,) 11), L% D2tOO m.~199,2(,.j,OO L%.16.f,OO "
3 199.299,00 l%.18J,OO ..
4 199.;:9,00 [9(>.19J,00 ..
J t99.1$4,o\") " 196 ¡¡ G,OO..
e, I~)} '11("uO I ~c.~,I~,oo "J ~)y I ~!,Llt' l'¡('2N.OO ..., ll}'
" '. h...,:.J::!:,OO"
'! 1.\,1':, .,' "'::; 5-.' ~,c.(r"'":ll i 'J » ~¡,', ~" 1";:-\i'~~:::IOO
..
,".,cn.' 01 ICL\L DE LA R[PUBtlCA PE VE~EZUELA
PUNto
."2~
Rdrt':¡,IJ..:!8El M:o,stro Jo:l Ambított- y J~ Ivs K~lunV~
Naturales Rtnov.blts,(L S )
ARNOLOO '¡OSE GABALDON.
Rtfl"" Lhlt)
n M!I\j)!f1,) J<..Il)o.Hwlj',l LIt'Joo.
"S)
ROB! I\TO P.\D[Ll:\ F[R~A~DEZ.
. Hdrl.'nd~Jo,El M¡fllHro de: Inform,(IOn ., Tl,IríHno.
(L S ICELESTINO AnIAS.
RcfrcndJdo1:1 ~(lnl~!r1J d~ I.L ¡LJ\("II~\ ,!!., \r.:.l.,j,\~
(L S \
prDRO RonrRTO LOPIZ SALAZAR.
Reí rendaJoEl Ministro de l. SC'crcurl. de l. Prnidr:-ad"
(L S)CA RMEtO L\ UJ.IA LESSEUR.
RefrenJildo.El M,nl~tro de E~tólJo.
(1 S)!.()I~: '-/t) '.7.i" ".~ ".\ :'-,<ARTL'RET
R.drl"l,1.hh~
LI M,r1¡-¡.(r¡¡ J~' ]:\I;lJO,(L S 1
\L,~l EL PFREZ GUERRERO,
Rdrt:'I\JJJoLl M¡¡11~tJ -'
,Je r~~;¡dfJ,(l. S )
~~l.:_¡t)~ HL:RTADO
I\dr~'1'
1,'.1Il :\\II1."h' J.. !
,( 1,.)"([ , 1
! L SALCEDO,BASTARDO.
In'(!U,IO :'\L\!E!W ~¡." ~~ DE ~-GOSTI,) DE ltTSI
C.\HI ü~ ,\:--:DHI S P] f(: Z,~'1:1 :-1!J1.'\',', 1 i !. \ ~a:'l'-:' ;;:,!l~~,
I
I:1l 11',' ,1, 1\ ¡¡rl:".:,., n ,',.L ,\.. ,":':HILro: d OrJLnal 12~
Idel arfic¡¡lp 1'J¡) ,Jl J.l (.,)11" :.I.L,,[" t'[", ~,,[",~jt.d;1J~e~.I. con lodispuesto l'n d .lrtLCU!O ~2 J~ b Lc-:¡. Cq;:in LU'- d.e 101 H01-
cll~'oda PúblIca :-':aclonal,
DN"tc:-ti\;J\rlku!.1 lr_~C .:IJSCfLf"¡C.11 :'.1;'\L:>!~rjo .d~ Tr;M.5porte y CQ-
municllcLonc" un lore J~' [trrC'10 COfl :5-upC'di-cLe- de- -once- mil,;eolo \L¡n{¡u"lIfO nhtfu~ CuJ,!r.1Jo~ (11.]2~ mi), c:t-cedeote
de Jnmut"h!L'~ .H!'lIJlfJdos D.lfJ !J 'On.HtUCOL1n de (.¡ AutopistaUrbana de- ;-..t;aracJ.lbo, prln.1l.:r ¡r..1nul', ~' ubojeaodo e-n juradk.(IÓn dtd ~IU!lIC:lpHJ C.J~IC]U': ~[;J.f3, DI.5tI;to 1f1fa~lIdbo 'del
Estado Zulla El mmuebJe en rcferenÓ;z pette-n«e I-Ia. Re-pública segltn documentos prococo!lz;3;do:5- .c-n. ra OfLcrna Subal.tcrn::L de! St-f;lIndo CirClIl'O ,I( Re~'stro d~l Di.Jtrl~o Mara-c:aibo de-l [~dJ.Ju ZUlli, CQ11 (~'(h...~ ~1 d~ m:il;rz(7 ¿oI:!' 1964,l~ d.: ffi,1\,O de- i9(j"¡ \'
¡~ ~h\ !\\II() ,k L).(j.}, t:.aJO Jc.s Nos.
69,49 Y 9, follú~ 17:-1 ;\1 IS!, 117 11 l~Ct r ~S al 21 vto"
del Pro!O~\):o Pfll11~'rO, Tonh) ~ .3 ~ -4- rC'spectL\.itment~. r
t"st:i comprc'hl"ll1 JL!ltfU JL'I ír~J liml~J.d:l por !a poligona,l Icuyos vértlcci I.'n t:oordC!\.lJ.¡, rc~rU\.sul;1r~'~ pl;¡;nit:5-, ron origen,Jo(;\1 C;¡t"dr;¡! de Mar.lcalba :-':.'ZiJO,OOOn'li E-200:CH)(Jm., son10$ !Igu¡('nlt.s
NDRTE .esTE--- ~
196.i¿9;ÓOJ~~}~~ji96,.22,1,09'
l~~:2iJ~;OO'19,ÚS4;OO'196.l~~.09,'
.196. ¡iU ,00
i96,\¡"QO'J i6_. Ü i,O()~
1112::13,
i14'1D.16 l'17la
1
199.)10,00199.176,00 .199.4JO.00¡99,411,M199.374.00199.316,~~199.293.00199.248,0<\
199,H6,OO
Artrc:ulo ',2'...,..L~s Ministl'O.!i. a~ Hac:¡ena.~-rf4.~i1lJ1.j]"91til!y Comunicadones ique,dan encu&adolJ .~dl:'";!""~i~~1.u~ld'ñV'd~~SI.'f\te De,rt;to.
"f,
'D,¡do en Caritd.s, 3. lo:;:, VCHUJi;!:ÓS dh,,,., ~r;~, 1ni":Ii. .u.o.¡ '~:'~?'dI; mil no\~ec¡entols setcntól 'locho, - Año.' ¡:69t;"cr~~l")Ynd~p('nJclll'i.. ")' 120'1 ,de la Feo.e-,:¡;¡'cjón.,
(~:. S.)CARLOS,AM)1U!S,J!WZ;!
Refrendado.El Mini$tro de Hacienda.,
(t. S.)LUIS ]OSE SILVA LUONG9,
Rd rcndado.El ;o.,!lf\i~lroc..IcTtilmpOrte y Co-mUGki,"Lon¡::Sj
(L S)']ESUS ENRIQUE VIVAS cAS1.NOVA,
DECRETO NUMERO 2.836 - L' p:b ,;::u~..u.l!.l~~ LJ.J!o':'1V.7t1.1~'td>...;..¡
CARLOS ANDEES PEEEZ;['n.~,:U])¡;¡'¡TE D!E: L~'\ .REPCBLIC¡\..
1
De: ,o:,doflntJad Ll1n lo IHl"'J5~O en ¿:¡ '~;d'C\ll()o-:4"2::dé .laI LL', Of}.:.l!HL".¡ dI.' JJ AclnllllJstf;J;OÓn Ceo.tral,
I
D¡:c:.rt:!t;A~
.Ankulo Unico;' Se ~ñcar&:a--J~ [,¡:¡. OHcuU;t;en~r.J 'dc-;'Pr~:supuesto, a panir del 4 de s~!:.c-mbre 'de)9.7:S;':á'l,.cJu.d4aih'PjC.lf!ÚS E. Romero TOrfoleN, DJre<:tor Gene!-Il' Enc.rsidottd.~:,\ mL~m3, mlCrHr::lS durc lQ. :¡¡uscnd¡¡, d-e-! dudadano>. rwt'ó;'¡R.o.;~JrJ&u~t Pérez, quicn s¡1le ¿~ "".1.cs:"j-ofles.
D.~dú ~!1 CM;!,Ci\5, :\1 primer eX. d~J m~.!i (:1:11:s'etiembtctl!domil nQ\'e"lcntos setent3 t G(ho. - Año 'Úi9~:'de, la;~'In~,pendencia y 120' de Ja Fcdcfación.
(L. S.)CARLOS '-¡l.."<I)lU!S'.¡>EaEZlp.t¡
MINISTERIO DE RELACIONF.Sl"itÉRlÓ'""s.:" '0'"-'1..\
RC'publica 'de Venezuela. - Mj~istC.riO'''.~~~.~'~~~.~€J~~~~t
~,.
nores. - Dirección de! Cc:rc:mGníal¿:Y~A j;j"tVQ~1-tíSf6'ilco
d 1 N.6 ', , N ', ,,'.'.. .-¡. ..,<,.'{,.,.,~,..e a a.Cln. - umero 131. .-~ lliiLCU~~I'}~e¡iQ05to:.1
de 1978. - 169"y 120'
a..uel""El d.tdada.no Presidente ac la l\epúbU-=a~. ~~e~'-éoQfQ¡tQlda"af
:on la Ley, ha. 'tenido a b~en cO,nferir 11l""C¿n,~~C?~á:c.l~~~~ttOrden Franc1Sco ,de: MU'ímdp,' ~n $1,1 Pwn~ta"'.C1lC~~a'P.
Dr O¡¡;ar Carda Vell.ltini.
ComunIquese Y' publlquesc.Por el Ejecutivo Nacional,
MANUEL:-J#m::¡~~::1ftMh1i~u.g.dI:J\ehdone.sJp'Jnterf5~
-,República d~ V.nezu.la, .-' Mj~¡'~rl
.
Q};Pi~'.
~:¡~~IO.'~lrlor~s. -1 Dirccción,del C;r~,~i1i.d""-~~ff.tito~('I
1d. la N'llón, N'lIIero:.m:~jc.i'iwJif51Wd.J~ IP1., -.IGP' Y 130'
ROJUoboi
FI m,.J.d'~no ,Pro,idcnl' d. l. .Rtp~~I!~.::\.crf.~OhIO~41\!fA~,1,,)n 1, Lc)', ha ren,do a bien cQnfe¡jr'1'''Clindc'CÓlmtrll!ll~l~
r.~
.e\.)
,,'
. 'E",
>",~".,~,
DE LA REPUBLICA DE".VI~NIEZCEJ..AÑO CVI- MESvm ,1, Nl!.inero 31.751Caracas: miércoles 6 de junio de 1979
(,
SUMARIOPH'~I\.kn~¡ I dI' I,¡ j{,pÚI'!I' ,L
11~'('n'rQ }\. 1:,'"
,1".)'1,'"
.'111"
,~.,(.. ,', J{,,,,'l,,m,"nIQ 01¡¡:!t,.¡~do;,:! \1 ,I,-~: r."
,¡. 1, .\,,<""1<'''<
\ )\\,'"
'.'~O\~n'¡" N' 1:. ",,~L'n'"
,,{,'111"
"
,!,,,,'.. 11.. ,1 ,",'-d"d:J.'I1.1J L<..'O-pal¡J:-I>~
~,t~IC""III.;, 1)1rI""[,J1 l'l"\n.~¡>;'L1 .\.] ,','T1''.u ol~ í¡H"~'¡'\OI\"" \~n~ Ven\:. '1hl,l!¡J. )' 1 C-II<III1.l!\u Jan ]','11)" ">111,> D,r,~t.H ::iIJI,lcrHe,
.\! 1I11~lt'rl,) de l~cl,L~ 1<1f\"" !mcf'urC':!i
RC'f.JoIUlioÓ-tt D-)r 1, -'ll d ~~ .1,.,; ~f1!\ r.(
>"'-'
111 Uf''''fH1. NAclonnl deCoor.!Lnlh'loh l' ,1", ni u..,~.,J,'lh'
,'"c,,, 1 (G}.I, ~~...c[or J...k
l'le-- Ittt GlU;~\\tl.1\,
\tnuH..::do ...k 11o:!!.l..:<;I'~~ T."\{CfI\.Jr,"s
Nl)l:t\fdlpl(),nM,¡<:,><.¡I
"Hni!o~erio de lIacieada:
Ruoh.,¡~lólLp.::Jr ~II CI.I:II.1le enOl'rp d~ la A¡l.mlnl.tracI6u de B~!dd&tic
t"R(,¡:"16n Cunylll1n, nI <:'1I,¡,,:1adano QU(! ~11: d!¡¡, ;W! [[]"e~jclQ.a...
-lS.: ~lnlIHln'\- j~¡)r~'rror d\' ("<)11111).
R\-:soJu<:';6" ¡,br 1, C\L,.' ¡¡'c' d,lq:;\ c'/1 ," Pln.'<'IO~ r nt-rllJ de SiClmclC14\le c~to.! !J,'s!""
hu, ',L 1."I1I,L .:,. .",j ."_:1lnL~<),oJe' ~..J.lIln¡Jtro..
"dv
1'i(~'lU~IC:~11 :..;, l., Ilnl ~. ..'fVI,il).:j
~f¡nistcril) d~' I\Jucacióo
rt~kIlu~IO:n ]tülr ~;l. C";J/\I I>C d'-=OIIlIUL oS¡b-DlrtX'tor ,\dn¡lnhtn.tlvo En- !C4rjl"'\,w Jd 'O~t:IIJ\,", L'IUV.:rs,U\r,,:; Pcrl,th-n!n;. ':"'...11. c.1woJ1IFro ~~Jiu", al <:,¡ud,u1anu '11.10:
"""('-~II!. le 1'1I~'"('IC-n;,¡.
n..,hJc!ón por In CL¡I!-! Jet .k'5r¡zr...r. S.."!:r('tnrlo E:j~\-I'!vo Ik t. FuDd..~\!\án \10.1'1\ d DL""llrrollo d~ ~IL r.dL,l~.fI~i(in ~:"Lh.'<'\¡\I, .1 clud..dAno q\HIcn en~ "(1 n1("I\UOlllI,-
M;nisrtrlD dd Tt.-r..IJG
'¡('II(1:LJcl(,/'! ~-;)r In"'-1''')
le r,ol!1br-,I~ u ',,1 ]'.';.., ", :'lTl~~ -:Id p.Jc'C1.Jotwo ::-Jl\cl\,n.,: ,u 1, C'J!lll~lon ,!, J/)"\i'<)¡¡'~. 1:;:r.,I¡JIII,... lo' ::'.1."kno
I
"""',1\ 1"., ";''¡'r,...I1t <l\t, ,'/1 .!I'I., ',\,r'<0.I'-'n'.-.oI¡;~¡¡;I1J''''' 1'"r 111' ,;u!\k-.
'>\' h"...,'\\ \ \r\O, t\;.I1~t..r.'lln~L'~""f
Mini~tcr¡o d1,!' J~\';:{¡ci~
n,."o\IJ~\01\(.'!I Jlor1""
cl.n\co", ::1.1-'díf\-JOI"" .,} t~",~IM1,\ ~'e V'.1odQot.rt'OlJon.."ioOhicl()r.~... 11')1' 1/;3 ["\1111...:1
5': <I,':I!II'/1:\ lo~ c.c.I\IrIJo:l P"nltt'nd.rlotl (lit,~'n tolh,. s\t IHoJh'~LII ~A-r';a Q'..I\' d.,¡~ r.v. c-ump\nr¡ 6lJ.l1 r~pt'IC:'t.1vu~oT".d,'I'J"'.iI
,'!It)I)(,'r,,: L~,.I \11'1.'1.':11. ~ lj~ 1;,. t:<',..:r"h""'(,,0,1,, !(-.., ,,:,1L,
U,,,oi\l!~'()rI J'II ," L~"
i!,...'~, .1<'11I ;-..IIL .-,¡ :,' 1" :: '~,~~,...r.. ..J~ 1', ¡¡.-! ;" ,1 !. ,1, no,)
'1,!,
-.'. ,I..h ,;.>,r,...'..¡óndt' '¡,I,~ .\{,' I ; Tru,~;loJ~ c ::1
".1r, -. hur,J;.
C'\tllr.d'lfi I G~'nl'rJ! ,JL' 1,1 R~'p":;~)!I\-J
;\-prlfa...'t~,<in
(\HI'.~'J" d.:¡
\ .I",!'. HUr.\
H-"",.'J(."I(.., ,-~~.L'I
,).'1!,;" \
"n¡->l:'¡
.. .1,-110:1..1\ i, ,
~,' 11\<1: "'~: <1'
,-", ~.,0...":1, 1\ ¡¡¡..¡ !;,iu,!".
,~" r",. I '11, ¡l1}r t"rror J\,.
.t\ vi.i{)~
\
PRESIDENCIA DE L\ REPUBUCA
!I'F..;nCTO -"':U.\ff:r,Q 1.-" -,} flE Jl.:'{Ju ltt: ;'nu
!.l'IS lírRRrHA ( \~(PIJ-:,.PR!>;SfDENTE DE; loA ru;pt1L,Ln;t\, i
ff1 IJ->OI.It- 1.,1 J.:rib-ll\IÚn IlU¡; k ~,)nf¡t'rt' el ordina¡ 109 ¡drJ ortt('\~'Q 190 de- 11 Con1fic~i'i\~n r U~, ú1n(Qcmid.d ton
I
la G1i~lbt~idG (n ~~ :u.a'IJJo ,. d~ 1.1 Le)' OrgÚ\iC'l de l.Admin¡HrI('¡~t'I CC'fltra!. en COMejo de MinÜtros.
'
IRtz." :~1 :j!8l1!Cnte
¡¡¡.;¡;r..DfF.1'í1'O OfWA
¡
rco Dtr,IIHNISTE.RIO'111;1t1\r.,\('ION18 INn:mOm;s,
,
,
cÚi ULOI'
.D¡sl';:)sicio~e, GenenÜc.$
~-\rr~{L\:11 t \t~:E1 Ministerio1 de .Relaciones 1nt.eijotts'~~á~'¡; k):;'f;J...1:¡t-JC ¡~J
-De~pl(ho ~el Mini.stto,. por Ja Direcd~~
(.;,;nc(;11 del ;"['I)i~t(;'n-o, por la5- D¡re,,'¡;¡o.fJCS Gentr,¡,}es. Sec~o.¡¡,I]I.'~ J'J Pu:ilicn lnl~li¡}r, -de- ldet.lt.tf[cación' y COQlrol...'dt
1 r...tr.U1JI:¡~}$. d\.' los S~1\'¡{'ios de" huelJgen¿¡a 'y-'Pr~"~;d.~n~
I
de /ld(11tn¡~[r01c16n'f
'ScrvJCj¡)~ Y",d~ oCoord1h"ión de 1&'.I.D~\'crsión .Jcl Sity.ado Con~titlJc on.l parll. el Desa.r.roUoF}L:g~9'
¡ ~al; por ~a5 Dirc'~ione:. d~¡ ~rc~onjaI. .y;~4'e~o-l:f,i_&{'$r~~
I
de ]_a N~clón y'd~~Arrnls y xplo.dvos.y p-Gt 10 du:«m)f:J~
)' dep~1'Id'et1da.s 'Iq¡,¡e si: N.l:1blc 'cAn ~,,' el 'R-:~&.,.~nt~\~ l~-ceJ'~ó, Ardcu[c 2.-Fl Ministcnd. 'Re1adon'~s Intertor~s~'ad~fúi.J".
3" l,rE:,ll~'~,l,~il:'r.I ft.gtoo.d 3re du:ndo a las p,rey~s~onc5_"J,:=I
R\ ¡;:1.Jr.H!ntQ de ~oe-8_Dn¡lli¡ Oici4n AdministratíviI:'
CAPiT LO U.Del De ,~.<ho del ¡'¡Wsuo
ArlÍculo 3'-EI De~padlo. ~~ MÜ:dU;o-~i;~~¿ ,1,tte8'iá~o.'P911.. Oficina del ~finjHro, ~i!;-SOP:S:IJJtorI., ]utfdka'rlá Di.rel:tló:nJ~. P~'(SOI\¡)J, 1;1 Dirt'cc\on de-
f
ecretarra. ~p; Ofidna NadOl'tL..:~ Ff,1n:crH }' la Diree<.:¡Ú 1 de 1 format'ión. . ,. " ~
-\rtÍ,\'!u 4"---L.1 COIl~II:roría .JríJ¡ca tendrá ~.¡j,c{)mrn-iencll,-.0r...1nll;'\'I(')I) ~ flH'I('JOl1alr,~.nto e~t;lblecidos .::n el R.r:-gh:.r.acntn~I./'rt' ;-iI~ C(Jn'LlhorL.as JUrídiC
H
as de 10,5Ministerios; y SI.l tltulu1m..a:;(IdL"D;:.c,!O-T G<,ncr:lI $ecl da}.
'. CAP! LO UI-De 1=1Dirección G-oe-enl dd 'Miabíulo
-1I
I
I
,\r:¡,l\:,] ~9_[J D¡rc~wr G~':n'\;'riLl de: Ministerio de Ref.cio.¡,rll:~' ,\rc~ 'lIJ'l'rl 1~,lr:', ~o:-J~c-rm~ .1 ~BS instr\ICCIOnes de1
\111 ';',\, :.L; 'h¡I\~d,ldr:s Jf" t\)i.\~ h.$ otu:,. díreC:c1Qt1f:S y de:.IV" '~I.r('lhjf;n'J.1S, C\ ""1.11.. 1.:1:;1'O/1SuJt~j "1ue- II-qUé¡~,IUIJc 'fO(., 11.11, ,.n ;\l1~L"nc¡a ,;d ~flnlsf~O, de 10 C\:I.¡l! !~ dará cuen~Il';CJ..ren,! 1.1, funcIón de c(,()rdinpción de la.:;;' ml~~f,j"'3 '~~~, ~l~flJ1J~tro dl~pon.sa J!c\'ar a I
~
t"uenta dd P!..~¡¿~ntt 'Y;~I~c-;,)":~l J~ Mlni~trDS, d<:r,:,Jir.t Oi UUtHo$-q:ue po.r de-!('Cs:c-i6.n.. _,,:.f..i: ~ .\r -11:')10; }' t' I'rn'r. ;!:¡:imismo'las, otr/ls :undQne,;.'
-1,C ~~. ~('I'iI1I~'!) :JS
:":r~~ }' f('~!am ntos,.
CAPITU O IVDe bs Di.ccdo!".c:i: Gr:ntr-,ua SectOriAlcs'
o I:'" ' '
¡~. D,jimión' G.nera.! .§.~t9rr.JAnkuJo 6°--Cort(,s'po.nd~ a
d~ PoJiticl Ioterior:
L .Las rc!"c;iOtl~5 poflh(";'s 1cl E;e-cutlvo' Nacior.d "c(}n~":~lCon~~cso de ,la Ref'~~H~~; .,cori' la' Cort(Su~!lcniL:-d;,T1J:!HI(¡a;con rol Coru~Jol Supr~tno' EJectoral; ¡con, s¡~íir..i~terio PÚbl;co; ':00 I
ts ASAQ)b!e~ Le&¡~btiV'J$;i c'on
J~5 COM.;ojOJ MUflidplll~ y con' ~J Pod.r lIJ.éJUvo.. lo, J!".oo~ d.1 Dl!trlt l'edoraly de' lQ, Tou:!orlOIPccleale~. -
L. t.~.tivo . lo, 0".<;/101 poUti~o.'y c!v!!."l,
~ -- -- .~---
G.,;':!T,\ OFICIAL D[ LA R[Pt;DI.!CA DL V[~2t;lLA23tl JG~
4
I.~ :L,;\-,,'..ml~''','; '.\, .,s.1
-'~',_L¡ normu sobre par.
('\.JU) :'u:Jt!(ü" .~..::, ~'r-':":J.,J)
i mande-stac.iones.
! I 1, ,,1.,,':1 -"1',:") q-'~'h arnn;)ri.1,
,:.J~"o .,J!uJ.,lon ,!, ~.::>
Priil.("~j~lI.r LOIpc~cion~~-
1;J1 la .d.JP.iQ..i4tta~tón d~ .I~.'tTeuLtorio:s- Fc-der;¡les.LJ.~ dC'J,nh .'!I[~_buc:ones que le C01UleraD. ¡&S".L.cyes¡" p'-'
,\ 1,l_ül,) 11)--CL}[' .'~r(\nJt: a la Djn:;~ccj6n:.Ql!n<it~J ~~to~~I,I,
,'.' 1._:'H)[~i;:IMI~;r1,~~ J.,I; Trwcn¡ún del., Situldo COJUJHt.i"c:iQCt.lt
:' H \ ~[ Do:-,arro-]:o R~..s¡ún;;tl'yr~lJ.r p-cr L:"~cumplimiento de las normas sobre coordi.
n~tLón, dd SitL<adít ~onit.itucion.J. c9fi:ros-~t'PH~?~dmi.f1~SUi1t,Lvosd~.;tr!o1J~dos" P9r e1~~Ss¿ Na~~Y, por-,
<tu(' ]DS .lC'CLliS(]-5 d.erivadO$ del Si~l.J...do CQnstih¡C'ipnal'.i. d. '.
J '-'':"_~~!)'í'ri"'''~¡~:>eI,Jt~~Lt:r1:d~ ~:;-I,..[erO /;on la L~." .' .' ,...;.\.~,' ~¡ ~Cú~.abQrJr CO¡1 b DJt~cd6n.'Ge~ei~"S~ctorj.r.;.a~ potlrt'.:~ Jott:nor '~11 ta programacióo..~ C~o{~in@c¡é.iC}:~v!>..b:J.cjó~ dL' ~JS Convenciones de GobernadQre-.I,' en~~'~LJ~JI;)~ Mr~((')~ r't'la.~lonlld(ls CQ:n ~ 'SitJ,U&.dQ-Constiflo;-
a
q
,
C,IJn;:::,
.1
Las [e~acLOJ1~S económ,ic!l,s con~ los.15~;a.~O$~ ~1~.Dis~rit\'
F-C'derjl. y 10.50TC'nLtOrtOS Fedéra~cs1 IPOr. '10, qu'e~ .;'espc)";
fa a! $jw:tdo' Con$titudonal: paU'roI.e.lkJ)MUrol1b~~.e-.:gLonaJ.:'ra;,,-r¡lom¡J.r '( r."'¡J.l:¡.¡p-r JólS reun¡o~e.s- ,,d.~ ~!I!, ~~o~si.~rr:nL-crm:n:~~...rb.' preVlsta en - r~ Lt::Y Oi,s:¿p.ka ''''de'C-~o.dl[l;..c~un. d~ Ja !nveriión dtl Situ..do Const!t~donalCGr:: lo~ pbllf'<. administrJltivO$ ;-,¿_t:$ar.rpl~aC!o),'!t.or;: ,c,l'Poder N::l6-onll;ten. función del Desarrollo Re~!pnaf,... ~
PJ~~~O...~r el ~studio de' reforma:¡ ..d.r:ninj~hÚ¡viu'.rctt.t~]E'$, en a(jlJ~l'6~ aspectos tdaciónados ;'<:or{-d '.sthJ~d-,ConstinJ.;:iona~
~' CO:1 10:> planes de Desarrol1o;R~g¡QP:$l~~
Las d~rr'3s atd.IJ<:lones q~e le confieran las Léves.;
'. ' '"
,
(,
CAPITULO ,Y'
D¡~pmiciones Finales
Ar¡íCL:I~ ll.-E'l f:, Rt's~alI~ento inter,~~ q)l~_. sC:.¡-~}:(~~D\1~l$-,ue"
se dete-rmLO;ua. slt'mprc que eXlStan las preVIS!On~5 p.tesupues..
! taClas el mlmerG. 1.1 /;ompe,tencia, Or8an~Ja'ción Y' ~unc.;op.a.
"'l\'('l1to d~ ~~s .df'~;h ~jrccc!on'c~ y d~p~nd~ndJ.S adzñjni~t.r~tiva(
I f,,:.lc(iJas ¡":'j;r.~ L:~ .(," J.~dUD de la, ILt.ciJp¡d9re-s' que,\;ÓitéSJ\I ¡w:IJ,ln ,11 ,\~!I1I~I~II" ~I,; R.¡::aclQnes Inter~o;es.'~,
I
.\rt¡~lIlo ~2-,¡;~ L-"ro¡::.~ el Decreto, No,'~.Q7~:,-~~!\23 :¿~.mJ.LlO dL: ]977, .'TIC"L~ante d cual s~ dictó el.",Replame:Dto:
I
Oq.';.lnicl;I J:~l ::-..t¡Zl¡~~L.:'r¡() J.e, ~l:llI.cion¡;¡; Int,cf~_Q''=''Anícu:O' ]3,-E[ }..~n¡stro de R~la
.
c~O~f::V.II!
.
tC'llore¡I'C"nCOI!
encargado- dI:' ]¡j,I(!I(:~I.I.' f'..n del pte-~el~te.pl:~r.ttP.":'
II
¡
Dado C'n Carac0i5, .a Jos cincó -dIas"' del- ~es.".der;JUñio.1 mi! n;:.~'eClentos 5e'~:1tll y nueve. -::Af\o'\170.:d~ ~rt"rnde.r~'ndcn(J~ j' ~'2t9-de !íL~edcracjón.
.-
[L S.).
LUIS HERRERA éAM.'INS",1
",(, :)¡.:' - ~~-
,-. {".sUlr-J.J Jt: /.J -~,
,..,-1 ,L:_.~ L. L"
. .. . > pUb!i( 1S
LI :l.'~J..Zh; [" ...:..;; t,r.:.L J~ .0> rl.or1C¡Of)J,C10S de j..;)
pl)c!erc~ Le"':I~ll[".O"
J--!l.'(L.:.tl\ o de 105 E.itad():>; de losG(\bern;¡,-iore-~ ...::~~DI ~!!I ~o FC'deral y de 10$ Tecritonos
r(.'JL'r,¡]~'" ~II ,h'.L,".'.'_:1,('¡ -que \;J\;¡n ;¡ produdr cf('ttJ
!l',,_\ \, \'L!'(,LI~:.L
1'1 Rt ,,'ru en;L.1 [O\I\1,! 1.',,/, ..::, i..:. ;:: '..IL;,! .HHe la Corre Supreml
..!L Iw,t!d.I, ..Gr 1~~: -:.',;~¡ .Jf,':;l'lO compc.tente, de ¡as
L<'III' ,i:\" 'iUt' l),..~r":') ~'.,,;[r~ ~;J> 0rJt:I1;!.IIllentO$ jYrid!.:o~
J,' Ju- 1 '¡IL!.,.l,} '1) .\f\w o,:;'I'dJIJ,-5 "1..1) Ilhtn¡~"'a::[';~> J~ , ?::JJC:Tlty> rc:lJClap:Jdos con J.:.s
H,-'IIJlh!OI1O:S de- c""'!r;J~I:~'r-;)$ \orHfJ, la Repu;"",¡
1..1, r_:,\ "Jr.~'. ",,-.,11,-(0"
.d~:',':I":r~t,'-;l.s (on los Terr;.
Rdrendad~.El Mm¡~tf(]- de ReJ..d:mu Inte.riore~.
(L, S)
RAFÁEL ANDRES MON'rES))'Ji.:ocA':
Pi:CR;I:TO KUM:ERb llíe: - e: D:t: JUNto U~. ~1I71f::LUIS HERRERA CAMPINS,
- PREsm:e:STE DE LA .REPU1JLIOA.
De tonfDrmidad C~II jo..estlblec:ido en' el 'ardc:uJdEst;¡tutQ d¡::j f'on.d"o r:.t lf1vet"iQne-~ de' VlIQ.o:zuoll¡
11"'dd
1..~
,
s9
10
11
I::?
t.o[ ,,, \,:)'. i'~'
.I~.'.- ' . J~ r 1 \.'
1,." - 1, . 1,
""'"L ,:11 ~-rt:'n 1;.\) :C}'~~
Artícu!o CJ~--COI~e-~1J-0;:,¡;.k a !J D¡rec:¡ón General Sectorial
de AJrnlnl,rr.h ,'n ,. .s.~'r,I"o~ - 1Decieta:l.,L c\wr,[' 11,lLl';:'- , ~LiI: ~,1i:, ~-: II ,k:15 f\lnciones f!tu". Arlítulo Uj~¡(O: $e- dn¡gna al ciudadano" LeopoId., ,:arn~'
.1\'1 \, )¡! t'l","p~il( ¡ ",Ití, t;>jr~'d.:)~ PcjrH'j~H~ dd FondQ dc::..,Invc:.ro!iio'ne.1dr f\v~hc~."L,I .,1"rJII1J~I'.")
" .-"'~JI;~t ,., Jd )¡~tC'mJ. {:onIJbiC'I
¡~[t'1.1 t'11 :'L.:.~c:lucjÚI'\ de-l nudndJ.nQ Eddie ~q-ri\le-; ci,=~;{v~1'
: ,\ 1¡1:1,,1,1\1:1"',;1;, l~:".r', ,;..: )" '¡~I$nJ(jon(') prc,,) , ,II,Jd¡l(!~no JL}S~ Pa¡:os -c{rffiODm:ctor Suplente.!
l'I:~'!.\fI.\, Jc-: :\1':1I'~C-~1(\ D dLi 0r,!,n:t';II'w, \ rn',LOCÚrL de: !os pagO.,!,
a, o, en CY¡]¡C4S.i !~s' sefs.'di~~ del DjI~~,qcj~J.~~~.¡mil}
d. b,' ,n,'
\nO't'ClentQ5 S'=','='f.lt.a
y n'JOc.- _An.,o, 17.Q,' ,d-,.!- .lo~.".-d.O'I" ,
1",\ !',\II'I,"\,;~';, ~',~5W\~'-~, ~~.t::i~:rn \ sunlloutro , \ 1~]' de 1;¡, F-e-dc-';3cJón
.,.. .........
,\r:!".II) - -C..\r~,.'>: .!,.I ! U ~~ un GenerJ1 St:rtortJJde rdl'ntl~',_h,,1[1 \' Co..:.:._trulJ.. [...~r.tll'erú>
P' 1111:1- Ir r Ji~I'::lr ~': ~1'[t"t:'.J,¡~. lJ~ntiflcaciÓQ de I1s
¡1..~'..)lt.l, L'1[",C)-.~~','
"
11.1-::;'1[.J.11 ~! ¡erritor¡o nilcIOf);l.I-
! ,\ '.'I,.;),.J¡c¡,'II!'
r, 1,' .":',1.,') Je ,.1 c~'JurJ. de- identldaJ,,
'o '", 1'1,1:', ',- .l.~ \ 01~ tmer.;encia
."'-'0'
~,s.stro, aCf,\iJaJ.)J,\ ..1,"
.1,
,'\1"' ",'1'
! ~<. ,i' d ,)!'''' , ,_1'1"..,. .V.:,(\f J..:: !lb frO(,H~n-
Cu.¡:."[-,H ':\',. ~1 U :..~,\,-, (J, .~~J: 5~-'tor¡aJ d,- Pull-[1,,\ !Il:~'r:l)¡ . t., r,':.'.. Y',', '¿L' l)."pJ.:"hú (Or\ el ConscJ-'J
~Urr~'lI,) fI~,I';)rL t"~ . '"I~O ,11 Regi)tro Electoral Pero
',,"C:1:,'(, ( ,
". ' ' '1 "JI "~1- '.-
\tl,1te'.""
-1..:> ':'f;-.I"O de policía ¡ud¡ciJ!,
,I1,
,~ .1.'..",l. .',¡es p.!n.l!~),,
l. f~'n :JS Jcrrsl.' :,
Arli\.\,¡.) :-,'-- C0r:..'r, ',,!.. 1 ., :'::'Ir~ '':'11General Sector¡.l~
d\.')(¡~ Sj¡¡í\ I"I!)) J,;- [1)',: ,~.:', ,1
'. f'c-c:\ ~':~( .'111.
<. 'L'r.!1I1H h_h,
~'n r'~I..:!~~kr \:1 l.Jn !o~ demás cuerpos
[\Ullcl,':t'-
IJr,,"L:lr L'l p:,:'"-, 1-:.' "r: :0) Jt:rech')s ciudad.mo)
\ ,1, ,,1, I")l. L-.., ,JI'.'
'",J~r." ,.l) ,¡l' contormld;¡t! cún
,
! \( ,1 \ ,:, ~u.. Il'.1
" "b1
o'~,
3 V,-t H ¡'.Ir'"L LO.'','~'r ,1..,'.'11 J.,.I ofJ~n y 1;1 ~eguC!d;¡J
pÚbIH:;r
ParticIpar en 1;;1;f o~mul"H;{in
CloperJ.r en ~:l '¡~lbr.c,l ~'dt: (')f\1pcfacit:'[',[cs,
ln¡~r\enlr ~I'1(1;11.) l', (,r:it,)~,\) r1aCtonal en ]a aYt"fl'
,C:lI,hl~n <: Jr~.I!n:,': .:11 ,I~, .,-.~ '!,:It.!) contra la Ind('pl."l1'
1
,
(.k:hl'1 \ ~(',L:;,..I!I,:Ld,,":~' 11 ::";;.I<"ÓO, contra la J¡br.'rtaJr ~'ontr;1 \.! order'. p'~!"1-I,l
Cump!lr (o!"; I3-S f''':;¡1L;Jnet de- ,-)ri;:J.no .1uJr;ilj.1r de po!icí;¡ IJUdIClJ.I, en ",..:arL[O loC'(omp.¡:te-,
Las de-m;i~ ¡¡,tt\bU'¡;IC'fI~:ii C)'olCh' ,onfll:ta.o lu Je)'c:.I.
4,j,
-de la política a.ntideUcti\'.1.represión del tráfico iJ;cito
6
7
6
,
4j
Ü,\ ,ll"
~ «'!Iv J~.I ,'¡;1", <{' '..,I( ')Il\h'~,
1 1..";1, r J.n Jt' jJ PJ :~¡j :)
I~, 1\ ,1.¡.:Jnc. dI.' F,n\!!/,I(
C.ir:~~~J. ,1' IJip\UaJN)' con IJ
:J RC'1'H',:~lli,\
t""I):l,' '.-
\ ,,1 ,~~, ~ I H l' i' ..',,:,
\ ,j¡,: C\)1\[t.l:'...HI.', J,' '~
CUl1tfJ),'r'l G~r.crJ.1 ,11:
í'-' (l ~)
LUIS HBRRI!M CAMPlNS.h~rt~l1d.hj;\.1
1.1 ~flnn~r,., 'J!;! 111~;,c!ct41rla .do l. Pre.jd,n~I.'.)
O.. >.jGONZALO G~RCI~ BTJ$T¡T.¡,q~\,
('~;:.u
,""'~f '°,,>
~. ';... . i,,!,',
-',~ ~ ' ,',.;,f V ~U,.. .."
..., ";¡. -,
'", ,
.r~.
~ -'!P" ,...,...
~-.,¡ i.~~ lit'" ~ '
. .".,,\ .
io".. ~. ,L. '.-'
1"."~".j ::'!~ ...~ ~ ~~', -' '. ~~
¡.\ .~:: !",,~.' ;., ¡;;. If'~,'''~ \.~
;~';
,' ;.~ ;j' ~;,
f:\ ~,,' ;"":]. ;~J. ': ;i'¡'¡ ~..: ti, ~ ,~','" :.::."f,':» r) ~i!I:" .r,~\&;,"""\:
DE LA REPUBLICA 9E VE~''':I JTI;'F'\.!,1IJ ". .~;!i.,IFA. .~. r -. - -.
AÑO CVI - MES Xl Número 31.797Caracas: lunes 13 de agosto de 1979
SUMARIO
PresjJtDcLa de la R~públ¡C'a
'Docrvto Nt 230. mL.,jI.'n~ opl -cual ~ d..'c:l rA zona e.peclahnenkI
4I.t(J(,~ú.a VIHLI 111 lUD..~nJ.tdcl1 ~c 1... ~rT<..t~ra d,e "-C~~ a la l'~I'IIT'CII'"
-dj,l TlljlUL\11\ }-::la
'lft1''''En.tt.fl.l~c1(¡11.~ J1~rIJl..& para la
rrt.1Inl& obra \In urdo LJ~ICII.d¡l¡ C:.II ~'.¡,r...tdI.¡:c.L'::'n del DlItrlto A~o
I
'Q.c,t E.t.Iu!o Mlrnnd"'/
t:;1J..CIt'1'L.jJ :loiii dt-lLml<:.!\.. - D~t.O
N' 231.fnodta.ntc d cual .c dl.lp.l)tI.. I{LJe
1"Comulón N.dona.! de Delenaa
Chn oomo po.l"t. InkliJ:r"T'_~ ...Id Q)IU~'¡¡' ~~..elon.1 d. Serurtdad y[)cJ.tall.. ~ ...1 orM'''n1.~rm'' :r.DoJo.u&bl., dtI- tr. Adm\QII~\611 PóJ>!Je.u.
'~N'. ooo:rdlna.r In ao:-t\ó-I'I. G~ koIr <)rs:"'II-u..m~ coln1)et.eAt48 -.n LAvr",vllill'ie!ón 't 1','p,\rl\.J,"'IOfL do3" 1M ¿.f1r}1. L,I~I' 1Jl.IrC&l.I ~u..a-.r 1.iI.4 I!A-111J11!d,¡¡,Ju dI! t\ll1j~I\J\~~ 1nd.i;>111!',ajw.r:..&tlL!.Q 1'iJ aCfuael(l1l IL ICIII :pla.belllJleI1.rra.,t'V lk S~~UI Id"d )' Dd~.r - :D.-Cf-:t<) N° 2t2: /Aedlant.,m cual le crl'II. \11111 Qtrd:J'UI. -d~ Rot'lZlstrc \1...r-cant.l! en la cludat!d. Mlul.:a¡b,}{ ¡!ull JL1r,~.;jle~I.:.r.. en e-I L<"r~r.o~IO o~ 111. CLl'~~l'lp-1;161' ,!udlc\i\1 <1...'1 E~'U1.oJo Z';I.III- d~...~11'I.¡u5ILa ~I.tra.r t.Odo4 101documtJnw. QU':, UI ~'i Cd-d~~ d.oI!Co-m-uul~
¡"i oLr.. IA7et. l. ,l.'...
POnila in rlulr .:1'1 e: R~~I~ro de Com"r -lo -. UKn1to }\It ::".mf'da.nte el eun! !le Do!-ro¡¡:. el ~t.o J',9 2.221, d~ l~a 8 ,.lejuHo d. 1917. - D..-c:r"to S. :z..h. ¡nNI.atl1I el cual M dl.poDe que1A. Oo',~IIIl>n N"clonal da- ~..h...toMtl, Cb:.1~Lc&cl6n :r .,1'u.ri,.IQ.f'I,1d,rr..el.., -:'.. .Y\arn. lubcnt& al ~'at.cJ"j..¡¡.
.~'* J\LIoUd-. ~ (V4ue.}-lt 2."II~ Exfnu:lrdln.u.rlq ,¡¡~ La [,d,...""'C"r c::.rl~~t". P8 1.A Jb!;pC,UC,A,D.. 'VI'u.tUI;L"", UC CII!\.8. mdllltl1 1'.ecl...J.-r '
junen. Nacional Protectora y ConsefV't(.Loradel Patri.monioHistórico '1 Ardsúco ce la Naci6c
.
~Iuelc.'!il por In ,mil.I W .,j~l..u~ .JII '1\l"nl'cbl\. ronM!do ~ hii:lUlI,na "¡c PlLfI>1111.L&T,)tQfI,l"I"'t'j1,':4¡o .tf'~LQrkv N.dQI1-.1. .
Jt.N.u!oo!¿¡"¡ I!Qr 111 cUAl d~IQ.n. WonU-l)'l'l'n.t.o III.torloo N8Clonat,
-11.' 1... Ca..t... t'OnttNlda 1}CI'I"i!~ Oo-Cltlt'al A¡"l..,I1!a Ou:&m.tD. DlabeO, (In.AutllJU'no.
Mlnlste-r[¡,) <!e- R'clacione-s E~!'triurt's.IWIIIQhJI:IQIIC>I m."i:lllll\\.;.' 11\..10e\iI"~ II!- cllr"ltr!'l"J1 iII",nlfl'dhtn.no.oI\leIQ~ (101" hL .:\Lld looJ ,..r:.m\t~ Giul~ul
(j~IL~rII\ de ~l(Un~ Ol.~
~II El 1111.'1'1""", H\:!lu'!.tl:.¡;'¡' .b"r"'n~, ILI Col~JII,tJaI1O UUIIII,a.1 1"01"10-ou.......
RelOludón por !I\ cunl l5C' flGnlbra ;al ('iud.ai.o.l\o Je.r.\Í.f MArques :Mo-reno, Cón.-ul G..on\.rnl de- Prjmua C!:p.u en Sanl& Crus da TlUl8Cite.E.PI;i\., por ucc'i1IIQ,
M 1ni ~{e.ri.o de- Hac¡Cf".¿-.I
R.o!ucl<6 ~ por 11\ ,'unl 1111N'T¡~~h"
W,lnl.~ dón del Ort1.lnailll.do dI." ISoI.~l."n:hl. ¡[l' III\IHI.~lI... .Qlb,. I~ R.c~U.Il, d. 111IIIu("~to do Salida. yde otrl"" tlUIII \ '11,1\" h.nyn. 11,1"1;1". \'n. 1"[, clón ('Un 111 aaJlda de I~ltl"IOn~. que VhJ.11I lo' 1t'"1!;W"rL-oI'-('8.W",1'I . ,'nrKO d. l;u tund~
,nulo. <'1\1'-' 1\\ r,'.JhC'\..o r'lnl¡ne rl' :r.,r,J)llt. "10 ,le Hacienda.
e,lrn I.L6!1r N :1"3011;.]d 'Ir'.. ~roN, !ktoluCl16 \ P¡)t 1.1 cunl .\11 -Qf"I;I<:-n¡t.a 1 lUo .OÚ¡¡J tnl!'l"d.l'itll qlll1l e.b
Ua. al! menC\OT1J\ ,\U..,.. ~I'I"'D()I~~ \1.11.110ANL, )I~II. G..:nera¡ OrdlJ!.arlAde Ae¡:lonld.Q.J. .1,,1\t,u ...!~ 1<.11(t!!es dl'L. ,,!-I' ~.I\IUI cont.&doa a pa.rt[r'd".:. l. j{'Cha d.. 11\ PTeIoCRU R-eIoh:8d-ól1i.
J\Gn¡nerio dtr fduracbn
Re8ohiolón POol' In l"UI\I w iiNl,¡rn.a ... 101 i;!j\, fIodllnat Hktor n.- Ta~vera y FrrLlle!.co ~I¡r~d :..np.~s Ftl("U("1"tIoII.,Dlr, tol' Encara-aclo )'SLlb-.D!rector Admln¡l.lm'.lvo EI'.<':.rLr:y",uJo. """"'ro.,,;"t\v,u"l!n'-4!. doet II\a.t!t\lt.¡¡ Ulllv~nltIH\u de- M/'"JQ:rI\r'l\!~IHo E'/'tIr. ,',u 111\1 Jet !\.!ajf'\H""nO.
,II
Mm¡StCrll) dI!:! Tra~!pone ") C~"'rt Inicacionet I¡¡.o¡uolonOll m.xlla.nt.o tl'Ll oCIJaJ... .y !XITle,.,d.. ':& .reQO'\"&CUa 8OItolt.ada
¡. l&e .:np~ QUO e.n. eill... ~ ml'Jlrdi;l'l1.84.,
Mlntit~rio 'd~ JU1ucl: I
~:ue16n por In cual M 1:IOttt'bra NQt&r1o :O-Ob1!co4e 1. Nota.r1.. 1
P~bt!q.. SclJuI\dll. dI,! Cll.aus. I ti! 'C1u.ú.~..\A D"'.)ú.rfa .Xleu !OutJ'rr" dc Drlto I
Rnoluclón por Iu. l"uaJ w nombra Rq1.Itrr ~:Jor ~e.tc&Dt.l1 SevundQ Id-e.!. (Ircunscrlpclón ~'I,J,áL~1,1¡1del D'~t.r~~o F~r.1 y F..It.ado )4. IrandA., d e!udadl\no DI, AI1:OIIrt.oD4u :U~t ':14. .'1
JI...o!uc.ón por \. I:I.IA! 1'11~"I.¡:nA PIJ"~¡p1;gr .,f rl'O~. Ka.t\t4.QI.1'TI\~IIto f (:.QfI_t['1,Ii;'!;'\D ('8 lliG !':II~ P,.\Ju!¡,¡), 11. 18 c;1~ ~ul.
~\Q .w:~rf. E'lfl\ll Oln'ln:I .el. Out'v.flrlll:. . .
MiniHt:Lo del DesacrQUc¡ V-b1Lno
R.oI\l,clóD rQr la <:1,ml ~~ 'OOP1il'bor8.Dtrt'C"tt:Ir r!t! ).UQt.rterlo cWI"D"..ILIIlrvU~ Vr~¡\Q 111 .;:,1 ~I~ i-L;.!L"',.,r. ,,: d\l&~.D." a.l'I;IlLlt.ilciQ.~ AI\)¡..rtlJ CIlh.rl!:". :N"llnIl'lJ.;.
Min¡'nerio d~ IfLrormOl.ci6n ')' ':'urlsrnoRe-!o,udón ~or 1& <:U&I u Tornb:r-a. :En carp,(lo
"dela¡~D!reoclóJ1 de
S~:-\ICI08 G~neralflll d~ eI-'... M~r.!It.n,o,~_rsJ. cl\1da~no Rlca.nlo .A.CU¡l.I}I1.
¡'isC'Jliíl G~<leral d~ la RepúblicaIh~'\1d(lIIH mod[.n~ Iu C'U\IIN...;r.Q ha,go-n deIr!l'naoloMe .de SUVIODtea
~,p.'1;jll.k:I.
<:q...ej" ~~P'tm",~Av\aoa Oflcial. .eoDtc:t.Lw. .oJelIu 1~~:nltLU" ~- .mlllt4n\cll'I.1n'erl~
on el .p&rtldo "Nurro Ord.!rJ,": tN'I".'BI It:n .1 z.t&cI4; .A..~nrl l.'.rr~';ctorlo ~u.¡ Delt.a Am..w.¡¡'~L~O,o:.I:a~.. B¡y-tnu. )"_J..Y&,,,,,,UJ'.,&~..w.Jcf~c~ da 1\1 NlD.ova.clon. -:. {V'LI ,!i" '2"t~!':E'xtn.or4Ir..a.rlo d'6'.1/\ a arr 011011'-1.P. L.o'LJit.~If..t.Li.'IIIi./;111.V"'lft.l.\.~.de ."~'
ml.tqaJl :1\II). r-.1\.\1'11031
JUNTANACICNAL PR.oTEqORÁy CONSERYADORA' DEL"PATRIMONIO
HISTORICOY A.rr':rSTICO:DE~~'NAeIONRepÚblica de Vene:wel.. -; JLi!L~i,NacionaJ1 ¡to~éctora;' y
Conscr\'ado'fI!. del PittdF.iordo HLnó::icCJr ,:.Y 'X.;thti'~"'1Idtl; laNJc¡úo. ~ Núrncf~ s. - C.iliU:¡Ú.1. de _.loiO"stode. 1979.¡70~ y 121\1
,
LA JUNTA NACIONAL PROT!!<;TQRAy CONSERVADORA r,¡¡¡. PATRWONIOJt.UST01\tcO
y AJ\TISTJCO'-DE I.II: NACION
LJ Junta N.cJof1,11] P,..J!('CIDrEII'11' C~n.JefVidp..,-~.,d~\ PattJ"';
moo¡o Histórico~
y Ar~i5 ;co' de 11 ~1c:l6n\ .,e""1~'(...4.f).'~atrlbucion'e~ que ,1e c-oncnle 1('¡ !UJ~cral !':)'deh.\ acúcu!o;
6'de !3 Ley de Protección I Con~e.rVlción- 'do~~ti8üed.d4:s'yObrJs ArHsticas de ];1 1"1¡dón, '
Ct. n.140~do,Q.a' en. la d~dad de P.fDPilta~, E.U.do. Nueva. E'p",¡t..
se encuentra el ediljc¡o ~t.te fue seJ~ de":!. Aduan~': 'dI ).¡slJ desde comienzos de I ste .sJB~O:'
, Cr:rl,id(!".rn.ridQ:
~\~t' dIcho ed¡fu:Lo h,ll ,u;:guJI-¡dlJo .una gt~o." ÍJ.'ñ,pO'iIIlH('ilLpara 1¡ .historia.y JIlemDrE:¡ cl~ los mnglritefll,ls;
Coosid,"""¡",Qu~ el mendon..do e¿:J::lo hi )ldQ .i~.scat~¿Q-"Y'~rtstluudo
con (CI;\.Ir501 de!, Fondo :P~rli d DCI.u.rro¡:ó,,'de' Nue:n E~p.¡ru.(FO;-""DENI!L cOQ:,la J\J~sr;:-d~ de ;.a. !)jl"r:t::~t6~ ,de' p'~trJm~':110HlitÓIICO Artístico y .Am~jcnti\] del Ca:aojo.'N..¡;ional" d.e laCultura (CONA'C),
. .
'](""01"",1.~De!;l..tlr.~.1
.in,mueble-,":~o~o~j~~'~~f~'~W~;~.~';~~t~~~
'Pamptt.t,','. Mo?un:t~~ fQ, H~$t~!!CR ...;,~.Il~:.C~~i~:~~~~, {~l.:2. -Encomendar I r-O~mN:E. 11. (ll'~' B~fcnc1.¡(,-:.::...ra,d~C 'Jto,
~I rcferido."M-on\1m':.~~-G; I .su:'JcOf1~hv~~.i6~.:;.yi'ina;\!e~
nimlccto.¡,-Recom,ndar, qu, .." edifido..i.u~:in.t'!'c¡oÍlíf:;¡y, .'
rtenO~ *r\CXO$, ';"LHn?~a~ unli.' mJ~.Lón.-,:h¡.tórl~.:cuIÚ. ¡alon beneficio,d. l. cOlDon:".",",.rga.ritenl:
COalunlqu,.. y,publl~u..o.Ri./&el'Atá¡i..,~?':f"J';'.
'~íe;¡dch!;¡j
DE LA REPUBLICA DE
, ,, ". ~
~. m .1j. . ~.i ~
1\....
1,"'..' :...
.. ;~
Lf4.
.
." ",!-'
,
. .:_~<
y'_l<. ~"'o,.-',-
VENEZUEtA,-. ."k
AÑOCVl- MES XI.'
Caracas: lunes 13 de agosto de 1979 N' 2.488 ExttMf&ariiJ... _.
SUMARIO I!STB.-'
Pr~'~id~'n,i.1 Jl' b Ikpública
D.'~y",v ~~ ~.;,\ ~la L;I.r,":
~-.;I<! :K" J.'(')¡.ra WDa. H1)L-ci..lnll'I1!,.hl~...'lAJ"
1''''''[,. ,<Jn~:r'.'.:.c"Hl ,k :1< <',,~rl"tcrllo do(' "'('tol'8!,) .. la re.
I'~"" \~" '¡'",,"\luz" }' d.- otrll;.! jlUlta.l",;:.i,,;.n~'a tLCCI.$II,rla.I ¡;¡wa :aml.mA \>hrh, \111 nf~'u ul>i,'l\dn .'n Jur' Jii'c:Lul~ dI[» DLttrl'L.o At..,.!.'do0.1,,1 -¡:.:t.¡;..lIdu M'(~IH.tn !t ,¡U~
l'" "1a.: Jclhult4,
D«rdo.J~'"
",;:J;L m.~'oil.n¡w Ii! cual H d.i8Poo>ne ClI.- la Ooml&ióa. N...c:\on»1 dé D.tof,,"- 0\"'11 COffiO p.a~ IDl.o.'llnht4' 4a1 Co~o N.....~i()D.-.! d~ s.,¡{\Hi~d Y D.:ohl\Nl. el! -c!"1urv"niRDo '-pDIMoabJe de laAdJ)'\Jn!.¡traclón j'l!bJic.u PLII.nt. L'OOTtÍLUlLr ¡.¡. .r ión <le ~ ~~08fl;\'l'I»etclH\'8 ...n l. pt"\.v..nción y n!'p.l"..~iOT> -<H-
-~ Q.ue puc-{jD.n l.'�\J~r 1144 1'11.hufliJI\.d.':I d.' "'1,j1Ú<j1:.~~r~ndvH. -&j~ .u ac.
tUlldón II 1,)0; plan.'!! ~"J¡...r',\I,"oI ,J~ S.,..Iric.la.d 1 Dd:.m..N..~: >Lo;J-:--.:.. ~~~. r.:,,'(Lfllltc' ..¡ ..:11:11 ('Te.'" una. Ofldna do:- Rc1t.~t:v
:'>¡"rC'I~lt,' ,'11 ';¡ "'11;.1..,1 u.' ~Jl\.r",.,ql-.) Cúll ju..r,lkilcclón t";1 ~L1,'rr¡(,'I"", d, ',1 Cirl'~~:...,'r o:' '1'':'1'. J .I'~.,'.", ,I..¡ I::,t&& /,-.lB d"",rif1'H~a I;¡
I",'..-k; ..r ~..d\!~ ,-.Jo .J(":-'-':'I~I~~~-'¡' -Iuc'- ,.u,l': CódIIlQ 0<.' Com..rCH.>
:,'J~r,'" L,", ,
~ ~, d,,,1"'-";.:' .!..","r:bir "~. ~I Ik¡¡:iJ-t.ro c.~ Com~rc;o¡¡.'cr.!,)~..
,'~"1,;.~II;,r,¡., ,-¡ <:ulll
H' .J.'r-":-;l;il, ~ :o.:..:rl:'\.úN!I Z.'2Z:,..k f,,'L:. ~. d.,
Ju!i" .,!" l ~77.Dc<'a-t.: ,"'" ,':;'1 Uh"'~';"-'." "j ,'u;¡'; :;.., ,ji¡,pvrh:' Q.ue 1.11.Comi-l!ón :-"-liI~
dJt".I ,:~ LA;,:ifi..":¡l'll. C\.'JI!ll,,,.:ión y J\JrlJ'pro,¡,d,~Ileia. t~iO'1:.lorr:i.ad~l'fLt;' ..: \! ¡ni.lid' .J~ -J-.r.~,.'i..,
P[\I':SIDL'\CI,\ Dl: l.,\ l\lYUBLICA-~---
,1:\ 1: ~ ,1) >,.
":' \l,,':>TO J't: 1:<7:1
I::\\-'..\f[. ..\;--""L¡i\1-~ ,\(U;";'LL":' ])f-, OCA.,!.;:'.'t'.\l(l;,\])U In: L\ I,!¡~: ¡¡,t::-;c:.'- I'~- :.A fLEP'.:llLJC.\.
1:11.'11>'-' . ~ ..n ,';[1:'<1< IVI:,~ 'íLl\' k ,,J~ii~.r~
j;¡Con~!itL.:~I(I:l
:'--.:a:i,..'tl,I'...'j, -vllll,):JnijJ,~ ¡'L'!} lJ J.,.) J~' EÁpr¡)pi;l(iórl
1"J:CJ.¡I\J ,le l.,. ~C i .F..
C"'I:,¡dt'r~1I1J.,().Jl' . r,',IIII:P1:,\ , ':l~,lrr(,,:d .:,-:n,:.""d:i,,, :. nl.El:I...
Jr: :J Z...II ,\~l"~t\)p(,)l~tJn.1 J,. (.lfJ':h "dI,: J;ts OrfólS ~i JJ.Jo
r pobJacHlrh:'i 't'r,-.tnJ.', '!.3 Qri¡;-:.:n ~ LJ. perenloria necesjJ;¡;J
de d~~Jrro\:J.[ (on CJr¡\,.;-rcT dr: u'~-en,"j¡l. b.3 fi,l:(!l1le~ indis.
p~nS:;lbl('s dI: ;1~U,1 PiHO! ¡mpliH Jm '~;s~.:'mu de- Atued\Jctos
t::.:iH-=n(r:~ ~. p.H,.I 1.2, (on5!('-I"iÓn dL. OlrO$ nuC'\'os. 1: oh¡e[(tJ... S~~;j!~Ct'r \-j ~:]Jt's neccsiJJd"$ de ]OS rH'I(.!("os d(" pooJ.i(i6~'1
Je mayor dNlsic.Ld ¿~ :a R-:,r;<:b~i(".1,
C.lnsiJer.u1J~t
Q :;, ~d "i11l~[¡<luiÓI1 d¡; 1.1 Represa de Ta,¡;uólzJ. en ("1 ,f-,j.:ad.:r\fir¡J;:lJ..., res:?onde ;1 J.L sól:i~fJc'JL)~ de- cus necC'sid.3d~.s. y
H' h¡¡.(t' necesJrio r~cj.1 tu ~~ co-nHruc(ió¡:¡ .de JóIj \lÍa$ de3CC~SO 'i dI;" J;¡s J"'m~s ob(J5 qi.J~ 'p~rrt::itaJ'J J -t';l:'cuci6n ct"d;chJ ühr,! t'.!t'! m~';.\lr ~:L.Jl1J-1°P,\,.I:!o::-.
.
\)L"(f\:fa,
ArliJ.'.d" ]"--~~' .k--!.J-r--" 2,~"'J .;:'~r¡;.'..:J:II~l"\rC ,¡{~cIJd.l f'.H.I !la (on~I(L'",,-'n JL' :.1 -,!r~t~!.1 ,i.. .h.~.('...)
'":'1 Rl"pCl'SJ Jt.' '
'CagUJz.1 v ,~~, 1j((JS Insr;l!JI..IOl1n rl{'~t'~~ÚJj, pua J:i miS¡¡lJ. !"iJ,b1J. r.Jn ÚeJ l\~ lOI,>3 H.lS" aprOXIQ1adóllDc-ntC', \Jbj(';Jd~ -rn :
j~rj~d;(clón Jr:! DislCltO .'\(cn:do de! l::,j.:,do M;r4..r:u;l~ y
'Ompf~'f\J:(!a den!!0 Jt' un;;, pv!:gO:lJJ CIJ}'í¡,s vérticc, I:H.;in cn !(')ordui.ld.l~ r~',!"ln.¡,;u~,lj~: j'i,\I\J.~, ,~;' ü!:.f':'-n Jcu::a)- li!:1'Jd- '1¡J~ ¡~' (11)' .'''", LO:1,":ilu\] .'0" ,1)" -~"J' IX', ~'
,~ \.t¡¡JH' ;-:
J'~~I'I'l.) ,-; ',,' ¡'!,I:W
J~' ;c...'.. ~l,_(IUl¡.. [= : UQ.úC'-:;JF'-::1;,j \))
L.1,1; ('~ .'L: r ';'.', .11, ,,11 .L ,L1f1[ In.. ,,," j",:'
PL':\":l) \'l}r.:1'i }S'!"~:
--- -'----..---.!'I .1" (;¡~~,I,);)
..1
., .¡;, ~ ",'
.\-'U 6:3.00 ro.-
~ ,'\ :qO,Gv '
PUNTO
<J;04
o:~0(,
°7°"09!O11
l'1),.jlj
161718I~
'O
":?:?::':1.,.j
'j:l6.27?8
~9;0
-1.,:,
H34
3'36373S394041424344
""T~4';-'i!.:,49jO,¡1~j3j.j
jj
j(
'.7
'8Ol
NORTE
46.690,00.
".'(6,M7,OO
"-1~.~61.00
..
.16.'80,00 "'¡S.2p,OO
"4"5,132,OO.u
.0.)6<).00'"
,6.403,00"
46.3>°,00 ~"
4Ij.413.0D ..
"-1). ~90.0D..
-<ti,;.B2,OO"
""u.4~BJQ{I.,
';6.41~,OO ..
4: .966,00 ':.t,,~,9-64.00
"4~ .g~6,OO. ..
4:,,4''',00 ...j~ .302,00 ..
4:,:;ó3,OQ "4..,880,OU ..
-=-=,733,00...
4~.5NIJ,(lü ..
43,9i':!,OO"
43.6jl,00 "'n,~oo,OO ...j 'OJJ,OU "4,~.5<)7,OO ..
4.u¡,4,OO ..
4.1.6>0,00 ..
".7~3,00 ."4,1.826,00 ~,o1:'>.17~~OO
...
4:,.220~OO'._"
":,.418,00 "4j.73j,OO
"4J.86a,aO
a
4:\.S70/)O- "46."4,00.. "46,n~,O.o: ~:<6,;92,00',
"46. J20,00. . :.:46,'.!~O.OO ."46.:40,00 ..46.Lrn ,00
"46.-: L~,OO
,.
46.:60,00 "46.::06,00 "~6.:~73¡OO
"46,~i~O,OO "46.tÍQ2,OO
.
"47 ; R2,OO .,"
47,','2,00 "47.:40.00 "47.?S:';'JiJ,
..
.7.19;,00 ."~),Ó~~,OO "
2>M1',0~2,31.,060,00
231,490,0023 i.6",OO231.692,00'232.110.09'2}2,JlO,OO2>2..270,00.202:367.00'2>2.694,00 .2n.9! 1,00
233.020.00 .
233.070,00.
13>.470,00
23>.603,00
2~~~'143,OOI
2».8j8,OO"n4.670,OO.2K623,¡1D.23. .8S0 ,M231.288,0023j.347.00234.880.00'234,897,OQ
23j.1 ~7,00'
'23~.I53,OO
23".067,0023j.033.00234.8QQ,00
234.778,002».21',0023'¡,,203,OO
,~)'J,S28.0C
2>4;jO',bC'2><.,49,OC233.]9;,OC2 692.0(~3.3.j27:0(23'3.398,0.(
233.000,oe'Vi.94S;OC2;¡'O.73~,Ó(
232.440.0'232.414,O(:'3'2.112;0'(23Ú73,QIZ!t1.611¡O!
231"~8JtO.!
2~'" 4~'",",
":.:''''1:''.
'1'~1;O2~.O'
Z~O.D";O
2~O:4~B.O
2,0.412,62>0.76\,0230.7~6,Ó2;o,,30,Ó
.\ .',
'~I
230.613.0
~_._-- (;AC'T" OFICfAL DE L, REPUBLICADE VENEZUELA'-'
c) Dirigie 'y coordinat lo~ progra.m,u y '~~I:~on;~~~-~~iU';-'d(! cada. IJ-no d~ los organlSmO$ q~j!í..'.tnll:gt~.. t\:,
" {d ""1'<,
':6.!o0:c!~ wnrnon:mr,:J ,.usadas ¡:I°r Cil~"".~e3\'.fr6-y"-"'~,d} DC$igfia, ~Q S~n-e~iQ.--,que a~~r¿,"*'Q(P~1 <:,- ~
la RHcinar~~o~~u~...do_r,.:dc~'ll'1(~f~ ~~;" ,¡
~) S\1~rviU:.r y' U'~[)l.U-:!-".1:S. 1jj! ",
,Ddensa Civil. ~,." ~~I
'~,~: 1/,,-...n ..Jl' .,t"/ ~ L
,
i/f) Du:tar Su rc=glartentc: interno' a.p ~tq;~ ,~. ~I .':preCl.dó,:\ las aCLones que- {ot"H!:-5pon,d~. ,d,t:.1r;oP~9.!.~I'"
d¡¡d con las corope~endas 1('81-[oI:'J,~¡"'f;'ld;1:,'ÜifC1!Qi= ~Josorganismos que la inte$nn.
" I ,. ¡ ,
Artkul0. }~-r:La COtnLsi4n Nacional rdc."Q~fen,J!;:C;;iiH~tO'':;~ovecá y ,=:ootdinará 1¡. cre..ción. 9tBag¡~a?Y~'L'\i~~ I' ,~.i~ínstitudoñ¡s dp~ciaJi,udas en rescate, ~~~~.'~ cr:e~l~: i,?-~prev~ncl6ny tepacaCl6" ~t\ c.,o de- InUh~.,~?~d~~fs~~.~ ~~~
I ~al,'am~nto 'y textis aque!!.a~ (jl,l~ por $_U.~~A:U;\~ezf~~.?p)oO~:r5~:.r
I 'er mh 1<IiDefensi. CiiíJ. ,11:(in de 10g14( 1!,~::~~Pi~~~~!~~ '~¡, p:HC~"ptCJÓrt -d~ ]¡¡: PQ~~¡¡"J6f.1en tareas quc__redamen,ef. a~.a~
: r1Cd~D de, [<1~and.ar¡dli;d social, y el a~i&nz,,~jent~ '~~~.~~J~n~PIXR~:TO ~l'\rEIW ~31 - 10 in: AGOSTO PE unj ';::I.:=nna n""¡';II¡ ~~ La dde-.ns.a y .t'rot:c(,~I.~~r;;;?.s..PJ~2~i~le:r ~~~4~,~!~,-\¡~Af[,A;...'TIRF-~MONTFS DF. OCA.1,
1,rR
",.
p,úb
"nli,','
",'n /"'
on,, deber" n ':n::"'f
'l'b"f"~~~
"~;~~
'
{.,:,
'
O:-
f':'-I'i~L',
~~,'."
n
~~
'i'fj¡
""
L.--,,;':;..H(',..\I)[) -::n:L' l'!~E:!-IP~;'\C!A DE LA REPU'BLICA. ... ~ .,.. ,~ ~¡ ~~: Qt~ ..
1"" .Il'"
J'~,D., :o,, Il' c,'I1II,r..- ~! arrrc.,;lo 190, I l1iHior",dI; I)ef'c-nsa Civil, _-~F" ¡; ,.":",~~~,,.~:~~-L1tlr.jm.lI ,!~ L... (,,,'.!-:
'.", lel,,!!,11 .lc confurmn:l.lJ ~UI1, Affíc\.l!(, (i~--:'En cada. Entidad Fed!:'.r'! (~n.~tb~ui ur,:I Com[.
:..Jnl''''''''
~).. ,'~ ,1[' H ~ I \;--' ,It[(
Lt.y ()r~;l!1L'.l dc. : ';\(1\\ RegIOnal de Dd~r~oI. ~l'Id -C¡U~tco.dd"A;'U. ~"t"S.cfr;~($Je.,:')e~ur,cj,l,j \ o. t,/])J, ,'[1 "\1), u,' j,¡.'" ,...
"rl i.:.~ -nku:-vs T' I I I.U(L.\(1de los Pl¡¡~ts de DtÍ\:nJi.ll. Civily-,-~ ,diie'ci6nJII--:~~Ndi~2~. orJ¡¡\ll 4~ de !;¡ Lt'y ()r.shIlC¿ de ,.,¡ AdmtIlL:S.ln.áo.C'II Cl:'n- nación de las aCCtones :¡uc ,"oHespondaQ & los..ot8.nm:nos/p6-
(rat, en Consejo de MlIlistro),bliCO$ o¡J,cionales y e3t.tde~ en cuos.de'.eme~s~n~l!-Jt¡.if~Y..~F'~
Cunside-Tilt'ldLV das PO
.
t ca1amiqade$ pj,licas. en."sU}¡Ci;u.Pi,'.riI!
~lÓ'P. el~}~1.'~~Que !,¡ Dd,'I¡'U Civil t;S rar'e Ln!c'granl'" ae la po!itica de I
terri!Dr:.aL 1.&: C.o./Il}sión e-$ta~~ :~p.te~'r~~.~P9f.~1' ~,f-$-4.~,o.tfDdl'IH.J ~' Sto;.ur¡¡Jad ~Ju()nJJ, I dc-] Estaca ql.Li~rr; !II.pJnid.Jrá,. por...c!:Jcft',~f..~, ~~!c¡,.fl~Y~
dc-J Es!ado y PDC los r'~ncLonlit~ios d~ ~,~~i:!Me¡,,!~~~.'\.:W-.'].,EntLcLad J~ los Mjni5!~do~
- q\.l~ .50. r~fiCf~,r.et:II''' ~¡
.
1 ~I~.~. ,'" , . 4J ,~\:."JyftT.~).J:f ;. ~ ~-e..;:t pt.¡:'~-enll: Decreto. . . :" \--.'.f~";':'~ ~~~..' ~. Pacásrt.(o' Primero:' Los:.MlntsJrW' "'''-~if!.;.e'''fl¡Lt:''';''l.OI:~~~c-t.iJ:.e~,
a.rtIculo 2' 'del; p(e~~t:'te. Decretq!.p¡ro~,1~~"n;:~'11~J~~~t.j!?~Aut6noM ')~,--1~..d!(11Í:S
.e¡:!'-Mt~i.~¡~t(h~~p~ni?1.;?"~~~~
adscritos, 1nLOrpo~en Ir~p , ~~~nllLn~"':: ~fL q&~ -:O~TH~WÓ.~~~.:?t';;> -"'"., .
."~ .,.1>;r.,'J...¡..'~jr"-~.
n¡¡les, sleÍnpr~.''i'c~ande 1a natú.r,~!~e.~V'lc~¡¡'¡IW.t~~~~''¡f'~Io'..t~.:,...~t,ven(j6~, ;o'Hrol y t~~.IIt:l.¿n,~::~a.~~¡.~;;¡. r~~~' r~~t~:~des pubJ¡cas, II.sr 10 tL:Hlf¡cart"_~.
"~;'~~~~,"'. ~t~;;~1.~,~Cúmidera.ndo:Parágrafo Segt1?do~!L.J~" Gobernado:~(Q:~~stt(!Q ¿;~~¡1~1!1~f.BQue ~) --'n~ces.JrJo rl!organ'zar '-i Comjsión NI,¡;:¡on-al.d.:: D~ ' por ante !u .Juntas D!f~ct1V11.$¡d~ !Q(:~Ql}~t1-9,~~~~L~:~~;e:Y1fema Cl\ ¡\ CTe-;1dapOr DCCf('to' NV ~33 de fecha 12 d~. novicm-
11
de- ~SUL ~~pect; u t:Ü..;~rt;K~i~c:iones' 1'~'[t4o~\e.rr,J.f~l1:1¿J~{~b d f
' 1. .
6 L 1.'¡
"r,,,¡ ~ "r - Jn1re- \' 1974, para aportar 5\.1 Inl~8(.c:i6n r unciones a laI ~""n¡upac!6t"'._a~. a A-d:;1.tlLH;""t~ ,n. a'~"i.:i',("~t:I~;.9..~:r<:~~f!Ji.4,I.~nu~va orpn:zación de J;¡ Admlniitración públiCIII C~ntn!, - rutkS ~c:.D~ftml.'C¡"¡['~'),~CI1,!A\.¡,~~b:,_r~':~~,s.'?rnrQ.l;}f-'~'
~-1 ~~'ly Tt~uQ.cj6~ QC clj,~ic,s'uU5ad,0:J .por -~~~~(J1!q~Qf~~~~.' I'!~n~'en::{.J.
Ánl-cu:o. 7~-!..p ComL:;-o-n;:!\:":tdot\a1,.dc n~ ,.~. $11'.c~vjf~\ ord!.Ar:;,Ld.. :"-la e, ~~'.I),.,,) :\,"J<lona! de Defensa CIvIl ~'(1mo. i nllc.!, líI~ ",cc¡ones para a.tender las C"me~~C';:;;~".r;pJ.~~-P.'.-;A'.j.~~i8~p.il~:(! ,n!t'S~3rl,t~ d-r:~ C"ns.;.'!,.) '\',I(IOl1¡J dt' Seguridad y Defeo. nilud sobrepasen 1.1 caplcldad i)-o$ f~.;'~r{Q~}~tlj¡~ ,~t1f.-'~d ,~1~Q. 11:'1el Qrg,nlimo- II;Sp,\mJb:t; de !.l Admmistr¡¡c¡ón Publica l.
I ~'~
o;yj.L ~~n,-
....fed.era es. , ,'..,'. (,
'. t-':"'f4':'?1
~~1'J:para WLJra~ru :a aCC:On de :0-'5organismos compc=teotes en la IA
'1 8' L ¿ l. .d""'Ln¡~~f
"6~ 1.'l..I¡CI'
, rt¡CU O ~ os of.s~n¡$m05C- -Ilo.-.. ";,. - ~ "',.
-\oiI\o',i) ,i'r~~-~[1;e-16:1 ~. .r-=-par:;¡¡eión'::\. 'l~S daños que- pue-ea.tl causar !.as I
:u{ .como toda.s 2.quella~,' ()rgl.niudoro('~~.dC::ti:~'J.~
~' q{iQ'(;r.
,~ca!amid¡),d~5 'dl! c\.Jí!:Qu[er índo!e- , . Justafl.dc- S'.:I iI.>::"!'L1l1:ción8 to~ !'
.., .;-~ .~ ".6
M"'" diHl~ado que ~res~en s~nic~~o$,.:pu.bU.~?s":~~~~\I~' ~\,~\planes ~enera¡es de SC.!i"IJr,d,ld l. Def~[";5-a, I brindu asesoCia Y'8.pOY(1 8. la.ComI5~.~J1:N~c"1.D1\a.!.IY:"';i;,,~U-=~01
Anlc.Jl ~~_. L,¡ COIJ1I),,"i' ,,",L<-;,",n~ e..:- Defeml C¡,',! ~sta:r.i1
mi~Lon~s Regionales de Defensa~)C1vH: iii~~(~t'f~:ló-8rQ~~~s'~Illtt,¡;í,j.j L p..r .1 \I! LL}t ¡J .I~ ~,t.!..:n. ~I' - 5 htcd0ru, q...;o:,~ ! J objetivos, - \'prt,)H.~11 ¡
\ \1') :-'111l1'!rL1) ,!. \ \ Dd,'lh;l, Jt' T:¡I;r!}porte !' Co, r~IJ..a'me!'lt(",1a..I~u.f'1...JLli(:16nFondo de SoHda.íida(! So'da):~.PtJÑ;mUn!l',hl¡Jn~,. \..Il' '.4[)HIJeJ \ .\)!~len(¡J S¡J:I~I, d~ Asr¡'I,.:I~\H;l
D"""'SOCrAL~ propOICLOn¡¡;d: c¿nforme ~asus~d.isl?,on.¡bi;.{~if.~~","'... Cn.J, Jc:1 .\mbl~IHt'
\' JlL" f{cCur~O~"3Iu!ales Renov;J,bJ~$}' , :¡J. CO,T:I~í¿'n r-..,"acjon.¡¡.! (!.~
DC'f-C'n~a CiviJ;,'_!o.s,~.recu!~of'cn.:.e.h\1... 1.1 JU\ UHod : f'"Ú.!~1'1 .rE'qu..:rll~o5. ~
LJ (1)'1),1)[,11\ ~.)\..I"(1JI de: Dc:(ens,¡ (I.,.¡I, l,3ar;l: 11 ejecuCIón I Ar~:cu.l0 9~-t.QI ,g,st~j;; q~.e,ocu¡~nc,~~~~:,I,I!\~C~~II.L~¡~10_:::~~'!L:' ~',j.~ ;''-')6',II'\J~, Uf~J:"~H' ..:I'J Ofl'''I.. CoorJil\aJora dt' D~. ! la Oflc¡na Coordinadora da¡Dert!nl:i,C;.,.-l.L:\~':ilft[);,Bpr.oyijrp_:f:P...;u~<cn5J (", d I el ~{¡rI;st~r¡o de Re~J.ciIll1c3 .Intcr:C':r,=,~-.
t.nl\~I\, ,'--!... C<j;:'.I¡I,.O:j pJJrJ, oJol..;f1J{ comites té';"',iVS ~. Art¡~IJ;{) JO.-Sc 'cero};:!. e~ D¡;:c'C'~o:Nt.J)3"~~~'ft'é.~1{jii"df,L!:r':po) J~. tr.tbalü. Lll~,LS.1,[1\ -~bJn Híi:n coordlOa.d.s ,por !J. I
nO'J!:mbr~ c.t 1974.011(111,1CO(1fJUla..kH.1 Jc Ddt'ma (11'1:,
" Articulo IL-Lo.s, Mio'stror ¿el 'D~~pa~oo QI,,!I:'~:-.".<:nc!Un:BAni'lJ!ú 4~-Son arr¡buc¡oncs d~ lí!. Comj~ión N'acLooil"<te ¿os d~ la cjecudón del ~tese~te.'P~creto':
DtfrnSJ C¡"tI, ,,
'-. ., 'D.do <n¡;.",.., / :~, 'J!¡~i,d.!..,1!.n.) Elabor.r y (uiJII., dt' ~I <:¡f(U'H~nd~l.P:1,p 'N..ci-or\il dr}",nO~tdcQto.,j~tt:n.ta:; ,'n~;~t;_~ MO:..'.i\.\,~t~l,Ir91\U t:!\'Il, !.Wnr\lrHI\' ~ ¡~. ~:!\"'r1\!tnto. '�41"lt"fóé l' r Ln~ ~r,J¡.";V'~"f~¡~Pi1'.;~"
,..d~1 Consc:'j(.)N.r(!!)n,¡! Jc Sq;yridJd '1 Dcft.'\s""
I
,(L. ,$..)b) Ht'CluJe un Jnvt'fHiHI'¡ de !¡H rccursos materialts, té(".~ RAFAP,l. AND.RES MG:,tn,q<1)R"~Gt-_J..~~
nl(O$, fJoí4nw:rol r del p"rsonl¡' cisponible poi la Admi.í Ri:ht'na.do.
,I
Articule> 2" -l; ![n!l,wl.:l ;'\'J.~I(J~¡¡J d-t Oben SI.D.itU~a~ :
prCl((:d~rl1 J. ~):.pW~HAC, eC\ CHa ne"::~~'¡(LO, t.os btenes de pro.'1pl~d¡t.J part¡~uJa! que se en.:u~nrtt'n cútnprcDdJdos d.entro de .
la zOna d¡;[('tmIJuda en el anírulo a.nteno" qut- 3<t'a..a lC"Que"
r¡dos para 1.1 cje,udón de J¡J,S obras meac.ioDl.44S,. - ~'~_r,
Artículo 3~-1:1 MI(uHrO de! Ambiente y' de 10$ RecunO$
KiltunJ(,5> RC"nol1bJ~~, c:u~d.a. ~nc.argaJ(1 Je 1.." ejeruci4a dd
p~.::-j,C';l(¡; [);("r,';oJ
:)~Jo) c-íL C.U.I;r¡s, a ~os dlc.'~ dlol.) dt'"1 mes de agosto!de: .'::!,I '-:,,)VL:<J':r. tQ5- s<ctcn:.I; r nu~vC' - .AiiQ 170. de J¡¡ I[n¿c~~ .-.i~n~:,� ~. ;"J ~~ "::1: !.1 Fedc(1c¡o:1.
(L S ),-
RAFAFL ANDRH ~fOm:ES DE OCA.Rcfr\'nd,¡JQ,
El 'f¡r1I)tr,1 Jli ,\mblC"llll
\' Je los Recurso) :---;'¡!lI'J\t'"¡ '!I,~nO\Jtlrl).(L S )
CARLOS FEBRES POBEDA
C)f1sldera.ndo,
QIJe c) funCIón pnmOrdL¡] Jj;."!'" D~f!:"sa C¡".il prcvenLt y
r-=-parar 10.5-dÚ:;os qult" P':J~Ón: causar w calamidades de cuaJ.ql,lie-r ;n¿.;')~~, ~D O.De-c~.aJ [as 'a!¡b~rofes sOC:IAI~ y ~oIl6mica.s,orjb:I1aJ~~ por jn(o!='!'I~ic~, ~-=-rr':=-""I\otos.mund""ione.5 y Otros fe--n6menO~ ~~~olld.nl!'o~ (:1 t:Jro.-ucados, para 10 cual se hac:e nece.a~IO ~\IJ:I1.f-,:Lry coord!'lar !as .l(ci(!~'es .cJt' !1L:'iI!'n~~d;;tdespo tí.t<CIS l' Pf"".!H, as, <um() Jt' !J. ?ob!¡¡(ió~ ~n. i::~:!'"Ieuj:
~\ 1', ';~~ ~'
,
~
,',,
' "-.
'
.,,
',,
' '~"',
,.,,,
,."
.
."
",
,
~,':\~' ~n
l'Mi
,
:,
i!"',
.-f,
', :i.~
'
nI'"1J¡i::! ~\n, íiiil ¡
~> -'.:1:..1' ;;;-,:;{-<.,:,'~~V"",
~i!UJ
,
f,
'
,''í'
,," r' "'
.'l"'ry~
'''''~1- -
; ~;~l .,~~. ,'6",; /"''!t '-'~ f'-'
DE REPUBL!CA! AL.~;:-"-~-"""':- ':""'-.~.=-'-'---=:-", --,"
Caracas: viernes g ~,e mayo de ¡98')
""
-..- -~-~
MW CVIl- MES VlI
/IJ""" ",.~!."",. ~
.,
' ~ '
,..,
~"~
" "-,
"""'. < ,',-,"'";',';" '-:,:,-, ~"jj;" ", ft"~
"~''~" ~-._r:
~-' -'.¡,.":~::..
;~ ,~~:, ",/, ,ti 'x;.,rBif<¡rN'k,,; ~)¡W~ ,¡~~,;;, ~:",;::;t\i;¡0)~>
~~~1
':-'~~1:':',:,<:
~.'¡~~:
~-,-~ ':~'~ :'_ffi~'-~~'.:~f:'.\:,~~
., ~':';' , ,'"
"i\ '!P",~ L ".l" é t!";'4;t t, 1i;;;~,,~YéJ,¡;.<\ ""gi¡~~:~~
!"\.~;' ~,;~~,
~.~../"~
'"TI:".. "1{," T ,.., 'l':'.
'\f .(~ 4.>~¡ .--:~~ k:' ,J~Jtr;::, .f..~~/;~
~~':.;:"..~::::'~:r.'!I~_.:.~
N':~<:!ro- 3U~3(
SUMARIO
PRESlDS\'CA DE LA REPUBUCA;-- . : ,', ',o :' ."".
, ,.,,""~~)~ ""!.";DEOR.ETO mf1;'~1O' eOl ~ 8 DE YAYO .D~~:~~e~~~~~i'Cü:\CRESO DS LA RE::Ji.-"3L!CI\ LUIS HJ;Rr.ERAC.','l:P¡~S;s:r.~~'!'!$\,
---~"-_o.
u_~. PRES:~L"1TE l)~ .:"1\ :-,~Wl'I:t~C-t. \I:t,-),"'"t~.r~;'¡~~~
rr. C):\L~n::=;o D~ conform:dad CO'1]os &ri:fc~!QS",9, ii;>s~'¡)h?3~7>~Ilf' f..\ 1,!:!'rl¡L\I.';:\ ln: YI';~EZU~t..'\' ; :3 ~~' de', Expropiac::tSr~ por causa: d6~,~!.ut~lldD.d.-~:?,I~blic
Cunsidernndo: ! \) So.cj;¡.[ y P Je ;a T.¡ny de Ser\;cluin~~e:~'df.LCo:1~'l~tQre
: Eléctricos en' Consej(¡ de ~IW:;:"'ft)B' "'~~:-'~1;':'1.~:~~~:: t~~.~,~::-Quc \.'~ pró:..;imu 10 r.t1 m:\yu se cor.me.m-ora-.."L lo~ 91 I ,- -."
,Lo
, ' _r.~. ~-,~...,,,,,--,"....
{\Ik~ dr.~ n:\c¡m~l1nto dQl il\11i~rC al'~::itn vPJi1.QZt¡;-M1.0Ñ'1"i"IIJ.t1'":
d'J !1v\\t¡'lín r ('I'\rI1l.'i<.1:l'r',r~0 ('.~~:\ f~r)lr; CQn ~~\ C;cÜ!!'r.'''"(\ del'
:\I-¡~' n"\'('!';!!]:i:'II:, :''-''.'1'I'l;;:1. ,,' ~D r:~~ '!H\)'O !;r J.~7!) PQI" ;1\
¡' !1O,':di' 1:-'1.\ dI' 11 :{,':)',"'!!i'.~."
=,=-=-~~~~~"-:..- -,-:"-""--
l'WI;':. ,'.~L> '¡' :':1) I'¡!l~b! 1(¡!
-~ -lI~,,-,I,: ,.:;",,1- '.,,:,'o',j r,','"II{.o,,'~ I-'ú!;;ic"'mo<nl~ .-1
I",,~I":" ',."-,~
L"'--<'::;"b..:,
,'> l.'" :C' ",c-:.~,'II la Qh~n de Armu:ldü[~\','r"rl J' 01.. :...,}v. ,,):1 :11": ,.:I~ :¡t:\~'¡"D~ h'ne:¡al-l\f1(,1¡j-
Prl,..,lidL':¡cia c!~, la !l:('pÚh1ka
TJ"."r..t,) ,'\¡
I:¡J.. J!'I.r,ia!l'.C' "-¡ I~-'~
d...,"';,rn UJoI'la. i:""'t:u!!cj-Hlm~}1,~~ I"{,,,,,'I:\<ln
l' l'" :" ,'0.11'-.1: ',1 ,k' ,Ii",~~. d,' ~"'H\:lm¡:lión Jt.' ..11('1'.:11\ 1
,'!éctr:.".\" 11:, ¡,Y. 01,' ..i:~',I'.':1 ~,:, Cri~~úl...~1 11 S\¡J.,...F.:I\."\~ióllI'alo (;1'''' ,1"
),'"
, ,,;.-~ ,"1".,,.. 0.1:-:,1,1 J.' i'l.o> re::lj)<.'cliv". I~r"i,<11,1111111','",1" "'>lhl, 'IL""~ ,.,. ..'~ :L~ ;-.:L''I~ <1.- 1". ¡",rr""UI ulrn-','op.l.!.lh l'oJ~ : \ ,1',<1:.,\d.'. 'll...,\, ,¡[':e',\dl' ,,¡\ juri.J¡<,;d6n de! E~~du
1'"d,if:1
n UC\C1 X~ CO~, :IWI.,!¡lI.tlh' ('i e'l:n1 ¡\~'C\Ara. J.Ona ~"'pecjalme-nte' .:Lrrt'1--."HJ~]1,'I,rfl- In c-.}n~!n.I~,'i6n d.. )11 Hne'a dI' t nsml.lóD de "ner¡:¡~\ 'do!ctriCI\ 1\ J [,', [-l\'. de' Su~f;,tM\ón .;:\;<n Cr!.l.t.ób&.! a $Ll-bo-}A.¡...,dór;El C",ro¡o, y
,'U con..,'~u.'nci;), Obj~lo Q~ ll!.l; """-L-,ect.i'&r.u r"~d"iJ.m.¡¡relti"" C"on<1\1ctorMl e'!édr!,"os ! ~ "I~a. do:- ~QoI.o:.-orrCOHQ4,&~~II"-p.iJ,dOl Ij.lj,lr 111 ir\Jicadl\ ¡{n""tI. l1\¡~\"\L!_l
"11 j'Jri.;(L~C"~on ..le.! üy,,¡!,g. TicMr-tl.o.
nt"t¡r~tO :>jQ (;1)3, nI lía~IL~' <,1 ,'''a! !Ih:' rl,'Clnra =Ua etpt"('lalmenteI\roctn<.l;\ ¡>OlrU iJ. ~,,'lj~I'\I"C>:1 --'e ':1 ~I",...a J~ ir;l,IUr>1!,16n d... ell~~~','1ulé.ctrkf\ ti 2:10 1\,.. ..::~ .-';.u¡".~:~~IL,,¡I"r, Vr,t.;\T\I~ 11. Sub-E.taci6n SOllA¡¡:lnÓII,
J" 0<11 "IJIH ,-u,mca O!..,;,'IQ .J 1~4- r~-oI)I..:-t¡Ya.l ~nrldum\¡r~3I :,1" C'OIlf!II('t,>r":4 (':'-'L'HiC"o~, 1:1~ II~".~~ 1\\' ~O~ tl'r~f1C1' DtrJIIVt~uIJ(U jH)r .~I\ 1",J.i..~dlL !í!:lL'r., UUiC',Hla c'n jlJri~J:o;o;ión d,,¡ Eat.ll.dQ '!oI.chlr", I]J('C~11..(:I ::-;. ~'D~. I1k'llinnt" d ('un1 ncrl'o;!ltJ\n b mtudlOt curudoa 1)'
"'1' 1>;"L":u~L'u-r :u" ,'>:r"sIHIII. tl~1 J'r.:ll1rnl118, ;'\'1LC"1.Hia,.!de Al'rcn- :J.I:I:.i,.i~ ~cl !rHLi!lJw Nn('i,~nl\.l rl., Coorw'r..c{Ón ~uc~tlva (INCE),
I
C'QTI lo, <'QuivlIl...nt<'II 1\ ~;,\ur;\o;i6n Prinulri-a y F..Q~lÓ;Q ~~i..
n.~~;:~O ;:,.i:~,' n~~~'~",~";~";::~':'":; d,~,"" ,\lonumen.. N-tu,."
'
Lit Ch(.J~I"'I':1 L'I~ GUllz¡i!"l, ~'UI\ '~L d,'nCl'~I:lInciotl de .'Ch.arr-torl.-t Lu I1; 117..;':,';'" ,11,;.':1>1;, ,'n ,. :,>1'.11';',-,"." ~',.,_i, ]J:,¡trito Cam¡.¡o )';)(41' (h.:
1
,E,t,u!v :'<¡,:,,,Ia.
j).,,'rdu :'\"~ \;,)s. 1\1 01:nH~' '_'1 ,'".\1 ,¡,,' ;lroJ".'d~ .. r...f\,1rmnr el "ctJI I"l>"~li\uj:.':1 i'
!,h ,"L.,~"\,,, 1;" 11 F\Jl~,j:h'¡.:i:\ F"núv dI! Solldfl(I¡j,,¡J,
f:ad:d ,;l':--'.!f,"-'''':..)¡~I,\! ,"\ "\".'.!~!,> :\ ~.L (I\j,j..t.;> t a '\,1 DI~c!6rl :
"1 .~:¡II';r.'~tr:;~I,"'. ,,1'"\~'"
t.-r:J\:\Lu~ (jU<' \'11 6-1 H v.pl'(:\f!ean.
.\lild~tcrio (h. R('laciOllt'!I" Exteriorea
H~¡'QI1Jcio!, j>vr in cun! ,,' JIII)(!.fi'.'1I 1;1 r('llrcn."~Fl.e-16111 dt' LA A,'W>CiIoCL6-n.V"Ih'~"¡'''>:' d~ 1':X¡>ur\'\.\oJl-d .'1' b Junl-\ ]):~~'>;tlvl]. ceJ ).'OR-o::!O-I!d]-')n::I,,' 11' ','JI:,'
;] I!q l>q.,.~!., u~"..,
H"~Q~II":(,,,
1".l.' t\".,..I:J~,,
"."
,.'. ':,0 . ,'¡,c'nW\e'¡ón d~1 Tn.t!!']!..,
"."-.,.' l .k! Jo'undoJ J.: }';r!lLn-'.., .
~: ,:.0.1' ~ ~...
~liili~(\'riu l:~' !{¡:Lil'IHJn
H~'~ol"'\'II": ,'1 -':1\. ~,' 1'J~,,\!:r:C";' .'¡ .-\r;-,I~"""\ de A¡Jutlnn~ dict~l(Jc,1'01' :)"<', :.. :-:~
;.j,.., .1,'1 J ;';.J. - <rI~:¡ kr "..L L,jUt en cLIL .e ;nJitll.
Re'~]uci.)n por i¡¡('un! J~ :\utori:¡" :\ 11\ Soo;:c'tl,n,;,! F[naneieno. C~:':.-:AI i
)' ¡-':"r:o~i(,'¡ (:,'L\.~ra!,'~'- e A, \ C¡(I::;:>;C".'.,
1'1,1'0. eh",:~u;JIr 'i.II:!L8.e,rc~ :~\ón ¡,j" h.>ll"~ fLn;ln~1,'r,J:I <.'~,'\ \!,;o<lui:t ~.iIIO'o~~ill :¡;'(l.t./l', )iOr !-i'I !CHIHid"d id,. ,." e,II, .',:",'.
lh'~Q~,,\'i<)";-;..,..".,l..,1
:<".::'J:;¿adÓJ1 $q)jcit...da puri"
h' "'-<1 ,.~'n",C':.. . ,
ne"Q~\",!,;n J".-,~:"I'.kl., L::~!~' "-'I'oJr,~ t;::~ 11'I'.¡]a
!(~'~I..~i,;~':"1' ':~ "u,,) ~,' <':I~.\i¡:"""TI :"ó pr",'iuj o{kl,,!... crF !Jnl';,
'I;<~ ilrll'''rL~I,''"", dc'¡ü~ \','hí,',d,,'. .lul,)II',!)~';'~"., <~>I In"-rc". >'
r\<w..I<,)~I'rI,)C,LI"'-;':,,~ "IL
.,1 t,'ni!",'¡" nacior1IL:, ,"\I~'''-'' ""I""'lfi,,donOll !;'n dlu
h' ~...;\,'.'I'I.I"- .-. t \','IU,' ;-.Iv ~,!it:: 1-~"~l"T\ordlnl\.ribd'll' lA G...C~...
l)f"lCI,I,\1"
L... Ho;.¡'('ULI"'''' Df: Y/;:<\I:Zl,!1;W. LlO!' ""'L.LItdJ:mll. f«.h,,--
Considerando.qu~ Armando Heve:I'~!) 'C.:$p-ol' e~ ejemplo de~ su ,yld~~-;
1'(,)1",,'.1 obrn c:xtl'aorÓm,lI'"i¡l- uno d-e ¡os artttlta8-pl~!lH':!o!jjÚ,,; g"r:¡,ndc::; (jUl' hi\ tenid~ e! pais
i
Considerando': .Q'.II}~i ~.a~~r pel'ma'lente, el grado'de repres"entativida.
rle los 'valores de nuestra identidad y la influencia ~.pcStliva qUe su obra ha tenido y. seguirá" tonUmdQ en' ira.~~trpaís;
e<"i,¡der.nd~ :'Que ¡;~ úb¡'u nrtL'itjC'rl ~. lE),'vic!~ -de' Rever6n-'deb'i)ñ"ije
e-jemp~Q y mGt¡vo de \)rgullo para' todQs;!Qs"vene;;olanl:~- en espec~.['I.J ~~1'a nue;',!'cs artistaa¡
Considerando:"
Qua :t'a labQr :de afirmapión' qúe ,los. ~taa :~~""'l-h:'J(...&
g.neral han, desarrol.ad~ para ,contt:ib,u!r,''-..~'iWE.lidentidad cultm"o! !:!~ IL'JEtstt"O pa~!:
Ac:uerdll:;'
P6me~'o: Reco~ocer públicamente el' ~spoto '"qué'.';t',:t'J!t$ober~no C~-e.tpo le m(lreeen la. ,obra de Armandor.Reve.t6
':1' d~ CO--C!().'!J'Js artistlt.] plástlcos venezolanos,"Segundo :P..e:comendar ~que '~a8. auto~d,a,d.e~
-cp~~tm~1i!
declaren .1 10 d'-I>1,)',>/ool>1o el DI.' der.,ArtI ,PJ¡.o<;',cen honor a Arl>1ando'¡¡¡'v,"6n y a ~dos,'!os:"rt!.ti~ :/,011tkos d~1 país.
T~l'cero: Designar de su aeno una _'Copilat6n/pArI"quentn:gl1~ -Co¡)Ü~~allgrafj(1da del pre8~,nte "Aeuerdo'~-Iá'I'1Jlmta D¡r&Cth,ra.de la Asociaci6n'Vel1fjzolaná"de-::A.r.ls~P]úst¡cos. .
Cuarto: Dar publicidad al mismo.Dado, firma.clo y s\~Haclo": en. él 'Pa1acla::F~era¡i~;:...~
lati\'o en Carar.a's, !I. :OS o~1et,e'dfM' del: mes' .'tf"~I,.YQ'\d111¡~no\'~dcntos orh4:mb. - Año 1710 de !a.!ntl,~~~.;I,~~~~~~. 1:?:?~ de ';"\ Fedcl'.'Icl6r..
E: PL'C~)C:~nte.(L. S.)
GODOFRE!)OGONZAL'i:'1.El Vicepres¡den~c.
C8.!"~~ ~anac...l¡o- ~~t!Los Sect'eta.riosr
¡08~ Raf..lG¡>rcl..."Antonio VisQuC!:.
- ~ :__.~r::~-:-~,~'-,~
"PKf~~~' :.J'~~"~~df:~~/~tl~~~;~¡
Ar~~(;uIo l~-S& d~.J~~~ :t-on.iP 5SPt\c!"¡.m(lill\~!~H~~-:,~_:tPOf(\, :1.\ oon'trucej~r. -c~,;¡I¡ ¡~~"'. .d(\~,,'-,"'\'1J,trir;¡..~(¡~i(
":un\lnr!l\ 91~~!tl.!t'I~, ~ ~l~ "~V. -d~ .:¿..~,~n;S\~~:~~I!.¡1Í':J;At.b.rh
241.276 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VE~.EZUELA
ll.}nsLde-rD.~Hlo; I(~\I'" ~,\ Chun..:ld L.", '~;l'~lLdt.~ .:.i: c-:ncuentla St!I)ait1('¡¡H:
¡
.Lllh.'I\,ll.\d.L P()¡ ~]n ,IL':.II.'vl:,) ~~) ko:a y tud!;it~o.:ü ;ndIS.I
~'Illt'i~r;,";l:.l l~'I'b",d(1 .1 1,\ ~'a:t.L dI.' rcgub.cióll Jegu!. iiI,,,
Refrendado:F:\ MiJustro de ~\.cl.tt':ion(!:sExter!-o-I"C8-.
(1,. S) . ..JOSC ALBERTO ZAM~RANO vELASCO.Rc-rrc-:l(lnd[>,
E; ~inistro del An~biente y de los Reeurs~s~atur¡¡~e5 Renovables,
(L. S.)
LUn!lldl'rólncto:
Wue il,~dLlS ;-.l~~ C,LJ.lo.'tel'\5t~~\\~ !islcn.:i. la ChorreraL.\s lion7.:l\~L C'.~ U!111,\ en 1n región o.ec!de-I'ita1 de: paí.:;
\" \'!'p\'~'~<.l1t.1 un IlIJj,l:" ¡¡.I<..' '1l'bc "el' objeto de pmt>..:L:c!-6n.
\.. I..Hbldl'r,I1\do:~ ',""I.'.L..', ~...pr(!,:!i¡;:'\t.\ VOl' ",; 1-".1\111.\,
! 1.
1I
Dl:CltETO N't.'~1i".RO 0508-;g DE MAYO nJ; 'nQlJ,', l'~ ~.',: 1'.(,:~l~C {e p,I::5a.'~' ,~n. 11\1\,
I l.tnS HEH.RERA CA,",.~T)INS,fJi.:'~.rL'I.L I I'H.I::S'DEN'l'1o; D~ LA IU;:P'...'SI..lOA.
,\I~ld~I" l'-~o..! d,,',\I., .\!o)'t~¡'.,t:llto i\";¡.t\JI";¡.l, L<1. L'!WII.C.;.En eje1'c-iL'io -d( la'atrihución que' le co~i~e''''.;l~ord.!nal
-.t'~~ La;. G0t\1.;i.~l'r., l'Un 1.l dl.'!lvminación de "Chorreras ¡ 12, ¿el fL~::CU.~o ~~Ol do la C::)n8t!tuc~6n~'en~CQ)1sejo,'de1..L:-. (;"wfa:ei", ,J>I~,hi, ~'n .:-\ ~IUIHC¡p¡O Jaji, Dl::otl'ito
I
1..',1;111)" !:';,b (;" ! ..dv '\!\' ,~\.l, !a c!.:.-i.ll .sc -('llUcl'ntl'.L~r~n:fit~""(I.'),
L"tt'!ll":,,I,!!,\ d,"'1" ,:'-' ..u l' ,'Ult.l: ~'l'n'-Ld,;, ~".~\IJ'" \~:,.
I COl'\sideran~G:
t"l-. l'~L,'\ d,'!',1 ,'".., <'\ .,.",t\i'il.t,!.l5 V 'L Y ~L.II~\~'I~."'.!' Que la s:olidalidatl soc~al incunf¿e e:'~~:w'Ó.&<I'7 ¡!.-!CI&
rr<\IL~\"1 ~.\ d~' ).1,~I~"t:'I) Jlu:,J l~¡, D~\tum l.:~ CLlII0,\,"" ]''''s j p¡:¡.rticul.n.;'Cs,y .se hace nec:~ar1¡!.'!~. un~6n-'de':::: egfue~Ul,i\C... ~C C~P('C1fI~'.\:l.L ;,:-c.n-:'Jt"lI.l.lclón: j ZO,9 y ~-ec:ursos pS.)'S en!renta.i.,e:i¡;'.J.a.c,¡O!Ie,!ft:ra:~er~~
P!;:-:TO :-:ORTE.ESTE I 'Cnnsiden"<'~:
~-- -- I Que-'es nece.sar¡:) l~;a.."Ilpli.ati~ ¿~'o.bje~.a.~ ;.~;1i'ünd.a"q{~\ ti80,00 111. 24G.2.~O,OO )11, ~ c:¡6~j . Ftmco c-e Ho!idarldad'~'-Sociat:-:C¡':::NDASQCIAL),).~,) S.IlI,()',,1 ~-i5,G8r:.oo
"i
asJ c{)m>J ]¡],. ~~fr)rMa de su organizaci6n Y;'func.!Qr.a~teDto~¡.~) %0,0(\
"~.I;j 'I.W,OO "
,~~~'a {!':.w p':.JE'c!a cumphr lI. caba~idad;con\.los" arntJEolJ<):)1)O:iO,OU ~-!ú O~DtC'Ü trobJetivos' que jml)or,e ;a. solidaridad so-ci~,
050.150,00 2~t3.3GG,OO ..
950 ~qO,OO " 2~6.~70.¡)O"
9,'jO.:;30,OO"
2";'6,'7'10,00..
')51}.~()D.QO rr 24'7.280,00 "~-,~! 2.3'},e'O .. 2~-:-: 30,00 ..
..~)~ ::>4J,~O" 247.['50,00
"<1:,:,11)1),00"
2~'i'.G,;"(I,OO .''1',I),S21.\.!.',.\ '~7 G.jO,OO "'¡-q\,';'I,W,',\U 2-17020,00
"~'H\) 820,00 :i:4'J,080,OO
"~)¡".'JCL),OO"
~.::;",O(!);~{.'"
9~i).:~Ü,OO"
24'?,1,;"O~'.)(\"
"-';1) 111;O/)L\" 2':'r~.9':'(\.OIJ"
':'. "."_: '~'-,I ::!:~:,008,00 ".': -."."-. 2.1(;880,00 ";' :,' --:~ .'.':" ~ \G IJ~)O,OO "
a) r..¡[\ Funcac-ión terc.~A po-r c'>j"eto 1a';N:aU7.e.~~6n ¿."los pr:ncip , , ,le fi()~:dari¿ad B?CE.r:. ~1,%en!;1.'5 u~
aS:S~!1dn .'.1 ble"'~,;:v.r ¿el pu{";b~J 7. ~m~~e~~$e:'1tE",la recau(~~ :'/in 'de fo!".cooo que se ",~est!.~...,4.:!Ít'';;!1~'eYenC~6L '~e -ca:.a.!'!'".~dnt!es Y' a. 11",~"'-y~';-f-n.~_-'.f'-.:";C:e
:!a;¡os: oCIl5:0~adcs pÜ':' ~stAgr ccm!Ol'!ne' i! .1,',)3 pro-
grD,P':~S de Ja Jl~¡)cd6n de Coo,.c:..:!\D.c:(¿.-:.' ::,_Defc- ~
3d CL~':~ d~~ M!n:stel'.o de R~1'~~ones~"rnter!ore8,J,;;o} co:no ;¡. p.:omocj6n y.
!::naJ\c¡~:hion'tO ea p!'o-gramgs pa:'J\ :a-'--o'7"'"~,ci6n dQ~'~~Cn.$08 recursl'\~~" ~ ,
b) SI .D:l~C-~onon-de '. 'F1"u~dnc~(.!n~"'- ' '".;C'-n'"puesto:
!)Ol' un P:-.}.sich.'r:..~0 y gels ,(~) o.6~le~";'¿e~ li!:-l'a'1ornbl'amie¡Üo y l'ernoc!6ñ': jl' p:t0.gJdel~ ce ~
\:..I~lI" 2 --J; l' ',:.:~.¡ ~':"..'m.\l de ~~~;rq',J[!,),jJ]Q(,C~ He!JÚ~;Ic;a, la fa:ta cc estos .\!lt;ift."~s se-rf, Ci.l~rer.:fl<1('1 \ :1 (~o.:tt'!Il\l' ..'11,)_..'1 '-.-'1 ",' ~e,'reno lo.; t'I,.lt>¡-O': t:!1!::!: o:'den.:::":e su -C:esignfJ.-c~6n' ,or l':'s""'s1J,'én~g qU,e(~:.: \!P:JlInlC''itu '\;,\~,:r,... '.Ch-u": ('~'.\ L01.S C.;;.nzale-z" ue ('on. en igun! núrr:Jer{l serli.:r. r.0rnb~a.dos,:por'e:
," ;:e..9i~ente-fOrn)1(LHi C',"I11el n¡-tiL"1JI,) ar',".:"r:IJ~. de la Repú')::cn. ,
' ","- !./?~.'r':.
'-;.
i~1,t.ícuI0 3"~-E~ \J:r.isterw dc~ Amb¡~nte y de los Re('u¡.. c) LA'Fr.J:1dnc:ón se EJ.dm!nlBt:r¡i~,(cozifo:"~~..-O~ñ.,:~$'oil~n':':>0;:; :\.r.'1.~lLt'LL!~~P;cr,ov,1b1(',;, d'n:"Jl¡\ por Reso!ue:ión eJ He~ tacionea de] M:inlatro ~e"Rel::'.cione"qntt~{'>t.'e;i:.,I"'~.J,
, j
e Ó [ r "f. , , ,.,):",.~- .~~¡ ,. . \~ ,~.~~,~~l1';:~l'.n l.e '1;J;>;{"rv.\c,.1, )C' ('nsn y ."}.e~Ori\n'¡cnto de) .:) E~ P':'csiC!i:,te de ¡a.IFun~!,a(':!-."
-:.\'''Oe..99n?r:tÚ",.-:::Ja.,.\f0'n~~1:-C'1l~C"X~.~(~~':IJ H,.',t'\¡.l"I.!I":¡s Las Gonzit1ezlt. I a~m:~~~:~.!'.D.c~'n, de~ : ::lc.o' direcia~n~"7"an~ o:.\1~in¡:~1 ":"~!;1 )~!I\'..t\.'r:o ('~ nc:)aci{)~l(4;:;~'::<',-e~jOl"C~I~O. ! .~:n:~t1.o ce Rel~.cionr.=,T~,~r~~r:-~~:~!~'~"~,;zii:;.:.:f~~~
ttf¡~.I\.' ~;¡ ~.r(';'L(,l\J'\ dl,J cit;\d~) :\ro.\urr~e~~t-D ;:-{1l:.Jl':'IJ ,1 :11::i i.0 (I~spues~c, en. el C6dfgo.Civi1.~..tL.~:.(.r':,¡,~.,2..', ¡J ,...'
Org-aI1'~1110,.. IntC'rH,\C!0na1e5 ~clhlados en b ~ey Ap¡'-!.lr!e) ~a Fundaci5n ~:t;cn'baró.' ¿~
''',cio~i;- "U"~~;';'7.b-'~~:~6-,bJtO¡.l;.1 de l.! Conycnc)ón p;lr:J. !.:t Pro~eC"c-~(in di.! ::1 F~ora, I' d "
f-~
,-'
¡ "¡-"";"1<"' . ".I ' F'!les O C1,.'~:(~~¡~if"!'',.nc-::!.{I ~n 11r.~. ~,,:,:,t":-f; '-""':í':'¡~.r;"'"(e a aunayde;a~U1,"Pf>7i1¿:¡E:1Cf;dt .as:-'¡at\Jra!esd c :os l
',. ,..- -I~"" ''''''j~,~,,,j,:,:'~,
,"' ') I~\" "ae!o 1
"~,\
'~f~" "r '"""\,11...""';'" ''''''..)1' '\,'p1'.ío;cs ,di' Amé! I.!í\, "j"~ ~onfonn¡d~d -::r;m lo esta.b!ecido"cn ¡ ~ #, ::" " ,'. . ;,,;",~...~"\:~,~~,;~'~,;, ~:,/:'.',~I OJ'd!f1a! 3~ de1 :H.t'O:'~,D ~~ de d!~ha Convcn~6n. ./: ~llEJe..~~t~~.~ ~ap~~nr~" ~.~~.":, ;~'~:~~":,..J;?~~~,,~~.
':.",,"~:L'..1~0 5t-:,o~ "'!\';;~10¡' r\!' Rcl~c:ones Exte!10N.'S : ea.~la :;¡n ce, .I).$.:~ ~ ,1' lI~.~"":" ~~'.':~'C:.~';!.;i\~rv¡¡:~;-~)
': lor" ..\~))~)lt\l~~ r d,' '¡,., Rr-('11I'.;0S \[.:1.~~'--'.:lJcs P¡:>;'OV:l1)'"
,,,. I ..,. .'"'.',,, I ".:~ ':";".~~.H ';"~1f.:fr. :,'"'~t"{).',. I 1~I~l~'':.O :;~-K Pr('''~:r!.C:'''. -:"."j;lern: ,/1(," , ':: 'Y.!"3.1 ,r¡'jC\!.~~l ("~-r;n'~:':('>¡; (1(' 1:1 l' J't'n1C\OI1 r.el T"\r,~sc n t"
DocJ'c '.0 . ~ r ti
'"r' ~"
~'- -, p:'c'c~:l('~'á a ¡'cfon~31' e-1 Ilcta COn.T~HL'~.>,"/ ',~J:t~..I;;th~'/ "
O:idlJ ~11 Ci\1'i\~':\~, ,\ !p" (1\']\" !.Hi\s d\1~ mil,'" ¡tu '11n"(} ! !a, F!'wdnc:ón 'l :!ar{i" oump:irr.' ":~~',, ,~~.t:-fj~}::.;:Y.~.>;~",..
rl{' n'll nov.:'~'JC"t03 ve!¡enta. - At~o 1';'1~ c!iJ ]~ ~rH:!j!p~:m. prOY;B~e..t ".. J: (I!"{;nt:.: S' ':1: f.rt'~n;!"~f\~\¡~.;:"".'" ,'~-dpnr.ln y \'.?2' do :1\F{'d,"'!\~!\'", .:\r~!~\.:lo g'-'1u'Jc.[J. 'i-o!ormaclo en'lo;"M~
"~ .,¡~a";
do. e: Deemo ;,' :'~Z.de (""ha 12' ~~."ovl\lm1¡Wi- 1P71,Tr:J':o!~c.tdo en :8. G~\('~A (':"t"~r--'" T. ,,,,,vl~,, ~:>!A"..1,,~..u\o..',
l~'.,~, ,l (. 11...01 I.l \
FI,'!' \"
"¡II"":1 ,"
,'J.,
"G78,)
lO~]
".[4
;..J.a
~Üil,
1;,~
"
":':'.\,,:It.\
.22.,.
l.'~ ,
2.,,,
¡!, ~.)
, ~:; - " " ' ::'-i0 ~C0.~)q "'2 ;1,1,j80,00
":?~CACO,(\O"- 2"0 ~<SJ,OO "
2~'~,''::l1c-,Ü(t"
'.' ~"
, ~t.',l")1)
\'1 ':;ft''.ül.\ ",): I ...;';'I'~,OO
"~I
¡~
¡-;-,i l., ,I)U
"
"
; ,)
'J~d.l ,01) 2 L(.:2-:.C-,OO
..
CARLOS !"EBRESPOBEDA.:
~eeret1!.:,Artículo lO~Procédase a reformar eI"a.et:;~'.~-'J¡¡'3t1tutJ.-
iY lo. ,w..tutos d. !a Fu~daci6":"J;,'on¿o:cli;,~S~1}~C'!~~dI Socia~ CF(,NDASOt.':A~}~' creada ~ ;--'~~
1:!~;NO"~~ X'-' OG
!" '1'
r,""", "'r
~,d~~ :C de iu!io C1(,19(¡~ y ret(trr"1.ot!.r\ --:lozo'!)' ,~r~t" N"or:5~2,
j pub>.-:ado ~n I.1. GACETA 08... -, ."¡"';3:. 1~~uel:18 ¿e
1
'~oviem~n:!~ nI! ~O7.! en eua.nto a se;;,~hje~o :; ,lJ¡,'~~'~!recd6t:., y A(1!Tl~Jl;stL.;]'í:~6n en los ciguien.tes., té~"noD":JI
¡,
i
- -- --.. """,--- ----- "0
A(~~c-\"0 ..f'_! oS \':11 ;,!.(..>,: ..id !1d'1í1.C"tO que-da~ en('...r-'
~¡J,r=,,~,~(:(' ~;i ~~;CC,I¡';tÓ!' ,'~,1 ¡)[~3t.'11'.e Declt":to
~:H~,' 1'1: (,'..)),ll I~ .\ 1\,." ,1~1." (\:.1., de! mes rl't! 11'.a~-";'>,
1lc I~)';; '�"""l'-~'vntl1., '.'l'I\l'~1:.\ - .-\il,' 171' !ie ;1\ :~lce'pI!TI.i
(]C'r'¡c:a :: ~-.::~~de ',\ f'C'd('¡":\C'ÓfI,
~L :;'}LUIS HF.RRI'RA CAMPI!'IS.
'~á!('"11J I~~)
Fl :\Ln:q~-f1- ~>- R~'!:¡ct"'I~" li1r~'rH\rc'
"";;)
R,-\r'\T L:'. \{O~TES Dr: OCA,
R['"'r~,\JJ.~I¡)
'El -Y:1r':ls!ro de Rclac!onc-s ExtC'rior~s ~"~.f.""t.do," ,--(1. 0.::.)
OS\'\'A!DO P¡\'2Z PtTMAR,
R~'I r~'I1.~..'Id II
El ~~:11 :~' rL\ '..;h f! 1CI\!!hl l.
(~ ~)
11'1:, t-GlTTO AR1Si\f[~D1
R~fc-c-n¿1":OEJ :-.rl~HS!rtJ ~~c Ja Dd~n~.1 Enc'argadl)¡
¡! ~)
11)\' \:-' ,\H!:Ft' HESC.-\~IFRE
i(, 1 ~. ,:~' h' ,1
[1 ;\~,,' .,' [.' .1[. 1\\111..
,1 , ,\f ''<lirl. QL'IJ,\D~
le': ~ _I,i ~.!d
rl ",';¡
""
)J
'
'J11 \11 III,' \-";;)!'-¡ ¡¡IRI'"
I\~., ~
f! ;\':rl~tr,l ,Il' :'It' ,I.¡.J . A,:,tl',),,,1 SúCl.:tl Encaq::a.dll-,,~! ,',
Al C;L'STO SA~OJA DELGADO,
:.=ter~LIIL~JL~(\
C'I :".fn:lstr" J~ A...:ri(u;!Ur.1"
Cr;l.([ ";;j
r t'CrA:\'O VAtERO
Rc-i f~IHj,Ldo.F~ :\1\I~L.5.!r1J -dd lr;l~IIJ'\,
U--:,}
RI'!",-\100 ROORIGl'r:Z ='-'AVAJtRO.
Rdr~,,',J Idl)
r: ""fll\I~ln' ,:'L' Tr.ln~pr'~' \ (. 'n~Ur\IL 1\ Illnl!"~.
(r. S,1
\,1\:1(10 CARRERA ARISMENDr.
Re~r~nc'.3do
r~ :\fl<\is(~ , ,:... Jd~t'(ll(;.
"'J11)-.,,) (,l'II [ J R:-'iO .-\~Dl'¡]..'
R r'r~'."'J.J(,
~:J ;\~I[",-I'tro ~i\. ! nLf~11 \ :>'!ll\h(r.. ~ ~
HI ""¡'RTO CALD"'f):\' eERT'-
R.;,:f;~'Il-J,I...:n
:"1 :\~:n;~~rL! Lil,'! ;\¡')~'I\."\(. \ ,:,!." J ,¡
r'~h:\:.1'UL1 l'l !\L'"!',n.\b1,,
1.1 '1, ¡\H !,( 1;0.l"!:llJ~rs P<Jlij:~I'.
:t1'tf~'I!jrl';";,t
r~ :\[..n:,:r(! d.:l O{'.¡trr.111,1 '-rbano FI!('argado.
(!" .;. j
fORGr CORRFA ROMS'tO
R"err~n¿ado.1 ; ~rlnjs(ro dl:.!nturmílC1\Jn y T\!r;
"O.'(1. S)
.
)055 L'J!S 'l.\PATA.
Rcf J"c-ndado.
'.1 :fI?::nistco ¿I!" la Juvcnt''''C;:,
(!... S,~
C~T¡\'RL::"'" .~- '~'f!.::R';:(..: T"...\~'~/y~,
Ref ri.:ndado,-I:! M":nistro d~ :a Secrc-tada de Ja. Presj¿encI~,
(L SI
~ONZA!.0 GA!?CIA-P¡"..,..'ST!:_1..C-S.'
R~fr~ndado-p-~ :o.finis~ro de [stado,'
(L. SI
R!CAP'1)O MA~,!~NF.7,~
Rdrcndado.n ~{J!,jstro de Estado,
(L. S.)
I.EOPOLDO, I;>!AZBRL'Z1J/I;.
Rcf rcndado.
r"1 \III\\srr.¡ dI.: r\rI1dl\,(L SI
RAIMlINDO Y1LUGAS.
Rdrendado.11 ),llnblro <le Fstado¡
(L S,)
LUIS ALBERTO MACHAD<',
RL'I!<:nd.luu11 Mq1"~C,) de E~tad("
(L. SI
~'r:~CEDES PULiDO DE BR!C~Ó.
Refl'~ndada.1:1'\!iniuco ¿~ cstado,
(L. S.I
(;EFERINO, M:EDINA CASTILLO,
! . :A!'~'~~--.>.-.~
. M'"'ISTr.RIO DI:'""PLA' ClO "'t''' -;rT"!:'''''"r,~ ;'i _l~'..I. J..~~ <.._~~' ~ i'4ü004"1';_~,,\..~:~~"rf~
! "',.' l"" .. /.'" lo' 't\,.,,~&).\,,~~ '",-"'t~-,
R.pública de Venezuela.,,- Mini.terlq <I~,;!iel'i\c¡o'¡;:;;'¡¡;;~"no res- - Diret'cJón Gei1eral Sectorh¡"',?e. $~ú~:f~~o~U~jjnLt',~5tl'ativQ8. ~ Dire(~ci6n del .3',,".,ñ.do','~~~~i.,'-Xumero DGS$A.DSE.206 Car,-cg,.'-9 .,¿.,~,.~,¡y()_t~~'~;)3i), -l'!P J 122';
-1,,Renu~!~o
!'or 'dispo.!¡Jci6u' d~: 'cildn,cr.r r) 'Presiilant.e. M ~:t'::'P..fl'ÓÚ.-
, ," ",1 1'- "-( .'~F~'-,l.~,--::[~. de cúnfornudnd tJ.;m el artículo 1~ ¿~ ~a L~;<
"
¡. t... ~ ~ ..-, cn~:\ el Fondo de Finar\!' nrh!~1"!to n !~4 R;:c,orti--:;'l!'!"oL.:;
1 W de- su '?eb':nmento, se 'nodWca h. ,¡,<-J9r-ó'9¿~~'::~;;"'-j~~!;I.li:
1ASI}~:<!.,,=,6n VI2'!1czú:ann. cte Expol-tad,-"..~.n~ en l~ :'U.nt.n "':~!,I~!II:::a
, t\.~ de (J;cho Fondo, as!;
D¡re-dor, Principal: civoacano, 'Arturo'-:.J 0~".¡!ff1,~~..("'.-tf>n,
s..I¡;¡~¡!'J\'(> ¡¡)c:ucaca'no Jl1:m ?v!crenc' C6~ei:. .,~,..::..,J{;;:-';<'¡"d,
'..y''1"
' .-'>.},~:7 :.¡;! -.~~:r::<~'"
~ rcctor S~1p:cn.o: CltH a.dano S¡m6l1¡...M;:,,:'"La. 1ir,r,,':'t,(I,
t"jll:fln ~\I~tit\l~'Q (\1 t":\1dnc :mO ,Art1JI'O' O?.,.,J,í;(',fI~i¡;':Wl,J""
C1.1'~'~!!'!Cl\I(W) y ~H:b¡fr;"'" 6. '
osw A:"DO"PA..'"'Z'»".r."::i~-.i>'-Sn~'a:fJ" ~'o C:al ~hi~~:oY(.~'t~~;
",
"" E "-'." ;i'!;\io',t. ;'/;.:j.Qr.e& . xf,.ji',Jll"1j'f~~JMl1
