LifeTrack of White Stork,2539, HH884, Ciconia ciconia2012 to 2013

Sex: Male Born: estimated 7.June 2012 Nest location: Dannefeld / Germany Tagging Date: 30.July 2012 Mother: Tag number 2313 Siblings: 3 Died in: Rabat / Morocco Date of death: approximately 14. November 2012 Cause of death: Blinded by sandstorm and unable to survive in the

wild Sponsors: MPIO and HUJ/DIP, Storchenhof Lohburg

Special info: Used for Annotation with DLR for Urbanization

Nest 2539 in Dannefeld, Germany

PHOTOS

PHOTOS

Field observations Date Who Email What? File and info

Donaueschingen, Germany

2013-09-01 Martin Wikelski martin@orn.mpg.de Visual and video No formal data

2539 on church tower in Donaueschingen, Sept 2012

Sleeping sites in Donaueschingen, Sept 2012

GSM 2539: 6 storks foraging together on Sept 1, 2012 near Donaueschingen

2539

2539

Location were the stork was found Stork was found blinded in an agricultural field by a farmers family

Oasis in Morocco where Stork was found

Stork was brought to the town of Errachidia. Stork was fed fish and meat by the daughter of the family, because he was too weak to find food in the wild.

Tag recovered from 2539

VIDEOS

On Youtube:https://www.youtube.com/watch?v=-TFkqQ7XQuc https://www.youtube.com/watch?v=-45YpvmHGSM https://www.youtube.com/watch?v=PoyyWfoAj4w

Additional videos: 4 more from Martin Wikelski (on server xxx)

CORRESPONDENCE

Letter to Morocco on xxx

Cher Prof. Abdeljebbar Qninba Voici quelques détails concernant la cigogne morte: Elle a été équipée d'une balise émettrice GSM, au nid, le 30 juillet 2012, dans le village de Dannefeld, dans la province Sachsen-Anhult en Allemagne. Deux cigogneaux supplémentaires présents à ce moment dans le même nid n'ont pas été balisés. Le numéro cette balise est 2539, et la cigogne portait en outre une bague numérotée HH884. La cigogne a entrepris sa migration le 27 août 2012. En juillet 2012 nous avons de la sorte balisé 18 jeunes cigognes. Actuellement 9 d'entre elles hivernent en Afrique centrale/du Sud, 5 sont mortes, 2 sont restées en Europe (n'ont pas migré), et nous avons perdu le contact avec 2 cigognes. Notre but général est d'améliorer la compréhension du phénomène de la migration et de la survivance des cigognes, jeunes ou adultes, en rapport avec les conditions de l'environnement, et d'étudier les raisons des taux élevés de mortalité chez les jeunes cigognes. Les balises que nous utilisons sont manufacturées par E-Obs en Allemagne. Elles nous envoient 2 signaux texte (sms) par jour, comprenant chacun 5 localisations GPS. La balise est solaire et enregistre les données de GPS et d'accélération toutes les 5 minutes. Ainsi la majeure partie des données ne nous est pas transmise par sms, mais elle est stockée sur la balise-même, et téléchargeable par transmission radio à une distance d'environ 0,5 km. Nous serions heureux de pouvoir récupérer la balise, non-seulement afin de la réutiliser, mais surtout pour avoir accès aux données qui y sont stockées. Pièces jointes;1. Le fichier kml (à utiliser avec le programme Google earth) ainsi que l'image (au cas où vous n'êtes pas familiarisés avec Google earth) du chemin suivi par cette cigogne défunte. Un double-clic sur les icônes kml permet de voir la date de passage de la cigogne.2. Le fichier Excel contenant les données GPS de nos cigognes – nous vous prions de ne pas utiliser ce fichier à des fins scientifiques.3. Le fichier klm et images correspondantes indiquant la position de toutes nos jeunes cigognes actuellement en Afrique.4. Une photo de notre collaborateur escaladant pour atteindre le nid de cigognes.

CORRESPONDENCE

Letter from Max Planck Insitute to Prof.Qninba Dear Prof. Abdeljebbar Qninba

Here is some info on the dead stork: It was tagged with a GSM transmitter in the nest on the 30-July-2012 on the village Dannefeld, state of Sachsen-Anhult, Germany. There were two other siblings in the nest but they were not tagged. Its tag number is 2539, ring number HH884. It started migrating on the 27-Aug-2012.

We tagged in the summer of 2012 18 juvenile storks. Currently 9 of our storks wintering in central/South Africa, 5 died, 2 are in Europe (not migrating) and with 2 we lost contact. Our general aim is to gain better understanding of the migration and survival of young (and adult) storks in relation to environmental conditions and to study the reasons for the high mortality rates of young storks.

The tags that we use are manufactured by E-Obs, Germany, they send to us 2 sms’s per day with 5 GPS locations in each sms. The tag is solar and records GPS and acceleration data every 5 minutes. Thus most of the data is not sent by the sms, it is stored on-board the transmitter and available to download by Radio link in ca. 0.5 km distance. We are very thankful for retrieving the transmitter because in addition to its reuse we can now have the data which is stored on the transmitter.

Attached:1. kml file (for use with google earth software) and picture (in case you don't use google earth) of the dead stork track - you can double click the kml icons to see the date.2. Excel file with the storks GPS data – please do not use it for scientific purposes.3. kml and picture of the current locations of all our young storks in Africa.4. Picture of our collaborator climbing to this stork’s nest.

All the best

CORRESPONDENCE

Letter from Prof. Qninba to Max Planck Institute:

Rapport de mission de recherche d’une cigogne blanche portant un émetteur radioPar le biais de Mrs Imad CHERKAOUI (SEO/BirdLife – GREPOM) et Julius ARINAITWE (Bird-Life International), notre équipe (moi-même et Mr Mohammed Aziz EL AGBANI, GREPOM-Unité régionale de Rabat) a été contactée par Mme Brigitta REEVES (Office of Prof.Dr.Martin Wikelski – University of Konstanz, Allemagne) dans le but de rechercher une cigogne blanche munie d’un émetteur radio dont les signaux émis durant plusieurs jours provenaient d’un seul point géographique (N 31.93136 – W 4.40424), ce qui laissait penser que la cigogne en question devait être morte.Deux membres de l’équipe GREPOM (moi-même et Mr Ayad EL BOUNI) ont entrepris un voyage les 13 et 14 novembre 2012 à Errachidia dans le but :- de rechercher la cigogne ‘morte’, - de récupérer l’émetteur radio, afin de récupérer des données utiles sur le parcours de la cigogne au cours de ses déplacements depuis l’Allemagne, - d’essayer de déterminer la cause de la mortalité.Les coordonnées GPS transmises par Mme B. KEEVES ont été au préalable projetées sur Google Earth et l’image Google correspondante a été imprimée (Fig. 1) afin de servir de guide dans la recherche entreprise. Figure 1 : Projection des coordonnées du lieu d’émission des signaux. Arrivés près du lieu correspondant aux coordonnées GPS transmises, nous avons démarré notre enquête auprès du premier habitant rencontré (Mr Lahcen) qui s’est avéré être l’un des membres de la famille dont d’autres membres (la mère, la sœur et le frère de) avaient trouvé et capturé la cigogne au niveau d’un champ agricole (N 31°55’30.7’’ - W 4°24’14.9’’) situé au sein d’une oliveraie limitrophe (Fig. 2 et Photo 1).Figure 2 : Lieux de capture et d’accueil de la cigogne porteuse de l’émetteur radio. Photo 1 : Champs agricole où la cigogne a été capturée.

CORRESPONDENCE

La cigogne, malade, faible et ramenée à la maison de la famille (N 31°55’52.8’’ – W 4°24’15.0’’), présentait des secrétions au niveau des yeux ce qui avait poussé la famille d’accueil à lui appliquer une pommade.Les membres de la famille d’accueil, spécialement la mère et la sœur de Mr Lahcen , nous ont tout de suite amené la cigogne (Photo 2) portant une bague noire portant les inscriptions suivantes:Hiddensee Bird Ringing Centerberingungszentrale@lung.mv-regierung.dewww.ring.acHH884DEH

Photo 2 : La Cigogne trouvée dans une oliveraie et ramenée dans une maison d’un douar situé du côté ESE de la ville d’Errachidia.Pendant tout le séjour de la cigogne chez la famille d’accueil, l’oiseau a été alimenté à l’aide de viande et de poisson (Photo 3) ; il était incapable de s’alimenter tout seul en lui présentant la nourriture seulement. Sa vision était trop mauvaise.

Photo 3 : La cigogne alimentée par l’un des membres de la famille d’accueil.La cigogne retrouvée ne portait pas d’émetteur radio ; tous les membres de la famille ont d’abord nié que l’oiseau portait un quelconque appareil sur le dos au moment de sa capture dans les champs agricoles.Quand nous avons insisté sur le fait que les signaux captés tous ces derniers jours provenaient de leur maison, on nous a demandé un délai pour rechercher l’émetteur en questionnant notamment un membre de la famille absent. Nous avons aussi utilisé la méthode de la carotte et le bâton en leur promettant une petite récompense s’ils collaboraient ou d’avertir les autorités locales dans le cas contraire. Nous leur avons communiqué un numéro de téléphone portable au cas où du nouveau arriverait.Avant la tombée de la nuit du 13 novembre, nous avons été rappelé pour nous annoncer que le membre de la famille qui était absent est revenu et qu’il détenait effectivement l’émetteur radio recherché (Photo 4) qui souffre néanmoins d’une petite dégradation (Photo 5).

Photo 4 : L’émetteur radio récupéré.

CORRESPONDENCE

Photo 5 : Endommagement constaté sur l’émetteur radio.La cigogne récupérée a été ramenée à Rabat pour être présentée aux services vétérinaires du Parc Zoologique de Rabat (PZR) que nous nous sommes chargés de contacter via un autre membre de l’équipe GREPOM (Mr Abdelaziz EL IDRISSI ESSOUGRATI).Deux vétérinaires du PZR, dont le Directeur technique, Dr Abderrahim ESSALHI,ont examiné la cigogne ; leur verdict a été que celle-ci est attente de cécité et que plus rien ne pouvait être pour la guérir. On ne pouvait pas non plus la laisser, après une période de quarantaine, dans un enclos avec les autres cigognes du PZR car elle serait incapable de s’alimenter toute seule. La décision a été prise d’euthanasier l’oiseau pour abroger les souffrances de la cigogne aveugle. Rapport rédigé le 16 novembre 2012Par Abdeljebbar QNINBAProfesseur à l’Institut Scientifique de Rabat, Université Mohammed V – AgdalMembre du Groupe de Recherche pour la Protection des Oiseaux au Maroc (GREPOM)

CORRESPONDENCE

Emails:

On Wed, May 15, 2013 at 2:00 PM, Wikelski, Martin <wikelski@orn.mpg.de> wrote:Hi guys, Just uploaded the file of the stork we found to Movebank. 2313 is the mom of the stork that was found in the oasis in Morocco. Martin

Dear BrigittaThe coordinates are N30.33433 / E -4.34933 (W 4.34933). A pic from Google Earth is attached. This location is in Algeria, ca. 13 km from the border of Morocco and it is more difficult since it is not near villages. If he cannot go maybe he know someone else who can. I'll send another update of the coordinates at the 3-Dec.

ThanksShay On Tue, Nov 27, 2012 at 10:25 AM, Brigitta Keeves <brigitta.keeves@uni-konstanz.de> wrote:Hi Shay,I have been in touch with the man from Morocco. He will be back from his field work on the 5th of December and would then maybe able to help, depending where the stork is exactly. Could you send me the exact location. Thank you.Brigitta

Bonjour chère collègue,

Comme cela vous a été annoncé avant hier par mon collègue, j'ai pu (en compagnie d'un membre de notre équipe, Mr Ayad El Bouni) retrouvé la cigogne en question qui était bien vivante et entretenue par une famille dont certains membres l'avaient capturée dans une oliveraie située au sud-est de la ville d'Errachidia et ramenée à leur maison située dans un petit village limitrophe à la même ville. Nous avons pu également récupéré l’émetteur satellite (un peu endommagé) que la cigogne portait et qui avait été arraché par un membre de la famille et qui essayait de le vendre croyant que quelqu'un pouvait être intéressé. Les négociations n'étaient pas faciles et il a fallu menacer les membres de la famille de faire intervenir les autorités locales !Nous avons ramené la cigogne malade et peu active au parc zoologique de rabat pour être examinée par les vétérinaires dont le directeur technique du zoo. Il s'est avéré que la cigogne est atteinte de cécité et qu'elle ne peut plus être autonome pour être relâchée ou mise avec les autres oiseaux du zoo. Il est probable qu'il faille euthanasier la cigogne.Je vous adresserai dès que possible un petit rapport sur tout cela.

Sincères salutations,

Abdeljebbar QNINBAUnité de recherche pour la gestion des zones humides,Institut Scientifique, Université Mohammed V - Agdal,Av. Ibn Battota, BP 703, 10090, Agdal, Rabat, Maroc.