37
Page 1 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com} Page 1
سے پہلے چند تصاو یر
آ ب ا ب
Page 2 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com} Page 2
Page 3 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com} Page 3
Page 4 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com} Page 4
Page 5 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com} Page 5
Page 6 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com} Page 6
Page 7 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com} Page 7
Page 8 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com} Page 8
Page 9 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com} Page 9
Page 10 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 10
Page 11 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 11
Page 12 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 12
Page 13 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 13
Page 14 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 14
، پھل پھول، کھیتیاں آ و ر غلے
ا ب
ر قسم کی نبابہ
} 59 {6 -سورة الأنعام ۰۰۹۵ذلكم الله فانى تؤفكون ١يخرج الحي من الميت و مخرج الميت من الحي ١ان الله فالق الحب و النوى
ندہ کو
نےو آ لا آ للہ ہے۔ و ہی ر
د آ نے آ و ر گٹھلی کو پھار
ندہ سے خار ج
مرد ہ سے نکالتا ہے آ و ر و ہی مرد ہ کو ر
ے چلے جا ر ہے ہو؟ہک
ب
کرنے و آ لا ہے۔ یہ سا ر ے کام کرنے و آ لا تو آ للہ ہے، پھر تم کدھر
} 22 - 55 { 59 -سورة الحجر
و جعلنا لكم فيها ۰۰۱۹ وزونو الارض مددنها و القينا فيها رواسي و انبتنا فيها من كل شيء
و ما ننزله الا بقدر ١و ان من شيء الا عندنا خزاىنه ۰۰۲۰معايش و من لستم له برزقين
۰۰۲۲و ما انتم له بخزنين ١السماء ماء فاسقينكموه و ارسلنا الريح لواقح فانزلنا من ۰۰۲۱معلوم
ٹھیک ٹھیک نپی تلی مقدآ ر کے سا تھ
ا ب
ر نوع کی نبابہ جمائے ، آ س میں
لاب ا ، آ س میں پہاری ھب
مین کو
ہم نے ر
بہت
ر آ ہم کیے ، تمہار ے لیے بھی آ و ر آ ںف کے لیے بھی آ گائی، آ و ر آ س میں معیشت کے آ سباب
سی مخلوقاب
ق تم نہیں ہو۔ کوئی چیز آ یسی نہیں جس کے خزآ نے ہمار ے ب ا س نہ ہوں ، آ و ر جس چیز کو بھی ہم
جن کے ر آ ر
سے
ں کو ہم ہی بھیجتے ہیں، پھر آ سماں
ل کرتے ہیں۔ ب ا ر آ و ر ہوآ و
ا ر
ل کرتے ہیں آ ب ک مقرر مقدآ ر میں ب
ا ر
ب
ر سا تے ہیں ، آ و ر آ س ب ا نی سے تمہیں ب کے خزآ نہ د آ ر تم نہیں ہو۔ ب ا نی
تل سیرآ ب کرتے ہیں ۔ آ س د و
} 51 - 5 {15 - سورة فصلتو ۰۰۹ذلك رب العلمين ١قل اىنكم لتكفرون بالذي خلق الارض في يومين و تجعلون له اندادا
۰۰۱۰سواء للساىلين ١ و فيه فيها و فيه اقو تها في رب ة ايا جعل فيها رواسي من فوقها
Page 15 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 15
مین !آ ے نبی
د آ سے کفر کرتے ہو آ و ر د و سرو ں کو آ س کا ہمسر ٹھیرآ تے ہو جس نے ر
سے کہو ، کیا تم آ س خ
آ ں
و آ لوں کا ر ب ہے۔ آ س نے کو د و د نوں میں بناد ب ا ؟ و ہی تو سا ر ے جہا
مین کو و جود میں لانے کے بعد )ں
( ر
ر کتیں ر کھ د یں ب جماد یے آ و ر آ س میں
ر آ ب ک کی آ و ر آ س کے آ ندر سب مانگنے و آ لوں آ و پر سے آ س پر پہارہکے لیے
مہیا کر د ب ا ۔
ے سے خور آ ک کا سا ماں
کے مطابق ٹھیک آ ندآ ر
میں ہوگئے۔ طلب و حاج ب
یہ سب کام چار د ں
} 33 - 29 { 95 - لنازعاتسورة ا
و اغطش ليلها و اخرج ۰۰۲۸رفع سمكها فسوىها ۰۰۲۷بنىها ١ءانتم اشد خلقا ام السماء
۰۰۳۲و الجبال ارسىها ۰۰۳۱اخرج منها ماءها و مرعىها ۰۰۳۰و الارض بعد ذلك دحىها ۰۰۲۹ضحىها
۰۰۳۳متاعا لكم و لانعامكم
ب ا د ہ سخت
کی آ للہ نے آ س کو بناب ا ، آ س کی چھت خوب ( د شوآ ر )کیا تم لوگوں کی تخلیق ر
کام ہے ب ا آ سماں
نکال۔ آ س کے بعد
ھانکی آ و ر آ س کا د ں
د
قائم کیا، آ و ر آ س کی ر آ ب
ں
مین کو آ و نچی آ ٹھائی پھر آ س کا توآ ر
ر
آ س کے آ ندر سے آ س کا ب ا نی آ و ر چار ہ نکالا( ہموآ ر کیا )آ س نے بچھاب ا ،
د ئیےسا ماں
آ س میں گار
، آ و ر پہار
یست کے طور پر تمہار ے لیے آ و ر تمہار ے مویشیوں کے لیے ۔
ر ۰۰۵فجعله غثاء احو ۰۰۴و الذي اخرج المرع } 9 - 1 {79 - سورة الأعلى
بنا د ب ا ۔
تک آ کر
آ گائیں۔ پھر آ س کو سیاہ کور
ا ب
جس نے نباب
} 31 - 32 { 51 - سورة إبراهيم
و سخر لكم الفلك ١ لكمالله الذي خلق السموت و الارض و انزل من السماء ماء فاخرج به من الثمرت رزقا
و سخر لكم اليل و ١و سخر لكم الشمس و القمر داىبين ۰۰۳۲و سخر لكم الانه ١لتجري في البحر بامره
۰۰۳۴ان الانسان لظلوم كفار ١ ا ت حصوهاو ان تعدوا نعمت الله ١و اتىكم من كل ما سالتموه ۰۰۳۳النها
Page 16 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 16
ر سا ب ب سے ب ا نی
ر یعہ سے مختلف قسم کی پیدآ و آ ر نکالیو ہی ہے جس نے آ سماں
ا آ و ر پھر آ س کے د
ر یعہ سے تمہار ی
ر سا ب ا ، پھر آ س کے دب سے ب ا نی
مین آ و ر آ سمانوں کو پیدآ کیا آ و ر آ سماں
آ للہ و ہی تو ہے جس نے ر
ق ر سا نی کے لیے طرج طرج کے پھل پیدآ کیے ۔ جس نے کشتی کو تمہار ے لیے مسخر کیا کہ سمند
ر میں ر ر
آ و ر چاند کو تمہار ے لیے مسخر
ں کو تمہار ے لیے مسخر کیا ۔ جس نے سور ج
آ س کے حکم سے چلے آ و ر د ر ب ا و
کو تمہار ے لیے مسخر کیا ۔ جس نے و ہ سب کچھ تمہیں د ب ا جو تم
آ و ر د ں
ا ر چلے جار ہے ہیں آ و ر ر آ ب
کیا کہ لگاب
ا چاہو تو نہیں
آ ہی ے آ صاف نے مانگا ۔ آ گر تم آ للہ کی نعمتوں کا شمار کرب
رب
اا ں
سے ۔ قیقت یہ ہے کہ آ
سکے کر
ا شکرآ ہے ۔
آ و ر ب
} 53 - 51 { 99 - سورة الرحمن
۰۰۱۲و الحب ذو العصف و الريحا ۰۰۱۱و النخل ذات الاكمام ١فيها فاكهة ۰۰۱۰و الارض و ضعها للانا
۰۰۱۳ كما تك ذبنفباي الاء
ب
پھل ہیں۔ کھجور کے د ر ج
لذب د
ر طرج کے بکثربہ کے لیے بناب ا ۔ آ س میں
مین کو آ س نے سب مخلوقاب
ر
ا ہے آ و ر د آ نہ
ے ہیں جن میں بھوسا بھی ہوب ل
غے ہوئے ہیں۔ طرج طرج کے
ے لپلافوں میں
ہیں جن کے پھل غ
ے؟تم آ پنے ر ب کی کن! بھی۔ پس آ ے جن و آ نس
لاو
ی ھھ
کن نعمتوں کو
} 22 { 2 - سورة البقرة
فلا ١و انزل من السماء ماء فاخرج به من الثمرت رزقا لكم ١الذي جعل لكم الارض فراشا و السماء بناء
۰۰۲۲ مونتجعلوا لله اندادا و انتم
ر یعے
ر سا ب ا آ و ر آ س کے دب کی چھت بنائی ، آ و پر سے ب ا نی
بچھاب ا ، آ سماں
ر سف مین کا
و ہی تو ہے جس نے تمہار ے لیے ر
ق بہم پہنچاب ا ۔ پس ج ب تم یہ جانتے ہو تو د و سرو ں کو آ للہ کا مد
ر طرج کی پیدآ و آ ر نکال کر تمہار ے لیے ر رہسے
۔
ل نہ ٹھہرآ وب مقا
Page 17 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 17
} 29 { 32 - ة السجدةسور
افلا ١ نفسهماو لم يروا انا نسوق الماء الى الارض الجرز فنخرج به زرعا تاكل منه انعامهم و
۰۰۲۷يبصرون
لوگوں نے یہ منظر کبھی نہیں د یکھا کہ ہم آ ب ک ے آ ب و گیا
مین کی طر ب ا نی ا ل لاتے ہیں، آ و ر پھر آ سی آ و ر کیا آ ں
ہ ر
کے جانور و ں کو بھی چار ہ ملتا ہے آ و ر یہ خود بھی کھاتے ہیں ؟ تو کیا آ نہیں
مین سے و ہ فصل آ گاتے ہیں جس سے آ ں
ر
کچھ نہیں سوجھتا؟
نبأ } 56 - 6 { 97 -سورة ال
و ۰۰۹و جعلنا نومكم سباتا ۰۰۸و خلقنكم ازواجا ۰۰۷و الجبال اوتادا ۰۰۶الم نجعل الارض مهدا
و جعلنا سراجا ۰۰۱۲و بنينا فوقكم سبعا شدادا ۰۰۱۱و جعلنا النها معاشا ۰۰۱۰جعلنا اليل لباسا
۰۰۱۶و جنت الفافا ۰۰۱۵لنخرج به حبا و نباتا ۰۰۱۴ من عصرت ما ماء اجاو انزلنا ۰۰۱۳وهاجا
د ب ا ،آ و ر ہم نے
و ں کو میخوں کی طرج گار
بناب ا ،آ و ر پہار
ر سف مین کو
کیا یہ و آ قعہ نہیں ہے کہ ہم نے ر
و ں کی شکل میں پیدآ کیا،آ و ر ہم نے تمہا
کو پرد ہ تمہیں جور
بناب ا ، آ و ر ر آ ب
ون ں
ر ی ند ک کو ب ا ب
قائم کیےآ و ر ہم
مضبوط آ سماں
بناب ا آ و ر تمہار ے آ و پر سا ب
تق کا و
کو معاس
بناب ا آ و ر ہم نے د ں
پوس
پیدآ کیا۔
ر و شن آ و ر گرم چرآ ع
تبا کہ آ س نے آ ب ک نہا
ر سا ئی بب
ا ر ب ا ر س
آ و ر ہم نے ب ا د لوں سے لگا ب
ھگ
لہ آ و ر سبزی آ و ر
ر یعہ سے غ
بھی آ گائیں۔کے د
ے ب ا ع
ے
} 93 { 21 - طه سورة
فاخرجنا به ازواجا من ١الذي جعل لكم الارض مهدا و سلك لكم فيها سبلا و انزل من السماء ماء
۰۰۵۳نبات شتى
Page 18 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 18
بچھاب ا ، آ
ر سف مین کا
ر سا ب ا ، و ہی جس نے تمہار ے لیے رب و ر آ س میں تمہار ے چلنے کو ر آ ستے بنائے ، آ و ر آ و پر سے ب ا نی
ر یعہ سے مختلف آ قسام کی پیدآ و آ ر نکالی۔
پھر آ س کے د
} 6 - 9 { 22 - سورة الحج
۰۰۵ كل وج ب هيجو ترى الارض هامدة فاذا انزلنا عليها الماء اهتزت و ربت و انبتت من۔۔۔
۰۰۶ذلك بان الله هو الحق و انه يحي الموتى و انه على كل شيء قدي
ر سا ب ا کہ یکا ب ک و ہ پھبک آ ٹھی آ و ر پھول گئی آ و ر ب مین سوکھی پڑی ہے ، پھر جہاں ہم نے آ س پر مینہ
آ و ر تم د یکھتے ہو کہ ر
آ گلنی شرو ع کر د ی۔ یہ سب کچھ آ س و جہ سے ہے کہ آ للہ ہی حق ہے ، آ و ر و ہ آ س
ا ب
منظر نباب
ر قسم کی خوسہنے
ر چیز پر قاد ر ہے ۔ہا ہے ، آ و ر و ہ
ندہ کرب
مرد و ں کو ر
} 55 - 5 { 91 - سورة ق
و ١رزقا للعباد ۰۰۱۰و النخل بسقت لها طلع نضي ۰۰۹الحصي و نزلنا من السماء ماء مبركا فانبتنا به جنت و حب
۰۰۱۱كذلك الخروج ١احيينا به بلدة ميتا
آ و ر فصل کے غلے پیدآ کیے ۔ آ و ر بلند و
ل کیا ، پھر آ س سے ب ا ع
ا ر
و آ لا ب ا نی ب
تکر ب سے ہم نے
ب ا لا کھجور آ و ر آ سماں
ق
ر تہ لگتے ہیں۔ یہ آ نتظام ہے بندو ں کو ر رب پیدآ کر د یے جن پر پھلوں سے لدے ہوئے خوشے تہ
ب
کے د ر ج
ندگی بخش د یتے ہیں۔
مین کو ، ر
مین سے)د ینے کا۔ آ س ب ا نی سے ہم آ ب ک مرد ہ ر
اا نوں کا ر
سا ( مرے ہوئے آ
کلی
س
بھی آ سی طرج ہو گا۔
} 99 { 9 - سورة الأعراف
حتى اذا اقلت سحابا ثقالا سقنه لبلد ميت ١الذي يرسل الريح بشرا بين يدي رحمتهو هو
۰۰۵۷كذلك نخرج الموتى لعلكم تذكرون ١فانزلنا به الماء فاخرجنا به من كل الثمرت
Page 19 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 19
ب
کے د ر ج
یتوں
کرہآ و ر کچھ د و سرے پھلوں ر
د
کا ب
کے آ ے آ ے خوشخبری لیے ہوئے بھیجتا ہے ، پھر ج ب و ہ ب ا نی سے لدے
مبھ ں کو آ پنی ر
آ و ر و ہ آ للہ ہی ہے جو ہوآ و
ر سا کر ب د یتا ہے آ و ر و ہاں مینہ
تک مین کی طر حر
ر د ہ سر رمآ سی مری ہوئی )ہوئے ب ا د ل آ ٹھا لیتی ہیں تو آ نہیں کسی
مین سے
ا ( ر
سے نکالتے ہیں ، طرج طرج کے پھل نکال لاب
موب
تلر د و ں کو حا
مہے۔ د یکھو ، آ س طرج ہم
ا ب د کہ تم آ س مشاہدے سے سبق لو۔
س
} 63 { 22 - سورة الحج
۰۰۶۳ان الله لطيف خبي ١فتصبح الارض مخضرة ١الم تر ان الله انزل من السماء ماء
مین سرسبز ہو جاتی ہے؟ کیا تم
ر
تلا ہے آ و ر آ س کی بدو
ر سا بب سے ب ا نی
د یکھتے نہیں ہو کہ آ للہ آ سماں
قیقت یہ ہے کہ و ہ لطیف و خبیر ہے۔
} 21 - 57 { 23 -سورة المؤمنون
و انا على ذهاب ١و انزلنا من السماء ماء بقدر فاسكنه في الارض فانشانا لكم به ۰۰۱۸ به
و شجرة تخرج من طور ۰۰۱۹كثيرة و منها تاكلونلكم فيها فواكه ١جنت من نخيل و اعناب
۰۰۲۰سيناء تنبت بالدهن و صبغ للاكلين
مین میں ٹھیرآ د ب ا ۔
ا ر آ آ و ر آ س کو ر
سے ہم نے ٹھیک حساب کے مطابق آ ب ک خاص مقدآ ر میں ب ا نی آ ب
آ و ر آ سماں
ر یعہ سے ہم نے تمہار ے لیے کھجور آ و ر آ نگور
ے ہیں۔ پھر آ س ب ا نی کے د
سکےت کر
بہم آ سے جس طرج چاہیں غا
پھل ہیں آ
ب ا غوں میں بہت سےلذب د
پیدآ کر د یے، تمہار ے لیے آ ں
ی حاصل کے ب ا ع
سے تم ر و ر
و ر آ ں
ا ہے، تیل بھی لیے ہوئے آ گتا ہے آ و ر کھانے کرتے ہو۔
یکل
سو ر سینا سے
ط بھی ہم نے پیدآ کیا جو
ب
آ و ر و ہ د ر ج
و آ لوں کے لیے سا لن بھی۔
Page 20 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 20
} 515 {6 - سورة الأنعام
و رع مخ تلفا اك له و و و و هو الذي انشا جنت معروشت و غير معروشت و النخل
انه ١و ا ت تسرفوا ١كلوا من ثمره اذا اثمر و اتوا حقه يوم حصاده ١الرمان متشابها و غير متشابه
۰۰۱۴۱ا ت يحب المسرفي
گائیں جن سے قسم للہ ہی ہے جس نے طرج طرج کے ب ا و ہ آ پیدآ کیے، کھیتیاں آ
آ و ر نخلستاں
ا کستاں
آ و ر ب
ع
میں مشابہ آ و ر
پیدآ کیے جن کے پھل صور ب
ب
ا ر کے د ر ج
آ و ر آ ب
یتوں
حاصل ہوتے ہیں،ر
قسم کے ماکولاب
ں، آ و ر آ للہ کا حق ھلپب
کی پیدآ و آ ر ج ب کہ یہ
آ ں
ے میں مختلف ہوتے ہیں۔کھاو
رم
کی فصل کاٹو،
آ د آ کرو ج ب آ ں
ا ۔
آ و ر حد سے نہ گزر و کہ آ للہ حدسے گزر نے و آ لوں کو پسند نہیں کرب
} 32 - 21 { 71 - سورة عبس
و ۰۰۲۷فيها حبا فانبتنا ۰۰۲۶ثم شققنا الارض شق ۰۰۲۵انا صببنا الماء صب ۰۰۲۴فلينظر الانسان الى طعامه
۰۰۳۲متاعا لكم و لانعامكم ۰۰۳۱و فاكهة و اب ۰۰۳۰و حداىق غلب ۰۰۲۹و زيتونا و نخل ۰۰۲۸عنبا و قضب
مین
ھاب ا ، پھر ر
د
آ پنی خور آ ک کو د یکھے ۔ کہ ہم نے خوب ب ا نی لی
اا ں
س ر آ آ
آ پھر آ س کے آ ندر پھر د
کو یب ط طرج پھار
آ و ر طرج طرج کے پھل آ و ر چار ے تمہار ے
ے ب ا ع
ھےگ
آ و ر کھجور یں آ و ر
یتوں
آ گائے غلے آ نگور آ و ر ترکار ب ا ں آ و ر ر
یست کے طور پر۔
ر
لیے آ و ر تمہار ے مویشیوں کے لیے سا ماں
} 39 - 33 { 36 - يس سورة
و جعلنا فيها جنت من ۰۰۳۳احيينها و اخرجنا منها حبا فمنه ياكلون ١و اية لهم الارض الميتة
۰۰۳۵افلا يشكرون ١و ما عملته ايديهم ١لياكلوا من ثمره ۰۰۳۴نخيل و اعناب و فجرنا فيها من العيو
Page 21 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 21
آ ئقوں کے پھل
مختلف ر نگوں آ و ر د
ندگی بخشی آ و ر آ س سے غلہ نکالا جسے یہ کھاتے
ا نی ہے۔ ہم نے آ س کو ر
ا
س مین آ ب ک
ر
لوگوں کے لیے ے جاں
آ ں
ا کہ یہ آ س کے
نکالے، ب
پیدآ کیے آ و ر آ س کے آ ندر چشمے پھور
ہیں۔ ہم نے آ س میں کھجور و ں آ و ر آ نگور و ں کے ب ا ع
کے آ پنے ہاتھوں کا
پیدآ کیا ہوآ نہیں ہے۔ پھر کیا یہ شکر آ د آ نہیں کرتے ؟ پھل کھائیں۔ یہ سب کچھ آ ں
} 27 - 29 { 39 - سورة فاطر
و من الجبال جدد بيض و حمر ١فاخرجنا به ثمرت مختلفا الوانها ١الم تر ان الله انزل من السماء ماء
انما يخشى ١و من الناس و الدواب و الانعام مختلف الوانه كذلك ۰۰۲۷ الوانها و مختلف
۰۰۲۸ان الله عزيز غفور ١الله من عباده العلمؤا
ر یعہ سے ہم طرج طرج کے پھل نکال کیا تم د یکھتے نہیں ہو کہ آ للہ آ
ا ہے آ و ر پھر آ س کے د
ر سا بب سے ب ا نی
سماں
آ و ر گہری سیاہ د ھار ب ا ں ب ا ئی جاتی ہیں
و ں میں بھی سفید ، سرج
گ مختلف ہوتے ہیں۔ آ و ر پہار
لاتے ہیں جن کے ر ب
گ بھی مختلف
اا نوں آ و ر جانور و ں آ و ر مویشیوں کے ر ب
سگ مختلف ہوتے ہیں۔ آ و ر آ سی طرج آ
ہیں۔ جن کے ر ب
ر تے ہیں ۔ ے شک آ للہ
قیقت یہ ہے کہ آ للہ کے بندو ں میں سے صر علم ر کھنے و آ لے لوگ ہی آ س سے د
ر مانے و آ لا ہے ۔ف آ و ر د ر گزر
ر د سبب
ر
} 1 { 53 - سورة الرعدو غير صنوان يسقى بماء و في الارض قطع متجورت و جنت من اعناب و زرع و نخيل صنوان
۰۰۴ان في ذلك لايت لقوم يعقلون ١و نفضل بعضها على بعض في الاكل ١واحد
ے ب ا ئے جاتے ہیں جو آ ب ک د و سرے سے متصل و آ قع ہیں۔ آ نگور کے ط
ج مین میں آ لگ آ لگ
آ و ر د یکھو ، ر
ہیں ، کھیتیا
ر ے۔ سب کو ب ا عہ ہیں جن میں سے کچھ آ ے ہے ہیں آ و ر کچھ د و
ب
ں ہیں ، کھجور کے د ر ج
Page 22 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 22
ے ہیں
کلے
س سا ر ے پھلوں کو جانتا ہے جو آ پنے شگوفوں میں سے
و ہی آ ں
ے
آ و ر پھلوں کے جور
ا ب
نباب
سب چیزو ں
ے میں ہم کسی کو بہتر بنا د یتے ہیں آ و ر کسی کو کمتر ۔آ ں
رما ہے ، مگر
آ ب ک ہی ب ا نی سیرآ ب کرب
لوگوں کے لیے جو عقل سے کام لیتے ہیں۔
ا نیاں ہیں آ ں
ا
س میں بہت سی
} 36 { 36 - سورة يس ۰۰۳۶سبحن الذي خلق الازواج كلها مما تنبت الارض و من انفسهم و مما ا ت يعلمون
میں سے ہوں ب ا
ا ب
مین کی نباب
ے پیدآ کیے خوآ ہ و ہ ر
جس نے جملہ آ قسام کے جور
آ ب
ب ا ک ہے و ہ د
کی آ پنی جنس
اا نی)خود آ ں
سک نہیں ہیں۔( یعنی نوع آ
آ شیاء میں سے جن کو یہ جانتے ب
میں سے ب ا آ ں } 3 { 53 - سورة الرعد
۰۰۳ان في ذلك لايت لقوم يتفكرون ١۔۔۔ و من كل الثمرت جعل فيها زوجين اثنين يغشي اليل النها
ر طرج کے پھلوہ سا ر ی آ سی نے
ا ہے ۔ آ ں
طا ر ی کرب
پر ر آ ب
ے پیدآ کیے ہیں ، آ و ر و ہی د ں
ں کے جور
لوگوں کے لیے جو غور و فکر سے کام لیتے ہیں۔
ا نیاں ہیں آ ں
ا
س ی
رب چیزو ں میں
} 19 {15 - سورة فصلت
۰۰۴۷۔۔۔ ١بعلمه الا تضع ا ت و انثى من تحمل ما و اكمامها من ثمرت من تخرج ما و ۔۔۔
ے ہیں ، آ سی کو معلوم ہے کہ کونسی ماد ہ حاملہ ہوئی ہے
کلے
س سا ر ے پھلوں کو جانتا ہے جو آ پنے شگوفوں میں سے
و ہی آ ں
آ و ر کس نے بچہ جنا ہے ۔
Page 23 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 23
سے آ گ پیدآ کر د ی آ و ر تم آ س سے آ پنے چولہے ر و شن کرتے ہو
ب
ر ے بھرے د ر جہ و ہی جس نے تمہار ے لیے
} 1 { 99 - سورة الحديد
و هو معكم اين ١ينزل من السماء و ما يعرج فيها يعلم ما يلج في الارض و ما يخرج منها و ما ۔۔۔
۰۰۴و الله بما تعملون بصير ١ما كنتم
ا ہے آ و ر جو
سے آ ترب
ا ہے آ و ر جو کچھ آ سماں
یکل
سا ہے آ و ر جو کچھ آ س سے
مین میں جاب
آ س کے علم میں ہے جو کچھ ر
۔ہے۔ و ہ تمہار ے سا تھ ہے جہاں بھی تم ہو۔ جو کام بھی تم کرتے ہو آ سے و ہ د یکھ ر ہا ہے کچھ آ س میں چڑھتا
} 95 {6 -سورة الأنعام
و ما تسقط من ورقة ١و يعلم ما في البر و البحر ١و عنده مفاتح الغيب ا ت يعلمها الا هو
۰۰۵۹ و ا ت ة ف في مت ال الارض و ا ت ب و و ا ت بس ا الا في ب م بينالا يعلمها
ر میں جو کچھ ہے سب ب آ سی کے ب ا س غیب کی کنجیاں ہیں جنہیں آ س کے سوآ کوئی نہیں جانتا۔ بحر و
سے و ہ و آ قف ہے۔ سے گرنے و آ لا کوئی پتہ آ یسا نہیں جس کا آ
ب
مین کے سے علم نہ ہو۔د ر ج
ر
ا ر ب ک پرد و ں میں کوئی د آ نہ آ یسا نہیں جس سے و ہ ب ا خبر نہ ہو۔خشک و تر سب کچھ آ ب ک کھلی کتاب
ب
میں لکھا ہوآ ہے۔
} 71 { 36 - سورة يس
۰۰۸۰الذي جعل لكم من الشجر الاخضر نارا فاذا انتم منه توقدون
سے آ گ پیدآ کر د ی آ و ر تم آ س سے آ پنے چولہے ر و شن کرتے ہو و ہی
ب
ر ے بھرے د ر جہ جس نے تمہار ے لیے
Page 24 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 24
د و سرو ں نے کیا پیدآ کیا
، آ ں
ر آ مجھے د کھاو
ہے؟یہ تو ہے آ للہ کی تخلیق ،آ ب د
کیا تم نے کبھی یہ سوچا۔۔۔
} 69 - 63 { 96 - سورة الواقعة
انا ۰۰۶۵ هونلو نشاء لجعلنه حطاما فظلتم ۰۰۶۴ءانتم تزرعونه ام نحن الزرعون ۰۰۶۳افرءيتم ما تحرثو
۰۰۶۷بل نحن محرومون ۰۰۶۶لمغرمون
کے آ گانے و آ لے ہم ہیں؟ ہم چاہیں تو آ ں
سے کھیتیاں تم آ گاتے ہو ب ا آ ں
کبھی تم نے سوچا ، یہ بیج جو تم بوتے ہو۔ آ ں
۔ کہ ہم پر تو آ لٹی چٹی پڑ گئی۔ بلکہ ہمار ے تو کھیتیوں کو بھس بنا کر ر کھ د یں آ و ر تم طرج طرج کی ب ا تیں بناتے
ر ہ جاو
نصیب ہی پھوٹے ہوئے ہیں۔
} 91 - 95 { 96 - سورة الواقعة
و نحن جعلنها تذكرة ۰۰۷۲ءانتم انشاتم شجرتها ام نحن المنشـو ۰۰۷۱افرءيتم النار التي تورو
۰۰۷۴فسبح باسم ربك العظير ۰۰۷۳متاعا للمقوي
تم نے پیدآ کیا ہے، ب ا آ س کے پیدآ کرنے و آ لے ہم
ب
کبھی تم نے خیال کیا ، یہ آ گ جو تم سلگاتے ہو آ س کا د ر ج
یست بنا
ر
مندو ں کے لیے سا ماں
ر یعہ آ و ر حاج ب
عظیم کے ہیں؟۔ ہم نے آ س کو ب ا د د ہانی کا دب ا ہے۔ پس آ پنے ر ب
ا م کی تسبیح کرو
!ب
}55 - 51 { 35 - سورة لقمانو ١كل دابةخلق السموت بغير عمد ترونها و القى في الارض رواسي ان تميد بكم و بث فيها من
هذا خلق الله فاروني ما ذا خلق الذين من ۰۰۱۰ فانبتنا فيها من كل ج كر يمانزلنا من السماء ماء
۰۰۱۱بل الظلمون في ضلل بينر ١دونه
Page 25 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 25
مین میں
ا کہ و ہ تمہیں آ س نے آ سمانوں کو پیدآ کیا بغیر ستونوں کے جو تم کو نظر آ ئیں۔ آ س نے ر
جما د یے ب
پہار
مین
ر سا ب ا آ و ر رب سے ب ا نی
ی لا د یے آ و ر آ سماں ھب
مین میں
ر طرج کے جانور رہ ھلک نہ جائے ۔ آ س نے
لے کر د
د و سرو ں نے کیا پیدآ کیا میں قسم قسم کی عمدہ چیزیں آ گا د یں ۔
، آ ں
ر آ مجھے د کھاو
یہ تو ہے آ للہ کی تخلیق ،آ ب د
ا ہے؟
یہ ہے کہ یہ ط
لم لوگ صریح گمرآ ہی میں پڑے ہوئے ہیں ۔آ صل ب ا ب
} 1 { 16 - سورة الأحقاف
قل ارءيتم ما تدعون من دون الله اروني ما ذا خلقوا من الارض ام لهم شرك في
۰۰۴ لم ا ان كنتم دقينايتوني بكتب من قبل هذا او اثرة من ١السموت
سے کہو ، صلى الله عليه وسلم آ ے نب
کر ’’، آ ں
د آ کو چھور
کبھی تم نے آ نکھیں کھول کر د یکھا بھی کہ و ہ ہستیاں ہیں کیا جنہیں تم خ
و ں نے کیا پیدآ کیا ہے؟پکار تے ہو ؟ ہ
ب مین میں آ
تو سہی کہ ر
ر آ مجھے د کھاو
کا د
کوئی ب ا آ سمانوں کی تخلیق و تدبیر میں آ ں
میں)حصہ ہے؟ آ س سے پہلے آ ئی ہوئی کوئی کتاب ب ا علم کا کوئی بقیہ
عقائد کے ثبوب
تمہار ے ب ا س ہو تو و ہی ( آ ں
آ گر تم سچے ہو۔
‘‘لے آ و
} 15 - 11 { 39 - سورة فاطر
خلقوا من الارض ام لهم اروني ما ذا ١قل ارءيتم شركاءكم الذين تدعون من دون الله
بل ان يعد الظلمون بعضهم بعضا الا ١ام اتينهم كتبا فهم على بينت منه ١شرك في السموت
و لىن زالتا ان امسكهما من احد من ١ان الله يمسك السموت و الارض ان تزولا ۰۰۴۰غرورا
۰۰۴۱انه كان حليما غفورا ١بعده
سے کہو، ( آ ے نبی )
کر پکار آ “آ ں
د آ کو چھور
شریکوں کو جنہیں تم خ
کبھی تم نے د یکھا بھی ہے آ پنے آ ں
ہے؟کرتے ہو؟
تک کی کیا شر
مین میں کیا پیدآ کیا ہے؟ ب ا آ سمانوں میں آ ں
و ں نے رہ
ب ، آ
آ گر ) ”مجھے بتاو
Page 26 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 26
سے پوچھو
ے تو آ ں
سکےآ پنے آ س )کیا ہم نے آ نہیں کوئی تحریر لکھ کر د ی ہے جس کی بنا پر یہ ( یہ نہیں بتا
ا لم آ ب ک د و سرے کو محض( شرک کے لیے
ر ک کے کوئی صا سند ر کھتے ہوں ؟ نہیں، بلکہ یہ طف
ل جانے سے ر و کے
ب مین کو
جھانسے د یے جار ہے ہیں ۔ قیقت یہ ہے کہ آ للہ ہی ہے جو آ سمانوں آ و ر ر
آ
رب ل جائیں تو آ للہ کے بعد کوئی د و سرآ آ نہیں تھامنے و آ لا نہیں ہے۔ ے شک آ للہ
بہوئے ہے، آ و ر آ گر و ہ
ر مانے و آ لا ہے۔ف حلیم آ و ر د ر گزر
} 61 - 61 { 29 - سورة النمل
ما كان ١فانبتنا به حداىق ذات بهجة ١امن خلق السموت و الارض و انزل لكم من السماء ماء
الارض رارا و و جعل امن جعل ۰۰۶۰بل هم قوم يعدلو ١ءاله مع الله ١لكم ان تنبتوا شجرها
بل اكثرهم ا ت ١ءاله مع الله ١خللها انهرا و جعل لها رواسي و جعل بين البحرين حاجزا
ءاله مع ١و يجعلكم خلفاء الارض امن يجيب المضطر اذا دعاه و يكشف السوء ۰۰۶۱يعلمون
امن يهديكم في مت ال البر و البحر و من يرسل الريح بشرا بين ۰۰۶۲قليلا ما تذكرون ١الله
تعلى الله ١ءاله مع الله ١يدي رحمته امن يبدؤا الخلق ثم يعيده و من ۰۰۶۳ ا يش
۰۰۶۴قل هاتوا برهانكم ان كنتم دقين ١ءاله مع الله ١يرزقكم من السماء و الارض
مین کو پید
ہے جس نے آ سمانوں آ و ر ر
ھلا و ہ کوں
ب
ر سا ب ا پھر آ س ب سے ب ا نی
آ کیا آ و ر تمہار ے لیے آ سماں
ا تمہار ے بس میں نہ تھا؟ کیا آ للہ کے سا تھ
آ گائے جن کے د ر ختوں کا آ گاب
ر یعے سے و ہ خوشنما ب ا ع
کے د
د آ بھی
و سرآ خ کاموں میں شرب ک ہے)کوئی د
کر چلے جا (نہیں)؟ (آ ں
سے ہ ب
بلکہ یہی لوگ ر آ ہ ر آ سب
ہے
ر آ ر بناب ا آ و ر آ س کے آ ندر د ر ب ا ر و آ ں کیے آ و ر آ س میں ر ہے ہیں۔ آ و ر و ہ کوںق مین کو جائے
جس نے ر
و ں کی)
پرد ے حائل کر د یے؟ کیا آ للہ کے (پہار
خیرو ں کے د ر میاں
د یں آ و ر ب ا نی کے د و د
میخیں گار
Page 27 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 27
ا نیاں ہیں
ا
س میں
آ ں
د آ بھی
کاموں میں شرب ک)سا تھ کوئی آ و ر خ
ہیں۔ (آ ں
ا د آ ں
ر لوگ ب
کث میں سے آ
ہے؟ نہیں ، بلکہ آ ں
ہے جو
ا ہے؟ آ و ر کوں
آ س کی تکلیف ر فع کرب
ا ہے ج ب کہ و ہ آ سے پکار ے آ و ر کوں
ی
سپر آ ر کی د عا
قے
ہے جو)
د آ بھی (کوں
ا ہے؟ کیا آ للہ کے سا تھ کوئی آ و ر خ
مین کا خلیفہ بناب
یہ کام کرنے )تمہیں ر
ا ر یکیوں میں تم کو ر آ ستہ(و آ لا
ہے جو خشکی آ و ر سمندر کی ب
ہے؟ تم لوگ کم ہی سوچتے ہو۔ آ و ر و ہ کوں
ں کو خوشخبری لے کر بھیجتا ہے؟ کیا آ للہ کے سا تھ کوئی
کے آ ے ہوآ و
مبھ آ پنی ر
ا ہے آ و ر کوں
د کھاب
د آ بھی
ا )د و سرآ خ
ر تر ہے آ للہ آ س شرک سے جو یہ لوگ کرتے ہیں۔آ و ر و ہ (یہ کام کربب ہے؟ بہت ب ا لاو
تم کو
ا ہے؟ آ و ر کوں
ا آ و ر پھر آ س کا آ عاد ہ کرب
ہے جو خلق کی آ بتدآ کرب
ق د یتا ہے؟ کوں
مین سے ر ر
آ و ر ر
آ سماں
د آ بھی
کاموں میں حصہ د آ ر )کیا آ للہ کے سا تھ کوئی آ و ر خ
آ پنی د لیل آ گر تم سچے ہو۔( آ ں
ہے؟ کہو کہ لاو
} 57 { 56 - سورة النحل
۰۰۱۸ان الله لغفور رحيم ١و ان تعدوا نعمة الله ا ت حصوها
آ ہی د ر گزر کرنے و آ لا آ و ر ر حیم ہے آ گر تم آ للہ
رب ے ، قیقت یہ ہے کہ و ہ
سکے ۔کی نعمتوں کو گننا چاہو تو گن نہیں
} 53 { 56 - سورة النحل
۰۰۱۳ان في ذلك لاية لقوم يذكرون ١و ما ذرا لكم في الارض تلفا اك الوانه
ا نی آ و ر یہ جو بہت
ا
س میں بھی ضرو ر
مین میں پیدآ کر ر کھی ہیں ، آ ں
گ کی چیزیں آ س نے تمہار ے لیے ر
ر بب گ
سی ر ب
لوگوں کے جو سبق حاصل کرنے و آ لے ہیں۔
ہے آ ں
} 7 - 9 { 26 -سورة الشعراء
۰۰۸و ما كان اكثرهم مؤمنين ١ ذلك لايةان في ۰۰۷او لم يروا الى الارض كم انبتنا فيها من كل ج كر يم
Page 28 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 28
آ س میں پیدآ کی
ا ب
ر طرج کی عمدہ نبابہ آ لی کہ ہم نے کتنی کثیر مقدآ ر میں
مین پر نگاہ نہیں د
و ں نے کبھی رہ
بآ و ر کیا آ
ر ماننے و آ لے نہیں۔
کث میں آ
ا نی ہے ، مگر آ ں
ا
سا آ س میں آ ب ک
ی ہیں؟ س قپ
} 1 - 3 { 53 - سورة الرعدو من كل الثمرت جعل فيها زوجين اثنين ١و هو الذي مد الارض و جعل فيها رواسي و انهرا
قطع متجورت و جنت من و في الارض ۰۰۳ان في ذلك لايت لقوم يتفكرون ١يغشي اليل النها
و نفضل بعضها على بعض في ١اعناب و زرع و نخيل صنوان و غير صنوان يسقى بماء واحد
۰۰۴ان في ذلك لايت لقوم يعقلون ١الاكل
ر کھے ہیں آ و ر د ر ب ا ا ل آ و ر و ہی ہے جس
و ں کے کھونٹے گار
ی لا ر کھی ہے ، آ س میں پہار ھب
مین
نے یہ ر
ا ہے ۔
طا ر ی کرب
پر ر آ ب
ے پیدآ کیے ہیں ، آ و ر و ہی د ں
ر طرج کے پھلوں کے جورہد یے ہیں۔ آ سی نے
لوگوں کے لیے جو غور و فکر سے کام لیتے ہیں۔ آ و ر د یکھو
ا نیاں ہیں آ ں
ا
س ی
رب سا ر ی چیزو ں میں
، آ ں
ہیں ،
ے ب ا ئے جاتے ہیں جو آ ب ک د و سرے سے متصل و آ قع ہیں۔ آ نگور کے ب ا عط
ج مین میں آ لگ آ لگ
ر
ر ے۔ سب کو آ ب ک ہی ب ا نی ہ ہیں جن میں سے کچھ آ ے ہے ہیں آ و ر کچھ د و
ب
کھیتیاں ہیں ، کھجور کے د ر ج
سب
ے میں ہم کسی کو بہتر بنا د یتے ہیں آ و ر کسی کو کمتر ۔آ ں
رما ہے ، مگر
چیزو ں میں بہت سی سیرآ ب کرب
لوگوں کے لیے جو عقل سے کام لیتے ہیں۔
ا نیاں ہیں آ ں
ا
س
} 55 - 51 { 56 - سورة النحل
ينبت لكم به رع مخ و ۰۰۱۰هو الذي انزل من السماء ماء لكم منه شراب و منه شجر فيه تسيمون
۰۰۱۱ان في ذلك لاية لقوم يتفكرون ١ و يل و ال و ناب و م و من كل الثمرت
Page 29 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 29
ر سا ب ا جس سے تم خود بھی سیرآ ب ہوتے ہو آ و ر تمہار ے جانور و ں ب سے تمہار ے لیے ب ا نی
و ہی ہے جس نے آ سماں
ا ہے۔ و ہ آ س ب
، آ و ر کھجور آ و ر آ نگور آ و ر طرج کے لیے بھی چار ہ پیدآ ہوب
یتوں
ا ہے آ و ر ر
ر یعہ سے کھیتیاں آ گاب
ا نی کے د
لوگوں کے لیے جو غور و فکر کرتے ہیں۔
ا نی ہے آ ں
ا
س ی
رب ا ہے۔ آ س میں آ ب ک
طرج کے د و سرے پھل پیدآ کرب
} 35 {15 - سورة فصلت
ان الذي ١ عليها الماء اهتزت و ربتو من ايته انك ترى الارض خاشعة فاذا انزلنا
۰۰۳۹انه على كل شيء قدي ١احياها لمحي الموتى
و نی پڑی ہوئی ہے ، پھر جونہی کہ ہم نے آ س پر س مین
ا نیوں میں سے آ ب ک یہ ہے کہ تم د یکھتے ہو ر
ا
سآ و ر آ للہ کی
ر سا ب ا ،ب ا ہے و ہ ب ا نی
مین کو خ لا آ ٹھاب
د آ آ س مری ہوئی ر
ا جو خ
یس قپیکا ب ک و ہ پھبک آ ٹھتی ہے آ و ر پھول جاتی ہے۔
ا ہے۔
یھک
ر
ر چیز پر قدر بہا و ہ
یس قپ ندگی بخشنے و آ لا ہے ۔
ر د و ں کو بھی رم
} 6 - 3 { 19 - سورة الجاثية
و في خلقكم و ما يبث من دابة ايت لقوم ۰۰۳ان في السموت و الارض لايت للمؤمني
و اختلاف اليل و النهار و ما انزل الله من السماء من رزق فاحيا به الارض بعد ۰۰۴يوقنو
فباي ١تلك ايت الله نتلوها عليك بالحق ۰۰۵ يعقلونموتها و تصريف الريح ايت لقوم
۰۰۶حديث بعد الله و ايته يؤمنون
لانے و آ لوں کے لیے۔آ و ر تمہار ی
ا نیاں ہیں آ یماں
ا
س مین میں ے شمار
قیقت یہ ہے کہ آ سمانوں آ و ر ر
میں جن کو آ للہ آ پنی پیدآ ئش میں ، آ و
ا ب
حیوآ ب
مین میں)ر آ ں
( ر
ا نیاں ہیں آ ں
ا
س ی
رب ی لا ر ہا ہے۔
ھب
ق میں جسے
لا میں آ و ر آ س ر ر
ی
جر ق و آ ف کے
ب و ر و ر
لوگوں کے لیے جو یقین لانے و آ لے ہیں۔آ و ر س
ں کی گر
ا ہے، آ و ر ہوآ و
مین کو خ لا آ ٹھاب
ر یعہ سے مرد ہ ر
ا ہے پھر آ س کے د
ر مابف ل
ا ر
سے ب
آ للہ آ سماں
د س
Page 30 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 30
ا نیاں ہیں جنہیں ہم
ا
س لوگوں کے لیے جوعقل سے کام لیتے ہیں۔یہ آ للہ کی
ا نیاں ہیں آ ں
ا
سمیں بہت سی
سی ب ا ب
کے بعد آ و ر کوں
کر ر ہے ہیں آ ب آ خر آ للہ آ و ر آ س کی آ ب ا ب
تمہار ے سا منے ٹھیک ٹھیک بیاں
لائیں ے۔
ہے جس پر یہ لوگ آ یماں
} 561 { 2 - سورة البقرة
خلق السموت و الارض و اختلاف اليل و النهار و الفلك التي تجري في البحر بما ينفع ان في
كل الناس و ما انزل الله من السماء من ماء فاحيا به الارض بعد موتها و بث فيها من
۰۰۱۶۴و تصريف الريح و السحاب المسخر بين السماء و الارض لايت لقوم يعقلون ١دابة
م آ ب ک
ہ ب ی
کے
آ و ر د ں
میں ، ر آ ب
ب
مین کی سا ج
کے لیے آ سمانوں آ و ر ر
جو لوگ عقل سے کام لیتے ہیں آ ں
ں آ و ر د و سرے کے بعد آ نے میں
کے فع کی چیزیں لیے ہوئے د ر ب ا و
اا ں
س شتیوںں میں جو آ
، آ ں
ر یعے
ا ہے پھر آ س کے د
ر سا بب کے آ س ب ا نی میں ، جسے آ للہ آ و پر سے
سمندر و ں میں چلتی پھرتی ہیں ، ب ا ر س
ندگی بخشتا ہے آ و ر
مین کو ر
)سے مرد ہ ر
تل ر قسم کی جاندآ ر مخلوق کو (آ پنے آ سی آ نتظام کی بدو
ہ مین میں
ر
ب
بنا کر
ر ماںفا بع
ب
مین کے د ر میاں
آ و ر ر
ب ا د لوں میں جو آ سماں
میں ، آ و ر آ ں
ں کی گرد س
ا ہے ،ہوآ و
ی لابھ
ا نیاں ہیں۔
ا
س ر کھے گئے ہیں ، ے شمار
} 515 { 51 - سورة يونس
۰۰۱۰۱ يؤ يؤمنونو ما تغني الايت و النذر عن قوم ١قل انظروا ما ذا في السموت و الارض
سے کہو
مین آ و ر آ سمانوں میں جو کچھ ہے آ سے آ نکھیں کھول کر د یکھو۔’’آ ں
ا ہی ‘‘ ر
لاب
آ و ر جو لوگ آ یماں
ا نیاں آ و ر تنبیہ ہیں آ خر کیا مفید ہو سکتی ہیں؟
ا
س کے لیے
نہیں چاہتے آ ں
Page 31 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 31
} 516 - 519 {25 - سورة يوسف
و ما يؤمن اكثرهم بالله الا و ۰۰۱۰۵السموت و الارض يمرون عليها و هم عنها معرضون و كاين من اية في
۰۰۱۰۶هم مشركون
ر آ توجہ نہیں کرتے۔ آ ں
ا نیاں ہیں جن پر سے یہ لوگ گزر تے ر ہتے ہیں آ و ر د
ا
س مین آ و ر آ سمانوں میں کتنی ہی
ر
ر آ للہ کو مانتے ہیں مگر آ س طرج کہ آ س کے سا تھ د و سرو ں کوشرب ک ٹھیرآ تے ہیں۔میں
کث سے آ
} 7 - 6 { 91 - سورة ق
و الارض مددنها و ۰۰۶افلم ينظروا الى السماء فوقهم كيف بنينها و زينها و ما لها من فروج
۰۰۸تبصرة و ذكرى لكل عبد منيب ۰۰۷ فيها رواسي و انبتنا فيها من كل وج ب هيج القينا
کی طر نہیں د یکھا ؟ کس طرج ہم نے آ سے بناب ا آ و ر آ ر آ ستہ کیا،
و ں نے کبھی آ پنے آ و پر آ سماںہ
ب آ چھا ، تو کیا آ
ر آ و ر آ س میں کہیں کوئی ر خنہہ جمائے؟ آ و ر آ س کے آ ندر
مین کو ہم نے بچھاب ا آ و ر آ س میں پہار
نہیں ہے۔ آ و ر ر
ر آ س ہ آ گا د یں۔ یہ سا ر ی چیزیں ، آ نکھیں کھولنے و آ لی آ و ر سبق د ینے و آ لی ہیں ،
ا ب
منظر نباب
طرج کی خوس
ر جوع کرنے و آ لا ہو۔(حق کی طر )بندے کے لیے ، جو } 512 - 55 {6 -سورة الأنعامفاخرجنا به نبات كل شيء فاخرجنا منه خضرا نخرج منه حبا ١ الذي انزل من السماء ماءو هو
و الرمان مشتبها و و من النخل من طلعها قنوان دانية و جنت من اعناب و ١متراكبا
و جعلوا ۰۰۹۹ان في ذلكم لايت لقوم يؤمنون ١انظروا الى ثمره اذا اثمر و ينعه ١غير متشابه
۰۰۰۰۰سبحنه و تعلى ا يش يصفور ١ بغير لم الله شركاء الجن و خلقهم و خرقوا له بنين و بنت
Page 32 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 32
ہیں
رب سجدہ ر
ب
سب د ر ج
و هو بكل شيء ١و خلق كل شيء ١انى يكون له ولد و لم تكن له صاحبة ١بديع السموت و الارض
۰۰۱۰۲و هو على كل شيء وكيل ١خالق كل شيء فاعبدوه ١لا اله الا هو ١ذلكم الله ربكم ۰۰۱۰۱عليم
ر ے ہ آ گائی، پھر آ س سے
ا ب
ر قسم کی نبابہ ر یعہ سے
ر سا ب ا ، پھر آ س کے دب سے ب ا نی
آ و ر و ہی ہے جس نے آ سماں
ر تہ چڑھے ہوب سے تہ
پیدآ کیے، پھر آ ں
ب
ر ے کھیت آ و ر د ر جہ
ئے د آ نے نکالے آ و ر کھجور کے شگوفوں سے
لگائے
ا ر کے ب ا ع
آ و ر آ ب
یتوں
پھلوں کے گچھے کے گچھے پیدآ کیے جوبوجھ کےمار ے جھکے پڑتے ہیں، آ و ر آ نگور ، ر
ب
خ د آ خ د آ بھی ہیں۔ یہ د ر ج
ر آ ب ک کی خصوصیابہجن کے پھل آ ب ک د و سرے سے ملتے جلتے بھی ہیں آ و ر پھر
میں پھل
چیزو ں میں ج ب پھلتے ہیں تو آ ں
ر آ غور کی نظر سے د یکھو، آ ں
کے پکنے کی کیفیت د
آ نے آ و ر پھر آ ں
ا نیاں ہیں
ا
س لاتے ہیں۔ آ س پر بھی لوگوں نے جنوں کو آ للہ کا شرب ک ٹھیرآ د ب ا ،
لوگوں کے لیے جو آ یماں
آ ں
کا خالق ہے، آ و ر ے جانے بوجھے آ س کے لیے بیٹے آ و ر بیٹیاں تصنیف کر د یں، حالا
نکہ و ہ ب ا ک حالانکہ و ہ آ ں
مین کا موخ د ہے۔آ س کا کوئی بیٹا کیسے ہو
ب ا توں سے جو یہ لوگ کہتےہیں۔ و ہ تو آ سمانوں آ و ر ر
آ و ر ب ا لاتر ہے آ ں
ا
یھک
ر چیز کا علم ر ہ ر چیز کو پیدآ کیا ہے آ و ر و ہ
ہ ندگی ہی نہیں ہے۔آ س نے
سکتا ہے ج ب کہ کوئی آ س کی شرب ک ر
د آ آ س کے
، کوئی خ ر ہے۔ یہ ہے آ للہ تمہار آ ر ب ہ ر چیز کا خالق، لہذآ تم آ سی کی بندگی کرو آ و ر و ہ
ہسوآ نہیں ہے،
چیز کا کفیل ہے۔
} 57 { 22 - سورة الحجو الدواب و لجبال و لشجرالم تر ان الله يسجد له من في السموت و من في الارض و الشمس و القمر و النجوم و
۰۰۱۸ان الله يفعل ما يشاء ١و من يهن الله فما له من مكرم ١و كثير حق عليه العذاب ١كثير من الناس
و د ہیں و ہ سب جو آ سمانوں میں ہیںج س س
آ و ر چاند کیا تم د یکھتے نہیں ہو کہ آ للہ کے آ ے سر
مین میں ہیں ، سور ج
آ و ر جو ر
آ و ر بہت سے و ہ لوگ بھی جو عذآ ب کے مستحق ہو چکے
اا ں
س آ و ر جانور آ و ر بہت سے آ
ب
آ و ر د ر ج
ا ر ے آ و ر پہار
آ و ر ب
ا ہے جو کچھ چاہتا ہے۔
د ینے و آ لا نہیں ہے ، آ للہ کرب
لیل و خوآ ر کر د ے آ سے پھر کوئی عزب
ہیں ؟ آ و ر جسے آ للہ د
Page 33 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 33
ا ل د ی جاتی ہے، غور سے سنو۔
یم لوگو، آ ب ک
ہے آ للہ، آ حسن آ لخالقین۔
تکر ب آ ہی ب ا
رب پس
} 6 { 99 - سورة الرحمن
ہیں۔ ۰۰۶و النجم و لشجر يسجدن
رب سب سجدہ ر
ب
ا ر ے آ و ر د ر ج
آ و ر ب
} 91 - 93 { 22 - سورة الحجان الذين تدعون من دون الله لن يخلقوا ذبابا و ١يايها الناس ضرب مثل فاستمعوا له
ضعف الطالب و ١و ان يسلبهم الذباب شيـا يؤ يستنقذوه منه ١ تمعوا ل لهلو
۰۰۷۴ان الله لقوي عزيز ١ما قدروا الله حق قدره ۰۰۷۳المطلوب
ا ل د ی جاتی ہے، غور سے سنو۔ جن معبو
یمل کر آ ب ک لوگو، آ ب ک
م کر پکار تے ہو و ہ سب
د آ کو چھور
د و ں کو تم خ
سے کوئی چیز چھین لے جائے تو و ہ آ سے چھڑآ بھی
ے۔ بلکہ آ گر مکھی آ ں
سکےا چاہیں تو نہیں کر
مکھی بھی پیدآ کرب
لوگوں نے آ للہ کی
ے۔ مدد چاہنے و آ لے بھی کمزو ر آ و ر جن سے مدد چاہی جاتی ہے و ہ بھی کمزو ر ۔ آ ں
سکےنہیں
و آ لا تو آ للہ ہی ہے۔قد
آ و ر عزب
ر ہی نہ پہچانی جیسا کہ آ س کے پہچاننے کا حق ہے۔و آ قعہ یہ ہے کہ قوب
} 51 { 23 -سورة المؤمنون ۰۰۱۴۔۔۔ فتبرك الله احسن الخلقي
ہے آ للہ، آ حسن آ لخالقین۔
تکر ب آ ہی ب ا
رب پس
Page 34 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 34
ا ل
یم ندگی کی
آ و ر د نیا کی ر
ا ب
نباب
} 25 { 35 - سورة الزمر
الوانه ثم يهيج ان الله انزل من السماء ماء فسلكه ينابيع في الارض ثم يخرج به زرعا مختلفا الم تر
۰۰۲۱ان في ذلك لذكرى لاولي الالبار ١فترىه مصفرا ثم يجعله حطاما
مین کے
ں کی شکل میں ر
ر سا ب ا ، پھر آ س کو سوتوں آ و ر چشموں آ و ر د ر ب ا وب سے ب ا نی
کیا تم نہیں د یکھتے کہ آ للہ نے آ سماں
ر یعہ سے و ہ طرج طرج کی کھیتیاں نکالتا ہے جن کی قسمیں مختلف ہیں، پھر و ہ
آ ندر جار ی کیا ، پھر آ س ب ا نی کے د
و کھ جاتی ہیں ، پھر تم د یکھتے س بنا د یتا ہے ۔ د ر قیقت کھیتیاں ب ک کر
ھب
کو
ر د پڑ ئیں ، پھر آ خر کار آ للہ آ ں
ہو کہ و ہ ر
آ س میں آ ب ک سبق ہے عقل ر کھنے و آ لوں کے لیے۔
} 25 - 21 { 99 - سورة الحديد
كمثل ١الاولاد و الاموال في تكاثر و بينكم تفاخر و زينة و لهو و لعب الدنيا الحيوة انما اعلموا
و ١شديد عذاب الاخرة في و ١حطاما يكون ثم مصفرا فترىه يهيج ثم نباته الكفار اعجب غيث
جنة و ربكم من مغفرة الى سابقوا ۰۰۲۰الغرور متاع الا الدنيا الحيوة ما و ١رضوان و الله من مغفرة
و ١يشاء من يؤتيه الله فضل ذلك ١رسله و بالله امنوا للذين اعدت ١الارض و السماء كعرض عرضها
۰۰۲۱العظي الفضل ذو الله
ا ب آ و ر تمہار آ آ پس
ر ی ٹیپ بہا
ندگی آ س کے سوآ کچھ نہیں کہ آ ب ک کھیل آ و ر د ل لگی آ و ر ط
لو کہ یہ د نیا کی ر
خوب جاں
ا ل
ا ہے۔آ س کی می
ھ جانے کی کوشش کرب
رب ا آ و ر مال و آ و لاد میں آ ب ک د و سرے سے
میں آ ب ک د و سرے پر فخر جتاب
ہوگئے۔پھر و ہی کھیتی ب ک آ یسی ہے جیسے آ ب ک ب ا ر
کار خوس
ب
کو د یکھ کر کاس
ا ب
ہوگئی تو آ سے پیدآ ہونے و آ لی نباب
س
و ہ جگہ ہے جہاں
ر عکس آ خربب ر د ہوگئی۔ پھر و ہ بھس بن کر ر ہ جاتی ہے ۔آ س کے
جاتی ہے آ و ر تم د یکھتے ہو کہ و ہ ر
ندگی آ ب ک
آ و ر آ س کی خوشنود ی ہے۔د نیا کی ر
د ھوکے کی ٹٹی کے سوآ کچھ نہیں۔ سخت عذآ ب ہے آ و ر آ للہ کی مغفرب
کی طر جس کی
ب
ے آ و ر آ س ج
ے کی کوشش کرو آ پنے ر ب کی مغفرب
ھے
رب و آ و ر آ ب ک د و سرے سے آ ے
د و ر
Page 35 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 35
لائے
لوگوں کے لیے جو آ للہ آ و ر آ س کے ر سولوں پر آ یماں
مین جیسی ہے ، جو مہیاکی گئی ہے آ ں
و ر
و سعت آ سماں
ے فضل و آ لا ہے۔ ہوں ۔ یہ آ للہ کا فضل ہے ، جسے چاہتا
رب ا ہے ، آ و ر آ للہ
ر مابف ہے طا
} 16 - 19 {57 - سورة الكهف
تذروه هشيما فاصبح الارض نبات به فاختلط السماء من انزلنه كماء الدنيا الحيوة مثل لهم اضرب و
خير الصلحت البقيت و ١الدنيا الحيوة زينة البنون و المال ۰۰۴۵مقتدرا شيء كل على الله كان و ١الريح
۰۰۴۶املا خير و ثوابا ربك عند
سے! صلى الله عليه وسلم آ و ر آ ے نب
ہم نے آ سماں
کہ آ ج
ا ل سے سمجھاو
د نیا کی قیقت آ س می
ر سا د ب ا تو آ نہیں حیابب ب ا نی
ر ہ آ ئے لیے پھرتی ہیں۔ آ للہ
بن کر ر ہ گئی ، جسے ہوآ ئیں آ ر ھب
ا ب
ی ہو گئی، آ و ر کل و ہی نباب
ھیگ
مین کی پود خوب
ر
ندگی کی آ ب ک ہنگامی آ ر آ ئش
ا ہے۔یہ مال آ و ر یہ آ و لاد محض د نیوی ر
ھیک
ر
ینت)چیز پر قدر ب
ہے۔ آ صل میں تو ( ر
سے بہتر ہیں آ و ر آ نہی سے آ چھی آ میدیں و آ بستہ ب ا قی ر ہ جانے و آ لی نیکیاں ہی تیرے
د ب ک نتیجے کے لحاط
ر
بر ب کے
کی جا سکتی ہیں۔
} 29 - 21 { 51 - سورة يونس
١الانعام و الناس ياكل مما الارض نبات به فاختلط السماء من انزلنه كماء الدنيا الحيوة مثل انما
نهارا او ليلا امرنا اتىها ١عليها قدرون انهم اهلها ظن و ازينت و زخرفها الارض اخذت اذا حتى
دار الى يدعوا الله و ۰۰۲۴يتفكرون لقوم الايت نفصل كذلك ١بالامس تغن لم كان حصيدا فجعلنها
۰۰۲۵مستقيم صراط الى يشاء من يهدي و ١السلم
ندگی
ر ہے ہو)د نیا کی یہ ر
ر بب ا نیوں سے غفلت
ا
سا ل آ یسی ( جس کے نشے میں مست ہو کر تم ہمار ی
آ س کی می
سے ہم نے
ی ہوگئی ، ہے جیسے آ سماں
ھیگ
مین کی پیدآ و آ ر ، جسے آ د می آ و ر جانور سب کھاتے ہیں ، خوب
ر سا ب ا تو رب ب ا نی
کے مالک سمجھ ر ہے تھے کہ
مین آ پنی ا لر پر تھی آ و ر کھیتیاں بنی سنور ی کھڑی تھیں آ و ر آ ں
جبکہ ر
تقپھر عین آ س و
Page 36 of 37
، پھل پھول: آ ٹھوآ ں ب ا ب حصہ د و م :حیدتو
، ب ا غاب
ا ب
تخلیقکی آ و ر کھیتیوں ، غلوںنباب (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com}Page 36
کو ہما
کو ب ا د ں
سے فائدہ آ ٹھا پر قاد ر ہیں ، یکا ب ک ر آ ب
کر کے ر کھ د ب ا آ ب ہم آ ں
ر آ حکم آ گیا و ر ہم نے آ سے آ یسا غار ب
لوگوں کے لیے جو
ا نیاں کھول کھول کر پیش کرتے ہیں آ ں
ا
سکہ گوب ا کل و ہاں کچھ تھا ہی نہیں ۔ آ س طرج ہم
لا ہو ر ہے ہو )سوچنے سمجھنے و آ لے ہیں۔
یمپر ک میں
ف ندگی کے
ا ب ا ئیدآ ر ر
الام کی ( تم آ س بلآ و ر آ للہ تمہیں د آ ر آ
د ے ر ہا ہے ۔ طر
آ س کے آ ختیار میں ہے )د عوب
تب جس کو و ہ چاہتا ہے سیدھا ر آ ستہ د کھا د یتا ہے ۔( ہدآ
