+ All Categories
Home > Documents > LIMPIAFONDOS ELÉCTRICO/ ELECTRONIC BOTTOM … · DESPUÉS DEL MAR BEYOND THE SEA El limpiafondos...

LIMPIAFONDOS ELÉCTRICO/ ELECTRONIC BOTTOM … · DESPUÉS DEL MAR BEYOND THE SEA El limpiafondos...

Date post: 18-Oct-2018
Category:
Upload: vandat
View: 213 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
2
DESPUÉS DEL MAR BEYOND THE SEA El limpiafondos Atlantis ofrece importantes ventajas para el mantenimiento de su piscina. Su brillante diseño esconde un sistema de paneles filtrantes de porosidad de 5 µ, que garantiza una perfecta limpieza de la piscina. A su vez la cubierta se abre por la parte superior permitiendo acceder al interior de la unidad para facilitar su mantenimiento. El limpiafondos Atlantis está dotado de una tecnología que permite la limpieza de su piscina en menos de 2 horas con el consiguiente ahorro de energía y tiempo. Atlantis pool cleaner offers important advantages in pool maintenance. Its exceptional and clever design provides a perfect cleaning of the pool through a two 5 µ filtering panels system, with a sliding shell over the top of the cleaner to ensure easy access and maintenance. Atlantis technology allows the pool to be cleaned in less than 2 hours, saving time and energy. ATLANTIS serie De fácil uso: totalmente automático, no necesita de ningún otro elemento exterior para trabajar. Tan pronto como su programa se acabe, la unidad se para automáticamente. Inteligente: calcula la forma y las medidas de su piscina, a través de un microprocesador de control adaptativo de fondo (ASCL) el limpiafondos Atlantis garantiza una limpieza eficaz de su piscina, sin olvidar el menor cm². Limpia el fondo únicamente. Dotado de un programa econónico: gracias a la tecnología Quick Clean, limpia la piscina más rápidamente, ahorrando energía y tiempo. Easier to use: no installation, no attachments. Just drop it in and turn it on. It´s completely automatic. Smarter: Adaptative Seek Control Logic (ASCL). Microprocessor control optimizes cleaning routine for each individual pool size and shape. Cleans only bottom. Short cycle: designed with a more efficient cleaning pattern, allowing for quick cleanups between standard cycles while still reaching all areas of the pool. ATLANTIS Mantenimiento fácil. Acceso a panel filtrante por la parte superior. Easy cleanup. Easy access to top-access filter cartridge. Sistema de cambio rápido de rodillos para un mantenimiento simplificado. Exclusive system for quick brushes replacement Carrito ergonómico incluido. Ergonomical trolley included. El panel filtrante es fácil quitar, limpiar con la manguera y volver a colocar. Easy clean filter cartridge. Simply rinse and clean with a garden hose. LIMPIAFONDOS ELÉCTRICO / ELECTRONIC BOTTOM CLEANERS CARACTERÍSTICAS / CHARACTERISTICS.
Transcript

D E S P U É S D E L M A RB E Y O N D T H E S E A

El limpiafondos Atlantis ofrece importantes ventajas parael mantenimiento de su piscina.Su brillante diseño esconde un sistema de panelesfiltrantes de porosidad de 5 µ, que garantiza unaperfecta limpieza de la piscina. A su vez la cubierta se abrepor la parte superior permitiendo acceder al interior de launidad para facilitar su mantenimiento.El limpiafondos Atlantis está dotado de una tecnología quepermite la limpieza de su piscina en menos de 2 horas conel consiguiente ahorro de energía y tiempo.

Atlantis pool cleaner offers important advantages inpool maintenance.Its exceptional and clever design provides a perfectcleaning of the pool through a two 5 µ filtering panelssystem, with a sliding shell over the top of the cleanerto ensure easy access and maintenance.Atlantis technology allows the pool to be cleaned inless than 2 hours, saving time and energy.

ATLANTISserie

De fácil uso: totalmente automático, no necesita de ningún otro elemento exterior para trabajar. Tan pronto como suprograma se acabe, la unidad se para automáticamente.Inteligente: calcula la forma y las medidas de su piscina, a través de un microprocesador de control adaptativo de fondo(ASCL) el limpiafondos Atlantis garantiza una limpieza eficaz de su piscina, sin olvidar el menor cm².Limpia el fondo únicamente.Dotado de un programa econónico: gracias a la tecnología Quick Clean, limpia la piscina más rápidamente, ahorrandoenergía y tiempo.

Easier to use: no installation, no attachments. Just drop it in and turn it on. It´s completely automatic.Smarter: Adaptative Seek Control Logic (ASCL). Microprocessor control optimizes cleaning routine for eachindividual pool size and shape.Cleans only bottom.Short cycle: designed with a more efficient cleaning pattern, allowing for quick cleanups between standardcycles while still reaching all areas of the pool.

ATLANTIS

Mantenimiento fácil. Acceso a panel filtrante por

la parte superior.Easy cleanup.

Easy access to top-accessfilter cartridge.

Sistema de cambio rápidode rodillos para un

mantenimiento simplificado.Exclusive system for quick

brushes replacement

Carrito ergonómicoincluido.

Ergonomical trolleyincluded.

El panel filtrante es fácilquitar, limpiar con la

manguera y volver a colocar.Easy clean filter cartridge.Simply rinse and clean with

a garden hose.

LIMPIAFONDOS ELÉCTRICO / ELECTRONIC BOTTOM CLEANERS

CARACTERÍSTICAS / CHARACTERISTICS.

Todos los datos expuestos pueden ser

modificados sin previo aviso.

All data can be modified without previous

notice. Ugena, 0210/1000. Ref.: ATL

DISTRIBUIDOR:

Ciclo de funcionamiento / Work cycle 2 horas / 2 hours

Bloque motor / Motor unit 24 V

Superficie de filtración / Filter area 7420 cm².

Anchura de aspiración / Vacuum width 32 cm.

Finura de filtración / Filter porosity 5 microns

Peso / Weight 9.75 Kg.

Potencia de aspiración (caudal) / Sucction rate 17 m³/h.

Longitud de cable / Cord length 15 metros /15 meters

Calculadora autónoma / Adaptative Seek Control Logic Si / Yes

Velocidad de desplazamiento / Calculate ground speed 16.76 m/minuto / 16.76 m/minute

Alimentación eléctrica / Power supply input voltage 220 V - 50-60 Hz

Carrito de transporte / Trolley Si / Yes

INFORMACIÓN TÉCNICA / TECHNICAL INFORMATION


Recommended