L I N D A J O Z E F O W S K I 4 tet - F o r M y D e a d F o l k s - JAZZ (CH)

Photo: Juan-Carlos Hernandez. All rights reserved

For My Dead Folks est le premier projet de la flûtiste et compositrice tessinoise Linda Jozefowski. Travaillant ensemble depuis 3 ans, le quartet (flûte traversière, vibraphone, contrebasse et batterie) explore avec finesse les rythmes complexes de l'Inde, mélangeant le jazz moderne à des grooves funky et electro. Rythmes impairs, accords modaux et formes inhabituelles sont les caractéristiques de ces compositions qui suggèrent un voyage urbain, mystérieux, et en quelque sorte mélancolique. "Le disque de Linda Jozefowski propose un jazz vif et parfois complexe, et à la palette instrumentale très intéressante" (François Couture) "Des compositions intelligentes et efficaces qui rendent lisibles des éléments complexes." (Nicolas Lambert). "La flûte et le vibraphone rappellent clairement aux années '70. L'interprétation de Jozefowski de ce modèlestilistique ne déçoit pas, et même les partisans conservateurs de la basse et de la batterie gardent fidèlementet presque sans exception cette ligne funky" (jazz'n'more, 2011) Linda Jozefowski +4915236452184 linda.jozefowski@gmail.com www.lindajozefowski.com

  1  

Linda Jozefowski (flûte traversière et composition)

Née en 1982 à Lugano, elle suit des leçons privées de piano classique dès l’age de 7 ans. A 15 ans elle commence à travailler la flûte traversière en autodidacte, ensuite s’inscrit à la SMUM (Scuola di Musica Moderna) de Lugano pour y suivre des ateliers jazz et des cours d’improvisation chez le saxophoniste Gabriele Comeglio. En 2004 elle est admise à l’EJMA de Lausanne en section professionnelle et en 2006 à la Haute Ecole de Musique de Lausanne (HEMu), où elle obtient un Master en filière "Jazz Performance" en 2011. Ayant travaillé la flûte traversière avec Mathieu Schneider et Sooa Chung, dans le but de perfectionner son jeu

elle a aussi été chez Günther Wehinger (Bâle), Jamie Baum (New York) et Nicola Stilo (Paris). Elle a joué avec Nicholas Horton Quartet, Stephane Horton (Funky Redemption), Sambaiao, aux côtés de Malcolm Braff, Evaristo Perez, Jaques Schwartz-Bart, Ivor Malherbe, Sangoma Everett, Lavelle... En 2012 elle collabore avec Ian Anderson (Jethro Tull) lors d'un Master class au sein du Montreux Jazz Festival. Avec son groupe et d’autres formations elle s’est produite dans les scènes off de Cully Jazz Festival, Montreux Jazz Festival et Jazz Parade Fribourg; à Chorus (Lausanne), La Fabbrica (Losone), AMR (Genève), et dans diverses scènes en Pologne, France et Allemagne. Ses collaborations comprennent l’enregistrement de l’album "Special" de la chanteuse américaine La Velle (décembre 2010), de l'album "Friends" de François Lindemann (août 2011) et l’intérpretation de la musique pour la série TV " T’es Pas La Seule" (TSR 2, 2011). Parallèlement à sa formation jazz, elle a étudié de 2008 à 2010 la flûte indienne chez Puneet Ahuja à Lausanne. Son premier voyage de deux mois en Inde (2009) est consacré à l’étude des rythmes carnatiques (Madras, chez Shantala Subramanyan) et du bansouri (Bombay, Vrindaban Gurukul School de Pandit Hariprasad Chaurasia). En décembre 2010 elle enregistre avec son quartet, un premier album sous son nom, intitulé For My Dead Folks sorti en octobre 2011 sous le label suisse Unit Records.

  2  

Jean-Lou Treboux (vibraphone)

Jean-Lou Treboux est né en 1990 à Nyon. Il commence la musique à l’âge de 4 ans en jouant de la batterie, puis decide, dès l’âge de 7 ans, d’étudier parallèlement le vibraphone. Après s’être intéressé à la percussion classique et africaine, il se tourne vers le jazz en 2004 en étudiant avec Philippe Cornaz à l’EJMA (Ecole de jazz et de musique actuelle, à Lausanne) et intègre le département jazz du Conservatoire de Lausanne (HEMu) en 2006. Il y obtient un Master en filière "Jazz Performance" en 2011. Parallèlement, il gagne la bourse Friedelwald en 2008 et participe à des masterclass avec Dave Liebmann, Adam Nussbaum, Miroslav Vitous, Steve Nelson, Mulgrew Miller, Antonio Hart et Jacob Sachs notamment. On a pu l'entendre aux côtés de musiciens tels que François Lindemann, Sangoma Everett, Guillaume Perret, Pierre Audétat, Robert Bonisolo, Hervé Sellin, Nicolas Folmer, Jenz Winter, Domenic Landolf, Dominic Egli, Malcolm Braff... et dans des jams où il partage le plateau avec de grands musiciens (Mulgrew Miller, Joshua Redman, Antonio Hart, Gerald Clayton). Il a aussi joué dans de nombreux clubs comme le Moods (Zurich), le Chorus (Lausanne), l'Amr de Genève, l'Unterfahrt (Munich), le Mehrspur (Zurich), le Gambrinus (St. Gall), le B’jazz (Burghausen) et festivals suisses (Montreux Jazz Festival, Cully Jazz , Estival Jazz (Lugano), Stanz Musiktage et le Festival de La Cité). En 2009, il décide de créer son propre groupe, le Jean-Lou Treboux Quintet, avec lequel il enregistre son premier disque December Rain sous le label EN FACE du pianiste Thierry Lang. En 2010 il enregistre également sur l’album Poursuite dans le Fanfareduloup Orchestra. En 2011, il gagne le prix Crédit Suisse avec son Quintet au festival Stanz Musiktage.

  2  

Fabien Iannone (contrebasse)

Fabien est né en 1990 en Suisse. Après 2 ans de cours de piano il se découvre à l'âge de 14 ans une passion pour la basse électrique qu’il étudie pendant 2 ans. Il s'oriente alors rapidement vers la contrebasse qui devient d'emblée son instrument principal. En 2011, il est sélectionné par la fondation Fritz Gerber à Zurich dont il en reçoit une bourse, ce qui lui permet d'effectuer un séjour de 6 mois à New York où il peut s'immerger totalement dans cette culture musicale intense. Fabien a l'opportunité d'étudier avec de magnifiques musiciens que sont Ben Street, Bänz Oester, Jorge Rossy ainsi que Sophia Rosoff (professeur de Brad Mehldau, Fred Hersch, Aaron Parks, etc.). Il poursuit sa formation musicale à la haute école de musique de Bâle, tout en étant très actif sur la scène suisse et française. Il a le privilège de partager la scène avec Ohad Talmor, Dan Weiss, Colin Valon, Yoon Sun Choi, Khabu Doug Young, Gabriel Zufferey, Malcolm Braff, Matthieu Llodra, Marcel Papaux, Jean Lou Treboux, Guillaume Perret, etc. Il a également eu la chance de participer à de nombreux festivals internationaux tels que le Montreux Jazz Festival, Paleo, Cully Jazz Festival, Jazz sous les Pommiers (FR), Südtirol Jazzfestival (IT), Cosmojazz (FR), etc.

  2  

Maxence Sibille (batterie)

Maxence Sibille, naît en 1983 à Genève. Après avoir suivi dès son plus jeune âgeles cours de percussion au Conservatoire municipal d’Annemasse, il va très rapidement se consacrer à la batterie. En 2003, il intègre l’ETM (Ecole des Musiques Actuelles) de GENEVE puis le conservatoire HEM section Jazz de Lausanne où en 2012 il reçoit son Mas- ter Performance. Parallèlement, il fréquente le CMDL (Centre des Musiques Didier Lockwood) à côté de Paris. Il y travaille avec des musiciens comme André Charlier, Benoît Sourisse, Olivier Louvel, Pierre Perchaud, Karim Ziad, Moktar Samba ... Avide de savoirs il travaille de façon régulière avec divers batteurs de renoms :Franck Agulhon, Simon Goubert, Loïc Pontieux, Marcel Papaux … Non sectaire, il s’implique dans divers projets allant du Jazz au Hip-hop sans refuser de se confronter au Métal. On a pu l’entendre de façon régulière ou occasionnelle au sein de nombreux clubs ou festivals en Suisse comme en France, Chine, Asie Centrale... Mais aussi aux cotés de musiciens tels que : Flavio Boltro, Glenn Ferris, Diego Imbert, Didier Lockwood, Alex Sipiagin, Eric Legnini Pierre Alain Goualch, Benoît Sourisse, Guillaume Perret, Marcello Guiliani , Malcolm Braff, François Lindemann, Matthieu Michel, Christophe Godin, Moncef Genoud, Patrick Muller, Patrice Moret, Nicolas Masson, Julien Feltin, George Robert Jazz Orchestra, Mike Westbrook Orchestra, Thierry Giraud, Alfio Origlio, Stephano Saccon, Robert Bonisolo, Thomas Enhco … et de groupe comme : TRIP-IN (CH), Jean-Lou Treboux 5tet (CH), FLUXIOUS (F), Matthieu Llodra Trio (CH), Linda Jozefowski 4tet (CH), Mosquito (CH), Jeremy Tordjman Group (CH), MALIA (UK) .

  2  

- L’ALBUM "FOR MY DEAD FOLKS" -

Enregistré les 9, 10 et 11 décembre 2010 au Studio de La Fonderie a Fribourg (CH), le premier album de Linda Jozefowski est sorti en octobre 2011 sous le label suisse Unit records. Intitulé For My Dead Folks, il comprends six compositions originales écrites par Linda Jozefowski. Parmi celles-ci, deux oeuvres ont été co-arrangées à l’aide du vibraphoniste Jean-Lou Treboux et du reste du groupe.

Linda Jozefowski : flute et composition Jean-Lou Treboux: vibraphone Charly Vilmart : contrebasse Maxence Sibille : batterie 1 - Dangerous Temptations 2 - Afrodite 3 - Hello Wayne 4 - Back To Atlantis 5 - For My Dead Folks 6 - Todi Avec le soutien de : Infogiovani, Fondazione Francesco ed Erica Terrani, Fondazione Sorato

LINDA JOZEFOWSKI For My Dead Folks UNIT RECORDS Ⓟ 2011

  3  

- EVENEMENTS - - Projet "For My Dead Folks" Concerts Juin 2009 : Auditorium Daniel Humair, Lausanne (CH) Septembre 2009 : Mombasa Island, Lausanne (CH) Novembre 2009 : Diva Bar, Lausanne (CH) Mai 2010 : La Fabbrica, Losone (CH) Mai 2010 : Pois Chiche, Lausanne (CH) Mars 11, 2011 : Chorus Jazz Club (Vernissage), Lausanne (CH) Avril 8-9, 2011 : Pois Chiche, Lausanne (CH) Avril 15, 2011 : CSOA IL MOLINO, Lugano (CH) Mai 31, 2011 : RSR, Sudio 51, emission "Jazzz", Lausanne (CH) Juin 6, 2011 : Auditorium Daniel Humair Lausanne (CH) Septembre 22, 2011 : Lido di Lugano (CH) Octobre 19, 2011: RSR, Studio 51, emission "Jazzz", Lausanne (CH) Octobre 26, 2011 : Bar King, Neuchâtel (CH) Octobre 29, 2011 : Cave de Marignac, Grand-Lancy (CH) Novembre 14-17, 2011 : AMR cave, Genève (CH) Février 23, 2012: Bei Ernst, Berlin (D), w/Sean Pentland & Jan Leibniz Mars 8, 2012 : Festival "Les jeunes parmi le jazz", Grand-Lancy (CH) Mars 9, 2012: Le Diagonal, Martigny (CH) Mars 10, 2012: Caveau du Coeur d'Or, Chexbrex (CH) Avril 10, 2012: Bar Malena, Berlin (D) Mai 23, 2012: Porto Ronco Beach (CH), with special guest Malcolm Braff Juin 6, 2012: Punto Bar, Bern (CH) Juin 9, 2012: Noviodunum, Nyon (CH) Juin 22, 2012: Fête de la Musique, Genève (CH) Juillet 7, 2012: Icogne Jazz Festival, Valais (CH), with special guest Malcolm Braff Septembre 21, 2012: Jazz in Bess, Lugano (CH) Septembre 22, 2012: Osteria La Fabbrica, Losone (CH) Septembre 23, 2012: Osteria Centrale, Olivone (CH) Septembre 28, 2012: Caffé della Città, Bellinzona (CH) Octobre 11, 2012: Jazz Club Grenoble (FR) Octobre 12, 2012: Le Contretemps, Genève (CH) Octobre 13, 2012: Festival Jazz en Revermont, (FR) (+ Lavelle quintet) Octobre 23, 2012: Festival Jazz Contreband, Château Rouge, Annemasse (FR), en after de Marcus Miller Novembre 1, 2012: Caves de Bonséjour, Versoix (CH)    Novembre 09, 2012: CHB Café, Berlin Mitte (D), w/ Yannick Tinguely Novembre 12, 2012: Malena Bar, Berlin Neukölln (D), Sean Pentland, Tobias Backhaus Novembre 16, 2012: Bei Ernst, 21h, Berlin Wedding (D), Sean Pentland, Tobias Backhaus Novembre 17, 2012: Werkstad des Kulturen, Berlin Kreuzberg (D) Novembre 21, 2012: Waldo, Berlin-Mitte (D)

- Autres projets Studio Recordings Novembre 7, 2010 : Studio En Face, Ollon (CH), album "Special", La Velle Novembre 2011: Lausanne (CH), musique pour la série "T'es pas la seule" (TSR 2, 2011), composé par Pierre Audetat Aôut 8-9-10, 2011 : Studio de la Fonderie, Fribourg (CH), album "Friends", François Lindemann Mars 18, 2012: Studio Roy Stone, Charrat (CH), album des Lazy Beans Concerts Janvier 14, 2011 : Chorus , Lausanne (CH) Lavelle Mars 6,2011 : La Marquise, Lyon (FR) Funky Redemption (tremplin emergenza) Mars 26, 2011 : EJD, Divonne-Les-Bains (FR), Quintette à Vents de la MDD Mai 5, 2011 : Ninkasi, Lyon (FR) Funky Redemption (tremplin emergenza) Mai 13, 2011 : Hot Club de Lyon (FR), Sangoma Everett Mai 14, 2011 : Saint Amour (FR), Sangoma Everett Mai 15, 2011 : Saint Amour (FR), Sangoma Everett Mai 18, 2011 : EPFL, Lausanne (CH), La Velle Mai 21, 2011 : Esplanade du Lac, Divonne (FR), Quintette à Vents Juillet 7, 2011 : Jazz Parade Festival, Fribourg (CH), La Velle Octobre 13, 2011: Omnibar, Genève (CH), Sambaiao Octobre 20,2011: Omnibar, Genève (CH), Sambaiao Octobre 21,2011: Noviodunum, Nyon (CH), Sambaiao Octobre 28,2011: AMR, Genève (CH)), Sambaiao Mai 12, 2012: Chic, Genève (CH), Ariane Orlandi, Malcolm Braff Octobre 13, 2012: Festival Jazz en Revermont (FR), La Velle Workshops Juillet 2, 2012: Montreux Jazz Festival (CH), flutiste adjointe pour le workshop de Ian Anderson (Jethro Tull) Juillet 1 et 8, 2012: Ecole de Musique de Divonne-les-Bains (MMD) en France, workshops de flûte traversière

  4  

- LA VELLE "SPECIAL" -

En Face, 2011 LAVELLE Special En Face 71110, 2011 Lavelle : vocal / Sangoma Everett : drums / Emil Spanyi : piano / Christophe Lincontang : double bass / Jacques Schwartz-Bart : sax / Matthieu Michel : fluegelhorn / Linda Jozefowski : flute 1 Blue bolero / 2 Blue Monk / 3 Who can I turn to / 4 Napoli / 5 Jo and James / 6 I got it bad / 7 Special / 8 Dimension / Auburn prive / 10 My favorite things

Extrait de l’article de Yves Dorison paru sur le site culturejazz.net : “…Comme sur l’enregistrement, était présente avec ces messieurs rompus à toutes les situations Linda Jozefowski, jeune flûtiste qui sut brillamment tirer son épingle du jeu sous le regard complice de La Velle….” “…Quant à Linda Jozefowski, elle a profité de la bienveillance de ses compagnons pour délivrer fort à propos des lignes mélodiques fortes en deémontrant un grand sens du placement….” Yves Dorison, Culture Jazz, janvier 2011

  2  

- PRESS BOOK -

"Il disco di Linda Jozefowski For My Dead Folks è un esempio dell’interesse che le nuove leve riservano alle sonorità «classiche», con timbri e strutture compositive molto vicine alla sensibilità cool. Certo la «voce jazzistica» del flauto traverso è particolare. Quello della Jozefowski si integra molto bene nel sound del suo gruppo e ricorda un po’, e piacevolmente, alcune incisioni di Joe Farrel con Chick Corea dei primi anni 70." Alessandro Zanoli, Azione, décembre 2011 "Ce disque propose un jazz vif et parfois complexe. La flûtiste Linda Jozefowski mène ici un quatuor à la palette instrumentale très intéressante. À l’écriture, on croit presque reconnaître parfois la patte de Moe Kofmann, même si le jeu de Jozefowski est plus fluide et nuancé." François Couture, Monsieur Délire, http://blog.monsieurdelire.com 5 décembre 2011 "Des compositions intelligentes et efficaces qui rendent lisibles des éléments complexes." Nicolas Lambert, Viva la Musica (No 328), janvier 2012 "Dès les premières notes du premier morceau, j'ai été pris par l'énergie, la finesse de cette musique. Tout du long de l'album, ça swingue, meut, émeut. Le vibraphone donne une légèreté que ne donnerait pas le piano. Contrebasse et batterie ancrent cette musique alors que la flûte vole libre, légère, mystérieuse, plus que féminine, humaine. (...) C'est seulement quand la musique réussit ce prodige de nous parler à l'âme dans son métalangage qu'elle est vraiment digne d'intérêt. C'est tout le bonheur que procure la musique de Linda Jozefowski; courte, dense, riche et digne de multiples écoutes." Guillaume Lagrée, Le Jars Jase Jazz, 24 janvier 2012 "La flûte et le vibraphone rappellent clairement aux années '70. L'interprétation de Jozefowski de ce modèle ne déçoit pas, et même les partisans conservateurs de la basse et de la batterie gardent presque sans exception la ligne funky. Chaque pièce à temps impairs fait dignement allusion au style de Chick Corea dans sa phase la plus aérée." Jazz'n'More, mars 2012 "Il flauto della leader rimanda spesso a un'idea di riflessione, di lento avanzare delle cose e delle melodie. Il quartetto esprime la sua grande potenzialità nel momento in cui decide di innescare una marcia in più, come in “Back to Atlantis”. Brano giocato su un ostinato ritmico deciso e coinvolgente, e nel quale il flauto della Jozefowski libera tutta la sua capacità tecnica ed espressiva, in un vortice continuo di idee. For My Dead Folks è un lavoro intenso." Roberto Paviglianiti, Allaboutjazz, 11 mai 2012

- CONTACT -

Linda Jozefowski Lohmestrasse 5

13189 Berlin-Pankow +4915236452184

linda.jozefowski@gmail.com www.lindajozefowski.com

  1