09/13Listino prezzi
ACQUAPRESSMartoni
• Tubi in PVC-U per condotte in pressione, acquedotti e irrigazioni
• PVC-U pressure pipes for water supply, aqueducts and irrigation
• PVC-U Druckrohre für Wasserversorgung und Bewässerung
• Tubes sous pression en PVC-U pour l'approvisionnement en eau et d'irrigation
Listino prezzi
09/13MartoniACQUAPRESS
Pressione nominale PN basata sul coefficiente di impiego (progetto):Nominal pressure PN based on service (design) coefficient:Nenndruck PN basierend auf einem Gesamtbetriebs (berechnungs) Koeffizienten:Pression nominale PN basée sur coifficient de calcul:
C=2,5
Øn(mm)
PN 6 (*)(SDR 33 - S 16)
PN 10(SDR 21 - S 10)
PN 12,5 (*)(SDR 17 - S 8)
PN 16(SDR 13,6 - S 6,3)
PN 20 (*)(SDR 11 - S 5)
PN 25 (*) (**)
SpessoreThickness
WanddickeÉpaisseur(en - mm)
PrezzoPricePreisPrix
(€/mt)
SpessoreThickness
WanddickeÉpaisseur(en - mm)
PrezzoPricePreisPrix
(€/mt)
SpessoreThickness
WanddickeÉpaisseur(en - mm)
PrezzoPricePreisPrix
(€/mt)
SpessoreThickness
WanddickeÉpaisseur(en - mm)
PrezzoPricePreisPrix
(€/mt)
SpessoreThickness
WanddickeÉpaisseur(en - mm)
PrezzoPricePreisPrix
(€/mt)
SpessoreThickness
WanddickeÉpaisseur(en - mm)
PrezzoPricePreisPrix
(€/mt)
16 1,5 · 1,8 ·20 1,5 · 1,9 · 2,3 ·25 1,9 · 2,3 · 2,8 ·32 1,6 · 2,4 · 2,9 · 3,6 ·40 1,5 · 1,9 · 3,0 · 3,7 · 4,5 ·50 1,6 · 2,4 · 3,0 · 3,7 · 4,6 · 5,6 ·63 2,0 · 3,0 · 3,8 · 4,7 · 5,8 ·75 2,3 · 3,6 · 4,5 · 5,6 · 6,8 ·90 2,8 · 4,3 · 5,4 · 6,7 · 8,2 ·Pressione nominale PN basata sul coefficiente di impiego (progetto):Nominal pressure PN based on service (design) coefficient:Nenndruck PN basierend auf einem Gesamtbetriebs (berechnungs) Koeffizienten:Pression nominale PN basée sur coifficient de calcul:
C=2,0
Øn(mm)
PN 6 (*)(SDR 41 - S 20)
PN 10(SDR 26 - S 12,5)
PN 12,5 (*)(SDR 21 - S 10)
PN 16(SDR 17 - S 8)
PN 20 (*)(SDR 13,6 - S 6,3)
110 2,7 · 4,2 · 5,3 · 6,6 · 8,1 ·125 3,1 · 4,8 · 6,0 · 7,4 · 9,2 ·140 3,5 · 5,4 · 6,7 · 8,3 · 10,3 ·160 4,0 · 6,2 · 7,7 · 9,5 · 11,8 ·180 4,4 · 6,9 · 8,6 · 10,7 · 13,3 ·200 4,9 · 7,7 · 9,6 · 11,9 · 14,7 ·225 5,5 · 8,6 · 10,8 · 13,4 · 16,6 ·250 6,3 · 9,6 · 11,9 · 14,8 · 18,4 ·280 6,9 · 10,7 · 13,4 · 16,6 · 20,6 ·315 7,7 · 12,1 · 15,0 · 18,7 · 23,2 ·355 8,7 · 13,6 · 16,9 · 21,1 ·400 9,8 · 15,3 · 19,1 · 23,7 ·500 12,3 · 19,1 · 23,9 · 29,7 ·
(*) A richiesta - On request - Auf Anfrage - Sur demande - (**) NF T54-034
Tubi in PVC-U per condotte in pressione, acquedotti ed irrigazioni prodotti con stabilizzanti e coloranti esenti da metalli pesanti in conformità alla norma EN 1452. Lunghezze standard 5,80 - 6 metri incluso giunto a bicchiere con guarnizione o giunto a bicchiere ad incollaggio, colore Ral 7011. Lunghezze e colori diversi possono essere forniti a richiesta.
PVC-U pressure pipes for water supply, aqueducts and irrigation produced with stabilizers and colorants free of heavy metals in accordance with the EN 1452 standard. Standard lengths 5,80 - 6 meters including rubber ring joint or glued joint socket, colour grey Ral 7011. Different lengths and different colours can be supplied on request.
Øn 1/2" 3/4" 1" 1" 1/4 1" 1/2 2" 2" 1/2 3" 4" 6"
PN 16 (L=5mt) - Spess. - Thick. mm 3,0 3,4 4,3 5,0 5,4 6,4 • • • •Prezzo - Price - Preis - Prix (€/mt) · · · · · ·
EN 1452 - BS 3505A richiesta - On request - Auf Anfrage - Sur demande
PN 9 (CLASS C) • • • •PN 12 (CLASS D) • • • • • •PN 15 (CLASS E) • • • • • • • • •
Tubi PVC-U serie pollici - Imperial (inch) sized pipes - Rohre mit Inch Maßen - Tubes en dimensions impériales (en pouces)
Listino prezzi
09/13 MartoniACQUAPRESS
Raccordi in PVC-U con guarnizione per condotte in pressione.
Fittings with rubber ring for PVC-U pressure pipes.
CURVA 90° M/FBend 90° M/FCourbe 90° M/FMuffenbogen 90°
Ø(mm)
PN 10€/cad.
PN 16€/cad.
63 · ·75 · ·90 · ·
110 · ·125 · ·140 · ·160 · ·180 · ·200 · ·225 · ·250 · ·280 · ·315 · ·
CURVA 11°15’ - 22°30’ - 45° M/FBend 11°15’ - 22°30’ - 45° M/FCourbe 11°15’ - 22°30’ - 45° M/FMuffenbogen 11°15’ - 22°30’ - 45°
Ø(mm)
PN 10€/cad.
PN 16€/cad.
63 · ·75 · ·90 · ·
110 · ·125 · ·140 · ·160 · ·180 · ·200 · ·225 · ·250 · ·280 · ·315 · ·
TI 90° F/F/FTee 90° F/F/FTee 90° J/J/JDoppelmuffe mit Muffenstutzen 90°
Ø1 x Ø
2
(mm)PN 10€/cad.
PN 16€/cad.
63 · ·75 · ·
75x63 · ·90x63/75 · ·
90x90 · ·110x63/75/90 · ·
110x110 · ·*125x63/75 · ·125X90/110 · ·
125x125 · ·140x63/75/90 · ·140x110/125 · ·
140x140 · ·160x63/75/90/110 · ·
160x125/140 · ·160x160 · ·
*200x63/75/90/110 · ·*200x125/140/160 · ·
*200x200 · ·*225x200/160 · ·*225x140/125 · ·
*225x225 · ·*250x225/200 · -*250x160/140 · -
*250x250 · -*280x250/225 · -
*280x280 · -*315x280 · -*315x250 · -*315x315 · -
MANICOTTO SCORREVOLE LUNGOSleeve socket long typeManchon sans butée longÜberschiebmuffe lang
Ø(mm)
PN 10€/cad.
PN 16€/cad.
50 - -63 · ·75 · ·90 · ·
110 · ·125 · ·140 · ·160 · ·180 · ·200 · ·225 · ·250 · ·280 · ·315 · ·355 · ·400 · ·
MANICOTTO SCORREVOLESleeve socketManchon sans butéeÜberschiebmuffe
Ø(mm)
PN 10€/cad.
PN 16€/cad.
50 · ·63 · ·75 · ·90 · ·
110 · ·125 · ·140 · ·160 · ·180 · ·200 · ·225 · ·250 · ·280 · ·315 · ·355 · ·400 · ·
Ø2
ØØ
Ø1
Ø1
Ø
L L
Ø
LUBRIFICANTELubricantLubrifiantGleitmittel
€/cad.
Tubetto/Tube/Tube/Tube ·Tubetto/Tube/Tube/Tube ·Barattolo/Can/Dose/Boîte ·Barattolo/Can/Dose/Boîte ·
Listino prezzi
09/13 MartoniACQUAPRESS
Formstücke mit Dichtung für PVC-U Druckrohre.
Raccords avec joints pour canalisations sous pression en PVC-U.
MONOGIUNTO FLANGIATOJoint socket with flangeBride A’Joint Bride PVCFlanschumuffenstück
Ø(mm)
PN 10€/cad.
PN 16€/cad.
63 · ·75 · ·90 · ·
110 · ·125 · ·140 · ·160 · ·180 · ·200 · ·225 · ·250 · -280 · -315 · -
ADATTATORE MASCHIO FLANGIATOMale adaptor with flangeBride A’EmboiterEinflanschstück
Ø(mm)
PN 10€/cad.
PN 16€/cad.
63 · ·75 · ·90 · ·
110 · ·125 · ·140 · ·160 · ·180 · ·200 · ·225 · ·250 · -280 · -315 · -
TEE 90° RIDOTTA RINFORZATA F/F/Derivazione flangiataTee 90° reduced reinforced socket F/F/Flanged branchTe 90° reduit renforcee joint/Joint derivable brideeDoppelmuffe 90° mit Flanschstutzen
Ø x DN(mm)
PN 10€/cad.
PN 16€/cad.
63x63 · ·75x63 · ·75x75 · ·
90x63/75 · ·90x90 · ·
110x63/75 · ·110x90 · ·
110x110 · ·125x63/75 · ·
125x90/110 · ·125x125 · ·
140x63/75/90 · ·140x110/125 · ·
140x140 · ·160x63/75/90 · ·
160x110/125/140 · ·160x160 · ·
200x63/75/90 · ·200x110/125 · ·200x140/160 · ·
200x200 · ·225x200 · ·225x225 · ·250x225 · -250x200 · -250x250 · -280x250 · -280x280 · -315x250 · -315x315 · -
MANICOTTO RIDOTTOReduced sleeve socketManchon reduitReduzierstück
Ø1 x Ø
2
(mm)PN 10€/cad.
PN 16€/cad.
75x63 · ·90x75 · ·
110x90 · ·125x110 · ·140x125 · ·160x140 · ·180x160 · ·200x180 · ·225x200 · ·250x225 · ·280x250 · ·315x280 · ·400x355 · ·
MONOGIUNTOJoint socketJoint A’CollerPVC Kupplung
Ø(mm)
PN 10€/cad.
PN 16€/cad.
63 · ·75 · ·90 · ·
110 · ·125 · ·140 · ·160 · ·180 · ·200 · ·225 · ·250 · ·280 · ·315 · ·
Ø Ø
Ø Ø
Ø1 Ø
2 Ø Ø
PREZZI A RICHIESTA PER I RACCORDI NON PRESENTI A LISTINOOn request prices for fittings not listedPrix sur demande pour raccords pas présent dans la listePreise auf Anfrage für nicht gelistete Formteile
ASSEMBLATI IN STABILIMENTOAssembled in factoryMonté en usineMontage in der Fabrik
*
Listino prezzi
09/13 MartoniACQUAPRESS
PVC-U Druckrohre für Wasserversorgung, Wasserleitung und Bewässerung produziert mit Stabilisatoren und Farbstoffe frei von Schwermetallen, entsprechend dem EN 1452 Standard. Standard Längen 5,80 - 6 Meter inklusive Steckmuffe mit O-Ring, oder Klebemuffe Farbe grau Ral 7011. Verschiedene Längen und Farben können auf Anfrage abgestimmt werden.
Tubes en PVC-U pour conduites sous pression, aqueducs et irrigation avec des stabilisants et des colorants exempts de métaux lourds conformément à la norme EN 1452. Longueurs standard de 5,80 - 6 mètres inclus embout mâle et femelle avec joint normal,ou à coller couleur gris Ral 7011. Longueurs et couleurs différentes peuvent être fournies sur demande.
Giunto con guarnizione elastomericaJoint with elastomeric seal
Steckmuffe mit ElastomerdichtungPrémanchonnés à joint
Giunto ad incollaggio - Glued joint for solvent cementingKlebmuffe - Joint à coller
Riduzione dei tempi di posa - Reduced installation timeReduzierte Montagezeiten - Le temps d’installation réduit
Tenuta idraulica con alta defl essione angolare (fi no a 3°)Hydraulic tightness with high angular defl ection (up to 3 °)Hydraulischen Dichtigkeit mit hoher Winkelablenkung (bis zu 3 °)Étanchéité hydraulique avec déviation angulaire élevée (jusqu’à 3°)
Resistenza all’ozono - Resistance to ozoneOzonbeständigkeit - Résistance à l’ozone
Certifi cato EN 681-1 – D.M. 174 del 06.04.2004Certifi ed EN 681-1 - Ministerial Decree 174 of 06.04.2004Zertifi ziert EN 681-1 - Ministerialerlass 174 vom 2004.06.04Certifi cat EN 681-1 - Arrêté ministériel 174 de 06.04.2004
Inserimento manuale o automatico in stabilimentoSuitable for manual or fully automatic insertionManuelle oder automatische Einstecken Possibilité d’insérer le joint de façon manuelle ou automatique
Guarnizione a due componenti: EPDM con rinforzo in PP (design unico)Seal with two components: EPDM with PP support (unique design)Dichtung mit zwei Komponenten: EPDM mit PP Verstärkung (unique design)Guarniture d’étanchéité avec deux composantes: EPDM avec renforcé PP (design unique)
A richiesta i tubi possono essere forniti con la nuova guarnizione pre-inserita FORSHEDA 576 Anger-Lock TM
On request, pipes can be supplied with the new pre-inserted FORSHEDA 576 Anger-Lock TM ring.Auf Anfrage können die Rohre mit der neuen eingefügten FORSHEDA 576 Anger-Lock TM Dichtung geliefert werden
Sur demande, les tubes peuvent être fournis avec la nouvelle garniture pré-insérée FORSHEDA 576 Anger-Lock TM
3000
Guarnizione tradizionaleTraditional Seal
Traditionelle Dichtung Guarniture d’étanchéité traditionnelle
2500
2000
1500
1000
500
63 75 90 110 125 160 200
Diametro Tubo - DN Pipe - DN Rohr - Dim.Tube
Trelleborg Pipe Seals4-Apr-13
F576 Anger-LockTM
F601 Power-LockTM
225 250 280 315 4000
Forza di assemblaggio - Assembly ForceMontagekraft - Force d'assemblage
FORSHEDA 576
Øn 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 500
N. 25 25 10 272 200 151 123 87 60 40 34 23 20 28 25 18 16 11 9 9 5 4
Imballo - Packaging - Verpackung - Emballage (N. Tubi - No. Pipes - Nr. Rohre - N. Tubes)
* Anger-LockTM : marchio registrato - trademark - Markenschutz - marques
(N)
ACQUAPRESSMartoni
• Tubi in PVC-U per condotte in pressione, acquedotti e irrigazioni
• PVC-U pressure pipes for water supply, aqueducts and irrigation
• PVC-U Druckrohre für Wasserversorgung und Bewässerung
• Tubes sous pression en PVC-U pour l'approvisionnement en eau et d'irrigation
MARTONI spa · 33078 S. Vito al Tagliamento (PN) Italia · Zona Ind. Ponte Rosso · Via Carnia, 2Tel. +39.0434.859911 r.a. · Fax +39.0434.859935 · [email protected] · www.martoni.it
