SdTH. BO NONG NGHIEP vA PTNT CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VI:¢T NAM .TRUbNG D~I HQC' LAM NGHI:¢P DQcl~p - Tl! do - H~nh phuc s6: A20ITB-TCKT Ha N(Ji, ngay 13 thang 02 ndm 2017 THONGBA.O N{>phoc phi Dam hQC2016 - 2017 Kinh giri: H9Cvien Cao hoc kh6a i3B Can cir Thong tu s6 10/2009/TT-BGDDT ngay 07/5/2009 cua BQ Giao due va Dao tao v~ viec Ban hanh quy ch~ dao tao trinh dQti~n SI va Thong tu s6 05/20 12/TT - BGDDT ngay 15/02/2012 cua BQ Giao due va Dao tao sua d6i, b6 sung mot s6 di~u cua Thong nr s6 10/2009/TT-BGDDT; Can cir Thong tu s6 1512014/TT-BGDDT ngay 15/5/2014 cua BQ Giao due va Dao tao v~ viec Ban hanh quy ch~ dao tao trinh de?thac si; Can ctr Quyet dinh s6 1032/QD-DHLN-DTSDH-TCKT ngay 31105/2016 cua Hieu tnrong Truong Dai h9CLam nghiep v~ viec Quy dinh rmrc thu h9C phi bac dao tao Sau dai h9C; Truong Dai h9C Lam nghiep thong bao d~n cac h9Cvien cao h9C nQPh9C phi nam h9C2016-2017 va no t6n d9ng ill nam h9Ctru6c. Danh sach h9Cphi cua timg h9C vien cac lOp du(yc dinh kem thong baa nay. . D~ nghi cac h9Cvien nQPh9Cphi ~ung h~n, thea thai gian ill ngay 13/02/2017 t~i Phong Tai chinh K~ toan CllatruOng. TruOng h9'P a xa h9C vien c6 th~ chuy~n khoan v~ tai khoan cua truOng v6i thong tin nhu sau: 5. Ten don vi nh~n ti~n: TrU'O'ngD~i hQcLam nghi~p 6. S6taikhoan: 8821100303003 7. T~i ngan hang: Ngan himg Quan dQi- PGD Xuan Mai - Chi nhanh Tay Hit NQi 8. NQidung chuy~n khoan: NQphQcphi clla HVCH .l6'p .. M9i truOng h9'P sai s6t, th~c m~c cac h9C vien lien h~ v6i Phong TCKT cua truOng d~ du9'c giai quy~t (Ba Dinh - 0975.772.027). NO'inh~n: /lJ'~" ./ - Nhu kinh gui; - PhOngUTSU (ph6i hQ'p) Trin Van Chif
Transcript
SdTH.
BO NONG NGHIEP vA PTNT CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VI:¢T NAM.TRUbNG D~I HQC' LAM NGHI:¢P DQcl~p - Tl! do - H~nh phuc
s6: A20ITB-TCKT Ha N(Ji, ngay 13 thang 02 ndm 2017
THONGBA.ON{>phoc phi Dam hQC2016 - 2017
Kinh giri: H9Cvien Cao hoc kh6a i3B
Can cir Thong tu s6 10/2009/TT-BGDDT ngay 07/5/2009 cua BQGiao due vaDao tao v~ viec Ban hanh quy ch~ dao tao trinh dQti~n SI va Thong tu s6 05/20 12/TT -BGDDT ngay 15/02/2012 cua BQGiao due va Dao tao sua d6i, b6 sung mot s6 di~ucua Thong nr s6 10/2009/TT-BGDDT;
Can cir Thong tu s6 1512014/TT-BGDDT ngay 15/5/2014 cua BQGiao due vaDao tao v~ viec Ban hanh quy ch~ dao tao trinh de?thac si;
Can ctr Quyet dinh s6 1032/QD-DHLN-DTSDH-TCKT ngay 31105/2016 cuaHieu tnrong Truong Dai h9CLam nghiep v~ viec Quy dinh rmrc thu h9Cphi bac daotao Sau dai h9C;
Truong Dai h9CLam nghiep thong bao d~n cac h9Cvien cao h9C nQPh9Cphinam h9C2016-2017 va no t6n d9ng illnam h9Ctru6c. Danh sach h9Cphi cua timg h9Cvien cac lOp du(yc dinh kem thong baa nay. .
D~ nghi cac h9Cvien nQPh9Cphi ~ung h~n, thea thai gian ill ngay 13/02/2017t~i Phong Tai chinh K~ toan CllatruOng.
TruOng h9'P a xa h9C vien c6 th~ chuy~n khoan v~ tai khoan cua truOng v6ithong tin nhu sau:5. Ten don vi nh~n ti~n: TrU'O'ngD~i hQcLam nghi~p6. S6taikhoan: 88211003030037. T~i ngan hang: Ngan himg Quan dQi- PGD Xuan Mai - Chi nhanh Tay Hit NQi8. NQidung chuy~n khoan: NQphQcphi clla HVCH .l6'p ..
NO'inh~n: /lJ'~" ./- Nhu kinh gui;- PhOngUTSU (ph6i hQ'p)
Trin Van Chif
BO NONG NGHIEP vA PTNTTRUbNGD~I HQC'LAMNGHI$P
S6:>(C31/QD-DHLN-DTSDH-TCKT
CQNG HOA xA HQI CHiT NGHiA VI$T NAM.' DQc l~p - Tl}' do - H~nh phuc
Ha N9i, ngay 31 thdng 05 ndm 2016
QUYETDlNHV/v Quy djnh mire thu hQc phi b~c CIao tao sau CI~i hoc
Hl¢U TRUONG TRUONG f)~I HQC LAM NGHI:¢P
. Can eli Quyet dinh 86 127/CP ngay 19/8/1964 cua Hoi d6ng Chinh phil vSviec thanh l~p va quy dinh chuc nang nhiem vu cua tnrong Dai hoc Lam nghiep;
Can cir Quyet dinh s6 392/QD-BNN-TCCB ngay 18/02/2009 cua BQtnrong BQNong nghiep va Phat trien nong thon v@viec phe duyet Quy chS t6chirc va hoat dQng cua Truong Dai hoc Lam nghiep;
Can cir Quyet dinh s6 1093/QB-SDH ngay 25/8/1990 cua BQtnrong BQGiao due va Dao tao giao nhiem vu dao tao Nghien ciru sinh cho Truong Daihoc Lam nghiep;
Can cir Quyet dinh s6 2767/QB-SDH ngay 12/1211992 cua BQtnrong BQGiao due va Dao tao giao nhiem vu dao tao cao hoc cho TruOng B~i hQcLamnghi~p;
Can cll Nghi dinh s5 86/2015/ND-CP ngay 02110/2015 cua Chi:ili phuQuy dinh v~ cO'ch8 thu, quan 1y hQcphi d6i vai cO'sa giao d\lc thuQc h~ th6nggiao d\lc qu6c dan va chinh sach mi~n, ghim hQc phi, h6 trQ'chi phi hQc t~p tiInam hQc2015 - 2016 dSn nam hQc2020 - 2021;
Can cu Thong tu s6 10/2009/TT -BGDDT ngay 07/5/2009 cua BQ Giaod\lCva Bao t'ilOvS vi~c Ban hanh quy chS dao t'ilOtrinh dQtiSn S1 va Thong tu s605/2012/TT-BGDBT ngay 15/02/2012 eua BQGiao d\lCva Bao t~o sua d6i, b6sung mQt85 di@ucua Thong tu 85 10/2009/TT -BGDBT;
. Can Cll Thong tu s5 15/2014/TT-BGDBT ngay 15/5/2014 cua BQ Ohiod\lCva Bao t~o v@vi~c Ban hanh quy chS dao t~o trinh dQth~c sl;
Can Cll KSt lu~ cUQchQPBan hanh muc thu hQc phi cac b~c, h~ dao t'ilOnam hoc 2016-2017 t:;tiThong bao s6 46/TB-DHLN-TCKT ngay 31105/2016;
X6t dSnghi eua Truang phong TCKT va Truang phong Bao t~o SBH,
QUYET D1NH:
Di~u 1. Quy dinh muc thu hQc phi d6i hQc vien cao hQc va nghien CUusinh, C\lthS rlhu sau:
1.D3ivOi bac aao tao ti~n si. .- Muc: thu hQc phi eua nghien cuu sinh 1a: 1.675.000 d6ng/thang; thu 10
thang/nam; rh6i nam thu mQt l~n, t6ng s6 nam thu hQcphi duQ'ctinh thea quySt~inh eong nli~nnghien CUusinh.
A - !hOi gian qua h<U1sa voi quyet djnh nghien cuu sinh phai n{lp hoc phib? sung t~~o II_IU';lle~ tren va cac ngh~a vu tai chfnh khac pl\lit sinh thea quydum cho tat khl bao v~ xong LU~l1an Tien 81.
2 1)"" ri b....d' h - .• (II VO'I ~c ae t~o t ~c.sy. a) Eli; VGl dao tao th(lc sy bang tiJng Anh:
Mire h~c phi cua hoc yier., cao hoc lit: 3.000.000 d611g/thimg; thu 10thimg/nam; m~i nam thu mot Ian, tong so nam thu hoc phi duoc tinh theo quy;]tdinh tn'ing tuyen.
b)Ed; vOi ilao t90 thflc sJf bang tiing Vi~t:
Mire thu hoc phi ella hQcvien cao hoc la: 1.000.000 d6ng/thimg; thu 10:himgl')am; mlii narn thu m(lt I§n, tbng s8 nam thu hoc phi dugc tinh thea quyetdinh trung tuyen.
c) Difi vet cdc hoc vien phili hoc biJ sung, h(Jc l{li, biio vi! IU{in vlin Ianhai ho(ie thvc hijn tli tiii ~u{in vJn mOi thea quy djnh thi phili dong h"c phi vacac nghra V\l tai chinh khacphat sinh theo quy dinh. C\l thS:
+M' h h' h .~, h bA hI' h h' d rnh nhUC QC_Q 1 QC Vien 9C o sUI!g, QC ~l, 9c _g ep ugc 1 u sau:' .c, , .c,STT NQidung D~o t~o bang tieng D~o t~o bang tiengVietid6tWtin chn Anh (d6~tin chQ_I . A
+ Dbi v&i hQc vien phili bao v~ Iu(\n van I~n 2 hoile th\lc hi~n d~ tili Iu(lnvan mai theo quy djnh, mue h\)e phi dong h6 sung duge xae dinh theo d\l tolinth\Tc tS chi phi phat sinh.
I)i~u 2. Muc thu h9c phi nay dugc lip d\lng k6 tir ngay 01/06/2016.f)i~u 3. Quy6t dinh nay co hi~u I\le k& tir ngity ky va (hay thS cae van ban
truo-c' day vS muc thu h9c p!li b~c sau d~i h9c.
f)i~u 4. TruOng cae dan vi (rong TruOng, Gifun dbe Co sa 2, hQc vien caoh"e, cae nghien cw sinh va cac tb ehuc, cli nhan e6 lien quan chiu trach nhi~mtJ"1i h~tnhquy£t djnh nay.J._.,J..") /;t" .
Tdtn Van Chu
Not nh{1n:- NhuaiSu4;- CM tjch HD trtOng;- Ban giam hi~u;- Thanh tra trJOng;-Casa2;- Website truang;- Luu VT, TCKT, DTSDH.
DANH SACH THU HQC PHi CAO HQC 23B - DW 2 NAM 2015Chuyen nganh: Lam hoc
![[AGENCY]’s TITLE VI PROGRAM · • Để biết thêm thông tin về chương trình dân quyền TERI, và thủ tục nộp đơn khiếu nại, xin liên lạc (760) 721-1706,](https://static.documents.pub/doc/80x56/5e22c92dd8f0d316737b987c/agencyas-title-vi-program-a-f-bit-thm-thng-tin-v-chng-trnh.jpg)
