In The Grace Of Your Love

Philosophie - Philosophy

La marque L’Atelier des Dames naît en 2008 et fait le pari de valoriser des matières nobles ou insolites

grâce au savoir-faire français de la bi jouterie fantaisie.

L’Atelier des Dames, born in 2008, love to explore their french Savoir Faire in Costume Jeweller y,

by aiming to value nobles and unusuals materials.

Qui - Who

L’atel ier des Dames incarne la française à la fois chic et bohème, romantique et rock,

mais qui sait toujours s’ inspirer de tous les styles pour créer le s ien.

L’Atelier des Dames embodies the French Girl chic and bohemian, romantic and rock, who always knows

how to get inspiration from different styles to create her own.

Style – Style

2 collections par an de 90 référencesUne l igne romantique et intemporelle qui suit la marque depuis ses origines.

Cette saison, des matières nobles comme l’améthyste,

l’agate, la jade et d’autres pierres semi-précieuses autour de thèmes graphiques forts :

géométrie en noir et doré, bohème en blanc ou violet pour des bi joux subti ls et élégants.

2 collections per year with 90 references.A romantic and timeless collection

which follow the brand since its origins.

This season, new stones as amethyst , agate and others around strong graphic styles,

romantic with white or purple for elegant jewels.

Fabrication - Manufacturing

Tous les bi joux de L’atel ier des Dames sont fabriqués dans notre atel ier en France

pour assurer une qualité optimale.

All the pieces are made in our workshop in France to ensure optimum quality.

Matières – Materials

Chaînages issus de maisons françaises, écai l les recyclées et pierres semi-précieuses du Brési l , cuirs ital iens,

L’atel ier des Dames recherche aux quatre coins du monde les matières les plus nobles pour créer ses collections.

Chaining from French houses, recycled fish scales and stones from Brazi l , Ital ian leathers,

L’atel ier des Dames travels around the world to f ind the f inest materials to create its collections.

Où - Where

L’Atelier des Dames est visible en France et à l’ international (Belgique, Espagne, Ital ie, Japon, Liban, Suisse, Austral ie…)

et compte aujourd’ hui un réseau de distribution qualitatif et selectif de plus de 100 revendeurs

à qui la marque propose une marge consei l lée moyenne de 2 ,7.

L’atel ier des Dames is based in France but is a lso present abroad (Belgium, Spain, Italy, Japan, Lebanon, Switzerland, Austral ia…)

and now has a network of high quality distribution partners with more than 100 stockists to whom the brand offers

an average margin of 2 ,7.

Boutique – Atelier - Studio

Une boutique-atel ier à Hossegor, berceau de la marque et vi l le cosmopolite

qui attire à la fois Parisiens et étrangers du monde entier.

L’Atelier des Dames y présente ses collections et des pièces exclusives

dans une atmosphère à la fois vintage et féminine, où les cl ients entrevoient l’envers du décor

en découvrant l’atel ier de fabrication.

A boutique shop in Hossegor, bithplace of the brand and cosmopolitan city

that attracts both Parisians and foreigners from around the world.

L’atel ier des Dames introduces there its collections and exclusive pieces in a both vintage and feminine atmosphere,

where customers can take a gl impse behind the scene and discover the workshop.

58 place Louis Pasteur – 40150 Hossegor+33(0)5 58 73 88 10

Relations Presse – Press Relations

Une visibi l ité croissante dans la presse féminine française ( Elle, Grazia, Madame Figaro, Be, Glamour,

Fashion Daily News…) et sur les blogs…

Increasing visibi l ity in French fashion magazines ( Elle, Grazia, Madame Figaro, Be, Glamour, Fashion Daily News…)

and on fashion blogs…

Communication

Trade marketing (PLV, lookbook, packaging), Salon France et étranger

(Première Classe – Paris, Mode in France – Tokyo)

Trade marketing (POS, lookbook, packaging), Trade shows in France and abroad

(Première Classe – Paris, Mode in France – Tokyo)

Site internet :www.latel ierdesdames.fr

Chaine youtube : Latel ierDesDamesFacebook : L’Atelier des Dames

Crédits

Photographie : Céline Hamelin www.celinehamelin.comConception graphique et i l lustration : Alice Hameau

c o l l i e r14·fw·17

c o l l i e r14·fw·18

c o l l i e r14·fw·06

c o l l i e r14·fw·07

p l as tron14·fw·16

bagu e14·fw·24

BAGU E14·fw·14

bouc l e s d ' o r e i l l e s14·fw·22

sauto i r14·fw·04

sauto i r14·fw·05

bouc l e s d ' o r e i l l e s14·fw·12

bra c e l e t14·fw·10

bra c e l e t14·fw·21

manch e t t e14·fw·09

h e adband14·fw·08

bagu e14·fw·13

bouc l e s d ' o r e i l l e s14·fw·11

h e adband14·fw·19

bra c e l e t14·fw·20

bouc l e s d ' o r e i l l e s14·fw·23

sauto i r cr ava t e14·fw·03

sauto i r14·fw·15

c o l l i e r l ong14·fw·02

sauto i r14·fw·01

c o l l i e r p l as tron14·fw·32

sauto i r cr ava t e14·fw·35

bouc l e s d ' o r e i l l e s14·fw·34

bouc l e s d ' o r e i l l e s14·fw·39

bouc l e s d ' o r e i l l e s14·fw·43

c o l l i e r14·fw25

h e adband14·fw·42

sauto i r14·fw·28

bra c e l e t14·fw·33

bra c e l e t14·fw·38

bra c e l e t14·fw·45

h e adband14·fw·44

bouc l e s d ' o r e i l l e s14·fw·31

C O L L I E R14·fw·29

c o l l i e r14·fw·40

c o l l i e r14·fw·37

c o l l i e r14·fw·36

bra c e l e t14·fw·30

bra c e l e t14·fw·41

h e adband14·fw·26

bra c e l e t14·fw·27

bouc l e s d ' o r e i l l e s14·fw·53

sauto i r p l as tron14·fw·54

sauto i r14·fw·47

sauto i r14·fw·46

p e i gn e14·fw63

c o l l i e r14·fw·56

bagu e14·fw·62

bra c e l e t14·fw·59

bra c e l e t14·fw·60

h e adband14·fw·49

bouc l e s d ' o r e i l l e s14·fw·61

c o l l i e r14·fw·48

sauto i r cr ava t e14·fw·55

bra c e l e t14·fw·52

bra c e l e t14·fw·58

h e adband14·fw·50

h e adband14·fw·51

h e adband14·fw·57

bra c e l e t14·fw·67

c o l l i e r14·fw·64

bouc l e s d ' o r e i l l e s14·fw·68

h e adband14·fw·65

p e i gn e14·fw·69

h e adband14·fw·66

bar e t t e14·fw·70

c o l l i e r14·fw·85

h e adband14·fw·86

bra c e l e t14·fw·87

c o l l i e r14·fw·72

sauto i r14·fw·71

bagu e14·fw·76

bouc l e s d ' o r e i l l e s14·fw·75

h e adband14·fw·73

bra c e l e t14·fw·74

p e i gn e14·fw·77

c o l l i e r14·fw·72

sauto i r14·fw·71

bagu e14·fw·76

bouc l e s d ' o r e i l l e s14·fw·75

h e adband14·fw·73

bra c e l e t14·fw·74

p e i gn e14·fw·77

c o l l i e r14·fw·78

bra c e l e t14·fw·79

bagu e14·fw·80

l o t d e c o l l i e rs14·fw·89

l o t d e bra c e l e t s14·fw·93

bouc l e s d ' o r e i l l e s14·fw·96

c o l l i e r14·fw·82

h e adband14·fw·83

l o t d e c o l l i e rs14·fw·90

bagu e14·fw·95

l o t d e bra c e l e t s14·fw·94

bra c e l e t14·fw·84

sauto i r14·fw·81

l o t d e bra c e l e t s14·fw·92

l o t d e c o l l i e rs14·fw·88

l o t d e h e adbands14·fw·91