+ All Categories
Home > Documents > LPM 812012

LPM 812012

Date post: 11-Mar-2016
Category:
Upload: la-prensa-media
View: 254 times
Download: 9 times
Share this document with a friend
Description:
Spanish Newspaper Central Illinois Indiana Area
32
PRENSA La One evolutions one solutión. Simply .... best rate always .... best service always EL PERIODICO QUE ESCRIBE LO QUE OTROS CALLAN - FREE - GRATIS Telf:(317) 7312070, (217)882-6228 www.laprensamedia.com Del 3 al 16 de Agosto del 2012 Media PRENSA La Escanea este codigo a tu celular y entra a: ANUNCIATE EN LA PORTADA CON TAN SOLO $100 ESPERANQUEANULENPág. A-6 Grupos pro inmigrantes aumentan presiones contra la ley SB1070 de Arizona TRAS MASACRE Pág. A -6 Matanza en Colorado resalta el temor sobre la seguridad Los hispanos exigen mejores sueldos y condiciones laborales EN NUEVA YORK Y EN EL RESTO DE EU Pág. A -11 CANDIDATO DEMOCRATA APOYA A LOS LATINOS Pág. A -10 Obama aventaja al candidatoRomneypor44 puntos entre hispanos Clavadistasmexicanos subieron al podio al conseguir el 2do lugar Pág. B - 5 Surgen grupos anti Yo Soy132 vinculados al PRI en 9 estados APARECEN GRUPOS DE PROTESTA Pág. A -5 PyongyangacusaaEU deelevarlatensiónenla regiónconsusmaniobras MANIOBRAS MILITARES DESATAN TENSION Pág. A -7 Clinton y Peña Nieto coinciden en seguir con la cooperación bilateral AMBOS MANTUVIERON DIALOGO Pág. A -8 AUN NO SABEN EL MOTIVO VERDADERO QUE LO IMPULSO A COMETER LA MASACRE. PAG A - 5 Holmesenfrenta 24cargospor homicidio en primer grado James Holmes enfrenta 24 cargos de homicidio en primer grado y 116 cargos por intento de ase- sinato en primer grado. La novedad surgió durante la audiencia ante el juez que entiende en la causa en relación al baño de sangre que dejó 12 muertos y decenas de heridos en un cine en Aurora, en las afueras de Denver hace diez días. NUEVA YORK. De esta manera, la Fiscalía del estado de Colorado acusó formalmente a James Holmes, el presunto autor del baño de sangre. Holmes también enfrenta un cargo por posesión de explosivos y uno relacionado con que el hecho ocurrió en un cine. En total, enfrenta 142 cargos. James Holmes, de 24 años, es acusado de haber disparado el 20 de julio contra los espec- tadores que asistían al estreno de “The Dark Knight Rises”, la nueva película de la saga de “Batman”, en un complejo de salas de cine en Aurora, cerca de Denver, y de haber provocado un baño de sangre en el que murieron 12 perso- nas y 58 resultaron heridas. ANTE MALOS INDICIOS Pág. A -9 Andrés López Obradoracusa al Gobiernodeocultar información y reta a Peña Nieto adebatir POSIBLES CAMBIOS Pág. A -6 EU podría mantener tropas en Irak luego delaño2012 Ven ahora con nosotros La forma que debe ser Straight - Up LLAMADAS Y TEXTOS ILIMITADOS revol.com revol wireless Hispanic . Outreach Victor M. Hernandez Editor [email protected] Mobil 317-540-3785 Fax 217.344.8256 Manifestantes cercan la sede de Televisa para exigir más democracia en México RECHAZAN INFLUENCIA DE CANAL DE TV. A - 8 estudiant es y sindicalistas mantenían un cerco que debe prolongarse hasta la noche de este viernes en la sede de la cadena Televisa, a la que acusan de efectuar una campaña de informa- ción en favor del candidato presidencial del PRI y gana- dor de la elección de julio, enrique Peña Nieto. Historias personales destacan en el juicio de Joe Arpaio Testimonios son el centro de atención en el proceso A - 11
Transcript
Page 1: LPM 812012

PRENSALaOne evolutions one solutión. Simply....best rate always....best service always

EL PERIODICO QUE ESCRIBE LO QUE OTROS CALLAN - FREE - GRATISTelf:(317) 7312070, (217)882-6228 www.laprensamedia.com Del 3 al 16 de Agosto del 2012

Media

PRENSALa

Escanea este codigo a tu

celular y entra a:

ANUNCIATE EN LA PORTADA CON TAN SOLO$100

ESPERAN QUE ANULEN Pág. A - 6

Grupos proinmigrantesaumentan presiones contra laley SB1070 de ArizonaTRAS MASACRE Pág. A - 6

Matanza en Colorado resalta el temor sobre la seguridad

Los hispanos exigen mejoressueldos y condiciones laborales

EN NUEVA YORK Y EN EL RESTO DE EU Pág. A - 11

CANDIDATO DEMOCRATA APOYA A LOS LATINOS Pág. A - 10

Obama aventaja al candidato Romney por 44 puntos entre hispanos

Clavadistas mexicanos subieron al podio al conseguir el 2do lugar

Pág. B - 5

Surgen grupos anti YoSoy132 vinculados al PRI en 9 estados

APARECEN GRUPOS DE PROTESTA Pág. A - 5

Pyongyang acusa a EU de elevar la tensión en la región con sus maniobras

MANIOBRAS MILITARES DESATAN TENSION Pág. A - 7

Clinton y Peña Nieto coinciden en seguir con la cooperación bilateral

AMBOS MANTUVIERON DIALOGO Pág. A - 8

AUN NO SABEN EL MOTIVO VERDADERO QUE LO IMPULSO A COMETER LA MASACRE. PAG A - 5

Holmes enfrenta 24 cargos por homicidio en primer gradoJames Holmes enfrenta 24 cargos de homicidio en primer grado y 116 cargos por intento de ase-sinato en primer grado. La novedad surgió durante la audiencia ante el juez que entiende en la causa en relación al baño de sangre que dejó 12 muertos y decenas de heridos en un cine en Aurora, en las afueras de Denver hace diez días.

NUEVA YORK. De esta manera, la Fiscalía del estado de Colorado acusó formalmente a James Holmes, el presunto autor del baño de sangre. Holmes también enfrenta un cargo por posesión de explosivos y uno relacionado con que el hecho ocurrió en un cine. En total, enfrenta 142 cargos.

James Holmes, de 24 años, es acusado de

haber disparado el 20 de julio contra los espec-tadores que asistían al estreno de “The Dark Knight Rises”, la nueva película de la saga de “Batman”, en un complejo de salas de cine en Aurora, cerca de Denver, y de haber provocado un baño de sangre en el que murieron 12 perso-nas y 58 resultaron heridas.

ANTE MALOS INDICIOS Pág. A - 9

Andrés López Obrador acusa al Gobierno de ocultar información y reta a Peña Nieto a debatirPOSIBLES CAMBIOS Pág. A - 6

EU podría mantener tropas en Irak luegodel año 2012

Ven ahoracon nosotros La forma que debe serLA FORMAEN QUE DEBE SER

VEN AHORRA CON NOSOTROS

LLAMADAS & TEXTOS ILIMITADOS

LA FORMAEN QUE DEBE SER

VEN AHORRA CON NOSOTROS

LLAMADAS & TEXTOS ILIMITADOS

Straight - UpLLAMADAS Y TEXTOSILIMITADOS

revol.com revolwireless

H i s p a n i c . O u t r e a c h

Victor M. Hernandez Editor

[email protected] 317-540-3785 Fax 217.344.8256

Manifestantescercan la sede

de Televisapara exigir más

democraciaen México

RECHAZAN INFLUENCIA DE CANAL DE TV. A - 8

estudiantes y sindicalistas mantenían un cerco que debe prolongarse hasta la noche de este viernes en la sede de la cadena Televisa, a la que acusan de efectuar una campaña de informa-ción en favor del candidato presidencial del PRI y gana-dor de la elección de julio, enrique Peña Nieto.

Historias personales destacan en el juicio de JoeArpaio

Testimonios son el centro de atención en el proceso

A - 11

Page 2: LPM 812012

Salsa, Merengue, y BachataTodos los Sábados 11pm - 2am

Page 3: LPM 812012
Page 4: LPM 812012

One evolution one solution

MEDIA.COM

herramientaTu+que eriódico,un P

Somos una compañía especializada en brindar servicios de comunicaciónvisual de forma profesional e integral.

No somos una agencia común de publicidad, no somosuna firma tradicional, no somos el compendio de formulas que se repitenincesantes hasta el hartazgo, no somos la clásica solución que no tomariesgos.

Somos los causantes del asombro de tus clientes, de lasbocas entreabiertas y los ojos desorbitados, provocamos el frío que erizalos cabellos y la emoción de sentir mariposas en el estomago, somos tusaliados y amigos, somos ese saludo fuerte con mirada firme que te daconfianza, somos Latinos como tú, personas poco comunes pero consentido común.

Que No somos:

Que Si somos:

Diseño WebNuestro servicio de diseños de sitios y páginas web se caracteriza porbrindar diseños Personalizados (no prefabricados) a cada cliente,adecuándonos a las necesidades de su empresa y el mercado, todo esto aprecios competitivos.

Les ofrecemos un diseño que le ayude a usted y su empresa a tener unaimagen solida y diferente en un mercado exigente, ofrecemos CampañasDe Imagen, Logotipos, Papelería, Diseños De Folletería, AvisosPublicitarios y más.

Retoque fotográfico y fotomontaje.

Diseño Gráfico

Fotografía digital

Tenemos Muchas

roporciónanos tus

Ideaspara tu

Py

Negociodatos

Listo!!!

¿ uienes Somos?Q

¿ ué hacemos?Q

Page 5: LPM 812012

www.laprensamedia.com Del 3 al 16 de Agosto del 2012La PRENSA Del 3 al 16 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA A - 5

ActualidadEU preocupado por prensa mexicanaEl númEro dos del Departamento de Estado norteamericano, Bill Burns, afirmó este lunes en la capital mexicana que el gobierno estadounidense está profundamente preocupado por la violencia que sufren periodistas y medios de comunicación en México. "Estados Unidos está profundamente preocupado por los actos de violencia e intimidación que buscan suprimir la libre circulación de la información. Estamos con los periodistas que arriesgan sus vidas", dijo en declaracio-nes a la prensa Burns, quien realiza una visita de trabajo a México.

AUN NO SABEN EL MOTIVO VERDADERO QUE LO IMPULSO A COMETER LA MASACRE

NUEVA YORK. De esta mane-ra, la Fiscalía del estado de Colo-rado acusó formalmente a James Holmes, el presunto autor del baño de sangre. Holmes también enfrenta un cargo por posesión de explosivos y uno relacionado con que el hecho ocurrió en un cine. En total, enfrenta 142 cargos.

James Holmes, de 24 años, es acusado de haber disparado el 20 de julio contra los espectado-res que asistían al estreno de “The Dark Knight Rises”, la nueva pelí-cula de la saga de “Batman”, en un complejo de salas de cine en Aurora, cerca de Denver, y de ha-ber provocado un baño de sangre en el que murieron 12 personas y 58 resultaron heridas.

De ser declarado culpable de esos cargos, James Eagan Holmes, sería condenado a una sentencia mínima de cadena per-petua sin la posibilidad de libertad condicional, aunque la Fiscalía todavía podría pedir la pena de

muerte si encuentra que hubo premeditación en el ataque del pasado 20 de julio. El juez a car-go del caso, William Sylvester, le preguntó a Holmes si accedía a dejar sin efecto su derecho a una audiencia preliminar dentro de 35 días. Holmes dijo "Sí", siendo esa la única palabra que pronunció durante la audiencia.

HASTA NOVIEMBRELa nueva audiencia será el próxi-mo 12 de noviembre. Se espera que ese procedimiento, en el que se leerá el acta completa de los car-gos, lleve una semana. Sylvester también convocó a otra audiencia, el 9 de agosto por la mañana, para responder a una petición por parte de 21 medios locales y nacionales de levantar el secreto del sumario, impuesto por el propio juez el mis-mo día de la masacre.

El magistrado ordenó un fuer-te operativo de seguridad, por el que se restringió la presencia de

periodistas dentro del tribunal y se prohibió el uso de artefactos elec-trónicos en el recinto. Además, se preparó una sala especial para familiares de algunas de las vícti-mas, para que pudieran seguir los procedimientos.

Holmes permanece alojado en confinamiento solitario en la cárcel del condado Arapahoe y está representado por dos defen-sores públicos, Tamara A. Brady (quien se sentó junto a Holmes en la primera audiencia judicial) y Da-niel King. La fiscal del Condado Ara-pahoe, Carol Chambers, dijo antes de la audiencia que este caso no es un caso "de fácil resolución". Parte del problema es la gran cantidad de evidencia que tanto la Fiscalía como la defensa deben revisar. Otra parte del problema es la po-sibilidad de que la Fiscalía even-tualmente pida la pena de muerte para Holmes, si se determina que existió "extrema indiferencia o pre-meditación" al cometer el crimen.

EL ESTADO DE ISRAEL

MEXICO. El canciller israelí Avigdor Lieberman habla a la prensa en el Consejo Europeo en Bruselas el 24 de julio del 2012. Avigdor advirtió el miér-coles 25 que su país actuará inmediatamente si descubre que milicianos islámicos están apoderándose de los arsenales de armas químicas o biológicas en Siria, mientras los israelíes se apresuraron a hacer acopio de máscaras antigases

ACTUARAN RAPIDOEl canciller israelí advirtió el miércoles que su país actuará inmediatamente si descubre que milicianos islámicos se apoderan de los arsenales de armas químicas o biológicas en Siria, y a medida que crece la retórica belicista, los israe-líes se apresuraron a abaste-cerse de máscaras antigás.

Los dirigentes políticos y funcionarios de seguridad is-raelíes han observado con creciente preocupación el de-rramamiento de sangre en la vecina Siria, temerosos de que Jezbolá, en Líbano, y otros gru-pos milicianos puedan tomar el control de esos arsenales si se desploma el gobierno sirio.

En los últimos días, los líde-res políticos israelíes dijeron que estaban preparados para atacar arsenales a fin de impedirlo. En un reflejo de los temores cau-sados por la situación, las auto-ridades israelíes reportaron un aumento de la adquisición de máscaras en los últimos días. La demanda casi se ha duplicado a 4.200 el martes en comparación con un promedio anual de unas 2.200, dijo Merav Lapidot, una portavoz del servicio de correos, que distribuye las máscaras.

Actuará si milicias toman los arsenales de Siria

ACUSA DE DEJADEZ A AUTORIDADES

MEXICO. Un legislador re-publicano acusó el martes a las autoridades migratorias de no es-forzarse lo suficiente para deportar a los extranjeros que han obtenido beneficios migratorios mediante estafas pese a que los abogados y gestores que adelantaron dichas solicitudes, de manera fraudulen-ta, ya fueron condenados.

El representante republicano Elton Gallegly, presidente de la subcomisión para inmigración de la cámara baja, dijo durante una audiencia que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en inglés) "en ocasiones ha revocado miles de beneficios. En otros casos, parece que se ha hecho poco, aún cuando los abo-gados fueron convicto años atrás y DHS se vanaglorió de haber desmantelado el fraude".

CERO DEPORTADOSGallegly mencionó que hasta la fecha no ha sido deportado ningu-no de los inmigrantes vinculados a las 1.100 solicitudes de asilo que incluyeron información falsa y por las que el abogado Patrick Tzeu-ton resultó convicto en 2009.

Nicole Navas, portavoz de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE por sus siglas en inglés), dijo a AP que no po-día corroborar de inmediato la

Piden más deportaciones de inmigrantes por fraude

aseveración de Gallegly porque necesita los nombres completos de cada persona para realizar la búsqueda en la base de datos.

Gallegly también se refirió al abogado Earl David, sentenciado a 25 años de cárcel por gestionar al menos 25.000 solicitudes frau-dulentas de beneficios migrato-rios entre 1996 y 2009.

"Claramente, la respuesta de DHS en el caso David será la prueba de fuego de su compro-miso" en perseguir inmigrantes que obtienen beneficios a través del fraude, porque "estafan a nuestro servicio migratorio, que es el más generoso del mundo", dijo Gallegly. No dijo cuántos pro-cesos de deportación han sido iniciados ni cuántos inmigrantes han sido deportados por su rela-ción con el caso David.

Sarah Kendall, directora para la de-tección de fraude de la Oficina de Inmigración y Naturalización (US-CIS por sus siglas en inglés), respon-dió durante la audiencia que de las 29.000 solicitudes presentadas por David que fueron aprobadas, su despacho revisó 2.000 casos y 203 han sido o serán negadas o revoca-das en el futuro cercano.

El dato

29,000 revisadas

haber una reacción de intimidación o un movimiento antagónico?".

"No tendría por qué ser así una reacción más inmediata, sobre todo vinculada a un partido, y creo que recuerda las peores prácticas de agresión y de intimidación a los movimientos sociales que hemos vivido en nuestro País en los últi-mos 30, 40 años", comentó.

DETECTAN AgRESIONESEN 16 ESTADOSLa asociación civil además detectó casos "extremos" en los que inte-grantes de #YoSoy132 fueron víc-timas de intimidación, amenazas, agresión verbal y hasta golpes, en por lo menos 16 estados del País.

Éstos son: Aguascalientes, Chi-huahua, Chiapas, Distrito Federal, Guanajuato, Hidalgo, Michoacán, Estado de México, Morelos, Quinta-na Roo, Sinaloa, Tabasco, Veracruz,

SIgUEN AUMENTANDO gRUPOS DE PROTESTA CONTRA LAS ELECCIONES

Surgen grupos anti#YoSoy132vinculados al PRI en 9 estados

MEXICO. En al menos nueve entidades del País han surgido organizaciones o movimientos an-tagónicos al colectivo #YoSoy132, la mayoría vinculados al Partido Revolucionario Institucional (PRI), reportó hoy la Asociación Civil Elige.

En conferencia, Sebastián Ramírez, miembro de la ONG, ex-plicó que las entidades en las que surgieron estos movimientos que no sólo no coinciden con la pos-tura del movimiento de jóvenes, sino que incluso lo reprueban, son Aguascalientes y Baja California.

También en Chihuahua, Co-lima, Distrito Federal, Durango, Guerrero, Sonora y Tabasco Elige detectó los estados con "antago-nismo" con base en un monitoreo a 23 medios nacionales y 35 nacio-nales. Las organizaciones anti-132 son: México Congruente, Nosotros Somos 100 Millones, Organización Mexicana de la Juventud, Genera-ción MX, Mujeres Comprometidas por la Paz, Frente Juvenil Revolu-cionario, Brigadas por la Paz y No-sotros Somos Peña.

"Hay que decir que en su ma-yoría están vinculados al PRI, por lo menos los últimos cinco, que es un tema preocupante ¿por qué frente a un movimiento tiene que

Yucatán, Zacatecas y Oaxaca."Al ser movimiento #YoSoy132

una forma de participación y ex-presión política que generó dis-

crepancia en torno a sus posturas y demandas. En casos extremos estas discrepancias fueron más allá de la divergencia de ideas,

incluso en algunos estados estas divergencias se convirtieron en agresiones", refiere el reporte de la ONG.

las organi-zacionEs anti-132 son: México Con-gruente, Nosotros Somos 100 Millones, Organización Mexi-cana de la Juventud, Generación MX, Mujeres Compro-metidas por la Paz, Frente Juvenil Revolucionario, Brigadas por la Paz y Nosotros Somos Peña.

El Partido dEmócrata se encamina a apoyar el matrimonio gay como parte de la plataforma oficial que votará su Convención Na-cional, informó el lunes un dirigente de la organización. La comisión encargada de redactar la plataforma política demócrata aceptó el fin de semana en Minneapolis incluir en el documento una sección con el respaldo al matrimonio entre personas del mismo sexo. El esfuerzo de varios demócratas ganó impulso después de que el presidente Barack Obama expresó su apoyo personal a ese tipo de uniones este año.

democratas apoyan matrimonio gay

Holmes enfrenta 24 cargos por homicidio en primer grado

James Holmes enfrenta 24 cargos de homicidio en primer grado y 116 cargos por intento de asesinato en primer grado. La novedad surgió durante la audiencia ante el juez que entiende en la causa en relación al baño de sangre que dejó 12 muertos y decenas de heridos en un cine en Aurora, en las afueras de Denver hace diez días.

las vEntas dE armas están aumentando en Unidos tras la matanza en un cine de colorado, pues los comprado-res temen que los políticos opuestos a la portación de armamento aprovechen la masacre para buscar restricciones. En colorado, el escenario de la matanza del viernes que dejó 12 muertos y decenas de heridos, las ventas de armas subie-ron en los tres días siguientes al incidente. El estado aprobó controles de antecedentes personales de 2.887 personas que quisieron comprar armas de fuego, un 25% más que cualquier período promedio del viernes al domingo en 2012 y 43% más que en el mismo intervalo la semana anterior. dick rutan, propietario de gunners den en arvada, colorado, dijo que los pedidos para la certificación de portación de armas escondidas “están por las nubes”. su curso de cuatro horas sobre seguridad en el manejo de armas ha atraído el doble de interés desde el viernes. “lo que están diciendo es que quieren te-ner una oportunidad. Quieren tener la capacidad de protegerse a sí mismos y a sus familias si están en una situación como la que ocurrió en el cine”, dijo rutan. las ventas de armas fluctúan día a día, pero las cifras también se ven elevadas también fuera de colorado. El condado King, que abarca la ciudad de seattle, vio casi el doble de solicitudes para licencias de porta-ción de pistolas escondidas que en el mismo período hace un año. Florida registró 2.386 controles de antecedentes perso-nales el viernes, un 14% más que en la semana anterior. las ventas de armas en oregón el viernes y sábado fueron 11% más que en el mes anterior. En california, los controles de antecedentes durante cuatro días se efectuaron 10% más que en el mes anterior. las autoridades han dicho que el detenido por la matanza, James Holmes, fue acumulando metódicamen-te armas y explosivos en los últimos meses. El viernes irrumpió en un estreno de la nueva cinta de Batman, “the dark Knight rises”, lanzó granadas de gas y mató a 12 personas. El individuo está en una celda local.

TRAS MATANZA SUBE LA VENTA DE ARMAS

Page 6: LPM 812012

www.laprensamedia.com Del 3 al 16 de Agosto del 2012La PRENSA Del 3 al 16 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA A - 7A - 6

Primer grupo de los 2.500 soldados de los EEUU

LLEGA A AUSTRALIA

WASHINGTON. Alrededor de 200 soldados estadounidenses llegaron anoche a Australia en el marco de un acuerdo bilateral para el despliegue de 2.500 mili-tares norteamericanos en el país oceánico.

Este primer contingente de marines, que servirán en un sis-tema rotatorio cada seis meses, llegaron al filo de la medianoche al aeropuerto de la ciudad de Darwin, en el norte australiano, proceden-tes de la base de Hawai (Estados Unidos).

EL DESPLIEGUELa unidad, que ha participado en operaciones en Afganistán, permanecerá en el norte aus-traliano para participar en ejer-cicios conjuntos con las fuerzas armadas del país, según la emi-sora local ABC.

En noviembre pasado, el pre-sidente estadounidense, Barack Obama, y la primera ministra australiana, Julia Gillard, anun-ciaron en Camberra el desplie-gue de destacamento de mili-tares de Estados Unidos en la base de Darwin.

Este destacamento aumentará a 1.000 efectivos en 2014 y alcan-zará los 2.500 soldados en 2016, según el plan previsto

ESPERAN QUE ANULEN ALGUNAS PARTES DE LA LEY

Grupos defensores de los inmigrantes aumentaron hoy las presiones para que un tribunal federal en Phoenix (EE.UU.) anule una polémica cláusula de la ley SB1070 con-tra los indocumentados en Arizona, al argumentar que ésta discrimina a los hispanos.MEXICO. Se prevé que la jue-za federal Susan Bolton emita un dictamen, tan pronto como la próxima semana, sobre la contro-vertida sección "2B" de la SB1070, que permite a la policía de Arizona pedir "los papeles" a quien deten-ga por cualquier infracción y tenga "sospechas razonables" de que está en el país de forma ilegal. "La jueza Bolton tiene que tomar la decisión de si permitirá que esta parte de la ley entre en vigor o no. Nosotros esperamos que la anule por completo", dijo a Efe Alessan-dra Soler, directora en Arizona de la Unión de Libertades Civiles de EE.UU. (ACLU, en inglés).

Armada con un fondo de 8,7 millones de dólares, la ACLU lide-ra los esfuerzos para combatir la SB1070 y medidas similares en otros estados del país que, a su jui-cio, se ensañan injustamente con los inmigrantes.

LIO ENGORROSOEl Tribunal Supremo emitió un dictamen el pasado 25 de junio en el que eliminó tres de las cuatro cláusulas más controvertidas de la SB1070, pero dejó en pie la "sec-ción 2B", con la advertencia de que ésta podría prestarse a más litigios en los tribunales.

La máxima corte del país giró instrucciones para que tanto el noveno tribunal de apelaciones de California como el tribunal de Bol-ton dejaran pasar un período de 25 días para pronunciarse sobre cómo y cuándo entraría en vigor la dispo-sición. Según observadores, lo más probable es que el noveno tribunal de apelaciones deje la decisión final

También mencionaban cifras, no corroboradas por las autoridades, de que "cada año, los inmigrantes ilegales matan a 9.000 personas", y que los in-documentados tienen una tasa de criminalidad 2,5 veces mayor que los ex-tranjeros no ilegales. La coalición también pidió que se bloquee la puesta en marcha de otra cláusula de la SB1070, ya en vigor, que sanciona a quienes dan albergue o transporte a inmigrantes indocumentados en Arizona, por consi-derar que esa también interfiere con la potestad del Gobierno federal como único responsable del cumplimiento de las leyes de inmigración.

UN mALTRATo?

en manos de la jueza Bolton, que fue quien bloqueó temporalmente esa cláusula en julio de 2010, a la espera del dictamen del Supre-mo. El martes pasado, la ACLU y otros grupos de una coalición pro derechos civiles de los inmigrantes presentaron una moción para que Bolton frene la puesta en marcha de la "sección 2B", tras considerar que los legisladores estatales que

impulsaron la SB1070 lo hicieron por atacar a los inmigrantes.

En su moción, los grupos presen-taron decenas de correos electróni-cos -de miles nunca antes divulga-dos- que fueron enviados o recibidos por el exsenador estatal Russell Pearce, arquitecto de la SB1070, que contenían comentarios incen-diarios en contra de los mexicanos e inmigrantes indocumentados.

MEXICO. La matanza noctur-na ocurrida el viernes en Aurora, Colorado, durante el estreno de la película más reciente de Batman, "The Dark Knight Rises", dejó 12 muertos y decenas heridas. Las autoridades sostienen que al pare-cer el atacante salió por una puerta de emergencia para armarse, que usó luego para volver antes de dis-parar a la audiencia.

El ataque anonadó a ciertos pa-rroquianos, que habían aguardado ansiosos el estreno de la película más importante del tercer trimestre, según algunos. "Estaré alerta por si veo algo extraño", dijo Charlotte Kim-brell, de 27 años, en Illinois antes de asistir al estreno. Seguramente me sentaré en las últimas filas, lejos de las puertas de salida".

Ese fue el mismo razonamien-to que tuvieron el viernes algunos amantes del béisbol. "Creo que impera la paranoia tras algo como esto, aunque creo que mayormen-te todo lo que pueden hacer es examinar tus bolsos y confiar que no estés loco", dijo David Karney, en Michigan, que vio un juego de los Tigres de Detroit y los Medias Blancas de Chicago. "Al final, si

Matanza en Colorado resaltael temor sobre la seguridad

TRAS ESTE LAmENTAbLE cRImEN SE hAcE cUESTIoNAmIENTo

uno está loco y quieres hacer algo, lo harás de cualquier forma".

"El problema es que la seguri-dad nunca es 100% perfecta", dijo Richard Sem, ejecutivo en temas de seguridad de Wisconsin. "Conside-ramos lo que es razonable, práctico. No hacer falta necesariamente un Fort Knox (donde está almacenado el oro del gobierno estadounidense) para acudir a un partido de béisbol el domingo por la tarde".

CON SU SIQUIATRAEl acusado de haber perpetrado la masacre del cine de Aurora (Colo-rado, centroeste) era paciente de un

psiquiatra al que le envió por correo un paquete antes de disparar duran-te la exhibición de la última película de Batman, dijeron sus abogados este viernes en un tribunal.

Informes de prensa divulgados esta semana daban cuenta de que James Holmes había enviado a su psiquiatra en la universidad de Colorado un cuaderno lleno de detalles sobre su plan para matar gente. Informaciones contradicto-rias circularon en la prensa en rela-ción con el momento en que llegó el paquete postal y si la masacre pudo haber sido evitada.

En una moción presentada ante la justicia y revelada el viernes por un juez, los abogados de Holmes aseguran que los derechos consti-tucionales de su cliente fueron viola-dos por la revelación de la existencia y del contenido de ese paquete.

Anticipando así la batalla judi-cial que se avecina, los abogados denuncian que el contenido de ese paquete no puede ser utiliza-do como prueba porque "Holmes era un paciente del doctor (Lynne) Fenton, y sus intercambios están protegidos", por la confidenciali-dad.

La matanza en un cine de Colorado estremeció a muchos cinéfilos que habían adquirido boletos para ver la nueva película de Batman, por lo que algunas cadenas de cines contrataron guardas extras de seguridad, pero los especialistas sostienen que es improbable que se adop-ten más medidas porque alterarían el placer de acudir a ver una película.

al concluir su misión de seis meses, estos militares serán reemplaza-dos mediante el sistema de rotación.

EU podría mantener tropasen Irak luego del año 2012

PoDRIA hAbER UN cAmbIo EN EL AcUERDo FIRmADo EN EL 2012

WASHINGTON. Estados Uni-dos podría mantener fuerzas de combate en Irak y Afganistán durante décadas, dijo el jefe del ejército, pese a que un acuerdo firmado con Irak estipula la reti-rada de toda la tropa de esa na-ción árabe para 2012.

El general George Casey, jefe del Estado Mayor del Ejército, dijo el martes que sus planes contem-plan el mantenimiento de fuerzas de combate en Irak y Afganistán durante décadas como parte de sostenido compromiso estadouni-dense de combatir el extremismo y el terrorismo en el Medio Oriente.

"Las tendencias globales em-pujan en la dirección equivocada", dijo Casey. "Fundamentalmente cambiarán la forma en que funcio-na el ejército". El general habló en una rueda de prensa de asistencia solamente por invitación en la que participaron decenas de reporteros y analistas de centros de investiga-ción de Washington.

SIN ACLARARCasey no aclaró cómo serían divi-didas las fuerzas de combate entre Irak y Afganistán. Agregó que el ge-neral Ray Odierno, jefe de la fuerza expedicionaria de la guerra iraquí, encabeza un estudio para deter-minar la reducción de fuerzas esta-dounidenses en Irak a niveles que sigan garantizando su efectividad.

Casey aclaró que sus comenta-rios sobre la campaña iraquí no tie-

nen como fin oponerse a la política de la Casa Blanca en este tema.

El presidente Barack Obama piensa repatriar las fuerzas de Irak en 2010 y Estados Unidos e Irak acordaron que la totalidad de la tropa habrá abandonado el país para 2012. Aunque varios mandos sugirieron que Irak podría solicitar una prórroga, el acuerdo rubricado por ambos países el año pasado tendría que ser enmendado.

los cálculos de Casey sobre niveles de fuerzas de combate están supeditados a su intento de mejorar el calendario de rotación que, opinó, "pon-dría al ejército de rodillas".

los grupos proinmigranTes tienen previsto realizar actos de protesta en Phoenix el próximo martes, cuando el alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio -que se autoproclama "el sheriff más duro en EEUU"-, rinda testimonio en un juicio civil aparte en su contra por su persecución de indocumentados en Arizona.El dato

El más mortiferoEsa sensación es comprensible tras el ataque, uno de los más mortífe-ros en la historia reciente de Esta-dos Unidos, pero los entendidos en temas de seguridad creen que los cambios realizados en los estadios, cines y conciertos tras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2011 han hecho que esos lugares sean mucho más seguros.a

El dato

las prácticas militaresLas maniobras, que se prolongarán hasta el día 18 de este mes, tienen como objetivo incrementar las ca-pacidades y coordinación de los ejércitos de los dos aliados, que emplearán un total de 60 aviones de combate, según Yonhap, que citó a fuentes de las Fuerzas Arma-das surcoreanas.

NacionalesLos Grupos proinmigrantesaumentan presiones contrapolémica ley SB1070 Arizona

Corea del Sur y los Estados Unidosinician un ejercicio militar aéreo

mIENTRAS TANTo LoS DEL NoRTE hARIAN PRUEbAS NUcLEARESSEUL Corea del Sur y EEUU han comenzado el ejercicio mi-litar anual aéreo a gran escala "Max Thunder", mientras la co-munidad internacional observa la posibilidad de un próximo ensayo nuclear de Corea del Norte, informó hoy la agencia de noticias Yonhap.

Éstas confirmaron que cien-tos de pilotos se han movilizado para llevar a cabo el ejercicio mi-litar, que tiene lugar en espacio aéreo surcoreano, al suroeste de la Península Coreana.

Las misiones de entrena-miento incluyen la simulación de combates aéreos con entre cuatro y ocho aviones, el re-abastecimiento de combustible en vuelo a cargo de una aero-nave estadounidense, y la neu-tralización del sistema de de-fensa aérea enemigo en caso de guerra.

"El ejercicio mostrará nues-tra preparación y nuestra capa-

cidad conjunta de fuego aéreo con EEUU para tomar repre-salias de inmediato en caso de una emergencia en la Penínsu-la", indicó a Yonhap un oficial de la Fuerza Aérea surcoreana.

TENSION MILITAREl ejercicio anual de los aliados llega en un momento marcado por la tensión en la Penínsu-la de Corea, después de que el Norte lanzara el pasado día 13 sin éxito un cohete de largo alcance, acción que el Conse-jo de Seguridad consideró un ensayo balístico y condenó por violar dos de sus resoluciones.

Pocos días después del lan-zamiento los servicios de Inte-ligencia de Seúl indicaron que habían detectado por satélite movimientos sospechosos en la base de Punggye-ri, en el no-reste de Corea del Norte, donde el régimen comunista realizó las

dos pruebas nucleares anterio-res en 2006 y 2009.

Estados Unidos y Corea del Sur realizan cada año varios ejercicios militares conjuntos, entre ellos el "Key Resolve", que entre marzo y abril movili-zó a unos 200.000 efectivos de las fuerzas armadas de ambos países.

EEUU mantiene desple-gados en territorio surcoreano unos 28.500 soldados como fuerza disuasoria contra el país comunista desde el fin de la guerra entre las dos Coreas (1950-53), que finalizó con un armisticio y no con un tratado de paz.

Cae helicóptero en Edomex, mueren tresun helicópTero privado Tipo Augusta se desplomó anoche en el paraje conocido como Las Antenas, en los límites del Municipio de Jiquipilco y Villa del Carbón, lo que dejó tres muertos. El accidente fue reportado a los servicios de emergencia alrededor de las 22:00 horas cuando, al parecer, la torre de control del Aeropuerto de Toluca y la Ciudad de México habían perdido comunicación por alrededor de 60 minutos con los tres tripulantes de la unidad, matrícula XA-UQH. Paramédicos de la Cruz Roja Mexicana delegación Jiquipilco, Toluca y Atlacomulco, así como del Servicio de Urgencias del Estado de México (SUEM), iniciaron las labores de búsqueda, mismas que se prolongaron por alrededor de seis horas. Hasta el momento, los servicios de emergencia confirmaron la muerte del piloto, copiloto y un pasajero, los cuales no han sido identificados. Se presume que la aeronave provenía del Municipio de Atlacomulco y aún no se ha revelado su ruta y destino.

Llámanos y anuncia en el medio más efectivo y reconocido por todos!!

PRENSALaPregunta por todos nuestros estimados

(317)731-2070(217)882-6228

PRENSAFoNoPRENSALa

ANUNcIA LLAmANDo AL:

Page 7: LPM 812012

www.laprensamedia.com Del 3 al 16 de Agosto del 2012La PRENSA Del 3 al 16 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA A - 7A - 6

También mencionaban cifras, no corroboradas por las autoridades, de que "cada año, los inmigrantes ilegales matan a 9.000 personas", y que los in-documentados tienen una tasa de criminalidad 2,5 veces mayor que los ex-tranjeros no ilegales. La coalición también pidió que se bloquee la puesta en marcha de otra cláusula de la SB1070, ya en vigor, que sanciona a quienes dan albergue o transporte a inmigrantes indocumentados en Arizona, por consi-derar que esa también interfiere con la potestad del Gobierno federal como único responsable del cumplimiento de las leyes de inmigración.

un maltrato?

maniobras militares desatan tension en oriente

El Gobierno de Corea del Norte acusó hoy a Estados Unidos de incrementar "la tensión militar" en la región por las maniobras militares conjuntas anunciadas para esta semana por las Fuerzas Armadas surcoreanas y estadounidenses en la península coreana.WASHINGTON. La agencia norcoreana KCNAm citó hoy a un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores que seña-ló que, a pesar de que EEUU siempre habla de las "provoca-ciones" norcoreanas, "los he-chos prueban que es un criminal que incrementa la tensión militar al llevar a cabo políticas hostiles" contra el régimen comunista.

La respuesta de Corea del Norte se produce el mismo día en que Seúl y Washington han informado sobre la celebra-ción, el próximo viernes, de su mayor ejercicio con fuego real realizado hasta la fecha, en las proximidades a la frontera nor-coreana para conmemorar el

62 aniversario del inicio de la Guerra de Corea (1950-1953).

La Guerra entre las dos Co-reas concluyó con un armisticio en lugar de con un tratado de paz, lo que provocó que EEUU aún mantenga en el Sur desple-gados cerca de 28.500 efectivos como elemento disuasorio.

FUERTE VIGILANCIA"Esto es una violación sin senti-do del Acuerdo de Armisticio y una provocación abierta contra la Re-pública Democrática Popular de Corea (nombre oficial de Corea del Norte)", añadió el despacho.

En este sentido, el portavoz del hermético régimen comu-nista adelantó que Pyongyang

"La concenTración béLica estadounidense en Corea del Sur es un preludio para una guerra regional cuya meta no es solo Corea del Norte sino diversos países del noreste asiático", detalló el comunicado.

"mantiene una fuerte vigilancia sobre las maniobras" al tiempo que anunció que "aumentará su capacidad de auto defensa del modo que sea necesario para garantizar la soberanía y digni-dad del país".

Pyongyang acusa a EEUUde elevar la tensión en laregión con sus maniobras

Se solicita ayudante de cocina al east de Indianápolis.Para mas información llama a Jorge al (317) 490-2417

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Desplegará destacamento Fuerza Aérea en Polonia

estados unidos

WASHINGTON.Estados Uni-dos desplegará a partir del próxi-mo otoño (boreal) en Polonia un destacamento de la Fuerza Aérea para reforzar las rotaciones periódi-cas de aviones estadounidenses de caza y de transporte, anunció este miércoles el Pentágono. El anuncio se produce tras una reunión en Was-hington entre el secretario estadouni-dense de Defensa León Panetta y su par polaco Tomasz Siemoniak.

LLEGARA EN OTOñOEl destacamento, cuyo número de soldados no ha sido revelado, "llegará este otoño (boreal) para reforzar los despliegues trimestra-les de (naves) F-16 y C-130 que se iniciarán en 2013", dice en un comunicado el portavoz del Pentá-gono, George Little. Es la primera vez que soldados estadouniden-ses serán instalados de esta forma en territorio polaco, añade Little, quien estimó que esto "permitirá una cooperación militar más estre-cha entre ambos países". Durante su encuentro, ambos funcionarios evocaron la contribución de Polo-nia a la coalición internacional en Afganistán, que cuenta con 2.500 soldados polacos en la provincia de Ghazni (este).

JeruSAléN. “Un ataque a las instalaciones nucleares de Irán es cada vez más probable”. Con estas afirmaciones el pre-sidente de Israel, Shimón Pe-res, se refería el pasado fin de semana al debate público sin precedente en su país sobre si deben o no actuar militarmente para impedir que avance lo que consideran es una amenaza existencial: que Irán pueda lle-gar a tener bombas atómicas.

La urgencia está alimenta-da por el informe esta semana del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) según el cual, con la ayuda de cien-tíficos procedentes de Rusia, Pakistán y Corea del Norte, Irán estaría ya en el umbral de con-seguir armas nucleares.

EXPERIMENTOSFuentes diplomáticas occiden-tales aseguraron a CNN que en el informe se asegura que la república islámica habría realizado experimentos, e inclu-so habría llegado a un modelo computarizado de ojivas atómi-cas en misiles de largo alcance. Según ese documento, la única conclusión posible de los datos sería que Teherán se estaría preparando para tener ese tipo de armas no convencionales.

Pero en Irán lo niegan. Mien-

¿Atacará Israel a Irán?se especulan varias versiones en caso de un conflicto armado

tras su ministro de Exteriores, Ali Akbar Salehi, asegura que se tratan únicamente de "in-venciones" de los servicios de inteligencia de Estados Unidos y otros países para justificar medidas contra su país, el pre-sidente Mahmoud Ahmadinejad aseguró en una entrevista con el diario egipcio Al Ajbar que lo que pretende Washington es "salvar al ente sionista", pero

según él "no lo logrará".La situación entre los que ten-

drían que tomar las decisiones tampoco sería muy clara. Si bien parece que el primer ministro, Benjamin Netanyahu, y su mi-nistro de Defensa, Ehud Barak, favorecerían tal posibilidad, se encontrarían frente a la oposición de los principales responsables del ejército y la inteligencia.

Aunque los analistas no des-

cartan que este debate lo que pretende realmente es conse-guir una actitud más enérgica de Estados Unidos frente al pro-blema, un argumento central de los que se oponen es que de-biera ser la comunidad interna-cional, y no sólo su país, la que adoptara medidas contra lo que el presidente Peres califica de "amenaza central que acecha ahora a la humanidad".

en eL debaTe en Israel sobre un posible ataque a Irán se han realizado hasta encuestas que muestran que las fuerzas a favor y en contra de tal posibilidad es-tán niveladas.

dicen que...

También han provocado la queja de Pyongyang las manio-bras navales que Seúl y Washing-ton realizarán en el Mar Amarillo entre el 22 y el 25 de junio, y las que llevarán a cabo del 21 al 22 en aguas de la isla surcoreana de Jeju (sur), donde se unirá tam-bién la marina japonesa.

el consenso Perdido así estamos, casi un mes después de las elecciones. Entre tres cubetas de plástico, cuatro delantales, dos baberos y cinco comales, que presentaron el PRD y sus aliados como

pruebas "duras" de la compra de votos para invalidar la elección (mientras la izquierda moderada, que tantas esperanzas despertó, ha optado por apoyar tácitamente a su líder mesiánico). Con el PAN a la deriva en el peor escenario político posible, y un PRI defensivo, al que López Obrador le ha robado la agenda postelectoral.

Para desgracia de todos, los problemas del país siguen ahí. Y las reformas que podrían empezar a resolverlos permane-cen archivadas en medio de la parálisis política anunciada, que prometía cerrarse el 1o. de julio, pero ahora amenaza extenderse hasta diciembre. Es en situaciones de ingobernabilidad temporal y de polarización política como la que vive México, cuando la voz unida de la ciudadanía -lo que se ha llamado sociedad civil- debería romper la parálisis e imponer la agenda política. Sin embargo, es precisamente en coyunturas como ésta cuando la polarización se convierte en un obstáculo insalvable para el diálogo y el acuerdo entre los distintos sectores de la población.

En todos lados se cuecen habas. Eso ha sucedido también en Estados Unidos desde la llegada del presidente Obama al poder y la radicalización republicana a la derecha. Los dilemas que enfrenta el sistema democrático en ese país son iguales o más graves que los nuestros: la toma de decisiones ha transitado de manos del pueblo a las de los multimillonarios que financian las campañas.

En un interesante artículo que publicó hace unas semanas el New York Times (Drew Westen, How to Get Our Citizens Actually United), el autor apuntaba que la cuestión central que debe responder un aspirante a una candidatura para obtenerla es cuánto dinero puede conseguir. Lo que los grupos que pretenden una devolución del poder, de empresas, bancos y millonarios que dominan hoy por hoy las campañas en Estados Unidos a los ciudadanos, se preguntan es cómo hacerlo. La respuesta -dejar que los votantes decidan cuánto financiamiento recibe cada candidato y de quién- es fácil de formular pero muy difícil de llevar a la práctica. No sólo se trata de vencer a los poderosos intereses que inciden en el funcionamiento de la demo-cracia, sino de multiplicar el número de ciudadanos que adopten las iniciativas de los grupos de interés que desean un cambio en las reglas de financiamiento de las campañas. Consolidar las demandas de una buena parte de la ciudadanía y obligar a los políticos a cumplirlas. Por ejemplo, a través de la firma de pactos que intercambien votos por la promesa de que el candidato en cuestión apoyará en el Legislativo una iniciativa de ley para promover elecciones justas.

Enumerar las ventajas que tienen esos grupos estadounidenses sobre quienes desearíamos ver nacer una sociedad civil en México que apoyara una agenda de reformas políticas y económicas ocuparía varias planas en Reforma. Aún en crisis, la economía estadounidense es la más poderosa del mundo; con todos sus problemas, Estados Unidos goza de una democracia bastante ejemplar y reina en el país el Estado de derecho. Y en esta campaña no participa un candidato como López Obrador, dispuesto a romper cualquier pacto, a vulnerar a la institución que se le ponga enfrente y a imponer sus propias demandas sobre las de todos los electores, incluyendo las de quienes votaron por él.

Para encontrar un lenguaje común, poner los cimientos de una sociedad civil y de una cultura política que busque el consenso y no la confrontación, habría que encontrar precisamente las demandas del electorado perredista que las denuncias de AMLO han deformado, y las coincidencias entre ellas y las de la inmensa mayoría que no votó por él.

Una tarea por demás difícil, porque los descontentos corean consignas contradictorias. Quieren una democracia "equitativa", pero desconocen los resultados de las elecciones y los fallos de las instituciones del país; los 132 demandan una reforma educativa pero marchan de la mano del CNTE; han sitiado Televisa para pro-testar por la concentración del poder mediático y la existencia de oligopolios y monopolios, pero apoyan al SME; buscan reducir los índices de pobreza, que depende en gran parte de un crecimiento económico más alto, pero están en contra de las reformas que pro-muevan el desarrollo y la modernización económica; se movilizan a través de las redes sociales, pero en lugar de usarlas como un puen-te para emprender un diálogo tolerante con quienes no piensan como ellos, recurren a la violencia verbal, al insulto y a la descalifica-ción. Así es imposible encontrar un lenguaje común y romper desde la base de la sociedad la parálisis política que vive el país.

Yisabel turrent

llámanos y anuncia en el medio más efectivo y reconocido por todos!!

PRENSALaPregunta por todos nuestros estimados

(317)731-2070(217)882-6228

prensafonoPRENSALa

anuncia llamando al:

Page 8: LPM 812012

www.laprensamedia.com Del 3 al 16 de Agosto del 2012La PRENSA Del 3 al 16 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA A - 8

Para oficina de contabilidad, con oportunidad depoder aprender a hacer taxes. Se requiere buena actitud

y transporte propio. Tiempo completo.

Se Solicita Recepcionista

Aplicar en 5337 W. 38th St. Indianápolis, Indiana.

La Marinacaptura al operador de los Zetas

en un operAtIvo

MEXICO. La Secretaria de Marina informó que derivado de diversas detenciones en Puebla el pasado lunes, la Armada capturó en distintas acciones en el Distrito Federal y Veracruz a cinco presun-tos integrantes de "Los Zetas", en-tre ellos a un operador financiero y aseguró más de un millón 600 mil dólares en efectivo.

Jesús Rosas Ibarra, "El Mus-tang", fue identificado como operador de las finanzas de "Los Zetas" desde el año 2008, aseguró la Semar mediante un comunicado.

La Marina indicó que una pri-mera operación se llevó a cabo la noche del 24 de julio, en calles de la colonia Tabacalera, en la Delegación Cuauhtémoc, en la Ciudad de México. Fueron ase-gurados Rafael Antonio Medina Rea, "El Rata" y Ricardo Fuyi-vara Romero, en posesión de una maleta con 880 mil dólares, un arma corta y una granada de fragmentación.

EL OPERATIVOEn otra acción, la Armada detalló que en calles de la colonia Francis-co I. Madero, en la Delegación Mi-guel Hidalgo, derivado de informa-ción obtenida por inteligencia naval, así como por datos proporcionados por "El Rata" y Fuyivara Romero, ayer fue asegurado Jesús Rosas Ibarra, "El Mustang", mismo que se encontraba armado con una pisto-la calibre 10 mm a bordo de una camioneta estacionada frente a un parque de citada colonia.

Los detenidos y lo asegura-do fueron puestos a disposición del Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito a la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO) bajo las ave-riguaciones previas AP/PGR/SIE-DO/UEIARV/064,065 y 066/2012, asentó la Marina.

"Los Zetas" se habrian dividido, afirma la revista Proceso De acuerDo con La revista Proceso, fuentes de seguridad del gobierno federal le han confirmado que se ha dado una división entre la cúpula de mando del grupo delictivo Los Zetas. De acuerdo con la versión online del semanario, los dos líderes principales de Los Zetas: Heriberto Lazcano Lazcano, El Lazca; y Miguel Ángel Treviño Morales, El Z-40, habrían iniciado una pugna interna para adueñarse del liderazgo del grupo. El semanario menciona que la información apunta a que Miguel Treviño Morales puede traicionar y hasta entre-gar al gobierno federal a Heriberto Lazcano. “El Z-40 ha traicionado y ha estado poniendo a gente del Lazca”, aseguran las fuentes oficiales referidas por Proceso, Asimismo, las fuentes refieren a que Lazcano se ha estado desplazando entre Europa y Centroamérica, y que hace poco fue ubicado en Costa Rica, a donde llegó desde Alemania.

México

Clinton y Peña Nieto coinciden en seguir cooperación bilateral en seguridad

MAntuvIeron CoMunICACIon AMBoS poLItICoS

"cLinton exPresó su felicitación a Peña Nieto y ofreció (...) toda la dispo-sición del gobierno de Estados Unidos durante la transición, con el fin de que la relación bilateral avance de forma muy estrecha", añadió el comunicado.

MEXICO. El candidato izquier-dista a la presidencia de México, Andrés Manuel López Obrador, quien según el recuento oficial per-dió por cerca de 7% de los votos ante Enrique Peña Nieto, del opo-sitor PRI, propuso este jueves que se nombre "presidente interino" de-bido a la impugnación a los comi-cios presentada por la izquierda.

"Que se sepa toda la verdad (de las presuntas irregularidades en la elección) para que nos preparemos los mexicanos para un presidente interino", dijo en rueda de prensa López Obrador, quien reclama que la elección presidencial del pasado 1 de julio sea declarada inválida.

DECLARAR INVALIDALa izquierda demandó al Tribunal Federal Electoral que la elección,

ganada por Peña Nieto, del Partido Revolucionario Institucional (PRI), sea declarada inválida por consi-derar que el PRI violó los límites de gastos de campaña y compró cin-co millones de votos con recursos públicos e incluso ilícitos.

López Obrador presentó este jueves una serie de grabaciones de supuestos promotores del voto a favor del PRI, que habrían reci-bido pagos económicos a cambio de convencer a electores para que votaran por este partido, que go-bernó México de 1929 a 2000.

Según el recuento oficial, López Obrador, quien en la elección de 2006 perdió por menos de 1% de los sufragios ante Felipe Calderón, del PAN, obtuvo en los comicios pasados el 31,6% de los votos contra 38,2% de Peña Nieto.

WASHINGTON. La secreta-ria de Estado norteamericana Hillary Clinton y Enrique Peña Nieto, ganador de la elección presidencial en México, coinci-dieron este miércoles en inten-sificar la relación bilateral, sobre todo en seguridad, en una con-versación telefónica, informó el Partido Revolucionario Institu-cional (PRI).

"Clinton y Peña Nieto coin-cidieron claramente en que en materia de seguridad seguirá, e incluso se intensificará, la relación bilateral, y se acordó mantener una comunicación constante en los siguientes me-ses", señaló un comunicado del equipo de campaña del PRI.

El texto subraya que la jefa de la diplomacia estadouniden-se se comunicó con el candidato presidencial del PRI, ganador de

la presidencial, para felicitarlo. El presidente Barack Obama ya había conversado telefónica-mente con Peña Nieto el pasado 2 de julio, un día después de la elección, para felicitarlo y reafi-mar la estrecha relación bilateral entre México y Estados Unidos.

AMBOS DIALOGARONDurante la conversación tam-bién se habló de la necesidad de avanzar en la colaboración en materia de comercio y desregu-lación entre ambos países a fin de activar la economía y la ge-neración de empleos, además de que Peña Nieto habló de sus planes de "impulsar una reforma energética", según el PRI.

Peña Nieto aún no ha sido declarado presidente electo por el Tribunal Federal Electoral, la máxima autoridad en la mate-

Izquierdista Andrés LópezObrador propone presidente interino para México

IMpugnACIon trAS eLeCCIoneS

reCHAZAn InFLuenCIA De CAnAL De tv

Manifestantescercan la sedede Televisapara exigir más democraciaen México

DICen que...

eL muLtimiLLonario mexicano Carlos Slim, quien descartó el viernes una crisis post-electoral, sostuvo que "para nada" observa una crisis en México, donde "las elecciones han sido notablemente competitivas y participativas, donde la instituciones al final del día acaban resolviendo las diferencias que puede haber de los partidos en general".

ria y que aún debe resolver las impugnaciones de la izquierda, que demanda que la elección presidencial del pasado 1 de julio sea invalidada alegando irregularidades.

Todas estas acusaciones han sido negadas por el PRI, que a su vez acusa a la coali-ción de izquierda de haber teni-do financimiento ilegal durante la campaña presidencial.

DICen que...

eL canDiDato De la izquierda, Andrés Manuel López Obrador, que según el conteo oficial ob-tuvo el segundo lugar, acusa al PRI de haber comprado unos cinco millones de votos y de ha-ber violado los límites de gastos de campaña utilizando recursos públicos e incluso ilícitos.

MEXICO. Al comenzar la tarde, cerca de un millar de simpatizan-tes del movimiento estudiantil #Yosoy132 y de sindicatos blo-queaban el paso por dos aveni-das que circundan el complejo de Televisa, en el centro de Ciu-dad de México, donde el jueves se congregaron unos 7.000 ma-nifestantes y algunos de ellos pasaron la noche en carpas.

Los manifestantes, cuyo número aumentaba o dismi-nuía según se turnaban para mantener el cerco, dedicaron el viernes a escuchar a académi-cos, líderes de organizaciones populares y sindicalistas, que denunciaron lo que llaman una manipulación informativa por parte de Televisa y su competi-dor TvAzteca.

Los manifestantes esperan congregar en el cierre de la protesta a más de diez mil per-sonas.

"Televisa y TV Azteca son la cara más visible y el principal instrumento de la oligarquía

Estudiantes y sindicalistas mantenían un cerco que debe prolongarse hasta la noche de este viernes en la sede de la cadena Televisa, a la que acusan de efectuar una campaña de información en favor del candidato presidencial del PRI y gana-dor de la elección de julio, Enrique Peña Nieto.

que gobierna este país, de los poderes fácticos que, de acuer-do a sus intereses, imponen y quitan gobernantes", señalaron en una proclama leída al iniciar el plantón.

El movimiento #Yosoy132, que se declara apartidista, considera que los medios vinculados a conglomerados empresariales favorecidos por el Partido Revolucionario Ins-titucional (PRI), que gobernó México entre 1929 y 2000, im-pulsaron la imagen de Peña Nieto desde antes del inicio de

la campaña.Policías de la capital mexi-

cana, gobernada por la izquier-da, protegían sin armas la tele-visora, la principal de México y la mayor de habla hispana en el mundo.

Los manifestantes plantaron carpas sobre la avenida Cha-pultepec y pasaron la noche del jueves al viernes en una velada que mezcló música electrónica con temas del rock y el folclore mexicano, teatro y la exhibición de un documental sobre la re-presión a las manifestaciones estudiantiles de 1968.

PROTESTA ENERGICA"No más telenovelas, quere-mos más escuelas", coreaban algunos de los manifestantes, mientras un estudiante de inge-niería de la estatal Universidad Autónoma Nacional de México portaba un letrero con la leyen-da: "No queremos olimpiadas, queremos revolución".

"Nuestra protesta se va

a mantener. Vamos a seguir manifestándonos en las calles porque ese es nuestro dere-cho democrático", dijo a la AFP Antonio Attolini, estudiante de ciencia política del Instituto Tec-nológico Autónomo de México y uno de los portavoces del movimiento #Yosoy132.

La manifestación hace par-te de un plan para protestar contra la victoria del PRI, al que acusan de compra de votos con recursos públicos e incluso ilícitos, y una supuesta campa-ña mediática para favorecer a Peña Nieto.

Los manifestantes llamaron a boicotear la transmisión de la inauguración de los Juegos Olímpicos de Londres-2012 que hará Televisa, pero la ca-dena mantuvo durante la jorna-da las emisiones de sus cuatro canales de señal abierta.

Dentro de la sede de la tele-visora, la situación era normal, dijo a la AFP una fuente del área de noticieros que ase-

guró: "Durante la madrugada, varios trabajadores consegui-mos entrar aprovechando que o estaban dormidos o andaban bailando".

La coalición de izquierda que impugnó los resultados de la elección y reclamó al Tri-bunal Electoral que la invalide, se desligó de la convocatoria, aunque pidió respetar el dere-cho a protestar. Los partidos de izquierda han convocado a actos públicos en más de 130 ciudades el fin de semana.

Andrés Manuel López Obrador, quien fue el candidato de izquierda en las elecciones y que según el cómputo ofi-cial obtuvo 31,6% de los votos -unos 3,3 millones menos que Peña Nieto (38,2%)-, propuso el jueves que México se pre-pare para tener "un presidente interino". El Tribunal Electoral tiene plazo hasta el 6 de sep-tiembre para proclamar al pre-sidente electo para el periodo 2012-2018.

Page 9: LPM 812012

www.laprensamedia.com Del 3 al 16 de Agosto del 2012La PRENSA Del 3 al 16 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA A - 9

Violan ley taxistas en el estado de Oaxaca

El GObErnadOr Gabino Cué reveló ayer que ninguna de las concesiones de taxi que operan en la entidad cumple con los requisitos que exige la Ley de Tránsito de Oaxaca. "Todas las concesiones que se en-tregaron en el pasado no reúnen los requi-sitos de ley, porque no hay (sic) una convo-catoria, no hay transparencia en determinar quiénes son los que se benefician", dijo en conferencia de prensa. La Ley de Tránsito vigente en el estado advierte, en su artí-culo 26, fracción 5, que esta situación es una causal de revocación automática. "La revocación de las concesiones y permisos para el establecimiento y explotación de los servicios públicos de transporte de pasajeros o carga, procede: cuando en el trámite de algún recurso se demuestre que la concesión fue otorgada.

nO cumplEn las nOrmas

MEXICOenBrevedeja ataque a casino daños en autos

autOridadEs pOliciacas con-firmaron que el ataque registrado en el estacionamiento del Casino Revolución sólo dejó daños en cuatro vehículos y de-cenas de casquillos regados en el inmue-ble. Una fuente policiaca señaló que en el ataque no hubo personas lesionadas ni daños en la fachada, por lo que se revisa-rán los videos de las cámaras de seguri-dad para que los agentes ministeriales puedan determinar cómo ocurrieron los hechos. Según el informante, un grupo de al menos siete hombres armados con fusiles de asalto bajaron de una camione-ta Windstar blanca y realizaron disparos. Las balas dañaron un automóvil Sentra, un Tiida, una Van blanca y un Platina gris, los cuales estaban estacionados en los al-rededores de la entrada al inmueble.

nO hubO hEridOs

atentado contrapolicías lesiona a dos

dOs ElEmEntOs de la Policía regia fueron atacados a balazos al mediodía de este jueves, mientras patrullaban la colonia Progreso, en Monterrey, por lo que fueron trasladados de urgencia a un hospital de la localidad. El ataque fue perpetrado por un grupo armado que tras la agresión logró darse a la fuga, al tiempo que los elementos de la patrulla 493 de la Policía Municipal solicitaron el apoyo a la planta de radio, siendo auxi-liados por paramédicos de los cuerpos de emergencia, quienes se trasladaron al cruce de las calles Progreso y Lombar-dini, donde ocurrieron los hechos. Los policías se encontraban en el exterior de un depósito en el cruce antes citado, cuando fueron sorprendidos por los agresores.

En El EstadO dE mOntErrEY

decomisan marihuana en tamaulipas

El EjércitO asEGuró en Tamauli-pas más de una tonelada de marihuana oculta entre la maleza en el Municipio de Miguel Alemán, reportó este jueves la Secretaría de la Defensa Nacional (Se-dena). En un comunicado indicó que tropas de refuerzo bajo el mando de la Octava Zona Militar y dentro de la ope-ración Noroeste, localizaron el enervan-te el pasado 24 de julio. "Personal militar, al efectuar reconocimientos terrestres en la colonia Monte Bello, municipio de Ciudad Miguel Alemán, localizó ocultos entre la maleza 150 paquetes conte-niendo mariguana, con un peso total de una tonelada 222 kilogramos", detalló la Sedena. El enervante asegurado fue puesto a disposición de las autoridades correspondientes.

OpEratiVO dEl EjErcitO

recibe 235 quejas por parte de los partidos

En lO quE Va dEl año, el Instituto Federal Electoral (IFE) ha recibido 378 quejas como procedimientos especiales sancionadores, de las cuales 235 han sido presentadas por los partidos políticos. En un informe presentado por el Secretario del Consejo General se señala que 165 han sido resueltas, además de que 73 por ciento del total se declararon infundadas. Los principales rubros de las quejas pre-sentadas son 78 por propaganda ilegal, 71 por denigraciones y calumnias, 69 por actos anticipados de campaña, 47 por la adquisición de tiempo en radio y televi-sión, así como 46 quejas por difusión de propaganda gubernamental y 31 por la promoción personalizada de servidores públicos, entre otras. Del total de las que-jas presentadas, 88 fueron en contra de precandidatos, candidatos o los partidos políticos que los postulan.

la Oficina dEl ifE

méxico deportó 45,700 centroamericanos

méxicO dEpOrtó a 45.764 centro-americanos, principalmente guate-maltecos y hondureños, en el primer semestre de 2012, un 19,8% más que en el mismo período del año anterior, según un informe de la Dirección Ge-neral de Migración de Guatemala. En total fueron deportados 22.804 guate-maltecos, 15,637 hondureños, 7.089 sal-vadoreños y 234 nicaragüenses, precisa la entidad guatemalteca en un informe publicado en su página en internet. Las estadísticas no incluyen a Costa Rica. La información indica que los 45.764 cen-troamericanos deportados vía terrestre en ese lapso supera los 36.666 expulsa-dos en el mismo lapso del año pasado. Esa cifra es similar a las 46.716 personas de esos cuatro países de Centroamérica que fueron deportados entre enero y noviembre de 2011.

En El primEr sEmEstrE 2012

ANTE LAS IRREGULARIDADES DE LAS ELECCIONES

La izquierda mexicana acusó hoy al Gobierno de ocultar información sobre lavado de dinero durante la pasada campaña electoral e invitó a Enrique Peña Nieto, virtual presidente electo, a debatir con "pruebas" sobre las irregularidades del proceso.MEXICO. En una rueda de prensa en la capital, Andrés Ma-nuel López Obrador dijo que es-tán aportando muchas pruebas al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TE-PJF) para lograr "la invalidez de la elección presidencial por ser, a todas luces, violatoria de la Cons-titución". "Estamos hablando de miles de millones de pesos" de procedencia ilícita dirigidos a la campaña del Partido Revolucio-nario Institucional (PRI) para la compra de al menos cinco millo-nes de votos, dijo el candidato del Movimiento Progresista en los comicios del 1 de julio.

"Se puede llegar a conocer toda la verdad. Si nosotros esta-mos aportando estas pruebas (de las violaciones a la ley), imagínen-se lo que podrían saber, si no es que ya lo saben, los funcionarios de Hacienda y de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores CNBV)", comentó.

"Ya en el Gobierno federal sa-ben de lo que se trata", apuntó Ló-pez Obrador, quien aunque prime-ro sostuvo que se trataba de una hipótesis, luego dijo desconocer por qué "razón no dan a conocer lo que saben sobre el uso del dinero de procedencia ilícita en beneficio de Peña Nieto".

"NO VA FUNCIONAR"Pero "no les va a funcionar el ocultar información porque noso-tros somos muy perseverantes y no vamos a quitar el dedo del renglón", aseveró al dirigirse a los funcionarios del Gobierno federal y magistrados del TEPJF.

Sobre las acusaciones en su contra lanzadas por el PRI de elu-dir la fiscalización de gastos de su campaña al triangular los recursos a través de organizaciones civiles, dijo que "siempre ha salido ileso de las calumnias" en su contra e invi-tó a Peña Nieto a debatir sobre el tema con pruebas en la mano este mes o el próximo.

"Invito a Peña Nieto para que, frente a los medios de comunica-

ción, hablemos de este tema, de lo que tenemos, del dinero que poseemos, de nuestros bienes, cómo los hemos adquirido y quién compró votos y quién no en la elección presidencial, con todas las pruebas", manifestó.

El encuentro, que sugirió po-dría celebrarse en el TEPJF y ante observadores ciudadanos, "sería muy sano para aclarar este asun-to", precisó el dirigente, al señalar que tiene muchas preguntas para Peña Nieto.

"Los malandrines creen que todos son malandrines", apuntó al reiterar que la coalición formada por tres partidos de izquierda no va a permitir que "un grupo de corrup-tos se apodere del país".

El PRI pidió ayer al IFE in-vestigar a fondo la campaña del Movimiento Progresista, al que acusó de violar la ley para evitar la fiscalización del origen y destino de sus recursos, así como de superar los topes de gastos de campaña, ocultándolos.

También acusó a la coalición de desviar "fondos públicos" hacia la campaña de López Obrador.

El líder de la izquierda confió hoy en que "no va a haber ninguna argucia legal (...) que justifique la validez de la elección presidencial" e invitó a la ciudadanía a participar en las asambleas informativas que se llevarán a cabo el domingo en 142 plazas del país y a "que sigan aportando pruebas".

Andrés López Obrador acusa alGobierno de ocultar informacióny reta a Peña Nieto a debatir

PARA HACER FRENTE A EMERGENCIAS

MEXICO. Un total de 206 elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado de Veracruz fueron capacita-dos por la Armada en cursos de Inducción a la Infantería y de Protección Civil, informó hoy la Secretaría de Marina.

Esa inducción es el compo-nente terrestre más importan-te de la Armada como primera línea de defensa para comba-te o en apoyo a la población civil en casos de desastre o emergencia.

En esta fase, los cursan-tes reciben los conocimientos básicos necesarios de arma-mento, leyes y reglamentos.

En una ceremonia encabe-zada por el Secretario de Ma-rina, Almirante Mariano Fran-cisco Saynez, en San Luis Carpizo, Campeche, fueron graduados 81 mujeres y 694 hombres, de los cuales 39 mujeres y 167 hombres son de la Secretaría de Seguridad Pública Veracruz.

Todos ellos tomaron cursos en el Centro de Capacitación y Adiestramiento Especializa-do de Infantería de Marina, expuso la Armada en un co-municado.

MAS DATOSAl personal de la Policía de Veracruz les fue impartido el curso Inducción a la Infantería de Marina y de Protección Ci-vil, remarcó la Armada.

En su mensaje, Saynez aseguró que la Marina está conformada con fuerza orga-

Marina adiestra a lospolicías de Veracruz

nizada, equipada y adiestrada para la protección exterior e interior de la nación.

"Me enorgullece compro-bar el significativo avance de inclusión de la mujer en ám-bitos que estaban reservados sólo para el género masculino, ya que el día de hoy somos testigos de la graduación de la primera mujer en Infiltración de caída libre a gran altura, como parte del personal de Infantería de Marina", resaltó el Almirante en el comunicado difundido por la dependencia.

En el evento, Fuerzas Es-peciales y del Batallón de Ar-tillería del Golfo desarrollaron ejercicios tácticos en un esce-nario marítimo-terrestre en la franja de playa y del campo de tiro de citado de centro naval.

La Marina subrayó que los ejercicios incluyeron inserción por salto estático de paracai-distas en inmediaciones de la playa y extracción por soga con helicóptero, nado militar, acondicionamiento físico, cru-ce de área peligrosa, así como emboscada y contraembosca-da a un convoy.

Los efectivos de la Armada fueron capacitados en los niveles prelimi-nar, intermedio y avanzado de In-fantería; de Operaciones Especiales de Comandos, Básico de Paracai-dismo, Formación y Certificación de Instructores de Tiro y Compañía móvil.

El dato

Capacitación

EstE órGanO tiEnE hasta el 31 de agosto para declarar válidos o no los pasados comicios presidenciales, en los que Peña Nieto obtuvo 19,2 millones de votos, mientras que López Obrador logró casi 15,9 millones. "No van a poder ocultar este hecho tan reprobable de querer comprar la Presidencia de México", aseveró López Obrador, quien acusó al PRI de ser "una pandilila que está asaltando el Gobierno de la República y que se quiere quedar con el país".

PLAzO HASTA FINES DE AGOSTO

añadió quE nO lE preocupan las acusaciones en su contra, las con-sideró una "tomadura de pelo" y las atribuyó a la "desesperación" y al "ner-viosismo que tienen los señores del PRI".

Page 10: LPM 812012

www.laprensamedia.com Del 3 al 16 de Agosto del 2012La PRENSA Del 3 al 16 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA

comentarios de los que se informó esta mañana son un comienzo perturbador de un viaje diseñado para demostrar la disposición del gobernador Romney de represen-tar a Estados Unidos en el escena-rio mundial", dijo Biden.

"Como es lógico, este es otro intento poco convincente de la campaña de Romney de sumar puntos políticos a expensas de esta sociedad. Esta afirmación no es digna de una campaña presi-dencial", agregó.

El ex gobernador de Massa-chusetts tiene previsto reunirse con el primer ministro británico, David Cameron, con el líder del Partido Laborista Ed Milliband y con otras autoridades inglesas, además de con el ex primer ministro Tony Blair el jueves.

La visita de Romney a Lon-dres tiene por objetivo recordar su papel en el rescate de los Juegos Olímpicos de Invierno del 2002 en la ciudad estadounidense de Salt Lake City, una parte clave de su currículum como empresario que puede arreglar problemas.

A - 10

candidato democrata mas identificado con los latinos y goza de buen respaldo

La encuesta trae noticias negativas para Romney, quien necesita aumen-tar su apoyo entre los votantes hispanos, un electorado que jugará un papel deter-minante en estados claves como Nevada, Florida y Colorado.

InmigraciónJeb Bush propone a Marco rubio como vicepresidenteeL ex goBernador de Florida Jeb Bush cree que Marco Rubio está preparado para ser vicepresidente. Bush dijo el miércoles durante una entrevista con The Associated Press que él propuso a Rubio como compañero de fórmula electoral del virtual candidato presidencial republicano Mitt Romney. Señaló, sin embargo que era una decisión personal que debía tomar Romney y que no tenía idea de a quién escogerá el ex gobernador de Massachusetts. Por otro lado, Bush criticó al presidente Barack Obama diciendo que está dividiendo deliberadamente al país como estrategia de campaña. Bush mencionó como ejemplo la inmigración ilegal, diciendo que Obama pudo haber abordado el asunto durante sus dos primeros años en el cargo, cuando los demócratas controlaban la Cámara de Representantes y el Senado.

biden critica a candidato republicano por Hacer campaÑa diplomatica

eL candidato repuBLicano a la presidencia de Estados Unidos, Mitt Romney, comenzó el miércoles una gira por el extranjero con un revés, ya que su campaña debió desestimar un reporte en el que un asesor acusó al presidente Barack Obama de no entender la "herencia anglosajona" que comparten el Reino Unido y su país.

Washington. El candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Mitt Romney, co-menzó el miércoles una gira por el extranjero con un revés, ya que su campaña debió desestimar un re-porte en el que un asesor acusó al presidente Barack Obama de no entender la "herencia anglosajo-na" que comparten el Reino Unido y su país. En la jornada en que Romney llegaba a Londres para una visita de tres días, el diario The Daily Telegraph citó a un asesor no identificado de la campaña del republicano elogiando la relación especial entre los dos países.

"Somos parte de una heren-cia anglosajona, y él siente que la relación especial es especial", dijo el asesor según el Telegraph. "La Casa Blanca no apreció por com-pleto la historia compartida que te-nemos", añadió. El Daily Telegraph dijo que las declaraciones del ase-sor "podrían generar acusaciones de insensibilidad racial".

HA DEMOSTRARCon la gira, Romney intenta mos-trar sus credenciales en política ex-terior y presentarse como una alter-nativa viable a su rival demócrata. Una portavoz de Romney negó que el comentario representara el pensamiento de su campaña.

"No es cierto. Si alguien dijo eso, no estaba reflejando la opi-nión del gobernador Romney ni de nadie en la campaña", dijo la por-tavoz Amanda Henneberg. "Los

Romney viajó a Londres para asistir a la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos el viernes, en la primera parte de una gira de una semana que lo llevará también a Israel y Polonia.

Barack Obama aventaja al candidato MittRomney por 44 puntos entre hispanosWashington. El presiden-te demócrata Barack Obama mantuvo el último mes una ven-taja formidable entre los hispa-nos que votarían por él sobre su rival republicano Mitt Romney, según un sondeo nacional pu-blicado el miércoles.

La encuesta entre 300 his-panos inscritos para votar, encargada por NBC News, el diario The Wall Street Journal y Telemundo, otorgó a Obama una intención de voto entre his-panos de 67% frente al 23% obtenido por Romney.

Si 12 millones de hispanos votan en noviembre, como cal-culó recientemente la Asocia-ción Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados (NALEO por sus siglas en in-glés), los resultados de la en-cuesta significan que Obama obtendría más de 8 millones de votos contra 2,7 millones para Romney, diferencia que podría ser vital en unas elecciones que se anticipan sumamente reñi-das.

La ventaja de 44 puntos por-centuales que alcanzó Obama

en julio muestra una curva as-cendente desde mayo, cuando la ventaja entre ambos candida-tos era de 34 puntos.

Romney descendió a 23% en julio, tras haber contado con 26% el mes pasado y 27% en mayo, pese a los anuncios

transmitidos durante las últimas semanas en los que su hijo Craig pidió a los televidentes —en perfecto español— que escuchen las ideas de su padre para conocerlo mejor.

OBAMA INTACTOEl margen de error de la consul-ta con la muestra total de 300 encuestados es de seis puntos porcentuales.

La imagen positiva de Oba-ma se mantuvo prácticamente igual (64% y la muy positiva en 41, tras experimentar un in-cremento de nueve puntos el mes previo que coincidió con el anuncio formulado por la Casa

Dichos sobre herencia anglosajonaeclipsan inicio gira de Romney

Blanca el 15 de junio de que los inmigrantes no autorizados traídos al país de niños serán exentos de deportación y reci-birán permisos de trabajo por dos años.

La imagen positiva de Rom-ney subió apenas un punto a 22% y la muy positiva dos puntos a 7%. Los encuestados identificaron a la economía es-tadounidense y la reforma mi-gratoria como los dos temas de mayor importancia.

Además, aquellos que dije-ron preferir a Obama para me-jorar la economía duplicaron a aquellos que expresaron prefe-rencia por Romney en esa área, lo cual contrasta con un área en que ha sido una fortaleza para el republicano en numerosas encuestas recientes entre la población general estadouni-dense.

Romney mostró posturas restrictivas sobre la inmigra-ción ilegal durante las primarias partidistas y ha evitado decir si mantendría la exención de de-portaciones a algunos inmigran-tes menores de 30 años.

campaÑa para atraer Voto Hispano

tEXas. Dos legisladores demó-cratas de ascendencia mexicana lanzaron el jueves un nuevo co-mité de acción política para mo-vilizar a los votantes hispanos en Texas. Los representantes esta-tales Trey Martínez Fischer y Ana Hernández Luna presentaron el comité One Texas, y Martínez Fischer se comprometió a igualar los primeros 50.000 dólares en donativos.

El comité de acción política se enfocará en el apoyo a candidatos hispanos a la legislatura de Texas, atraer a los votantes hispanos y movilizarlos en distritos donde pueden ser la diferencia en un resultado electoral, dijo Martínez Fischer a The Associated Press. La estrategia del grupo de involu-crar directamente a los electores lo diferencia de otros grupos de apoyo, afirmó.

"Quiero hablar con las per-sonas porque creo que si ellos entienden lo que defendemos, se darán cuenta que hay gente

que lucha por ellos", dijo Martínez Fischer, presidente de la bancada mexicano-estadounidense en la Legislatura de Texas.

MAS LATINOSLos blancos no hispanos represen-tan menos de la mitad de la pobla-ción del estado, y los hispanos es el grupo de más rápido crecimiento en Texas. Tanto demócratas como republicanos tratan de reclutar más hispanos en sus filas, pero los votantes hispanos acuden a las ur-nas en Texas en bajas cantidades en comparación con el tamaño de su población y con su participación en otros estados. Por ejemplo, los votantes hispanos elegibles en Texas acuden a votar a un índice que representa la mitad del de los hispanos en California.

Martínez Fisher dijo que el nuevo comité espera fomentar el voto his-pano al señalar su papel en el futuro de Texas. Los demógrafos esperan que los hispanos se conviertan en la mayoría para el 2020.

Demócratas crean grupo para movilizar a votantes

Ayuda a los inmigrantes costaría más de 585 millones

plan de obama

Washington. El plan del gobierno de Barack Obama de detener la deportación de jóvenes inmigrantes no autorizados y con-cederles permisos temporales de trabajo podría costar más de 585 millones de dólares, indica un do-cumento interno del Departamen-to de Seguridad Nacional.

El texto, obtenido por The As-sociated Press, señala por prime-ra vez los cálculos de costos del gobierno, el proceso de solicitud y el personal que se requerirá para cumplir el plan gubernamental. Un funcionario de seguridad nacional dice que el departamento estudia varios cálculos de costos.

El mes pasado, el gobierno de Obama anunció su plan de de-tener la deportación de muchos inmigrantes que carecen de per-miso de residencia y fueron traídos de niños a Estados Unidos. No deberán tener antecedentes delic-tivos ni representar una amenaza a la seguridad.

secretaria janet napolitano

Washington. La secretaria de Seguridad Nacional de EE.UU., Janet Napolitano, defendió hoy en el Congreso la suspensión temporal de las deportaciones de jóvenes inmigrantes ilegales que llegaron al país cuando eran niños, ante las duras críticas de los legis-ladores republicanos.

Napolitano compareció por pri-mera vez en el Congreso desde el anuncio de la medida el pasado 15 de junio, en una audiencia ante el Comité Judicial de la Cámara de Representantes.

"Las leyes de inmigración de nuestra nación deben ser aplica-das de una manera firme y sen-sata, pero no están diseñadas para ser ejecutadas a ciegas, sin considerar las circunstancias in-dividuales de cada caso", afirmó Napolitano.

APOYA DEPORTACIONESEn esa línea, defendió que las suspensiones de deportaciones de jóvenes menores de 30 años, que se beneficiarán de una prórro-ga de dos años en los que podrán solicitar un permiso de trabajo, se analizarán "caso por caso".

Los inmigrantes indocumenta-dos que podrían beneficiarse de-

Defiende la políticamigratoria de Obama ante ataques de republicanos

El NUMERO

67%Apoyo decisivo en el ́ 08Obama obtuvo el 67% del voto lati-no frente a su rival republicano John McCain en 2008 y espera repetir el apoyo sustancial entre los hispanos inscritos en el registro electoral.

politica correcta

Frente a Las denuncias de al-gunos legisladores, que conside-ran que esa medida viola la Cons-titución, Napolitano indicó que es una política "correcta" y ajustada a la ley, y rechazó que el Gobier-no del presidente Barack Obama vaya a derogarla, como solicitó en la audiencia el congresista repu-blicano Steve King, de Iowa.

ben probar que ingresaron al país cuando tenían menos de 16 años, que han residido en él durante por lo menos cinco años y que se en-cuentran en EE.UU. en esta fecha, entre otros requisitos.

Los republicanos consideran que se trata de una especie de "am-nistía", algo que Napolitano volvió a rechazar.Por su parte, el legislador republicano por Texas Lamar Smi-th, presidente del Comité Judicial, comentó que la medida del Gobier-no "es un imán para el fraude".

"Muchos inmigrantes ilegales afirman falsamente que llegaron a Estados Unidos de niños y este Gobierno se niega a tomar las me-didas necesarias para comprobar si sus afirmaciones son ciertas o no", subrayó Smith.

dicen que...

La caMpaña de reelección de Obama, que intenta mostrar a Rom-ney como un novato en la política exterior, no dejó pasar las declaracio-nes y divulgó un comunicado del vi-cepresidente Joe Biden, quien acusó al republicano de "hacer política con la diplomacia internacional".

Page 11: LPM 812012

www.laprensamedia.com Del 3 al 16 de Agosto del 2012La PRENSA Del 3 al 16 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA A - 11

en nueva york y en eL reSTo De eu

NEW YORK. Los hispanos que trabajan más horas por me-nos sueldo se hicieron escuchar en las calles de Manhattan el martes al participar en una pro-testa para exigir pagas decentes, un trato justo y un aumento del salario mínimo. "Es difícil vivir con lo que cobro. A veces uno tiene que vivir de la caridad", dijo Os-car Otzoy, un guatemalteco de 28 anos que trabaja en el campo y que viajó desde Florida para participar en la marcha.

Otzoy dijo que cobra 50 cen-tavos por cada canasta de toma-tes que recoge y que pesa 32 libras. "Vengo aqui a apoyar a los trabajadores como yo".

Inmigrantes de países como México, Ecuador o República Dominicana participaron en la manifestación, que fue organiza-da por una coalición de grupos y sindicatos y coordinada por la organización United New York.

SUS EXIGENCIASLa marcha se realizó para pedir un aumento del salario míni-mo federal y estatal, que en la actualidad se encuentra en los 7,25 dólares por hora y que re-presenta un sueldo anual de tan sólo 15.000 dólares anuales. El cobro de horas extras, garantía de tener seguros de salud, trato justo por parte de empleadores y trabajo en condiciones seguras fueron otras de las exigencias.

Los hispanos exigenmejores sueldos ycondiciones laborales

Según el sindicato SEIU, casi 4 millones de trabajadores en Estados Unidos ganan sueldos por debajo de los 7,25 dólares la hora. En la ciudad de Nueva York, cuatro de cada 10 hoga-res se ven forzados a subsistir con bajos sueldos, según datos de United New York. Los mani-festantes denunciaron el martes cómo dirigentes de enormes multinacionales y ejecutivos de Wall Street reciben aumentos de sueltos año tras año, mientras que el pago de los trabajadores se mantiene igual o es reducido.

"Yo llevo un año viviendo de propinas, sin cobrar sueldo", dijo Dionisio Iturbide, un mexi-cano de 31 anos, del estado de Guerrero, que trabaja como repartidor de un restaurante de comida orgánica.

Trabajadores de supermercados, hoteles y aeropuertos, empleadas domésticas, conductores de taxis y limpiadores de automóviles, entre otros, caminaron por la zona céntri-ca desde Herald Square hasta Union Square haciendo sonar silbatos y tambores y cargando carteles que decían, "Empleos para todos con un salario adecuado" y "La union hace la fuerza" . Cientos de personas par-ticiparon en la marcha, dijeron los organizadores de la protesta.

El datoMarcha de protesta

La protesta formó parte del llamado Día Nacional de Acción que también tuvo lugar en ciudades como Miami, Washington, Chica-go, Filadelfia y Los Angeles, entre otras.

poLiTica correcTa

frente a Las denuncias de al-gunos legisladores, que conside-ran que esa medida viola la Cons-titución, Napolitano indicó que es una política "correcta" y ajustada a la ley, y rechazó que el Gobier-no del presidente Barack Obama vaya a derogarla, como solicitó en la audiencia el congresista repu-blicano Steve King, de Iowa.

ARIZONA Un testigo describió entre lágrimas haberse sentido "humillado, insignificante, in-defenso", cuando fue detenido sin justificación mientras condu-cía su vehículo y al ser tratado irrespetuosamente por agentes del alguacil del condado de Ma-ricopa.

Arpaio ha negado reiterada-mente las acusaciones de que haya discriminación racial en el departamento de policía a su cargo, y ha dicho que sus agen-tes sólo realizan detenciones cuando consideran que se ha perpetrado un delito.

El grupo de latinos que pre-sentó la demanda contra Ar-paio y su oficina dijeron que los agentes del alguacil basan sus detenciones viales en la raza de la gente que conduce los vehí-culos. Los demandantes seña-laron que fueron detenidos sólo para que los agentes pudieran averiguar sobre su condición migratoria.

Los demandantes no soli-citan una indemnización mo-netaria; están buscando una declaración de que la oficina de Arpaio etiqueta a la gente racialmente y una orden que exija que el departamento haga cambios en su política.

Si Arpaio pierde el caso civil, no enfrentaría sanciones carce-larias ni multas.

LAS ACUSACIONESLa demanda marca el primer caso en el cual la oficina del alguacil es acusada de discrimi-nación racial sistemática y servi-rá como un barómetro para una demanda similar más amplia sobre derechos civiles inter-puesta por el Departamento de Justicia de Estados Unidos con-tra Arpaio y su agencia.

El juez federal Murray Snow decidirá el caso. Se espera que los testimonios concluyan la se-mana próxima.

Historias personales destacan en el juicio de Joe ArpaioLas historias persona-les de quienes dijeron haber sido víctimas de discriminación racial en las redadas del alguacil Joe Arpaio fueron el centro de atención el miérco-les en un juicio que tiene como objetivo resolver acusaciones sobre si los afamados patrullajes del repre-sentante de la ley se enfocaron despro-porcionadamente en latinos.

JACQUES BILLEAUD

magos señaló que el agente del condado de maricopa que lo detuvo en 2009 no le explicó de inicio por qué lo había detenido. magos agregó que el agente le dijo pos-teriormente que lo había hecho porque no era visi-ble la placa de su camión, el cual estaba jalando un remolque. pero él testi-ficó que el remolque no bloqueaba la placa.

Daniel Magos, de 67 años, un mexicano que se convirtió en ciudadano estadounidense hace más de 45 años, dijo que fue detenido mientras conducía

con su esposa al trabajo.Magos dijo que el agente

le gritó y le pidió a su espo-sa, también ciudadana esta-dounidense de ascendencia mexicana, que le mostrara su identificación.

Indicó que el agente le pre-guntó a él si tenía en el camión drogas, armas o una bazuca, a lo que respondió que tenía un arma con permiso en el piso del vehículo.

Magos comenzó a llorar mientras describía cómo le revisó bajo las axilas y en la ingle, diciendo que se sintió "humillado, insignificante, inde-fenso". Añadió que el agente lo dejó partir con una advertencia de que el remolque necesitaba una placa, la cual no tenía, y una disculpa por haberle gri-tado.

"Pero después de su dis-culpa, me dijo que la detención no tenía nada que ver con en-casillamiento racial", testificó Magos. "Le dije que eso era exactamente de lo que se tra-taba".

Magos señaló que el agen-te no pudo haber visto su pla-ca antes de detenerlo debido al ángulo en el que estaba si-tuado el vehículo respecto del oficial.

Uno de los abogados de Arpaio dijo que el agente que detuvo a Magos no pudo ha-ber conocido la raza de los ocupantes del vehículo debido a que las ventanas estaban entintadas, y que el agente hizo el comentario de la bazu-ca para aliviar la tensión.

El agente que detuvo a Ma-gos no ha testificado.

Las HIstorIas y los testimonios de los latinos afectados por el intenso acoso y persecución de parte del alguacil Arpaio llaman poderosamente la atención en el juicio que se le hace. Arpaio lo niega rotundamente.

Testimonios son el centro de atencion en el proceso

Page 12: LPM 812012

www.laprensamedia.com Del 3 al 16 de Agosto del 2012La PRENSA Del 3 al 16 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSAA - 12

NUEVOS BENEFICIOS PARA LA JOVENTUD INMIGRANTE

El 15 de junio, el Presidente Obama cambio las reglas migratoria para dar nuevos beneficios a ciertos inmigrantes jóvenes. Es tal vez la oportunidad única de la vida. Infórmate ahora para el programa que inicia al fin de agosto.

¿Menos 30 años de edad? ¿Llegó a los E.E.U.U. como menor de 16 años? ¿Lleva 5 años o más en el país?

A. UnA cAncELAcIón / protecciónde la Deportación

B. Un PErMIsO de Trabajo (Que se puede usar para conseguir: Un número de seguro social, Una

licencia de manejar, Becas universitarias, etc.)

ABOgADO DE InMIgrAcIónEDWArD “BUcK” sHOMO

6214 Morenci Trail, ste 204 Indianapolis, In 46268(Los viernes a): 1426 n. Wells st. Ft. Wayne, In 46808

Teléfono: (317) 217-8548

PODríAs cALIFIcAr PArA LO sIgUIEnTE: sI QUIErEs sABEr sI cALIFIcAs, LLAME AL:

Disponible para consultas los 7 días / incluso después que las 5:00 pm

BúSCAME EN EL INDIANA DISCOUNT MALLEl sábado, 14 de julio a las 4:00 pm. Para una charla sobre el tema

de los cambios en las reglas migratorias con preguntas y respuestas

Se habla eSpañol

A partir del 22 de junio de 2012, el IRS ha efectuado cambios

interinos que afectan al proceso de solicitud del número individual de identificación del contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés). Alguna de la información a conti-nuación, incluyendo los requisitos de documentación para las personas que solicitan un ITIN, ha sido suplantada por estos cambios. Antes de solicitar un ITIN.

El IRS emitió el 22 de junio de 2012, cambios interinos importan-tes a sus procedimientos para la emisión de nuevos Números de Identificación Individual del Contri-buyente (ITINs) a partir de este mo-mento y hasta fin de año. Los ITINs fueron diseñados específicamente para propósitos de la administración de impuestos, estos números son emitidos sólo a las personas que no son elegibles para obtener un Número de Seguro Social.

Estos procedimientos interinos se aplican a solicitantes buscando ITIN generalmente con el propósito de presentar una declaración indi-vidual de impuestos por ingresos de EE.UU. Debido a que ha pasado la fecha límite del 17 de abril para declarar, el IRS prevé que un pe-queño número de contribuyentes necesitarán ITINs entre ahora y el fin de año para estos propósitos.

Específicamente, los procedi-mientos se aplican a la mayoría de solicitantes que presentan un Formulario W-7, Solicitud de un Número de Identificación Personal del Contribuyente del IRS. Los ITINs para personas en estas categorías son emitidos generalmente duran-te la temporada de declaraciones de impuestos con la presentación de un Formulario 1040, Declara-ción Individual de Impuestos por Ingresos de EE.UU.

Cambios Para Los Nuevos Soli-citantes Durante el Periodo Interino Para Presentat Una Declaración In-dividual de Impuestos Por Ingresos de EE.UU El IRS está implementan-do directrices interinas – en efecto de inmediato – y solamente emitirá ITINs cuando las solicitudes incluyan documentación original, tal como pasaportes y actas de nacimiento, o copias certificadas de la agencia que otorga estos documentos. Durante este periodo interino, los ITINs no serán emitidos en base a solicitudes sustanciadas por copias notariadas de documentos. Además, los

ITINs no serán emitidos en base a solicitudes presentadas a través de agentes tramitadores certificadores a menos que ellos adjunten la documentación original o copias certificadas de documentos origi-nales por la agencia que otorga la documentación.

Los cambios para el periodo interino están diseñados para minimizar el impacto a los contribu-yentes y proteger la identidad del proceso de ITIN. Las reglas finales serán publicadas antes del inicio de la temporada de declaraciones de impuestos del 2013 cuando llega la mayoría de solicitudes de ITIN. Durante el verano, el IRS estará acumulando comentarios de los interesados y grupos claves según revisa los procedimientos de ITIN.

Algunos Solicitantes No Se Ven Afectados Por Los Cambios Algunas categorías de solicitantes no están impactados por estos cambios interinos, incluyendo los cónyuges y dependientes de personal militar de EE.UU. que necesitan ITIN. Las personas deberían seguir los proce-dimientos actuales delineados en las instrucciones del Formulario W-7 que incluyen:LOS CóNyUGES DE MILITA-RES y sus dependientes sin un SSN que necesitan un ITIN (cónyuges de militares usan la casilla e en el Formulario W-7 y sus dependientes usan la casilla d). Se harán excep-ciones a los nuevos estándares interinos de documentación para miembros de familias de militares que cumplan con los requisitos de documentación proporcionando una copia de la identificación militar de EE.UU. del cónyuge o padre, o aplicando desde una dirección APO/FPO en el extranjero.ExTRANJEROS NO RESI-DENTES solicitando un ITIN con el propósito de reclamar beneficios de un tratado tributario (usan casillas a y h en el Formulario W-7). Los solici-tantes no residentes generalmente necesitan un ITIN por motivos aparte de la presentación de una declaración de impuestos de EE.UU. Esto es necesario para extranjeros no residentes que pudieran estar sujetos a retenciones por terceros sobre una variedad de ingresos, tal como ciertas ganancias de juegos de azar o ingresos de una pensión, o necesitan un ITIN para reportes de información. Se mantendrán los estándares de documentación

actual sólo para estas solicitudes. Las solicitudes de ITIN en esta categoría que están acompañadas de una declaración de impuestos de EE.UU. estarán sujetas a los nuevos están-dares interinos de documentación.

Información Para Personas Con Solicitudes PendientesEl IRS pudiera requerir a algunos contribuyentes que han presenta-do ya solicitudes proporcionar al IRS documentación adicional. Los contribuyentes que ya presen-taron las solicitudes de ITIN no

están obligados a tomar medidas adicionales a menos que sean contactados por el IRS.

¿Cuáles son los requisitos revisados para solicitar un ITIN?Principiando el 17 de diciembre 2003, el IRS anuncio cambios al procesamiento de números ITIN y revisiones a la solicitud de números ITIN. Cada solicitante deberá:SOLICITAR EL ITIN mediante el Formulario W-7(SP), Solicitud de Número de Identificación Personal del Contribuyente del Servicio de Impuestos Internos; yADJUNTAR UNA DECLA-RACIóN del impuesto federal al Formulario W-7(SP), oCALIFICAR BAJO ALGUNA excepción al requisito de presentar declaración de impuesto federal Todo solicitante que cumple con la excepción al requisito de presentar una declaración (vea las instruc-ciones para el Formulario W-7SP), tendrá que proveer documentación para comprobarlo.

¿Por qué cambió el IRS de una tarjeta de ITIN a una carta de autorización? El IRS cambió de una tarjeta a una car-ta de autorización para evitar posibles similitudes a las tarjetas de Números de Seguro Social. Las tarjetas con números ITIN no serán reemplazadas.

El poseedor deberá continuar usando los números previamente otorgados para fines tributarios.

¿Por qué cambió el IRS el proceso para solicitar un ITIN?El IRS cambió el proceso de solicitudes de ITIN a fin de asegurar que los ITIN sean utilizados para fines tributarios.

¿Qué documentos son aceptables como prueba de identidad y estado de extranjero?El IRS ha modificado el número de documentos que la agencia acepta-rá como prueba de identidad para obtener un ITIN. Actualmente 13 documentos son aceptados.

Cada documento deberá estar vigente y contener fecha de venci-miento. El IRS aceptará documen-tos emitidos durante un período de 12 meses a partir de la fecha de la solicitud si tal documento no contiene fecha de vencimiento. Los documentos deben mostrar su nombre y fotografía, y comprobar su estado de extranjero.

A continuación se enumera la lista de documentos que son aceptados:PASAPORTE (este es el único documento que puede presentar solo)IDENTIFICACIóN nacional/Matrícula Consular (vigente, con nombre, fotografía, domicilio, fecha de nacimiento y fecha de vencimiento)LICENCIA PARA conducir de Estados UnidosACTA DE nacimiento civil (se re-quiere para dependientes menores de 18 años de edadLICENCIA PARA conducir del extranjeroTARJETA DE identificación estatal de Estados Unidos TARJETA DE registro de votación de su paísTARJETA DE identificación militar de Estados UnidosTARJETA DE identificación militar de su paísVISAUNA IDENTIFICACIóN con foto emitida por los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos ("U.S. Citizenship and Immigration Services")REGISTROS MéDICOS (para dependientes de 14 años o menos.REGISTROS DE instituciones académicas (dependientes y /o estudiantes; de 18 años o menos)

El Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN)

El proceso de la aplicación es rápido y simple. Usted solo necesita completar el formulario de aplicación del IDD, adjuntar una copia de su actual licencia de conducir y una foto a color.

Detalles del documentoEl IDD está basado en las normas de tránsito en carrete-ras de las Naciones Unidas. El 19 de Septiembre de 1949, fue creado el primer acuerdo de tránsito y las Naciones Unidas estableció un documento internacional para facilitar la conducción de vehículos en países extranjeros cuando las barreras del lenguaje crean dificultades a ambos, conductores y autoridades locales. Este docu-mento establece los derechos a la persona de manejar en otro país cuando posee una licencia de conducir válida, traduciendo su licencia en 9 idiomas.

Cómo usar el documento apropiadamente Conduciendo como turista en cualquier lugar de mundo, usted puede presentar su actual licencia de conducir válida, además el Documento Internacional de Conducir para facilitar a las autoridades locales el entendimiento de su permiso. Esta traducción es válida hasta tres años, pero no puede usarse por más de un año en el mismo país. Si vive o se establece en ese país debe solicitar un permi-so de conducir local. Recuerde, el IDD es solo una traducción de su li-cencia de conducir, no una licencia de conducir regular. El IDD, sin un permiso de actualmente válido no se puede presentar a las autoridades.El IDD, sin un permiso de actualmente válido no se puede presentar a las autoridades. Si usted necesita un método de identificación complementario, puede visitar www.idmundo.com Conduciendo como turista en cualquier lugar de mundo, usted puede presentar su actual licencia de conducir válida, además el Documento Internacional de Conducir para facilitar a las autoridades locales el entendimiento de su permiso.Esta traducción es válida hasta tres años, pero no puede usarse por más de un año en el mismo país. Si vive o se establece en ese país debe solicitar un permi-so de conducir local. Recuerde, el IDD es solo una traducción de su li-cencia de conducir, no una licencia de conducir regular. El IDD, sin un permiso de actualmente válido no se puede presentar a las autoridades.El IDD, sin un permiso de actualmente válido no se puede presentar a las autoridades.

Detalles y beneficiosComo se ha explicado anteriormente, el Documento Internacional de Conducir supera las dificultades que usted podría tener mientras maneja un vehículo en otro país que tiene un idioma distinto al suyo. Adicionalmente, este docu-mento es totalmente útil en muchos alquileres de automóvil, para la identificación ante las autoridades locales (en ciertos lugares), registro de vehículos o seguro, etc.

REQUISITOS y PROCESO DE APLICACION

MAS DATOSHORARIO DE OFICINAS: Lunes a Viernes:8:30 a.m - 4:30 p.m.Champaign, IL 310 W. Church St. Champaign, IL 61820 (217) 398-5210 Bloomington, IL 301 S. Pros-pect Rd. Bloomington, IL 61704 (309) 661-0032 Decatur, IL 306 W. Eldorado Decatur, IL 62522 (217) 862-6015 Indianápolis, IN 575 N. Pennsylvania St. Indianápolis, IN 46204 (317) 685-7500 Lafayette, IN 955 Mezzanine Drive Lafayette, IN 47905 (765) 449-3880

Page 13: LPM 812012

Llegó a McDonald’s algo que pica.

Nuevos Spicy Chicken McBites.® Jugosos bocaditos

hechos de pechuga de pollo con el toque perfecto de

picante. No te quedes con la pica porque no estarán

aquí por mucho tiempo. El simple gusto de lo que

pica con gusto.

En McDonald’s participantes. Por tiempo limitado.

®One evolution one solution

MEDIA.COM

herramientaTu+que eriódico,un P

Somos una compañía especializada en brindar servicios de comunicaciónvisual de forma profesional e integral.

No somos una agencia común de publicidad, no somosuna firma tradicional, no somos el compendio de formulas que se repitenincesantes hasta el hartazgo, no somos la clásica solución que no tomariesgos.

Somos los causantes del asombro de tus clientes, de lasbocas entreabiertas y los ojos desorbitados, provocamos el frío que erizalos cabellos y la emoción de sentir mariposas en el estomago, somos tusaliados y amigos, somos ese saludo fuerte con mirada firme que te daconfianza, somos Latinos como tú, personas poco comunes pero consentido común.

Que No somos:

Que Si somos:

Diseño WebNuestro servicio de diseños de sitios y páginas web se caracteriza porbrindar diseños Personalizados (no prefabricados) a cada cliente,adecuándonos a las necesidades de su empresa y el mercado, todo esto aprecios competitivos.

Les ofrecemos un diseño que le ayude a usted y su empresa a tener unaimagen solida y diferente en un mercado exigente, ofrecemos CampañasDe Imagen, Logotipos, Papelería, Diseños De Folletería, AvisosPublicitarios y más.

Retoque fotográfico y fotomontaje.

Diseño Gráfico

Fotografía digital

Tenemos Muchas

roporciónanos tus

Ideaspara tu

Py

Negociodatos

Listo!!!

¿ uienes Somos?Q

¿ ué hacemos?Q

Page 14: LPM 812012

6214 Morenci Trail, Ste 203Indianapolis, IN. 46268

1917 W Springfield Ave. Champaign

(217) 398-8575

101 W University Ave. Urbana

(217) 367-1018

Puntas de Costilla/Rib TipsCubeta-de-Costillas (2 lbs)Con Papas Fritas, Pan, y Salsa

$2.00de Descuento

¡Todo Es Hecho Fresco En Nuestra

Cocina!

¡Se Habla Español!

Page 15: LPM 812012

317-540-3785

NUESTRO MUNDO MAGAZINE is the leading Hispanic market directed print media in Central Illinois and Indiana. And the ONLY Spanish Print Media which has received approval and recognition status by the Hispanic communities. La Prensa Media is the o�cially designated newspaper, magazine and business directory for Central Illinois and Indiana.It has met all of the requirements in regards to quality, distribution locations, status, authenticity, minority ownership and community partnerships.

Since its inception 6 years ago, circulation has increased 85% to its current circulation with an exclusive free home distribution network. La Prensa Media is truly a bicultural product produced and run within the Hispanic community in a literate Spanish fashion. It has a signi�cant impact on the Hispanic marketplace as well as the English speaking segment of the market as a Spanish teaching tool. An independent market study shows La Prensa Media scoring big with readers.

The recent survey shows readers more satis�ed with La Prensa Media’s approach to news, sports and entertainment. The colorful displays, attractive photos’ and current interviews were cited as clearly superior

COVERAGE AREA

Illinois:

Champaign, Urbana, Savoy, St Joseph, Rantoul, Danville, Tuscola, Arcola, Mattoon, Paxton, Hoopston, Charleston, Decatur, Bloomington, Normal, and Kankakee.

Indiana: Anderson. Noblesville. Fishers, Carmel, Indianapolis, Fort Wayne, Green Wood.

Un paso adelante

[email protected] INFO IN ] 317. 731.2070 INFO IL ] 217.882.6228 FAX ] 217.344.8256

One evolution one solution

MEDIA.COM

herramientaTu+que eriódico,un P

Somos una compañía especializada en brindar servicios de comunicaciónvisual de forma profesional e integral.

No somos una agencia común de publicidad, no somosuna firma tradicional, no somos el compendio de formulas que se repitenincesantes hasta el hartazgo, no somos la clásica solución que no tomariesgos.

Somos los causantes del asombro de tus clientes, de lasbocas entreabiertas y los ojos desorbitados, provocamos el frío que erizalos cabellos y la emoción de sentir mariposas en el estomago, somos tusaliados y amigos, somos ese saludo fuerte con mirada firme que te daconfianza, somos Latinos como tú, personas poco comunes pero consentido común.

Que No somos:

Que Si somos:

Diseño WebNuestro servicio de diseños de sitios y páginas web se caracteriza porbrindar diseños Personalizados (no prefabricados) a cada cliente,adecuándonos a las necesidades de su empresa y el mercado, todo esto aprecios competitivos.

Les ofrecemos un diseño que le ayude a usted y su empresa a tener unaimagen solida y diferente en un mercado exigente, ofrecemos CampañasDe Imagen, Logotipos, Papelería, Diseños De Folletería, AvisosPublicitarios y más.

Retoque fotográfico y fotomontaje.

Diseño Gráfico

Fotografía digital

Tenemos Muchas

roporciónanos tus

Ideaspara tu

Py

Negociodatos

Listo!!!

¿ uienes Somos?Q

¿ ué hacemos?Q

Page 16: LPM 812012

laprensamedia .com

Agencia de Publicidad

www.

Revistas y folletosDiseño de flyersDiseño logotipo

Diseño tarjetas de visitaDiseño PackagingDiseño de banners

Infografía y diseño 3DDiseño corporativoDiseño emails

Reportajes fotográficosBoletín electrónicoCiberalbum

Tiendas virtualesCatálogos virtualesWebs corporativas

HostingCalendario diseñoDirectorio de enlaces

Page 17: LPM 812012

PROD

UCTO

S

Diseño Gráfico

Page 18: LPM 812012

BautizosBodas15 añosPrimera ComuniónAniversariosEventos EmpresarialesFiestas InfantilesCumpleañosY todo tipo de eventos

Salón de Fiestas

Llama y visítanos:3585 Commercial Drive,Indianápolis IN.Telf: (317) 333-3952

Tenemos varios paquetes quese ajustan a su presupuesto

El salón que está de modaTe ofrece Paquetes para:

Page 19: LPM 812012
Page 20: LPM 812012
Page 21: LPM 812012

www.laprensamedia.com Del 3 al 16 de Agosto del 2012La PRENSA Del 3 al 16 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA B - 5

PRENSALaEl proceso de la aplicación es rápido y simple. Usted solo necesita completar el formulario de aplicación del IDD, adjuntar una copia de su actual licencia de conducir y una foto a color.

Detalles del documentoEl IDD está basado en las normas de tránsito en carrete-ras de las Naciones Unidas. El 19 de Septiembre de 1949, fue creado el primer acuerdo de tránsito y las Naciones Unidas estableció un documento internacional para facilitar la conducción de vehículos en países extranjeros cuando las barreras del lenguaje crean dificultades a ambos, conductores y autoridades locales. Este docu-mento establece los derechos a la persona de manejar en otro país cuando posee una licencia de conducir válida, traduciendo su licencia en 9 idiomas.

Cómo usar el documento apropiadamente Conduciendo como turista en cualquier lugar de mundo, usted puede presentar su actual licencia de conducir válida, además el Documento Internacional de Conducir para facilitar a las autoridades locales el entendimiento de su permiso. Esta traducción es válida hasta tres años, pero no puede usarse por más de un año en el mismo país. Si vive o se establece en ese país debe solicitar un permi-so de conducir local. Recuerde, el IDD es solo una traducción de su li-cencia de conducir, no una licencia de conducir regular. El IDD, sin un permiso de actualmente válido no se puede presentar a las autoridades.El IDD, sin un permiso de actualmente válido no se puede presentar a las autoridades. Si usted necesita un método de identificación complementario, puede visitar www.idmundo.com Conduciendo como turista en cualquier lugar de mundo, usted puede presentar su actual licencia de conducir válida, además el Documento Internacional de Conducir para facilitar a las autoridades locales el entendimiento de su permiso.Esta traducción es válida hasta tres años, pero no puede usarse por más de un año en el mismo país. Si vive o se establece en ese país debe solicitar un permi-so de conducir local. Recuerde, el IDD es solo una traducción de su li-cencia de conducir, no una licencia de conducir regular. El IDD, sin un permiso de actualmente válido no se puede presentar a las autoridades.El IDD, sin un permiso de actualmente válido no se puede presentar a las autoridades.

Detalles y beneficiosComo se ha explicado anteriormente, el Documento Internacional de Conducir supera las dificultades que usted podría tener mientras maneja un vehículo en otro país que tiene un idioma distinto al suyo. Adicionalmente, este docu-mento es totalmente útil en muchos alquileres de automóvil, para la identificación ante las autoridades locales (en ciertos lugares), registro de vehículos o seguro, etc.

REQUISITOS Y PROCESO DE APLICACION

Va primero en el medallero

LONDRES. Otra vez imperial en la gimnasia y clavados, el poderío de China en estos Juegos Olímpi-cos se acentuó ayer lunes al am-pliar su ventaja al frente del cuadro de medallas. Al mismo tiempo, el eco de la suspicacia sobre los resultados del gigante asiático fue difícil de obviar. China vino a Londres 2012 con la consigna de demostrar que su cosecha de 51 medallas de oro hace cuatro años, cuando quedó primera como anfi-triona en Beijing, no fue obra de la casualidad o la localía.

Veinticuatro horas después de un fabuloso remate en el último tra-mo del relevo 4x100, Agnel arrasó en los 200 libres, imponiéndose por unas siderales 79 centésimas sobre el chino Sun Yang y el sur-coreano Park Taehwan.

“Tenía una idea de la carrera que quería hacer, pero esto supera mis expectativas e ilusiones”, dijo Agnel. Aún faltan cinco días de com-petencias en el Centro Acuático, pero Francia ya acumula tres me-dallas de oro (la otra fue de Camille Muffat en los 400 libre femeninos) y es el equipo que escolta a Estados Unidos dentro de la natación, que el

China amplía ventaja en cuadro de medallas

lunes vio a Missy Franklin y Matthew Grevers subir a lo más alto del podio (ambos en 100 espalda).

eclipsa a lochteResultó que el impactante relevo de Yannick Agnel no fue cuento. El gigante francés volvió a darle una bofetada a Ryan Lochte al impo-nerse ayer lunes en los 200 metros libres de la natación de los Juegos Olímpicos de Londres. Cuando el equipo de Estados Unidos parecía relegado a un papel secundario, la sensación juvenil Missy Franklin rindió una exhibición de arrojo al conquistar el título de los 200 es-palda y Matt Grevers se embolsó el oro en los 100 del mismo estilo.

01 ChINA 9 5 3 1702 ESTADOS UNIDOS 5 7 5 1703 FRANCIA 3 1 3 704 COREA DEL NORTE 3 0 1 405 ITALIA 2 4 2 806 COREA DEL SUR 2 2 2 607 RUSIA 2 0 3 508 KAzAjSTáN 2 0 0 209 jAPóN 1 4 6 1110 AUSTRALIA 1 2 1 411 RUmANíA 1 2 0 312 hUNgRíA 1 1 1 313 BRASIL 1 1 1 314 hOLANDA 1 1 0 215 UCRANIA 1 0 2 316 LITUANIA 1 0 0 116 gEORgIA 1 0 0 116 SURáFRICA 1 0 0 119 COLOmBIA 0 2 0 220 gRAN BRETAñA 0 1 2 321 CUBA 0 1 0 121 POLONIA 0 1 0 121 TAILANDIA 0 1 0 121 ChINA TAIPEI 0 1 0 121 ALEmANIA 0 1 0 121 méxICO 0 1 0 127 mONgOLIA 0 0 1 127 mOLDAvIA 0 0 1 127 CANADá 0 0 1 127 AzERBAIYáN 0 0 1 127 BéLgICA 0 0 1 127 NORUEgA 0 0 1 127 SERBIA 0 0 1 127 ESLOvAQUIA 0 0 1 127 UzBEKISTáN 0 0 1 127 INDONESIA 0 0 1 127 INDIA 0 0 1 1

N° PAIS ORO PL BR TOTAL

CUADRO mEDALLEROOLImPIADAS LONDRES 2012

Detienen a 29 personas por venta ilegal de entradas LONDRES. Veintinueve per-sonas fueron detenidas desde el inicio de los Juegos Olímpicos por venta de entradas en el mercado negro, anunció este lunes la poli-cía británica, que confirmó luego la investigación por sospechas de tráfico de entradas en varios Comi-tés Olímpicos nacionales. Según el Sunday Times, los investigadores de la "Operación Podio" tienen la intención de realizar interrogatorios para esclarecer los hechos e incluso se podría proceder a detenciones durante los Juegos.

Venus Williams pasa a 8vos ganó a Aleksandra WozniakLONDRES. La estadounidense Venus Williams firmó hoy su pase a la segunda ronda del torneo olímpico de tenis tras batir a la canadiense Aleksandra Wozniak, novena favorita en Londres 2012, por 6-1 y 6-3 en una hora y tres minutos. La mayor de las herma-nas Williams opta en Londres 2012 a ser la tenista con más oros en la historia del olimpismo, tras impo-nerse en Sydney 2000 tanto en do-bles como en individual, y repetir la gesta en el torneo individual hace cuatro años, en Pekín 2008.

Futbolista suizo expulsado por comentario racistaLONDRES.El futbolista suizo Mi-chel Morganella fue expulsado de los Juegos Olímpicos por un comentario racista en su cuenta de twitter y, priva-do de su acreditación, no podrá jugar el miércoles contra México, informó hoy el jefe de misión, Gian Gilli. "Ha discriminado, insultado y violado la dignidad del equipo surcoreano de fútbol y la de los coreanos", explicó el funcionario en una rueda de prensa. Morganella, defensa de 23 años, in-sertó su mensaje discriminatorio des-pués de perder por 2-1 contra Corea del Sur, este domingo.

Dicenque.....El entrenador de los ahora medallistas olímpicos mexicanos es Iván Bau-tista. En su cuenta de Twitter, el presidente Felipe Calderón celebró el lo-gro de los atletas mexicanos. "Felicidades a Germán Sánchez e Iván Gar-cía, medalla de plata en clavados sincronizados 10 metros. Enhorabuena", tuiteó. Bernardo de la Garza, director general de la Conade también cele-bró el triunfo vía Twitter. "Otra histórica actuación, la mejor de México en 10m (metros) sincro (sincronizados) varonil. Qué grandes @diversanchez (Germán Sánchez) e @Ivangarciapollo (Iván García)", escribió el funciona-rio. De acuerdo con los premios anunciados por la Conade previo al arran-que de los Juegos Olímpicos, los atletas mexicanos que ganaran medalla de plata se harían acreedores a un bono de 250,000 pesos.

las primeras medallas para México

Clavadistas mexicanos subieron al podio al conseguir el 2do lugarMEXICO. La delegación mexi-cana tuvo una jornada de plata, gracias a la actuación de los clavadistas Germán Sánchez e Iván García, quienes esta mañana subieron al podio, al conseguir la segunda posición en la prueba de plataforma, 10 metros sincronizados.

Sánchez y García, consi-guieron la medalla número 56 en la historia de México en jus-tas olímpicas y la presea núme-ro 11 en esta disciplina, mien-tras que es el primer metal para el País en Londres 2012.

la otRa MoNeDaLa decepción del día, fue la del arquero Juan René Serrano, quien quedó muy lejos de igualar o mejorar su actuación de Beijing 2008 donde terminó en la cuarta posición, ya que este día fue eli-minado por el británico Larry Go-dfray y terminó en el sitio 17.

Las nadadoras mexicanas

Liliana Ibáñez y Erica Dittmer, no lograron conseguir su clasi-ficación a la final en las pruebas de los 200 metros libres y 200 metros combinados al terminar en las posiciones 26 y 27, res-pectivamente.

Los que se mantienen con vida en la justa olímpica, son los veleristas Ricardo Montemayor y Tania Elías Calles, quienes se ubican en los sitios 10 y 41, res-pectivamente, después de las

primeras dos regatas.Mañana continuarán con las

siguientes regatas, donde los mexicanos buscarán mejorar la actuación realizada este día.

En el tiro deportivo, el coahui-lense Javier Rodríguez se ubicó en la posición 27 durante el arranque de la prueba de skeet al sumar parciales de 23, 22 y 23 unidades para un total de 68 puntos. Mañana continuará con su participación.

tras su eliminación

MEXICO. Después de su eli-minación en los Juegos Olímpi-cos de Londres 2012, el arquero mexicano Juan René Serrano pide al público mayor apoyo a los deportistas de su País, aun-que los resultados no sean los esperados.

El tapatío, quien agradeció a quienes lo han seguido a lo largo de su carrera, hoy se des-pidió de la justa olímpica al ser derrotado por el británico Larry Godfray.

"Agradezco mucho a todos los que nos han seguido incon-dicionalmente, a las personas, los amigos y familia que siem-pre nos apoyan, que siempre nos reciban con ese calor de fraternidad de una buena amis-tad, que sepan que lo hacemos con pasión y que lo hacemos por ellos.

a espeRaRJuan René Serrano aclaró que se mantendrá trabajando para alcanzar en un futuro una me-dalla olímpica, la cual se le ha negado en las tres ocasiones en las que ha participado.

"En su momento dado, cuanto tengamos todo, que se conjunte todo, vendrá esa medalla. En el deporte es así, ganas o pierdes, pero siempre hay una nueva oportunidad, en-

Juan René Serrano pideal público apoyo paradeportistas mexicanos

tonces vamos por esa oportuni-dad, hasta ganar una medalla", agregó.

En relación a su actuación en Londres 2012, el mexicano expresó que se marcha conten-to y rescata algunos aspectos de su participación.

"Me tocó un match muy com-plicado con un local, un arquero de gran nivel y él aprovecha la localía, ¿qué me deja?, me voy satisfecho, me voy contento porque me desarrollé muy bien, me controlé bien.

"Le gané a Marco Galiazzo campeón olímpico y venía con todo por hacer lo mejor y eso también es un gran paso en mi carrera, hicimos bastante bien en general y me voy feliz por-que pude estar aquí, logramos demostrar que estamos pre-sentes", concluyó

Mas datos..."Sí me gustaría enfatizar algo, la gente que siempre está provo-cando y ve lo negativo, eso lo que hace es que el pueblo mexicano piense en activo, necesitamos que México piense en positivo aún en las condiciones más difíciles, aún y cuando las cosas no salgan como uno quisiera, hay que salir ade-lante y en el deporte siempre hay revancha", explicó el mexicano.

En RElACIón A Su actuación en Londres 2012, el mexicano expresó que se marcha contento y rescata algunos aspectos de su participación.

Mas datos...Cumplidas tres jornadas, los chi-nos ya acumulan nueve preseas doradas, por delante de las cinco de Estados unidos, la potencia que ahora persigue su estela. Tanto que se habló del duelo en-tre Ryan lochte y Michael Phelps, pero un francés se ha transfor-mado en la figura de la natación: Yannick Agnel.

Llámanos y anuncia en el medio másefectivo y reconocido por todos!!

PRENSALaPregunta por todosnuestros estimados

ANUNCIA LLAmANDO AL:(317)731-2070(217)882-6228

PRENSAFONOPRENSALa

Colombiano óscar Figueroa no logró medalla de oro, pero sí un récord olímpico Esgrimista surcoreana lloró y reclamó por su derrota por más de una hora Presidente hondureño catalogó de "hazaña histórica" triunfo ante España

Page 22: LPM 812012

www.laprensamedia.com Del 3 al 16 de Agosto del 2012La PRENSA Del 3 al 16 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSAB - 6

Aspiran repetir la proeza de Oscar de la Hoya

Los tres boxeadores de raíz mexicana constituyen una cuarta parte de los doce representantes estado-unidenses en Londres-2012, una tradición en la delegación de barras y estrellas.

MEXICO. Diaz, Ramírez y Es-parza son frutos de dos culturas que se han amalgado para aportar numerosos campeones olímpicos, especialmente en el boxeo, donde muchas de las medallas estado-unidenses están bañadas en chile mexicano. Nacido en un humilde barrio del este de Los Angeles (Ca-lifornia), De la Hoya es la realización del sueño americano para muchos inmigrantes, no sólo mexicano.

Es la historia del chico pobre que llegó al estrellato, convirtiéndo-se en el boxeador mejor pagado de todos los tiempos, con casi 700 millones de dólares en ganancias.

En un arranque de agradeci-miento, De la Hoya le regaló a su promotor Bob Arum su medalla olímpica, la cual recuperó tras un agrio rompimiento, pero luego de una prolongada batalla legal.

Pero ante del Golden Boy y su ola mediática, existieron otros púgiles de raíces mexicanas que también le dieron glorias olímpicas

el boxeo estadounidense tiene un acento mexicano

a Estados Unidos.

JOSE SALASEl primero en el tiempo fue Jose-ph Salas, nacido en Los Angeles en 1903, cuyos padres emigraron de México para trabajar en la reco-lección de uva y frutos en Califor-nia. Salas practicaba el boxeo en su tiempo libre, y su triunfo en el Campeonato Nacional le abrió las puertas a los Olímpicos de París-1924, donde quedó en medalla de plata tras perder con su com-patriota Jackie Fields en la final de peso pluma.

Hubo otros púgiles de raíces mexicanas en equipos estadouni-denses, pero ninguno pudo alcan-zar medallas, hasta que Ricardo Carreras conquistó el bronce en la división gallo de los Juegos de Munich-1972.

Piloto de la Fuerza Aérea es-tadounidense, Carreras labró un rico currículum con medalla de bronce en los Panamericanos de Cali-1971 tres títulos nacionales. Paul Gonzales mejoró el color de la siguiente medalla mexicoameri-cana al ganar plata en los Juegos Olímpicos de Los Angeles-1984.

Dicenque....."Quisiera poder hacer lo que hizo oscar de la Hoya, ganar una me-dalla de oro olímpica para mi país, para los hispanos, porque ese es el mejor ejemplo de integración", dijo a la prensa en las olimpiadas de Londres-2012 el pugil ramírez. de la Hoya no fue el primer mexicano estadounidense en subir al podio olímpico, aunque si el que más alto ha llegado, con su metal de oro en la división de los pesos ligeros (60 kilos) en los Juegos de barcelona-1992.

Tras perder la de oro

MEXICO. El astro estadouni-dense Michael Phelps dijo el lunes por la noche estar "de regreso" tras clasificar para la fi-nal de los 200 metros mariposa, luego de un difícil inicio en los Juegos de Londres 2012 en el que se quedó sin podio.

"Competí por primera vez en unos Juegos en esta prueba. Las carreras más cortas son mejores para mí ahora que soy más viejo", agregó el estadouni-dense de 27 años. Phelps expli-có que cambiará su "estrategia" para la final del martes, ya que nadó "demasiado lento" en la última parte de las semis.

LLEVA 17 MEDALLASTras tres días de competencia en la natación olímpica, Phelps aún espera por su primera me-dalla de oro, ya que se quedó afuera del podio en el debut en

los 400 metros estilos y fue pla-ta con el equipo estadouniden-se en los relevos 4x100 libres el domingo.

Con esa medalla de plata, Phelps tiene ahora 17 preseas olímpicas (una plata en Lon-dres-2012, ocho oros de Pekín-2008 y seis oros y dos bronces en Atenas-2004) y necesita dos más en estos Juegos para su-perar a la gimnasta soviética Larisa Latynina, que obtuvo 18 entre 1956 y 1964.

Un Michael Phelps que avisa: "estoy de regreso"

El sueño de Joseph Diaz, Joe Ramírez y Marlene Esparza es repetir la haza-ña de Oscar de la Hoya en Juegos Olímpicos, y es que para estos chicos nacidos en Estados Unidos de pa-dres mexicanos, ese sería el mayor homenaje a las dos naciones que forman su árbol común.

MicHaeL PHeLPs se muestra amenazante de cara a los 200m mariposa.

Norcoreano

LONDRES. El norcoreano Om Yun Chol, de 1,52 metros de esta-tura y 56 kilos de peso, levantó en dos tiempos el triple de su propia masa corporal para batir el récord olímpico de la categoría en el tor-neo olímpico de halterofilia, y con-cedió todo el mérito al fallecido líder norcoreano Kim Jong Il.

“Cómo puede un hombre le-vantar 168 kilos? Yo creo que ha sido el gran Kim Jong Il quien me ha dado su ayuda”, declaró Om según el servicio de prensa del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Om, que competía en el gru-po B, tendrá que esperar a que concluyan su actuación los levan-tadores del grupo A para saber si alguno de ellos supera su marca de 293 kilos en el total olímpico.

baté récord olímpico en halterofilia

eL director ejecutivo de la Asocia-ción Mundial de Entrenadores de Nata-ción, John Leonard, calificó la actuación de Shiwen como "perturbadora".

Algo raro?

LONDRES. La victoria de la china Ye Shiwen, de 16 años, en los 400 metros estilos de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 fue espectacular en varios sentidos. La nadadora de 16 años rompió el récord mundial por más de un segundo, logran-do un tiempo 4'28''43. Por si fue-ra poco, completó los 50 metros finales más rápido que Ryan Lochte en la final masculina.

Eso es algo que no suele su-ceder. Lochte hizo 29 segundos y 10 décimas y Shiwen, 28''93 en la misma distancia. Aunque muchos han saludado la llegada de la atleta china, con un impacto como tuvo Usain Bolt en Pekín 2008, otros mantienen sus dudas sobre la limpieza del logro.

Victoria de la nadadora de china despierta sospechas

Siguen los triunfos de los americanos

estadounidense Franklin ganaoro en 100 m espalda femenino

es La segUnda MedaLLa de Missy, de tan solo 17 años, en sus pri-meros Juegos Olímpicos, tras la plata obtenida con el relevo estadouniden-se de 4x100 libres el sábado.

LONDRES. La estadounidense Missy Franklin, quien era favorita, ganó medalla de oro en los 100 metros espalda femenino. Su ini-cio no fue el mejor, pero el remate fue el más potente. Franklin, cam-peona del mundo de los 200m espalda, registró un tiempo de 58 segundos 33 centésimas para su-perar a la australiana Emily Seebo-hm (58.68), medalla de plata, y a la japonesa Aya Terakawa (58.83), que ganó el bronce.

El triunfo de la estadounidense fue a puro coraje, ya que Missy re-cién superó a la australiana Seebo-hm en la segunda parte de la carre-ra celebrada en el Centro Acuático de Londres. Había nadado apenas unos minutos antes las semifinales de los 200m libres, donde se clasi-ficó para la lucha por el podio en un agónico octavo lugar. "Esto es in-descriptible. No puedo creer lo que sucedió. Eso supera en mil millones de veces mis expectativas", dijo tras ganar su primera medalla de oro.

HARA MAS PRUEBAS"Uno nunca sabe hasta que no ve el tablero. Nadé tan rápido como pude, puse 110% de esfuerzo y todo ese trabajo dio resultados", agregó. "No sé qué pensar. Vi la reacción de mis padres en la pan-talla y empecé a lagrimear", conti-nuó Missy. La joven estrella tiene previsto participar en siete pruebas en los Juegos de Londres -cuatro individuales y tres relevos-, en un programa que puede convertirla en la primera nadadora estadouni-

dense en ganar igual número de medallas en unos Juegos.

Oriunda de Pasadena, Cali-fornia (oeste de Estados Unidos), Missy (1,86 metros de altura) es hija de canadienses y aprendió a nadar desde pequeña ya que su

madre, temorosa del agua, no qui-so que la experiencia se repitiese.

Desde el inicio de su carrera, Franklin tuvo que tomar una difícil decisión: competir para Canadá o Estados Unidos. Si bien su madre pensaba que le sería más sencillo hacerse un lugar en el equipo ca-nadiense, la joven optó por Estados Unidos, país al que siente su patria.

Con apenas 13 años, Missy participó en las eliminatorias esta-dounidenses para los Juegos de Pekín pero no logró clasificarse para ninguna prueba. Sin embar-go, la niña tenía un futuro promete-dor y su esperada explosión llegó en Shanghai-2011, donde ganó tres medallas de oro, una de plata y una de bronce.

Mas datos...el récord hasta ahora está en manos de su ídolo natalie coughlin, que logró seis meda-llas en Pekín-2008 (un oro, dos platas y tres bronces). el desti-no hace que "Missy" y coughlin (de 29 años) compartan en Londres el revelo 4x100m esti-los, con el que ya triunfaron en Mundial de shanghai-2011.

Diceque"Me siento mucho mejor aho-ra. estoy mucho más contento. estoy de regreso", dijo Phelps, a pesar de que solo logró el cuarto mejor tiempo global de las se-mifinales de los 200 m mariposa disputadas en el centro acuáti-co de la capital británica.

oM YUn cHoL con su baja estatura quiebra un record olímpico.

Page 23: LPM 812012

www.laprensamedia.com Del 3 al 16 de Agosto del 2012La PRENSA Del 3 al 16 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA B - 7

®

MEXICO. Como fatal coinci-dencia, horas después de que el presidente Felipe Calderón desea-ra suerte a los deportistas mexica-nos en su cuenta de Twitter, casi todos ellos perdieron sus pruebas en diversas competencias.

Fue alrededor de las 8:00 ho-ras que apareció el siguiente twit en la cuenta @FelipeCalderon: "Buena suerte a todos los deportis-tas mexicanos hoy, comenzando por @SChecoPerez".

El aludido, el piloto de Sauber Sergio Pérez, compitió esta maña-na en el gran Premio de Hungría y no logró mejorar su posición, pues inició y terminó en el lugar 14.

Por su parte el boxeador Óscar Molina se llevó un trago amargo en su enfrentamiento contra el canadiense Custio Clayton, que lo venció 8 a 12 puntos en su primer y último combate olímpico, pues el mexicano declaró que ahora buscará destacar en el pugilismo profesional.

DIA MUY PERDEDORAdicionalmente, para el momento en que el presidente publicó su twit la gimnasta Elsa García ya se ha-

Mas datos...Nacido en Yucatán, en una familia campesina con pocos recursos, desde niño trabajó junto a sus seis hermanos y tuvo que asumir pronto labores de adultos, que no le han impedido hacer carrera de-portiva. "No tuve infancia", llegó a explicar el pesista. Empezó inte-resándose por el atletismo, pero unos meses antes de cumplir los quince años descubrir la halterofi-lia y sus buenos resultados le per-mitieron prepararse en un centro de Alto Rendimiento en Mérida, empezando a participar en com-peticiones internacionales.

EL PRESIDENTE Felipe Calderón envió sus parabienes y grandes augurios.......pero lastimosamente perdieron.

La seleccion española fue eliminada

Los favoritos caen sin piedad en Londres

LONDRES. España fue elimi-nada en el fútbol, un relevo estado-unidense que contaba con Michael Phelps y Ryan Lochte perdió ante Francia y un japonés que busca-ba su tercer oro consecutivo en la misma prueba ni siquiera subió al podio el domingo en la segunda jornada de los Juegos de Londres. También se suman el triunfo de la holandesa Marianne Vos en el ci-clismo de ruta y las abrumadoras victorias de Estados Unidos y Es-paña en el comienzo del básquet-bol de hombres y de Argentina en el hockey de mujeres.

China sumó otros dos oros y se mantuvo en la cima del medallero con seis doradas, cuatro de plata y dos de bronce. Estados Unidos (3-5-3) e Italia (2-3-2) completan los tres primeros puestos.

España se despidió del torneo de fútbol con un revés 1-0 ante Honduras, en uno de los desen-laces más sorpresivos de una olimpiada que ya vio a Phelps marginado del podio en los 400 metros combinados y a los titanes del ciclismo británico rezagados en la prueba de ruta de hombres.

MAS SOSPRESASLa natación deparó nuevas sor-presas con el triunfo del cuarteto francés de Amaury Leveaux, Fa-bien Gilot, Clement Lefert y Yan-nick Agnel en el relevo 4x100 libre. Estados Unidos con Phelps, Loch-te, Nathan Adrian y Cullen Jones se quedó con la plata y Rusia con el bronce. Los franceses dejaron atrás a Lochte, la nueva gran figura de la natación, en el último relevo.

"Al menos gané una medalla", dijo a modo de consuelo Phelps,

Através de Twitter el presidente "deseó" a los jugadores

Calderón "sala" a deportistas mexicanos

EquipoadultoLa selección española llegó a Lon-dres como una de las favoritas al oro, junto con un Brasil que cumplió con los pronósticos, goleó 3-1 a Se-negal con un magnífico partido de Neymar, y selló su boleto a los cuar-tos de final. "Es posible que hubiera una presión (por el favoritismo), pero son jugadores de nivel, que saben jugar con situaciones límites", comentó el entrenador de España, Luis Milla. "Los técnicos tenemos que analizar esta eliminación".

quien conquistó su 17mo metal en su carrera olímpica y quedó a dos de superar el récord de la gimnas-ta soviética Larisa Latynina.

Por primera vez desde 2000, el podio de los 100 pecho no tuvo en lo más alto al japonés Kosuke Kita-jima, quien en esta ocasión tocó la pared quinto a más de un segundo y medio del nuevo monarca olím-pico, el sudafricano Cameron van der Burgh. El australiano Christian Sprenger se alzó con la plata y el estadounidense Brendan Hansen

con el bronce. En tanto, la británica Rebecca Adlington, la campeona olímpica vigente y gran favorita del público local, se tuvo que conformar con el bronce en los 400 libre que ganó la francesa Camille Muffat. La estadounidense Dana Vollmer ganó el oro en los 100 mariposa con un nuevo récord mundial.

Ni siquiera la esgrima se salvó de los giros inesperados, ya que los cuatro favoritos del sable de hombres fueron eliminados antes de las semifinales y el oro terminó

en el cuello del húngaro Aron Szi-lagyi, quien ocupa el sexto puesto del ranking mundial.

Tal y como se esperaba, Esta-dos Unidos aplastó 98-71 a Fran-cia en el básquetbol y España, después de un inicio titubeante, despachó 97-81 a China. Argenti-na también arrancó con el pie de-recho al vencer 102-79 a Lituania, y Brasil hizo lo propio con una vic-toria 75-71 ante Australia.

"Será muy, muy difícil vencerlos", opinó sobre Estados Unidos el base de Francia y de los Spurs de San Antonio, Tony Parker. En el hockey de mujeres, las Leonas argentinas golearon 7-1 a Sudáfrica en el co-mienzo de su campaña en busca del único título que falta en sus vitrinas.

Cumple un sueño de niño

El mexicano Lino Montespasa de campesino a sexto puesto olímpicoMEXICO. El pesista mexicano José Lino Montes brilló este do-mingo en la halterofilia olímpica, donde quedó sexto en la clasi-ficación final de la categoría de -56 kilogramos, cumpliendo el sueño de competir en unos Jue-gos Olímpicos que tenía de niño, cuando cultivaba la tierra.

Su vida incluye "una triste his-toria", como él mismo reconoce, pero está llena de esfuerzo y supe-ración, de los valores que impreg-nan el Olimpismo y que él ha tra-tado de asumir como propios para salir a flote. O incluso reforzado.

"Tengo 23 años y somos seis hermanos. Fui campesino, sem-braba arroz, maíz, calabazas y ca-cahuetes. Ahora levanto pesas", se presentó a sí mismo en un reciente reportaje sobre su vida en la revista Proceso, en su país. El campeón de la prueba este domingo, el norco-reano Om Yun Chol, levantó 293 ki-logramos, mientras que el azteca se quedó en 269 en el pabellón ExCel de Londres, lo que le colocó sexto, en posición de diploma olímpico.

ESTOY ORGULLOSO"Estoy realmente feliz. He disfruta-do esta prueba y lo he dado todo, de corazón. He superado mi ré-cord personal y ahora soy el mejor de Latinoamérica. Estoy orgulloso", comentó tras su participación olím-pica. Dijo estar, eso sí, molesto con los árbitros porque en el segundo dos tiempos le amonestaron de una forma "muy estricta", pero ello no evitó que se sintiera muy satisfe-cho por cómo había ido la prueba. Porque no es de los que se confor-man: es un competidor nato.

Por detrás del oro del norco-reano Om Yun Chol, el chino Wu Jingbiao se quedó con la plata y el azerbaiyano Valentin Hristov con el bronce, pero José Lino Montes se

ganó su cuota de protagonismo.Ya fue bronce en 2011 en los

Panamericanos y quedó en la oc-tava plaza en el Mundial de París del pasado año, en un año en el que dijo que no se había prepara-do bien y en el que, a pesar de ello, las cosas salieron muy bien.

Su padre había desaparecido y lo dieron por muerto durante años, con lo que tuvo que asumir la res-ponsabilidad de ser el cabeza de familia, pero siempre sin llorar, por-que su padre le había dicho que los hombres no lloran, explicó en sus declaraciones a Proceso.

Su padre realmente no había muerto, sino que estaba preso en Estados Unidos, pero años des-pués se reencontró con la familia. Está orgulloso de muchas cosas, pero sobre todo de volver a hacer que en México se hable de haltero-filia, un deporte muy minoritario y sin gran tradición y arraigo en el país.

Con su apenas 1,53 metros de altura, este domingo el orgullo le desbordaba. No había ganado medalla, pero sí un diploma olím-pico. Y eso ya era más de lo que esperaba cuando cruzó el Atlánti-co para estar en Londres-2012.

Por doping

LONDRES. El halterófilo alba-nés Hysen Pulaku se convirtió en el primer deportista sancionado por dar positivo en un control an-tidoping en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, anunció el Co-mité Olímpico Internacional (COI).

Pulaku, de 20 años, dio positi-vo al esteroide anabolizante esta-nozolol el 23 de julio y fue excluido de la competencia. Es, por lo tanto, el primer positivo desde que el COI se hizo cargo de las pruebas anti-doping el 16 de julio, día de apertu-ra de la villa olímpica.

MAS SANCIONESLa documentación del atleta será entregada a la Federación Inter-nacional de Halterofilia para que estudie la posibilidad de otras san-ciones. El comité olímpico de Alba-nia y el del Reino Unido deberán garantizar la implementación de esta decisión.

Según la reglamentación anti-doping del COI, que se aplica a los Juegos Olímpicos de Londres, se están realizando tests bajo el aus-picio del COI desde el 16 de julio y se extenderán hasta el 12 de agosto, cuando se cierran las com-petencias. Dentro de ese período, el COI realizará pruebas sistemáti-camente antes y después de cada competición.

El pesista Hysen Pulaku fue expulsado

bía despedido de su sueño olím-pico debido a una lesión sufrida durante el entrenamiento.

Esto le obligó a retirarse de las pruebas de salto de caballo y ba-rras asimétricas, sus especialida-des, y presentar solamente dos ru-

tinas: piso y viga de equilibrio, con una disminución en la dificultad de sus movimientos.

La nadadora María Fernanda González, a pesar de haber se ubicado en el primer sitio de su competencia clasificatoria no al-

canzó a colarse a la semifinal de los 100 metros estilo dorso y sólo le resta esperar a tener mejor suer-te el 2 de agosto en la prueba de 200 metros dorso.

Susana Escobar, también na-dadora, concluyó su participación en Londres 2012, al haber termina-do en el sitio 28 de los 400 metros

estilo libre. La tiradora Alejandra Zavala se despidió temprano de la justa olímpica donde participó en la prueba de 10 metros en pistola de aire, pues quedó en el sitio 19 de la clasificación general del evento reali-zado en las Royal Artillery Barracks.

Los que dieron una alegría a la delegación tricolor este domingo fueron los integrantes del equipo de futbol, que vencieron a Gabón con dos goles de Giovani dos Santos, uno de penal, para quedar como líderes del grupo B.

Otro que tuvo una participación destacada en esta jornada fue el halterófilo Lino Montes, quien sumó 269 kilos en las pruebas de arranque (112 kilos) y envión (157 kilos), y aunque quedó lejos del medallero en la sexta posición de su disciplina se hizo con el mejor resultado jamás obtenido por un mexicano en Juegos Olímpicos.

Por lo demás, fue un día negro para el deporte nacional.

Mas datos...El equipo femenil de tiro con arco, conformado por Mariana Avitia, Aída Román y Alejandra Valencia, vieron esfumarse su sueño de medalla en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 al caer con marcador 218-208 ante el equipo de Japón en cuartos de final. En ciclismo, Ingrid Drexel tuvo debut y despedida en la prueba de ruta, al cruzar la meta en el lugar 41, fuera del tiempo límite para realizar el recorrido de 140.3 kilómetros.

MEJOR quE TOME nota Usain Bolt. Parece que nadie respeta a los favoritos en estos Juegos Olímpicos.

Page 24: LPM 812012

www.laprensamedia.com Del 3 al 16 de Agosto del 2012La PRENSA Del 3 al 16 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSAB - 8

Se Busca pintores preferiblecon 3 años de experiencia . Si tienesexperiencia pintando apartamentos

y reparación de dry wall es mejor

Hombre viudo, 55 añosbusca dama para formar pareja

AVISO

Interesadas llamar al Telf: 7085394191

Se solicitanoficinistas

Con conocimientos en computación,preferible bilingüe. Llenar aplicación en oficina de HONDUMEX Services 2708

W. Washington St. Indianápolis IN. De Lunes a Viernes

De tiempo completo

Para más información contacta a Duane de L & D PAINTING al 317-403-1662 o envíenos un email a: [email protected]

Hay lecciones entre semana y en fines de semana para todos los niveles. Hay lecciones de natación para padres, bebes, niños y niñas.

Urbana Indoor Aquatic Center,102 E. Michigan, Urbana. Llame a 384-7665.

Clases de natación

Futbol Juvenil Aprende las reglas, habilidades del futbol y el valor

al jugar en equipo y deportividad en un ambiente

deportivo. Juegos en Sábado por la mañana. Todos

los equipos son dirigidos por entrenadores

voluntarios. Grados K-8.

Todas las clasesde otoño son en www.urbanaparks.org.

Llame al Urbana Park District 367-1544 para

registrarse o visite a 505 W. Stoughton, Urbana.

BREVES DE LAS OLIMPIADAS

McCarnet cobró una libraLondreS. El ex Beatle y otras grandes estrellas que se presentaron en la in-auguración de Londres 2012recibieron pagos simbólicos. Los organizadores de los Juegos Olímpicos dijeron que Paul McCartney y otros grandes artistas que se presentaron en la inauguración de los Juegos Olímpicos prácticamente donaron sus interpretaciones y recibieron un pago simbólico de una libra esterlina (1,57 dólares). Artistas como Mike Oldfield, Dizzee Rascal y Emeli Sande también recibieron pagos simbólicos. El espectáculo del director Danny Boyle, titulado “Isles of Wonder”, incluyó música británica de diferentes generaciones.

Djocovik eliminadoLondres. El serbio Novak Djokovic fue eliminado del torneo de dobles de Londres al perder, junto a su compañero Viktor Troicki, ante los suecos Johan Brunstrom y Robert Lindstedt por 7-6(8) y 6-3. Una oportunidad de medalla se le escapa al número dos del mundo, que podrá centrarse en el cuadro individual, en el que fue medalla de bronce en Beijing 2008. Djokovic y Troicki mantuvieron el tipo en el primer set, que se alargó hasta el desempa-te, donde los serbios se impusieron por 8-6. Después, el equipo escandinavo mantuvo su nivel y el equipo serbio fue incapaz de reconducir la situación.

Montoya mejora su marcaLondreS. El nadador costarricense Mario Montoya superó por casi un se-gundo su marca persona en la prueba de 200 metros estilo libre, en su partici-pación en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El Centro Acuático de Londres sirvió de escenario para la exhibición del 'tico', que tuvo un registro de 1 minuto 51 segundos y 66 centésimas, por debajo de su marca personal de 1:52:64, lo que dejó completamente satisfecho a su entrenador Adolfo Torrech. Marfio Montoya largó desde el carril 2 en su heat eliminatorio, lo que permitió darle la ventaja de la ubicación respecto al resto de los competidores.

Australiana deja un recordLondreS. La australiana Emily Seebohm se clasificó como la más rápida en las preliminares de los 100 metros de espalda en los Juegos de Londres, con un récord olímpico. Seebohm terminó su prueba del domingo por la mañana en 58,23 segundos, por debajo de la marca de 58,77 impuesta por Kirsty Coventry, de Zimbabue, hace cuatro años en Beijing. Missy Franklin, la estadounidense de 17 años que compite en su primera Olimpíada, fue la segunda más rápida, con 59,37. Obtuvo el bronce como parte del relevo 4×100 estilo libre el sábado, en la primera jornada de la natación.

Entrenador muy asombradoLondreS. Entrenador de Phelps quedó asombrado por la derrota del ‘Tibu-rón de Baltimore’ “No fue un problema físico, porque se preparó bien”, declaró Bob Bowman tras la final de los 400 metros estilos La contundente derrota de Michael Phelps en la apertura de la natación de los Juegos Olímpicos de Londres dejó muy asombrado y sin explicaciones a su entrenador, Bob Bowman. “Estoy totalmente sorprendido con la carrera, y no positivamente”, dijo Bowman tras ver cómo su pupilo quedaba cuarto en los 400 metros estilos, a más de cuatro segundos de los 4:05,18 minutos de su compatriota Ryan Lochte.

Fue apagado

LONDRES. El pebetero olímpi-co, encendido el viernes durante la ceremonia de apertura de los Juegos de Londres-2012, estaba apagado en la noche del domin-go, constató la AFP a las 23h14 locales (22h14 GMT). "El pebete-ro fue apagado durante el tiempo necesario para trasladarlo desde el centro del Estadio Olímpico has-ta su emplazamiento definitivo en una curva, pero la llama fue con-servada en un recipiente idéntico al utilizado por los comandos de marina durante su llegada al Tower Bridge" el 20 de julio, explicó a la AFP Jackie Brock-Doyle, directora de la comunicación del Comité de Organización (LOCOG).

DESDE 1948El pebetero debe ser presentado encendido de nuevo a la pren-sa, en su emplazamiento final, el lunes por la mañana, precisó el LOCOG. El pebetero, símbolo de los Juegos Olímpicos, permanece encendido normalmente durante toda la duración de los Juegos.

Los organizadores eligieron co-locar el pebetero dentro del Esta-dio Olímpico, como se hizo en los precedentes Juegos organizados en Londres, en 1948. El pebetero, constituido por elementos aporta-dos por cada delegación durante la ceremonia de apertura, fue en-cendido por siete jóvenes prome-sas del deporte británico.

El pebetero es trasladado a su lugar definitivo

Llámanos y anuncia en el medio másefectivo y reconocido por todos!!

PRENSALaPregunta por todosnuestros estimados

AnUnCIA LLAMAndo AL:

(317)731-2070(217)882-6228

PrensAFonoPRENSALa

Page 25: LPM 812012
Page 26: LPM 812012

www.laprensamedia.com Del 3 al 16 de Agosto del 2012La PRENSA Del 3 al 16 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSAB - 10

Page 27: LPM 812012

www.laprensamedia.com Del 3 al 16 de Agosto del 2012La PRENSA Del 3 al 16 de Agosto del 2012 www.laprensamedia.com La PRENSA B - 11

Page 28: LPM 812012

www.laprensamedia.com Del 3 al 16 de Agosto del 2012La PRENSA www.laprensamedia.com Del 3 al 16 de Agosto del 2012La PRENSAB - 12

PARA TODOSHoróscopo

En la luchacontra la

obesidad la dieta es más

importante que los ejerccios

Una investigación que estudió a la tribu Hadza, usada para representar al hombre antiguo, encontró que su tasa metabólica es igual a la del hombre moderno

¿Deseas estar en forma, pero hacer ejercicio no es precisamente lo tuyo? Tranquilo, según un nuevo estudio el ejercitarse tiene menos efecto en la pérdida de peso y la lucha contra la obesidad que la dieta.

La investigación, la cual estudió a la tribu Hadza (en Tanzania), descubrió que el hombre moderno, acostumbrado a una vida seden-taria, quema tantas calorías como nuestros ancestros, dedicados a la recolección y a la caza (como lo hacen aún los pobladores de la mencionada tribu, la cual fue usada como un modelo para represen-tar el estilo de vida del hombre antiguo). El trabajo científico fue publicado en el diario “PloS One”.

Según los expertos, la cifra de obesidad en el hombre moderno ha crecido debido a cómo este se alimenta. El estudio reveló también que, aunque la actividad física de los miembros de la tribu era mucho mayor que la de quienes llevas un estilo de vida sedentario, su tasa metabólica no era diferente que la de los occidentales.

“Para mí esto indica que la razón principal por la que estamos engor-dando es porque comemos mucho y no porque nos ejercitamos muy poco”, indicó, según reportó la BBC, el doctor Herman Pontzer, del departamento de antropología de la Universidad Hunter, en Nueva York.

Quienes están debajo de su peso ideal tienen un riesgo de muer-

te dos veces mayor que aquellos con un peso adecuado, indica una investigación

Tener una figura envidiable es probablemente una de las más grandes aspiraciones, y hasta obsesiones, de la sociedad actual. Mientras tanto, recibimos mucha información sobre los riesgos para la salud que produce el ser obeso. Sin embargo, aunque el sobrepeso puede ser bastante peligroso, un estudio afirma que el ser demasia-do delgado lo es aun más.

Según una investigación reali-zada por la institución californiana Davis School of Medicine, las perso-nas que están considerablemente debajo de su peso ideal tienen un riesgo de muerte dos veces mayor que aquellos con un peso óptimo. En cambio, las personas con un sobrepeso grave registraron un riesgo solo 1,26 veces mayor. Para realizar el informe, difundido a través de la publicación “Journal of the American Board of Family”, 51.000 estadounidenses fueron estudiados.

“Actualmente, existe la creencia generalizada de que cualquier grado de sobrepeso aumenta el riesgo de muerte. No obstante, luego de seis años de evaluación, hemos descubierto que solo algu-nos casos de obesidad mórbida se asociaron con un mayor peligro de muerte: los que presentan diabetes o hipertensión”, según indicó el profesor Anthony Jerant, uno de los investigadores, en la citada publicación.

Ser demasiadodelgado esmás peligrosoque ser obeso

Michelle Obama premiará a 54 niños con cena saludableLa primera dama de estados Unidos, michelle Obama, ofrecerá una “cena de estado”* en la residencia presidencial el próximo 20 de agosto a 54 niños que han ganado un concurso de recetas saludables, informó hoy la Casa Blanca. durante la comida, que presidirá la primera dama, se servirán algunas de las recetas ganadoras. Los niños, procedentes de todo el país, tendrán la oportunidad de visitar el huerto que la primera dama creó cuando llegó a la residencia presi-dencial. Con este concurso, la esposa de Barack Obama buscaba promover la lucha contra la obesidad infantil. entre las recetas hay todo tipo de comida acorde con las tendencias culinarias más actuales que van desde rollito de teriyaki de salmón, pizza con hortalizas, o sushi vegetal.

www.laprensamedia.com Del 2 al 15 de Septiembre del 2011La PRENSA Del 2 al 15 de Septiembre del 2011 www.laprensamedia.com La PRENSA

¡Adiós a la barriguita! 13 consejos para lucir un vientre plano y llevar una vida más saludable

¿No estás cansada de esconder esa barriga prominente con ropa holgada? ¿O de sufrir el martirio de usar faja o ropa que te queda incómoda y apretada? Ya sabes que toda esa grasa que se ha ido acumu-lando en el área del vientre te hace sentir poco atractiva, perjudica tu salud y hasta te dificulta realizar las tareas de tu vida diaria.

robablemente ya sabes que tomar una copa de vino al día es bueno para tu salud. ¿Pero sabes exactamente

por qué y de qué manera es que beneficia a tu cuerpo?

A continuación, ocho motivos por los que tomar vino, siempre con mode-ración, resulta ser un hábito positivo.

MEJORA LA MEMORIA. “Estudios han demostrado que aquellas personas que beben moderadas cantidades de vino diariamente (esto es entre una y dos copas de aproximadamente 113 ml) tienen menos riesgo de sufrir de demencia y Alzheimer”, señala ‘The Daily Meal’. Esto es porque esta bebida alcohólica promueve la producción del colesterol bueno, el que ayuda a reducir la inflamación y obstrucción de las arterias.PROTEGE AL CORAZÓN. Este es uno de los beneficios más populares: evitar un ataque cardíaco o alguna en-fermedad al corazón. Esta protección es gracias al resveratrol, una fitoalexina que se encuentra en la piel de las uvas y que se ha relacionado a la preven-ción de daños a los vasos sanguíneos, a la reducción de la inflamación del corazón y al bloqueo de moléculas que se pueden convertir en grasa.CONTROLA EL PESO. “De acuerdo a un estudio, las mujeres que beben una o dos copas de vino al día tienen 30% menos posibilidades de tener sobrepeso que aquellas que no lo toman. ¿La explicación? Básicamente tiene que ver con la cantidad de ener-gía que se utiliza al crear las encimas necesarias para digerir la bebida. Otra teoría es que el alcohol eleva tu temperatura corporal, lo que te hace quemar calorías”, explica el artículo.

C - 9C - 8

Si durante algún momento del día de pronto sientes un bajón de

energía, te sugerimos que pruebes incluyendo alguno de estos secretos en tu rutina. En la alimentación, también son los pequeños detalles los que hacen la diferencia.

La frase “el desayuno es la comi-da más importante del día” es algo que hemos escuchado varias veces. ¿Qué te parece si a lo que normal-mente comes le agregas un poco de salvado de trigo? “Ingerir en las mañanas algo rico en fibra puede hacer que estés más alerta a lo largo del día”, señala Today Health.

Resulta que un estudio de la Universidad Cardiff halló que aquellas personas que comían algún cereal con bastante fibra en las mañanas reducían la sensación de fatiga en 10%. Además, tenían menos incidencia de depresión y mejores habilidades cognitivas.

DE A POCOSCuando uno siente la necesidad de “despertar”, lo más común es recu-rrir a una buena cantidad de café. Pues el artículo dice que es mejor distribuir esa dosis de cafeína a lo largo del día: “Pequeñas porciones de cafeína (unos 227 mL) cada un par de horas te mantendrá alerta y concentrado durante más tiempo, de acuerdo a expertos del sueño”.

Algo similar ocurre con los alimentos. Es mejor tener pequeñas meriendas que tres sustanciosas comidas. En este caso, la recomen-dación es comer algo cada tres o cuatro horas. De esta manera el nivel de azúcar en tu sangre se mantiene

siempre arriba. Eso sí, cada comida debe tener carbohidratos, proteínas y grasas saludables.

PODER LÍQUIDOUn motivo común por el que solemos sentirnos cansados es la deshidratación. Así que recuerda be-ber agua cada hora. Lo ideal es que evites llegar al punto en que sientas la sed. El té es otra opción. “Un in-forme reciente señaló que la cafeína y el aminoácido L-teanina, ambos presentes en el té, disminuyen la fatiga mental y mejoran el estado de alerta, el tiempo de reacción y la memoria”, precisa el artículo. Y mejor aún si bebes té negro.

PLÁTANO Y MANÍLos sándwich de plátano y man-tequilla de maní son una buena merienda para recobrar fuerzas. El potasio –presente en la fruta- es un mineral que ayuda a que la azúcar de nuestro cuerpo se transforme en energía. El magnesio –abundante en la mantequilla de maní- le da energía a las células de nuestro organismo.

P

Trucos alimenticios paratener más energía en el día

Cuando lo sometemos a una dieta que lo priva de alimentos y calorías

de una manera excesiva, al principio no reacciona y principalmente desecha agua almacenada, esto es lo que vemos como la pérdida rápida de peso, poco después, cuando se da cuenta que este cambio de consumo calórico aparenta ser de larga dura-ción, el cuerpo, comienza un proceso de adaptación, ya que analiza que va a tener que sobrevivir con esta nueva y limitada cantidad de energía calórica.

Es en ese momento que se frena la pérdida de peso y nuestro

sistema metabólico funciona más lentamente adaptándose al reducido volumen ingerido en las comidas. Si continuamos insistiendo, y si la dieta es muy limitada, el cuerpo comienza a utilizar como combustible la masa muscular aún más que las grasas

almacenadas, ya que son más acce-sibles, y nos ponemos fláccidos y con menos energía.

Finalmente paramos de hacer dieta y ahora tenemos un cuerpo y un metabolismo nuevo. Pues nuestro metabolismo ahora está adaptado al consumo alimenticio que habíamos mantenido y también nuestra masa muscular se ha reducido. Regresamos a las comidas normales, y así como demoró unas semanas nuestro metabolismo para acostumbrarse a menos consumo diario, ahora tenemos un metabo-lismo lento que recibe cantidades normales o mayores de comida que, como no son utilizadas rápidamente se convierten en grasa. Es este pro-ceso bajo el cual a menudo después de una dieta recobramos el peso perdido, y usualmente aún más.

Es por esto que la mayoría de las

dietas no funcionan. Tal es así que personas que frecuentemente hacen dieta alteran su sistema metabólico y químico a tal punto que su salud peligra. Sabiendo el mecanismo de esta trampa, si somos responsables, debemos evitar caer en ella en el futuro.

Pero, ¿Qué podemos hacer?Hay una acción que sí funciona: Reparar y acelerar nuestro sistema metabólico. Esto se puede lograr de tres maneras:

Ejercicio aeróbico moderado, Incrementando nuestra masa muscu-lar. Usando sustancias termogénicas naturales para influenciar a nuestro sistema metabólico. En estos princi-pios está basado el Sistema de Control Metabólico.

¿Qué es termogénesis?Termogénesis se refiere a la habilidad

EL CUERPO HUMANO SE RIGE DE UN IMPULSO PRIMORDIAL: SOBREVIVIR

¿Porqué algunas dietas nofuncionan en otras personas?

del cuerpo a producir calor de calorías consumidas y almacena-das. Más específicamente se refiere a termogénesis en el tejido Adiposo carmelita, un órgano especializado en convertir calorías en energía.

Termogénesis es la manera natural del cuerpo de desechar el exceso de calorías y que no sean depositadas como grasas al-macenadas. Este es el concepto básico sobre el cuál está basado El Control Metabólico como manera de controlar el peso corpóreo.

Cantidad de calorías diariasLa necesidad energética diaria de una persona está condicionada por su Gasto Energético Total. Este gasto energético total es función de la suma de su metabolismo basal, el efecto termogénico de los alimentos, el trabajo muscular y el factor de injuria.

El metabolismo basal, es el consumo energético necesario para mantener las funciones vitales y la temperatura corporal del organismo. Su fórmula es simple: 24 Kcal/kg de peso. Este valor se ve afectado por otros factores variables.

¿Sabes tucuáles sonlos beneficiosde tomarel vino?

Organoscomo tu cerebro, corazón y lospulmones lesacan provecho a esta bebida hecha mediante la fermentación de uvas

ANTI DIABETES. Los polifenoles que están presentes en el vino tinto pueden regular los niveles de azúcar en la sangre y reducir la resistencia a la insulina en las personas que sufren de diabetes. Sin embargo, el artículo señala que estos beneficios están basados en la presunción de que todas las personas llevan una vida saludable promedio.PULMONES SANOS. Este es uno de los pro de beber vino blanco. Un estudio realizado en el 2002 por la Universidad de Buffalo (Estados Uni-dos) encontró que los antioxidantes en este tipo de vinos pueden ayudar a detener a los radicales libres, los que dañan los tejidos pulmonares.COMBATE EL CÁNCER. Cáncer a los ovarios, la próstata o el colon.

Estos son algunos tipos de esta enfermedad que cuya prevención ha sido relacionada al consumo de vino. “Un estudio que data del 2005, por ejemplo, halló que beber vino tinto con moderación reduce el riesgo de desarrollar cáncer al colon en un 45%”, dice el artículo.FORTALECE LOS HUESOS. El vino también puede reducir el riesgo de sufrir de osteoporosis, de acuerdo a los resultados de un reciente estudio publicado en el “European Journal of Clinical Nutrition”. En esta inves-tigación se dedujo que el vino tinto puede ayudar a mejorar la densidad ósea en hombres mayores. “Una vez más, se cree que los polifenoles de las cáscaras de las uvas son las responsables”, finaliza el artículo.

Cáncer a losovarios, lapróstata o el colon. Estosson algunostipos de estaenfermedad quecuya prevención ha sido relacionada al consumode vino.

Se trata de cosas sencillas como dosificar nues-tras comidas y el consumo de cafeína, así como mantenernos hidratados

Vida y Salud ¿No estás cansada de esconder esa barriga prominente con ropa holgada? ¿O de sufrir el martirio de usar faja o ropa que te queda incómoda y apretada? Ya sabes que toda esa grasa que se ha ido acumu-lando en el área del vientre te hace sentir poco atractiva, perjudica tu salud y hasta te di�culta realizar las tareas de tu vida diaria. Para reducir esas libras y pulgadas de más es urgente que sigas un plan para bajar de peso, poco a poco y de forma saludable. (Continúa en la próxima edición)

¡Adiós a la barriguita! 13 consejos para lucir un vientre plano

Page 29: LPM 812012

Julio 2012 - 15

Page 30: LPM 812012
Page 31: LPM 812012

Ven a ahorrar con nosotros en I revol.com I 1.800.REVOLHQ

ILIMITADOVoz+Textos

cancelar esta oferta y los términos del Plan de Discusión Internacional ilimitados en cualquier momento sin previo aviso. Visita Revol.com de los últimos destinos ilimitados de larga distancia internacional

45$/mes

Todo por tan

Solo

Con todas las funciones Touchscreen

LG INTERCAMBIO

Introduciendo

+Todos los Pasaportes

Para más información sobre nuestros planes de pasaporte, por favor visítenos en revol.com / características / ILD

Exclusivo Revol!Ilimitadas de móvil a móvilllamadas + Texto a México Pregunte acerca del nuevo Mex Mobile!

!

a todos los teléfonos Además

!

fijos en México & Y otros 40 países!!

Ubicaciones de Servicio CompletoIndianapolis3802 College Avenue ................. 317.813.3643Madison Stop 11 ......................... 317.813.36368939 E. 38th Street..................... 317.813.3621Sherman Commons.................... 317.813.3652Southern Plaza ........................... 317.813.36765641 Crawfordsville Road .......... 317.813.36727129 N. Michigan Road ............. 317.813.3627

Ubicaciones ExpressIndianapolis2102 Shelby St. .......................... 317.717.09342339 E. 53rd St........................... 317.251.95302802 Lafayette Rd. ..................... 317.920.81704308 W. Washington St .............. 317.717.03994401 E. 10th St ........................... 317.724.39965408 W. 38th St. ......................... 317.222.93635040 E 38th St ............................ 317.222.0629

Anderson1406 Jackson Street ................... 765.810.2100

Muncie 3731 S. Madison Street .............. 765.372.2000

Ven a ahorrar con nosotros en I revol.com I 1.800.REVOLHQ

Plan de Discusión Internacional ilimitados en cualquier momento sin previo aviso. Visita Revol.com de los últimos destinos ilimitados de larga distancia internacional.

Ubicaciones de Servicio CompletoIndianapolis3802 College Avenue ................. 317.813.3643Madison Stop 11 ......................... 317.813.36368939 E. 38th Street..................... 317.813.3621Sherman Commons.................... 317.813.3652Southern Plaza ........................... 317.813.36765641 Crawfordsville Road .......... 317.813.36727129 N. Michigan Road ............. 317.813.3627

Ubicaciones ExpressIndianapolis2102 Shelby St. .......................... 317.717.09342339 E. 53rd St........................... 317.251.95302802 Lafayette Rd. ..................... 317.920.81704308 W. Washington St .............. 317.717.03994401 E. 10th St ........................... 317.724.39965408 W. 38th St. ......................... 317.222.93635040 E 38th St ............................ 317.222.0629

Anderson1406 Jackson Street ................... 765.810.2100

Muncie 3731 S. Madison Street .............. 765.372.2000

ILIMITADOVoz&Textos

45$/mes

Todo por tan

Solo

a todos los teléfonos Además

!

fijos en México & Y otros 40 países!!

Introduciendo

+Todos los Pasaportescon Mex Mobile

Con todas las funciones Touchscreen

LG INTERCAMBIOExclusivo Revol!Ilimitadas de móvil a móvilllamadas & Texto a México Pregunte acerca del nuevo Mex Mobile!

Para más información sobre nuestra aplicación +All-Out Passport visítenos en: revol.com / características / ILD

Page 32: LPM 812012

Recommended