-
Lumină din Lumină - Light from Light
MONTHLY BULLETIN Buna Vestire Romanian Orthodox Cathedral
7140 FITCH RD OLMSTED TOWNSHIP, OHIO 44138 Phone/Fax: (440) 793
- 5032
catedrala-bunavestire.com or www.bunavestirechurch.org
BULLETIN EDITOR: REV FR ION GHERMAN COLLABORATORS: RADU LUPU,
ALEXANDRU SUBA & CRISTINA JULES
Year XXXV, Issue 3 March 2019
Very Rev. Prot. Ion Gherman, Parish Priest 24920 DEERFIELD DR
NORTH OLMSTED OHIO 44070-1234 PHONE: (440) 734-3054
e-mail: [email protected]
Saturday: 5:00 pm Vespers – Confessions
Sunday: 8:30 am Matins
10:00 am Holy Liturgy
11:30 am Sunday School
Wednesday: 6:00 pm Paraclis
SERVICES: Sâmbătă: 5:00 pm Vecernia – Spovedanii
Duminică: 8:30 am Utrenia
10:00 am Liturghie
11:30 am Şcoala Duminicală
Miercuri: 6:00 pm Paraclis
DATA PAŞTILOR:
2019 – 28 Aprilie 2020 – 19 Aprilie 2021 – 2 Mai
2019-2021 PARISH COUNCIL
Very Rev. Prot Ion Gherman - Parish Priest Vasile Cicârlan -
Cantor Marius Ion - President Cristina Jules - Vice President
Adriana Gudea - Secretary Mihai Dobre - Treasurer Petru Bătăran -
Auditor Radu Lupu - Auditor Florentina Djulvezan - Attorney Teodor
Stroie - Crâznic Marcela Motoc - President Ladies Auxiliery
CONGRESS DELEGATES
Alexandru Suba Teodor Stroie
DEANERY DELEGATES
Marius Ion Cristian Bătăran
LADIES AUXILIARY
Marcela Motoc - President Stela Popianos - Vice President
Elisabeta Cojocaru - Secretary Monica Sabac - Trasurer Cristina
Sirca - Auditor Felicia Economide - Auditor
YOUTH ORGANIZATION
George Cicarlan – Coordonator Nicholas Prescurea Flavian Rosca
Teodora Bodea Adina Motoc Nicole Naidin Denisa Ivan
PAROCHIAL SCHOOL
Mariana Somogyi - Coordinator Doina Tuş - Professor Carmen Ivan
- Professor Nicole Neaga - Professor Nicoleta Seiller - Professor
Sandra Bodean - Professor Cecilia Deemer - Treasurer Lucian Frîncu
- Custodian - 440-845-5361 Ionel Sirca - Choir directors -
330-321-8693 Mărioara Ţifrea - Holy bread - 440-360-7334
Buna Vestire (25 martie)
-
PAGE 2 OF 8
Mulțumescu-Ți Dumnezeule Sau Dumnezeule milostiv fi mie
păcătosului
În 11 martie începe Postul Sfintelor Paști. Pregătirea pentru
acest post începe însă cu trei săptămâni înainte, când se deschide
în Perioada Triodului. Este o perioadă de șapte săptămâni care
parcurge întregul Post pascal.
Perioada Triodului se deschide cu Duminica Vameșului și a
Fariseului. În Evanghelia acestei duminici, Lc.18:10-14, a 33 după
Rusalii care a căzut în calendarul Ortodox 2019 pe 17 februarie,
sunt înfățișate două chipuri de oameni care pot fi luate de exemplu
în viața noastră. Este chipul Fariseului - omul puterii religioase
de atunci și chipul Vameșului - omul banului strâns pentru Cezarul
Romei, urât de oamenii lui, de evrei.
Pe care exemplu să-l luăm noi în Postul anului acesta pentru a
ne pregăti de praznicul Învierii Domnului? Pe fariseu ori pe
vameș?
Fariseul îi mulțumea lui Dumnezeu pentru că nu este ca ceilalți
oameni: răpitori, nedrepți, adulteri (curvari). Postea de ori pe
săptămână, dădea zeciuiala (10% din câștig) la Biserică -
Templu.
Este ceva rău în Raportul lui către Dumnezeu? Deocamdată, să
zicem că Nu!
Dar Vameșul? Ne spune Evanghelia că acesta a rămas la
intrarea
în biserică, s-a aruncat în genunchi, cu ochii plecați spre
pământ, își bătea pieptul cu suspine cerând,”Dumnezeule milostiv fi
mie păcătosului”.
Ce ne spune felul de a se ruga a Vameșului? Avem răspunsul de la
Dumnezeu: ”Vă spun Eu vouă, acesta (Vameșul) s-a coborât la casa sa
mai îndreptat decât acela (Fariseul)”.
Deci eu cred că amândouă exemplele trebuie luate serios în
considerare. Primul, adică, aplicarea în viață a cerințelor
biblice: postul, curățenia, datoria față de biserică. Apoi, dar
mult mai important, aplicarea în viața noastră a ceea ce ține de
suflet căruia conștiința noastră personală îi spune ce ne lipsește?
Și ce, de obicei, ne lipsește? Ne lipsește smerenia, umilința,
pioșenia pe care ne-o arată vameșul în spovedania sa.
Mă veți întreba, poate: Părinte cum să dobândim smerenia?
Iată ce ne învață părintele Arsenie Boca. ”Sunt două feluri de
smerenii: una adevărată și una prefăcută, mincinoasă, nesinceră.
Smerenia adevărată se dobândește așa: Primești cu bucurie, de la
oricine, toate îndreptările, toate observațiile, ocările, și
nedreptățile, zicându-ți în minte, iată prilejul smereniei.
Deci, cu înfrânarea firii, cu necontenită lepădare de sine, în
toate împrejurările, fie ele cele mai nedrepte de la oricine,
câștigăm de la Dumnezeu pace sufletească”. Părintele Ion
Gherman
Thank You God or God be merciful to me, the sinner
The Easter Lent starts on March 11. The preparation for Lent
starts actually 3 weeks before, when the Triodion period begins. It
lasts for 7 weeks which contain the entire Easter Lent.
The Triodion starts with the Sunday of the Publican and the
Pharisee. In the Gospel of this Sunday, Lc.18:10-14, the 33rd after
Pentecost, and which this year fell on February 17 in the Orthodox
calendar, there are two kind of people shown, that can be taken as
an example in our lives. There is the Pharisee-the man of religious
power back then, and the publican-the man that gathers money for
Rome’s Cezar, hated by his own people, the Jews.
Which one should we take as an example during this year’s lent
so we can prepare for the feast of the Resurrection of Jesus? The
Pharisee or the Publican?
The Pharisee was thanking God that he wasn’t like other people:
predators, unjust, adulterous. He was following lent twice a week,
was giving 10% of his earnings to the church/temple.
Was it anything wrong in his relationship with God? For now
let’s say No!
How about the Publican? The Gospel says that he stopped at the
church
entrance, fell to his knees and, with his eyes to the ground, he
was hitting his chest crying:” God, be merciful to me, the
sinner”.
What does the Publican way of praying tell us? We have the
answer from God: “I tell you that he (the Publican) went down to
his house more straight then the other one (the Pharisee)”
I think that both examples have to be thought about seriously.
First one is applying in our life the biblical requirements: fast,
cleanliness, duty to the church. The second, but more important, is
applying to our lives what belongs to the soul, which is told by
our conscience what it is missing. And usually what are we missing?
We lack humility, modesty, and the piousness that the publican
shows us through his confession.
You will probably ask me, Father, how can we attain
humility?
Here is what Father Arsenie Boca teaches us: “There are two
kinds of humility: a real one and a pretended, untrue, insincere
one. The true humility is gained when you receive happily, from
anyone, all the corrections, observations, reproaches and injustice
by saying to yourself, here is the time for humility.
So, by defeating our nature, through constant self-denial, in
all circumstances, as unjust as they can be from anyone, we receive
inner peace from God. “ Fr. Ion Gherman.
-
RUGĂCIUNE Pentru credincioşii noştri bolnavi acasă, în spitale
sau case
de bătrâni: Silvia Bătăran, Petru Bodea, Veronica
Cearnețchi, Rachila Groza, Maria Kornea, Dorian
Neagovici, Nicu Ludu. .
PRAYER For our suffering members either at home, in the
hospital, or
in nursing homes: Silvia Bătăran, Petru Bodea, Veronica
Cearnețchi, Rachila Groza, Maria Kornea, Dorian
Neagovici, Nicu Ludu.
PAGE 3 OF 8
ANNOUNCEMENTS - INFORMATION
The Annual Parochial Assembly took place on February
3, 2019. In addition to the Reports and the 2019 Budget
Presentation, the new Parochial Council 2019 – 2021 was
elected, along with delegates at the Congress and the
Deanery Assembly, (see the name on the cover of the
Bulletin).
Calendars 2019 are still for sale at epitropy. Please buy
them and pass them on Easter to the people you know do
not have them.
Thanks and sincere appreciation to: Marius Ion, Teodor
Stroie, Constantin Popianos, Gabriel Blidaru, Vasile
Cicarlan, George Cicarlan, Sorin Motoc, Ionel Sirca for the
repairs to the frozen pipes and the cutting of the trees in
danger of falling from the parish property.
The Archbishop's visit on the weekend of February 16-17
was aimed at meeting with His Eminence Metropolitan
Nicolae and discussing with the Council the election and
appointment of a new priest after the retirement of Father
Ion Gherman. The hierarch was informed of the consensus
of most faithful in favor of Deacon Petru Neaga.
Ordination of Deacon Petru Neaga will be Sunday, March
17, during Holy Liturgy.
Confessions for Easter are made in all days of Saturday or
other days with service.
IMPORTANT:
- Inform in advance Fr. Gherman.
- Do not delay the confession for the last days
of the Lent.
ANUNŢURI – INFORMAŢII
Adunarea Parohială anuală a avut loc în 3 februarie
2019. Pe lângă Rapoarte, Dări de seamă și prezentarea
Bugetului pentru anul 2019, s-a ales noul Consiliu
Parohial 2019 - 2021, delegații la Congres și la Adunarea
Protopopească, (vezi numele pe coperta Buletinului).
Calendare 2019, se mai găsesc de vânzare la epitropie.
Vă rugăm cumpărați-le și le oferiți de Paști cunoștințelor
care știți că nu le au.
Multumiri și aprecieri sincere credincioșilor: Marius
Ion, Teodor Stroie, Constantin Popianos, Gabriel
Blidaru, Vasile Cicârlan, George Cicârlan, Sorin Motoc,
Ionel Sirca pentru reparațiile cauzate de înghețul țevilor
de la căldură și tăiatul pomilor în pericol de cădere de pe
proprietatea parohiei.
Vizita arhierească din weekendul 16-17 februarie a avut
drept scop întâlnirea Înalt Prea Sfințitului Mitropolit
Nicolae și discutarea cu Consiliul a alegerii și numirii
unui nou preot după pensionarea părintelui Ion Gherman.
Ierarhul a fost informat de consensul majorității
credincioșilor de a fi ales diaconul Petru Neaga.
Hirotonia Pr. Diacon Petru Neaga va avea loc duminica
17 martie, in timpul Sf. Liturghii.
Spovediri pentru Postul Paștilor se fac în sâmbete la
vecernie sau alte zile când este slujbă.
IMPORTANT:
- Să fie informat din timp Părintele.
- Să nu se amâne spovedania pentru ultimele zile
din post.
PARASTASE
Sâmbătă 16 februarie Rachila Groza și copii au ridicat Parastas
și oferit pomană de 1 an în
memoria soțului George Groza - fost epitrop al
bisericii.
Sâmbătă 16 februarie Marius Mănăstireanu și familia au ridicat
Parastas și oferit pomană de 4
ani în memoria tatălui Arcadie.
Duminică 17 februarie familia Adrian Vasile a ridicat Parastas
de 40 de zile în memoria
mamei Mihaela Savu decedată în România.
Sâmbătă 23 februarie Viviana Gălățeanu și fica au ridicat
Parastas și oferit pomană de 1 an în
memoria soțului Adrian.
Sâmbătă 23 februarie familia Dragomirescu a ridicat Parastas și
oferit pomană de 40 de zile
în memoria tatălui Nicolae Vlădășel decedat în
România.
Dumnezeu să-i odihnească!
MEMORIAL SERVICES
Saturday, February 16, 2019, Rachila Groza with her children
commemorated and offered
“pomana” in memory of husband George Groza –
past epitrop of the church (1 year).
Saturday, February 16, 2019, Marius Mănăstireanu with his family
commemorated and
offered “pomana” in memory of father Arcadie (4
years).
Sunday, February 17, 2019 Adrian Vasile with his family
commemorated mother Mihaela Savu,
deceiced in Romania (40 days).
Saturday, February 23, 2019, Viviana Gălățeanu and her daughter
commemorated and offered
“pomana” in memory of husband Adrian.
Saturday, February 23, 2019 Dragomirescu family commemorated and
offered “pomana” in memory
of father Nicolae Vlădășel, deceised in Romania.
May God rest in peace their soul!
-
ANNOUNCEMENTS - INFORMATION
Religious material for sale at the Epitropy:
Wedding/baptism candle - $20.
Big candles (made from beeswax) - $12.
Medium candles (made from beeswax) - $6.
Small candles (made from beeswax) - $2.
Small candles (in a cup) - $1.
Prescura - $6.
Bread - memorial - $15.
Coliva - $40.
Altar wine, charcoal and incenses depends on the store
price. The price of candles, religious items, crosses and
prayer books is listed at the Epitropy.
2019 Wall Calendar - $7.
2019 Pocket Callendar - $3.
2019 Icon Calendar - $10.
The Orthodox Bible: in English - $75, Romanian -
$60.
Carols – 2 CDs: sound and video - $5.
St. Ecaterina icon - $10.
Bilingual Prayer book, edited by AROLA. May be
a gift appreciated by children and grandchildren.
Every Sunday - religious material for sale in the
Hall.
ANUNŢURI – INFORMAŢII
Material religios de vanzare la Epitropie:
Lumânări pentru botez/cununie - $20.
Lumânări mari (din ceară de albine) - $12.
Lumânări mijlocii (din ceară de albine) - $6.
Lumânări mici (din ceară de albine) - $2.
Lumânări mici (în pahar) - $1.
Prescura - $6.
Colac - Parastas - $15.
Colivă - $40.
Vinul de altar, cărbunii şi tămâia, în funcţie de preţul de
cumpărare de la magazin. Preţul lumânărilor, obiectelor
religioase, cruciuliţe şi cărţi de rugăciuni este la
epitropie.
Calendar de perete 2019 - $7.
Calendar de buzunar / poseta 2019 - $3.
Calendar cu Icoane 2019 - $10.
Biblia Ortodoxă în limba engleză -$75 sau în limba
romana -$60.
Colinzi 2 CD: muzică și video -$5.
Icoane Sf. Ecaterina - $10.
Carte de rugăciuni bilingvă editata de AROLA. Poate
fi un dar prețuit pentru copii și nepoți.
Fiecare duminică - stand de vanzare în Sala Parohială.
Sf. Cruce (31 martie)
PAGE 4 OF 8
-
RECEIPTS:
TRAYS ......................................................
$1,590 CANDLES .................................................
$2,404 MEMBERSHIP DUES ............................... $3,375
BUILDING FUND....................................... $1,242
FEBRUARY LUNCHEON .......................... $4,816 RELIGIOUS
SERVICES ............................... $450 CALENDARS
............................................... $305 VINZARI
PREPARATE PORC ....................... $60 TOTAL RECEIPTS:
................................ $14,242
PAGE 5 OF 8
Izgonirii lui Adam din Rai (10 martie)
Sf. Grigorie Palama (24 martie)
FINANCIAL REPORT – FEBRUARY 2019
DONATIONS BUILDING FUND:
CUTIE DONATI ............................................... $22
BLIDARU GABRIEL & GEORGETA ............. $100 DINICA DORIN
& ELIZABETH ..................... $100 FOSSELMAN DOUGLAS &
DIANE .............. $250 GABOR TIBERIU & VIORICA
....................... $300 JULES MARK & CRISTINA
............................ $50 LUPU RADU & MONICA
.............................. $250 TUS OVIDIU & DOINA
.................................... $50 VLADISEL NICU
............................................. $20
MEMBERSHIP DUES 2019:
ANTONESCU ELENA……………………………$125 ANTONESCU NICOLAE
................................... $125 BLIDARU GABRIEL &
GEORGETA ................. $250 BURDAN ALEXANDRU
.................................... $125 CEARNETCHI VERONICA
............................... $125 MICU VIORELIA
............................................... $125 CINCI VIORICA
................................................ $125 CIPU GEORGE
& VOICHITA ........................... $250 FURDUI IONUT &
IULIA ................................... $250 GABOR TIBERIU &
VIORICA ........................... $250 GALATEANU NIVIANA
..................................... $250 HOLY VIORICA
................................................ $125 HRISBEK
ALEXANDRINA………………………$125 JULES MARK & CRISTINA……………………..$250
MENGER TIBERIU……………………………….$125 OLTEAN GHEORGHE &
DANIELA……………$250 OPREAN VIOREL & MARCELA……………….$250 POPESCO
MIHAIL & RUXANDA………………$125 POPIANOS CONSTANTIN &
STELA………….$250 Acest raport financiar a fost alcătuit de Alexandru
Suba, orice eroare este fără intenție și se va corecta în
următoarea ediție
-
Calendarul Școlii Parohiale An Școlar 2018 – 2019
Data
3/10/19 Sărbătorim zilele de naștere Decembrie - Februarie
4/14/19 Olimpiada – faza locală
4/20/19 Easter Egg Hunt
5/12/19 Olimpiada – faza metropolitană
PAGE 5 OF 8
Înfricoșătoarea Judecată (3 martie)
-
DICŢIONAR, oferit credicioşilor cu scopul de a învăţa numele
obiectelor de cult sau altor termeni bisericeşti vazând că mulţi
nu
cunosc aceste des folosite obiecte de cult sau termeni
religioşi.
(continuare din numerele trecute)
Sinod-Adunare a ierarhilor care constituie forul suprem al
Bisericii Ortodoxe.
Slujire- Acțiune de a fi în serviciul lui Dumnezeu și al
aproapelui; diaconie.
Smerenie- stare de umilință, de modestie a cuiva,stare opusă
mândriei. Comportare respectuoasă, plină de bună-
cuviință.
Smirnă-Rășină extrasă din scoarța unui arbore exotic care prin
ardere răspândește miros plăcut.
Soteriologie-învățătura despre Mântuire adusă de Iisus
Hristos.
Spiritualitate-Tot ce ține de viața spirituală a unui individ
sau popor, sensibilitate pentru valorile spiritual-morale și
cultural- religioase, precum și relația acestora cu
divinitatea.
De vorbă cu credincioşii.
Cine se poate socoti membru credincios şi devotat bisericii
creştine ortodoxe?
Cineva se poate socoti cu adevărat şi deplin credincios
creştin ortodox atunci când:
Este botezat şi miruit în credinţa Ortodoxă
Se roagă în fiecare zi
Merge la biserică cu regularitate
Se spovedeşte şi se cuminecă cu regularitate
Devine membru şi susţine financiar biserica de care aparţine
Participă la viaţa bisericii cu tot ce-i stă în putinţă Dacă
cineva nu îndeplineşte aceste simple condiţii părintele
duhovnic, păstorul parohiei îl îndeamnă cu dragoste dar şi
cu
responsabilitate să facă începutul acestor obligaţii fără de
care
nu se poate asigura mântuirea. Preotul îi stă la îndemână iar
la
epitropia bisericii sunt formulare speciale pentru
indeplinirea
condiţiilor de membru şi de participant la viaţa parohiei.
Continuare din Buletinul Februarie 2019
Finalul Liturghiei este dedicat Sfintei Împărtășanii, a
Cuminecării slujitorilor și a credincioșilor. Ce dobândesc
credincioșii, ACUM, dacă au participat la Sfânta Liturghie?
Ectenia ce urmează imediat după ce se cântă Imnul dedicat
Maicii Domnului, ”Cuvine-se cu adevărat”, spune:
-să fim izbăviți de tot necazul
-ziua în pace și fără de păcat să o petrecem
-milă și iertare de păcate
-cele bune și de folos sufletelor
-sfârși creștinesc vieții noastre, fără durere.
După rostirea rugăciuni Tatăl Nostru, preotul în Altar
desparte cele 4 părți ale Sfântului Agneț: IS-HS-NI-KA .
Partea
IS o pune în Sfântul Potir, cu partea HS se cuminecă
slujitorii
din altar, iar părțile NI KA le sfărâmă în bucățele mici în
Sfântul
Potir și din ele sunt împărtășiți/cuminecați credincioșii.
După ce preotul s-a Împărtășit, din Ușile Împărătești,
chiamă credincioși : Cu frică de Dumnezeu, cu credință și cu
dragoste apropiați-vă. Copii sub 7 ani se pot Împărtăși fără
Spovedanie, iar de la
7 ani în sus TREBUIE să se spovedească.
Dacă este cu luare aminte la formula folosită de preot,
credinciosul aude că împărtășania este ”spre iertarea
păcatelor
lui și spre viața de veci”. Astfel poate și el cânta” Am
văzut
lumina cea adevărata, am primit duhul cel ceresc”.
O altă parte frumoasă cu care se încheie Liturghia
Ortodoxă este și aceasta, că cel ce a participat la ea nu
poate
decât să exclame:”Fie numele Domnului bine cuvântat de acum
și până în veac”.
Talking with the believers.
Who can be considered a faithful and devoted member of the
Orthodox Christian church?
Someone can be considered truly and fully faithful
Orthodox Christian when:
He is baptized and anointed in the Orthodox faith
He prays every day
He goes to church regularly
He confesses regularly
He becomes a member and financial supports the church which he
belongs to
He gives his best to the church’s life If someone does not meet
these simple requirements the
spiritual father and pastor of the parish urges him with love
and
responsibility to start these obligations without which it
cannot
provide salvation. The priest is there for help and at Epitropy
of
the church he can find special forms for membership and
conditions of participating in parish life.
Sequel from the February 2019 Church Bulletin
The end of the Liturgy is dedicated to the Holy
Communion of the servants and believers. What do the
believers receive NOW, if they participated to the Holy
Liturgy?
The Litany that follows right away after the Mother of God
Hymn is sung, “It is truly right to bless you “ says:
-to be redeemed of all affliction
-to spend the day in peace and sinful
-mercy and forgiveness of our sins
-all the best and useful to our souls
-a painless Christian end to our lives
After saying the prayer, Our Father, in the altar the priest
divides the Agnet in the 4 parts: IS-HS-NI-KA. The IS part
goes in the Holy Chalice, the HS part is given as communion
to
the altar servants, and the NI KA parts are broken into
little
pieces in the Holy Chalice and given as communion to the
believers.
After the priest receives Communion, from the Holy Doors
he calls the believers: “With fear of God, with faith and
love
draw near”.
Children under 7 years old can receive Communion without
Confessing, after 7 years they MUST confess first.
If he pays attention to the priest, the believer hears that
the
Communion is “for the forgiveness of sins and eternal life”.
Then, he can also sing: I have seen the true light; I have
received
the heavenly Spirit”.
Another beautiful part that concludes the Orthodox Liturgy
is this too, when those that participated cannot help but
say:
“Blessed be the name of the Lord now and forever and ever.”
PAGE 6 OF 8
-
BISERICA NOUĂ - PROJECT - NEW CHURCH 7140 Fitch Road, Olmsted
Township, Ohio 44138
Building Committee
Fr. Ion Gherman - president Alexandru Suba Teodor Stroie
Serban Constantinescu Radu Lupu Marius Ion
Claudia Rosca
In consultation with the Parish Council and other Parish
members.
Comitetul de Construcţie
Par. Ion Gherman - presedinte Alexandru Suba Teodor Stroie
Serban Constantinescu Radu Lupu Marius Ion
Claudia Rosca
În consultare cu Consiliul Parohial şi cu alţi membri ai
Parohiei.
.
Donaţiile primite în 2019 2019 monthly donations
Ianuarie / January $ 1,236 Februarie / February $ 1,242 Martie /
March $ Aprilie / April $ Mai / May $ Iunie / June $ Iulie / July $
August/August $ Septembrie/September $ Octombrie/October $
Noiembrie/November $ Decembrie/December $
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nou:
Adunarea parohiala Extraordinara din duminica 15 mai 2016 a
votat cumpararea bisericii protestante din 7140 Fitch Rd, Olmsted
Township, la suma $615,000.
În 19 mai 2016 s-a acceptat Oferta noastra de $615,000.
S-a obtinut de la US Bank un imprumut de $315,000.
S-a facut inspecția la noua biserica în 17 iunie 2016.
Joi 28 iulie 2016 au fost semnate Documentele pentru transferul
Proprietății din Fitch Rd. pe seama Parohiei Buna Vestire si s-au
primit cheile noii proprietăți.
Continuăm cu strângere de fonduri pentru plata mortgage-ului
lunar de $2,462.66.
Comitetul de Constructie lucreaza cu arhitectul Mark Ruby pentru
desenele Salii Sociale si extinderea actualei bucatarii in Fitch
Road.
Pardoseala noua a fost instalata in biserica si pe hol.
S-au instalat vitralii la ferestre si doua candelabre in
biserica.
Credinciosii parohiei contempleaza acum construirea unei
biserici noi in stil curat orthodox.
Cum folosim banii donaţi la Fondul de Construcţie?
Toate donaţiile se depun în contul checking special pe care îl
avem cu banca US bank.
Pasul următor este ducerea la îndeplinire a acestui măreţ
proiect dar care necesită donaţii substanţiale.
New:
Parish Extraordinary Assembly on Sunday May 15, 2016 voted
buying the Protestant church on 7140 Fitch Rd, Olmsted Township for
the amount $ 615,000.
On May 19, 2016 our offer of $ 615,000 was accepted by the
seller.
US Bank approved a loan of $ 315,000.
Inspection was made for the new church on June 17, 2016.
Thursday, July 28, 2016, all documents (loan, transfer, title)
for transfer of the new property under Bunavestire Parochy were
signed and keys of the new property were received.
We continue to raise funds for new monthly mortgage of
$2,462.66.
Members of the Building Committee work with architect Mark Ruby
to finalise drawings for the new Social Hall and for the
enlargement of the existing kitchen in Fitch Road.
New floor installed in the Church and on hallway.
New transparent icons installed on windows and two chandeliers
in the Church.
The churchs members are now contemplating to build a new church
in orthodox style.
How do we use the money from the Building Fund?
All the donations are being deposited in our US Bank checking
account.
The next step is accomplishing this great project, and this
requires substantial donations.
PAGE 7 OF 8
-
Calendar of events March 2019 www.catedrala-bunavestire.com
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
1
2 10:00am – Liturghie -
Pomenirea morților.
5:00pm –Vecernie/
Spovediri
3 Duminica Înfricoșetoarei
Judecăți
10:00am – Sf. Liturghie
Parastas Lijija Jeckic
Adunarea Anuală a
Reuniunii Doamnelor
4
5
6
5:00pm -
Paraclis
7
8
9
11:00am - Parastas
Petre Moisă
5:00pm –Vecernie/
Spovediri
10 Duminica Izgonirii lui
Adam din Rai.
10:00am - Sf. Liturghie
Schimbarea orei
11 Începe postul
Paștilor
6:00pm -
Canonul cel
Mare
12
6:00pm -
Canonul cel
Mare
13
6:00pm -
Canonul cel
Mare
14
6:00pm -
Canonul cel
Mare
15
16 Sâmbăta Sf. Teodor
Tiron/Pomenirea
morților.
10:00am - Liturghie /
pomeniri.
5:00pm –Vecernie
Arhiereasca
17 Duminica a 1-a din Post,
a Ortodoxiei
10:00am - Sf. Liturghie
Arhiereasca, Hirotonie
Preot Petru Neaga
5:00pm - Vecernia la
biserica Sf Arh.
Mihail/Broadview Hts.
18 19
20
5:00pm -
Liturghie
Înaintesfințită
Echinoxiul de
Primăvară
21
22
23
10:00am - Liturghie
Pomenire morți
5:00pm –Vecernie/
Spovediri
24 Duminica 2a din Post
(a Sf. Grigorie Palama)
10:00am - Sf. Liturghie
1:00pm - Masa de pește
6:00pm – Vecernie
25 BUNAVESTIRE
10:00am -
Liturghie
26
27
5:00pm -
Liturghie
Înaintesfințită
28
29
30 10:00am -
Liturghie/pomenire
morți
5:00pm-Vecernie/
Spovediri
31 Duminica 3a din Post
(a Sf. Cruci)
10:00am - Sf. Liturghie
DATELE MESELOR 2019: 24 martie, 28 aprilie (Banquet de Pasti),
19 mai (Mother’s Day), 23 iunie (Father’s Day), 27 - 28 iulie
(Picnic/Festival), 8 septembrie (Aniversarea bisericii-Banquet), 20
octombrie, 10 noiembrie, 8 decembrie.
PAGE 10 OF 10 PAGE 8 OF 8
