LW39-10
LW39-16
LW39-25
LW39-63
A SIEMENS COMPANY
APT 1993
APT
2008 8
APT
APT
APT
LW39
LW39
LW39
01
02
05
07
09
14
14
15
17
18
19
26
27
28
20
21
21
22
23
24
25
12
16
LW39
1
le
DC-21 GB14048.3
1 2 3 4
24 48 70 95
48 60 95 110
V 110 220 300
220 440
440
DC-13
T=300ms GB14048.5
1 2 3 4
24 48 70 95
48 60 95 110
V 110 220 300
220 440
440
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
AC-4
GB14048.3 A
380V KW
2000
-25 ~+55
90%
3
10
6
0.56
0.24
0.1
8
1.2
0.25
0.12
20
10
30
0.37
440
10
2500
10
10
5
4
2
1.2
1.5
16
12
1
0.4
0.27
12
2
0.4
0.2
0.1
20
10
30
1.2
690
16
2500
16
16
8
5
3
1.8
3
25
22
5
2.5
1.25
20
8
2.5
1.25
0.5
20
10
30
4
690
25
2500
25
25
22
18
12
8
5.5
Ui GB/T14048.1
Ith GB/T14048.1
1 GB/T14048.1
Ie
AC-21 GB14048.3
AC-15 GB14048.5
COS =0.4 24V
48V
110V
220V
380V
AC-3
GB14048.3 A
380V
V
A
V
A
A
A
A
A
A
KW
GB14048.5
IEC60947-5-1
6
690
63
2500
63
15
10
30
28
25
22
16
8
16A
30 45 90
12
24V 100mA
LW39-16 16A
LW2 LW5 A B C
LW39-16
LW39-16A
2
LW39-16A
LW39-16A YS
LW39-16A P
LW39
3
LW39-16A DM
LW39-16A YM
LW39-16A PYM
4
LW39-16A Ak
48.5
22
33
51.7
22
33 33
22
33
3372
38
72
LW39
5
16A
30 45 60 90
12 8
24V 100mA
LW39-16B
LW39-16B
LW39-16B M
LW39-16B P
6
LW39-16B ZL
LW39-16B
25
27
44
27
22
27
36.5
25
Ak
56
35
56
LW39
7
B
16A
30 45 60 90
12 8
24V 100mA
LW39-16C
LW39-16C YS
LW39-16C
LW39-16C U
APTAPTAPT
APT APT APT APT
AP
TR
8
LW39
9
LW39-25
25A 5A/110V DC-21
30 45 90
12
LW39-25
LW39-25
LW39-25 M
LW39-25 P
10
LW39-25 YS
LW39-25 YM
A P T
UP
R
4
4
8
8
2 6
2 6
AP
T
LW39-25 DM
LW39
11
LW39-25
15
Ak
48.5
22
33
51.7
22
33 33
22
33
3372
38
72
12
LW39-63 DM
LW39-63
63A
30 45 60 90
8
LW39-63
LW39-63
LW39-63 YS
AP
T
13
LW39
LW39-63 P
LW39-63
36
50
27
.5
Ak
72
38
72
14
LW39-10 LA39 16mm
22mm IP64
10A
30 45 90
8
LW39-10
LW39-10
LW39-63 LW39-16B
LW39-63/16
15
LW39
LW39
1 21-26
2
3 28
LW39-63/16
LW39-10 /
18
17
16-17
- -
LW39-16 /
18
23 24V 26 110V 28 DC220V; 31 AC220V
17
16-17
- -
LW39-25
18
11
23 24V 26 110V 28 DC220V; 31 AC220V
17
16-17
/--
LW39-63
18
13
23 24V 26 110V 28 DC220V; 31 AC220V
17
16-17
/--
16
1 LW39 30 45 60 90
30LW39-10 LW39-16
LW39-25 LW39-63
3KCC
K O A B C 5
30 KA B
CD
EFGH
IJK
O
45LW39-10 LW39-16
LW39-25 LW39-63
4OB 45 OB
O A B 3E
A B
C
DF
G
O
60 LW39-16B LW39-16C LW39-636KE 60 K
EK A C E 4
A BCD
EFGH
IJK
O
90LW39-10 LW39-16
LW39-25 LW39-63
9GC 90 GC
G A C 3
A B
C
DE
F
G
O
0 3JJ 30 -90 12
3 30 4 45 6 60 9 90
2 LW39
A1
A2
B1
B2
B3
B4
B5
BA
BC
BD
Z1
ZA
0 30
0 45
-30 0 30
-45 0 45
-90 -45 0 45 90
-45 0 0 45
-30 0 0 30
-135 -90 0 45
-90 -45 0 45 90
Y*
Y*
Y
Y
Y*
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y YY
Y
-60 -30 0 30 60
-90 -45 0 45 90
-90 -45 0 45 Y Y YY
Y Y YY
Y*
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
424 /3
1 2 3
17
LW39
* 3
1
2 28
3 1 4 2 2 3 4 424/3
28
424
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
424/3
1 2 3
ZD
ZE
ZF
ZG
ZK
W
WA
WB
WR
WS
WT
WU
WV
WW
-90 0 30 90 Y*
-90 -30 0 30 90 Y*
-90 0 45 Y YY
0 45 90
-45 0 45
-45 0 45
-45 0 45 90
-120 -90 0 30
-90 0 30
-30 0 90
Y*
Y*
Y*
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y*
-120 -90 0 90 120
-90 0 90 120
-120 -90 0 90
-90 -30 0 30
Y*
Y*
Y*
Y*
Y*
Y*
Y*
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
ZB
ZC
-90 -45 0 45
-45 0 45 90 Y YYY
Y YYY
18
1
1 0 1 2 3
3 1 0 1 1 0 2
2 0 1 2 3
2
A LW39-16A LW39-25 LW39-63
B LW39-16B LW39-16C
LW39-10
30
45
90
60
3 P
LW39
19
LW39
1 LW39A-16 LW39B-16 A B
2
16
3
17
A B C
20
C
D
E
F
G
V
U
UT
H
I
J
K
L
LD
M
N
ND
P
Q
QD
QT
R
RA
RE
S
T
TT
6AC
6KC
9AC
9GC
9GE
9GG
6JD
6IE
6IG
6II
3OK
3JI
3JH
3OI
3JG
3JF
3OG
3JE
3OC
3KC
3JC
3JD
3JJ
6OB
9GA
C
D
RE
S
T
TT
E
F
G
GT
QD
Q
P
ND
N
M
LD
L
H
I
J
K
QT
R
RA
0 60
0 6060
0 90
90 0 90
90 0 90 180
90 0 90 180
3030 9090
0 6060 120120
0 6060 120120 180
0 6060 120120 180
300 6030 90 120 150 180 210 240 270 300
300 6030 90 120 1506090 180 210 240
300 6030 90 120 150 180 2106090
300 6030 90 120 150 180 210 240
6090 300 6030 90 120 150
300 6030 90 120 150 180
90 0 6060 3030 90 120
0 603030
0 6060 3030
90 0 6060 3030
90 0 6060 3030 90
300 6030 90 120 150 180 2106090 240
3030
90 0
900
90 0 90
90 0 90 180
90 0 90 180
450 9045
45045
450
90 0
450 904590
6090 30030 60 90 120 150 180 210 240
45
6090 300 6030 90 120 150 180 210
300 6030 90 120 150 180 210 240
300 6030 90 120 1506090
300 6030 90 120 150 180
300 60306090 90 120
135450 90 1804590 225
300 60306090 90
300 60306090
300 603060
300 6030
135450 904590
135450 90 1804590
135450 90 1804590 225
300 6030 90 120 150 180 210 240 270 300
6090 300 6030 90 120 150 180 210 240
4AB
4OB
4OC
9AC
9GC
9GE
9GG
4GC
9GA
4GD
4GE
4GF
4GG
3OC
3KC
3JC
3JD
3JE
3OG
3JF
3JG
3OI
3JH
3JI
3OK
3JJ
9OB 45
300 6030 90 120 150 1806090
300 60306090 90 120 150 180
LW39
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
13-14
15-16
17-18
19-20
21-22
23-24
25-26
27-28
29-30
31-32
0 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
33-34
35-36
37-38
39-40
LW39- - -02/1
LW39- - -04/2
LW39- - -06/3
LW39- - -08/4
LW39- - -0A/5
LW39- - -0C/6
LW39- - -0E/7
LW39- - -0G/8
LW39- - -0I/9
LW39- - -0K/10
LW39-16A-4AB-06/3 LW39-16A 30 45 0 1
o o
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
13-14
15-16
17-18
19-20
21-22
23-24
25-26
27-28
29-30
31-32
1 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
33-34
35-36
37-38
39-40
0
LW39- - -11J/1
LW39- - -22J/2
LW39- - -33J/3
LW39- - -44J/4
LW39- - -55J/5
LW39- - -66J/6
LW39- - -77J/7
LW39- - -88J/8
LW39- - -99J/9
LW39- - -AAJ/10
LW39-16B-6OB-33J/3 LW39-16B 3-30 30 1 2
o o
0
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
13-14
15-16
17-18
19-20
21-22
23-24
25-26
27-28
29-30
31-32
1 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
33-34
35-36
37-38
39-40
LW39- - -11/1
LW39- - -22/2
LW39- - -33/3
LW39- - -44/4
LW39- - -55/5
LW39- - -66/6
LW39- - -77/7
LW39- - -88/8
LW39- - -99/9
LW39- - -AA/10
LW39-16A-9OB-33/3 LW39-16A 3-45 45 1 2
o o
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
13-14
15-16
17-18
19-20
21-22
23-24
25-26
27-28
29-30
31-32
1 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
33-34
35-36
37-38
39-40
0
2
0o
LW39- - -101/1
LW39- - -202/2
LW39- - -303/3
LW39- - -404/4
LW39- - -505/5
LW39- - -606/6
LW39- - -707/7
LW39- - -808/8
LW39- - -909/9
LW39- - -A0A/10
LW39-25-4OB-303/3 LW39-25 3-45 0 45 1 0 2
o o o
21
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
13-14
15-16
17-18
19-20
21-22
23-24
25-26
27-28
29-30
31-32
1 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
33-34
35-36
37-38
39-40
0
LW39- - -101J/1
LW39- - -202J/2
LW39- - -303J/3
LW39- - -404J/4
LW39- - -505J/5
LW39- - -606J/6
LW39- - -707J/7
LW39- - -808J/8
LW39- - -909J/9
LW39- - -A0AJ/10
0
0o
LW39-25-4OB-404J/4 LW39-25 41 0 2-45 0 45
o o o
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
13-14
15-16
17-18
19-20
21-22
23-24
25-26
27-28
29-30
31-32
1 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
33-34
35-36
2
LW39- - -111J/2
LW39- - -222J/3
LW39- - -333J/5
LW39- - -444J/6
LW39- - -555J/8
LW39- - -666J/9
3
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
13-14
15-16
17-18
19-20
21-22
23-24
25-26
37-38
27-28
39-40
29-30
41-42
31-32
43-44
1 43
1
2
3
4
5
6
7
10
8
11
9
12
33-34
45-46
35-36
47-48
2
LW39- - -1111J/2
LW39- - -2222J/4
LW39- - -3333J/6
LW39- - -4444J/8
LW39- - -5555J/10
LW39- - -6666J/12
4
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
13-14
15-16
17-18
19-20
21-22
23-24
25-26
37-38
27-28
39-40
29-30
31-32
1 543
1
2
3
4
5
6
7
10
8
9
33-34
35-36
2
LW39- - -1 5J/3
LW39- - -2 5J/5
LW39- - -3 5J/8
LW39- - -4 5J/10
5
22
LW39
0 N
A74 B102
1-2
3-4
5-6
9-10
0o
90o
180o
270o
0 A B C
A
C
B
N
LW39-16 YH1/3A-LW39-16 YH1/3B-LW39-25-YH1/3
0
LW39-16A-YH2/3LW39-16B-YH2/3
A75 B103 O AB
1-2
7-85-6
11-12
BC CA
0o
90o
180o270
o
B
A
C
LW39-25-YH2/3
0 N
LW39-16 YH3/3A-LW39-16 YH3/3B-
A72 B100 A B
1-2
9-10
5-6
3-4
C
A
C
B
N
90o
0o
-90o
LW39-25-YH3/3
0
A73 B101 AB BC
1-2
5-6
7-8
3-4
CA
A
C
B90
o0
o-90
o
LW39-16 YH4/2A-LW39-16 YH4/2B-LW39-25-YH4/2
0 N
LW39-25-YH5/4
A57 B4-1 OCA BC AB AN
1-23-4
5-67-8
9-1011-1213-1415-16
BN CN
A
CB
N
90o
135o
45o
0o
-45o
-90o
-135o
LW39-16 YH5/4A-
LW39-16B-YH5/4
0 N 2
1-23-4
5-6
7-8
9-10
11-1213-14
15-16
2A
1A
2B
1C
2C
1B
LW39-25-YH6/4
OCA BC AB90
o135
o45
o0
o-45
o-90
o-135
o
LW39-16 YH6/4A-
LW39-16B-YH6/4
AB BC CA
0 N
A57 B4-1 OCA BC AB AN
1-23-4
5-67-8
9-1011-1213-1415-16
A
CB
N
45o
0o
-45o
-90o
-135o
LW39-25-YH8/4
LW39-16 YH8/4A-
LW39-16B-YH8/4
23
LW39-16 LH3/4A-LW39-16 LH3/4B-
A74 B102 O A
1-2
5-67-8
9-10
13-14
15-16
B C
A
A CB
0o
90o
180o
270o
LW39-25-LH3/4
LW39-16 LH2/4A-LW39-16 LH2/4B-
N A
1-23-4
5-67-8
9-10
11-12
13-14
15-16
B C
A
A CB N
0o
90o
180o
270o
LW39-25-LH2/4
0 N
LW39-16 LH1/2A-LW39-16 LH1/2B-
A74 B102 O A
1-23-4
5-67-8
B C
A
0o
90o
180o
270o
A B CLW39-25-LH1/2
0 N
LW39-16 H11/2A-YLW39-16 H11/2B-Y
A74 B102 O A
1-23-4
5-67-8
B C
V
0o
90o
180o
270o
AB
C
LW39-25-YH11/2
N
0 N
LW39-16 H12/2A-YLW39-16 H12/2B-Y
A75 B103 O AB
1-23-4
5-67-8
BC CA
V
0o
90o
180o
270o
A
BC
LW39-25-YH12/2
0 N
LW39-16 H13/2A-YLW39-16 H13/2B-Y
A72 B100 A
1-23-4
5-67-8
B C
V
-90o
180o
90o
AB
C
LW39-25-YH13/2
N
0 N
LW39-16 H22/3A-YLW39-16 H22/3B-Y
A75 B103 O AB
1-23-4
5-67-8
BC CA
V
0o
90o
180o
270o
A
B
C
LW39-25-YH22/3
9-1011-12
N A B C N
0 A B C
24
LW39
LW39A
LW39-16 ZJ/1a.4.6a.40.20/7A-
LW2-Z-1a.4.6a.40.20/F8
1a1-3
2-4
5-8
6-7
9-10
10
9-12
11-10
13-14
15-14
13-16
17-19
20-18
17-18
4
6a
40
20
-90 0 45 -90 -1350
LW39-25 ZJ/1a.4.6a.40.20/7-
LW12-16D/49.6781.7
LW39-25 Z/49.6781/8-
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
13-14
15-16
17-18
19-20
21-22
23-24
25-26
27-28
29-30
31-32
-90 0 45 -90 -1350
LW39-16 Z/49.6781/8A-
25
LW39-16A-Z/1a.4.20/4
LW39-25-Z/1a.4.20/4
1a1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
13-14
15-16
4
20
-90 0 45 -90 -1350
11-12
LW2-Z-1a.4.20/F8
LW2-Z-1a.4.6a.40.20/F8
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
13-14
15-16
17-18
19-20
-90 0 45 -90 -1350
LW39-16A-Z/1a.4.6a.40.20/5
LW39-25-Z/1a.4.6a.40.20/5
1a
4
20
40
6a
1a1-3
2-4
5-8
6-7
9-10
13-14
9-12
16-14
11-10
4
20
-90 0 45 -90 -1350
10
13-15
LW39-16A-ZJ/1a.4.6a.20/6
LW39-25-ZJ/1a.4.6a.20/6
6a
8
0 1 2 3 4 5 6 7 8-90
3-45-6
1-2
7-8
-60 30 0 30 60 90 120 150
9-1011-1213-1415-16
8
3-45-6
1-2
7-89-1011-1213-1415-1617-1819-2021-2223-24
LW39-16A-3OI-21-9/6LW39-16B-3OI-21-9/6
0 1 2 3 4 5 6 7 8300 60 90 120 150-30 180 210 240
6
0 1 2 3 4 5 6-90
3-45-6
1-2
7-8
-60 30 0 30 60 90
9-1011-12
LW39-16A-3JD-0-6/3LW39-16B-3JD-0-6/3
6
3-45-6
1-2
7-89-1011-1213-1415-1617-1819-20
LW39-16A-3OG-21-7/5LW39-16B-3OG-21-7/50 1 2 3 4 5 6
300 60 90 120 150-30 180
10
3-45-6
1-2
7-89-1011-1213-1415-1617-1819-2021-2223-2425-2627-28
LW39-16A-3OK-21-AC/7LW39-16B-3OK-21-AC/7
0 1 2 3 4 5 6 7 8300 60 90 120 150-30 180 210 240
9270
10300
10
0 1 2 3 4 5 6 7 8-90
3-45-6
1-2
7-8
-60 30 0 30 60 90 120 150
9-1011-1213-1415-1617-1819-20
LW39-16A-3JH-0-A/5LW39-16B-3JH-0-A/5
9180 210
10
LW39-16A-3JF-0-8/4LW39-16B-3JF-0-8/4
26
27
LW39
-LW39 / -
(kW)
( 2)
1-2A
B
C
3-4
5-6
7-8
OFF ON
450
00
1-2A3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
1 0 2
B
C
450
00
450
00
450
450
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
13-14
15-16
1 0 2
B
A
C
00
450
450
1-2A
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
13-14
15-16
0
B
C
0
021
OFF
ON
Q N S XS
021
LW39-63-Q15/2LW39-25-Q5.5/2LW39-16A-Q3/2LW39-16B-Q3/2
LW39-63-N6/3LW39-25-N4/3LW39-16A-N1.2/3LW39-16B-N1.2/3
LW39-63-S15/4LW39-25-S5.5/4LW39-16A-S3/4LW39-16B-S3/4
LW39-63-XS18.5/4
28
1 2
45 46
43 44
41 42
39 40
37 38
35 36
33 34
31 32
29 30
27 28
25 26
21 22
19 20
17 18
15 16
13 14
11 12
9 10
7 8
5 6
3 4
47 48
23 24