m s K j ‡ b M‡ elYv wefv M nv` xQ dvD‡ Ê kb ev sj v‡ `...

\

m s K j ‡ b

M‡ elYv wefv M nv` xQ dvD‡ Ê kb ev s j v‡ ` k

www.ahlehadeethbd.org

2 2 nv`x‡Qi Mí

�� :��

�� :�� )�� !� �� "�(

cÖK v kK

n v ` x Q dv D‡Êkb ev s j v ‡` k KvRjv, ivRkvnx-6204 nv.dv.ev. cÖKvkbv- 39

†dvb I d¨v· : 0721-861365

1g cÖK v k †deª“qvix 2012 Bs

\ me© Z ¡ cÖK v k‡K i \

K ‡¤úv R

nv`xQ dvD‡Êkb Kw¤úDUvm©

w ba©v w iZ g~j ¨ 25 (cuwPk) UvKv gvÎ|

Hadeether Galpa (Stories of Hadeeth) compiled by The Research Cell of HFB. Published by HADEETH

FOUNDATION BANGLADESH. Kajla, Rajshahi, Bangladesh. Ph & Fax : 88-0721-861365.


nv`x‡Qi Mí 3 3

cÖKvk‡Ki wb ‡e` b

Mí, KweZv, m½xZ BZ¨vw` wkí I mvs¯‹…wZK DcKiY gvby‡li ¯fveRvZ Aš—twµqvi GK wPiš—b Ask| RvwZ-ag© wbwe©‡k‡l mKj mgvR I ms¯‹…wZi GKwU weivU Ask `Lj K‡i i‡q‡Q wPËwe‡bv`‡bi G mKj weg~Z© DcKiY| hv gvbyl‡K wbiš—i Kg©‡cÖiYv †hvMvq, mf¨Zv I gbbkxjZv †kLvq, Rxeb‡K A‡bK A_©c~Y© K‡i †Zv‡j| Bmjv‡gi `yB Aåvš— m‡Zï Drm cweÎ KziAvb I Qnxn nv`x‡Q gvbe Rxeb cwiPvjbvi c_ I c×wZ cÖ wk©Z nIqvi mv‡_ mv‡_ bvbv mvgvwRK I mvwnwZ¨K DcKi‡Yi imÌ †hvMvb †`q| ZvB †`Lv hvq c~e©eZx© RvwZmg~‡ni Kvh©µg I Rxeb-hvcb c×wZ m¤ú‡K© cweÎ KziAvb I Qnxn nv`x‡Q eû Kvwnbx ewY©Z n‡q‡Q| hvi GKgvÎ D‡Ïk¨ Ávb nvwQj Kiv I Zv †_‡K Dc‡`k MÖnY Kiv| G m¤ú‡K© cweÎ KziAv‡b G‡m‡Q, ÔAZGe Zzwg Kvwnbx eY©bv Ki, hv‡Z Zviv wPš—v-fvebv K‡iÕ (AvÔivd 176)| Avj−vn Av‡iv e‡jb, ÔZv‡ì G Kvwnbx¸‡jv‡Z Aek¨B eyw×gvb‡ì Rb¨ i‡q‡Q wk¶v, GUv †Kvb evbv‡bv Mí bq, eis Zv‡ì c~e©eZx© wKZv‡ei mZ¨vqbKvix Ges cÖwZwU wel‡qi we —vwiZ weeiY| Avi †n`vqvZ I ingZ H KI‡gi Rb¨ hviv wek¦vm ’vcb K‡iÕ (BDmyd 111)| Ab¨ Avqv‡Z wZwb e‡jb, ÔG‡Z †Zvgvi wbKU G‡m‡Q mZ¨, gywgb‡ì Rb¨ wk¶v I ¯§iwYKvÕ (n~` 120)| G mKj AvqvZ †_‡K ¯úófv‡e cÖwZfvZ nq †h, c~e©eZx©‡ì Kvwnbxmg~n Rvbv Ges gvby‡li Kv‡Q Zv cÖPvi Kiv †Kej cÖ‡qvRbxqB bq eis Acwinvh©| G‡Z GKw`‡K †hgb wPËwe‡bv`b nq, Ab¨w`‡K †Zgwb Ly‡j hvq wk¶v I Dc‡`k MÖn‡Yi GKwU Dc‡fvM¨ `yqvi|

cweÎ KziAvb I Qnxn nv`x‡Q gvb‡ewZnv‡mi Ggb eû NUbv ewY©Z n‡q‡Q hv‡Z gvby‡li Rb¨ Acwi‡gq Ávb I Dc‡`kfvÊvi jywK‡q i‡q‡Q| evsjvfvlx cvVKiv GmKj NUbv evRv‡i cÖPwjZ wewfbœ MÖ‡š’ nqZev BwZg‡a¨B cvV K‡i‡Qb| wKš‘ †mme NUbv A‡bK mgq weK…Z AvKv‡i eY©bv Kiv n‡q‡Q A_ev Rvj-hCd Kvwnbx wgwk‡q PUK`vi iƒc †`qv n‡q‡Q| GgZe ’vq myax cvVK‡K Qnxn nv`x‡Q Z_v weï‡× mb‡` ewY©Z Mí I Kvwnbxi mv‡_ cwiPq Kwi‡q †`qvi Rb¨ Ônv`xQ dvD‡Êkb M‡elYv wefvMÕ Ônv`x‡Qi MíÕ MÖš’wU cÖKv‡ki D‡`¨vM †bq| GLv‡b msKwjZ 30wU M‡íi AwaKvskB BwZc~‡e© ÔgvwmK AvZ-ZvnixKÕ-†q cÖKvwkZ n‡q‡Q| ejv evûj¨ †h, nv`x‡Q ewY©Z Kvwnbx¸‡jv ûeû Ab~w`Z nIqvq cvVK nqZ MvwíK fveavivq wKQyUv NvUwZ Abyfe Ki‡Z cv‡ib, Z‡e Zv g~j D‡Ïk¨ Z_v Dc‡`k MÖn‡Y †Kvb evavi m„wó Ki‡e bv e‡jB Avgv‡ì wek¦vm| GRb¨ cvV‡Ki myweav‡_© cÖwZwU M‡íi †k‡lB wk¶Yxq welq¸‡jv Avjv`vfv‡e D‡j−L Kiv n‡q‡Q| wfbœagx© GB MíMÖš’wU cvV‡Ki Kv‡Q mgv`„Z n‡e e‡j Avgiv Avkvev`x|

eBwU cÖKvkbvi mv‡_ RwoZ nv.dv.ev. M‡elYv wefvMmn mKj‡K Avgiv Avš—wiK abëv` Rvbvw”Q Ges Avj−vn&i wbK‡U DËg Rvhv Kvgbv KiwQ|

-cÖK v kK


4 4 nv`x‡Qi Mí

m~Px cÎ ) !�"#�(

w elq c„ô v 1. Cgvb`vi hyeK I AvQnveyj DL`~‡ì Kvwnbx 5 2. Kzô‡ivMx, AÜ I †U‡Kvi Kvwnbx 9 3. KvÔe web Avkiv‡di g„Zz Kvwnbx 11 4. cvnv‡oi ¸nvq AuvU‡K cov wZb hyeK 13 5. †Lvev‡q‡ei kvnv`vZeiY 15 6. ZIevi Ac~e© wb`k©b 17 7. gywg‡bi KvivgZ 20 8. †mvbvfwZ© Kjm 21 9. KvÔe web gvwjK (ivt)-Gi ZIev 22 10. hghg K~c I KvÔevNi wbg©v‡Yi NUbv 31 11. †`vjbvq K_v ejv wZb wkï 36 12. GKRb Lybxi ZIev I RvbœvZ jvf 39 13. Beivnxg (Avt), mviv I AZ¨vPvix ev`kvn 40 14. g~mv (Avt) I gvjvKzj gDZ 41 15. myjvqgvb (Avt)-Gi wnKgZc~Y© wePvi 42 16. wLwhi I g~mv (Avt)-Gi Kvwnbx 43 17. Ave~ Z¡vwj‡ei g„Zz i NUbv 46 18. Qzgvgvn&i cÖwZ ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi DËg AvPi‡Yi Abycg wb`k©b 47 19. gynv¤§v` (Qvt)-B GKgvÎ kvdvÔAvZKvix 49 20. ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi gyÔwRhv 52 21. g`xbvq wnRi‡Zi c‡_ 54 22. Rv‡ei (ivt)-Gi †gngvb`vix I ivm~j (Qvt)-Gi gyÔwRhv 56 23. †ivgvb mgªvU wnivwK¬qv‡mi ìev‡i Ave~ mywdqvb 57 24. m„óRx‡ei cÖwZ `qv 62 25. †jvK †`Lv‡bv Avg‡ji fqven cwiYwZ 62 26. Avey eKi (ivt)-Gi gh©v`v 64 27. Ave~ hi (ivt)-Gi Bmjvg MÖnY 65 28. Ave~ bvRxn (ivt)-Gi Bmjvg MÖnY 67 29. DqvBm Kvibxi gh©v`v 70 30. `v‡bi dhxjZ 72


nv`x‡Qi Mí 5 5

Cgvb ` vi hyeK I Av Qn v eyj DL` ~‡` i Kvwn b x

eûKvj c~‡e© GKRb ivRv wQ‡jb| †mB ivRvi wQj GKRb hv yKi| H hv yKi e„× nÕ‡j GKw`b †m ivRv‡K ejj, ÔAvwg †Zv e„× n‡q †MwQ| myZivs Avgvi wbKU GKwU †Q‡j cvVvb, hv‡K Avwg hv ywe`¨v wk¶v wèÕ| ev`kvn Zvi wbKU GKwU evjK‡K cvwV‡q w`‡jb| wZwb Zv‡K hv ywe`¨v wk¶v w`‡Z jvM‡jb| evjKwU hv yK‡ii wbKU †h c_ w`‡q hvZvqvZ KiZ, †m c‡_ wQj GK mbœ vmxi Av —vbv| evjKwU Zvi wbKU emj Ges Zvi K_v ï‡b gy» nÕj| evjKwU hv yK‡ii wbKU hvIqvi mgq H mbœ vmxi wbKU e‡m Zuvi K_v ïbZ| d‡j hv yK‡ii wbKU †cuŠQ‡Z evjKwUi †ìx nÕZ e‡j hv yKi Zv‡K cÖnvi KiZ| evjKwU mbœ vmxi wbKU G K_v Rvbv‡j wZwb evjK‡K wkwL‡q †`b †h, Zzwg hw` hv yKi‡K fq Ki ZvnÕ‡j ej‡e, evoxi †jvKRb Avgv‡K cvVv‡Z wej¤ K‡i‡Q Ges evoxi †jvKRb‡K fq †c‡j ej‡e, hv yKiB Avgv‡K QzwU w`‡Z wej¤ K‡i‡Q| evjKwU Gfv‡e hvZvqvZ Ki‡Z _v‡K| GKw`b c‡_ †m †`Lj, GKwU e„n`vKvi cÖvYx gvby‡li PjvP‡ji c_ †iva K‡i e‡m Av‡Q| evjKwU fvej, AvR cix¶v K‡i †`Le †h, hv yKi †kªô, bv mbœ vmx †kªô? AZtci †m GKwU cÖ —iLÊ wb‡q ejj, Ô†n Avj−vn&! hv yK‡ii Kvh©Kjvc A‡c¶v mbœ vmxi Kvh©Kjvc hw` †Zvgvi wbKU AwaKZi wcÖq nq, Z‡e GB cÖvYxwU‡K GB cª —ivNv‡Z †g‡i †dj| †hb †jvKRb hvZvqvZ Ki‡Z cv‡iÕ| GB e‡j cÖvYxwU‡K j¶¨ K‡i †m cÖ —iLÊwU Qzu‡o gvij| cÖvYxwU H cª —ivNv‡Z gviv †Mj Ges †jvK PjvPj ïi“ nÕj| Gici evjKwU mbœ vmxi wbKU wM‡q Zv‡K NUbvwU Rvbv‡j wZwb Zv‡K ej‡jb, Ôerm! Zzwg GLbB Avgvi †P‡q †kªô n‡q D‡VQ| †Zvgvi cÖK…Z ¯iƒc Avwg eyS‡Z cviwQ| kxNªB †Zvgv‡K cix¶vi m¤§yLxb nÕ‡Z n‡e| hw` Zzwg cix¶vi m¤§yLxb nI ZvnÕ‡j †hb Avgvi K_v cÖKvk K‡i wÌ bvÕ| evjKwUi †`vÔAvq Rb¥vÜ e¨w³ P¶y®§vb nÕ‡Z jvMj, Kzô e¨vwaMª — e¨w³ wbivgq nÕ‡Z jvMj Ges †jvKRb Ab¨vb¨ †ivM nÕ‡ZI Av‡ivM¨ jvf Ki‡Z jvMj|


6 6 nv`x‡Qi Mí Gw`‡K ivRvi GKRb mnPi AÜ n‡qwQj| †m eû Dc‡XŠKbmn

evjKwUi wbKU wM‡q ejj, ÔZzwg hw` Avgv‡K P¶z®§vb K‡i `vI, ZvnÕ‡j G meB †ZvgviÕ| evjKwU ejj, ÔAvwg‡Zv KvD‡K Av‡ivM¨ Ki‡Z cvwi bv | eis †ivM fvj K‡ib Avj−vn| AZGe Avcwb hw` Avj−vn&i cÖwZ Cgvb Av‡bb, ZvnÕ‡j Avwg Avcbvi †ivM gyw³i Rb¨ Avj−vn&i wbK‡U †`vÔAv Ki‡Z cvwi| Zv‡Z wZwb nqZ Avcbv‡K Av‡ivM¨ `vb Ki‡Z cv‡ibÕ| d‡j †jvKwU Avj−vn&i cÖwZ Cgvb Avbj| Avj−vn Zv‡K Av‡ivM¨ `vb Ki‡jb| c~‡e©i b¨vq wZwb ivRvi wbK‡U wM‡q em‡j ivRv Zv‡K wR‡Ám Ki‡jb, Ô†K †Zvgv‡K „wókw³ wdwi‡q w`jÕ? †m ejj, ÔAvgvi ieÕ| ivRv ej‡jb, Avwg Qvov †Zvgvi ie Av‡Q wKÕ? †m ejj, ÔAvgvi I Avcbvi Df‡qi ie Avj−vnÕ| G‡Z ivRv Zv‡K a‡i Zvi Dci wbhv©Zb Pvjv‡Z _v‡K| Ae‡k‡l †m evjKwUi bvg cÖKvk K‡i w`j| AZtci evjKwU‡K ivRìev‡i Avbv nÕj| ivRv Zv‡K ej‡jb, Ôerm! Avwg Rvb‡Z cvijvg †h, Zzwg †Zvgvi hv yi ¸‡Y Rb¥vÜ I Kzôe¨vwaMÖ — †jvK‡ì †ivM wbivgq KiQ Ges Ab¨vb¨ KwVb †ivMI wbivgq K‡i P‡jQ| evjKwU ejj, Avwg KvD‡K †ivM gy³ Kwi bv| †ivM gy³ K‡ib Avj−vnÕ| ZLb ivRv Zv‡K cvKovI K‡i Zvi Dci Drcxob Pvjv‡Z _v‡Kb| GK chv©‡q †m mbœ vmxi K_v cªKvk K‡i w`j| ZLb mbœ vmx‡K a‡i Avbv nÕj Ges Zuv‡K ejv nÕj, Zzwg †Zvgvi ag© cwiZ¨vM Ki| wKš‘ †m A¯xK…wZ Ávcb Kij| ZLb ivRvi Av‡`kµ‡g KivZ wb‡q Avmv nÕ‡j wZwb Zv Zvi gv_vi gvSLv‡b emv‡jb Ges Zuvi gv_v I kixi wP‡i wØLwÊZ K‡i †dj‡jb| Zvici ivRvi mnPi‡K Avbv nÕj Ges Zv‡KI Zvi ag© Z¨vM Ki‡Z ejv nÕj| wKš‘ †mI A¯xK…wZ Rvbv‡j Zv‡KI KivZ w`‡q wP‡i wØLwÊZ Kiv nÕj| Zvici evjKwU‡K nvwhi K‡i Zvi ag© cwiZ¨vM Ki‡Z ejv nÕj| evjKwUI wbR ag© cwiZ¨vM Ki‡Z A¯xKvi Kij| ZLb ivRv Zv‡K Zvi †jvKR‡bi wbKU w`‡q ej‡jb, Ô†Zvgiv G‡K AgyK cvnv‡o wb‡q hvI Ges Zv‡K m‡½ K‡i cvnv‡o Av‡ivnY Ki‡Z _vK| hLb †Zvgiv cvnv‡oi D”Pk„‡½ †cuŠQ‡e, ZLb Zv‡K Zvi ag© cwiZ¨vM Ki‡Z ej‡e| †m hw` A¯xKvi K‡i, ZvnÕ‡j †Zvgiv Zv‡K †mLvb †_‡K bx‡P Quy‡o


nv`x‡Qi Mí 7 7

†d‡j w`‡eÕ| Zviv evjKwU‡K wb‡q cvnv‡oi Dc‡i DV‡j evjKwU †`vÔAv Kij, Ô†n Avj−vn! †Zvgvi †hfv‡e B”Qv nq, †mfv‡e Zzwg Avgv‡K G‡ì KvQ †_‡K i¶v KiÕ| Zr¶Yvr cvnvowU Kw¤úZ n‡q DVj Ges Zviv bx‡P c‡o gviv †Mj| Avi evjKwU (my ’ †`‡n) ivRvi wbKU G‡m Dcw ’Z nÕj| ivRv ZLb Zv‡K ej‡jb, Ô†Zvgvi m½x‡ì wK nÕjÕ? ZLb †m ejj, Avj−vnB Avgv‡K Zv‡ì nvZ †_‡K euvwP‡q‡Qb| Zvici ivRv Zv‡K Zvi GK`j †jv‡Ki wbKU †mvc © K‡i Av‡`k w`‡jb, ÔG‡K GKwU eo †bŠKvq DwV‡q b`xi gvSLv‡b wb‡q hvI| hw` †m wbR ag© cwiZ¨vM K‡i, †Zv fvj| b‡Pr Zv‡K b`x‡Z wb‡¶c KiÕ| Zviv evjKwU‡K wb‡q gvS b`x‡Z †cuŠQ‡j evjKwU c~‡e©i b¨vq †`vÔAv Kij, Ô†n Avj−vn! †Zvgvi †hfv‡e B”Qv nq, †mfv‡e Zzwg Avgv‡K G‡ì nvZ †_‡K i¶v KiÕ| G‡Z †bŠKv fxlYfv‡e KvZ n‡q coj| d‡j ivRvi †jvKRb b`x‡Z Wy‡e gviv †Mj| Avi evjKwU (my ’ †`‡n) ivRvi wbK‡U Avm‡j ivRv Zv‡K ej‡jb, †Zvgvi m½x‡ì wK Ae ’v? †m ejj, Avj−vnB Avgv‡K Zv‡ì nvZ †_‡K i¶v K‡i‡Qb| Gici †m ivRv‡K ejj, ÔAvcwb hZB †Póv Ki“b bv †Kb Avgv‡K †Kvbfv‡eB nZ¨v Ki‡Z cvi‡eb bv| hZ¶Y bv Avwg hv eje, Avcwb Zv Ki‡eb| ivRv ej‡jb, Ô†mUv wKÕ? evjKwU ejj, ÔAvcwb GKwU we —xY© gv‡V mKj †jvK‡K nvwhi Ki“b Ges †mB gv‡V †LRy‡ii GKwU uwo cuy‡Z Zvi Dcwifv‡M Avgv‡K †eu‡a ivLyb| Zvici Avgvi Z~bxi nÕ‡Z GKwU Zxi wb‡q aby‡K ms‡hvwRZ Ki“b| Zvici $�%�%& %'� ()* +��,�- %. (evjKwUi ie Avj−vn&i bv‡g) e‡j Avgvi w`‡K ZxiwU wb‡¶c Ki“b| Avcwb hw` G cš’v Aej¤b K‡ib, Z‡eB Avgv‡K nZ¨v Ki‡Z cvi‡ebÕ| evj‡Ki K_vgZ GK we —xY© gv‡V ivRv mKj †jvK‡K mg‡eZ Ki‡jb Ges evjKwU‡K GKwU †LRyi Mv‡Qi uwoi Dc‡i euva‡jb| Zvici ivRv evjKwUi Z~bxi nÕ‡Z GKwU Zxi wb‡q aby‡Ki ga¨fv‡M ms‡hvwRZ Ki‡jb| Zvici $�%�%& %'� ()* +��,�- %. e‡j evjKwUi w`‡K Zxi wb‡¶c Ki‡jb| ZxiwU evj‡Ki †PvL I Kv‡bi ga¨fv‡M we× nÕj| evjKwU GK nv‡Z Zxiwe× ’vbwU †P‡c aij| AZtci †m gviv †Mj|


8 8 nv`x‡Qi Mí G „k¨ †`‡L Dcw ’Z RbMY e‡j DVj, ÔAvgiv evjKwUi i‡ei cÖwZ

Cgvb Avbjvg| Avgiv evjKwUi i‡ei cÖwZ Cgvb Avbjvg| Avgiv evjKwUi i‡ei cÖwZ Cgvb AvbjvgÕ| Zvici ivRvi †jvKRb Zuvi wbKU wM‡q ejj, ÔAvcwb hv Avk¼v KiwQ‡jb ZvB †kl ch©š— N‡U †Mj| me †jvK evjKwUi i‡ei cÖwZ Cgvb AvbjÕ| ZLb ivRv iv —v¸wji †PŠgv_vq cªKvÊ MZ© Lbb Kivi wb‡ ©k w`‡jb| Zvi K_v g‡Zv MZ© Lbb K‡i Zv‡Z Av¸b cª¾¡wjZ Kiv nÕj| Zvici ivRv ûKzg w`‡jb, Ô†h e¨w³ evj‡Ki ag© cwiZ¨vM Ki‡e bv, Zv‡K H Av¸‡bi g‡a¨ wb‡¶c K‡i cywo‡q gvi| A_ev Zv‡K ej‡e, Zzwg GB Av¸‡b Suvc `vI| ivRvi †jv‡Kiv Zvi ûKzg cvjb Ki‡Z jvMj| BwZg‡a¨ GKRb igYx‡K Zvi wkïmš—vbmn Dcw ’Z Kiv nÕj| igYxwU Av¸‡b Suvc w`‡Z BZ —Zt Ki‡Z _vK‡j wkïwU e‡j DVj, Ôgv Qei Aej¤b (KiZt Av¸‡b cª‡ek) Ki“b| †Kbbv Avcwb nK c‡_ Av‡QbÕ| cweÎ KziAv‡bi m~iv eyiƒ‡R G NUbvi w`‡K Bw½Z K‡i ejv n‡q‡Q, ÔaŸsm n‡qwQj MZ©Iqvjviv- BÜbc~Y© †h M‡Z© wQj AwMœ, hLb Zviv Zvi cv‡k Dcweó wQj Ges Zviv gywgb‡ì mv‡_ hv KiwQj Zv cÖZ¨¶ KiwQj| Zviv Zv‡ì‡K wbh©vZb K‡iwQj ïay GKvi‡Y †h, Zviv wek¦vm KiZ civµgkvjx I cÖksmvn© Avj−v‡nÕ (eyiƒR 4-8)| [Qnxn gymwjg nv/3005 Ôhyn` I wiK¡vK¡Õ Aa¨vq, Aby‡”Q`-17, QznvBe web wmbvb Avi-iƒgx (ivt) nÕ‡Z ewY©Z, Avngv` nv/23976]| wk¶v : 1. cÖ‡Z¨KwU Av`g mš—vb ¯fveag© Bmjv‡gi Dci Rb¥MÖnY K‡i| 2. gywgb ev›`v me© v Avj−vn‡K ¯§iY Ki‡e I Kvqg‡bvev‡K¨ Zuvi

wbKU †`vÔAv Ki‡e| 3. †ivMgyw³i gvwjK GKgvÎ Avj−vn; †Kvb cxi-dKxi ev mvay-mbœ vmx bq| 4. Avj−vn&i c‡_i wbf©xK ˆmwb‡Kiv evwZ‡ji mvg‡b KL‡bv gv_v bZ

K‡i bv| 5. gywgb ywbqvex Rxe‡b c‡` c‡` cix¶vi m¤§yLxb n‡e| Gi gva¨‡g

Avj−vn Zvi Cgv‡bi ghe~Zx ciL K‡ib| 6. n‡K¡i weRq Aek¨¤¢vex|


nv`x‡Qi Mí 9 9

Kzô‡iv M x , AÜ I † U ‡Kvi Kvwn b x

ebx BmivC‡ji gv‡S wZbRb e¨w³ wQj- Kzô‡ivMx, †U‡Kv I AÜ| gnvb Avj−vn Zv‡ì‡K cix¶v Ki‡Z PvB‡jb Ges Zv‡ì wbKU GKRb †d‡ikZv cvVv‡jb| AZtci Kzô‡ivMxi Kv‡Q G‡m wZwb ej‡jb, Ô†Zvgvi me‡P‡q cm‡›ì wRwbm †Kvb&wUÕ? †m ejj, Ômy›ì is I my›ì Pvgov| †Kbbv gvbyl Avgv‡K N„Yv K‡iÕ| †d‡ikZv Zvi kix‡i nvZ eyjv‡jb| G‡Z Zvi †ivM ~i nÕj Ges Zv‡K my›ì eY© I my›ì Pvgov `vb Kiv nÕj| AZtci wZwb cÖkœ Ki‡jb, Ô†Zvgvi wbKU †Kvb& m¤ú` me‡P‡q †ekx cm›`bxq? †m ejj, DU A_ev Mi“Õ| G e¨vcv‡i eY©bvKvixi m‡›`n i‡q‡Q †h, Kzô‡ivMx ev †U‡Kv yÕR‡bi GKRb e‡jwQj DU Avi AciRb e‡jwQj Mi“| Zv‡K ZLb `k gv‡mi Mf©eZx GKwU DUbx †`qv nÕj| †d‡ikZv ej‡jb, ÔAvj−vn G‡Z †Zvgvq eiKZ w`bÕ| Zvici wZwb †U‡Kv e¨w³i Kv‡Q wM‡q cÖkœ Ki‡jb, Ô†Zvgvi me‡P‡q cm‡›ì wRwbm †Kb&wUÕ? †m ejj, Ômy›ì Pzj Ges GB UvK nÕ‡Z gyw³, †jv‡Kiv hvi Kvi‡Y Avgv‡K N„Yv K‡iÕ| eY©bvKvix e‡jb, wZwb Zvi gv_vq nvZ eyjv‡jb| G‡Z Zvi UvK fvj n‡q †Mj Ges Zv‡K my›ì Pzj `vb Kiv nÕj| Gici †d‡ikZv ej‡jb, Ô†Kvb& gvj †Zvgvi wbKU AwaK wcÖqÕ? †m ejj, Mi“| eY©bvKvix e‡jb, ZLb Zv‡K GKwU Mf©eZx Mvfx †`qv nÕj| †d‡ikZv ej‡jb, Avj−vn G‡Z †Zvgv‡K eiKZ w`b| Zvici †d‡ikZv AÜ e¨w³i Kv‡Q G‡m cÖkœ Ki‡jb, Ô†Zvgvi AwaK cm‡›ì wRwbm †KvbwUÕ? †m ejj, ÔAvj−vn Avgvi „wókw³ wdwi‡q w`b, Avwg hv‡Z gvbyl‡K †`L‡Z cvwiÕ| †d‡ikZv Zvi †PvL ¯úk© Ki‡jb| G‡Z Zvi †Pv‡Li „wó Avj−vn wdwi‡q w`‡jb| Gici †d‡ikZv cÖkœ Ki‡jb, Ô†Kvb& gvj †Zvgvi wbKU AwaK wcÖqÕ? †m ejj, QvMj| Zv‡K ZLb Ggb QvMx †`qv nÕj, hv AwaKmsL¨K ev”Pv †`q| Zvici DU, Mvfx I QvM‡ji ev”Pv nÕj| d‡j GKR‡bi D‡U gq`vb f‡i †Mj, AciR‡bi Mi“‡Z gvV c~Y© n‡q †Mj Ges Avi GKR‡bi QvM‡j DcZ¨Kv f‡i †Mj| Zvici †d‡ikZv Kzô‡ivMxi Kv‡Q Zuvi cÖ_g iƒc aviY K‡i G‡m ej‡jb, ÔAvwg GKRb wgmKxb| md‡i Avgvi mewKQz wbt‡kl


10 10 nv`x‡Qi Mí n‡q †M‡Q| AvR Avj−vn e¨ZxZ †KD †bB, hvi mvnv‡h¨ Avwg Avgvi

Mš—‡e¨ †cuŠQ‡Z cvwi, Zvici †Zvgvi mnvqZvq| †h Avj−vn †Zvgv‡K my›ì eY©, my›ì Z¡K I m¤ú` w`‡q‡Qb, †m Avj−vn&i bv‡g †Zvgvi wbKU Avwg GKUv DU Pvw”Q, hvi mvnv‡h¨ Avwg Mš—‡e¨ †cuŠQ‡Z cvwiÕ| †m ejj, Ô(Avgvi Dci) A‡b‡Ki AwaKvi i‡q‡QÕ| †d‡ikZv ej‡jb, Ô†Zvgv‡K †eva nq Avwg wPwb| Zzwg wK Kzô‡ivMx wQ‡j bv? †jv‡Kiv †Zvgv‡K wK N„Yv KiZ bv? Zzwg bv wbt¯ wQ‡j? AZtci Avj−vn †Zvgv‡K m¤ú` w`‡q‡QbÕ| †m ejj, ÔGB m¤ú` †Zv Avwg DËivwaKvi m~‡Î c~e©cyi“l †_‡K †c‡qwQÕ| wZwb ej‡jb, ÔZzwg hw` wg_¨vev`x nI, ZvnÕ‡j †Zvgv‡K †hb Avj−vn Av‡Mi g‡Zv K‡i †`bÕ|

Gici wZwb †U‡Kv e¨w³i Kv‡Q Zuvi cÖ_g iƒc aviY K‡i G‡m cÖ_g †jvKwU‡K hv e‡jwQ‡jb Zv ej‡jb Ges †mI GKB DËi w`j, hv c~‡e©i †jvKwU w`‡qwQj| †d‡ikZv G‡KI ej‡jb, ÔZzwg hw` wg_¨vev`x n‡q _vK, ZvnÕ‡j Avj−vn †hb †Zvgv‡K c~‡e©i Ae ’vq wdwi‡q †`bÕ| Gici †d‡ikZv AÜ e¨w³i Kv‡Q Zuvi Av‡Mi iƒc aviY K‡i G‡m ej‡jb, ÔAvwg GKRb wgmKxb gymvwdi| Avgvi mewKQz md‡i wbt‡kl n‡q †M‡Q| GLb Mš—‡e¨ †cuŠQ‡Z Avj−vn e¨ZxZ Avi †Kvb Dcvq †bB, Zvici †Zvgvi mnvqZvq| †mB Avj−vn&i bv‡g †Zvgvi Kv‡Q GKwU QvMj mvnvh¨ Pvw”Q, whwb †Zvgv‡K †Zvgvi „wókw³ wdwi‡q w`‡q‡QbÕ| G QvMjwU w`‡q Avwg evwo †cuŠQ‡Z cvie| †jvKwU ejj, ÔAvwg AÜ wQjvg| Avj−vn Avgvi „wókw³ †diZ w`‡q‡Qb| Avwg `wi ª wQjvg, Avj−vnB Avgv‡K abx K‡i‡Qb| Kv‡RB †Zvgvi hZ B”Qv gvj Zzwg wb‡q hvI| Avj−vn&i kc_! gnvb Avj−vn&i Iqv‡ — AvR Zzwg hv wKQz wb‡e, Zvi Rb¨ Avwg AvR †Zvgvi wbKU †Kvb cÖksmvB `vex Kie bvÕ| †d‡ikZv ej‡jb, Ô†Zvgvi m¤ú` †Zvgvi Kv‡QB ivL| †Zvgv‡ì‡K ïaygvÎ cix¶v Kiv n‡q‡Q| †Zvgvi cÖwZ Avj−vn ZvÔAvjv mš‘ó Ges †Zvgvi Aci yÕRb mv_xi cÖwZ Amš‘ó n‡q‡QbÕ| [Avey ûivqiv (ivt) nÕ‡Z ewY©Z, eyLvix nv/3464 Ôbex‡ì KvwnbxÕ Aa vq, Aby‡”Q`-51; gymwjg nv/2964, wgkKvZ nv/1878 ÔhvKvZÕ Aa vq, Aby‡”Q`-5]

wk¶v : me© v Avj−vn&i †bÔg‡Zi †kvKi-¸hvi nÕ‡Z n‡e|


nv`x‡Qi Mí 11 11

Kv Ôe web Avk iv‡di g„Zz ¨Kvwn b x

Rvwei web Avãyj−vn (ivt) nÕ‡Z ewY©Z, GK`v ivm~jyj−vn& (Qvt) ej‡jb, KvÔe Beby Avkivd‡K nZ¨v Kivi Rb¨ †K cÖ ‘Z AvQ? †Kbbv †m Avj−vn& I Zuvi ivm~j‡K Kó w`‡q‡Q| gynv¤§v` Beby gvmjvgvn (ivt) uvov‡jb Ges ej‡jb, †n Avj−vn&i ivm~j! Avcwb wK Pvb †h, Avwg

Zv‡K nZ¨v Kwi? wZwb ej‡jb, nu v| ZLb gynv¤§v` Beby gvmjvgvn (ivt) ej‡jb, ZvnÕ‡j Avgv‡K wKQz cÖZviYvgq K_v ejvi AbygwZ w`b| ivm~jyj−vn& (Qvt) ej‡jb, nu v ej| Gici gynv¤§v` Beby gvmjvgvn (ivt) KvÔe Beby Avkiv‡di wbKU wM‡q ej‡jb, G †jvKwU [ivm~j (Qvt)] Qv`vK¡v Pvq Ges †m Avgv‡ì‡K eû K‡ó †d‡j‡Q| ZvB Avwg Avcbvi wbKU wKQz F‡Yi Rb¨ G‡mwQ| KvÔe Beby Avkivd ejj, Avj−vni Kmg! c‡i †m †Zvgv‡ì‡K Av‡iv wei³ I AwZô K‡i Zzj‡e| gynv¤§v` Beby gvmjvgvn (ivt) ej‡jb, Avgiv Zuvi AbymiY KiwQ| cwiYvg wK uvovq Zv bv †`‡L GLbB Zuvi m½ Z¨vM Kiv fvj g‡b KiwQ bv| GLb Avwg Avcbvi Kv‡Q GK ImvK ev yB ImvK Lv`¨ avi PvB| KvÔe Beby Avkivd ejj, avi †Zv cv‡e Z‡e wKQz eÜK ivL| gynv¤§v` Beby gvmjvgvn (ivt) ej‡jb, wK wRwbm Avcwb eÜK Pvb? †m ejj, †Zvgv‡ì ¿x‡ì‡K eÜK ivL| gynv¤§v` Beby gvmjvgvn ej‡jb, Avcwb Avi‡ei GKRb my k©b e¨w³| Avcbvi wbKU wKfv‡e Avgv‡ì ¿x‡ì‡K eÜK ivLe? ZLb †m ejj, Zvn‡j †Zvgv‡ì mš—vb‡ì‡K eÜK ivL| wZwb ej‡jb, Avgv‡ì cyÎ mš—vb‡ì‡K Avcbvi wbKU wK K‡i eÜK ivwL? Zv‡ì‡K G e‡j mgv‡jvPbv Kiv n‡e †h, gvÎ GK ImvK ev yB Imv‡Ki wewbg‡q eÜK ivLv n‡q‡Q| GUv †Zv Avgv‡ì Rb¨ Lye j¾vRbK welq| Z‡e Avgiv Avcbvi wbKU A ¿k ¿ eÜK ivL‡Z cvwi| †k‡l wZwb (gynv¤§v` Beby gvmjvgvn) Zvi Kv‡Q Avevi hvIqvi Iqv`v K‡i P‡j Avm‡jb| Gici wZwb KvÔe Beby Avkiv‡di ya fvB Ave~ bv‡qjv‡K m‡½ K‡i iv‡Zi †ejv Zvi wbKU †M‡jb| KvÔe Zv‡ì‡K ~‡M©i g‡a¨ †W‡K wbj Ges †m wb‡R Dci Zjv †_‡K wb‡P †b‡g Avmvi Rb¨ cÖ ‘Z nÕj| ZLb Zvi ¿x ejj, G mgq Zzwg †Kv_vq hv”Q? †m ejj, GB †Zv


12 12 nv`x‡Qi Mí gynv¤§v` Beby gvmjvgvn Ges Avgvi fvB Ave~ bv‡qjv G‡m‡Q| ÔAvgi

e¨ZxZ eY©bvKvixMY e‡jb †h, KvÔ‡ei ¿x ejj, Avwg †Zv GgbB GKwU WvK ï‡Z cvw”Q hvi †_‡K i‡³i †duvUv Si‡Q e‡j Avgvi g‡b n‡”Q| KvÔe Beby Avkivd ejj, gynv¤§v` Beby gvmjvgvn Ges ya fvB Ave~ bv‡qjv (AcwiwPZ †Kvb †jvK †Zv bq)| f ª gvbyl‡K iv‡Zi †ejv ek©v we× Kivi Rb¨ WvK‡j Zvi hvIqv DwPZ| (eY©bvKvix e‡jb) gynv¤§v` Beby gvmjvgvn (ivt) m‡½ Av‡iv yB e¨w³‡K wb‡q †mLv‡b †M‡jb| mydBqvb‡K wR‡Ám Kiv n‡qwQj †h, ÔAvgi wK Zv‡ì yÕR‡bi bvg D‡j−L K‡iwQ‡jb? DË‡i mydBqvb ej‡jb, GKR‡bi bvg

D‡j−L K‡iwQ‡jb| ÔAvgi eY©bv K‡ib †h, wZwb Av‡iv yÕRb gvbyl m‡½ K‡i wb‡q wM‡qwQ‡jb Ges wZwb e‡jwQ‡jb, hLb †m (KvÔe Beby Avkivd) Avm‡e| ÔAvgi e¨ZxZ Ab¨vb¨ ivexMY (gynv¤§v` Beby gvmjvgvi mv_x‡ì m¤ú‡K©) e‡j‡Qb †h, (Zviv nÕ‡jb) Ave~ Avem& Beby Rvei, nvwiQ Beby AvIm Ges AveŸv` Beby weki| ÔAvgi e‡j‡Qb, wZwb Aci yB †jvK‡K m‡½ K‡i wb‡q G‡mwQ‡jb Ges Zv‡ì‡K e‡jwQ‡jb, hLb †m Avm‡e ZLb Avwg Zvi gv_vi Pzj a‡i ïuK‡Z _vKe| hLb †Zvgiv Avgv‡K †`L‡e †h, Lye k³fv‡e Avwg Zvi gv_v AuvKwo‡q a‡iwQ, ZLb †Zvgiv Zievwi Øviv Zv‡K AvNvZ Ki‡e| wZwb (gynv¤§v` Beby gvmjvgvn) GKevi e‡jwQ‡jb †h, Avwg †Zvgv‡ì‡KI ïuKve| †m (KvÔe) Pvì wb‡q bx‡P †b‡g Avm‡j Zvi kixi †_‡K myNÖvY †ei nw”Qj| ZLb gynv¤§v` Beby gvmjvgvn (ivt) ej‡jb, AvR‡Ki gZ G‡Zv DËg myMwÜ Avwg Avi KL‡bv †`wLwb| ÔAvgi e¨ZxZ Ab¨vb¨ ivexMY eY©bv K‡i‡Qb †h, KvÔe ejj, Avgvi wbKU Avi‡ei m¤£vš— I gh©v`vm¤úbœ myMÜx eënviKvix gwnjv Av‡Q| ÔAvgi e‡jb, gynv¤§v` Beby gvmjvgvn (ivt) ej‡jb, Avgv‡K Avcbvi gv_v ïuK‡Z AbygwZ †`‡eb wK? †m ejj, nu v| Gici wZwb Zvi gv_v ïuK‡jb Ges Gici Zvi mv_x‡ì‡K ïuKv‡jb| Zvici wZwb Avevi ej‡jb, ÔAvgv‡K Avevi ïuKevi AbygwZ †`‡eb wK? †m ejj, nu v| Gici wZwb Zv‡K Kvey K‡i a‡i mv_x‡ì‡K ej‡jb, †Zvgiv Zv‡K nZ¨v Ki| Zuviv Zv‡K nZ¨v Ki‡jb| Gici bex (Qvt)-Gi wbKU G‡m G Lei w`‡jb| [eyLvix nv/4037 ÔgvMvhxÕ Aa¨vq, ÔKvÔe Beby Avkiv‡di nZ¨vÕ Aby‡”Q`, gymwjg nv/1801]


nv`x‡Qi Mí 13 13

wk¶v : 1. ivm~j (Qvt)-Gi cÖwZ fvjevmv e¨ZxZ gywgb nIqv hv‡e bv| 2. cwiKíbv ev —evq‡bi Rb¨ Kvh©Ki c`‡¶c MÖnY Ki‡Z n‡e|

cvn v‡oi ¸n vq AuvU‡ K c ov wZb hyeK GKevi wZbRb †jvK c_ PjwQj, Ggb mgq Zviv e„wó‡Z Avµvš— nÕj| AZtci Zviv GK cvnv‡oi ¸nvq Avkªq wbj| nVvr cvnvo nÕ‡Z GK LÊ cv_i c‡o Zv‡ì ¸nvi gyL eÜ n‡q †Mj| ZLb Zviv G‡K Aci‡K ejj, wb‡R‡ì K…Z wKQz mrKv‡Ri K_v wPš—v K‡i †ei Ki, hv Avj−vn&i mš‘wói Rb¨ †Zvgiv K‡iQ Ges Zvi gva¨‡g Avj−vn&i wbKU †`vÔAv Ki| ZvnÕ‡j nqZ Avj−vn †Zvgv‡ì Dci nÕ‡Z cv_iwU mwi‡q w`‡eb| Zv‡ì GKRb ej‡Z jvMj, †n Avj−vn! Avgvi AveŸv-Av¤§v Lye e„× wQ‡jb Ges Avgvi †QvU †QvU mš—vbI wQj| Avwg Zv‡ì fiY-†cvl‡Yi Rb¨ cï cvjb KiZvg| mÜ¨vq hLb Avwg evwo wdiZvg ZLb ya †`vnb KiZvg Ges Avgvi mš—vb‡ì Av‡M Avgvi AveŸv-Av¤§v‡K cvb KivZvg| GKw`b Avgvi wdi‡Z †ìx nq Ges mÜ¨v nIqvi Av‡M Avm‡Z cvijvg bv| G‡m †`wL Zviv Nywg‡q c‡o‡Qb| Avwg ya †`vnb Kijvg, †hgb cÖwZw`b †`vnb Kwi| Zvici Avwg Zuv‡ì wkq‡i ( ya wb‡q) uvwo‡q iBjvg| Zv‡ì‡K RvMv‡bv Avwg cm›` Kwiwb Ges Zv‡ì Av‡M Avgvi ev”Pv‡ì‡K cvb Kiv‡bvI m½Z g‡b Kwiwb| A_P ev”Pv¸‡jv y‡ai Rb¨ Avgvi cv‡qi Kv‡Q c‡o KvbœvKvwU KiwQj| Gfv‡e †fvi n‡q †Mj| †n Avj−vn! Avcwb Rv‡bb Avwg hw` ïay Avcbvi mš‘wói Rb¨B G KvRwU K‡i _vwK Z‡e Avcwb Avgv‡ì nÕ‡Z cv_iUv LvwbK mwi‡q w`b, hv‡Z Avgiv AvmgvbUv †`L‡Z cvB| ZLb Avj−vn cv_iUv‡K GKUz mwi‡q w`‡jb Ges Zviv Avmgvb †`L‡Z †cj|

wØZxq e¨w³ ejj, †n Avj−vn! Avgvi GK PvPv‡Zv †evb wQj| cyi“liv †hgb gwnjv‡ì‡K fvjev‡m, Avwg Zv‡K Zvi †P‡qI AwaK fvjevmZvg| GKw`b Avwg Zvi Kv‡Q †P‡q emjvg (A_©vr Lvivc KvR


14 14 nv`x‡Qi Mí Ki‡Z PvBjvg)| wKš‘ Zv †m A¯xKvi Kij †h ch©š— bv Avwg Zvi Rb¨

GKkÕ w`bvi wb‡q Avwm| c‡i †Póv K‡i Avwg Zv †hvMvo Kijvg (Ges Zvi Kv‡Q Gjvg)| hLb Avwg Zvi yÕcv‡qi gv‡S emjvg (A_©vr m‡¤¢vM Ki‡Z ˆZix njvg) ZLb †m ejj, †n Avj−vn&i ev›`v! Avj−vn‡K fq Ki| Ab¨vqfv‡e †gvni (c ©v) wQu‡o w`‡qv bv| (A_©vr Avgvi mZxZ¡ bó K‡iv bv)| ZLb Avwg uvwo‡q †Mjvg| †n Avj−vn! Avcwb Rv‡bb Avwg hw` ïay Avcbvi mš‘wói Rb¨ G KvRwU K‡i _vwK, Z‡e Avcwb Avgv‡ì Rb¨ cv_iUv mwi‡q w`b| ZLb cv_iUv wKQzUv m‡i †Mj|

Z…Zxq e¨w³ ejj, †n Avj−vn! Avwg GK ÔdvivKÕ PvD‡ji wewbg‡q GKRb kªwgK wbhy³ K‡iwQjvg| hLb †m Zvi KvR †kl Kij Avgv‡K ejj, Avgvi cvIbv w`‡q `vI| Avwg Zv‡K Zvi cvIbv w`‡Z †M‡j †m Zv wbj bv| Avwg Zv w`‡q K…wl KvR Ki‡Z jvMjvg Ges Gi Øviv A‡bK Mi“ I Zvi ivLvj Rgv Kijvg| †ek wKQz w`b ci †m Avgvi Kv‡Q Avmj Ges ejj, Avj−vn‡K fq Ki (Avgvi gRyix `vI)| Avwg ejjvg, GB me Mi“ I ivLvj wb‡q bvI| †m ejj, Avj−vn‡K fq Ki, Avgvi mv‡_ VvÆv Ki bv| Avwg ejjvg, Avwg †Zvgvi mv‡_ VvÆv KiwQ bv, H¸‡jv wb‡q bvI| ZLb †m Zv wb‡q †Mj| †n Avj−vn! Avcwb Rv‡bb, hw` Avwg Avcbvi mš‘wó jv‡fi Rb¨ G KvRwU K‡i _vwK, Z‡e cv_‡ii evKxUzKz mwi‡q w`b| ZLb Avj−vn cv_iUv‡K mwi‡q w`‡jb| (Avãyj−vn Beby Igi (ivt) nÕ‡Z ewY©Z, eyLvix nv/2333, ÔPvlvev`Õ Aa¨vq, Aby‡”Q`-13; gymwjg nv/2743, wgkKvZ nv/4938)|

wk¶v : 1. ev›`v my‡L- yt‡L me© v Avj−vn‡K WvK‡e| 2. wec`vc‡ì mgq Avj−vn‡K e¨ZxZ †Kvb g„Z e¨w³ ev Ab¨ KvD‡K WvKv wki‡K AvKei ev eo wkiK| 3. mr Avgj‡K Amxjv wnmv‡e MÖnY Ki‡Z n‡e| 4. wcZv-gvZvi cÖwZ mØënvi Ki‡Z n‡e Ges ¿x I mš—vb‡ì Dci Zv‡ì‡K cÖvavb¨ w`‡Z n‡e| 5. kªwgK‡K Zvi b¨vh¨ cvIbv cÖ vb Ki‡Z n‡e|


nv`x‡Qi Mí 15 15

† Lvev‡q‡ei kvn v` vZei Y ivm~j (Qvt) GKevi `k e¨w³‡K †Mv‡q›`v wnmv‡e msev` msMÖ‡ni Rb¨ cvVv‡jb Ges AvwQg Beby QvweZ AvbQvix‡K Zuv‡ì †bZv wbhy³ K‡ib, whwb AvwQg Beby Igi Bebyj LvË¡v‡ei bvbv wQ‡jb| Zuviv iIbv Ki‡jb, hLb Zuviv Dmdvb I g°vi gv‡S ÔnvÀvZÕ bvgK ’v‡b †cuŠ‡Qb, ZLb ûhv‡qj †Mv‡Îi GKwU cÖkvLv- hv‡ì‡K †jnBqvb ejv nq, Zv‡ì wbKU Zuv‡ì e¨vcv‡i Av‡jvPbv Kiv nq| Zviv cÖvq yÕkZ Zxi›`vR‡K Zuv‡ì wcQz avIqvi Rb¨ cvVvb| Giv Zuv‡ì c`wPý †`‡L Pj‡Z _v‡K| QvnvexMY g`xbv nÕ‡Z m‡½ wb‡q Avmv †LRyi †hLv‡b e‡m †L‡qwQ‡jb, Ae‡k‡l Giv †m ’v‡bi mÜvb †c‡q †Mj| ZLb Giv ejj, G¸‡jv BqvQwi‡ei (g`xbv) †LRyi| AZtci Giv Zuv‡ì c`wPý †`‡L Pj‡Z jvMj| hLb AvwQg I Zuvi mv_xMY G‡ì †`L‡jb, ZLb Zuviv GKwU DuPz ’v‡b Avkªq MÖnY Ki‡jb| Avi Kvwdiiv Zuv‡ì wN‡i †djj Ges Zuv‡ì‡K ej‡Z jvMj, †Zvgiv AeZiY Ki I †¯”Qvq e›`xZ¡ eiY Ki| Avgiv †Zvgv‡ì cÖwZkÖ“wZ w`w”Q †h, †Zvgv‡ì ga¨ nÕ‡Z KvD‡K Avgiv nZ¨v Kie bv| ZLb †Mv‡q›`v `‡ji †bZv AvwQg Beby QvweZ (ivt) ej‡jb, ÔAvj−vn&i Kmg! Avwg †Zv AvR Kvwdi‡ì wbivcËvq AeZiY Kie bv| †n Avj−vn! Avgv‡ì c¶ †_‡K Avcbvi bex‡K msev` †cuŠwQ‡q w`b|Õ Ae‡k‡l Kvwdiiv Zxi wb‡¶c Ki‡Z ïi“ Kij| Avi Zviv AvwQg (ivt) mn mvZ Rb‡K knx` Kij| AZtci Aewkó wZbRb LyevBe AvbQvix, hvq` Beby `vwQbv (ivt) I Aci GKRb Zv‡ì †`qv cÖwZkÖ“wZ I A½xKv‡ii Dci wbf©i K‡i Zv‡ì wbKU AeZiY Ki‡jb| hLb Kvwdiiv Zv‡ì‡K Avq‡Z¡ wb‡q wbj, ZLb Zviv Zv‡ì aby‡Ki iwk Ly‡j †d‡j Zuv‡ì‡K †eu‡a †djj| ZLb Z…Zxq Rb e‡j DV‡jb, Ô†Mvov‡ZB wek¦vmNvZKZv! Avj−vn&i Kmg! Avwg †Zvgv‡ì m‡½ hve bv, huviv knx` n‡q‡Qb Avwg Zuv‡ìB c`v¼ AbymiY KieÕ| d‡j Zviv Zv‡K †U‡b-wnuP‡o Zv‡ì mv‡_ wb‡q hvIqvi †Póv Kij| wKš‘ wZwb †h‡Z A¯xKvi Ki‡j Kvwdiiv Zuv‡K knx` K‡i †d‡j Ges LyevBe I Beby `vwQbv‡K wb‡q P‡j hvq| Ae‡k‡l Zuv‡ì Dfq‡K g°vq weµq K‡i †d‡j|


16 16 nv`x‡Qi Mí GUv eì hy‡×i c‡ii K_v| ZLb LyevBe‡K nvwiQ Beby ÔAvwg‡ii

cyÎMY µq K‡i †bq| Avi eì hy‡×i w`b LyevBe (ivt) nvwiQ Beby ÔAvwgi‡K nZ¨v K‡iwQ‡jb| LyevBe (ivt) wKQz w`b Zv‡ì wbKU e›`x _v‡Kb| Beby wknve (int) e‡jb, Avgv‡K Ievq yj−vn Beby Bqvh AewnZ K‡i‡Qb, Zuv‡K nvwi‡Qi Kb¨v Rvwb‡q‡Q †h, hLb nvwi‡Qi cyÎMY LyevBe (ivt)-†K knx` Kivi me©m¤§Z wm×vš— wbj, ZLb wZwb Zvi KvQ †_‡K †¶ŠiKvh© m¤úbœ Kivi D‡Ï‡k¨ GKUv ¶zi avi PvB‡jb| ZLb nvwi‡Qi Kb¨v Zv‡K GKLvbv ¶zi avi w`j| †m mgq NUbvµ‡g Avgvi GK †Q‡j Avgvi AÁv‡Z LyevB‡ei wbKU P‡j †M‡j wZwb Zv‡K a‡ib Ges Avwg †`Ljvg †h, Avgvi †Q‡j LyevB‡ei Di“i Dci e‡m i‡q‡Q Ges LyevB‡ei nv‡Z i‡q‡Q ¶zi| Avwg Lye fq †c‡q †Mjvg| LyevBe Avgvi †Pnviv †`‡L Zv eyS‡Z cvi‡jb| ZLb wZwb ej‡jb, Zzwg wK G fq KiQ †h, Avwg G wkïwU‡K nZ¨v K‡i †dje? KL‡bv Avwg Zv Kie bv| Avj−vn&i Kmg! Avwg LyevB‡ei gZ DËg e›`x KL‡bv †`wLwb| Avj−vn&i kc_! Avwg GK`v †`Ljvg, wZwb †jvnvi wkK‡j Ave× Ae ’vq Qov nÕ‡Z Av½yi Lv‡”Qb, hv Zuvi nv‡ZB wQj| A_P G mgq g°vq †Kvb djB cvIqv hvw”Qj bv| nvwi‡Qi Kb¨v ej‡Zv, G †Zv wQj Avj−vn ZvÔAvjvi c¶ nÕ‡Z cÖ Ë RxweKv, hv wZwb LyevBe‡K `vb K‡i‡Qb| AZtci Zviv LyevBe‡K knx` Kivi D‡Ï‡k¨ nviv‡gi wbKU nÕ‡Z wn‡j−i w`‡K wb‡q †ewi‡q coj, ZLb LyevBe (ivt) Zv‡ì‡K ej‡jb, Avgv‡K yÕivKÔAvZ QvjvZ Av`vq Ki‡Z `vI| Zviv Zuv‡K †m AbygwZ w`j| wZwb yÕivKÔAvZ QvjvZ Av`vq K‡i wb‡jb| AZtci wZwb ej‡jb, Ô†Zvgiv hw` aviYv bv Ki‡Z †h, Avwg g„Zz i f‡q fxZ n‡q c‡owQ Z‡e Avwg QvjvZ‡K `xN© KiZvg| †n Avj−vn! Zv‡ì‡K GK GK K‡i aŸsm Ki“b|Õ (AZtci wZwb G KweZv yÕwU Ave„wË Ki‡jb)

-/$�,�0� $1%��0�23 $4%�0� 2506+723 �89%!$�-� * 1,!0� (;,3 <=%� ,>�,? %@A!%� $1%�0�$B0� 0C%�,D0� $1%� %E�,D +��%@,�%F +>%G0� +H0�0* $I%*�0�- 1,!0� %J�0K$�,3 LM+!%� %NOP09-�

ÔAvwg †Kvb wKQziB c‡ivqv Kwibv hLb Avwg gymwjg wnmv‡e wbnZ nB| Avj−vn&i iv‡n †hfv‡eB Avgv‡K ch© y — Kiv nDK, Zv †Kej Avj−vn&i


nv`x‡Qi Mí 17 17

Rb¨B Kiv n‡”Q| wZwb B”Qv Ki‡j Avgvi wew”Qbœ A½ mg~‡n eiKZ `vb Ki‡ebÕ| Ae‡k‡l nvwi‡Qi cyÎ Zuv‡K knx` K‡i †d‡j| e ‘Z †h gymwjg e¨w³‡K e›`x Ae ’vq knx` Kiv nq Zvi Rb¨ yÕivKÔAvZ QvjvZ Av`v‡qi G ixwZ LyevBe (ivt)-B cÖeZ©b K‡i †M‡Qb| †hw`b AvwQg (ivt) kvnv`ZeiY K‡iwQ‡jb, †mw`b Avj−vn ZvÔAvjv Zuvi †`vÔAv Keyj K‡iwQ‡jb| †mw`bB Avj−vn&i ivm~j (Qvt) Zuvi QvnvexMY‡K Zuv‡ì msev` I Zuv‡ì Dci hv hv AvcwZZ n‡qwQj meB AewnZ K‡iwQ‡jb| Avi hLb KzivBk Kvwdi‡ì‡K G msev` †cuŠQv‡bv nq †h, AvwQg (ivt)-†K knx` Kiv n‡q‡Q ZLb Zviv Zuvi Kv‡Q GK †jvK‡K cvVvq, hv‡Z †m e¨w³ Zuvi jvk nÕ‡Z wKQz Ask †K‡U wb‡q Av‡m, †hb Zviv Zv †`‡L wPb‡Z cv‡i| KviY eì hy‡×i w`b AvwQg (ivt) KzivBk‡ì GK †bZ… ’vbxq e¨w³‡K nZ¨v K‡iwQ‡jb| AvwQ‡gi jv‡ki (i¶vi Rb¨) †gŠgvwQi SuvK †cÖwiZ nÕj, hviv Zuvi †`n Ave„Z K‡i †i‡L Zv‡ì lohš¿ nÕ‡Z †ndvhZ Kij| d‡j Zviv Zuvi kixi nÕ‡Z GK LÊ †MvkZI †K‡U wb‡Z cv‡iwb| [Ave~ ûivqiv (ivt) †_‡K ewY©Z, eyLvix nv/3045 ÔwRnv` I wmqviÕ Aa¨vq, Aby‡”Q`-170, Avngv` nv/7915] wk¶v : 1. me© v †bZvi Aax‡b msNe× Rxeb hvcb Ki‡Z n‡e| 2. Iqv`v f½ Kiv Kvwdi-gykwiK‡ì wPivPwiZ Af¨vm| 3. bvix I wkïi cÖwZ Bmjv‡gi mngwg©Zv mxgvnxb| GRb¨ hy‡×i gq`v‡bI Zv‡ì‡K AvµgY Ki‡Z wb‡la Kiv n‡q‡Q| 4. kvnv`vZ gywg‡bi Kvw•LZ j¶¨|

ZIevi Ac~e© wb ` k©b

GK`v gvÔwqh web gvwjK (ivt) ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi wbKU G‡m ej‡jb, Ô†n Avj−vn&i ivm~j! Avgv‡K cweÎ Ki“bÕ| wZwb ej‡jb, ÔwaK †Zvgv‡K! Zzwg P‡j hvI| Avj−vn&i Kv‡Q ¶gv PvI Ges ZIev KiÕ| eY©bvKvix e‡jb, wZwb P‡j †M‡jb Ges mvgvb¨ GKUy ~‡i wM‡q cybivq


18 18 nv`x‡Qi Mí wd‡i Avm‡jb Ges AveviI ej‡jb, Ô†n Avj−vn&i ivm~j! Avgv‡K cweÎ

Ki“bÕ| ivm~jyj−vn (Qvt) GeviI Zv‡K c~‡e©i b¨vq ej‡jb| Gfv‡e wZwb hLb PZz_© evi G‡m ej‡jb, ZLb ivm~jyj−vn (Qvt)-wR‡Ám Ki‡jb, ÔAvwg †Zvgv‡K †Kvb& wRwbm nÕ‡Z cweÎ KieÕ? wZwb ej‡jb, Ô†hbv nÕ‡ZÕ| Zvi K_v ï‡b ivm~jyj−vn (Qvt) (QvnvexMY‡K) wR‡Ám Ki‡jb, ÔG †jvKwU wK cvMjÕ? †jv‡Kiv ejj, Ôbv, †m cvMj bqÕ| wZwb Avevi ej‡jb, Ô†jvKwU wK g` cvb K‡i‡QÕ? Zr¶Yvr GK e¨w³ uvwo‡q Zvi gyL ïu‡K Zvi gyL nÕ‡Z g‡ì †Kvb MÜ †cj bv|

AZtci wZwb Zv‡K wR‡Ám Ki‡jb, ÔZzwg wK mwZ¨B †hbv K‡iQÕ? †m ejj, Ônu vÕ| Gici wZwb iR‡gi wb‡ ©k w`‡jb, ZLb Zv‡K iRg Kiv nÕj| G NUbvi yÕwZb w`b ci ivm~jyj−vn (Qvt) (QvnvexM‡Yi wbKU) G‡m ej‡jb, Ô†Zvgiv gvÔwqh web gvwj‡Ki Rb¨ ¶gv cÖv_©bv Ki| eY©bvKvix e‡jb, ZLb QvnvexMY ej‡jb, Avj−vn gvÔwqh web gvwjK‡K ¶gv Ki“b| Gici ivm~j (Qvt) ej‡jb, Ô†m Ggb ZIev K‡i‡Q, hw` Zv mg — D¤§‡Zi g‡a¨ weZiY K‡i †Ìqv nq, Z‡e Zv mK‡ji Rb¨ h‡_ó n‡eÕ| Gici Avh` es‡ki Mv‡g`x †MvÎxq GK gwnjv G‡m ejj, Ô†n Avj−vn&i ivm~j! Avgv‡K cweÎ Ki“bÕ| wZwb ej‡jb, ÔwaK †Zvgv‡K! Zzwg P‡j hvI| Avj−vn&i Kv‡Q ¶gv PvI Ges ZIev KiÕ| ZLb gwnjvwU ejj, ÔAvcwb gvÔwqh web gvwjK‡K †hfv‡e wdwi‡q w`‡q‡Qb, Avgv‡KI wK †mfv‡e wdwi‡q w`‡Z Pvb? Avgvi M‡f©i GB mš—vb †hbviÕ| wZwb wR‡Ám Ki‡jb, ÔZzwg wK (mZ¨B Aš—tmËv)? gwnjvwU ejj, nu v| ZLb wZwb ej‡jb, ÔhvI, †Zvgvi †c‡Ui ev”Pv cÖme nIqv ch©š— A‡c¶v KiÕ| eY©bvKvix e‡jb, ÔAvbQvix GK †jvK gwnjvwUi mš—vb nIqv ch©š— Zv‡K wb‡Ri ZË¡veav‡b wb‡q †M‡jb| mš—vb cÖme nIqvi ci H †jvKwU ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi †L`g‡Z G‡m ejj, Mv‡g`x gwnjvwU mš—vb cÖme K‡i‡Q| Gevi wZwb (Qvt) ej‡jb, ÔG wkï ev”PvwU‡K †i‡L Avgiv gwnjvwU‡K iRg (cv_i †g‡i nZ¨v) Ki‡Z cvwi bvÕ| KviY Zv‡K ya cvb Kiv‡bvi g‡Zv †KD †bB| G mgq R‰bK AvbQvix uvwo‡q ejj, Ô†n Avj−vn&i ivm~j! Avwg Zvi ya LvIqv‡bvi eë ’v

KieÕ| ivex e‡jb, ZLb wZwb Zv‡K iRg Ki‡jb|


nv`x‡Qi Mí 19 19

Ab¨ GK eY©bvq Av‡Q, ivm~jyj−vn (Qvt) gwnjvwU‡K ej‡jb, ÔZzwg P‡j hvI Ges mš—vb cÖme nIqv ch©š— A‡c¶v KiÕ| AZtci mš—vb cÖm‡ei ci hLb †m Avmj, ZLb wZwb ej‡jb, ÔAvevi P‡j hvI Ges Zv‡K ya cvb KivI Ges ya Qvov‡bv ch©š— A‡c¶v KiÕ| c‡i hLb ev”PvwUi ya LvIqv eÜ nq, ZLb gwnjvwU ev”Pvi nv‡Z GK LÊ i“wUi UzKiv

w`‡q Zv‡K mv‡_ wb‡q ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi †L`g‡Z nvwhi nÕj| Gevi gwnjvwU G‡m ejj, Ô†n Avj−vn&i bex! GB †`Lyb Avwg Zv‡K ya Qvwo‡qwQ, GgbwK †m wb‡R nv‡Z LvbvI †L‡Z cv‡iÕ| ZLb ivm~jyj−vn (Qvt) ev”PvwU‡K GKRb gymjgv‡bi nv‡Z Zz‡j w`‡jb| c‡i gwnjvwUi Rb¨ MZ© †Luvovi wb‡ ©k w`‡jb| Zvi Rb¨ e¶ ch©š— MZ© Lbb Kiv nÕj| Gici RbMY‡K wb‡ ©k w`‡jb, Zviv gwnjvwU‡K iRg Kij| Lvwj` web Iqvjx` (ivt) m¤§y‡L AMÖmi n‡q Zvi gv_vq GK LÊ cv_i wb‡¶c Ki‡j i³ wQ‡U G‡m Zvi gyLgÊ‡ji Dci coj| ZLb wZwb gwnjvwU‡K Mvj-g›` Ki‡jb| Zv ï‡b ivm~jyj−vn (Qvt) ej‡jb Ô_vg †n Lv‡j`! hvi nv‡Z Avgvi Rxeb Zvi Kmg K‡i ejwQ, GB gwnjv Ggb ZIev K‡i‡Q, hw` ivR¯ Av`v‡q KviPzwcKvix e¨w³I Ggb ZIev KiZ, ZvnÕ‡j Zv‡KI ¶gv Kiv nÕZÕ| AZtci wZwb H gwnjvi Rvbvhvi QvjvZ Av`v‡qi Av‡`k w`‡jb Ges wb‡R Zvi Rvbvhv co‡jb| AZtci Zv‡K `vdb Kiv nÕj| Ab¨ eY©bvq G‡m‡Q, ivm~jyj−vn (Qvt) Zvi Rvbvhv co‡j Igi (ivt) ej‡jb, †n Avj−vn&i bex! Avcwb Zvi Rvbvhv co‡jb? A_P †m †hbv K‡i‡Q? Rev‡e ivm~jyj−vn (Qvt) ej‡jb, ÔG gwnjv Ggb ZIev K‡i‡Q †h, Zv mËi Rb g`xbvevmxi g‡a¨ eÈb K‡i w`‡jI h‡_ó n‡q †hZ| Zzwg wK Gi PvB‡Z DËg †Kvb ZIev cv‡e, †h e¨w³ †mªd Avj−vn&i mš‘wói Rb¨ wb‡Ri Rxeb DrmM© K‡i‡Q?Õ|

[eyivq`vn (ivt) †_‡K ewY©Z, gymwjg nv/1695-96, wgkKvZ nv/3562 Ô`ÊwewaÕ Aa¨vq]| wk¶v : ev›`vi †Mvbvn gv‡di Ab¨Zg gva¨g nÕj ZIev| †m Gi gva¨‡g c~Z-cweÎ n‡q gnvb Avj−vn&i wcÖqfvRb nÕ‡Z cv‡i|


20 20 nv`x‡Qi Mí gywg‡b i KvivgZ

ebx BmivC‡ji R‰bK e¨w³ Aci GK e¨w³i wbKU GK nvhvi ¯Y©gy ªv Kh© PvB‡j Kh© vZv ejj, K‡qKRb †jvK wb‡q Avm, Avwg Zv‡ì‡K mv¶x ivLe| MÖnxZv ejj, ÔAvj−vnB mv¶x wnmv‡e h‡_óÕ| Kh© vZv cybivq ejj, Z‡e GKRb hvwgb`vi Dcw ’Z Ki! †m ejj, ÔAvj−vnB hvwgb`vi wnmv‡e h‡_óÕ| ZLb Kh© vZv ejj, Zzwg wVKB e‡jQ| Zvici †m wba©vwiZ mg‡q cwi‡kv‡ai k‡Z© Zv‡K GK nvhvi ¯Y©gy ªv avi w`j| AZtci †m (MªnxZv) mgy ªhvÎv Kij Ges Zvi (eëmvwqK) cÖ‡qvRb c~iY Kij| cwi‡kv‡ai mgq Nwb‡q Avm‡j †m hvbevnb LuyR‡Z jvMj, hv‡Z wbav©wiZ mg‡q Kh© vZvi wbKU G‡m †cuŠQ‡Z cv‡i| wKš‘ †m †Kvb hvbevnb †cj bv| ZLb †m GK UzK‡iv KvV wb‡q Zv wQ ª Kij Ges Kh© vZvi bv‡g GKLvbv wPwV I GK nvhvi `xbvi Ii g‡a¨ cy‡i wQ ªwU eÜ K‡i w`j| Zvici H KvôLÊUv mgy ª Zx‡i wb‡q wM‡q ejj, Ô†n Avj−vn! Zzwg †Zv Rvb, Avwg Agy‡Ki wbKU GK nvhvi ¯Y©gy ªv Kh© PvB‡j †m Avgvi KvQ †_‡K hvwgb`vi †P‡qwQj| Avwg e‡jwQjvg, Avj−vnB hvwgb`vi wnmv‡e h‡_ó| G‡Z †m ivhx n‡q hvq (Ges Avgv‡K avi †`q)| Zvici †m Avgvi Kv‡Q mv¶x †P‡qwQj, Avwg e‡jwQjvg, mv¶x wnmv‡e Avj−vnB h‡_ó| Zv‡Z †m ivhx n‡q hvq| Avwg Zvi cÖvc¨ Zvi wbKU †cuŠ‡Q †Ìqvi D‡Ï‡k¨ hvbevn‡bi Rb¨ h_vmva¨ †Póv Kijvg, wKš‘ †cjvg bv| Avwg H GK nvhvi ¯Y©gy ªv †Zvgvi wbKU AvgvbZ ivLwQ| GB e‡j †m KvôLÊUv mgy ªe‡¶ wb‡¶c Kij| Zr¶Yvr Zv mgy‡ ªi g‡a¨ †f‡m P‡j †Mj| AZtci †jvKwU wd‡i †Mj Ges wb‡Ri kn‡i hvIqvi Rb¨ hvbevnb LuyR‡Z jvMj| Iw`‡K Kh© vZv (wbav©wiZ w`‡b) G Avkvq mgy ªZx‡i †Mj †h, nqZev FYMÖnxZv Zvi cvIbv UvKv wb‡q †Kvb †bŠhv‡b P‡o G‡m c‡o‡Q| NUbvµ‡g H KvôLÊUv Zvi bh‡i coj, hvi wfZ‡i ¯Y©gy ªv wQj| †m Zv cwiev‡ii R¡vjvwbi Rb¨ evox wb‡q †Mj| hLb Kv‡Vi UzKivUv wPij, ZLb H ¯Y©gy ªv I wPwVUv †c‡q †Mj| wKQzw`b ci FYMÖnxZv GK nvhvi ¯Y©gy ªv wb‡q (cvIbv`v‡ii wbKU) G‡m nvwhi nÕj| †m ejj, Avj−vn&i Kmg! Avwg †Zvgvi (cªvc¨) gvj h_vmg‡q †cuŠ‡Q †Ìqvi D‡Ï‡k¨ hvbevn‡bi †Luv‡R me© v †PwóZ wQjvg| wKš‘ †h


nv`x‡Qi Mí 21 21

RvnvhwU‡Z K‡i Avwg GLb G‡mwQ Gi Av‡M Avi †Kvb RvnvhB cvBwb (ZvB mgqgZ Avm‡Z cvijvg bv)| Kh© vZv ej‡jb, Zzwg wK Avgvi wbKU wKQz cvwV‡qwQ‡j? FYMÖnxZv ejj, Avwg †Zv †Zvgv‡K ejjvgB †h, Gi Av‡M Avi †Kvb RvnvhB cvBwb| AZtci FY`vZv ejj, Avj−vn cvK Avgvi wbKU Zv †cuŠwQ‡q‡Qb, hv Zywg cÎmn KvôL‡Ê cvwV‡qwQ‡j| Kv‡RB GK nvhvi ¯Y©gy ªv wb‡q Avb›`wP‡Ë wd‡i hvI [Avey ûivqiv (ivt) nÕ‡Z ewY©Z, Qnxn eyLvix nv/2291, Ôhvwgb nIqvÕ Aa¨vq, Aby‡”Q`-1]|

wk¶v : 1. me© v Avj−vn&i Dci AwePj wek¦vm I Av ’v cÖK…Z gywg‡bi Ab¨Zg ¸Y| 2. webv m~‡` ÔKi‡h nvmvbvÕ ev DËg FY cÖ v‡bi eû¸Y cÖwZ`vb

i‡q‡Q (evK¡vivn 245)| 3. wbw ©ó mg‡q FY cwi‡kv‡ai Rb¨ FYMÖnxZv h_vmva¨ †Póv Ki‡eb| 4. FY cwi‡kv‡ai mw`”Qv _vK‡j Avj−vn cvK Zvi eë ’v K‡i †`b|

† mvb vfwZ© Kj m GK †jvK Aci †jvK nÕ‡Z GKLÊ Rwg µq K‡iwQj| †µZv Lix`K…Z Rwg‡Z GKUv ¯Y©fwZ© Kjm †cj| †µZv we‡µZv‡K ejj, Avgvi KvQ †_‡K †Zvgvi FY wb‡q bvI| KviY Avwg Rwg µq K‡iwQ, ¯Y© µq Kwiwb| RwgIqvjv ejj, Avwg Rwg Ges G‡Z hv wKQz Av‡Q meB †Zvgvi wbKU wewµ K‡i w`‡qwQ| AZtci Zviv Df‡qB Aci GK †jv‡Ki Kv‡Q Gi gxgvsmv PvBj| gxgvsmvKvix ej‡jb, †Zvgv‡ì wK †Q‡j-†g‡q Av‡Q? GKRb ejj, Avgvi GKwU †Q‡j Av‡Q| Ab¨ †jvKwU ejj, Avgvi GKwU †g‡q Av‡Q| gxgvsmvKvix ej‡jb, †Zvgvi †g‡q‡K Zvi †Q‡ji m‡½ weevn `vI Avi cÖvß ¯‡Y©i g‡a¨ wKQz Zv‡ì weev‡n e¨q Ki Ges evKx Ask Zv‡ì‡K w`‡q `vI| [Ave~ ûivqiv (ivt) nÕ‡Z ewY©Z, eyLvix nv/3472 Ôbex‡ì KvwnbxÕ Aa¨vq, Aby‡”Q`-54, gymwjg nv/1721] wk¶v : 1. AvgvbZ`vwiZv gywgb Pwi‡Îi Ab¨Zg êwkó¨| 2. A‡bï wRwb‡m †jvf Kiv m½Z bq|


22 22 nv`x‡Qi Mí 3. nvjvj c‡_ RxweKv A‡šl‡Yi †Póv Ki‡Z n‡e Ges nvivg eR©b

Ki‡Z n‡e| 4. wePviK‡K cÖÁv I ~i`wk©Zvi AwaKvix nÕ‡Z n‡e|

Kv Ôe web gvwj K (iv t ) - Gi ZIev

Avãyi ingvb web Avãyj−vn web KvÔe web gvwjK (ivt) †_‡K ewY©Z, KvÔe web gvwj‡Ki cyÎ‡ì g‡a¨ Avãyj−vn Zuvi wcZv KvÔe (ivt) AÜ n‡q hvIqvi ci Zuvi mvnvh¨Kvix I c_cÖ k©bKvix wQ‡jb| Avãyj−vn e‡jb, ÔAvwg KvÔe web gvwjK‡K Zuvi Zve~K hy‡× †cQ‡b †_‡K hvIqvi NUbv eY©bv Ki‡Z ï‡bwQÕ| KvÔe (ivt) e‡jb, Ôivm~jyj−vn (Qvt) hZ¸‡jv hy× K‡i‡Qb, Zvi g‡a¨ Zve~K I eì Qvov Avi †Kvb hy‡×B Avwg Abycw ’Z _vwKwb| Z‡e eì hy‡× hviv †cQ‡b †_‡K wM‡qwQ‡jb, Zv‡ì KvD‡K wZwb fr©mbv K‡ibwb| KviY ivm~jyj−vn (Qvt) ïaygvÎ GKwU KzivBk Kv‡djvi mÜv‡b †ei n‡qwQ‡jb | Ae‡k‡l Avj−vn ZvÔAvjv Zuv‡ì I kÎ“‡ì gv‡S A‡NvwlZ G hy× msNwUZ K‡ib| Avi AvKvevi iv‡Z Avwg ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi m‡½ wQjvg| wZwb ZLb Bmjv‡gi Dci „pfv‡e Kv‡qg _vKvi Rb¨ Avgv‡ì KvQ †_‡K kc_ MªnY K‡ib| ZvB Avwg AvKvevi evqÔAv‡Zi †P‡q e`‡ii hy×‡K AwaK ¸i“Z¡c~Y© g‡b KiZvg bv| hwÌ gvby‡li gv‡S AvKvevi NUbv A‡c¶v eì hy× AwaK cªwm× wQj| hv‡nvK Avgvi NUbv GB †h, Avwg hLb Zve~‡Ki hy‡× Abycw ’Z wQjvg, †m mg‡qi †P‡q Ab¨ †Kvb mg‡qB Avwg AwaK kw³kvjx I m”Qj wQjvg bv| Avj−vn&i Kmg! BwZc~‡e© Avgvi Kv‡Q KL‡bv GKmv‡_ yÕ‡Uv mIqvix wQj bv| A_P G hy‡×i mgq (hy‡×i c~‡e©) Avwg Zv msMÖn K‡iwQjvg| Avi ivm~jyj−vn (Qvt) hLbB †Kvb hy‡×i B”Qv Ki‡Zb, ZLb (hv‡Z kÎ“iv eyS‡Z bv cv‡i) †mRb¨ wecixZ cš’v Aej¤b Ki‡Zb| wKš‘ G hy‡×i mgq hLb Avmj, ZLb wQj fxlY Mig| c_ wQj `xN© Ges ’vb wQj wekvj gi“f~wg| Avi kÎ“i msL¨vI wQj A‡bK †ewk| Kv‡RB ivm~jyj−vn (Qvt) †hw`‡K hvÎv Ki‡eb, Zv e‡j w`‡jb| hv‡Z Zviv Zv‡ì hy‡×i miÄvgvw` msMÖn Ki‡Z m¶g nb| ZLb Zvi


nv`x‡Qi Mí 23 23

mv‡_ wecyjmsL¨K gymjgvb wQ‡jb| Z‡e Zuv‡ì bvg †Kvb †iwR÷ªv‡i wjwce× wQj bv| KvÔe (ivt) e‡jb, d‡j hw` †KD hy‡× bv hvIqvi B”Qv †cvlY KiZ, ZvnÕ‡j mn‡RB Zv Ki‡Z cviZ, hZ¶Y bv Zvi wel‡q Awn bvwhj nq| ivm~jyj−vn (Qvt) Ggb GK mgq G Awfhvb ïi“ K‡iwQ‡jb, hLb djg~j cvKvi I Mv‡Qi Qvqvq wekªvg †bqvi mgq wQj| ivm~j (Qvt) Ges Zuvi mv‡_ mKj gymjgvb hy‡×i cª ‘wZ wbw”Q‡jb| AvwgI cªZ¨n mKv‡j Zuv‡ì mv‡_ hy‡×i cª ‘wZ MÖnY Ki‡Z _vwK| wKš‘ wd‡i G‡m †Kvb wm×vš— wb‡Z cvwiwb| ïay g‡b g‡b ejZvg, ÔAvwg †Zv †h †Kvb mgq cª ‘Z nIqvi ¶gZv ivwL| Gfv‡e wØav-Ø‡›Øi g‡a¨ Avgvi mgq †K‡U †h‡Z jvMj| c¶vš—‡i †jv‡Kiv cy‡iv`‡g cÖ ‘wZ wb‡q †djj| GKw`b mKv‡j ivm~jyj−vn (Qvt) gymjgvb‡ì wb‡q iIqvbv w`‡jb| A_P ZL‡bv Avwg †Kvb cÖKvi cÖ ‘wZ †bBwb| g‡b g‡b fvejvg, Ô yÕGK w`b c‡i cÖ ‘wZ wb‡qI Zuv‡ì m‡½ wgwjZ nÕ‡Z cvieÕ| Zviv P‡j hvIqvi ci GK v Avwg gmwR‡` †Mjvg Ges cÖ ‘wZ †bIqvi cwiKíbv Kijvg wKš‘ wm×vš—nxbfv‡e wd‡i Avmjvg| ciw`b mKv‡j hvIqvi wbqZ Kijvg, wKš‘ †Kvb wm×vš— bv wb‡qB wd‡i Avmjvg| Avgvi G †`v yj¨gbZvi gv‡S gymwjg †mbviv ª“Z PjwQ‡jb Ges eû ~i P‡j †M‡jb| Avi Avwg iIbv w`‡q Zuv‡ì a‡i †djvi B”Qv †cvlY Ki‡Z _vKjvg| Avd‡mvm! Avwg hw` GgbwU K‡i †djZvg (ZvnÕ‡j fvjB nÕZ)! wKš—y Zv Avgvi fv‡M¨ wQj bv| ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi P‡j hvIqvi ci Avwg hLb evB‡i †ei nÕZvg, ZLb c‡_-Nv‡U gybvwdK‡ì‡K A_ev ye©j nIqvi Kvi‡Y Avj−vn hv‡ì‡K A¶g K‡i w`‡q‡Qb, Zv‡ì‡K Qvov Ab¨ KvD‡K †`L‡Z †cZvg bv| Avi GUv Avgv‡K wPš—vwšZ K‡i ZzjZ| ivm~jyj−vn (Qvt) Zve~‡K †cuŠQvi Av‡M ch©š— Avgvi K_v wR‡Ám Ki‡jb bv, Z‡e Zve~‡K †cuŠ‡Q hLb wZwb mevB‡K wb‡q em‡jb, ZLb wR‡Ám Ki‡jb, ÔKvÔ‡ei wK nÕjÕ? ebx mvjvgvi GKRb e¨w³ ej‡jb, Ô†n Avj−vn&i ivm~j (Qvt)! Zuvi emb-f~lY I AnsKviB Zuv‡K evav w`‡q‡QÕ| gyÔAvh web Rvevj (ivt) ej‡jb, ÔZzwg wbZvš—B ev‡R K_v ej‡j| Avj−vn&i Kmg! †n Avj−vn&i ivm~j (Qvt)! Avgiv Zvi e¨vcv‡i fvj ê Avi wKQzB Rvwb bvÕ| GZ`kªe‡Y ivm~jyj−vn (Qvt) Pzc K‡i _vK‡jb|


24 24 nv`x‡Qi Mí KvÔe web gvwjK (ivt) e‡jb, hLb ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi cÖZ¨veZ©b

m¤ú‡K© AewnZ nÕjvg, ZLb Avwg fxlY wPwš—Z n‡q cojvg| fve‡Z jvMjvg, †Kvb wg_¨v Zvjevnvbv Kiv hvq wK-bv? hvi gva¨‡g AvMvgxKvj Avwg Zuvi †µva †_‡K euvP‡Z cvwi| G e¨vcv‡i cwiev‡ii wKQz weP¶Y e¨w³i civgk©I †P‡qwQjvg| wKš—y hLb ejv nÕj †h, ivm~jyj−vn (Qvt) g`xbvi G‡Kev‡i wbK‡U G‡m †cuŠ‡Q †M‡Qb, ZLb Avgvi gb †_‡K evwZj a¨vb-aviYv we ~wiZ n‡q †Mj| Avwg wbwðZ n‡q †Mjvg †h, Zuvi wbKU wg_¨v e‡j Avwg gyw³ cve bv| myZivs mZ¨ ejvi Rb¨ „pcÖZ¨qx nÕjvg| mKv‡j ivm~jyj−vn (Qvt) g`xbvq †cuŠ‡Q †M‡jb| Avi Zuvi wbqg wQj hLbB wZwb mdi †_‡K wd‡i Avm‡Zb, cÖ_‡g gmwR‡` †h‡Zb Ges †mLv‡b yÕivKÔAvZ QvjvZ Av`vq Ki‡Zb| Zvici †jvK‡ì mv‡_ mv¶vr Kivi Rb¨ e‡m †h‡Zb| hLb wZwb QvjvZ †kl K‡i (gmwR‡` beex‡Z) e‡m †M‡jb, ZLb Zve~K hy× †_‡K wcwQ‡q _vKv †jv‡Kiv Avm‡Z jvMj| Zuviv njd K‡i wb‡R‡ì Ihi †ck Ki‡Z jvMj| G‡ì msL¨v wQj Avwki E‡aŸ©| evwn¨K Ae ’vi wePv‡i ivm~jyj−vn (Qvt) Zv‡ì Ihi Keyj KiZt Zv‡ì KvQ †_‡K cybivq evqÔAvZ wb‡q Zv‡ì gvMwdiv‡Zi Rb¨ †`vÔAv Ki‡jb Ges Zv‡ì g‡bi †Mvcb welq Avj−vn&i wbKU †mvc © Ki‡jb| KvÔe (ivt) e‡jb, ÔAvwgI Avmjvg Zvi Kv‡Q| Avwg mvjvg w`‡ZB wZwb weivMwgwkªZ gyPwK †n‡m ej‡jb, ÔGm GmÕ| Avwg wM‡q Zuvi mvg‡b e‡m cojvg| AZtci wZwb Avgv‡K wR‡Ám Ki‡jb, ÔwK Kvi‡Y Zzwg wcQ‡b c‡o _vK‡j? Zywg wK hy‡× hvIqvi Rb¨ evnb µq KiwbÕ? Avwg ejjvg nu v, µq K‡iwQÕ| Av‡iv ejjvg, ÔAvj−vn&i Kmg! hw` Avwg Avcbvi mvg‡b bv e‡m ywbqvi Ab¨ †Kvb †jv‡Ki mvg‡b emZvg, ZvnÕ‡j Avwg wbwðZ †h, †h †Kvb Ihi †ck K‡i Zuvi †µva‡K wbe©vwcZ Ki‡Z cviZvg| Avi Avwg Z‡K© cUz| wKš‘ Avj−vn&i kc_! Avwg Rvwb, AvR hw` Avcbvi Kv‡Q wg_¨v e‡j Avcbv‡K Lykx K‡i hvq, ZvnÕ‡j AwP‡iB Avj−vn Avcbv‡K Avgvi Dci µz× K‡i w`‡eb| Avi hw` AvR Avcbvi mv‡_ mZ¨ K_v e‡j hvB, Zv‡Z Avcwb bv‡Lvk nÕ‡jI Avj−vn&i ¶gv jv‡fi Avkv Kiv hvq| Avj−vn&i Kmg!


nv`x‡Qi Mí 25 25

Avgvi †Kvb Ihi wQj bv| Avj−vn&i Kmg! Avwg hLb (A_v©r Zve~K hy‡×) Avcbv‡ì †_‡K wcQ‡b †_‡K hvB, ZLbKvi gZ Avi †Kvb mgq Avwg ZZUv kw³-mvg‡_© i I m”QjZvi AwaKvix wQjvg bvÕ| GK_v ï‡b ivm~jyj−vn (Qvt) ej‡jb, Ôhw` Avm‡j Giƒc nq, Z‡e KvÔe mZ¨ e‡j‡Q| wVK Av‡Q, P‡j hvI, †`L Avj−vn †Zvgvi e¨vcv‡i wK dvqQvjv †`bÕ| Avwg D‡V cojvg| ebx mvjvgvi wKQz †jvK Avgv‡K AbymiY Ki‡Z jvMj| Zviv Avgv‡K ejj, Avj−vn&i Kmg! BwZc~‡e© Zzwg †Kvb cvc K‡iQ e‡j †Zv Avgiv Rvwb bv| †cQ‡b †_‡K hvIqv Ab¨vb¨ †jvK‡ì gZ Zywg ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi wbKU GKUv evnvbv †ck Ki‡Z cvi‡j bv? ZvnÕ‡j ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi ¶gv cÖv_©bvB †Zvgvi cvc †gvP‡bi Rb¨ h‡_ó n‡q †hZ| Zviv Avgv‡K Ggbfv‡e wZi¯‹vi Ki‡Z jvMj †h, GKch©v‡q Avwg ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi Kv‡Q wd‡i wM‡q Avgvi cÖ_g K_vwU‡K wg_¨v cÖwZcbœ Kivi gb ’ Kijvg| AZtci Zv‡ì‡K wR‡Ám Kijvg, ÔAv”Qv Avgvi g‡Zv wb‡Ri fyj ¯xKvi K‡i‡Q Ggb Avi KvD‡KI wK †Zvgiv †mLv‡b †`‡LQÕ? Zviv Reve w`j, Ôn uv, Av‡iv yÕRb †jvK‡K Avgiv †`‡LwQ, hviv †Zvgvi gZ GKB K_v e‡j‡Q|

Avi Zv‡ì‡KI †Zvgvi g‡Zv †mB GKB K_v ejv n‡q‡Q| Avwg wR‡Ám Kijvg, Zviv Kviv? †jv‡Kiv Reve w`j, Zviv yÕRb n‡”Qb gyivivn web ivex Avj-ÔAvgix Ges wnjvj web DgvBqv Avj-Iqv‡Kdx| Zviv Avgvi Kv‡Q Ggb yÕRb mr †jv‡Ki K_v ej‡jb, huviv eì hy‡× AskMÖnY K‡iwQ‡jb Ges Av`k© ’vbxq wQ‡jb| Zuv‡ì yÕR‡bi K_v ï‡b Avwg Pj‡Z ïi“ Kijvg| Gw`‡K ivm~jyj−vn (Qvt) †cQ‡b †_‡K hvIqv †jvK‡ì ga¨ †_‡K Avgv‡ì G wZbR‡bi mv‡_ K_v ejv mg — gymjgv‡bi Rb¨ wbwl× †NvlYv K‡i w`‡q‡Qb| Kv‡RB †jv‡Kiv Avgv‡ì‡K Gwo‡q Pj‡Z jvMj Ges Avgv‡ì cÖwZ Zv‡ì AvPiY cwieZ©b K‡i †djj| Ae ’v „‡ó g‡b nÕ‡Z jvMj †h, wPi‡Pbv ywbqv †hb A‡Pbv n‡q †M‡Q| G Ae ’vq Avgiv 50 ivZ AwZevwnZ Kijvg| Avgvi mv_xØq bxie n‡q N‡ii g‡a¨ e‡m †M‡jb Ges KvbœvKvwU Ki‡Z jvM‡jb| Z‡e Avwg wQjvg Lye kw³kvjx I âh©kxj hyeK| ZvB Avwg evB‡i †ei n‡q


26 26 nv`x‡Qi Mí gymjgvb‡ì mv‡_ Qvjv‡Z †hvM w`Zvg Ges evRv‡i Nyivwdiv KiZvg|

wKš‘ †KD Avgvi mv‡_ K_v ejZ bv| Avwg ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi Kv‡Q AvmZvg| wZwb hLb Qvjv‡Zi ci gRwj‡m em‡Zb, Avwg Zuv‡K mvjvg w`Zvg| Avwg g‡b g‡b ejZvg, Avgvi mvjv‡gi Rev‡e Zuvi †VuvU boj, wK boj bv? Zvici Avwg Zuvi mwbœK‡U QvjvZ Av`vq KiZvg| Avwg Avo‡Pv‡L jywK‡q jywK‡q Zuv‡K †`LZvg| Kv‡RB †`L‡Z †cZvg †h, hLb Avwg Qvjv‡Z gkM~j _vwK, ZLb wZwb Avgvi w`‡K ZvwK‡q _v‡Kb| Avevi Avwg hLb Zuvi w`‡K „wó w`Zvg, ZLb wZwb gyL wdwi‡q wb‡Zb| Gfv‡e Avgvi cÖwZ †jvK‡ì K‡VviZv I Gwo‡q Pjv `xN©w`b a‡i Pj‡Z _vKj| GKw`b Avgvi PvPvZ fvB Ave~ K¡vZv`vn&i evMv‡bi cÖvPxi Uc‡K Zvi Kv‡Q Avmjvg| †m wQj Avgvi Kv‡Q me‡P‡q wcÖq| Avwg Zv‡K mvjvg w`jvg| wKš‘ Avj−vn&i Kmg! †m Avgvi mvjv‡gi Reve w`j bv| Avwg Zv‡K ejjvg, †n Ave~ K¡vZv`vn! Avj−vn&i †`vnvq w`‡q †Zvgv‡K wR‡Ám Kwi, Zywg wK Rvb bv, Avwg Avj−vn I Zuvi ivm~j (Qvt)-†K fvjevwm? †m Pzc K‡i _vKj| Avwg Avevi Avj−vn&i bv‡g Kmg K‡i Zv‡K G cÖkœ Kijvg| GeviI †m Pyc K‡i _vKj| Avwg Z„Zxqevi Zv‡K GKB cªkœ Kijvg| Gevi †m Reve w`j, Õ(G e¨vcv‡i) Avj−vn I Zuvi ivm~jB fvj Rv‡bbÕ| (GZ`kªe‡Y) Avgvi yÕ‡PvL †e‡q AkÖ“ Mwo‡q co‡Z jvMj| AZtci cÖvPxi Uc‡K cybivq wd‡i Gjvg| KvÔe e‡jb, BZëm‡i GKw`b Avwg g`xbvi evRv‡i nuuuuvUwQjvg| wmwiqvi GKRb L„óvb K…lK g`xbvi evRv‡i Lv`¨km¨ wewµ Ki‡Z G‡mwQj| †m †jvK‡ì‡K wR‡Ám KiwQj, †K Avgv‡K KvÔe web gvwj‡Ki wVKvbv e‡j w`‡Z cv‡i? ZLb †jv‡Kiv Zv‡K Bkviv K‡i †`wL‡q w`j| †m Avgvi Kv‡Q G‡m Mvm&mv‡bi ivRvi GKwU wPwV Avgvi nv‡Z Ac©Y Kij| Zv‡Z †jLv wQj, Ôci mgvPvi GB †h, Avwg Rvb‡Z †c‡iwQ Avcbvi mv_x Avcbvi Dci hyjyg K‡i‡Qb| A_P Avj−vn Avcbv‡K jvÃbv I AegvbbvKi Ae ’vq iv‡Lbwb| Avcwb Avgv‡ì GLv‡b P‡j Avmyb| Avgiv Avcbv‡K mvnvh¨-mn‡hvwMZv KieÕ| wPwVUv c‡o Avwg ejjvg, GUvI Avi GKwU cix¶v| Kv‡RB Avwg Pzjv Lyu‡R wPwVUv Av¸‡b R¡vwj‡q w`jvg|


nv`x‡Qi Mí 27 27

Gfv‡e 50 w`‡bi g‡a¨ 40 w`b AwZevwnZ n‡q †Mj| Ggb mgq Avgvi Kv‡Q ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi GKRb ~Z G‡m ej‡jb, ivm~j (Qvt) †Zvgv‡K †Zvgvi ¿x †_‡K c„_K _vKvi wb‡ ©k w`‡q‡Qb| Avwg ejjvg, Avwg wK Zv‡K ZvjvK wè, bv wK Kie? wZwb ej‡jb, bv, ZvjvK w`‡e bv| eis Zvi †_‡K c„_K _vK‡e Ges Zvi Kv‡Q †Nul‡e bv| Avgvi Ab¨ yÕRb mv_xi Kv‡QI G g‡g© ~Z cvVv‡bv nÕj| Avwg Avgvi ¿x‡K ejjvg, Zywg †Zvgvi cwiev‡ii Kv‡Q P‡j hvI| Avi Avj−vn Avgvi G e¨vcv‡i †Kvb dvqQvjv bv †Ìqv ch©š— Zv‡ì mv‡_ Ae ’vb Ki| KvÔe (ivt) e‡jb, wnjvj web DgvBqvi ¿x ivm~j (Qvt)-Gi Kv‡Q G‡m ej‡jb, †n Avj−vn&i ivm~j (Qvt)! wnjvj web DgvBqv AwZkq e„×| Zvi †Kvb †meK †bB| hw` Avwg Zvi †mev Kwi, Z‡e wK Avcwb Acm›` Ki‡eb? wZwb Reve w`‡jb, bv, Z‡e †m †hb †Zvgvi Kv‡Q bv †Nu‡l| wZwb ej‡jb, Avj−vn&i Kmg! Zvi g‡a¨ G Kv‡Ri cÖwZ Drmvn‡eva-B †bB| Avj−vn&i Kmg! †hw`b †_‡K G NUbv N‡U‡Q †mw`b †_‡K A`¨vewa †m Kuv`‡Q|

KvÔe (ivt) e‡jb, Avgv‡KI Avgvi cwiev‡ii †KD †KD ejj, ZzwgI †Zvgvi ¿xi e¨vcv‡i ivm~j (Qvt)-Gi KvQ †_‡K AbygwZ wb‡q Gm, hv‡Z †m †Zvgvi †mev Ki‡Z cv‡i, †hgb wnjvj web DgvBqvi ¿x Zvi ¯vgxi †mev Kivi e¨vcv‡i AbygwZ wb‡q G‡m‡Q| Avwg ejjvg, Avj−vn&i Kmg! Avwg ivm~j (Qvt)-Gi Kv‡Q †Kvb AbygwZ Avb‡Z hve bv| Rvwb bv hLb Avwg G e¨vcv‡i AbygwZ PvBe, ZLb ivm~jyj−vn (Qvt) wK ej‡eb| KviY Avwg GKRb hyeK| Gfv‡e Av‡iv `kw`b AwZevwnZ n‡q †Mj| ivm~jyj−vn (Qvt) Avgv‡ì mv‡_ K_vevZ©v eÜ K‡i †Ìqvi ci cÂvkZg ivwÎwUI AwZµg Kij| Hw`b mKv‡j dR‡ii QvjvZ Av`vq Kijvg Ges Avgv‡ì GK N‡ii Qv‡` e‡mwQjvg, †h Ae ’vi e¨vcv‡i Avj−vn eY©bv K‡i‡Qb| g‡b nw”Qj, Rxeb aviY Avgvi Rb¨ ytmva¨ n‡q c‡o‡Q Ges c„w_ex †hb Zvi mg — we —xY©Zv m‡Ë¡I Avgvi Rb¨ AZ¨š— msKxY© n‡q c‡o‡Q| Ggb mgq Avwg mvjÔ )Q!�( ce©‡Zi Dci D‰”Pt¯‡i PxrKviKvix GKR‡bi kã ïb‡Z †cjvg| †m PxrKvi K‡i ej‡Q, †n KvÔe web gvwjK! mymsev` MÖnY Ki!


28 28 nv`x‡Qi Mí KvÔe e‡jb, Avwg Avj−vn&i ìev‡i wmR`vq c‡o †Mjvg| Avwg

Abyaveb Ki‡Z cvijvg †h, Gevi msKU †K‡U †M‡Q| ivm~jyj−vn (Qvt) dR‡ii Qvjv‡Zi ci †NvlYv K‡i w`‡qwQ‡jb †h, Avj−vn Avgv‡ì ZIev Keyj K‡i‡Qb| Kv‡RB †jv‡Kiv Avgvi I Avgvi Aci yÕRb mv_xi Kv‡Q mymsev` †Ìqvi Rb¨ Avm‡Z jvMj| GKRb †Zv †Nvovq P‡o GK †`Š‡o Avgvi Kv‡Q Avm‡jb Ges Avmjvg †Mv‡Îi GK e¨w³ †`Šwo‡q cvnv‡o DV‡jb| Zvi K_v Ak¦v‡ivnxi †P‡qI ª“ZZi nÕj| hvi kã Avwg ï‡bwQjvg †m hLb Avgvi Kv‡Q mymsev` cÖ vb Ki‡Z Avmj, ZLb mymsev` †`qvi cÖwZ`vb ¯iƒc Avgvi †cvkvK †Rvov Ly‡j Zv‡K cwi‡q w`jvg| Avj−vn&i Kmg! ZLb Avgvi Kv‡Q H †cvkvK †Rvov Qvov Avi †Kvb Kvco wQj bv | Zvici Avwg GK †Rvov †cvlvK avi K‡i wbjvg Ges Zv cwiavb K‡i ivm~j (Qvt)-Gi mv‡_ mv¶v‡Zi wbwg‡Ë †ei nÕjvg| c‡_ `‡j `‡j †jvKRb Avgvi mv‡_ mv¶vr KiwQj Ges ZIev Keyj nIqvi Rb¨ Zviv Avgv‡K gyeviKev` Rvbvw”Qj| Zviv ejwQj, †Zvgvi ZIev Keyj K‡i Avj−vn †Zvgv‡K †h cyi®K…Z K‡i‡Qb, GRb¨ †Zvgv‡K gyeviKev`| KvÔe (ivt) e‡jb, Gfv‡e Avwg gmwR‡` cÖ‡ek Kijvg| †mLv‡b ivm~jyj−vn (Qvt) †jvKRb cwi‡ewóZ n‡q e‡mwQ‡jb| Z¡vjnv web Ievq yj−vn (ivt) Avgv‡K †`‡L †`Š‡o G‡m gyQvdvnv Ki‡jb Ges abëv` Ávcb Ki‡jb| Avj−vn&i Kgm! gynvwRi‡ì ga¨ †_‡K †m e¨ZxZ Ab¨ †KD Gfv‡e G‡m Avgv‡K abëv` Rvbvqwb| Avwg †Kvbw`b Zuvi AbyMÖn fyje bv| KvÔe (ivt) e‡jb, Zvici Avwg ivm~jyj−vn (Qvt)-†K mvjvg w`jvg| ZLb Lykx‡Z Zuvi †Pnviv D¾¡j n‡q D‡VwQj| ivm~j (Qvt) ej‡jb, (†n KvÔe)! †Zvgvi gv †Zvgv‡K R‡b¥i ci †_‡K AvR ch©š— AwZµvš— w`b¸‡jvi g‡a¨ me‡P‡q fvj w`‡bi mymsev` MÖnY Ki! KvÔe e‡jb, Avwg ejjvg, †n Avj−vn&i ivm~j (Qvt)! G (¶gv) Avcbvi c¶ †_‡K, bv Avj−vn&i c¶ †_‡K? wZwb ej‡jb, bv, G †Zv Avj−vn&i c¶ †_‡K| ivm~jyj−vn (Qvt) hLb Lykx nÕ‡Zb, ZLb Zuvi †Pnviv GK dvwj Puv‡ì gZ D¾¡j n‡q DVZ| Avgiv †Pnviv †`‡L Zuvi Lykx eyS‡Z cvijvg| Zvici Avwg Zuvi mvg‡b e‡m ejjvg, †n Avj−vn&i ivm~j (Qvt)! Avgvi ZIev Key‡ji Rb¨ ïKwiqv ¯iƒc Avwg Avgvi mg — ab-m¤ú` Avj−vn


nv`x‡Qi Mí 29 29

I ivm~‡ji c‡_ Qv`vK¡v K‡i w`‡Z PvB| ivm~jyj−vn (Qvt) ej‡jb, †Zvgvi m¤ú‡ì wKQz Ask wb‡Ri Rb¨ †i‡L `vI| Zv‡Z †Zvgvi Kj¨vY n‡e| Avwg ejjvg, ZvnÕ‡j Avwg ïay Lvqev‡ii AskUzKyB Avgvi Rb¨ ivLjvg| Zvici Avwg ejjvg, †n Avj−vn&i ivm~j! Avj−vn Gevi mZ¨ K_v ejvi Kvi‡Y Avgv‡K gyw³ w`‡q‡Qb| Kv‡RB Avgvi G ZIev Keyyj nIqvi Kvi‡Y Avwg Rxe‡bi Aewkó w`b¸‡jv‡Z mZ¨ K_vB ej‡Z _vKe| Avj−vn&i Kmg! Avwg Rvwb bv, ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi Kv‡Q mZ¨ K_v ejvi Kvi‡Y †mw`b †_‡K AvR ch©š— Avj−vn Avgvi cªwZ †h †g‡nievbx K‡i‡Qb, †ZgbwU Avi †Kvb gymjgv‡bi Dci K‡i‡Qb wK-bv| Avi ivm~j (Qvt)-†K †hw`b †_‡K G K_v e‡jwQ, †mw`b †_‡K mÁv‡b wg_¨v K_v ewjwb| Rxe‡bi Aewkó w`b¸‡jv‡Z Avj−vn Avgv‡K wg_¨v †_‡K euvPv‡eb e‡j Avkv Kwi| Avi Avj−vn ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi Dci wb‡gœv³ AvqvZ bvwhj K‡i‡Qb, ÔAvj−vn Aek¨B AbyMÖncivqY nÕ‡jb bexi cÖwZ Ges gynvwRi I AvbQvi‡ì cÖwZ hviv Zvi AbymiY K‡iwQj msKUKv‡j- GgbwK hLb Zv‡ì G `‡ji wPË-êK‡jï Dcµg n‡qwQj| c‡i Avj−vn Zv‡ì‡K ¶gv K‡i w`‡jb| wZwb †Zv Zv‡ì cÖwZ `qv ª©, cig `qvjy| Ges wZwb ¶gv Ki‡jb Aci wZbRb‡KI, hv‡ì m¤ú‡K© wm×vš— ’wMZ ivLv n‡qwQj, †h ch©š— bv c„w_ex we —…Z nIqv m‡Ë¡I Zv‡ì Rb¨ Zv msKzwPZ n‡qwQj Ges Zv‡ì Rxeb Zv‡ì Rb¨ ywe©ln n‡qwQj Ges Zviv Dcjwä K‡iwQj hv, Avj−vn e¨ZxZ †Kvb Avkªq ’j †bB, Zuvi w`‡K cÖZ¨veZ©b e¨ZxZ, c‡i wZwb Zv‡ì ZIev Keyj Ki‡jb hv‡Z Zviv ZIevq w ’i _v‡K| wbðqB Avj−vn ¶gvkxj I cig `qvjy| †n gywgbMY! †Zvgiv Avj−vn‡K fq Ki Ges mZëv`x‡ì Aš—fy©³ nIÕ (ZIev 117-119)| Avj−vn&i Kmg! Bmjvg MªnY Kivi ci Gi PvB‡Z DrK…ó Avi †Kvb AbyMªn Avj−vn Avgvi Dci K‡ibwb †h, ivm~j (Qvt)-Gi mvg‡b mZ¨ ejvi ZvIdxK¡ `vb K‡i Avgv‡K aŸs‡mi nvZ †_‡K i¶v Kiv n‡q‡Q| Ab¨_v Ab¨vb¨ wg_¨vev`x‡ì gZ AvwgI aŸsm n‡q †hZvg| KviY Awn hLb bvwhj nw”Qj (A_v©r ivm~j (Qvt)-Gi RxeÏkvq), †m mgq hviv wg_¨v e‡jwQj Zv‡ì m¤ú‡K© Avj−vn †h gvivZ¥K K_v e‡jwQ‡jb, Zv Avi Kv‡iv m¤ú‡K© e‡jbwb| gnvb Avj−vn e‡jwQ‡jb, Ô†Zvgiv Zv‡ì


30 30 nv`x‡Qi Mí wbKU wd‡i Avm‡j AwP‡iB Zviv Avj−vn&i kc_ Ki‡e hv‡Z †Zvgiv

Zv‡ì D‡c¶v Ki| myZivs †Zvgiv Zv‡ì‡K D‡c¶v Ki‡e| Zviv AcweÎ Ges Zv‡ì K…ZK‡g©i dj¯iƒc Rvnvbœvg Zv‡ì Avevm ’j| Zviv †Zvgv‡ì wbKU kc_ Ki‡e hv‡Z †Zvgiv Zv‡ì cÖwZ mš‘ó nI| †Zvgiv Zv‡ì cÖwZ Zzó nÕ‡jI Avj−vn †Zv mZ¨Z¨vMx m¤cÖ v‡qi cÖwZ Zzó n‡eb bvÕ (ZIev 95-96)| KvÔe (ivt) e‡jb, Avi Avgiv wZbRb †mme †jvK‡ì †_‡K Avjv`v, hviv Zv‡ì hy‡× bv hvIqvi Rb¨ ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi Kv‡Q wg_¨v kc_ K‡iwQj Ges ivm~jyj−vn (Qvt) Zv‡ì K_v †g‡b wb‡q Zv‡ì‡K evqÔAvZ Kwi‡qwQ‡jb Ges Zv‡ì Rb¨ ¶gv cÖv_©bv K‡iwQ‡jb| wKš‘ Avgv‡ì e¨vcviwU wZwb †Q‡o w`‡qwQ‡jb (Avj−vn&i Dci)| †kl ch©š— Avj−vn †h e¨vcv‡i dvqQvjv w`‡qwQ‡jb, †m e¨vcv‡i wZwb e‡jwQ‡jb, Ô†mB wZbRb, hviv †cQ‡b †_‡K wM‡qwQjÕ (ZIev 118)| (A_v©r Avj−vn Zv‡ì‡K gvd K‡i w`‡qwQ‡jb)| hviv †R‡b ey‡S wRnv` †_‡K †cQ‡b †_‡K wM‡qwQj, Zv‡ì K_v GLv‡b ejv nqwb| eis GLv‡b †Kej Avgv‡ì (wZbR‡bi) K_v ejv n‡qwQj| Avi hviv njd K‡iwQj I Ihi †ck K‡iwQj Ges Zv‡ì Ihi ivm~j (Qvt) MÖnY K‡iwQ‡jb Zv‡ì †_‡K Avgv‡ì e¨vcv‡i dvqQvjvwU wcwQ‡q †`qv n‡qwQj| [Qnxn eyLvix, nv/4418 ÔgvMvhxÕ Aa¨vq, ÔKvÔe web gvwj‡Ki NUbvÕ Aby‡”Q`, gymwjg nv/2769, ÔZIevÕ Aa¨vq, Aby‡”Q`-9] wk¶v : 1. mZ¨ K_v wec` †_‡K gyw³ †`q| 2. †Kvb Avb‡›ì msev‡` w`‡knviv bv n‡q Avj−vn&i ïKwiqv Av`vq

Kiv DwPr| 3. gywgb e¨w³ Zvi KZ©e¨ cvj‡b Ae‡njv Ki‡j e¨w_Z-gg©vnZ nq| 4. gywgb Zvi fvB‡K KL‡bv jvwÃZ-Ac` ’-AcgvwbZ Ki‡e bv; eis

Zvi gvb-m¤§vb i¶vq me© v m‡Pó _vK‡e| 5. gywgb e¨w³ †Kvb cÖ‡jvf‡b c‡o Zvi Øxb-ag©‡K wewK‡q w`‡Z cv‡i bv| 6. hw` gvbyl kqZvbx cÖ‡ivPbvq cvc K‡i †d‡j ZvnÕ‡j †m ZIevi

gva¨‡g Avj−vn&i wcÖq ev›`vq cwiYZ nÕ‡Z cv‡i|


nv`x‡Qi Mí 31 31

hghg K~c I Kv ÔevN i w b gv©‡Yi N Ub v nhiZ mvC` web Ryev‡qi (ivt) nÕ‡Z ewY©Z, wZwb nhiZ Be‡b AveŸvm (ivt) †_‡K eY©bv K‡ib, GK`v nhiZ Beivnxg (Avt) wkïcyÎ BmgvCj I Zuvi gv nv‡hiv‡K wb‡q †ei nÕ‡jb Ggb Ae ’vq †h, nv‡hiv Zv‡K ya cvb Kiv‡Zb| Ae‡k‡l †hLv‡b KvÔevNi Aew ’Z Beivnxg (Avt) Zuv‡ì Dfq‡K †mLv‡b wb‡q G‡m gmwR‡ì DuPz As‡k hghg K‚‡ci Dci Aew ’Z GKwU weivU Mv‡Qi bx‡P ivL‡jb| †m mgq g°vq wQj bv †Kvb Rb-gvbe, wQj bv †Kvb cvwbi eë ’v| wZwb GKwU _wj‡Z †LRyi I GKwU gk‡K mvgvb¨ cvwbmn Zv‡ì‡K †mLv‡b †i‡L wd‡i Pj‡jb| ZLb BmgvCj (Avt)-Gi gv wcQ‡b Pj‡Z jvM‡jb Ges ej‡jb, Ô†n Beivnxg! GB DcZ¨Kvq Avgv‡ì †i‡L Avcwb †Kv_vq hv‡”Qb? GLv‡b bv Av‡Q †Kvb gvbyl, bv Av‡Q cvbvnv‡ii eë ’vÕ| wZwb G K_vwU Zuv‡K evi evi ej‡Z _vK‡jb| Beivnxg (Avt) Zuvi K_vq Kvb bv w`‡q Pj‡ZB _vK‡jb| AZtci nhiZ nv‡hiv Rvb‡Z PvB‡jb, ÔAvj−vn wK Avcbv‡K G Kv‡Ri wb‡ ©k w`‡q‡Qb? wZwb ej‡jb, n uvÕ| ZLb nv‡hiv ej‡jb, ÔZvnÕ‡j Avj−vn Avgv‡ì‡K aŸsm Ki‡eb bvÕ| AZtci wZwb wd‡i Avm‡jb| Avi Beivnxg (Avt) mvg‡b Pj‡jb| Pj‡Z Pj‡Z hLb wZwb wMwic‡_i euv‡K †cuŠQ‡jb, †hLvb †_‡K ¿x-cyÎ Zv‡K †`L‡Z cv‡”Q bv| †m mgq wZwb KvÔevi w`‡K gyL K‡i yÕnvZ Zz‡j G †`vÔAv Ki‡jb, ÔcÖfy †n! Avwg Avgvi ¿x I cyÎ‡K Pvlvev`nxb weivb f~wg‡Z †Zvgvi m¤§vwbZ M„‡ni mwbœK‡U †i‡L †Mjvg| hv‡Z Zviv QvjvZ Av`vq Ki‡Z cv‡i| Zywg wKQz †jv‡Ki Aš—i‡K Zv‡ì cªwZ AvK…ó K‡i `vI Ges Zv‡ì‡K djvw` `viv iƒhx `vb Ki, hv‡Z Zviv †Zvgvi ïKwiqv Av`vq Ki‡Z cv‡iÕ (Beivnxg 37)| (G †`vÔAv K‡i Beivnxg (Avt) P‡j †M‡jb)| Avi BmgvCj (Avt)-Gi gv Zuv‡K Zvi ey‡Ki ya cvb Kiv‡Zb Avi wb‡R †mB gkK †_‡K cvwb cvb Ki‡Zb| Ae‡k‡l gk‡Ki cvwb dzwi‡q †M‡j wZwb wccvwmZ nÕ‡jb Ges Zuvi wkïcyÎwUI wccvmvq KvZi n‡q coj| wZwb wkïwUi w`‡K †`L‡Z jvM‡jb| Z…òvq Zvi eyK aodo Ki‡Q A_ev eY©bvKvix e‡jb, †m gvwU‡Z c‡o QUdU Ki‡Q| wkïcyy‡Îi G Ki“Y Ae ’vi cÖwZ ZvKv‡bv Amnbxq nIqvq wZwb m‡i †M‡jb Avi Zuvi Ae ’v‡bi


32 32 nv`x‡Qi Mí wbKUeZ©x ce©Z ÔQvdvÕ-†K GKgvÎ Zuvi wbKUZg ce©Z wnmv‡e †c‡jb|

AZtci wZwb Dc‡i D‡V KvD‡K Lyu‡R cvIqv hvq wK-bv Zv †`L‡Z jvM‡jb| KvD‡K bv †c‡q Qvdv ce©Z †_‡K †b‡g co‡jb| GgbwK hLb wZwb bxPz gq`vb ch©š— †cuŠQ‡jb, ZLb wZwb Zuvi Kvwg‡Ri GK cÖvš— Zz‡j a‡i GKRb K¬vš—-kªvš— gvby‡li g‡Zv Qz‡U Pj‡jb| Ae‡k‡l gq`vb AwZµg K‡i ÔgviIqvÕ cvnv‡oi wbKU G‡m Zuvi Dci D‡V uvov‡jb| AZtci Gw`‡K †mw`‡K ZvKv‡jb, KvD‡K †`L‡Z cvb wK-

bv? wKš‘ KvD‡KB †`L‡Z †c‡jb bv| Ggwbfv‡e mvZevi †`Šov‡`Šwo Ki‡jb| nhiZ Be‡b AveŸvm (ivt) e‡jb, bex Kixg (Qvt) e‡j‡Qb, ÔGRb¨B gvbyl n¾ I Igivn&i mgq D³ cvnvoØ‡qi g‡a¨ mvZevi mvC K‡i _v‡KÕ| Gici wZwb hLb ÔgviIqvÕ cvnv‡o DV‡jb, ZLb GKwU kã ïb‡Z †c‡jb Ges wZwb wb‡R‡KB wb‡R ej‡jb, GKUz A‡c¶v Ki| wZwb GKvMÖwP‡Ë g‡bv‡hvM w`‡q ï‡b ej‡jb, ÔZzwg †Zv †Zvgvi kã ïwb‡qQ| †Zvgvi Kv‡Q †Kvb mvnvh¨Kvix _vK‡j Avgv‡K mvnvh¨ KiÕ| AZtci wZwb hgh‡gi wbKU GKRb †d‡ikZv †`L‡Z †c‡jb| whwb wb‡Ri cv‡qi †Mvovwj ev Wvbv Øviv gvwU‡Z AvNvZ Ki‡jb, Avi Agwb gvwU †d‡U cvwb †ei nÕ‡Z jvMj| ZLb nv‡hiv (Avt) Pvicv‡k wbR nv‡Z euva w`‡q G‡K nvD‡hi b¨vq K‡i w`‡jb Ges †Kvl Øviv gkKwU f‡i wb‡jb| wKš‘ ZLbI cvwb Dc‡P DV‡Z _vKj| nhiZ Be‡b AveŸvm (ivt) e‡jb, bex Kixg (Qvt) e‡j‡Qb, ÔBmgvC‡ji gv‡K Avj−vn ing Ki“b! hw` wZwb euva bv w`‡q ev †Kv‡l f‡i cvwb gk‡K Rgv bv K‡i hghg‡K Hfv‡e †Q‡o w`‡Zb, Z‡e Dnv GKwU K~c bv n‡q cÖevngvb SY©vq cwiYZ nÕZÕ| ivex e‡jb, AZtci wZwb cvb Ki‡jb Ges Zvi cyÎ‡K ya cvb Kiv‡jb| †d‡ikZv Zv‡K (nv‡hiv) ej‡jb, ÔAvcwb aŸs‡mi fq Ki‡eb bv| KviY GLv‡b i‡q‡Q Avj−vn&i Ni| G wkïwU Ges Zvi wcZv yÕR‡b wg‡j GLv‡b Ni wbgv©Y Ki‡e Ges Avj−vn Zuvi AvcbRb‡K aŸsm Ki‡eb bvÕ| H mgq Avj−vn&i N‡ii ’vbwU hgxb †_‡K wUjvi gZ DuPz wQj| eb¨v Avmvi d‡j Zvi Wv‡b ev‡g †f‡½ hvw”Qj| Gici nv‡hiv Gfv‡eB GLv‡b w`b hvcb Ki‡Z _v‡Kb|


nv`x‡Qi Mí 33 33

AZtci GK mgq ÔRyiûgÕ †Mv‡Îi GK`j †jvK Zv‡ì wbKU w`‡q AwZµg KiwQj A_ev ivex e‡jb ÔRyiûgÕ cwiev‡ii wKQz †jvK ÔKv`vÕ bvgK DuPz f~wgi c_ a‡i Gw`‡K AvmwQj| Zviv g°vi bxPy f~wg‡Z AeZiY Kij Ges GKSuvK cvwL‡K PµvKv‡i Do‡Z †`L‡Z †cj | ZLb Zviv ejj, wbðq G cvwL¸‡jv cvwbi Dci Do‡Q| Avgiv G gq`v‡bi c_ n‡q eûevi AwZµg K‡iwQ| wKš‘ GLv‡b †Kvb cvwb wQj bv| ZLb Zviv GKRb wK yÕRb †jvK †mLv‡b cvVv‡jv| Zviv †mLv‡b wM‡qB cvwb †`L‡Z †cj| Zviv †mLvb †_‡K wd‡i G‡m mKj‡K cvwbi msev` w`j| msev` ï‡b mevB †mw`‡K AMÖmi nÕj| ivex e‡jb, BmgvCj (Avt)-Gi gv cvwbi wbKU wQ‡jb| Zviv Zuv‡K ejj, Avgiv Avcbvi wbKUeZ©x ’v‡b emevm Ki‡Z PvB| Avcwb Avgv‡ì‡K AbygwZ w`‡eb wK? wZwb Reve w`‡jb, nu v| Z‡e, G cvwbi Dci †Zvgv‡ì †Kvb AwaKvi _vK‡e bv| Zviv nu v e‡j Zv‡ì gZ cÖKvk Kij| nhiZ Be‡b AveŸvm (ivt) e‡jb, G NUbv nhiZ BmgvCj (Avt)-Gi gv‡K gvby‡li mvnP‡h© _vKvi my‡hvM K‡i w`j| AZtci Zviv †mLv‡b emwZ ’vcb Kij Ges Zv‡ì cwievi-cwiR‡bi wbKUI msev` cvVvj| Zvici ZvivI G‡m Zv‡ì mv‡_ emevm Ki‡Z jvMj| Ae‡k‡l †mLv‡b Zv‡ìI K‡qKwU cwiev‡ii emwZ ’vwcZ nÕj| Avi BmgvCj (Avt)I †hŠe‡b DcbxZ n‡jb Ges Zv‡ì KvQ †_‡K Aviex fvlv wkL‡jb| †hŠe‡b c`vc©Y K‡i wZwb Zv‡ì Kv‡Q AwaK AvKl©Yxq I wcÖqcvÎ n‡q DV‡jb| AZtci hLb wZwb c~Y© †hŠeb jvf Ki‡jb, ZLb Zviv Zv‡ìB GKwU †g‡qi mv‡_ BmgvCj (Avt)-Gi weevn w`‡jb| BwZg‡a¨ nv‡hiv gviv †M‡jb| BmgvC‡ji weev‡ni ci Beivnxg (Avt) Zuvi cwiZ¨³ cwiR‡bi Ae ’v †`Lvi Rb¨ GLv‡b Avm‡jb| wKš‘ wZwb BmgvCj (Avt)-†K †c‡jb bv| wZwb BmgvCj (Avt)-Gi ¿xi wbKU Zvi Ae ’vb m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB‡jb| cyÎea~ ejj, ÔwZwb Avgv‡ì RxweKvi †Luv‡R †ewi‡q †M‡Qb| AZtci wZwb Zv‡ì RxweKv I Ae ’v Rvb‡Z PvB‡jb| ZLb BmgvC‡ji ¿x y ©kvi Awf‡hvM K‡i ejj, Avgiv AwZ ~ie ’vq, AwZ UvbvUvwb I Lye K‡ó AvwQÕ| G K_v ï‡b Beivnxg (Avt) ej‡jb, Ô†Zvgvi ¯vgx evox Avm‡j Avgvi mvjvg w`‡q Zvi N‡ii †PŠKvV e`wj‡q wb‡Z ej‡eÕ|


34 34 nv`x‡Qi Mí Gici hLb nhiZ BmgvCj (Avt) evox Avm‡jb, ZLb †hb wZwb

wKQz AvuP Ki‡Z cvi‡jb| wZwb ej‡jb, †Zvgvi wbKU †Kvb e¨w³ G‡mwQj wK? ¿x ejj, nu v| Avgv‡ì wbKU Giƒc GKRb e„× G‡mwQ‡jb Ges Avgv‡K Avcbvi m¤ú‡K© wR‡Ám KiwQ‡jb| Avwg Zv‡K Avcbvi Lei †`B| wZwb Avgv‡ì Rxeb-RxweKv wKfv‡e Pj‡Q Zv wR‡Ám K‡ib| ZLb Avwg Zv‡K ewj, Avgiv Lye K‡ó I Afv‡e AvwQ| BmgvCj (Avt) ej‡jb, wZwb wK †Zvgv‡K †Kvb wel‡qi AwQqZ K‡i‡Qb? wZwb ej‡jb, nu v| wZwb Zvi mvjvg Avcbv‡K †`qvi wb‡ ©k cÖ vb K‡i‡Qb Ges e‡j‡Qb, †Zvgvi ìRvi †PŠKvV cwieZ©b K‡i wbI| BmgvCj (Avt) ej‡jb, ÔDwb Avgvi wcZv| wZwb Avgv‡K †Zvgv‡K c„_K K‡i †Ìqvi wb‡ ©k w`‡q‡Qb| Zzwg †Zvgvi AvcbRb‡ì Kv‡Q P‡j hvIÕ| AZtci wZwb Zv‡K ZvjvK w`‡q Aci GKwU †g‡q‡K weevn Ki‡jb| AZtci Beivnxg (Avt) G‡ì †_‡K Avj−vn hZw`b PvB‡jb ZZw`b ~‡i _vK‡jb| AZtci wZwb Avevi Zv‡ì †`L‡Z Avm‡jb| Gev‡iI

wZwb cyÎ‡K †`L‡Z †c‡jb bv| cyÎea~‡K Zvi cyÎ m¤ú‡K© wR‡Ám Ki‡jb| wZwb DËi w`‡jb, wZwb Avgv‡ì RxweKvi †Luv‡R †ewi‡q c‡o‡Qb| Gici Beivnxg (Avt) ej‡jb, †Zvgiv †Kgb AvQ? AZtci wZwb Zv‡ì Rxeb hvcb I Ae ’v m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB‡jb| wZwb ej‡jb, Avgiv fvj I m”Qj AvwQ Ges wZwb Avj−vn&i cÖksmv Ki‡jb| Beivnxg (Avt) wR‡Ám Ki‡jb, Ô†Zvgv‡ì cÖavb Lv`¨ wK? †m ejj, †MvkZ| wZwb Avevi ej‡jb, Ô†Zvgv‡ì cvbxq wK? †m ejj, cvwb| Beivnxg (Avt) †`vÔAv Ki‡jb, Ô†n Avj−vn! Zv‡ì †MvkZ I cvwb‡Z eiKZ w`b| ivm~j (Qvt) e‡jb, Zv‡ì Rb¨ ZLb km¨ wQj bv| hw` _vKZ Zvn‡j wZwb Zv‡Z eiKZ `v‡bi Rb¨ †`vÔAv Ki‡Zb| ivex e‡jb, g°v e¨ZxZ Ab¨ †Kv_vI †KD ïay cvwb I †MvkZ Øviv Rxeb aviY Ki‡Z cv‡i bv| †Kbbv ïay †MvkZ I cvwb Rxeb hvc‡bi AbyK‚j nÕ‡Z cv‡i bv| Beivnxg (Avt) ej‡jb, Ô†Zvgvi ¯vgx N‡i wd‡i Avm‡j Avgvi mvjvg w`‡q Zvi N‡ii †PŠKvV wVK ivLvi K_v ej‡eÕ| AZtci BmgvCj (Avt) evox G‡m ej‡jb, †Zvgv‡ì wbKU †KD G‡mwQ‡jb wK? ¿x ejj, nu v| GKRb my›ì †Pnvivi e„× †jvK G‡mwQ‡jb Ges †m Zuvi


nv`x‡Qi Mí 35 35

cÖksmv Kij, wZwb Avgv‡K Avcbvi e¨vcv‡i wR‡Ám K‡i‡Qb| Avwg Zuv‡K Avcbvi msev` Rvwb‡qwQ| AZtci wZwb Avgvi wbKU Avgv‡ì Rxeb hvcb m¤ú‡K© Rvb‡Z †P‡q‡Qb| Avwg Zuv‡K Rvwb‡qwQ †h, Avgiv fvj AvwQ| BmgvCj (Avt) ej‡jb, wZwb wK †Zvgv‡K †Kvb wel‡qi AwQqZ K‡i †M‡Qb? †m ejj, nu v| wZwb Avcbvi cÖwZ mvjvg Rvwb‡q Avcbv‡K wb‡ ©k w`‡q‡Qb †h, Avcwb †hb Avcbvi N‡ii †PŠKvV wVK iv‡Lb| BmgvCj (Avt) ej‡jb, Bwb Avgvi wcZv, Avi Zzwg Avgvi N‡ii †PŠKvV| wZwb Avgv‡K †Zvgv‡K ¿x wnmv‡e envj ivLvi wb‡ ©k w`‡q‡Qb| Avj−vn&i B”Qvq nhiZ Beivnxg (Avt) eûw`b ci G‡m †`‡Lb Zvi cyÎ hghg K~‡ci wbK‡U GKwU eo Mv‡Qi bx‡P e‡m Zxi †givgZ Ki‡Qb| wcZv‡K †`‡L wZwb uvwo‡q Zuvi w`‡K GwM‡q †M‡jb| AZtci wcZv †Q‡ji mv‡_ ev †Q‡j wcZvi mv‡_ mv¶vr nÕ‡j †hgb K‡i _v‡K Zuviv Df‡q ZvB Ki‡jb| AZtci Beivnxg (Avt) ej‡jb, Ô†n BmgvCj! Avj−vn Avgv‡K GKwU wel‡q wb‡ ©k w`‡q‡Qb| BmgvCj (Avt) ej‡jb, Avcbvi cÖfy Avcbv‡K †h wb‡ ©k w`‡q‡Qb Zv cvjb Ki“b| wZwb ej‡jb, Zzwg wK Avgv‡K mvnvh¨ Ki‡e? BmgvCj ej‡jb, Avwg Avcbv‡K mvnvh¨ Kie| Beivnxg (Avt) ej‡jb, Avj−vn GLv‡b Avgv‡K GKwU Ni wbg©v‡Yi wb‡ ©k w`‡q‡Qb| GK_v e‡j wZwb DuPz wUjvwUi w`‡K Bw½Z Ki‡jb †h, Gi Pvicv‡k †NivI w`‡q| ZLwb evc-†eUv KvÔevN‡ii †`qvj Zzj‡Z †j‡M †M‡jb| BmgvCj (Avt) cv_i Avb‡Zb, Avi Beivnxg (Avt) wbg©vY Ki‡Zb| cwi‡k‡l hLb †Ìqvj DuPz n‡q †Mj, ZLb BmgvCj (Avt) (gvK¡v‡g Beivnxg bvgK) cv_iwU Avb‡jb Ges h_v ’v‡b ivL‡jb| Beivnxg (Avt) Zvi Dci uvwo‡q wbg©vY KvR Ki‡Z jvM‡jb| Avi BmgvCj (Avt) Zv‡K cv_i

†hvMvb w`‡Z _v‡Kb| Zviv Df‡q Avj−vn&i Kv‡Q †`vÔAv Ki‡jb †h, Ô†n Avgv‡ì cªwZcvjK! Avgv‡ì G KvR Keyj Ki“b| wbðq Avcwb me©‡kªvZv I me©ÁvZÕ (evK¡vivn 127)| Zuviv Df‡q Avevi KvÔevNi ˆZwi Ki‡Z _v‡Kb Ges KvÔevN‡ii Pvwiw`‡K Ny‡i Ny‡i G †`vÔAv Ki‡Z _v‡Kb, Ô†n Avgv‡ì cÖwZcvjK! Avcwb Avgv‡ì c¶ †_‡K Keyj Ki“b| wbðqB Avcwb mewKQz ï‡bb I Rv‡bbÕ (evK¡vivn 127; Qnxn eyLvix nv/3364 Ôbex‡ì KvwnbxÕ Aa¨vq, Aby‡”Q`-9)|


36 36 nv`x‡Qi Mí wk¶v :

1. Avj−vn&i ûKyg‡K me©vwaK ¸i“Z¡ w`‡Z n‡e| Zuvi mš‘wói Rb¨ cÖ‡qvR‡b ¿x-cyÎmn mewKQz Z¨vM Ki‡Z n‡e|

2. me©ve ’vq Avj−vn&i cªwZ mš‘ó _vK‡Z n‡e I Zuvi Dci fimv Ki‡Z n‡e| †Kvb Ae ’v‡ZB âh©nviv nIqv Pj‡e bv|

3. cwievi I mš—vb-mš—wZi Rb¨ †`vÔAv Ki‡Z n‡e| 4. GKK bq; eis †hŠ_ D‡`¨v‡M mvgvwRK KvR m¤úv`b Ki‡Z n‡e| 5. nv‡hivi g‡Zv my „p Cgv‡bi AwaKvixYx nIqvi Rb¨ gv-†evb‡ì

m‡Pó nÕ‡Z n‡e| 6. Avj−vn&i AvbyMZ¨ I â‡h©i cwiYvg me© v Kj¨vYKiB nq|

† ` vj b vq K_v ej v wZb wkï

Aveyy ûivqiv (ivt) nÕ‡Z ewY©Z, ivm~jyj−vn (Qvt) e‡jb, (ebx BmivC‡ji g‡a¨) wZb e¨w³ Qvov Avi †KDB †`vjbvq K_v e‡jwb| (1) Cmv Be‡b gviBqvg| [gviBqvg (Avt)-Gi M‡f© Cmv (Avt) A‡jŠwKK fv‡e Rb¥MÖnY Ki‡j †jvKRb Zvi e¨vcv‡i mw›`nvb nÕj| ZLb gviBqvg (Avt)-Gi Bw½‡Z g~mv (Avt) Zuvi gvZvi c¶ †_‡K Reve w`‡q ej‡jb, ÔAvwg Avj−vn&i `vm| wZwb Avgv‡K wKZve (BbRxj) cÖ vb K‡i‡Qb Ges Avgv‡K bex K‡i‡QbÕ| ÔAvwg †hLv‡bB _vwK, wZwb Avgv‡K eiKZgq K‡i‡Qb| wZwb Avgv‡K †Rviv‡jv wb‡ ©k w`‡q‡Qb hZw`b RxweZ _vwK, ZZw`b QvjvZ I hvKvZ Av`vq Ki‡Z Ges Avgvi gv‡qi AbyMZ _vK‡Z| Avj−vn Avgv‡K D×Z I nZfvMv K‡ibwbÕ| ÔAvgvi cÖwZ kvwš— †hw`b Avwg Rb¥MÖnY K‡iwQ, †hw`b Avwg g„Zz eiY Kie Ges †hw`b RxweZ cybi“wÌZ neÕ (gvwiqvg 19/29-33)]| (2) Qv‡n‡e RyivBR (RyivB‡Ri mv‡_ mswk−ó GKwU ev”Pv)| RyivBR GKRb Av‡e` ev›`v wQ‡jb| wZwb wb‡Ri Rb¨ GKwU Bev`ZMvn ˆZix Ki‡jb| wZwb †mLv‡b _vKv Ae ’vq GKw`b Zvi gv †mLv‡b Avm‡jb| G mgq wZwb Qvjv‡Z iZ wQ‡jb| Zvi gv ej‡jb, Ô†n RyivBR! ZLb wZwb (g‡b g‡b) e‡jb, Ô†n cÖfy! GKw`‡K Avgvi QvjvZ Avi Ab¨w`‡K


nv`x‡Qi Mí 37 37

Avgvi gvÕ| RyivBR Qvjv‡ZB iZ _vK‡jb| Zvi gv P‡j †M‡jb| cieZx© w`b Zvi gv Avm‡jb | GeviI wZwb Qvjv‡Z gMœ wQ‡jb| Zvi gv Zv‡K WvK‡jb, Ô†n RyivBRÕ! wZwb (g‡b g‡b) e‡jb, Ô†n cÖfy! GKw`‡K Avgvi QvjvZ Avi Ab¨w`‡K Avgvi gvÕ| wZwb Zvi Qvjv‡ZB e¨ — _vK‡jb| Gfv‡e Z…Zxq w`‡bI RyivBR GKB KvR Ki‡j Zvi gv ej‡jb, Ô†n Avj−vn! G‡K Zzwg †hbvKvix bvixi gyL bv †`Lv ch©š— g„Zy wÌ bvÕ| ebx BmivC‡ji g‡a¨ RyivBR I Zvi Bev`‡Zi K_v Av‡jvwPZ nÕ‡Z jvMj| GK e¨wfPvix bvix wQj| †m D‡j−L‡hvM¨ iƒc-†mŠ›`‡h©i AwaKvwiYx wQj| †m ejj, †Zvgiv hw` PvI, Avwg Zv‡K (RyivBR) weåvš— Ki‡Z cvwi| †m Zv‡K dzmjv‡Z jvMj, wKš‘ wZwb †mw`‡K åƒ‡¶c Ki‡jb bv| AZtci †m Zvi Bev`ZMv‡ni KvQvKvwQ GjvKvq GK ivLv‡ji Kv‡Q Avmj| †m wb‡Ri Dci Zv‡K AwaKvi w`j Ges Df‡q e¨wfPv‡i wjß nÕj| G‡Z †m Mf©eZx nÕj| †m ev”Pv cÖme K‡i ejj, GUv RyivB‡Ri mš—vb| ebx BmivCj (w¶ß n‡q) Zvi Kv‡Q G‡m Zv‡K Bev`ZMvn †_‡K †ei K‡i Avbj, Zvi Bev`ZMvn a~wjmvr K‡i w`j Ges Zv‡K gviai Ki‡Z jvMj| RyivBR ej‡jb, †Zvgv‡ì wK n‡q‡Q? Zviv ejj, Zywg GB bóv gwnjvi mv‡_ †hbv K‡iQ| d‡j GKwU wkï f~wgô n‡q‡Q| wZwb ej‡jb, wkïwU †Kv_vq? Zviv wkïwU‡K wb‡q Avmj| RyivBR ej‡jb, Avgv‡K GKUz my‡hvM `vI QvjvZ Av`vq K‡i †bB| wZwb QvjvZ Av`vq Ki‡jb| QvjvZ †kl K‡i wZwb wkïwUi Kv‡Q G‡m Zvi †c‡U †LuvPv †g‡i wR‡Ám Ki‡jb, ÔGB wkï! †Zvgvi wcZv †KÕ? †m ejj, ÔAvgvi wcZv AgyK ivLvjÕ| Dcw ’Z †jv‡Kiv ZLb RyivB‡Ri wbK‡U G‡m Zv‡K Pz¤b Ki‡Z jvMj Ges Zvi kix‡i nvZ eyjv‡Z jvMj| Avi Zviv ejj, GLb Avgiv †Zvgvi Bev`ZMvnwU †mvbv w`‡q †Zix K‡i w`w”Q| wZwb ej‡jb, ìKvi †bB, eis c~‡e©i gZ gvwU w`‡qB ˆZix K‡i `vI| AZtci Zviv ZvB Kij| (3) GKwU wkï Zvi gv‡qi ya cvb KiwQj| Ggb mgq GKwU †jvK ª“ZMvgx I DbœZ gv‡bi GKwU cï‡Z mIqvi n‡q †mLvb w`‡q hvw”Qj|

Zvi †cvlvK-cwi”Q` wQj DbœZ| wkïwUi gv ejj, Ô†n Avj−vn! Avgvi †Q‡jwU‡K GB e¨w³i gZ †hvM¨ KiÕ| wkïwU ya cvb †Q‡o w`‡q


38 38 nv`x‡Qi Mí †jvKwUi w`‡K GwM‡q G‡m Zv‡K †`L‡Z jvMj| AZtci ejj, Ô†n

Avj−vn! Avgv‡K GB e¨w³i gZ Ki bvÕ? AZtci wd‡i G‡m cybivq gv‡qi ya cvb Ki‡Z jvMj| (eY©bvKvix e‡jb) Avwg †hb GLbI †`LwQ ivm~jyj−vn (Qvt) wkïwUi ya cv‡bi wPÎ Zy‡j ai‡Qb Ges wb‡Ri ZR©bx gy‡L w`‡q Pyl‡Qb| wZwb e‡jb, †jv‡Kiv GKwU euvw`‡K gvi‡Z gvi‡Z wb‡q hvw”Qj| Avi ejwQj, Zywg †hbv K‡iQ Ges Pywi K‡iQ| †g‡q †jvKwU ejwQj, ÔAvj−vn Avgvi Rb¨ h‡_ó Ges wZwbB Avgvi DËg AwffveKÕ| wkïwUi gv ejj, Ô†n Avj−vn! Zywg Avgvi mš—vb‡K GB bóv bvixi gZ Ki bvÕ| wkïwU ya cvb †Q‡o w`‡q †g‡qwUi w`‡K ZvKvj, AZtci ejj, Ô†n Avj−vn! Zywg Avgv‡K GB bvixi gZ KiÕ| G mgq gv I wkïwUi g‡a¨ K_v KvUvKvwU ïi“ n‡q †Mj| gv ejj, nvq yf©vMv! GKwU mykªx †jvK P‡j hvIqvi mgq Avwg ejjvg, Ô†n Avj−vn!

Avgvi mš—vb‡K Giƒc †hvM¨ K‡i `vIÕ| Zzwg cÖZz Ë‡i ej‡j, Ô†n Avj−vn! Avgv‡K Gi gZ Ki bvÕ| Avevi GB µxZ`vmx‡K †jv‡Kiv gviai Ki‡Z Ki‡Z wb‡q hv‡”Q Ges ej‡Q, Zywg †hbv K‡iQ Ges Pywi K‡iQ| Avwg ejjvg, Ô†n Avj−vn! Avgvi mš—vb‡K Giƒc Ki bvÕ| Avi Zzwg ej‡j,Ô†n Avj−vn! Zywg Avgv‡K Giƒc KiÕ| wkïwU Gevi Reve w`j, cÖ_g e¨w³ wQj ˆ¯ivPvix hv‡jg| †mRb¨B Avwg ejjvg, Ô†n Avj−vn! Avgv‡K G e¨w³i gZ Ki bv? Avi GB gwnjvwU‡K Zviv ejj, Zzwg †hbv K‡iQ| cÖK…Zc‡¶ †m †hbv K‡iwb| Zviv ejwQj, Zzwg Pzwi K‡iQ| Avm‡j †m Pywi K‡iwb| GRb¨B Avwg ejjvg, Ô†n Avj−vn! Avgv‡K GB †g‡q †jvKwUi gZ KiÕ (eyLvix nv/3436 Ôbex‡ì KvwnbxÕ Aa¨vq, Aby‡”Q`-48, nv/2482 ÔgvhvwjgÕ Aa¨vq, Aby‡”Q`-35; gymwjg nv/2550 ÔmØënvi I wkóvPviÕ Aa¨vq, Aby‡”Q`-2)| wk¶v : 1. Avj−vn&i Dci c~Y© Av ’v _vK‡j †KD c`öjb NUv‡Z cvi‡e bv| 2. †Kvb nK¡cš’x e¨w³i wei“‡× hZB lohš¿ Kiv †nvK bv †Kb, Zv

GKw`b mZïƒ‡c cÖKvwkZ n‡eB Ges lohš¿Kvixiv jw¾Z n‡e| 3. Avgiv hv‡K fvj g‡b Kwi, cÖK…Zc‡¶ †m fvj bvI nÕ‡Z cv‡i|

c¶vš—‡i hv‡K Lvivc g‡b Kwi, cÖK…Zc‡¶ †m Lvivc bvI nÕ‡Z cv‡i| 4. me© v wcZv-gvZvi cÖwZ mØënvi Ki‡Z n‡e|


nv`x‡Qi Mí 39 39

GKRb Lyb xi ZIev I Rvb œvZ j vf ebx BmivC‡ji R‰bK e¨w³ wbivbeŸB Rb gvbyl‡K nZ¨v K‡i ywbqvi me©‡kªô Av‡j‡gi mÜvb Kij| AZtci Zv‡K GKRb L„óvb cv ªxi K_v ejv nÕ‡j †m Zvi wbKU G‡m ejj †h, †m wbivbeŸBRb e¨w³‡K nZ¨v K‡i‡Q| GgZve ’vq Zvi Rb¨ ZIevi †Kvb my‡hvM Av‡Q wK? cv ªx ejj, †bB| d‡j †jvKwU cv ªx‡KI nZ¨v Kij| Gfv‡e Zv‡K nZ¨v K‡i †m GKkZ msL¨v c~Y© Kij| AZtci c„w_exi †kªô Av‡j‡gi mÜvb Kivq Zv‡K GKRb Av‡j‡gi K_v ejv nÕj| †m Zuvi wbKU wM‡q ejj †h, †m GKkÕRb‡K nZ¨v K‡i‡Q, GLb Zvi Rb¨ ZIevi †Kvb my‡hvM Av‡Q wK? Av‡jg ej‡jb, Ôn uv, Av‡Q| Zvi I Zvi ZIevi gv‡S wK‡m cÖwZeÜKZv m„wó Kij? Zywg AgyK RvqMvq P‡j hvI| †mLv‡b wKQy †jvK Avj−vn&i Bev`Z Ki‡Q| ZzwgI Zv‡ì mv‡_ Bev`Z Ki| Avi †Zvgvi †`‡k wd‡i hv‡e bv| †Kbbv IUv Lvivc RvqMv| †jvKwU wb‡ ©wkZ RvqMvi w`‡K Pj‡Z _vKj| A‡a©K c_ AwZµg Ki‡j Zvi g„Zz i mgq Dcw ’Z nÕj| †m Zvi e¶‡`k Øviv †m ’vbwUi w`‡K Ny‡i †Mj| g„Zz i ci ing‡Zi I Avhv‡ei †d‡ikZvgÊjxi g‡a¨ gZwe‡iva †`Lv w`j| ing‡Zi †d‡ikZv ejj, G †jvKwU wbLv` ZIevi gva¨‡g Avj−vn&i w`‡K wd‡i G‡m‡Q| c¶vš—‡i Avhv‡ei †d‡ikZv ejj, †jvKwU‡Zv KLbI †Kvb fvj KvR K‡iwb| Ggb mgq Ab¨ GK †d‡ikZv gvby‡li iƒc aviY K‡i Zv‡ì wbKU AvMgb Ki‡jb| ZLb Zviv Zv‡KB G wel‡qi kvwjm wbhy³ Kij| wZwb ej‡jb, Ô†Zvgiv Dfq w`‡Ki RvqMvi ~iZ¡ †g‡c †`L| †h w`KwU wbKUeZx© n‡e, †m w`‡KiB †m Aš—fy©³ n‡eÕ| Avj−vn ZvÔAvjv mvg‡bi f~wg‡K Av‡`k Ki‡jb, Zzwg g„Z e¨w³i wbKUeZ©x n‡q hvI Ges wcQ‡b †d‡j Avmv ’vb‡K Av‡`k w`‡jb, Zzwg ~‡i m‡i hvI| AZtci RvqMv cwigv‡ci ci †hw`‡Ki D‡Ï‡k¨ †m

hvÎv K‡iwQj, Zviv Zv‡K †mw`‡KiB GK weNZ cwigvY wbKUeZx© †cj| d‡j Zv‡K Zv‡ì Aš—fy©³ Kiv nÕj Ges ing‡Zi †d‡ikZv Zvi Rvb Keh Kij (Avey mvC` Lyìx (ivt) nÕ‡Z ewY©Z, eyLvix nv/3470, gymwjg nv/2766, wgkKvZ nv/2327 Ô†`vÔAv mg~nÕ Aa¨vq, ÔBw —Mdvi I ZIevÕ Aby‡”Q`)|


40 40 nv`x‡Qi Mí wk¶v :

1. cvcx hw` cvnvo cwigvYI cvc K‡i ZeyI †m Avj−vn&i ingZ †_‡K wbivk bv n‡q Lv‡jQ Aš—‡i ZIev Ki‡j Avj−vn Zv‡K ¶gv Ki‡Z cv‡ib| †hgb wZwb e‡jb, Ôej, †n Avgvi ev›`vMY! †Zvgiv hviv wb‡R‡ì cÖwZ AwePvi K‡iQ Avj−vn&i AbyMÖn nÕ‡Z wbivk n‡qv bv; Avj−vn mgy q cvc ¶gv K‡i w`‡eb| wZwb †Zv ¶gvkxj, cig `qvjyÕ (hygvi 53)| wZwb Av‡iv e‡jb, ÔwZwbB Zuvi ev›`v‡ì ZIev Keyj K‡ib I cvc †gvPb K‡ib Ges †Zvgiv hv Ki wZwb Zv Rv‡bbÕ (k~iv 25)| 2. g~L© e¨w³ †Kvb mgm¨vq co‡j KziAvb-mybœvn&‡Z AwfÁ †Kvb Av‡j‡gi Kv‡Q wR‡Ám K‡i Zvi mgm¨vi mgvavb K‡i wb‡e| gnvb Avj−vn e‡jb, Ôhw` †Zvgiv bv Rvb ZvnÕ‡j my úó `jxj-cÖgvYmn Ávbx‡ì Kv‡Q wR‡Ám KiÕ (bvnj 44)| 3. †Kvb wel‡q h_vh_fv‡e bv †R‡b wm×vš— †Ìqv hv‡e bv|

Beivn xg (Av t ) , mviv I AZ¨vPvix ev` kvn Ave~ ûivqiv (ivt) nÕ‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, Beivnxg (Avt) wZbevi Qvov KLbI wg_¨v e‡jbwb| Zb¥‡a¨ yÕevi wQj Avj−vn&i e¨vcv‡i| Zvi Dw³ ÔAvwg Amy ’Õ (QvddvZ 89) Ges Zuvi Ab¨ GK Dw³ Ôeis G KvR K‡i‡Q, GB †Zv Zv‡ì eowUÕ (Avw¤^qv 63)| eY©bvKvix e‡jb, GK`v wZwb [Beivnxg (Avt)] Ges mviv AZ¨vPvix kvmKM‡Yi †Kvb GK kvm‡Ki GjvKvq G‡m †cuŠQ‡jb| ZLb Zv‡K Lei †`qv nj †h, G GjvKvq R‰bK e¨w³ G‡m‡Q| Zvi m‡½ GKRb me‡P‡q my›ìx gwnjv Av‡Q| ZLb †m Zuvi wbKU †jvK cvVvj| †m Zuv‡K bvixwU m¤ú‡K© wR‡Ám Kij, G bvixwU †K? wZwb DËi w`‡jb, gwnjvwU Avgvi †evb| AZtci wZwb mvivi wbKU Avm‡jb Ges ej‡jb, †n mviv! Zzwg Avi Avwg e¨ZxZ c„w_ex‡Z Avi †Kvb gyÕwgb †bB| G †jvKwU Avgv‡K †Zvgvi m¤ú‡K© wR‡Ám K‡iwQj| ZLb Avwg Zv‡K Rvwb‡qwQ †h, Zzwg Avgvi †evb| Kv‡RB Zzwg Avgv‡K wg_¨v cÖwZcbœ K‡iv bv| AZtci ev`kvn mviv‡K Avbvi Rb¨ †jvK cvVvj| wZwb Zvi wbKU cÖ‡ek Ki‡jb Ges ivRv Zvi w`‡K nvZ evovj| mviv Ah~ K‡i QvjvZ Av`v‡qi Rb¨ uvwo‡q †M‡jb Ges G †`vÔAv Ki‡jb, †n Avj−vn! Avwg


nv`x‡Qi Mí 41 41

†Zvgvi Dci Ges †Zvgvi ivm~‡ji Dci Cgvb G‡bwQ Ges Avgvi ¯vgx e¨ZxZ Ab¨‡ì †_‡K Avgvi j¾v ’vb‡K msi¶Y K‡iwQ| Zzwg GB Kv‡di‡K Avgvi Dci ¶gZv wÌ bv| ZLb ivRv †eûuk n‡q c‡o gvwU‡Z cv Øviv AvNvZ Ki‡Z jvMj| AZtci mviv ej‡jb, †n Avj−vn! G hw` g„Zz eiY K‡i Z‡e †jv‡Kiv ej‡e, gwnjvwU G‡K nZ¨v K‡i‡Q| ZLb †m Ávb wd‡i †cj| G NUbv Av‡iv yÕevi ev wZbevi NUvi ci ivRv Zvi GK `v‡ivqvb‡K †W‡K ejj, Zzwg †Zv Avgvi wbKU †Kvb gvbyl Avbwb| eis G‡bQ GK kqZvb| AZtci ivRv mvivi wL`g‡Zi Rb¨ nv‡Riv‡K `vb Kij| AZtci wZwb (mviv) Zuvi (Beivnxg) wbKU Avm‡jb, wZwb uvwo‡q QvjvZ Av`vq KiwQ‡jb| ZLb wZwb nvZ Øviv Bkviv K‡i mviv‡K ej‡jb, wK N‡U‡Q? ZLb mviv ej‡jb, Avj−vn Kvwdi ev dvwm‡Ki Pµvš— ZviB ey‡K wdwi‡q w`‡q‡Qb| Avi †m nv‡Riv‡K wL`g‡Zi Rb¨ `vb K‡i‡Q| Ave~ ûivqiv (ivt) e‡jb, †n AvKv‡ki cvwbi (hghg) †Q‡jiv! nv‡RivB †Zvgv‡ì Avw` gvZv (eyLvix nv/2217, 3358 Ôbex‡ì KvwnbxÕ Aa¨vq, Aby‡”Q`-8, wgkKvZ nv/5704)| wk¶v : 1. Avj−vn Zuvi GKwbô ev›`v‡ì‡K hveZxq wec` †_‡K i¶v K‡ib| 2. mvivi Cgvb I PvwiwÎK „pZv mKj gymwjg igYxi Rb¨ AbyKiYxq| 3. cÖK…Z Cgvb`vi‡ì msL¨v me© v KgB n‡q _v‡K| ZvB msL¨vMwiôZv m‡Zï gvb`Ê bq|

g~mv (Av t ) I gvj vKzj gE Z Ave~ ûivqiv (ivt) nÕ‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, gvjvKzj gDZ‡K g~mv (Avt)-Gi wbKU cvVvb n‡qwQj| †d‡ikZv hLb Zuvi wbKU Avm‡jb, ZLb wZwb Zuv‡K P‡cUvNvZ Ki‡jb| G‡Z Zuvi GKUv †PvL bó n‡q †Mj| ZLb †d‡ikZv Zuvi i‡ei wbKU wd‡i †M‡jb Ges ej‡jb, Avcwb Avgv‡K Ggb GK ev›`vi wbKU cvwV‡q‡Qb †h gi‡Z Pvq bv| Avj−vn& ej‡jb, Zzwg Zvi wbKU wd‡i hvI Ges Zv‡K ej, †m †hb Zvi GKwU nvZ GKwU Mi“i wc‡V iv‡L, Zvi nvZ hZ¸‡jv ckg XvK‡e Zvi


42 42 nv`x‡Qi Mí cÖwZwU ck‡gi e`‡j Zv‡K GK eQi K‡i Rxeb †`qv n‡e| g~mv (Avt)

ej‡jb, †n ie! AZtci wK n‡e? Avj−vn& ej‡jb, AZtci g„Zy | g~mv (Avt) ej‡jb, ZvnÕ‡j GLbB †nvK| ivex e‡jb, ZLb wZwb Avj−vn&i wbKU Avih Ki‡jb, Zuv‡K †hb ÔAvi‡h gyK¡vÏvmvÕ (†Ri“Rv‡jg) nÕ‡Z GKwU cv_i wb‡¶‡ci ~i‡Z¡i mgvb ’v‡b †cuŠ‡Q †`qv nq| Ave~ ûivqiv (ivt) e‡jb, Avj−vn&i ivm~j (Qvt) e‡j‡Qb, Avwg hw` †mLv‡b _vKZvg ZvnÕ‡j Aek¨B Avwg †Zvgv‡ì‡K c‡_i av‡i jvj wUjvi bx‡P Zuvi KeiwU †`wL‡q w`Zvg (eyLvix nv/3407 Ôbex‡ì KvwnbxÕ Aa¨vq, Aby‡”Q`-31, gymwjg nv/2372)| wk¶v : g„Zz wPimZ¨, Awbevh©| G‡Ì‡K cvjv‡bvi †Kvb c_ †bB|

myj vqgvb (Av t )-Gi wn K gZc~Y© wePv i Avj−vn&i ivm~j (Qvt) e‡j‡Qb, yÕRb gwnjv wQj, Zv‡ì mv‡_ yÕwU mš—vbI wQj| nVvr GKwU evN G‡m Zv‡ì GKR‡bi †Q‡j‡K wb‡q †Mj| m‡½i GKRb gwnjv ejj, Ô†Zvgvi †Q‡jwU‡KB ev‡N wb‡q †M‡QÕ| Ab¨ gwnjvwU ejj, Ôbv, eis ev‡N †Zvgvi †Q‡jwU wb‡q †M‡QÕ| AZtci Df‡q G wel‡q `vE` (Avt)-Gi wbKU we‡iva gxgvsmvi Rb¨ wePvicÖv_©x nÕj| ZLb wZwb †Q‡jwUi wel‡q eq®‹v gwnjvwUi c‡¶ ivq w`‡jb| AZtci Zviv Df‡q †ewi‡q `vE` (Avt)-Gi cyÎ myjvqgvb (Avt)-Gi wbKU w`‡q †h‡Z jvMj Ges Zviv yÕR‡b Zuv‡K e¨vcviwU Rvbv‡jb| ZLb wZwb †jvK‡ì‡K ej‡jb, †Zvgiv Avgvi wbKU GKLvbv †Qviv wb‡q Avm| Avwg †Q‡jwU‡K yÕUzKiv K‡i Zv‡ì yÕR‡bi g‡a¨ fvM K‡i †`B| G K_v ï‡b Aí eq®‹v gwnjvwU e‡j

DVj, Zv Ki‡eb bv, Avj−vn Avcbvi Dci ing Ki“b| †Q‡jwU ZviB| ZLb wZwb †Q‡jwU m¤ú‡K© Aí eq®‹v gwnjvwUi AbyK‚‡j ivq w`‡jb (eyLvix nv/3427 Ôbex‡ì KvwnbxÕ Aa¨vq, Aby‡”Q`-40, gymwjg nv/1720, wgkKvZ nv/5719)| wk¶v : 1. mš—v‡bi cÖwZ gv‡qi fvjevmv Acwimxg| 2. myjvqgvb (Avt)-Gi weP¶YZv| 3. cÖÁv I ~i`wk©Zv b¨vqwePv‡ii c~e©kZ©|


nv`x‡Qi Mí 43 43

wLwhi I g~mv (Av t ) -Gi Kvwn b x nhiZ Beby AveŸvm (ivt) nÕ‡Z ewY©Z wZwb e‡jb, nhiZ DevB Beby KvÔe (ivt) ivm~jyj−vn (Qvt) nÕ‡Z Avgv‡ì wbKU eY©bv K‡i‡Qb †h, nhiZ g~mv (Avt) GK`v ebx BmivC‡ji GK mgv‡e‡k fvlY w`‡Z uvov‡j Zuv‡K wR‡Ám Kiv nÕj, †Kvb& e¨w³ me©vwaK Ávbx? wZwb

ej‡jb, AvwgB me©vwaK Ávbx| Ávb‡K Avj−vn&i w`‡K †mvc © bv Kivi Kvi‡Y Avj−vn Zv‡K wZi®‹vi K‡i ej‡jb, eis yÕmvM‡ii m½g ’‡j Avgvi GK ev›`v Av‡Q, whwb †Zvgvi †P‡q AwaK Ávbx| nhiZ g~mv (Avt) ej‡jb, Ô†n Avgvi cÖwZcvjK! Zuvi wbKU †cuŠQ‡Z †K Avgv‡K mvnvh¨ Ki‡e? KL‡bv mydBqvb Gfv‡e eY©bv K‡i‡Qb, Avwg wKfv‡e Zuvi mv‡_ mv¶vr Ki‡Z cvwi? ZLb ejv nÕj, Zywg GKwU _wj‡Z K‡i GKwU gvQ bvI| †hLv‡b Zywg gvQwU nviv‡e, †mLv‡bB Avgvi †m ev›`v Av‡Q| AZtci nhiZ g~mv (Avt) GKwU gvQ ai‡jb Ges _wj‡Z ivL‡jb| AZtci gvQ wb‡q Zuvi m½x BDkv web b~b‡K mv‡_ wb‡q Pj‡jb| †kl ch©š— Zviv GKwU cv_‡ii Kv‡Q †cuŠQ‡jb Ges Zvi Dci gv_v †i‡L wekªvg wb‡jb| g~mv (Avt) Nywg‡q co‡jb| G mgq gvQwU _wj †_‡K †ei n‡q jvwd‡q mgy‡ ª P‡j †Mj| AZtci †m mgy‡ ª myo‡½i gZ c_ K‡i wbj| Avi Avj−vn gvQwUi Pjvi c‡_ cvwbi cÖevn _vwg‡q w`‡jb| d‡j Zvi Mgbc_wU myo‡½i gZ n‡q †Mj| AZtci Zviv Df‡q Aewkó ivZ Ges cy‡iv w`b c_ Pj‡jb| ciw`b mKv‡j nhiZ g~mv (Avt) Zuvi mv_x‡K ej‡jb, Avgiv †Zv md‡i K¬vš— n‡q c‡owQ, Avgv‡ì Lvevi wb‡q Gm| nhiZ g~mv (Avt)-†K Avj−vn †h ’v‡b hvevi K_v e‡jwQ‡jb, †mB ’vb AwZµg Kivi c~e© ch©š— wZwb †Kvbiƒc K¬vwš—‡eva K‡ibwb| mv_x BDkv web b~b ZLb ejj, Avcwb wK †f‡e †`‡L‡Qb, †h cv_iwUi wbKU Avgiv wekªvg wb‡qwQjvg †mLv‡bB gvQwU A™¢yZfv‡e mgy‡ ªi g‡a¨ P‡j †M‡Q| wKš‘ Avwg gvQwUi K_v Avcbv‡K ej‡Z fy‡j wM‡qwQjvg| g~jZt kqZvbB Avgv‡K G K_v fywj‡q w`‡q‡Q| eY©bvKvix e‡jb, c_wU gv‡Qi Rb¨ wQj GKwU myo‡½i gZ Avi Zuv‡ì Rb¨ wQj Avðh©RbK e¨vcvi| nhiZ g~mv (Avt) ej‡jb, Avgiv †Zv †mB

’vbwUiB AbymÜvb KiwQ| AZtci Zviv Zv‡ì c`wPý a‡i wd‡i


44 44 nv`x‡Qi Mí Pj‡jb Ges H cv_‡ii wbK‡U †cuŠ‡Q †`L‡jb, GK e¨w³ Kvco gywo

w`‡q e‡m Av‡Qb| g~mv (Avt) Zuv‡K mvjvg w`‡jb| wZwb mvjv‡gi Reve w`‡q ej‡jb, GLv‡b mvjvg wK K‡i G‡jv? wZwb ej‡jb, Avwg g~mv| wLwhi wR‡Ám Ki‡jb, Avcwb wK ebx BmivCj eskxq g~mv? g~mv (Avt) ej‡jb, n uv| Avwg G‡mwQ GRb¨ †h, mZ¨ c‡_i †h Ávb Avcbv‡K `vb Kiv n‡q‡Q, Zv nÕ‡Z Avcwb Avgv‡K wk¶v w`‡eb| wLwhi ej‡jb, †n g~mv! Avgvi Avj−vn cÖ Ë wKQz Ávb Av‡Q, hv Avcwb Rv‡bb bv| Avi AvcwbI Avj−vn cÖ Ë Ggb wKQz Áv‡bi AwaKvix, hv Avwg Rvwb bv| g~mv (Avt) ej‡jb, Avwg wK Avcbvi mv_x nÕ‡Z cvwi? wLwhi ej‡jb, ÔAvcwb wKQz‡ZB Avgvi mv‡_ âh©aviY Ki‡Z cvi‡eb bv| †h welq Avcbvi Áv‡bi AvIZvaxb bq †m wel‡q Avcwb âh©aviY Ki‡eb †Kgb K‡i? g~mv (Avt) ej‡jb, BbkvAvj−vn Avcwb Avgv‡K âh©kxj cv‡eb Ges Avcbvi †Kvb Av‡`k Avwg Agvb¨ Kie bvÕ (Kvnd 67-69)| AZtci Zuviv yÕR‡b mvM‡ii wKbviv a‡i †nu‡U Pj‡jb| ZLb GKwU †bŠKv Zv‡ì cvk w`‡q hvw”Qj| Zviv Zv‡ì‡K †bŠKvq Zy‡j †bIqvi Rb¨ Aby‡iva Ki‡jb| Zviv wLwhi-†K wPb‡Z †c‡i webv fvovq Zuv‡ì‡K †bŠKvq Zz‡j wbj| hLb Zuviv yÕR‡b †bŠKvq Po‡jb, ZLb GKwU Po–B cvwL G‡m †bŠKvwUi wKbvivq emj Ges mgy ª †_‡K GK †duvUv ev yB †duvUv cvwb cvb Kij| wLwhi ej‡jb, †n g~mv! Avgvi I Avcbvi Áv‡bi Øviv Avj−vn&i Ávb nÕ‡Z ZZUzKzI K‡gwb hZUzKz G cvwLwU Zuvi †Vv‡Ui Øviv mvM‡ii cvwb n«vm K‡i‡Q| ZLb wLwhi GKwU Kzovj wb‡q †bŠKvwUi GKUv Z³v Ly‡j †dj‡jb| g~mv (Avt) AK¯§vr „wó w`‡ZB †`L‡Z †c‡jb †h, wZwb Kzovj w`‡q GKwU Z³v Ly‡j

†d‡j‡Qb| ZLb wZwb Zuv‡K ej‡jb, Avcwb GwK Ki‡jb? G †jv‡Kiv webv fvovq Avgv‡ì‡K †bŠKvq Zy‡j wbj, Avi Avcwb Zv‡ì‡K Wywe‡q †`qvi Rb¨ †bŠKv wQ ª K‡i w`‡jb? Avcwb †Zv GKwU ¸i“Zi KvR Ki‡jb| wLwhi ej‡jb, Avwg wK ewjwb †h, Avcwb Avgvi mv‡_ âh©aviY Ki‡Z cvi‡eb bv| g~mv (Avt) ej‡jb, Avgvi fy‡ji Rb¨ Avgv‡K Acivax Ki‡eb bv Ges Avgvi G eënv‡i Avgvi cÖwZ K‡Vvi n‡eb bv| g~mv (Avt)-Gi c¶ †_‡K cÖ_g G K_vwU wQj fyjµ‡g|


nv`x‡Qi Mí 45 45

AZtci Zuviv hLb Df‡q mgy ª cvi n‡jb, ZLb Zviv GKwU evj‡Ki cvk w`‡q AwZµg Ki‡jb, †h Ab¨vb¨ evjK‡ì mv‡_ †Ljv KiwQj| wLwhi †Q‡jwUi gv_v †`n nÕ‡Z wQbœ K‡i †dj‡jb| nhiZ g~mv (Avt) ej‡jb, Avcwb GKwU wb®úvc wkï‡K webv Aciv‡a nZ¨v Ki‡jb? Avcwb LyeB Lvivc GKUv KvR Ki‡jb| wLwhi ej‡jb, Avwg wK ewjwb †h, Avcwb Avgvi mv‡_ âh©aviY Ki‡Z cvi‡eb bv| g~mv (Avt) ej‡jb, Gici hw` Avwg Avcbv‡K Avi †Kvb cÖkœ Kwi, ZvnÕ‡j Avgv‡K Avi m‡½ ivL‡eb bv| AZtci Df‡q Pj‡Z jvM‡jb| Pj‡Z Pj‡Z Zuviv GKwU Rbc‡ì Awaevmx‡ì wbKU †cuŠ‡Q Zv‡ì wbKU wKQz Lvevi PvB‡jb| wKš‘ Rbcèvmx Zv‡ì yÕR‡bi †gngvb`vix Ki‡Z A¯xKvi Kij| †mLv‡b Zviv GKwU cÖvPxi †`L‡Z †c‡jb, hv †f‡½ covi Dcµg n‡qwQj| nhiZ wLwhi cÖvPxiwU †givgZ K‡i my „p K‡i w`‡jb| nhiZ g~mv (Avt) ej‡jb, GB emwZi †jvK‡ì wbKU G‡m Avgiv Lvevi PvBjvg| Zviv †gngvb`vix Ki‡Z A¯xKvi Kij| A_P Avcwb G‡ì †`qvj †mvRv K‡i w`‡jb| Avcwb †Zv B”Qv Ki‡j Gi Rb¨ cvwikªwgK MÖnY Ki‡Z cvi‡Zb| nhiZ wLwhi ej‡jb, Gevi Avgvi Ges Avcbvi g‡a¨ we‡”Q` n‡q †Mj| G¶‡Y †h wel‡q Avcwb âh©aviY Ki‡Z cv‡ibwb, Avwg Gi Zvrch© e‡j w`w”Q| †bŠKvwUi e¨vcvi wQj GB †h, †mwU wQj K‡qKRb `wi ª e¨w³i| Zviv mgy‡ ª RxweKv A‡šlY KiZ| Avwg †bŠKvwU‡K Î“wUhy³ K‡i w`‡Z PvBjvg| KviY, Zv‡ì mvg‡b wQj GK ivRv, †h fvj †bŠKv †c‡jB †Rvic~e©K †K‡o wbZ| Zvici hLb GUv‡K `Lj Ki‡Z †jvK Avmj, ZLb wQ ªhy³ †`‡L †Q‡o w`j| AZtci †bŠKvIqvjviv GKUv KvV Øviv †bŠKvwU †givgZ K‡i wbj| Avi evjKwU m~Pbvj‡MœB wQj Kv‡di| Avi †m wQj Zvi Cgvb`vi evev-gvi eoB Av`‡ii mš—vb| Avwg Avk¼v Kijvg †h, †m eo n‡q Aeva¨Zv I Kzdix Øviv Zv‡ì‡K Kó w`‡e| AZtci Avwg B”Qv Kijvg †h, Zv‡ì cvjbKZ©v Zv‡ì‡K Zvi †P‡q cweÎZvq I fvjevmvq NwbôZi GKwU †kªô mš—vb `vb Ki“b|


46 46 nv`x‡Qi Mí Avi cÖvPx‡ii e¨vcvi GB †h, †mwU wQj bM‡ii yÕRb BqvZxg

evj‡Ki| Gi bx‡P wQj Zv‡ì ¸ßab| Zv‡ì wcZv wQ‡jb mrKg©civqY| myZivs Avcbvi cvjbKZ©v `qvciek n‡q B”Qv †cvlY Ki‡jb †h, Zviv †hŠe‡b c`vc©Y K‡i wb‡R‡ì ¸ßab D×vi Ki“K| Avwg wbR B”Qvq Gme Kwiwb| Avcwb †h welq¸‡jv‡Z âh©aviY Ki‡Z cv‡ibwb, GB nÕj Zvi e¨vL¨v (Kvnd 79-82; Qnxn eyLvix nv/3401 Ôbex‡ì KvwnbxÕ Aa¨vq, ÔwLwh‡ii mv‡_ g~mv (Avt)-Gi KvwnbxÕ Aby‡”Q`, gymwjg nv/2380, Ôdvhv‡qjÕ Aa¨vq, Aby‡”Q`-46)| wk¶v : 1. mKj Áv‡bi Avavi Avj−vn iveŸyj Avjvgxb| wZwb hv‡K hZUzKz

B”Qv cÖ vb K‡ib| 2. Ávb AR©‡bi Rb¨ mdi AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y©| 3. kqZvb me© v gvby‡li wc‡Q c‡o _v‡K| †m Zv‡K cÖwZwbqZ

Avj−vnwegyL Kivi †Póv K‡i| 4. Ávb AR©‡bi Rb¨ âh© Aej¤b Kiv hiƒix| 5. AnsKvi Kiv ev wb‡R‡K me‡P‡q Ávbx fvev wVK bq|

Ave~ Z¡vwj ‡ei g„Z z i N U b v mvC` Bebyj gymvBq¨ve Zvi wcZv gymvBq¨ve (int) nÕ‡Z eY©bv K‡ib, hLb Ave~ Z¡vwje gyg~l©y Ae ’vq DcbxZ nÕ‡jb, ivm~j (Qvt) Zvi wbKU †M‡jb| Ave~ RvnjI †mLv‡b wQj| bex (Qvt) Zv‡K j¶¨ K‡i ej‡jb, PvPvRvb! Ôjv Bjvnv Bj−vj−v-nÕ Kv‡jgvwU GKevi co–b, ZvnÕ‡j Avwg Avcbvi Rb¨ Avj−vn&i wbKU K_v ej‡Z cvie| ZLb Ave~ Rvnj I Avãyj−vn Beby Ave~ DgvBqv ejj, †n Ave~ Z¡vwje! Zzwg wK Ave yj gyËvwj‡ei ag© nÕ‡Z wd‡i hv‡e? Giv yÕRb Zvi mv‡_ GK_vwU evievi ej‡Z _vKj| me©‡kl Ave~ Z¡vwje Zv‡ì mv‡_ †h K_vwU ejj, Zv nÕj, Avwg Avãyj gyËvwj‡ei wgj−v‡Zi Dc‡iB AvwQ| G K_vi ci bex (Qvt) ej‡jb, ÔAvwg Avcbvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vKe †h ch©š— Avcbvi e¨vcv‡i Avgv‡K wb‡la Kiv bv nqÕ| G cÖm‡½ G AvqvZwU bvwhj nj Ôbex I gywgb‡ì c‡¶ DwPZ bq †h, Zviv ¶gv cÖv_©bv Ki‡e


nv`x‡Qi Mí 47 47

gykwiK‡ì Rb¨ hw` Zviv wbKUvZ¥xqI nq, ZeyI hLb Zv‡ì Kv‡Q G K_v ¯úó n‡q †M‡Q †h, Zviv RvnvbœvgxÕ (ZIev 113)| Av‡iv bvwhj nj : ÔAvcwb hv‡K fv‡jvev‡mb, B”Qv Ki‡jB Zv‡K wn`vqvZ Ki‡Z cvi‡eb bvÕ (K¡vQvQ 56; eyLvix nv/3884 ÔAvbQvi‡ì gh©v`vÕ Aa¨vq, ÔAvey Z¡vwj‡ei KvwnbxÕ Abyy‡”Q`)| Ave~ mvÔC` Ly ix (ivt) nÕ‡Z ewY©Z †h, wZwb bex (Qvt)-†K ej‡Z ï‡b‡Qb, hLb Zuvi mvg‡b Zuvi PvPv Ave~ Z¡vwj‡ei Av‡jvPbv Kiv nÕj, ZLb wZwb ej‡jb, Avkv Kwi wK¡qvg‡Zi w`‡b Avgvi mydvwik Zvi DcKv‡i Avm‡e| A_©vr Av¸‡bi nvjKv —‡i Zv‡K †djv n‡e| hv Zvi cv‡qi †Mvovwj ch©š— †cuŠQ‡e Avi G‡Z Zvi gMh UMeM K‡i dzU‡Z _vK‡e (H, nv/3885)| wk¶v : 1. †n`vqv‡Zi gvwjK Avj−vn ZvÔAvjv| wZwb hv‡K B”Qv †n`vqvZ K‡ib, hv‡K B”Qv c_åó K‡ib| GRb¨ memgq Zuvi Kv‡Q †n`vqvZ PvB‡Z n‡e| 2. Rvnvbœv‡gi Avhve AZ¨š— fqven| me‡P‡q nvjKv kvw — nIqvi c‡iI hw` Ave~ Z¡vwj‡ei GB Ae ’v nq, ZvnÕ‡j Ab¨‡ì wK Ae ’v n‡e Zv mn‡RB Aby‡gq| 3. mgvR I cvwicvwk¦©K Ae ’v gvbyl‡K A‡bK mgq nK MÖnY †_‡K wegyL iv‡L|

Q zgvgvn&i cÖw Z ivm~j yj−vn ( Q vt) - Gi DË g AvPi‡ Yi Abycg w b`k©b Aveyy ûivqiv (ivt) nÕ‡Z ewY©Z wZwb e‡jb, GKevi ivm~j (Qvt) bvR‡ì w`‡K wKQz Ak¦v‡ivnx (ˆmb¨) cvVv‡jb| Zviv ebx nvbxdv †Mv‡Îi R‰bK e¨w³‡K a‡i Avbj| Zvi bvg Qzgvgvn web DQvj| †m Bqvgvgvevmx‡ì mi`vi| Zviv Zv‡K gmwR‡` beexi GKwU LuywUi mv‡_ †eu‡a ivLj| ivm~j (Qvt) Zvi Kv‡Q Avm‡jb Ges Zv‡K wR‡Ám Ki‡jb, ÔI‡n Qzgvgvn! Zywg wK g‡b KiQÕ? †m ejj,

;%�$�%� �0 -�O90R-� S�$40T +>%G +5-6+U0V +5-6+U0V �,D L.0� +>%G0� $&%W$�-V $&%W$�-V 1,!0� L�%?�0� +>%G0� 0/$�2? -�%�-V ,J�09+�� +50�,� ,X$W-V -@$�%� �0� 0/+Y%�Z


48 48 nv`x‡Qi Mí Ô†n gynv¤§v`! Avgvi aviYv fvjB| hw` Avcwb Avgv‡K nZ¨v K‡ib,

ZvnÕ‡j Aek¨B Avcwb GKRb Lybx‡K nZ¨v Ki‡eb| Avi hw` Avcwb AbyMÖn K‡ib, ZvnÕ‡j GKRb K„ZÁ e¨w³i DciB AbyMÖn Ki‡eb| Avi hw` Avcwb gvj Pvb, ZvnÕ‡j hv B”Qv PvB‡Z cv‡ib, Zv Av`vq Kiv n‡eÕ| Zvi K_v ï‡b ivm~j (Qvt) Zv‡K (†mw`‡bi gZ Zvi wb‡Ri Ae ’vi Dci) †Q‡o w`‡jb| AZtci c‡ii w`b bex Kixg (Qvt) Zv‡K cybivq wR‡Ám Ki‡jb, ÔI‡n Qzgvgvn! †Zvgvi wK g‡b n‡”QÕ? †m Rev‡e ejj, ÔZvB g‡b n‡”Q, hv Avwg Avcbv‡K c~‡e©B e‡jwQ| hw` Avcwb Avgvi cÖwZ †g‡nievbx K‡ib, ZvnÕ‡j GKRb K…ZÁ e¨w³i Dci †g‡nievbx Ki‡eb| Avi hw` Avcwb nZ¨v K‡ib, ZvnÕ‡j GKRb Lybx †jvK‡K nZ¨v Ki‡eb| Avi hw` gvj-m¤ú` Pvb, ZvnÕ‡j hv B”Qv PvB‡Z cv‡ib, Zv †`qv n‡eÕ| ivm~j (Qvt) AvRI Zv‡K (wb‡Ri Ae ’vi Dci) †Q‡o w`‡jb| Gfv‡e ivm~j (Qvt) Z…Zxq w`‡b Zv‡K wR‡Ám Ki‡jb, ÔI‡n Qzgvgvn! †Zvgvi wK g‡b n‡”QÕ? RIqv‡e †m ejj, ÔAvgvi ZvB g‡b n‡”Q, hv Avwg c~‡e©B Avcbv‡K e‡jwQ| hw` Avcwb Avgvi cÖwZ AbyK¤úv cÖ k©b K‡ib, ZvnÕ‡j GKRb K…ZÁ e¨w³i DciB AbyK¤úv Ki‡eb| Avi hw` Avcwb Avgv‡K nZ¨v K‡ib, ZvnÕ‡j GKRb Lybx‡K nZ¨v Ki‡eb| Avi hw` Avcwb gvj-m¤ú` Pvb, ZvnÕ‡j hZUv B”Qv PvB‡Z cv‡ib, Zv †`qv n‡eÕ| AZtci ivm~j (Qvt) ej‡jb, Ô†Zvgiv Qzgvgvn‡K †Q‡o `vIÕ! (Zv‡K †Q‡o †Ìqv nÕj)| AZtci †m gmwR‡ì wbKUeZx© GKwU †LRyi evMv‡b wM‡q †Mvmj Kij| AZtci gmwR‡` cÖ‡ek K‡i e‡j DVj : ÔAvknv y Avj−v Bjv-nv Bj−vj−v-û Iqv Avk&nv y Avbœv gynv¤§v`vb Ave yn~ Iqv ivm~jyûÕ| Ô†n gynv¤§v`! Avj−vn&i Kmg! c„w_exi ey‡K Avcbvi †Pnviv A‡c¶v Avi KviI †Pnviv Avgvi wbKU AwaK N„Y¨ wQj bv| wKš‘ GLb Avcbvi †Pnviv Avgvi Kv‡Q me‡P‡q †ekx wcÖq n‡q †M‡Q| Avj−vn&i Kmg! (BwZc~‡e©) Avcbvi Øxb A‡c¶v AwaK AwcÖq Øxb Avgvi Kv‡Q Avi †KvbwUB wQj bv| wKš‘ GLb Avcbvi ØxbB Avgvi Kv‡Q mev©‡c¶v wcÖq n‡q †M‡Q| Avj−vn&i Kmg! (Gi Av‡M) Avcbvi kn‡ii †P‡q AwaK N„Y¨ kni Avi †KvbwUB Avgvi Kv‡Q wQj bv| wKš‘ GLb Avcbvi kniwUB Avgvi Kv‡Q me‡P‡q wcÖq n‡q †M‡Q| Avcbvi


nv`x‡Qi Mí 49 49

Ak¦v‡ivnxiv Avgv‡K Ggb Ae ’vq a‡i G‡b‡Q, hLb Avwg Igivn Kivi D‡Ï‡k¨ iIqvbv n‡qwQjvg| GLb Avcwb Avgv‡K wK Ki‡Z ûKzg w`‡”Qb? ivm~j (Qvt) Zv‡K mymsev` ïbv‡jb Ges Igivn cvj‡bi Av‡`k Ki‡jb| Gici hLb wZwb g°vq †cuŠQ‡jb, ZLb R‰bK e¨w³ Zv‡K ejj, Zzwg bv wK †eØxb n‡q †MQ? wZwb RIqv‡e ej‡jb, ÔZv n‡e †Kb; eis Avwg ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi nv‡Z Bmjvg MÖnY K‡iwQ| Avi Avj−vn&i Kmg! ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi AbygwZ Qvov †Zvgv‡ì Kv‡Q Bqvgvgv nÕ‡Z Avi GKwU M‡gi `vbvI Avm‡e bvÕ (eyLvix nv/462, gymwjg nv/1764, Avjevbx, wgkKvZ nv/3964, ÔwRnv Õ Aa vq, Ôhy×e› x‡ì weavbÕ Aby‡”Q`)| wk¶v : DËg AvPiY I ¶gvi gva¨‡g gvby‡li ü`q Rq Kiv hvq| GRb¨B ejv nq, ¶gvB DËg cÖwZ‡kva| gnvb Avj−vn e‡jb, Ôg›`‡K fvj Øviv †gvKv‡ejv Ki, d‡j †Zvgvi mv‡_ hvi kÎ“Zv Av‡Q, †m Aš—i½ eÜz‡Z cwiYZ n‡eÕ (nv-gxg mvR`vn 34)|

gyn v¤ § v` (Qv t )-B GKgv Î kvdv ÔAvZKv ix nhiZ Avbvm (ivt) nÕ‡Z ewY©Z, ivm~jyj−vn (Qvt) Gikv` K‡i‡Qb, ÔwK¡qvg‡Zi w`b gywgbMY‡K (nvk‡ii gq`v‡b ¯ ¯ Aciv‡ai Kvi‡Y) e›`x ivLv n‡e| Zv‡Z Zviv AZ¨š— wPwš—Z I Aw ’i n‡q co‡e Ges ej‡e, Ôhw` Avgiv Avgv‡ì cÖwZcvjK Avj−vn ZvÔAvjvi wbKU Kv‡iv gva¨‡g mycvwik Kvgbv Kwi, whwb Avgv‡ì eZ©gvb Ae ’v †_‡K ¯w — w`‡ebÕ| †mB j‡¶¨ Zviv Av`g (Avt)-Gi wbKU Dcw ’Z n‡q ej‡e, ÔAvcwb gvbeRvwZi wcZv Av`g, Avcbv‡K Avj−vn wbR nv‡Z m„wó K‡i‡Qb, Rvbœv‡Z emevm Kwi‡q‡Qb, †d‡ikZv gÊjx‡K w`‡q Avcbv‡K wmR`v Kwi‡qwQ‡jb Ges wZwbB hveZxq e ‘i bvg Avcbv‡K wk¶v w`‡qwQ‡jb| Avcwb Avgv‡ì Rb¨ Avcbvi i‡ei wbKU mycvwik Ki“b, †hb wZwb Avgv‡ì‡K GB Kó`vqK ’vb nÕ‡Z gy³ K‡i cÖkvwš— `vb K‡ibÕ| ZLb Av`g (Avt) ej‡eb, ÔAvwg †Zvgv‡ì GB Kv‡Ri †gv‡UB Dchy³ bBÕ| bex Kixg (Qvt) e‡jb, ZLb wZwb MvQ nÕ‡Z dj LvIqvi Aciv‡ai K_v ¯§iY Ki‡eb, hv nÕ‡Z Zuv‡K wb‡la Kiv n‡qwQj| [Av`g (Avt)


50 50 nv`x‡Qi Mí ej‡eb] Ôeis †Zvgiv gvbeRvwZi Rb¨ Avj−vn ZvÔAvjvi †cÖwiZ

me©cª_g bex b~n (Avt)-Gi wbKU hvIÕ| Zviv b~n (Avt)-Gi Kv‡Q †M‡j wZwb Zv‡ì‡K ej‡eb, ÔAvwg †Zvgv‡ì G Kv‡Ri Rb¨ G‡Kev‡iB †hvM¨ bBÕ| mv‡_ mv‡_ wZwb Zuvi H Aciv‡ai K_v ¯§iY Ki‡eb , hv AÁZvekZt wb‡Ri (Aeva¨) †Q‡j‡K cvwb‡Z bv Wyev‡bvi Rb¨ Avj−vn&i Kv‡Q cÖv_©bv K‡iwQ‡jb| (wZwb ej‡eb) Ôeis †Zvgiv Avj−vn&i Ljxj nhiZ Beivnxg (Avt)-Gi wbK‡U hvIÕ| ivm~jyj−vn (Qvt) e‡jb, Gevi Zviv nhiZ Beivnxg (Avt)-Gi wbK‡U hv‡e| ZLb wZwb ej‡eb , ÔAvwg †Zvgv‡ì G Kv‡Ri Rb¨ wKQzB Kivi ¶gZv ivwL bvÕ| mv‡_ mv‡_ Zuvi wZbwU wg_¨v Dw³i K_v ¯§iY Ki‡eb Ges ej‡eb, Ôeis †Zvgiv g~mv (Avt)-Gi Kv‡Q hvI| wZwb Avj−vn&i Ggb GK ev›`v, huv‡K Avj−vn ZvIivZ `vb K‡i‡Qb, Zuvi mv‡_ evK¨vjvc K‡i‡Qb Ges †Mvcb K_vevZ©vi gva¨‡g Zuv‡K ˆbKU¨ `vb K‡i‡QbÕ| ivm~jyj−vn (Qvt) e‡jb, ZLb Zviv mK‡j nhiZ g~mv (Avt) Gi wbK‡U Avm‡j wZwb ej‡eb, ÔAvwg †Zvgv‡ì Rb¨ mycvwi‡ki †¶‡Î AcviMÕ| ZLb wZwb †mB cÖvYbv‡ki Aciv‡ai K_v ¯§iY Ki‡eb, hv Zuvi nv‡Z msNwUZ n‡qwQj Ges ej‡eb, Ôeis †Zvgiv Avj−vn&i ev›`v I Zuvi g‡bvbxZ ivm~j, Zuvi Kv‡jgv I iƒn nhiZ Cmv (Avt)-Gi Kv‡Q hvIÕ| bex Kixg (Qvt) e‡jb, ZLb Zviv mevB nhiZ Cmv (Avt)-Gi Kv‡Q †M‡j wZwb ej‡eb, ÔAvwg †Zvgv‡ì G Kv‡Ri Dchy³ bB| eis †Zvgiv gynv¤§v` (Qvt)-Gi Kv‡Q hvI| wZwb Avj−vn ZvÔAvjvi Ggb GK ev›`v, hvi Av‡Mi I c‡ii mg — †Mvbvn Avj−vn ¶gv K‡i w`‡q‡Qb| ivm~jyj−vn (Qvt) e‡jb, ÔZviv Avgvi Kv‡Q Avm‡e| Avwg ZLb Avgvi i‡ei Kv‡Q Zuvi ìev‡i Dcw ’Z nIqvi AbygwZ cÖv_©bv Kie| AZtci Avgv‡K Zuvi wbKU hvIqvi AbygwZ †Ìqv n‡e| Avwg hLb Zuv‡K †`Le, ZLbB Zuvi D‡Ï‡k¨ wmR`vq c‡o hve| Avj−vn Avgv‡K hZ¶Y PvB‡eb wmR`v Ae ’vq ivL‡ebÕ| AZtci ej‡eb, Ô†n gynv¤§v`! gv_v DVvI| Avi hv ejvi ej, †Zvgi K_v ïbv n‡e| kvdvÔAvZ Ki, Keyj Kiv n‡e| Zzwg PvI, †Zvgv‡K †Ìqv n‡eÕ| ivm~jyj−vn (Qvt) e‡jb, ÔZLb Avwg gv_v DVve Ges Avgvi i‡ei Ggbfv‡e cÖksmv eY©bv Kie, hv wZwb Avgv‡K wkwL‡q w`‡eb| AZtci


nv`x‡Qi Mí 51 51

Avwg kvdvÔAvZ Kie| Z‡e G e¨vcv‡i Avgvi Rb¨ GKwU mxgv wbav©iY K‡i †Ìqv n‡e| ZLb Avwg Avj−vn&i ìevi nÕ‡Z D‡V Avme Ges H wbav©wiZ mxgvi †jvK‡ì‡K Rvnvbœvg nÕ‡Z †ei K‡i Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kive| Zvici Avwg cybivq wd‡i G‡m Avgvi cÖwZcvj‡Ki ìev‡i nvwhi nIqvi Rb¨ Avj−vn&i Kv‡Q AbygwZ cÖv_©bv Kie| Avgv‡K AbygwZ †Ìqv n‡e| Avwg hLb Zuv‡K †`Le, ZLbB Zuvi D‡Ï‡k¨ wmR`vq c‡o hve Ges Avj−vn hZ¶Y PvB‡eb Avgv‡K wmR`v Ae ’vq _vK‡Z w`‡ebÕ| Zvici Avj−vn ej‡eb, Ô†n gynv¤§v`! gv_v DVvI| Avi hv ejvi ej, †Zvgvi K_v ïbv n‡e, mycvwik Ki, Keyj Kiv n‡e| Zywg cªv_©bv Ki, hv cªv_©bv Ki‡e Zv †Ìqv n‡eÕ| ivm~j (Qvt) e‡jb, ZLb Avwg gv_v DVve Ges Avgvi i‡ei Ggbfv‡e cÖksmv I ¸YKxZ©b eY©bv Kie, hv Avgv‡K wkwL‡q †Ìqv n‡e| Gici Avwg kvdvÔAvZ Kie| Z‡e G e¨vcv‡i Avgvi Rb¨ GKwU wbw ©ó mxgv †eu‡a †Ìqv n‡e| ZLb Avwg Avgvi i‡ei ìevi nÕ‡Z D‡V Avme Ges H wbw ©ó †jvK¸wj‡K Rvnvbœvg nÕ‡Z †ei K‡i Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kive| AZtci Z„Zxqevi wd‡i Avme Ges Avgvi cÖwZcvjK Avj−vn&i ìev‡i Dcw ’Z nIqvi AbygwZ cÖv_©bv Kie| Avgv‡K Zuvi Kv‡Q Dcw ’Z nIqvi AbygwZ †Ìqv n‡e| Avwg hLb Zuv‡K †`Le, ZLbB wmR`vq c‡o hve| Avj−vn hZ¶Y B”Qv Avgv‡K wmR`v Ae ’vq ivL‡ebÕ| Zvici ej‡eb, Ô†n gynv¤§v`! gv_v DVvI| Zzwg hv ej‡e Zv ïbv n‡e, mycvwik Ki, Keyj Kiv n‡e| cªv_©bv Ki, Zv †Ìqv n‡eÕ| ivm~jyj−vn (Qvt) e‡jb, ÔZLb Avwg gv_v DVve Ges Avgvi i‡ei Ggb nvg` I Qvbv eY©bv Kie, hv wZwb Avgv‡K wkwL‡q w`‡ebÕ| bex Kixg (Qvt) e‡jb, ÔZvici Avwg kvdvÔAvZ Kie| G e¨vcv‡i Avj−vn ZvÔAvjv Avgvi Rb¨ GKwU wbw ©ó mxgv †eu‡a w`‡eb| ZLb Avwg †mB ìevi †_‡K †ei n‡q Avme Ges Zv‡ì‡K Rvnvbœvg nÕ‡Z †ei K‡i Rvbœv‡Z cÖ‡ek KiveÕ|

Ae‡k‡l KziAvb hv‡ì‡K AuvUwK‡q ivL‡e (A_©vr hv‡ì Rb¨ KyiAv‡bi †NvlYv Abyhvqx wPi ’vqx wVKvbv Rvnvbœv‡g wba©vwiZ n‡q †M‡Q) Zviv e¨ZxZ Avi †KD Rvnvbœv‡g Aewkó _vK‡e bv| eY©bvKvix Qvnvex nhiZ Avbvm (ivt) e‡jb, AZtci ivm~jyj−vn (Qvt) KyiAv‡bi GB AvqvZwU 10�0� +>,3 O0C,[0W$� 0C\�0* �8��,U0� O�$M-9$R�8� ÔAvkv Kiv hvq,


52 52 nv`x‡Qi Mí Avcbvi cÖwZcvjK AwP‡iB Avcbv‡K ÔgvK¡v‡g gvng~‡`Õ †cuŠwQ‡q

†`‡ebÕ (ebx BmivCj 79) †ZjvIqvZ Ki‡jb Ges ej‡jb, GUvB †mB ÔgvK¡v‡g gvng~ Õ hvi cÖwZkÖ“wZ †Zvgv‡ì bex‡K †Ìqv n‡q‡Q (Qnxn eyLvix nv/7440 ÔZvInx`Õ Aa¨vq, Aby‡”Q`-24, wgkKvZ nv/5572 ÔwK¡qvg‡Zi Ae ’v I m„wói m~PbvÕ Aa¨vq, ÔnvI‡h KvIQvi I kvdvÔAvZÕ Aby‡”Q`)| wk¶v : 1. mKj bex-ivm~‡ji Dci gynv¤§v` (Qvt)-Gi †kªôZ¡| 2. ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi kvdvÔAv‡Z ciKv‡j wKQz Rvnvbœvgx‡K Avj−vn Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡eb| GRb¨ ivm~jyj−vn (Qvt) e‡j‡Qb, ÔcÖ‡Z¨K bexi Ggb GKwU †`vÔAv i‡q‡Q, hv (Avj−vn&i wbKU) M„nxZ nq, Avi bex †m †`vÔAv K‡i _v‡Kb| Avgvi B”Qv, Avwg Avgvi †m †`vÔAvi AwaKvi Av‡Liv‡Z Avgvi D¤§‡Zi kvdvÔAv‡Zi Rb¨ gyjZwe ivwLÕ (eyLvix nv/6304, Ô†`vÔAv mg~nÕ Aa¨vq, Aby‡”Q`-1)| 3. †Kvb cxi-Ijx ciKv‡j kvdvÔAv‡Zi AwaKvi ivL‡eb bv|

ivm~j yj −vn (Qv t )-G i gyÔw Rhv

gyRvwn` †_‡K ewY©Z wZwb e‡jb, Ave~ ûivqiv (ivt) ej‡Zb, Avj−vn&i Kmg, whwb Qvov †Kvb (nK¡) Bjvn †bB| Avwg ¶zavi hš¿Yvq Dcyo n‡q c‡o _vKZvg| Avi KLbI †c‡U cv_i †eu‡a ivLZvg| GK`v Avwg Zuv‡ì (ivm~jyj−vn (Qvt) Ges Qvnvex‡ì) iv —vq e‡mwQjvg, †hLvb w`‡q Zviv †ei nÕ‡Zb| Ave~ eKi (ivt) iv —v w`‡q hvw”Q‡jb| Avwg Zuv‡K KyiAv‡bi GKwU AvqvZ m¤ú‡K© cÖkœ Kijvg| Avwg G D‡Ï‡k¨B Zv Kijvg, †hb wZwb Avgv‡K wKQz †L‡Z w`‡q cwiZ…ß K‡ib| wKš‘ wZwb P‡j †M‡jb, wKQzB Ki‡jb bv| Gici Igi (ivt) Avgvi cvk w`‡q hvw”Q‡jb| Zuv‡KI †mB GKB D‡Ï‡k¨ KyiAv‡bi GKwU AvqvZ m¤ú‡K© cÖkœ Kijvg| wKš‘ wZwbI P‡j †M‡jb, wKQzB Ki‡jb bv|

AZtci Aveyj Kv‡mg [A_©vr ivm~jyj−vn (Qvt)] Avgvi cvk w`‡q hvw”Q‡jb, Avgv‡K †`‡L wZwb gyPwK nvm‡jb| wZwb Avgvi †Pnviv †`‡L g‡bi K_v eyS‡Z cvi‡jb Ges ej‡jb, Ô†n Ave~ wni (ivt)! Avwg ejjvg, Ô†n Avj−vn&i ivm~j (Qvt)! Avwg Dcw ’Z| wZwb ej‡jb,


nv`x‡Qi Mí 53 53

ÔZzwg Avgvi m‡½ PjÕ! AZtci wZwb Pj‡jb, Avwg Zuvi AbymiY Kijvg| wZwb evox‡Z cÖ‡ek Ki‡jb| AZtci Avwg wfZ‡i cÖ‡e‡ki AbygwZ PvBjvg| wZwb AbygwZ w`‡j Avwg cª‡ek Kijvg|

wZwb N‡i cÖ‡ek K‡i GKwU †cqvjvq wKQz ya †`‡L wR‡Ám Ki‡jb, ÔG ya †Kv_v †_‡K G‡m‡QÕ? evwoi †jvKRb DËi w`j, ÔAgyK cyi“l A_ev AgyK gwnjv Avcbvi Rb¨ nvw`qv¯iƒc w`‡q‡QÕ| wZwb ej‡jb, Ô†n Ave~ ûivqiv (ivt)Õ! Avwg ejjvg, ÔAvwg nvwhi †n Avj−vn&i ivm~jÕ! wZwb ej‡jb, ÔAvn‡j Qzd&dvÕi †jvK‡ì‡K wM‡q GLv‡b †W‡K AvbÕ| (ivex e‡jb) ÔAvn‡j Qzd&dvÕ wQj Bmjv‡gi †gngvb| Zv‡ì cwievi-cwiRb, ab-m¤ú` wKQzB wQj bv| Avi Ggb †KD wQj bv, hvi Dci fimv Kiv hvq| hLb †Kvb Qv`vK¡vi gvj ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi wbKU AvmZ, ZLb wZwb Zv‡ì Rb¨ cvwV‡q w`‡Zb| wb‡R †mLvb †_‡K wKQzB MÖnY Ki‡Zb bv| Avi hw` †Kvb nvw`qv (Dc‡XŠKb) AvmZ, wZwb †mLvb †_‡KI GK Ask Zv‡ì Rb¨ cvwV‡q w`‡q G‡Z Zv‡ì‡K kixK Ki‡Zb Ges wb‡R GK Ask MÖnY Ki‡Zb|

(Avey ûivqiv e‡jb) ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi Av‡`k ï‡b Avwg nZvk n‡q cojvg| (g‡b g‡b) ejjvg, GZUzKz ya Øviv ÔAvn‡j Qzd&dvÕi wK n‡e? AvwgB G ya cv‡bi †ekx nK`vi| Avwg Zv cvb Ki‡j Avgvi kix‡i kw³ wd‡i †cZvg| hLb Zviv G‡m †M‡jb, ZLb wZwb Avgv‡K Av‡`k w`‡jb, AvwgB †hb Zv‡ì‡K ya cvb Ki‡Z †`B| Avi Avgvi Avkv iBj bv †h, G ya †_‡K Avwg wKQz cve| wKš‘ Avj−vn I Zuvi ivm~j (Qvt)-Gi Av‡`k gvb¨ Kiv Qvov Avgvi †Kvb MZ¨š—i wQj bv| myZivs Avwg ÔAvn‡j Qzd&dvi wbKU wM‡q Zv‡ì‡K †W‡K AvbjvgÕ| Zviv G‡m (N‡i cÖ‡e‡ki) AbygwZ PvB‡j wZwb Zv‡ì‡K AbygwZ w`‡jb| Zviv N‡i G‡m wbR wbR Avmb MÖnY Ki‡jb| wZwb ej‡jb, †n Ave~ ûivqiv! Avwg ejjvg, Avwg nvwhi †n Avj−vn&i ivm~j! ivm~jyj−vn (Qvt) Avgv‡K ej‡jb, GwU Zv‡ì‡K `vI| Avwg ( y‡ai) †cqvjv nv‡Z wb‡q w`‡Z ïi“ Kijvg| GK e¨w³i nv‡Z w`jvg, †m cvb K‡i cwiZ…ß nÕj Ges Avgv‡K †cqvjv †diZ w`j| AZtci Avwg Ab¨ GKRb‡K w`jvg, †mI Z…wß mnKv‡i cvb K‡i †cqvjv †diZ w`j| Z„Zxq Rb‡K w`‡j †mI ZvB Kij| Gfv‡e Avwg (me©‡k‡l) ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi


54 54 nv`x‡Qi Mí wbKU †cuŠQjvg| mevB cwiZ…ß nÕj| wZwb †cqvjv wb‡jb Ges Avgvi

w`‡K ZvwK‡q gyPwK †n‡m ej‡jb, Ô†n Ave~ ûivqivÕ! Avwg ejjvg, ÔAvwg nvwhi †n Avj−vn&i ivm~jÕ! wZwb ej‡jb, ÔGLb Avwg Avi Zzwg evKxÕ| Avwg ejjvg, ÔAvcwb wVKB e‡j‡Qb †n Avj−vn&i ivm~jÕ| wZwb ej‡jb, Ôe‡m co Ges cvb KiÕ| Avwg e‡m cvb Kijvg| wZwb (cybivq) ej‡jb, Ôcvb KiÕ| Avwg cvb Kijvg| wZwb GK_v ej‡ZB _vK‡jb, Ae‡k‡l Avwg ej‡Z eva¨ nÕjvg †h, ÔAvj−vn&i kc_! whwb Avcbv‡K mZ¨ mnKv‡i cvwV‡q‡Qb, Avgvi †c‡U Avi RvqMv †bBÕ| wZwb ej‡jb, ÔZvn‡j Avgv‡K `vIÕ| Avwg Zuv‡K w`‡j wZwb Avj−vn&i cÖksmv Ki‡jb Ges wemwgj−vn e‡j evKx ya cvb Ki‡jb (Qnxn eyLvix nv/6452, ÔwiK¡vK¡Õ Aa¨vq, Aby‡”Q`-17, wgkKvZ nv/4670 ÔwkóvPviÕ Aa¨vq, ÔAbygwZÕ Aby‡”Q`)| wk¶v : 1. ivm~j (Qvt) wQ‡jb AZ¨š— weP¶Y| wZwb Zuvi Qvnvex‡ì gyL

†`‡LB Zv‡ì Aš—‡ii Ae ’v eyS‡Z cvi‡Zb| 2. e‡m cvb Kiv mybœvZ| 3. wemwgj−vn e‡j cvb Ki‡Z n‡e| 4. Avgwš¿Z e¨w³ AbygwZ bv wb‡q evox‡Z cÖ‡ek Ki‡e bv| 5. ci¯úi åvZ…Z¡ e„w×i Rb¨ nvw`qv ev Dc‡XŠKb cÖ vb Kiv mybœvZ| 6. wec`MÖ — ev AfveMÖ —‡K mvnvh¨ Kiv gywg‡bi Aek¨ KZ©e¨|

g` xb v q wn Ri‡Zi c‡_

eviv Beby Av‡he (ivt) Zuvi wcZv nÕ‡Z eY©bv K‡ib †h, GK`v Av‡he (ivt) Ave~ eKi (ivt)-†K ej‡jb, †n Ave~ eKi! †h iv‡Z Avcwb ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi mv‡_ (wnRi‡Zi D‡Ï‡k¨) mdi K‡iwQ‡jb, †m iv‡Z Avcbviv wK K‡iwQ‡jb Avgv‡K AewnZ Ki“b| Ave~ eKi (ivt) ej‡jb, Avgiv GKw`b GK ivZ c_ Pjvi ci hLb wØcÖni nÕj Ges c_-NvU Ggb k~b¨ nÕj †h, KvD‡KI †Pv‡L cowQj bv| Ggb mgq GKwU j¤v cv_i Avgv‡ì bh‡i Avmj| Zvi cv‡k h‡_ó Qvqv wQj| †mLv‡b †iv` coZ bv| Avgiv †mLv‡b AeZiY Kijvg Ges Avwg wbR


nv`x‡Qi Mí 55 55

nv‡Z ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi Rb¨ wKQy RvqMv mgvb Kijvg, hv‡Z wZwb kqb Ki‡Z cv‡ib| Gici GKwU Pvì wewQ‡q w`‡q Zuv‡K ejjvg, †n Avj−vn&i ivm~j! Avcwb Nygvb| Avwg Avcbv‡K cvnviv w`w”Q I mew`K †Lqvj ivLwQ| wZwb Nywg‡q co‡j Avwg †ei n‡q PZzw ©K †_‡K Zv‡K cvnviv w`‡Z _vKjvg| Zuv‡K cvnviv †Ìqvi mgq nVvr †`wL GKRb †glPviK Avgv‡ì b¨vq wekªvg †bIqvi Rb¨ cv_iwUi w`‡K AMÖmi n‡”Q| Avwg Zv‡K wR‡Ám Kijvg, †Zvgvi eKix¸wj‡Z ya Av‡Q wK? †m ejj, nu v| Avwg ejjvg, Zzwg wK Zv (Avgv‡ì Rb¨) †`vnb Ki‡e? †m ejj, nu v| AZtci †m GKwU eKix a‡i G‡b GKwU cv‡Î mvgvb¨ ya †`vnb Kij| Avgvi wbKU GKwU cvÎ wQj, hv Avwg ivm~jyj−vn

(Qvt)-Gi Rb¨ G‡bwQjvg, †hb Zv w`‡q wZwb Z…wß mnKv‡i cvwb cvb Ki‡Z Ges Ih~ Ki‡Z cv‡ib| AZtci Avwg ya wb‡q ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi wbK‡U G‡m Zuv‡K Nyg †_‡K RvMv‡bv fvj g‡b Kijvg bv| wKQy¶Y c‡i Zuv‡K RvMÖZ Ae ’vq †cjvg| ZLb ya VvÊv Kivi Rb¨ Zv‡Z cvwb wgkvjvg, d‡j y‡ai wbæfvM ch©š— VvÊv n‡q †Mj| AZtci Avwg ejjvg, †n Avj−vn&i ivm~j! cvb Ki“b| wZwb cvb Ki‡jb| G‡Z Avwg Lye mš‘ó nÕjvg| AZtci ivm~jyj−vn (Qvt) wR‡Ám Ki‡jb, ÔAvgv‡ì iIqvbv nIqvi mgq n‡q‡Q wKÕ? Avwg ejjvg, Ônu vÕ| Ave~ eKi (ivt) e‡jb, m~h© X‡j hvIqvi ci Avgiv iIqvbv nÕjvg| Gw`‡K myivKv Beby gv‡jK Avgv‡ì AbymiY KiwQj| Avwg ejjvg, Ô†n Avj−vn&i ivm~j (Qvt)! Avgv‡ì wbK‡U kÎ“ G‡m c‡o‡QÕ| wZwb ej‡jb, �0�0W0� ]'� A>%G +>0P$R0V , ÔwPš—v Ki bv, Avj−vn Avgv‡ì m‡½ Av‡QbÕ (ZIev 40)| Gici ivm~jyj−vn (Qvt) myivKvi Rb¨ e`‡`vÔAv Ki‡jb, d‡j Zvi †NvovwU Zv‡K wb‡q k³ gvwU‡Z †cU ch©š— †`‡e †Mj| ZLb myivKv ejj, ÔAvgvi wek¦vm †Zvgiv Avgvi Rb¨ e`‡`vÔAv K‡iQ| †Zvgiv Avj−vn&i wbKU Avgvi Rb¨ †`vÔAv Ki, Avj−vn †Zvgv‡ì mvnvh¨Kvix n‡eb| Avwg †Zvgv‡ì wbKU A½xKvi KiwQ †h, †Zvgv‡ì A‡šlYKvix‡ì‡K (kÎ“‡ì) Avwg wdwi‡q wèÕ| ZLb ivm~jyj−vn (Qvt) Zvi Rb¨ †`vÔAv Ki‡j †m gyw³ cvq| AZtci hvi mv‡_B myivKvi †`Lv n‡q‡Q, Zv‡KB †m e‡j‡Q, ÔAvwg †Zvgv‡ì KvR †m‡i G‡mwQ| Gw`‡K Zviv †KD


56 56 nv`x‡Qi Mí †bBÕ| Ggwbfv‡e hvi mv‡_B Zvi mv¶vr nÕZ, Zv‡KB †m wdwi‡q w`Z

(eyLvix nv/3615, gymwjg nv/2009, wgkKvZ nv/5869 Ôdvhv‡qj I kvgv‡qjÕ Aa¨vq; ÔgyÔwRhvÕ Aby‡”Q`)| wk¶v : 1. me©‡¶‡Î h_vh_fv‡e †bZvi AvbyMZ¨ Kiv| cÖ‡qvR‡b Rxeb w`‡Z

cÖ ‘Z _vKv| 2. we‡kl †¶‡Î gnr e¨w³MY‡K Nyg †_‡K bv WvKv weP¶YZvi

cwiPq| 3. †h †Kvb wec‡` GKgvÎ gnvb Avj−vn&i cÖwZ AwePj Av ’v ivLv| 4. Avj−vn ZvÔAvjv kÎ“ ev hv‡jg‡ì‡K A‡bK mgq cÖKv‡k¨

jvwÃZ K‡i _v‡Kb|

Rv‡ei (iv t ) -G i † gn gvb ` vix I ivm~j (Qv t )-G i gyÔwRhv

Rv‡ei (ivt) e‡jb, L›`‡Ki hy‡×i cÖv°v‡j Avgiv cwiLv Lbb KiwQjvg| Ggb mgq GKUv k³ cv_i †`Lv w`j| ZLb †jv‡Kiv ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi wbKU G‡m ejj, cwiLv LbbKv‡j GKwU k³ cv_i cvIqv †M‡Q| wZwb ej‡jb, ÔAv”Qv Avwg wb‡RB L›`‡Ki g‡a¨ bvgeÕ| AZtci wZwb uvov‡jb, †m mgq Zuvi †c‡U cv_i euvav wQj| Avi AvgivI ZLb wZbw`b ch©š— wKQy †L‡Z cvqwb| ivm~jyj−vn (Qvt) †Kv`vj nv‡Z wb‡q cv_iwUi Dci AvNvZ Ki‡j Zv P~Y©-weP~Y© n‡q evjyKYvq cwiYZ nq| Rv‡ei (ivt) e‡jb, Avwg Avgvi ¿xi wbK‡U G‡m ejjvg, Ô†Zvgvi Kv‡Q LvIqvi wKQy Av‡Q wK? Avwg ivm~jyj−vn (Qvt)-†K fxlY ¶zavZ© Ae ’vq †`LjvgÕ| ZLb †m GKwU Pvgovi cvÎ nÕ‡Z GK QvÔ cwigvY he †ei Kij| Avgv‡ì GKwU †gvUvZvRv eKixi ev”Pv wQj| Zv Avwg h‡en Kijvg Avi Avgvi ¿x he wclj| Ae‡k‡l Avgiv nuvwo‡Z †Mv — Povjvg| AZtci Avwg ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi wbKU G‡m Pz‡c Pz‡c ejjvg, ÔAvj−vn&i ivm~j (Qvt)! Avgiv GKwU eKixi ev”Pv h‡en K‡iwQ| Avi GK QvÔ he wQj, Avgvi ¿x Zv wc‡l‡Q| myZivs Avcwb Av‡iv K‡qKRb m‡½ wb‡q PjybÕ|


nv`x‡Qi Mí 57 57

ivm~jyj−vn (Qvt) D‰”Pt¯‡i mevB‡K ej‡jb, Ô†n cwiLv LbbKvixMY! Gm †Zvgiv ZvovZvwo Pj, Rv‡ei †Zvgv‡ì Rb¨ Lvevi ˆZix K‡i‡QÕ| AZtci ivm~jyj−vn (Qvt) Avgv‡K ej‡jb, ÔZzwg evox wd‡i hvI| Avwg bv Avmv ch©š— †Mv‡ —i †WKwP bvgv‡e bv Ges Lvwgi †_‡K i“wUI evbv‡e bvÕ| Gici wZwb †jvKRbmn Dcw ’Z nÕ‡jb| ZLb Avgvi ¿x Lvwgi¸wj ivm~‡ji m¤§y‡L w`‡j wZwb Zv‡Z jvjv wgwk‡q w`‡q eiK‡Zi Rb¨ †`vÔAv Ki‡jb| AZtci †WKwPi wbKU AMÖmi n‡q Zv‡ZI jvjv wgwk‡q eiK‡Zi Rb¨ †`vÔAv Ki‡jb| Gici ej‡jb, ÔZzwg Av‡iv i“wU cÖ ‘ZKvwiYx‡ì WvK, hviv †Zvgvi mv‡_ i“wU evbv‡e| Avi Pzjvi Dci †_‡K †WKwP bv bvwg‡q Zzwg Zv †_‡K ZiKvix wb‡q cwi‡ekb KiÕ| Rv‡ei (ivt) e‡jb, ÔQvnvex‡ì msL¨v wQj GK nvhvi| Avwg Avj−vn&i Kmg K‡i ejwQ, mK‡j Z…wß mnKv‡i †L‡q P‡j hvIqvi ciI †WKwP fwZ© ZiKvix dzU‡ZwQj Ges cÖ_g Ae ’vi b¨vq AvUvi Lvwgi nÕ‡Z i“wU cÖ ‘Z nw”QjÕ (gyËvdvK¡ AvjvBn, wgkKvZ nv/5877 Ôdvhv‡qj I kvgv‡qjÕ Aa¨vq, ÔgyÔwRhvÕ Aby‡”Q`)| wk¶v : 1. Kgx©‡ì Drmvn I †cÖiYv `v‡bi Rb¨ †bZv‡K Zv‡ì mv‡_ †h †Kvb

Kv‡R wbR nv‡Z mn‡hvwMZv Kiv| 2. Kgx©‡ì Ab¨Zg KZ©e¨ nÕj †bZvi mvwe©K wel‡qi cÖwZ Zx¶è „wó ivLv| 3. ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi c¶ nÕ‡Z cÖKvwkZ cÖ‡Z¨K gyÔwRhvi cÖwZ

mywbwðZ wek¦vm ivLv| 4. Øx‡bi c‡_ hZ KóB AvmyK bv †Kb nvwmgy‡L Zv eiY K‡i †bIqv|

† ivgvb mgªvU wn iv wK¬qv‡ mi ` iev‡i Ave~ my wdqvb

mßg wnRix, 629 L„óvã| g°vi Kv‡di‡ì KyivBk‡ì mv‡_ ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi û`vqweqvi mwÜ ¯v¶wiZ n‡q‡Q| †h Bmjv‡gi bvg ïb‡j R¡‡j DVZ KyivBk‡ì Mv, AvR †mB KyivBkMY ¯úóZt ¯xK…wZ w`j Bmjvg‡K GKwU kw³kvjx ag© wnmv‡e| ivm~jyj−vn (Qvt) b`xi †gvnbvq G‡m Zuvi mvabvi †mªvZavivq ïb‡Z †c‡jb gnvmvM‡ii K‡j−vj| ZvB


58 58 nv`x‡Qi Mí wZwb gb ’ Ki‡jb we‡k¦i kw³kvjx ivRv-ev`kvn‡ì wbKU Bmjv‡gi

mygnvb evZ©v †cuŠQv‡Z| ZrKvjxb we‡k¦i ey‡K †ivg I cvim¨ wQj me‡P‡q ¶gZvai kw³kvjx mvgªvR¨| †ivgvb mvgªv‡Rï kvmbKZ©v wQ‡jb mgªvU wnivwK¬qvm| ivm~jyj−vn (Qvt) cÖL¨vZ Qvnvex †`wnqv Kvjex (ivt)-†K Bmjv‡gi `vIqvZcÎ Zuvi Kv‡Q †cªiY K‡ib| mgªvU wnivwK¬qvm H mgq †Ri“Rv‡j‡g Ae ’vb KiwQ‡jb| Gw`‡K KyivBk †bZv Ave~ mywdqvb (ZLbI wZwb gymjgvb nbwb) eëmv Dcj‡¶ wmwiqv‡Z Ae ’vb KiwQ‡jb| Ave yj−vn web AveŸvm (ivt) nÕ‡Z ewY©Z, Zuv‡K Ave~ mywdqvb web nvie msev` w`‡q‡Qb †h, GK`v †ivg mgªvU wnivwK¬qvm Zuv‡K GK`j KyivBk mn †W‡K cvVv‡jb| ZLb Zuviv eëmv Dcj‡¶ wmwiqv‡Z Ae ’vb KiwQ‡jb| G mgq ivm~jyj−vn (Qvt) Ave~ mywdqvb I KyivBk‡ì mv‡_ û`vqweqvi mwÜm~‡Î Ave× wQ‡jb| mgªvU wnivwK¬qvm Zuvi AgvZëM© cwie„Z Ae ’vq Cwjqv ev †Ri“Rv‡j‡g Ae ’vbKv‡j Zuviv mgªv‡Ui ìev‡i AvMgb Ki‡jb| mgªvU wnivwK¬qvm Zuv‡ì‡K ¯xq gRwj‡m †W‡K wb‡jb| ZLb Zuvi PZz®úv‡k¦© wQ‡jb †ivgvb cÖavbMY| AZtci wZwb KyivBkMY‡K Ges Zuvi †`vfvlx‡K AvnŸvb Rvwb‡q ej‡jb, †h †jvKwU †Zvgv‡ì g‡a¨ bex e‡j `vex Ki‡Qb eskMZfv‡K †Zvgv‡ì g‡a¨ †K Zuvi AwaK wbKUeZx©? Ave~ mywdqvb ej‡jb, ZLb Avwg ejjvg, ÔeskMZfv‡e AvwgB Zuvi wbKUZg e¨w³Õ| mgªvU wnivwK¬qvm wb‡ ©k w`‡jb †h, Zuv‡K Avgvi wbKUeZ©x K‡iv Ges Zuvi m½x-mv_xMY‡KI †W‡K G‡b Zuvi †cQ‡b Dcw ’Z Ki| AZtci mgªvU Zuvi †`vfvlx‡K ej‡jb, Zzwg Zv‡ì‡K ej, Avwg GB †jvKwU‡K Zuvi [(ivm~j (Qvt)] m¤ú‡K© wRÁvmvev` Kie| hw` †m Avgvi mv‡_ †Kvb wg_¨v K_v e‡j, Z‡e †Zvgiv †hb Zv‡K wg_¨vev`x e‡j cÖgvY K‡iv| Ave~ mywdqvb e‡jb, ÔAvj−vn&i Kmg! †jv‡Kiv Avgvi Dci wg_¨v Av‡ivc Ki‡e e‡j hw` Avgvi j¾vi fq bv nÕZ, ZvnÕ‡j ZLb Avwg Aek¨B ivm~jyj−vn (Qvt) m¤ú‡K© wg_¨v K_v ejZvgÕ| mgªvU me©cÖ_g Avgv‡K wR‡Ám Ki‡jb, whwb bex e‡j `vex Ki‡Qb Zuvi esk †Kgb?


nv`x‡Qi Mí 59 59

A v e~ m ywdq v b : wZwb Avgv‡ì g‡a¨ m¤£vš— eskMZ| m gªv U : Zuvi c~‡e© †Zvgv‡ì ga¨ nÕ‡Z †Kvb e¨w³ KLbI Ggb K_v e‡j‡Q wK? A v e~ m ywdq v b : bv| m gªv U : Zuvi wcZ…cyi“lM‡Yi g‡a¨ †KD ev`kvn wQ‡jb wK? A v e~ m ywdq v b : bv| m gªv U : cÖfvekvjx †jv‡Kiv Zuvi AbymiY Ki‡Q, bv ye©j †jv‡Kiv? A v e~ m ywdq v b : `wi ª I ye©j †kªYxi †jvK¸‡jv| m gªv U : Zv‡ì msL¨v wK w`b w`b evo‡Q, bv Kg‡Q? A v e~ m ywdq v b : bv, eis evo‡Q| m gªv U : Zv‡ì g‡a¨ †KD wK †mB Øx‡b cÖ‡ek Kivi ci Zuvi Øx‡bi cªwZ exZkª× n‡q Zv Z¨vM K‡i _v‡K? A v e~ m ywdq v b : bv| m gªv U : †m beyAZ jv‡fi c~‡e© wK †Zvgiv Zuv‡K wg_¨vev`x e‡j Acev` w`‡Z? A v e~ m ywdq v b : bv| m gªv U : wZwb KL‡bv †Kvb A½xKvi f½ K‡i‡Qb wK? A v e~ mywdq v b : bv| Z‡e Avgiv GKwU wbw ©ó mg‡qi Rb¨ Zuvi mv‡_ GK mwÜ Pzw³‡Z Ave× n‡qwQ, Rvwb bv G mg‡qi g‡a¨ wZwb wK Ki‡eb? Ave~ mywdqvb (cieZx©‡Z) e‡jb, GB K_vwU Qvov Zuvi wei“‡× Ab¨ wKQz ejv Avgvi c‡¶ m¤¢e n‡q I‡Vwb| m gªv U : †Zvgiv wK Zuvi mv‡_ †Kvb hy× K‡iQ? A v e~ m ywdq v b : n uv| m gªv U : hy‡×i djvdj wK? A v e~ m ywdq v b : Zuvi I Avgv‡ì g‡a¨ AbywôZ hyy‡×i djvdj nÕj evjwZ‡Z cvjvµ‡g cvwb †Zvjvi b¨vq| A_©vr †KvbUvq wZwb Rq jvf K‡ib Ges †KvbUvq Avgiv| m gªv U : wZwb †Zvgv‡ì‡K wK wb‡ ©k w`‡q _v‡Kb?


60 60 nv`x‡Qi Mí A v e~ mywdq v b : wZwb e‡jb, †Zvgiv GKgvÎ Avj−vn&i Bev`Z Ki| Zuvi

mv‡_ †Kvb wKQz‡K kixK Ki bv| Avi †Zvgiv †Zvgv‡ì evc-`v`viv hv e‡j †eovZ, Zv cwiZ¨vM Ki| wZwb Avgv‡ì‡K QvjvZ cªwZôv Ki‡Z, me© v mZ¨ K_v ej‡Z, Ak−xj I wbwl× KvR †_‡K ~‡i _vK‡Z Ges AvZ¥xqZvi eÜb AUyU ivL‡Z e‡jb| mgªvU wnivwK¬qvm †`vfvlx‡K ej‡jb, Zywg Zv‡K ej, Avwg †Zvgv‡K Zuvi esk m¤ú‡K© wR‡Ám K‡iwQ| Zywg DË‡i e‡jQ, wZwb †Zvgv‡ì g‡a¨ m¤£vš— eskRvZ| cªK…Zc‡¶ bex-ivm~jMY Zuv‡ì KI‡gi m¤£vš— cwiev‡i †cªwiZ n‡q _v‡Kb| Avwg †Zvgv‡K wR‡Ám K‡iwQ, †Zvgv‡ì g‡a¨ †KD wK G K_v (bex nIqvi K_v) e‡j‡Qb? Zywg DË‡i e‡jQ, bv| Avwg ej‡Z PvB- hw` Zuvi c~‡e© †KD G K_v ejZ, Z‡e Aek¨B Avwg ej‡Z cviZvg, wZwb Ggb GK e¨w³, whwb c~‡e©i K_vi cybive„wË K‡i‡Qb| Avwg †Zvgv‡K wR‡Ám K‡iwQ, Zuvi wcZ…cyi“lM‡Yi g‡a¨ †Kvb ev`kvn wQ‡jb wK? Zywg DË‡i e‡jQ, bv| Avwg ej‡Z PvB- hw` Zuvi wcZ…cyi“lM‡Yi g‡a¨ †Kvb ev`kvn _vK‡Z, ZvnÕ‡j Avwg ejZvg, wZwb Ggb GK e¨w³, whwb wcZ„ivR¨ cybi“×vi Ki‡Z B”QzK| Avwg †Zvgv‡K wR‡Ám K‡iwQ, †Zvgiv Zuvi beyAZ jv‡fi c~‡e© Zuvi cÖwZ †Kvb wg_¨v Acev` w`‡qwQ‡j wK? Zywg DË‡i e‡jQ, bv| Kv‡RB Avwg eyS‡ZwQ, wZwb Ggb e¨w³ bb, whwb gvby‡li e¨vcv‡i wg_¨v‡ivc Ki‡eb Ges Avj−vn&i Dci wg_¨v‡ivc Ki‡eb| Avwg †Zvgv‡K wR‡Ám K‡iwQ †h, cÖfvekvjx †jv‡Kiv Zuvi AbymiY Ki‡Q, bv wbixn- ye©j †jvK¸‡jv? Zywg DË‡i e‡jQ, wbixn- ye©j †jv‡KivB Zuvi AbymiY Ki‡Q| Avm‡j wbixn- ye©j †jv‡KivB bex-ivm~jM‡Yi Abymvix n‡q _v‡K| Avwg †Zvgv‡K wR‡Ám K‡iwQ, Zviv msL¨vq e„w×cªvß n‡”Q, bv n«vm cv‡”Q? Zzwg DË‡i e‡jQ, e„w× n‡”Q| Cgv‡bi e¨vcviwU c~Y©Zv jv‡fi mgq ch©š— GiƒcB n‡q _v‡K| Avwg †Zvgv‡K wR‡Ám K‡iwQ, †KD Zuvi Øx‡b cÖ‡ek K‡i exZkª× n‡q Avevi †m Øxb cwiZ¨vM K‡i‡Q wK? Zzwg DË‡i e‡jQ, bv| Avm‡j Cgv‡bi `xwß I mRxeZv Aš—‡ii mv‡_ wg‡k †M‡j GiƒcB n‡q _v‡K| Avwg †Zvgv‡K wR‡Ám K‡iwQ, wZwb †Kvb cÖwZkÖ“wZ f½ K‡i‡Qb wK? Zzwg DË‡i e‡jQ, bv| bex-ivm~jMY GiƒcB cÖwZkÖ“wZ f½ K‡ib bv| Avwg †Zvgv‡K wR‡Ám K‡iwQ, wZwb †Zvgv‡ì‡K wK wb‡ ©k cÖ vb K‡ib? Zzwg DË‡i e‡jQ, wZwb †Zvgv‡ì‡K GKgvÎ


nv`x‡Qi Mí 61 61

Avj−vn&i Bev`Z Kivi I Zuvi mv‡_ †Kvb wKQz‡K kixK bv Kivi wb‡ ©k cÖ vb K‡ib| wZwb †Zvgv‡ì‡K g~wZ©c~Rv Ki‡Z wb‡la K‡ib Ges †Zvgv‡ì‡K QvjvZ cÖwZôv Kivi, mZ¨ K_v ejvi I c~Z-cweÎ _vKvi wb‡ ©k cÖ vb K‡ib| Zzwg hv e‡jQ Zv hw` mZ¨ nq, Z‡e wZwb AZ¨íKv‡ji g‡a¨B Avgvi G c`Ø‡qi wbgœeZx© ’v‡bi (wmwiqvi) gvwjK nIqvi †mŠfvM¨ jvf Ki‡eb| Avwg wbwðZ RvbZvg, Zuvi Avwef©ve n‡e; wKš‘ wZwb †h †Zvgv‡ì ga¨ nÕ‡Z n‡eb, GK_v fve‡Z cvwiwb| Avwg hw` h_vh_fv‡e Zuvi wbKU †cuŠQ‡Z cvie e‡j Rvb‡Z cviZvg, ZvnÕ‡j Avwg Zuvi mv‡_ mv¶v‡Zi D‡Ï‡k¨ m¤¢ve¨ me© cÖKvi Kó ¯xKvi KiZvg| Avi Avwg hw` Zuvi wbKU _vKZvg, ZvnÕ‡j Aek¨B Avwg Zuvi cv ay‡q w`Zvg| AZtci mgªvU wnivwK¬qvm ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi cÎLvbv Avb‡Z ej‡jb, †h cÎLvbv w`‡q ivm~jyj−vn (Qvt) Qvnvex †`wnqv Kvjex (ivt)-†K eQivi kvmbKZ©vi wbKU cvwV‡qwQ‡jb| eQivi AwacwZ nv‡iQ cÎLvbv mgªvU wnivwK¬qvm‡K cÖ vb Ki‡j wZwb Zv cvV Ki‡jb| cÎwU wQj wbgœiƒc- Ôcig Ki“Yvgq Amxg `qvjy Avj−vn&i bv‡g ïi“ KiwQ| Avj−vn&i ev›`v I Z`xq ivm~j gynv¤§v‡ì c¶ nÕ‡Z †ivg mgªvU wnivwK¬qv‡mi cÖwZ| hviv mwVK c‡_i Abymvix, Zuv‡ì Dci kvwš— ewl©Z †nŠK| AZtci, Avwg Avcbv‡K Bmjv‡gi `vIqvZ cÖ vb KiwQ| Bmjvg MÖnY Ki“b, wbivc‡` _vK‡Z cvi‡eb| Avj−vn Avcbv‡K wØ¸Y cyi¯‹v‡i f~wlZ Ki‡eb| Avi hw` gyL wdwi‡q †bb, ZvnÕ‡j mKj cÖRvi cvc Avcbvi Dci eZ©v‡e| Ô†n Avn‡j wKZve! Ô†Zvgiv GKwU K_vi w`‡K P‡j Avm, †h K_vwU Avgv‡ì I †Zvgv‡ì g‡a¨ Awfbœ, Avgiv †hb Avj−vn& e¨ZxZ Ab¨ Kv‡iv Bev`Z bv Kwi, Zuvi mv‡_ Ab¨ †Kvb wKQy‡K kixK bv Kwi Ges Avgv‡ì †KD †hb Avj−vn Qvov Aci KvD‡K cÖfy wnmv‡e MÖnY bv Kwi| hw` Zviv gyL wdwi‡q †bq, Z‡e Zv‡ì e‡j `vI, †Zvgiv mv¶x _vK †h, Avgiv gymwjgÕ (Av‡j Bgivb 64)| Ave~ mywdqvb e‡jb, hLb mgªvU wnivwK¬qvm Zuvi e³e¨ I cÎLvbv cvV †kl Ki‡jb, ZLb Zuvi m¤§y‡L †kvi‡Mvj I PxrKvi Pig AvKvi aviY Kij Ges Avgv‡ì‡K †ei K‡i †`qv nÕj| ZLb Avwg Avgvi m½x-mv_x‡ì‡K ejjvg, Ave~ Kvekvi (gynv¤§v`) †Q‡ji welq †Zv kw³kvjx n‡q D‡V‡Q, eby AvQdvi (†ivg)-Gi ev`kvnI Zv‡K fq


62 62 nv`x‡Qi Mí cv‡”Q| ZLb †_‡K Avwg wek¦vm KiZvg †h, wZwb kxNÖB Rqx n‡eb|

Ae‡k‡l gnvb Avj−vn Avgv‡K Bmjvg MÖn‡Yi ZvIdxK¡ w`‡jb (Qnxn eyLvix nv/7, ÔAwni m~PbvÕ Aa vq, Aby‡”Q`-6, gymwjg nv/1773, wgkKvZ nv/5861)| wk¶v : 1. Mixe-AmnvqivB Øxbx Kv‡R AMÖMvgx _v‡K| 2. Avj−vn iveŸyj Avjvgxb cÖ‡Z¨K gvbyl‡K mZ¨-wg_¨v I fvj-g›`

eySvi Abyaveb kw³ w`‡q‡Qb| 3. ¶gZvwjáv I ¯v_©nvwbi f‡q gvbyl nK MÖnY †_‡K weiZ _v‡K|

m„ó Rx‡ei cÖwZ ` qv Beby Igi (ivt) m~‡Î bex (Qvt) nÕ‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, GK bvix GKwU weov‡ji Kvi‡Y Rvnvbœv‡g wM‡qwQj, †m Zv‡K †eu‡a †i‡LwQj| †m Zv‡K LveviI †`qwb, †Q‡oI †`qwb, hv‡Z †m hgx‡bi †cvKv-gvKo †L‡Z cviZ (eyLvix nv/3318 Ôm„wói m~PbvÕ Aa¨vq, Aby‡”Q`-11, gymwjg, wgkKvZ nv/1903)| Ave~ ûivqiv (ivt) m~‡Î Avj−vn&i ivm~j (Qvt) nÕ‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, ÔGK e¨wfPvwiYx‡K ¶gv K‡i †`qv nq| †m GKwU KzKz‡ii KvQ w`‡q hvw”Qj| ZLb †m †`L‡Z †cj KzKziwU GKwU K‚‡ci cv‡k e‡m nuvcv‡”Q| ivex e‡jb, wccvmvq Zvi cÖvY cÖvq IôvMZ wQj| ZLb †mB bvix Zvi †gvRv Ly‡j Zvi Dobvi m‡½ euvaj| AZtci †m K‚c nÕ‡Z cvwb Zzjj (Ges KzKziwU‡K cvwb cvb Kivj)| G Kvi‡Y Zv‡K ¶gv K‡i †`qv njÕ (eyLvix nv/3321 Ôm„wói m~PbvÕ Aa¨vq, Aby‡”Q`-17, gymwjg, wgkKvZ nv/1902)| wk¶v : cï-cvwLi cÖwZ me© v mnvbyf~wZkxj nÕ‡Z n‡e|

† j vK † ` Lv‡b v Avg‡j i fqven cwiYwZ Avey ûivqiv (ivt) nÕ‡Z ewY©Z wZwb e‡jb, ivm~jyj−vn (Qvt) e‡j‡Qb, ÔwK¡qvg‡Zi w`b me©cÖ_g †h e¨w³i wePvi Kiv n‡e, †m n‡e GKRb (ag©hy‡× kvnv`vZeiYKvix) knx`| Zv‡K Avj−vn&i wbKU Dcw ’Z Kiv n‡e| AZtci Avj−vn cvK Zv‡K ( ywbqv‡Z cÖ Ë) †bÔgZmg~‡ni K_v


nv`x‡Qi Mí 63 63

¯§iY Kwi‡q w`‡eb| Avi †mI Zv ¯§iY Ki‡e| Gici Avj−vn ZvÔAvjv Zv‡K wR‡Ám Ki‡eb, ywbqv‡Z Zywg wK Avgj K‡iQ? DË‡i †m ej‡e, Avwg †Zvgvi mš‘wói Rb¨ (Kv‡di‡ì mv‡_) jovB K‡iwQ| GgbwK †kl ch©š— knx` n‡qwQ| ZLb Avj−vn ej‡eb, Zzwg wg_¨v ejQ, eis †Zvgv‡K †hb exi-evnv yi ejv nq, †mRb¨ Zzwg jovB K‡iQ| Avi (†Zvgvi AwfcÖvq Abyhvqx) †Zvgv‡K ywbqv‡Z Zv ejvI n‡q‡Q| AZtci Zvi e¨vcv‡i Av‡`k †Ìqv n‡e| ZLb Zv‡K Dcyo K‡i †U‡b-wnuP‡o Rvnvbœv‡g wb‡¶c Kiv n‡e| AZtci †m e¨w³‡K wePv‡ii Rb¨ Dcw ’Z Kiv n‡e, †h wb‡R Øxbx Bj&g wk¶v K‡i‡Q Ges Aci‡K wk¶v w`‡q‡Q| Avi cweÎ KyiAvb Aa¨qb K‡i‡Q (Ges Aci‡K wk¶v w`‡q‡Q)| Zv‡K Avj−vn cv‡Ki ìev‡i nvwhi Kiv n‡e| AZtci wZwb Zv‡K †bÔgZmg~‡ni K_v ¯§iY Kwi‡q w`‡eb Ges †mI Zv ¯§iY Ki‡e| AZtci Avj−vn ZvÔAvjv Zv‡K wR‡Ám Ki‡eb, GB mg — †bÔg‡Zi ïKwiqv Ávc‡bi Rb¨ Zywg wK Avgj K‡iQ? DË‡i †m ej‡e, Avwg ¯qs Øxbx Bj&g wk¶v K‡iwQ Ges Aci‡K wk¶v w`‡qwQ Ges †Zvgvi mš‘wói wbwg‡Ë KziAvb †ZjvIqvZ K‡iwQ| ZLb Avj−vn ej‡eb, Zywg wg_¨v ejQ| Avgvi mš‘wói Rb¨ bq, eis Zywg GRb¨ Bj&g wk¶v K‡iQ, †hb †Zvgv‡K ÔweØvbÕ ejv nq Ges GRb¨ KyiAvb Aa¨qb K‡iQ, hv‡Z †Zvgv‡K ÔK¡vixÕ ejv nq| Avi (†Zvgvi Awfcªvq Abyhvqx) †Zvgv‡K weØvb I K¡vixI ejv n‡q‡Q| AZtci (†d‡ikZv‡ì‡K) Zvi m¤ú‡K© wb‡ ©k †Ìqv n‡e| myZivs Zv‡K Dcyo K‡i Uvb‡Z Uvb‡Z Rvnvbœv‡g wb‡¶c Kiv n‡e| AZtci Ggb GK e¨w³‡K wePv‡ii Rb¨ Avj−vn&i ìev‡i Dcw ’Z Kiv n‡e, hv‡K Avj−vn ZvÔAvjv wecyj ab-m¤ú` `vb K‡i weËevb K‡iwQ‡jb| Zv‡K Avj−vn ZvÔAvjv cÖ_‡g cÖ Ë †bÔgZmg~‡ni K_v ¯§iY Kwi‡q w`‡eb| Avi †m ZLb mg — †bÔg‡Zi K_v AKc‡U ¯xKvi Ki‡e| AZtci wZwb Zv‡K wR‡Ám Ki‡eb, GB mg — †bÔg‡Zi ïKwiqvq Zywg wK Avgj K‡iQ? DË‡i †m ej‡e, †h mg — †¶‡Î ab-m¤ú` e¨q Ki‡j Zywg mš‘ó n‡e, †Zvgvi mš‘wói Rb¨ †mme Lv‡Zi GKwU c‡_I e¨q Ki‡Z Qvwowb| Avj−vn ZvÔAvjv ej‡eb, Zzwg wg_¨v


64 64 nv`x‡Qi Mí ejQ| Avgvi mš‘wói Rb¨ bq; eis Zywg GB D‡Ï‡k¨ `vb K‡iwQ‡j,

hv‡Z †Zvgv‡K ejv nq †h, †m GKRb Ô`vbexiÕ| myZivs (†Zvgvi Awfcªvq Abymv‡i ywbqv‡Z) †Zvgv‡K Ô`vbexiÕ ejv n‡q‡Q| AZtci (†d‡ikZv‡ì‡K) Zvi m¤ú‡K© wb‡ ©k †Ìqv n‡e| wb‡ ©k †gvZv‡eK Zv‡K Dcyo K‡i Uvb‡Z Uvb‡Z Rvnvbœv‡g wb‡¶c Kiv n‡e (gymwjg nv/1905 Ô†bZ…Z¡Õ Aa¨vq, Aby‡”Q`-43; wgkKvZ-Avjevbx nv/205, ÔBj&gÕ Aa¨vq)| wk¶v : †jvK †`Lv‡bv Avg‡ji cwiYwZ AZ¨š— fqven| Kv‡RB me© v Avgv‡ì wbqZ‡K cwiï× ivL‡Z n‡e Ges cÖwZwU KvR GKgvÎ Avj−vn cv‡Ki mš‘wói Rb¨B Ki‡Z n‡e|

Avey eKi ( iv t )-G i gh©v ` v Ave~Ïvi`v (ivt) nÕ‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, Avwg bex (Qvt)-Gi wbKU Dcweó wQjvg| Ggb mgq Ave~ eKi (ivt) ci‡bi Kvc‡oi GKcvk Ggbfv‡e a‡i Avm‡jb †h, Zvi yÕnuuvUz †ewi‡q cowQj| bex (Qvt) ej‡jb, †Zvgv‡ì G mv_x GB gvÎ Kv‡iv m‡½ SMov K‡i Avm‡Q| wZwb mvjvg Ki‡jb Ges ej‡jb, †n Avj−vn&i ivm~j! Avgvi Ges Igi Bebyj LvË¡v‡ei gv‡S GKwU wel‡q wKQz K_v KvUvKvwU n‡q †M‡Q| AvwgB cÖ_‡g KUz K_v e‡jwQ| AZtci jw¾Z n‡q Zvi Kv‡Q gvd †P‡qwQ| wKš‘ wZwb Avgv‡K gvd Ki‡Z A¯xK…wZ Rvwb‡q‡Qb| GLb Avwg Avcbvi wbKU nvwhi n‡qwQ| bex (Qvt) ej‡jb, Avj−vn& †Zvgv‡K gvd Ki‡eb, †n Ave~ eKi! G K_vwU wZwb wZbevi ej‡jb| AZtci Igi (ivt) jw¾Z I AbyZß n‡q Ave~ eKi (ivt)-Gi evwo‡Z G‡m wR‡Ám Ki‡jb, Ave~ eKi wK evwo‡Z Av‡Qb? Zviv ejj, bv| ZLb Igi (ivt) bex (Qvt)-Gi wbKU P‡j G‡m mvjvg w`‡jb| (Zv‡K †`‡L) bex (Qvt)-Gi †Pnviv weeY© n‡q †Mj| Ave~ eKi (ivt) fxZ n‡q bZRvby n‡q ej‡jb, †n Avj−vn&i ivm~j! AvwgB cÖ_‡g Ab¨vq K‡iwQ| G K_vwU wZwb yÕevi ej‡jb| ZLb bex (Qvt) ej‡jb, Avj−vn& hLb Avgv‡K †Zvgv‡ì wbKU ivm~jiƒ‡c †cÖiY K‡i‡Qb ZLb †Zvgiv mevB e‡jQ, Zzwg wg_¨v ejQ Avi Ave~ eKi e‡j‡Q, Avcwb mZ¨


nv`x‡Qi Mí 65 65

e‡j‡Qb| Zuvi Rvb-gvj mewKQz w`‡q Avgv‡K mnvbyf~wZ Rvwb‡q‡Q| †Zvgiv wK Avgvi m¤§v‡b Avgvi mv_x‡K Ae¨vnwZ w`‡e? G K_vwU wZwb yÕevi ej‡jb| AZtci Ave~ eKi (ivt)-†K Avi KLbI Kó †`qv

nqwb (eyLvix nv/3661 Ôivm~jyj−vn (Qvt)-Gi Qvnvex‡ì dhxjZÕ Aa vq, Aby‡”Q`-5)| wk¶v : 1. ¶gv gn‡Ë¡i j¶Y| 2. ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi cÖwZ Ave~eKi (ivt)-Gi fvjevmv I mvnvh¨-mnvbyf~wZ wQj cÖev`Zzj¨| GRb¨B ivm~jyj−vn (Qvt) e‡jwQ‡jb, ÔAvwg hw` Avgvi ie e¨ZxZ Ab¨ KvD‡K eÜz wnmv‡e MÖnY KiZvg ZvnÕ‡j Ave~eKi‡K MÖnY KiZvgÕ (eyLvix nv/3657, ÔQvnvex‡ì dhxjZÕ Aa¨vq, Aby‡”Q`-5)|

Ave~ hi ( iv t )-G i Bmj v g M Ön Y Avey Rvgivn (ivt) nÕ‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, Avãyj−vn Beby AveŸvm (ivt) Avgv‡ì‡K ej‡jb, Avwg wK †Zvgv‡ì‡K Ave~ hi (ivt)-Gi Bmjvg MÖn‡Yi NUbv eY©bv Kie bv? Avgiv ejjvg, nu v, Aek¨B| wZwb ej‡jb, Ave~ hi (ivt) e‡j‡Qb, Avwg wMdvi †Mv‡Îi GKRb gvbyl| Avgiv Rvb‡Z cvijvg †h, g°vq GK e¨w³ AvZ¥cÖKvk K‡i wb‡R‡K bex e‡j `vex Ki‡Qb| Avwg Avgvi fvB‡K ejjvg, Zzwg g°vq wM‡q H e¨w³i mv‡_ Av‡jvPbv K‡i we —vwiZ †LuvR-Lei wb‡q Gm| †m iIqvbv n‡q †Mj Ges g°vi H †jvKwUi m‡½ mv¶vr K‡i wd‡i Avmj| AZtci Avwg wR‡Ám Kijvg, wK Lei wb‡q G‡j? †m ejj, Avj−vn&i Kmg! Avwg Ggb GKRb e¨w³‡K †`‡LwQ whwb mrKv‡Ri Av‡`k †`b Ges g›` KvR nÕ‡Z wb‡la K‡ib| Avwg ejjvg, †Zvgvi Le‡i Avwg mš‘ó nÕ‡Z cvijvg bv| AZtci Avwg GKwU Qwo I GK cvÎ Lvevi wb‡q g°vi w`‡K iIqvbv nÕjvg| g°vq †cuŠ‡Q Avgvi Ae ’v uvovj Ggb †h, Avwg Zv‡K wPwb bv Ges Kv‡iv wbKU wR‡Ám KivI Avwg mgxPxb g‡b Kwi bv| ZvB Avwg hgh‡gi cvwb cvb K‡i gmwR‡` _vK‡Z jvMjvg| GKw`b mÜ¨v †ejv Avjx (ivt) Avgvi wbKU w`‡q MgbKv‡j Avgvi cÖwZ Bkviv K‡i ej‡jb, g‡b nq †jvKwU we‡`kx| Avwg ejjvg, nu v|


66 66 nv`x‡Qi Mí wZwb ej‡jb, Avgvi m‡½ Avgvi evwo‡Z Pj| Ave~ hi e‡jb, AZtci

Avwg Zvi mv‡_ Zvi evwo Pjjvg| c‡_ wZwb Avgv‡K †Kvb wKQz wR‡Ám K‡ibwb| Avi AvwgI B”Qv K‡i †Kvb wKQz ewjwb| Zuvi evwo‡Z ivwÎ hvcb K‡i †fvi‡ejvq Avevi gmwR‡` †Mjvg H e¨w³ m¤ú‡K© wR‡Ám Kivi Rb¨| wKš‘ ILv‡b Ggb †Kvb †jvK wQj bv †h H e¨w³ m¤ú‡K© wKQz ej‡e| wZwb e‡jb, Hw`bI Avjx (ivt) Avgvi wbKU w`‡q Pjvi mgq ej‡jb, GL‡bv wK †jvKwU Zvi Mš—e¨ ’j wVK Ki‡Z cv‡iwb? Avwg ejjvg, bv| wZwb ej‡jb, Avgvi m‡½ Pj| cw_g‡a¨ wZwb Avgv‡K wR‡Ám Ki‡jb, ej, †Zvgvi e¨vcvi wK? †Kb G kn‡i G‡mQ? Avwg ejjvg, hw` Avcwb Avgvi welqwU †Mvcb ivLvi Avk¦vm †`b ZvnÕ‡j Zv Avcbv‡K ej‡Z cvwi| wZwb ej‡jb, wbðqB Avwg †Mvcb Kie| Avwg ejjvg, Avgiv Rvb‡Z †c‡iwQ, GLv‡b Ggb GK †jv‡Ki Avwef©ve n‡q‡Q whwb wb‡R‡K bex e‡j `vex K‡ib| Avwg Zuvi m‡½ Avjvc-Av‡jvPbv Kivi Rb¨ Avgvi fvB‡K cvwV‡qwQjvg| wKš‘ †m †diZ wM‡q Avgv‡K m‡š—vlRbK †Kvb wKQz ej‡Z cv‡iwb| ZvB wb‡R †`Lv Kivi B”Qv wb‡q GLv‡b AvMgb K‡iwQ| Avjx (ivt) ej‡jb, Zzwg mwVK c_cÖ k©K †c‡qQ| Avwg GLbB Zuvi Kv‡Q Dcw ’Z nIqvi Rb¨ iIqvbv n‡qwQ| Zywg Avgv‡K AbymiY Ki Ges Avwg †h M„‡n cÖ‡ek Kie ZzwgI †m M„‡n cÖ‡ek Ki‡e| iv —vq hw` †Zvgvi wec`RbK †Kvb †jvK †`L‡Z cvB Z‡e Avwg RyZv wVK Kivi ARynv‡Z †`qv‡ji cv‡k¦© m‡i uvove, †hb Avwg RyZv wVK KiwQ| Avi Zzwg Pj‡ZB _vK‡e| Avjx (ivt) c_ Pj‡Z ïi“ Ki‡jb| AvwgI Zuvi AbymiY K‡i Pj‡Z jvMjvg| wZwb bex (Qvt)-Gi wbKU cÖ‡ek Ki‡j AvwgI Zuvi m‡½ Xy‡K cojvg| Avwg ejjvg, Avgvi wbKU Bmjvg †ck Ki“b| wZwb †ck Ki‡jb| Avi Avwg Zr¶Yvr gymwjg n‡q †Mjvg| bex (Qvt) ej‡jb, †n Ave~ hi| GLbKvi gZ †Zvgvi Bmjvg MÖnY †Mvcb †i‡L †Zvgvi †`‡k P‡j hvI| hLb Avgv‡ì weR‡qi Lei Rvb‡Z cvi‡e ZLb G‡mv| Avwg ejjvg, †h Avj−vn& Avcbv‡K mZ¨ Øxbmn cvwV‡q‡Qb Zuvi kc_! Avwg Kvwdi-gykwiK‡ì mvg‡b D‰”Pt¯‡i ZvInx‡ì evYx †NvlYv Kie| (Beby AveŸvm (ivt) e‡jb) GB K_v e‡j wZwb gmwR‡` nviv‡g Mgb Ki‡jb, KzivB‡ki †jvKRbI


nv`x‡Qi Mí 67 67

†mLv‡b Dcw ’Z wQj| wZwb ej‡jb, †n KzivBkMY! Avwg wbwðZfv‡e mv¶¨ w`w”Q †h, Avj−vn& Qvov †Kvb (nK¡) gvÔe~ †bB Ges Avwg Av‡iv mv¶¨ w`w”Q †h, gynv¤§v` (Qvt) Avj−vni ev›`v I Zuvi ivm~j| GZ`kªe‡Y KzivBkMY e‡j DVj, ai GB ag©Z¨vMx †jvKwU‡K| Zviv Avgvi w`‡K GwM‡q Avmj Ges Avgv‡K Ggb wbg©gfv‡e cÖnvi Ki‡Z jvMj, †hb Avwg g‡i hvB| ZLb AveŸvm (ivt) Avgvi wbKU †cuŠ‡Q Avgv‡K wN‡i ivL‡jb| AZtci wZwb KzivBk‡ì‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jb, †Zvgv‡ì aŸsm Awbevh©| †Zvgiv wMdvi es‡ki R‰bK e¨w³‡K nZ¨v Ki‡Z D`¨Z n‡qQ, A_P †Zvgv‡ì eëmv-evwY‡Rï Kv‡djv‡K wMdvi †Mv‡Îi wbKU w`‡q hvZvqvZ Ki‡Z nq? G K_v ï‡b Zviv Avgvi wbKU †_‡K ~‡i m‡i coj| ciw`b †fvi‡ejv KvÔevM„‡n Dcw ’Z n‡q MZw`‡bi gZB Avwg Avgvi Bmjvg MÖn‡Yi c~Y© †NvlYv w`jvg| KzivBkMY e‡j DVj, ai GB ag©Z¨vMx †jvKwU‡K| MZKv‡ji gZ AvRI Zviv wbg©gfv‡e Avgv‡K gviai Kij| GB w`bI AveŸvm (ivt) G‡m Avgv‡K i¶v Ki‡jb Ges KzivBk‡ì‡K D‡Ïk¨ K‡i H w`‡bi gZ e³e¨ ivL‡jb| Beby AveŸvm (ivt) e‡jb, GUvB wQj Ave~ hi (ivt)-Gi Bmjvg MÖn‡Yi cÖ_g NUbv (eyLvix nv/3522 ÔgvbvwKeÕ Aa¨vq, ÔAve~ hi wMdvixi Bmjvg MÖn‡Yi NUbvÕ Aby‡”Q`, nv/3861 ÔAvbQvi‡ì gh©v`vÕ Aa¨vq)|

wk¶v : 1. nK¡ A‡šl‡Yi Rb¨ me© v m‡Pó _vK‡Z n‡e| 2. n‡Ki c‡_i cw_Kiv bvbvb gyQxe‡Zi m¤§yLxb nb| G‡¶‡Î Zv‡ì‡K â‡h©i civKvôv cÖ k©b Ki‡Z n‡e| 3. mgv‡Ri cÖPwjZ img-†iIqv‡Ri wei“‡× K_v ej‡j bvbv we ªƒcvZ¥K cwiw ’wZi m¤§yLxb nÕ‡Z nq wKsev bvbv e¨½vZ¥K bv‡g WvKv nq| wKš‘ Zv‡Z wePwjZ bv n‡q mZ¨ cÖPv‡i AUj _vK‡Z n‡e|

Ave~ b vRxn (iv t )-Gi B mj vg MÖn Y Ave~ bvRxn Avgi Beby Avevmvn Avm-myjvgx (ivt) e‡jb, Rv‡njx hy‡M Avwg aviYv KiZvg †h, †jv‡Kiv c_åóZvi Dci i‡q‡Q Ges Giv †Kvb a‡g©B †bB| Avi Iiv cÖwZgv c~Rv Ki‡Q| AZtci Avwg GK


68 68 nv`x‡Qi Mí e¨w³i e¨vcv‡i ïbjvg †h, wZwb g°vq A‡bK Avðh© Lei ej‡Qb|

myZivs Avwg Avgvi mIqvixi Dci e‡m Zuvi Kv‡Q G‡m †`Ljvg †h, wZwb Avj−vn&i ivm~j (Qvt)| wZwb †Mvc‡b (Bmjvg cÖPvi Ki‡Qb), Avi Zuvi m¤cÖ vq (gykwiKiv) Zuvi cÖwZ ye© envi Ki‡Q| myZivs Avwg weP¶YZvi mv‡_ KvR Kijvg| Avwg g°vq Zuvi Kv‡Q cÖ‡ek Kijvg| AZtci Avwg Zuv‡K ejjvg, Avcwb †K? wZwb ej‡jb, ÔAvwg bexÕ| Avwg ejjvg, bex wK? wZwb ej‡jb, Ôgnvb Avj−vn Avgv‡K †cÖiY K‡i‡QbÕ| Avwg ejjvg, wZwb wK wb‡ ©k w`‡q †cÖiY K‡i‡Qb? wZwb ej‡jb, ÔAvZ¥xqZvi m¤úK© A¶zYœ ivLv, g~wZ© †f‡½ †djv, Avj−vn‡K GKK Dcvm¨ gvbv Ges Zuvi mv‡_ KvD‡K kixK bv Kivi wb‡ ©k w`‡qÕ| Avwg ejjvg, G Kv‡R Avcbvi m‡½ †K Av‡Q? wZwb ej‡jb, ÔGKRb ¯vaxb Ges GKRb K…Z`vmÕ| wZwb e‡jb, Zvi cÖwZ hviv Cgvb G‡bwQj Zvi g‡a¨ ZLb Zuvi m‡½ Ave~ eKi I †ejvj (ivt) wQ‡jb| Avwg ejjvg, ÔAvwgI Avcbvi AbyMZÕ| wZwb ej‡jb, ÔZzwg GLb G KvR †Kvb Ae ’v‡ZB Ki‡Z cvi‡e bv| Zzwg wK Avgvi Ae ’v I †jvK‡ì Ae ’v †`L‡Z cv”Q bv? AZGe Zzwg (GLb) evwo wd‡i hvI| AZtci hLb Zzwg Avgvi Rqx I kw³kvjx nIqvi msev` cv‡e, ZLb Avgvi Kv‡Q GmÕ| myZivs Avwg Avgvi cwievi-cwiR‡bi wbKU P‡j †Mjvg Ges ivm~jyj−vn (Qvt) g`xbvq P‡j G‡jb| Avi Avwg cwiev‡ii m`m¨‡ì mv‡_B wQjvg| AZtci Avwg LeivLei wb‡Z Avi¤¢ Kijvg Ges hLb wZwb g`xbvq AvMgb Ki‡jb, ZLb Avwg (Zuvi e¨vcv‡i) †jvK‡ì‡K wR‡Ám Ki‡Z jvMjvg| Ae‡k‡l Avgvi wbKU g`xbvi wKQz †jvK Gj| Avwg ejjvg, H †jvKUvi Ae ’v wK, whwb (g°v Z¨vM K‡i) g`xbvq G‡m‡Qb? Zviv ejj, †jv‡Kiv Zuvi w`‡K ª“Z avegvb| Zuvi m¤cÖ vq Zuv‡K nZ¨v Kivi B”Qv K‡iwQj; wKš‘ Zviv Zv Ki‡Z m¶g nqwb| AZtci Avwg g`xbvq G‡m Zuvi wL`g‡Z nvwhi nÕjvg| Zvici Avwg ejjvg, Ô†n Avj−vn&i ivm~j (Qvt)! Avcwb wK Avgv‡K wPb‡Z †c‡i‡Qb? wZwb ej‡jb, Ônu v, Zzwg †Zv H e¨w³, †h g°vq Avgvi mv‡_ mv¶vr K‡iwQ‡jÕ| Avwg ejjvg, nu v| †n Avj−vn&i ivm~j (Qvt)! Avj−vn


nv`x‡Qi Mí 69 69

ZvÔAvjv Avcbv‡K hv wk¶v w`‡q‡Qb Ges hv Avgvi ARvbv, Zv Avgv‡K ejyb? Avgv‡K QvjvZ m¤ú‡K© ejybÕ? wZwb ej‡jb, ÔZzwg dR‡ii QvjvZ co| Zvici m~h© GK ej−g cwigvY DuPz nIqv ch©š— weiZ _vK| KviY Zv kqZv‡bi yÕwks-Gi ga¨fv‡M Dw`Z nq (A_©vr G mgq kqZvbiv Qwo‡q c‡o) Ges †m mgq Kv‡diiv Zv‡K wmR`v K‡i| cybivq Zzwg QvjvZ Av`vq Ki| †Kbbv Qvjv‡Z †d‡ikZv mv¶x I Dcw ’Z nb, hZ¶Y bv Qvqv ej−‡gi mgvb n‡q hvq| AZtci QvjvZ †_‡K weiZ nI| †Kbbv ZLb Rvnvbœv‡gi Av¸b D¯‹v‡bv nq| AZtci hLb Qvqv evo‡Z Avi¤¢ K‡i, ZLb QvjvZ Av`vq Ki| †Kbbv G Qvjv‡Z †d‡ikZv mv¶x I Dcw ’Z nb| cwi‡k‡l Zzwg AvQ‡ii QvjvZ Av`vq Ki| AZtci m~h©v — ch©š— QvjvZ Av`vq Kiv †_‡K weiZ _vK| †Kbbv m~h© kqZv‡bi yÕwks-Gi g‡a¨ A — hvq (A_©vr G mgq kqZvbiv Qwo‡q c‡o) Ges ZLb Kv‡diiv Zv‡K wmR`v K‡iÕ| cybivq Avwg ejjvg, Ô†n Avj−vn&i bex (Qvt)! Avcwb Avgv‡K Ih~ m¤ú‡K© ejybÕ? wZwb ej‡jb, Ô†Zvgv‡ì g‡a¨ †h †KD cvwb wb‡q (nvZ †avqvi ci) Kzwj Ki‡e Ges bv‡K cvwb wb‡q †S‡o cwi®‹vi Ki‡e, Zvi †Pnviv, Zvi gyL Ges bv‡Ki ¸bvnmg~n S‡i hvq| AZtci †m hLb Avj−vn&i Av‡`k Abyhvqx Zvi †Pnviv †aŠZ K‡i, ZLb Zvi †Pnvivi cvcivwk Zvi `vwoi †kl cÖv‡š—i cvwbi mv‡_ S‡i hvq| Zvici †m hLb Zvi nvZ yÕLvwb KbyB ch©š— †aŠZ K‡i, ZLb Zvi nv‡Zi cvcivwk Zvi Av½y‡ji cvwbi mv‡_ S‡i hvq| AZtci †m hLb Zvi gv_v gvmvn K‡i, ZLb Zvi gv_vi cvcivwk Pz‡ji WMvi cvwbi mv‡_ S‡i hvq| Zvici †m hLb Zvi cv yÕLvwb wMU ch©š— †aŠZ K‡i, ZLb Zvi cv‡qi cvcivwk Zvi Av½y‡ji cvwbi mv‡_ S‡i hvq| AZtci †m hw` uvwo‡q QvjvZ Av`vq K‡i, Avj−vn&i cÖksmv I Zuvi gvnvZ¥¨ eY©bv K‡i, hvi wZwb †hvM¨ Ges Aš—i‡K Avj−vn ZvÔAvjvi Rb¨ Lvwj K‡i, ZvnÕ‡j †m H w`‡bi gZ wb®úvc n‡q †ewi‡q Av‡m, †hw`b Zvi gv Zv‡K cÖme K‡iwQj| Zvici Avgi Beby Avevmvn (ivt) G nv`xQwU ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi Qvnvex Ave~ Dgvgv (ivt)-Gi wbKU eY©bv Ki‡jb| Ave~ Dgvgvn (ivt) Zuv‡K ej‡jb, Ô†n Avgi Beby Avevmvn! Zzwg hv ejQ, Zv wPš—v K‡i


70 70 nv`x‡Qi Mí ej! GKevi Ih~ Ki‡jB wK GB e¨w³‡K GZUv gh©v`v †Ìqv n‡e?

Avgi ej‡jb, †n Ave~ Dgvgvn! Avgvi eqm †Xi n‡q‡Q, Avgvi nvo ye©j n‡q †M‡Q Ges Avgvi g„Zz I wbKUeZx©| (d‡j G Ae ’vq) Avj−vn

ZvÔAvjv A_ev ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi cÖwZ wg_¨v‡ivc Kivi wK cÖ‡qvRb Av‡Q? hw` Avwg GwU ivm~jyj−vn (Qvt)-Gi wbKU †_‡K GKevi, yÕevi, wZbevi GgbwK mvZevi ch©š— bv ïbZvg, ZvnÕ‡j KL‡bvB Zv eY©bv KiZvg bv| wKš‘ Avwg Zuvi wbKU Gi †P‡qI AwaKevi ï‡bwQÕ (gymwjg nv/832, Ôgymvwd‡ii QvjvZÕ Aa¨vq)| wk¶v : 1. Øxbx welq Rvbvi Rb¨ AvMÖn _vK‡Z n‡e| 2. cuvP Iqv³ QvjvZ AvDqvj Iqv‡³ Av`vq Ki‡Z n‡e| 3. Ih~i gva¨‡g ev›`v Zvi cvcivwk †gvPb K‡i wb‡Z cv‡i|

DqvBm Kvib xi gh©v` v DmvBi Beby Rvwei (ivt) e‡jb, Bqvgv‡b emevmKvix‡ì c¶ †_‡K Igi (ivt)-Gi wbKU mvnvh¨Kvix `j Avm‡j wZwb Zv‡ì‡K cÖkœ Ki‡Zb, Ô†Zvgv‡ì gv‡S wK DqvBm Beby Avwgi Av‡QÕ? Ae‡k‡l (GKw`b) DqvBm (int) G‡m †M‡jb| Zv‡K Igi cÖkœ Ki‡jb, ÔAvcwb wK DqvBm Beby AvwgiÕ? †m ejj, nu v| Igi (ivt) Avevi ej‡jb, Ôgyiv`Õ m¤cÖ v‡qi Dc‡MvÎ ÔKvi‡biÕ †jvK? wZwb ej‡jb, nu v| wZwb ej‡jb, ÔAvcbvi wK Kzô‡ivM n‡qwQj, Avcwb Zv nÕ‡Z my ’ n‡q‡Qb Ges gvÎ GK wìnvg cwigvY ’vb evKx Av‡QÕ? wZwb ej‡jb, nu v| wZwb ej‡jb, ÔAvcbvi gv RxweZ Av‡Q wKÕ? wZwb ej‡jb, nu v| Igi ej‡jb, Avwg ivm~jyj−vn (Qvt)-†K ej‡Z ï‡bwQ, ÔBqvgv‡bi mn‡hvMx `‡ji mv‡_ DqvBm Beby Avwgi bvgK GK †jvK †Zvgv‡ì wbKU Avm‡e| †m Ôgyiv`Õ RvwZi DcRvwZ ÔKvi‡biÕ †jvK| Zvi Kzô‡ivM n‡e Ges Zv nÕ‡Z †m gyw³ cv‡e, ïaygvÎ GK wìnvg cwigvY ’vb Qvov| Zvi gv †eu‡P Av‡Q, †m Zvi gv‡qi LyeB AbyMZ| †m (Avj−vn&i Dci fimv K‡i) †Kvb wKQzi kc_ Ki‡j Zv Avj−vn ZvÔAvjv c~iY K‡i †`b| Zzwg hw` Zv‡K w`‡q †Zvgvi ¸bvn gv‡di Rb¨ †`vÔAv Kivevi my‡hvM cvI, ZvnÕ‡j ZvB Ki‡eÕ| Igi (ivt) e‡jb, ÔKv‡RB Avgvi Aciva ¶gvi Rb¨ Avcwb †`vÔAv Ki“bÕ| ZLb wZwb (DqvBm) Ig‡ii


nv`x‡Qi Mí 71 71

Aciv‡ai ¶gv †P‡q †`vÔAv Ki‡jb| Igi (ivt) Zv‡K ej‡jb, ÔAvcwb †Kv_vq †h‡Z PvbÕ? wZwb ej‡jb, ÔK‚dvqÕ| wZwb (Igi) e‡jb, ÔAvwg †mLvbKvi MfY©i‡K Avcbvi (mvnv‡hï) Rb¨ wj‡L †`BÕ? wZwb ej‡jb, ÔAvgvi wbKU Mixe-wgmKxb‡ì gv‡S emevm KivB †ekx cm›`bxqÕ| c‡ii eQi K‚dvi GK †bZ… ’vbxq †jvK n‡¾ Gj| Zvi mv‡_ Ig‡ii †`Lv nÕ‡j wZwb DqvBm m¤ú‡K© Zv‡K cÖkœ Ki‡jb| †m ejj, ÔAvwg Zv‡K GiKg Ae ’vq †`‡L G‡mwQ †h, Zvi NiUv AZ¨š— RxY© Ae ’vq Av‡Q Ges Zvi Rxeb-hvc‡bi DcKiYmg~n LyeB bMY¨Õ| Igi (ivt) e‡jb, Avwg ivm~jyj−vn (Qvt)-†K ej‡Z ï‡bwQ, ÔDqvBm Beby Avwgi bvgK GK †jvK Bqvgv‡bi mvnvh¨Kvix `‡ji mv‡_ †Zvgv‡ì wbKU Avm‡e| †m Ôgyiv`Õ RvwZi DcRvwZ ÔKvibÕ eskxq †jvK| Zvi Kzô †ivM n‡e Ges Zv †_‡K †m gyw³ cv‡e, ïaygvÎ GK wìnvg cwigvY

’vb Qvov| Zvi gv †eu‡P Av‡Q Ges †m Zvi gv‡qi LyeB AbyMZ| †m (Avj−vn&i Dci fimv K‡i) †Kvb wKQzi kc_ Ki‡j Zv Avj−vn c~iY K‡i †`b| Zzwg hw` †Zvgvi ¸bvn gv‡di Rb¨ Zv‡K w`‡q †`vÔAv Kiv‡bvi my‡hvM cvI, ZvnÕ‡j ZvB Ki‡eÕ| †jvKwU wd‡i G‡m DqvB‡mi wbKU wM‡q ejj, ÔAvgvi Aciva ¶gvi Rb¨ Avcwb †`vÔAv Ki“bÕ| wZwb (DqvBm) ej‡jb, ÔGBgvÎ Avcwb g½jgq mdi (n¾) †_‡K cÖZ¨veZ©b K‡i‡Qb; eis AvcwbB Avgvi Aciva ¶gvi Rb¨ †`vÔAv Ki“bÕ| wZwb ej‡jb, ÔAvcwb wK Ig‡ii mv‡_ mv¶vr K‡i‡QbÕ| †m ejj, nu v| Zvi Rb¨ DqvBm †`vÔAv Ki‡jb| DqvB‡mi gh©v`v m¤ú‡K© †jv‡Kiv m‡PZb nÕ‡j †mLvb †_‡K DqvBm Ab¨ ’v‡b P‡j †M‡jb| Ab¨ eY©bvq G‡m‡Q, Igi (ivt)-Gi wbKU K‚dvi Awaevmxiv GKwU mvnvh¨Kvix `j cvVvq| `‡ji GK †jvK DqvBm‡K we ªƒc KiZ| Igi (ivt) ej‡jb, ÔGLv‡b ÔKvibÕ eskxq †KD Av‡Q wKÕ? H e¨w³wU D‡V Avm‡j Igi (ivt) e‡jb, ivm~jyj−vn (Qvt) e‡j‡Qb, ÔBqvgvb †_‡K DqvBm bv‡g GK †jvK †Zvgvi wbKU Avm‡e| †m Zvi gv‡K Bqvgv‡b GKv †i‡L Avm‡e| Zvi Kzô‡ivM n‡e| †m Avj−vn&i wbKU †`vÔAv Ki‡e, Avj−vn Zvi †ivMgyw³ `vb Ki‡eb, ïaygvÎ GK `xbvi A_ev GK wìnvg cwigvY ’vb Qvov| †Zvgv‡ì g‡a¨ †h †KD Zvi †`Lv cv‡e, Zv‡K w`‡q †m †hb Zvi ¸bvn gv‡di Rb¨ †`vÔAv KivqÕ|


72 72 nv`x‡Qi Mí Igi (ivt) nÕ‡Z ewY©Z Av‡Q, wZwb e‡jb, Avwg ivm~jyj−vn (Qvt)-†K

ej‡Z ï‡bwQ, ÔcieZx©‡ì (Zv‡eC) g‡a¨ DqvBm bv‡g GK mr †jvK n‡e| Zvi gv †eu‡P Av‡Q| Zvi kix‡i Kz‡ôi wPý _vK‡e| Zvi wbKU wM‡q wb‡Ri ¸bvn gv‡di Rb¨ Zv‡K w`‡q cÖv_©bv KivIÕ (gymwjg nv/2542, ÔQvnvexM‡Yi gh©v`vÕ Aa¨vq, Aby‡”Q`-55)| wk¶v : wcZv-gvZvi cÖwZ mØënviKvix e¨w³ ywbqv I Av‡Liv‡Z gh©v`vevb n‡eb|

` v‡b i dhxj Z Avey ûivqiv (ivt) nÕ‡Z ewY©Z ivm~jyj−vn (Qvt) e‡jb, GK e¨w³ GKwU gv‡V Ae ’vb KiwQj| Ggb mgq †m †g‡Ni g‡a¨ GKwU kã ïb‡Z †cj : ÔAgy‡Ki evMv‡b cvwb `vIÕ| AZtci †gNgvjv †mB w`‡K m‡i †Mj Ges GK cÖ —igq ’v‡b e„wó el©Y Kij| ZLb †`Lv †Mj, †mLvbKvi bvjv¸wji g‡a¨ GKwU bvjv mg — cvwb wb‡Ri g‡a¨ XywK‡q wbj| ZLb †m e¨w³ cvwbi w`‡K GwM‡q †Mj Ges †`Lj †h, GK e¨w³ Zvi evMv‡b uvwo‡q †mPhš¿ Øviv cvwb †mP w`‡”Q| ZLb †m Zv‡K wR‡Ám Kij, †n Avj−vn&i ev›`v! †Zvgvi bvg wK? e¨w³wU Rev‡e ejj, Avgvi bvg AgyK- †h bvg †m †g‡Ni g‡a¨ ï‡bwQj| ZLb †jvKwU ejj : †n Avj−vn&i ev›`v! Zzwg †Kb Avgvi bvg wR‡Ám Ki‡j? †m ejj : GB cvwb †hB †g‡Ni Zvi g‡a¨ Avwg GKwU kã ï‡bwQ †h, †Zvgvi bvg K‡i ejv n‡q‡Q, Agy‡Ki evMv‡b cvwb `vI! (†n Avj−vn&i ev›`v, ej) Zzwg Zv Øviv wK wK KvR Ki? †m DË‡i ejj, hLb Zzwg G K_v ej‡j ZLb ï‡bv, GB e„wói cvwb‡Z hv Drcv`b nq, Zvi cÖwZ Avwg „wócvZ Kwi Ges Zv fvM Kwi| GK fvM `vb Kwi, GKfvM Avwg I Avgvi cwievi LvB Ges Aci fvM Rwg‡Z jvMvB (gymwjg nv/2984, wgkKvZ nv/1877 ÔhvKvZÕ Aa¨vq, Ô`v‡bi cÖksmv I K…cYZvi wb›`vÕ Aby‡”Q`)|

wk¶v : AfveMÖ —‡ì‡K `vb Ki‡j m¤ú` K‡g hvq bv; eis e„w×cÖvß nq|

\ m gvß \


Date post:	19-May-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

m s K j ‡ b M‡ elYv wefv M nv` xQ dvD‡ Ê kb ev sj v‡ `...

Documents