DIO BARCELONA M3M)

E. A. J. - I.

fM

Guía-índice o programa para el MARTES día 14 de Marzo de 194 4 M o d . 310-ÍMP- M O N O N A — París, 134

H ora

J

8h.—

811.15

8h.30 8h .40 8h.45 8h .50

9 h . ~

1 2 h . ~

I 12h .05 | ! 12h .5 ! 13h.—| I

13h .05 ; 13H.25

| 13h .45 i 13h .55

1 4 h . ~ 1411.01

Emisió

K a t i n a l i

ff

II

tt

tt

H

3[edi od ia

1 8 h . -

1 9 h .

19li . 1 9 h . ^ 19h . ¡ : 19h .£

20h . 2 0 h . 3 2Gh.:¿

ti

I I

fl

; ed i6d ía 0

tf

H

u •i

ii

fi

i i

t i

fl

tt

Tarde tt

fl

II

tt

11

H

II

fl

Título do la Socción o parto del programa

Sintonía*- Campanadas.-Música alegre. Emisión local de la Red Española de Radiodifusión. Continuación: Música alegre. Guía comercial. Boletín informativo religioso. Instrumental y coros. Fin emisión.

y Sintonía.- Campanadas y Servicio Meteorológico Nacional Fragmentos de zarzuela. Boletín informativo. "Algunos consejos prácticos de utilidad general". Canciones. Emisión local de la Red Española de Radiodifusión. Canciones. Guía comercial. Hora exacta.- Santoral del día. "En tal día como hoy... Efeméride rimadas. "Anécdotas históricas". Música ligera. R e v i s t a CIHE-RADIO. Guía c o m e r c i a l . C o n t i n u a c i ó n : Música l i g e r a r Guía c o m e r c i a l . Comentar io d e l d í a : "Días y Hechod Disco d e l r a d i o y e n t e "RADIO-FÉMIIFA F i n e m i s i ó n .

tt

tt

S i n t o n í a . - Campanadas . -Fragmentos de z a r z u e l a . "Diez minu tos a t r a v é s d e l mu&do l a h i s t o r i a y l a l e y e n d a Tangos . Guía c o m e r c i a l . Tangos . Emis ión l o c a l de l a Red E s p a ñ o l a de E a d i o d i f u s i ó n . Programa de c a n c i o n e s en i t a l i a n o B o l e t í n i n f o r m a t i v o . C o n t i n u a c i ó n : Programa de c a n c i o n 4 s en i t a l i a n o .

Autores

V a r i o s

PAG^

tt

D . R a f a e l Vari, os

ti

M

Var ios

Fernández V a r i o s

tt

ti

tt

Ejecutante

Discos

ti

tt

tt

L o c u t o r Di scos

J . A . P r a d a ídem. L o c u t o r

Var i os D i scos J : C u e s t a ídem.

V a r i o s Discos

/ Locu to r tt D i s c o s

M.For tuny Locu to ra

Discos

Arias Locul Discos

!T

RADIO MCELONA j . -1.

Guía-índice programa para el MAHTES

H ora

20h.20 Tarde

ti 20h.25

20h.35 20h.40 20h.45 20h.50

21h.— Hoche

21h.05 21h.2 21h.25 21h.30 21h.35

21h.40| 21h.45¡

-U.

22h.fli »

2¿¿tr

H

¿¿'/4

4

día 14 de Marzo Mod. 310

de 194 4 - Imr. MODCBNA — P a r u . 1S4

Charla sobre Ajedrez, a cargo del Club de Ajedrez Barcelona. Continuación: Programa de cancio nes en italiano. Guía comercial. "Proyección de América'*. "Radio-Deportes". Continuación: Programa de canción en italiano. Hora exacta.- Servicio Meteoroló-| gico Nacional. LOS SIETE SABIOS DE LA RAH0. Música selecta. Guía comercial. Cotizaciones de bolsa del día. "Una voz y una melodía". con los Mtros. Augusto Algueró y Ramón Vives. Música selecta. Emisión de Radio Nacional. -Múoiea variada.

Recital de canciones de Arturo Mej-néndez Aleyxandre, por la sopranc Georgina Castegnier. Al piano: El autor. fcaoiQft variadar»

•2^-"C-"t^ &¿0>T? <£>-¿£

C.Ajedrez

Varios

i»

Espín

Varios

Ribas Varios

n

ti

ii

A.Menénde Varios

re -

Barcelona

Discos

Locutor

Discos

Locutor Discos

Humana Discos

ti

Humana Discos

(fcW*1) 1

PfiOGBAltA DE "fiADIO BABCELONA " E . A . J .

ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN

, 14 de Marzo de 1944

-1

di 11 o

.- ..01EDAD ESPESÓLA DE RADIODIFUSIÓN. EMISORA DE [A EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Cau-

Franco. Señores radioyentes, muy buenos días. Saludo a

as desde la Catedral de Barcelona.

X - música alegre: (Discos)

X8h.l5 CONECTAMOS CON LA RED E LA EMISIÓN LOCAL

¡PAfiOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRÍNS-A

30 ACABAN VDES. DE 01 ii LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

W ontinuación: Música alegre: (Discos)

8h.40 Guía comercial.

X^h.45 Boletín informativo religioso.

50 Instrumental y coros: (Discos)

•

— Damos por terminada nuestra emisión de la mañana y nos despe­dimos de ustedes hasta las doce, si Dios quiere* Señores ra­dioyentes, muy buenos días. SOCIEDAD E S P A R O L A DE RADIQDIFUSIÓH. KISOüA DE BAfíCELOHA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.

Xl2h.~- Sintonía.- SOCIEDAD ESPAffOLA DE HADIODIPUSICH. EÜISOBA DE BAR-CELOBA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenos días. Saludo a Franco. Arriba

x - Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

- SEHVICI0 METEOIiCLÓGICQD NACIONAL.

y ! 2 h . 0 5 Fragmentos de z a r z u e l a : ( D i s c o s )

X l 2 h . 5 5 B o l e t í n i n f o r m a t i v o .

>(13h.— "Algunos c o n s e j o s p r á c t i c o s de u t i l i d a d g e n e r a l " :

(Texto h o j a a p a r t e )

X l 3 h . 0 5 C a n c i o n e s : ( D i s c o s )

X,13h.25 CONECTAMOS CON LA xtSD ESPAÑOLA DE íiADIODI FUSIÓN, PAHA RETfiANS-ITIrl LA EMISIÓN LOCAL DE BAECELONA.

/ /

48/5/ví) - I I -

X Í 3 h . 4 5 ACABAS VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA BED ESPAfOLA DE RADIODIFUSIÓN.

- ^ C a n c i o n e s : ( D i s c o s )

X 13h.55 Guía comercial.

14h.— Hora exacta*- Santoral del día.

14h.01 "En tal día como hoy... Efemérides rimadas, por José Andrés de Prada:

(Texto hoja aparte)

14h.05 "Anécdotas históricas": (Desde E.A.J.15)

)(14h.06 Música ligera: (Discos)

^14h.30 Revista CINE-RADIO:

14h.35 Guía comercial.

14h.40 Continuación: Música ligera: (Discos)

15h.— Guía comercial.

151u03 Comentario del día: "Dias y Hechos":

J^15h.05 Disco del radioyente.

X 15h.45 "RADIO-FgEíINA", a cargo de Mercedes Fortuny

(Texto hoja aparte)

16h.— Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos des­pedimos de ustedes hasta las seis, si Dios quiere* Señores radioyentes, muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE SA3I 0-DIFTJSIÓN, EUISORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.

* 8h.~ Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE

BARCELONA EAJ_1. al servicio de España y de su Caudillo Fran« co. Señores radioyentes, muy buenas tardes. Saludo a Franco. Arriba España.

- Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

- Fragmentos de zarzuela: (Discos)

9h.— "Diez minutos a través del mundo, la historia y la leyenda". por el novelista Adelardo Fernández Arias:

(Texto hoja aparte) • • . . »

9h.10.Tangos: (Discos)

19h.l5 Guía comercial

i) S

19ku20 fangos; (Discos)

-:~ •

d LA EMIS D EBPAROLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA KETRANS

DE BAÍVCELONÁ=

ACABAS TOES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED JfA

~> Programa de canciones en italiano: (Discos)

.10 Boletín informativo.

Oh.15 Continuación: Programa de canciones en italiano: (Discos)

h.2 0 Charla sobre Ajedrez, a cargo del Club de Ajedrez Barcelona:

(Texto hoja aparte) . • • • •

Oh»25 Continuación: Programa de canciones en italiano: (Discos)

.35 Guía comercial.

.40 Proyección de América";

(Texto hoja aparte) • • • . •

.45 "Radio-Deportes":

•50 Continuadón: Programa de canciones en italiano: (Discos)

lh.~- Hora exacta.- SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

!lh.05 LOS SIETE SABIOS DE LA RADIO:

(Texto hoja aparte)

21h.20 Música selecta: (Discos)

21h.25 Guía comercial.

21h.30 Cotizaciones de bolsa del día.

*s21h.35 "Una voz y una melodía", con los Mtros. Augusto Algueró y Ramón Vives:

•40 Música selecta: (Discos)

lh.45 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS-ITIE LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL. 22h.dto ACÁ:

(fi/sm)

- IV -

2h.0O R e c i t a l de canc iones de Ar turo Menéndez Aleyxandre. por l a soprano GEORGUSTA CASTEGNXBR. Al p i a n o : E l Autor :

" l a amante*.' 11 La r ima" .

"Canción de l a r o s a " , de "Amores y amorfcos" "Primavera d e l mar",

o . -^Rosas desho jadas" , , ***;*? r&k OMnAAAAA*Gy\ ohstfte S&exhv \¿C\^A^ oíe &Q ty*Whe¡:

h.y& Damos por terminada n u e s t r a emisión y nos despedimos de u s ­t e d e s h a s t a isas mañana a l a s ocho, s i Dios q u i e r e . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenas noches . SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIO­DIFUSIÓN, SIISORA DE BARCELONA BAJJL. Saludo a Prando. Arri« ba España»

y

"PRO 3" h TO

, \k de a a r z o de

P V X l . "

318) P BX3.—

16 MAS DULCE" de Rudy ITiedoeft "MARTILLEO CLABO» : Rudy ffiedoeft

TR3M Foxtrot IC¿S" Foxt ro t

«DOUir? QJIIHRÍ; 'U T1? 15

330) P 3><í?.-- *SL P5BFCJ?':: D:' LA3 ROSAS" Foxtrotdde Donaran Weaphal Lewis

A l a s 8,30 h .

313) P B X é . X7 . «MÚSICA MA33TR0

" Foxt ro t por O . P lan tac ión " Fox t ro t por Orq. P l an tac ión

312) P B X 8 » - - "BUEY" Foxt ro t por Orq. P l an tac ión • Fox l e n t o por Orq. P l an tac ión JP

Ins t rumenta l y Coros

3) 6 1 A-LO.wt* 11.— •

65) G C )<12.-- P~:G H0HI3

liszt por Claudio Arrau

da Schubert con órgano y orq. PÁ3T0B* de Schubert con órgano y orq*

PROGRAMA DS DISCOS A l a s 12 ,05

(ffiilHM

s, l1! Í É r_e ZO de 1 9 ^

Albun) P 2 1 . — «fRACaUNTOS Di? LA TABFíR PUERTOrt de So rozabe l por Marcos Re ondo, Maris E s p i n a l t , V icen t e S inon , Aníba l Vela A. R i p o l l , coro y o r q . ( 6 c a r a s ) J*

A l a s 12,20 h .

* Álbum) P Z 2 . - - "LA ZAPATERIDA" de Alonso o r C h a r i t o L e o n i s , T. Po l l o

S e l v a , Mareen,y A l a r e s . Antonio Mel lo , Vicfe-Tip les , Con­c h i t a Panades y J o s é M* G a l l a r d o , Fernando K e r a s , coros y o r q . ( 10 c a r a s pequeñas y c u a t r o g r a n d e s . )

f

PROGRAMA. DE DBOOS A l a s 13 ,05 M a r t e s , lh de marzo de 1 9 ^

fitTia - '-rf i •*

iLLITO «OLADOR F48Á0IU" por

por Tejada y su Gran Orqé y su Gran Orq.

235) P ? * 1 . ~ X2.—

DOS CANCIONES POR LOLA FLORES

730) P C X ? « — " 0 L S DOLORISS" de Monreal por Orq. r LI^ON* de Monreal por Orq,

CUATRO BAILABLES POR '2LSI2 MAYRON

) * , OH JOHNNY, OH" f o x t r o t por O r o . Casablanca TO1** f o x t r o t por Orq. Casablanca

^ 7 D P B X 7 * ~ "FHEKlfitt11 Pox-rumba por Tejada y m Gran Oro .

231D)P TU 8 . — rtAY MULATITA* rumba por Tejada y su Oran Orq*

^F V ^H ^T ™ T F T F ^ F ^ F ^ F - ^P T^^F ^r^F ^ r

*

PROGRAMA DE DISCOS ( /Y™ A l a s 1^,05

r t e s , 14 de marzo de 19^4.

MÚSICA LIGERA

230) P T ° l . — SMAN LAS DOS..." Corrida Mexicano, por Orq. Casablanca de ye 0 2 . — "MARIQUITA" Corrido Mexicano por Orq. Casablanca de Madrid

3^9) P BX 3 . — "CONVIÉRTETE EN CANÍBAL" f o x t r o t Q 4 , ~ "MELANCOLÍAS DEL BUHONERO» Foxtro t

76) P B 0 5 . ~ •eHAHLESTON" de Ostrowsky por Oro. Dobbri 0 b . — FOXTROT" de Katscher por Orq. Dobbri .

P B 32<5)7«BLUE P0I3T;T" F o x t r o t , «fending, Richman y Bryan

0 8 . — "CHICK, CHICK, CHICK/ CHICKEN" Foxt ro t por H o l t . Me. Chee. l ing

249) P BX 9 . - - "SOY JOVEN Y FUERTB" Foxt ro t de tfarren X 1 0 . ~ "BAN DONANDO BUFFALO" Fox de I e r r e n

315) P BOU.— "BWDieS áMOfiOSAlBRTE DESDI PEQUEÑO" Foxt ro t de Grey t>L2.~- "EL RUGIDO EEL TIGRE" Foxt ro t de Moraweck.

A l a s 14,'K) Suplemen te© «*-

693) P cXl3,—f "ROSTÍANTE" ValsTCanc ion ém Vicente Nayas por Pep i t a Rollan XM-#-A "AÑORANZAS" Vasl de Vicente Nayas por P e p i t a Rollan

271) P B y t . 5 .— "LOCURAS DE PRIMAVERA" Fox de Furber por Tejada y su Gran Orn. X l é . — "2H UN JARDÍN DE GRANADA" Fox t ro t de V a | i l e s c u por Tejada y su

Gran Orq,

P! •*-. *-J

A 18815,05 b . (tíVwl * s 1^ da marzo de 19*14 #

P B>*JL.~ £ * • ? • F o x - l e n t o de Boyd Disco s o l i c i t a d o por Tere* IL IQ I / A L ¡ AL AMOR* de Campbell , Kun te r , y Grant

Disco S o l i c i t a d o por Carinan Fernández 5^7) P - •• — "E^AS N GALáN Y SO DO XA* de Ar thur Young

1cma®s&M&m Disco S o l i c i t a d o por P i l a r P u i g %.— OH : UBRIDA11 F o x - t r o t Ar thu* Young 1111 i a a 8 t i n 1 f » T a D i s ­

co s o l i c i t a d o por E n r i q u e t a . Conchita fe Y MAGRITAS" por N a t i v i d a d Macho Disco S o l i c i t a d o por

P «Quiero ver t u s o j o s * de "LA RUEDA LA TIUk* no,* N a t i ­v idad Macho Disco s o l i c i t a d o por J o s e f i n a Reix

eco so 1 ic 11 aáo j ^ x ^ C o n c h l t a Reyes T - ••••«• ^ r . - - ^ T > T Ü A N n F o x ^ s e r e ^ y su Gran Orn, D l s -

726) P c

588) IfNIE Di TRI tBn Por Tejad* y su Oran 0r%. Disco s o l i c i Q

t ado ñor J o s ¿ J iménez 97) P T 9»~- *ARACA CORAZÓN11 Tango por Ce l ia Gamez Disco S o l i c i t a d o ñor P i l a r

1 0 , — »3L CABARET DE LA AflüEMIA19 Tango por C e l i a Gamea Disco s o l i c i ­t ó l o por Mercedes Díaz

2^3) P T ¿ 4 l * ~ - "DA1I A LA OOI'GA l: ORA SU!SIOKrt Gonga por E l s i e Bayron Disco s o l i c i t a d o por M a r g a r i t a Costa AY C¿uni. FIT 3LA1C0» F o x t r o t por E l s i e Bayron Disco S o l i c l -

o por Angeles **iu

^91) P <M-3. — BAIL3 AMIGO rt Fox por G i s e l l a Carmi Disco s o l i c i t a d o por Magtalena Riba

M1M>.— «NO TE 0LVID3S DE MIW Canción Va l s pxrx&bcsnoés Disco s o l i c i t a d o </\ por Car los Sánchez

26) BX G Z 1 5 . ,fLA PICARA MDLIN3RA* rorranza por e l Ba r í t ono Zorzano . Disco s o l i c i t a d o ñor E l i s a Royo

l 6 . ~ flLA PICARA MOLINERA11 a r l a por e l t e n o r J u a n Garc ia Disco s o l i ­c i t a d o por Amparo Molina

<u oe\ JMífeWí cr

s> VEEDORA k DI3CC

A l a s 18*~ h«'

W/JM

e s , l A de raarzo de 19*&.

de Guerrero FRAGMENTOS DS LA ZARZUELA "LA FAMA KBfc TARTAMUO" por Marcos Redondc 3 , l e r e z C a r p i ó , F . ArregulM» Hernández coros y Ora* ( 8 c e r a s ) peq«

t í

RUJIADO fBAQ?E TOS D3 LA ZARZUELA" "LA FAMA DEL

TARTANERD", de GUERRERO

( A LAS 18 ,30)

FRAG.: IKTOS DS .LA ZARZUELA"

"LA I.OLOROSA", de

SERRANO

INTERPRETES; M.Baáía, E . V e n d r e l l , T r i n i A v e l l í ,

P . H e r t o g s , A.Fornánáez , coro y Orq.

(TOTAL 6 c a r a s pequeñas y 2 c a r a s g r andes )

C f

y

W / * N 43 P OORáMA DF BISCOS

i

A LAS 19,10 H.— r t e s , 14 m T O 1944

233) p T "'1

297) P T * 3

m 240f P T J&

r 3 4 1 ) p T >C7',

342) P T

PHDGRdlá DE TáNGOS

i » »

"LA 7I#«#% de Antón f por Ca r lo s Mar t í nez »1*L CIGARRILLO», de á n t d n .

»

"TRISTS RKCUFRDO", de C.Por te l i a "DF3PR3CIARTB SS LO MEJOR", de P o r t e l l a

"OUE PUNTABA", de e s c o b a r " Y CARAMBA", de Garr ido

"]?LájrCA FLOR", de F e r r i z ^ "YA láULATITA", de F e r r i : f M . 1 f I,l*f.#.t..«.f

"JALISCO NUNCA PI3RDS", de B * r c e l » t a "AY 3JS OJOS S O N . . . " , de Lezcaao

• •

«*,- * •»

«-'

XROGRAMA. DE DISCOS l i

A LAS 20*— H«— M a r t e s , 14 B a r i o

PROGRAMA DB CANCIONES ITALIANAS

496) P C * 1 ' . — "M&RION", de c e r s g i o l i ^ 2 . — "ME HA SUGERIDO SL CORAZÓN", d e Muro

*

497) P C * £ . — "SOBRE EL CAMPANARIO DEL DUOMO", d e F o l e t t o K 4 . — "ROSAMUNDA", de Nisa

490) P C ^ 5 ' . — "UN DÚO", de B o l i l l a K$.— "R0S4, ROSA", de Ansaldo

f

494) p C > ? • . - - "SEÑORA HTBION", d e C&erubini ñ.— "MÜSTAEA", de M a r b e l l i

490) P 0^9* .— "TU ME HAS ROBADO EL EORAZON", de P e r o t t i 1 0 . — " C U S BELLá ERES", de B r a e h i

511 ) P CU' .— "O MARE, K MARGUELINA", de C s l i f a n o 1 2 . — "CARMELA", d e C u r t i s

O O

(Wfa) kí k l a s 21,20

Mar t e s , 1^ de raarzo

ICA SBLBCTA *

«

X Alemana

1-— ^LA BOHBIE* da Pucc ln l Por Orq. cfel Teatro de l a Opera faxfierttx ( 2 ca ras )

Q I 2.~~ "RONDO? BR VA ilAYOR* da Mozart a l pdano Lucia Caffare t ( 2 caraa 11)0 3 3 # — *VL CAMPAMENTO DS ORIHADA" de Kreutzer pr Orq. del Teatro de l a

Opera Alemana ( 2 ca raa )

•

PROBBAMA DE DISCOS A l a s 22 ,10 h . (HiM • t

y Mar tes , 14» de marzo de 1

MÜSICA VARIAD **,

166) p o 1. 2 .

H-58) p c l:r. 272) P T 5.

o .

"LA DOLORES» de Bre tón por Pepe Romeu "AMAPOLA:I de L a e a l l e por Pepe Roraeu

"ESTA NOCIÓ MI ÜLTOR" de Weber por J an Klepura #LA DANZA" de R o s s i n i por J a n K l e p u r a .

" D M PORCHE" son de 0 . C a l l e "FLAN Y Í.ISR2NGUE" de 0 . C a l l e

335) P B 7 . — "YA HALLE MI CANASTA CARILLA" Fox de febb por Mahoiio Bel y s u s Muchahhos.

. - - "EL ENCANTADOR DE S-iRPIfflJTiiS'' Fox de Powel l por Manolo Bel y sus Muchachos.

262) p B 9 . - - "SUENO CJDE UK DÍA" de Vals de Romberg 1 0 . — "ALGUIEN LO ACLARARA" Foz de Roraebeg.

4 t i M i:*r**«#cr*«,*# t *« «#*v :m < i * « m * # t r •i t f t t l * * # t * « 1 < tvf l l f f i « #

f f i ; « i * * *v* M . * f H i i ^ i * «í i.i #

152)P 21 1 1 . — "L AS GUAPAS" F r a g . de Alonso por María f e l l e z y Baldomeri to y o r q . ( 2 c a r e s )

801)P B 1 2 . -

530)P c íH-.-15.~

"TROPICAL MAGIC" de Warren por J l r m y Dorsey y su Ora. "AQUEL TIEMPO" de R o s e l l por J imay Dorsey y su Orq.

"ÁLAMO BKANCO" B u l e r i a de Kola p o r S s t r e l l i t a C a s t r o . "LIARLA FURI" Tamgui l lo de Kola por S s t r e l l i t a C a s t r o *

QL

/

(h/V1") 4?

S 9 Ka . z u e |>V3- •

caz r*' í C J x^±*

por

ero d* - z «- '-

.

D I 3 T I - I V

rio*-fíatrada da l a eiai.-.i6n#-

íMúsica de fondo)

«UK •

f o rota s igu ien tes

t r o s ffConoejos P r á c t i c o s de U t i l i d a d general*1, en l a

• p r i n c i p i a ~ de l s í ¿ lo XVII es tuv ie ron muy en boga i o s guantes

de p i e l de g a l l i n a * . , wc usaban r l a noche a l a c o s t a r s e p r a d a r

a la p i e l di -.no ble ricura y f i n u r a . . .

Los 33 y l a s s de b i n a n i a e sp i zau a fumar m tes de en¡¡-

. . -z r a hablar*

; ios Estados Unidos hay 30 ciuci' des que l levan e i nombre de

B e r l í n , £1 de Ka¿burgo 22 ^ue so llaman P s r i s y 13 Londres*

l cuerpo de los hombres a l t o s es genere luiente desproporcionado

y no gu-rñe r e í ción con i o s - oros i n f e r i o r e s * * « ¿ S M I son ciás

pe^tteüos que lo debido, de lo cual r e s u l t a que no pueden sopor ta r

t a n t o / f a t i g a como los hombres |or proporoi lQa*« .Obs rvaoiones

efec tuada* en e i e j e r c i t o lo demues t ran . . **&B Lia ro t a l a rga y f a t i ­

gosa hombres a l t o s son lo s ¿ r ibe ros que sIlpuiLben é L ^ c a n s a c i o . . . .

Los ind iv iduos que or. r e s i s t e n l a s f a t i g a s son lo s soldados que JÜL

t ionen un LIO t ro se. v o oo cen t ! ros^Q^un m t ro s e t e n t a y

cinco de a l t u r a •

r 1: s g r i e t a s que se obren e:¿ l a s mesas, y en <¡>$rog

obje tos ae modera.por e f ec to del c a lo r , se neces io u tata que

r u e d a ^ l l e n a r l e s . . .He aquí t r e s que a c i t a r s e como l a s de jo -

ré#**«n¿ :e une ia oompuest* ^e aja p a r t e de cal muerte y úos

H\lito) -á-

es de Q o y i r t« de h de a s a . - O t r o procediíaien-

es e l d l i » o l v e r una p e r t * de gema en d iez pa r t e s ae agua ce i i en -

t e , f cuando e$vé cas i f r í a adad i r un poco de serrín y de cal muerta

en cantidad s u f i c i e n t e para que foris¡e p a s t a , y a g i t a r l o todo f u e r t e -

venteé . . - 1 t e r c e r procedimiento cons i s t e en espesar e l b a r n i z o r d ü u -

. r i o de a c e i t e , con una mezcla, a p a r t e s i g u a l e s , de ce rusa ,min io ,

i i t a r g i r i o y ca l muer ta . .* Cualquiera de l o s procedí a to s pueden ea¿

?cas, y a l d ía s i gu i en t e é s t t s es tarea per

f netamente ce r r adas •

A veces cues ta mucho t rabajo escamar e l pescae O* sobretodo s i e s ­

t é f resco» , . r a r a e v i t a r ^ s t e incoi i s n t e t basta echarl&uii ¿.oco en

agua h i rv iendo y entonces puede escariarse s i n d i f i c u l t a d a lguna .

quien no se cuida l a boca, no solamente t iene una dentadura an­

t i e s t é t i c a que l e per judica en muchas ocasiones por v a r i o s conceptos,

b ien sea hombre o naijer, «diademas incube en su boca mal cuidada mucha)

enferiueuades, de o r i gen , a l parecer desconocido,y^ro que surgen en

l a boca que no se l imp ia , y t i enA consecuencias insospechadas*••Para

t ^ne r una buena dentadura y con se-. v,.r ua? iud p e r f . . c í a , hay que c u i ­

darse l a boca y l imp iá i s* l o s d i e n t e s a d i a r i o f p o r lo menos (gres veces

• con un áeütVífcico ¿*&t/ garant izado*

•Lo cu t o r a , -atesto secundo de l guión p u b l i c i t a r i o » -

Aunque poces , ex i s t en algunas f l o r e s , cuyo perfuma es mort í fero

• ••Entre- e l l a s pueden c i t a r s e , en primer l u g a r , l a s f l o r e s de tcali XBH —

¿ah o p l an ta Ue l a ~,a~rte, qa>~ 0w c r i a en l a s isi&¿> u¿ ¿Tava y de suma-w

t í a • #• iSraiten un perfume tan poderoso, que s i se r e s p i r a dorante un pe ~

• oo de cieapo, a&n cuando la persone que tome l a inha lac ión sea fuer­

t e , se Larea y en algunos casos ¡ u e r e . . . f o r l o que se r e f i e r e a los

i n s e c t o s no hay que hab la r : todos cuantos se aproximan a esta p ian­

te f a l l ecen e l momento, ••Por sus otos se parece a l cloroformo#pues

produce i n s e n s i b i l i d a d y convulsiones en l o s iiúsculos de la cara, y

especia lmente en los de la boca y en los o j o s . * . ííodos los insec tos y

pá j a ros hiij e s t a plantafpero s i por casual idad se acercan a e l

au 4ua uo sea mas que e cuatro metros de d i s t a n c i a , muere i n s t a n ­

tanes men te»

Un individuo de Indiana (Estados Unidos) ha . r epues to a l Gobier­

no que cambie e l sisCema que .-a se ee para e j e c u t a r crimina­

l e s - .. ; . i s t r s r l e / morf ina, y se ha decidido u i s c u t i r la

p ropos ic ión» , . i s t e id¿a ae e j e c u t a r l o s r e o s por medio del veneno

no es nueva •••Antiguamente se p rac t i caba ya* ••unos de ios a j e ó l o s .

más famosos es e l la muerde de ¿Sere te s por medio de l a cicuta»

3e han hecho rOsOa experimentos para comprobar l a velocidad

t>ue en e l mar siguen l a s b o t e l l a s t apadas , que se ar ro jan a l agua.»*

38so más no tab le que se r e c u e r d a / es e l le una b o t e l l a que a t r a ­

vesó 11.112 Kilómetros as d i s t a n c i a en dos attos y n iedio ,4^1o cual v

da una velocidad de doce ki lómetros y pico por d í a .

La báscula que t i e n e de pesar oro e l co de I n g l a t e r r a es tan

s e n s i b l e que con sólo d e j a r en uno de l o s p l a t i l l o s un s e l l o de co­

r r e o , e l f i e l va. ía irnos quince cent ímetros*

Cuando l a s esponjas empiezan a ponerse g r a s i e n i a s , no \ l a ­

v a r l e s con agua; hay que impregnarlas con jugo de liman y meter las en

un bet.o ae ag»e ca l iente ,con. rodajas de limón t a s i b i | n . . *&1 cabo de

v e i n t i c u a t r o horas de l a c e r a c i ó n , se í e s 1* va con agua o rd ina r i a y

quedan como nuevas*

Un espantapájaros que da taay buenos resultados es e l s iguien Je;

se coloca en e l campo una es t aca de cu? t ro metros de a l t u r a , termi­

nada á un x lo que forma cruz con e l l a , y en CM extremo de é s to s y

por medio de un h i l o se cue una plancha d e l u d a ae hoja de l a t a , d e

waúB c incuenta me t ro s jjde l a d o . . . % cuanto sopla l e menor ráfaga de

v i e n t o , l e s p lacas iezan a g i r a r , y con i o s rayos IUIÜÍLCSOS que ae

e l l a s p a r t e n , i o s gor r iones j Ierras p í j t i o s pe asustan y huyen. . .De­

ben ponerse l a s p lacas colgadas con e l h i l o a Unos dos metros l ex pus-

l o .

De cada mil personas cuatro padecen ceguera de color,

Durante un año los caballos comen una cantidad de alimento igual a

nueve veces su peso....Los carneros s5lo comen durante el mismo tiempo

seis veces lo que pesen»

iüspa-a es el país de Europa(¿ ¿Siartfg e el cual alumbra más tiempo

el sol....¿>u duración actual,por término medio, es de tres mil horas,

mientras que en Inglaterra es sólo de mil cuatrocientw al año.

¥ basta por hoy, nañana a la misma ñora continuaremos nuestros "Con­

sejos Prácticos de Utilidad Seneral*. Hasta mañana, si i>ios quierefra-

dicyentes#

>>?

Locutora.-Texto tercero del guión publicitario.- Salida de la emisión.-

D i s i i i f n o

m TAL DÍA COMO HOY*... (MftlTl) « 14 de Marzo de 191*.. > -MIJgtB SM MADRID LA GRAN ACTRIZ MARÍA TÜBAÜ

Maestra en el bien decir; maestra en el escuchar, que es siempre lo mas difícil en el arte teatral; señora en los escenarios, que ella llenaba con la prestancia de su persona; sencilla mujer de hogar fuera de ellos,dedicada al mas cariñoso afán por su esposo -aquel autor tan querido y popular que se llam6 Ceferino Palencia - ,Maria Tubau, desde un día en que en Granada se lanzó a representar una comedia,no tuvo en la escena otra rival i que la gran Maria Guerrero. Toda la época mas prestigiosa del teatro moderno,aquella en que las obras como "Demi-Monde", "Divorciémonos","Zaza", "La dama de las camelias", "Fernanda" y otras de igual contextura,precisaban el que una actriz singular les diera vida,tuvieron en la Tubau la ideal protagonista.Una obra basta para consagrar su alto prestigio:la celebre comedia "Madama San-Gene"*La graciosa lavandera,que a llegar habría a puesto tan alto en Francia,no pudo hallar interprete como ella, y la prueba es que ya mas ha vuelto a representarse, Retirada por la edad de la escena,fue nombrada profesora del Real Conservatorio de Música y Declamación,y el final de su vida lo dedica con inusitado afán a enseñar lo que es dificil, muy dificil de enseñar: el arte de hacer comedias en oue no tuvo rival.

(téH &

-ñora, señorita: Va a dar principio la

Seccidn Rediofémina, reviste pgr* 18 mujer, organizada por Radio Barcelona, bajo la di­rección de la escritora Mercedes Fortuny y patrocinad© por NOVEDADES POCH* Plaza de la universidad, 6.

(*AM #

Señerariégalos útiles y prácticos para las Pepitas.Infinitos y atrayen-tes modelos en monederos y guantes en Novedades Poch•Indiscutiblemente la §a que mas vende* en Barcelona.novedades PocH.Plaza Universidad,6.

Comenzamos hoy nuestra sesión Radiof ¿mina, con la radiación de una emi­sión de poesí | origínale- de algunas de nuestras queridas colaboradoras En primer lugar radiaremos la poesía titulada "A tus ojos",original de Crlstln B

Cuando tus ojos me miran con ese mirar profundo yo no sé lo que me inspiran»•• Son e l los . . . I üi bien IrMi mundo!

Cuando tus ojos se muestran con.su dulce travesura, amorfen mi alma encuentran; amor lleno de ternjiras.

1 En finISi tus negros ojos grandes#rlentesthermosos, se cruzan en mi Q&mno, siento que se.desvanecen las tinieblas,<rde parecen anidar en mi destino•

Ae mos de radiar la poesía titulada "A unos ojos",original de Cristina Laoasa.A continuación radiaremos la poesía titulada"Trlste prueba "original

l i le Martínez Carreras. Tras el logro y conquistaba renuncit

tras la fe,la honda duda torturante. Traswl goce y amor,el desencanto

se nubló con las sombras de la tarde- infinito,el hastío de la carne.

Es ley fatal,Tras la risa se esconde la amargura orael y lacerante. SI encanto que urdió la alba mafiana

Ce las bellas quimeras y esperanzas de los sueños felices e inefables, nos despierta implacable,hoz da y dura la ver* d#siempre cruda y miserable.

Pagamos las falaces alegrías y los pobres placeres tan fugaces, con ligrimas de hiél,de sangre y fuegc Lo sabemos dolor .Pero no obstante...

Acabamos de radiar la poesía titulada "Triste prueba",original de Matilde Martínsz Carreras ftrrrwrt-irtrmrrl^Wk^Wñmm tH'ii | i i n f i i 11 ni PITWii " ^ m ^ t r e t ^ ,

.=. ¿ l i l i y-i.)

Densa oscuridad inunc¡# una estrecha cal 3 e jue^fe... Noche le dolor fecunda, ñocha sin luna ni es t re l las . . .

De \Mvetusto op&panarle, habló mmtalica l ngu: : doce pafi^bras odnfus; que en' £ * tlnAebJUA^se estrellan. Vibrrxioáei que al ali despartan y durmiese

Doce de un hSlit enigmático

no desoírtan loy espectrí que en coa

iré héc! flotandp

m danz&jkac! La incettidumbreí rein t

en la estrecha o. juela» Las doce ya habían dalo... Qui^tu istsrlo,tlnlet Lentamente y cauteloso

un embozado se -.cerca.

Su paso firme altfü principio, indeciso ahora se trueca; y su mirada furtiva parece ser que recela I un bulto,remiso,esconde

jo la capa que ilef&t ece estar meditando.••

padece que sigo le inquieta, al licultar su semblante para .que nadie le fea. Al fin su paso detiene y se pan-i ante unqf puerta» I Es la puerta de la Inclusa! FEL-torri* ds la^jáaerial

Al 11 al^,buXt^tWH^Lltaf vacila.. .yval fin l ^ ^ p deja Vfcelve a enftjozur se ¡jg^uevo y se aleja ' ^ p r ^ e s f f a . T en la qu ie ta de ifi]|oche, un chirrio^ 1 Es el to^M^^tífc^jfeiusa, qufí dio IsSlgS^^B^^UBlta, dpando un 4l?TBK cariño, y/una sombr que Ib aleja!

inoertidumbre rair^b-au la estrecha callejuela L¿.3 doce ya habían I Quietud...misterio y miseria!.#•

» * «

• • .

Dentro de nuestr-.« sesión Radlofómina,vamos a radiar el disco titulado..

Pepitas:abrigos y chaqueta» piel,renards,martas.Importantes descuentos# por fin de temporada.novedades Pooh•Plaza Salvar él dad, 6.

c~ . J S • estUk

Conocimientos ú t i l e s •-Paqueaos acci dente -£as dueña- da l a casa , en su manejo cons tan te d~ cocina,

ta~ a Imprevis tas a c c i d e n t e s , e l mas común de lo s cuales c o n s i s t e en i&s quemaduras» En t a l ^ s t r a n c e s , sauw no todas l a s perdonas saben cómo proceder*

En l a s quemaduras de primer aut&M prado, que 93 l i m i t a n a un enroja oimien­to dft l a p i e l , mas o menos acentuado, poniéndose la epidermis hinchada y do-l o r o s a , es conveniente a p l i c a r sobre e s t a , v a s s l i n a , d i a d e r m i n a , o l in imentos o leoca lcareos» ka va se l i na e ^ t i r i l i z a l a es muy ef icaz s i se 1# agrega oxid-de cinc» En las quemaduras de segundo grado, cuando se forman ve s í c u l a s s o ­bre l a p i e l que contienen un l í qu ido c la ro y t r a n s p a r e n t e , a l g o espeso, se lavan e*ta$ ampollas con suero f i s i o l ó g i c o y luego se cubren con &0I&0 t d n i -co,excel5:,nt«! por su cción coagulante» Esto en lo que se r e f i e r e solamente a l a s quemaduras :.evés ;y& que s i abarcan Uua extens ión consiáerable^fejf l p r ec i a? r e c u r r i r a l médico pare o v i t a r complir anee qué puedeaoser g r aves .

Otro acc iden te muy común durante l o s quehaceres caseros es s l~ íos golees contundentes , que aroducen esas fe ís imas manchas moradas,o moretones que t a n mal e fec to hacen» No hay forma desde luego de e v i t a r que se produzca e l dolor cons igu ien te a l golpe, pero ±% de lo que s i hay p robab i l idad es de impedir que s a l t a n a loe moretones eobr* 1 a p ie l» Para a l l o hay que proceder 1 r a e d i z a m e n t e X que se r ec iba e l golpe , a a p l i c a r sobre l a p a r t e afectada una mezcla a p a r t e * igua les de esencia de t rement ina y a c e i t e de ol ivas»

Se a p l i c a con un a |godonci to muy suavemente y,com© ya decimos,s i se hace inmediatamente a La contusión, el moretón no aparecerá»,

Señora:en n u e s t r a sección de . l í a costurfi 'presentamos actualmente, l a nueva colección de á r d a l o s ^ n t r e t i e m p o . V e r i a d e r a * creaciones en a b r i g u i t o s y trajea V ades Poch» Plaza Univ^r^i 6 ,

Dentro de n u e s t r a ses ión Radiofamina vamrs a r a d i a r e l áísoa t i t u l a lo • • •

os á r e n t e -

y at rayen-

Consultor lo Femenino» Para Besor íentada .^Bascalona . Bice es ta

l e s profesa mente son b a s t a n t e d i s t in tos , ambos t i enen sus f ace t a s agradaba tes» Uno de e l l o s -es muy amigo de m* fami l i a y en mi casa l e quieren mucho*

Lógicamente e s t e deber ía t ener m r e f e r e n c i a s , pero es muy a u t o r i t a r i o y siempre que puede, me habla ¿e conqu i s t a s , no se s i será para darme c e l ü s .

In cambio e l o t r o que a l igua l que el p r inero es muy i n t e l i g e n t e y t i e n e muy buena s i t u a c i ó n , e s muy reservado y callado»4Que puedo hacar?¿?or oual de l o s dos he de decidirme?.-Contentación» Tal y como me p lan tea us t ed la s i ­tuac ión en que se Halla con r e spec to a sus pre tendíentes ,me parece que l ó g i ­camente l a única so luc ión que l e queda por a : loptar ,es l a de dejar correr e l tiempo has t a que su corazón le d i c t e su* verdadera . . re ferencia £^r uao de l o s dos . Mientras t a n t o con la susp icac ia que de;a t r a s l u c i r en su c a r t a , póngalos a prueba y ya verá como no t a r d a en l l e g a r a una conclusión c i e r t a .

A Carmela Ayala«Baro©loa» En su ú l t ima c a r t a nada me d i jo s i había oido r a d i a r su t r aba jo "Tr i s t e coa

s u e l o " , e l d ía 14 de l pasado mee.Espero,que habrá oído r a d i a r e l a n t e r i o r cuento,que me mandó t i t u l a d o "Los reyes de papáf e día 7 del a c t u a l . El vo t r a b a j o , e s t á b i e n , y ser£ radiado igualmente .Reciba mi m¿s afectuDSO s

aae~ aludo

Teresa cebrián;xsxki&Maxxxa*a d i c e ' e n su amable c a r t i t a d e n t r e o t r a s cosas ; De nuevo acudo a usted,-aún a r i e sgo de m o l e s t a r l a una vez más y hacerms pe~ sada,oosa qtjg sertlr*:^ de verdad.Le adjunto a i ^ t e d e^t^ cuento,'que s i b i e n e s t á l e j o s de ser pe r f ec to , con t i ene todos mié esfuerzos para mejorarme.¿No cree us t ed que s e r í a mejor firmar mis t r a b a j o s bajo pseudónimo* Quer i da ñifla: es us ted muy modesta.Bus t r a b a j o s e s t án bien y debe us ted f i rmar los con su nombre,ya que e levan su persona l idad-El que me manda ahora - xy o r i g i n a l y l l e n o de t e r n u r a . S ^ ú radiado pron to .S iga laborando y t r a t ando de supera*-se es tudiando a l o s grüades e s c r i t o r e s , c o n l e c t u r a s f recuentes de sus o b r a s . Ya vera cómo l o g r a r ' " h a c e r t r aba jos muy b e l l o s y no tab les siempre,eleva.* i 3u nombre.Estudie y escr iba ,mi quer ida y admirada amiga»

Síaría del Campo, toda t r i s t e y. apenada,ae dice : Señor acáebi a o a mi caráota* v i o l e n t o y exa l t ado ,he dado lugar a regañar con mi novio,que me .....lu. $ a l que quer ía con pasión.Reniego de es te ca rác te r , señora .¿Que debo hacer*A-.igu* ta mia:quizá un poco t a r d e ha comprendido que es causa de su desdio&á no a a -bar dominar su oar*cter»Ta que ra esa r u p t u r a , i n t e n t e provocar u c imiento ,a ver s i é l e s t á d ispues to a perdonar ,pues un verdaá^r : >r s o b r e ­vive a e s t a s c a t á s t r o f e s mora l e e . Haga *odC l o que e s t é de su par te para l l e ­gar a l a reconcl- -clon tan deseada, y s í r v a l e e l l o , p a r a modificar su ca r á# -

r T , 8 e £ y a o t r a en l o f u t u r o , a i quiere ser f e l i z , e n e ::t tdora oállai Onitr Pepitaa^os mejores precios, en guantes y monederos *Í0ved&dae >ch.I

vereidad,6.Terminamos nues t r a R ti 1 disco t i t 4 A V*.- « « •

/

(11/3/ff) I

Señora, señorita* Hemos teminado por hoy nuestra 3ecoi6n Radioflmlna, r e v i s t a para l a mujer, d i r i g i d a por la e s c r i t o r a Merced Fortany y patrocinada por NOVEDADES K)CF.

f CPSP oue raconen ásaos muy eepeeia] te a Ins gañora a

Í1H|!>|HM)

X •

• xSW

A

ue

>ooutor«- modos los ofic ue tienen el mar oor

i

Ico uto I ,

r .

oc r e . -

. u or«

o c u t o r e . . -

ene Q r i e s r o s y f a t i g a s .

e r o 6 /

.- c ion t s i n duda <

o s t u

e r r e r o d - ; ro^

o , a 1 i - 1

< * /

atr • •

on 1 liftaios s -

«b. X _

a u t o r a , -

c u t o r . /

•^ecute .

<oc :-.- á

CJLCí *** - i -

1 O

3 n i" i r

e r e

i 'or e l c en a a r e D un Is lotÁu

bií or roé¡ •- A V L.

.

.ocutor . -

'r- 1 . * v_» v •

OS

t rer sro s u p l i c i o

•

.ocut . - . r ece imposible

de m#

.,;.,:

-se *#Jb

;

I •

i ; - i3 ¡ ir ni ft

. 4-

i O c u t o r a . - . or lo

r . - ae c no. t rx lf*

.os s i son

> r . -

mtor; . # -

r .

u ? eados

»

o aoe/

lo ;

(*ftM n

9 *3b %¿ #

*. Q¡ m

:.J 9

n I t e

• * • , . . .

01*6

n y

o/

•..' . i . * • • * an c oe a t

• oer n i a L D :i

* • n« i a l o s t o r r e

.ones n X •

fri 11 & 11

i •-

y

•-* X <dl # • O

•

•ovision* a D l o - ¿ W •

3

*oe itc

.

W|HH;

. . cc^ .vU . - ecr cual se co loca re •

r . - ^ue se ene. i r n i r .

o r a » - barco r o .

.¿ocutor. 1*0 8 Q O .

o c u t o r e u - *uera cíe es

in te r rumpe

o v i a i o n e s ^

.

o l clone s ' o r r e r X

>r#- , e r . co Tar iL

. t o r a . - L»a v i í i ancia de u r a n t s l a n

3P •

l o c u t o r a .

a t e l a

l a a l t n l o dos o t r e 3UE

e l O .

. o c u t o r . - ~ or a t o se a

e c u t o r a . - e ro tira] alumbrado para l a n 5 s i ^ u i e n t .

. o c u t o r . - Se da cuerda a la l ampara ,

£0*1 ' - r a . - Y a Ift maquina s i e l faro i r a t o r i o .

JJ. o c u t . r . - i e q u i t a l a c ^nea de l a l u z .

u O C U t O I . -erfec ente .. - i a .

>outor«- Por n t r o y por fueri .

.

o c u t o r . - una 1: -esa e<

uOeu to ra , - . o s a so r i o s •

. or . - oui

juocu' . - l e n t e r i s p a s .

una cu • fon X U ,

au to r* veces lo t r a n e e s 1 i r u n a s .

L o o u t o r a . - 3 i l a 1 c e i t e

j - o o u t o r .

.ocutora»

, i 1 e l a c e i t e i

,1 / a serv-- i n t e r i o r se saca i s i t o .

o c u t o r . - Se f i l t : r se guarda ftigutexxt .

A

-o cu to r a . - 1 T i j u e s ' q u e se ha l l t jn iauo c . ..

o c ú t e r . - V I l e t í a r s e con le f i l t r e

* B »

,- O oc bo

&C * * - - i . -

• *

,-* r* • - • .

oo n u

ro

t W J , ATw I I U . -:• *

•-• Si \M •an s t i c e

aer ocioso

'•-• o I U B v sor volver ocos

«

- - . . -

< * •

or

v i ver i . C - •

*•*"

/ x " •

£5 T* 'W'

.o cú te r . ¿ura*

V¿ «*• w

¿ t ü f a .

autor*

G0 Í3U • - »

.1 VAíw •vicios

£ G, u U u lloaraos

P óaver ooo.

" • : - - % | ro JL o

(Wi y>

£ c c u t c r a .

r*

:..,;• .

lOOutora . -

s

o .

marc , vol

r , - ve 3ars€

J - .,..

^ero que vivo .

c u t o r . - Oí

/

a a r r o ; :> a l na t o •

•

r r e r o s • s .

. o c u t o r a . - w vA .* •zar roe r

o o u t o r . - r o s días- ue

.

s o l i t a r i a , J~ L i

inc~ a t e s , - renunc i

l o c u t o r . - S atrars pon f i n -g

o r a . caso de un t o r r e r o , que :

en o f lo t e , s i t c

¿ocu to r . - nao si l e QO L " * l

- c u t e r a * - No. se s í n t i c con

oou J I . - . a r r o j o c 3 lo a a l t o i v í a n b a s e .

•y-, , - y»

fl

o r a . -

• "• wC

.uos esos horroi 1 son nada,

raaos con la cion d s torrer ,e un 1

ocutora.- ^ue hayan r o entre si,

:>r.~ Esos disgustos no suelea ter- r co

.:ra,- "31 hombre es si re egoísta.

re

ocutor.- Y un forrero que se ceshiciese ae otro.

re s í fio ble t r a b a j o .

ar '• fcrisl

c u t o r a . -

¡ tor . - Pero a he

.CUtCI'':! • -

¿ocutor .

,4.

v i r sus. a

j unt

a u t o r a . - x a m o ia r une . r a n i t. o . «

L o c u t o r .

iQQ

. / i t i í icho l a s i c ion ae Correr* .

U w ^ ,e raí 1 ¡ un fe ro f o r r e r o , n o t i c í B a r o p o r e i o n a a d o i t música c o n t i n u a m e n t e .

L o c u t o r . -M Cíb ~*í •*» W V.. , - i

ne n le •-:.' ueaen c< cene t r u y e n

r ce r i

(«hi*i> 3f

naas i ae que

JI\- a C p " •: y. >jj r»

«SA A i a . 1 V-

imisión de l mar tes -7 Margo l f944«

Señorea r a d i o y e n t e s : iSl pasado mes de febrero f i n a l i z ó en n /Sn t i dad l a

prueba denominada COPA NAVIDAD" re su l t ando vencedor do l a misma e l jugador VIVAS, s igu iéndole ROIG, habiendo s ido necesa r io e l desempate en t r e ambos por haber conseguido l a misma puntuac ión . Los luga res 3 o y 4 o fueron conseguidos por l o s S r e s . BTIBNVlAJá^y SSPINALT, h a s t a c l a s i f i c a d o s . 31 vencedor se adjudicó l a copa donada por Dn lüguoL AHNAU C3 GSLSBH.

Prosiguen i n t e r e s a n t e s l a s ronaas del grupo A2f s i e n ­do arduamente disputado e l I o l u g a r e n t r e l o s jugadores TAN-UMU*X y TORSALBA, seguidos a poca d i s t a n c i a por BB NADAS, VOLPINI y AMADB3.

Y e l próximo sábado de d i s p u t a r á l a | í a ronda de l a p r u e ­ba de enfrenamiento en t r e jugadores de l o s grupos A, A2 y B, s in que todav ía puedan a n t i c i p a r s e los^presun tos ganadores de e s t a competición ya que l a s fuerzas e s t á n bas t an t e igualadas*

j¡n l o s l o c a l e s de l a J?.C«A. Galle Pino, 11 - se han d i s ­putado ya l a s 2 pr imeras rondas del Camp. Indv l . de Cataluña, que enf ren ta a l o s 1J jugadores s i g u i e n t e s , por orden de s o r t e o : José VILARBáBO - Vic. VALL.S3 - Ant MáDIN - Anastas io MAJO -Jaime LLADC - Amadeo Mü&üRá - Mariano GRACIA - Raf. LLORííNS -Agust MASSO - Ss t flSDRÜL - Alej SíiSbPRÁff - Juan SOLA y Ang EIBSRA

Dada l a Igualdad de fue rzas que e x i s t e en t re dichos p a r ­t i c i p a n t e s , todos l o s cua les r e s u l t a r o n c l a s i f i c a d o s en l a p r u e ­ba semif ina l ce lebrada con a n t e r i o r i d a d y también en l o s l o c a l e s de dicha F.C.A., es m¡i d i f í c i l e m i t i r un p ronós t i co señalando l o s nombres de i o s jugadores que deberán p a r t i c i p a r en e l Campeonato de ¿apaña que t endrá l u g a r en Madrid en e l t r a n s c u r ­so del mes de

Tal vez e l martes próximo, a l a v i 3 t a de l r e su l t ado de l a s 4 pr imeras rondas podrá en t r eve r se a l g o , aun cuando lo con­sideramos bas t an te dudoso. Nos l i n i t a r e m o s , pues , a mencionar e l orden de juego de l a s rondas ^ a y 4 a que se c e l e b r a r á n , r e s ­pec t ivamente , manare miérco les día 3 a l a s 20h45 y e l domingo d ía 12 , a l a s 9h30, en l a F.C.A. 6 . MJCLO, 1 1 , esperando que l§i a f i c i ó n a j e d r e c í s t i c a se dará a l l í c i t a para - e g u i r con i n t e r é s e l r e s u l t a d o de l a s p a r t i d a s s i g u i e n t e s :

alrlRCOiES ÍISDIfiA-VlLAftbfifiÜ = ¡¿AJO-RIBURA « LLADO-GOLA « MORERA-BáLTRAK GRACIA-J SDROL - LLüfUHS-MASSQ (Descansa VALLES)

DOMINGO: HDBDL-LL0BB1S * B3LTRAN-GRACIA « SQLA.MOHSRA - RIB3RA,LLADC VILARDSBO, MAJO * VALLSS, M3DIKA « (Descansa «ASHQ)

{fih>H **

ftiiaion del martes 14 marzo 1944.

1

.nali^an y prosiguen tidad las pruebas de ajedrez, se-alando el primer lugar la clasificación recaída en la prueba deno-

jue ha visto el triunfo del Sr. VIVAS, previo baber obtenido ambos la misma puntua-X i

c i en , se <uidos por l o s a res /

u en 3* y 4 o ¿u^ i r e s donada por Da ¿¿l&uei A

i % [t*

ZRAX»f c l a s i f i c a d o s r e s -VIVAS se adjudicó l a copa

de n/;üitidadi ©amblen codeaos r l a c l a s i f i c a c i ó n del cimpeomto soc ia l g ru ­

po * i * j 1%

seguidos de

uní o ae y

— *. <r J ;

o 122 ' . í - 5

? pun tos , se cuido 5 puntos c/u,

UUx i. 11X , Dr. A.iAT. R •róximo sábado se d i s p u t a r á l a 5 a ronda de l a prueba de en­

t renamiento a n t r e jugadores de l o s grupos A I Ü y B, s in que todavía -arss l o s

e x i s t i r mucha igua ldad de mucho l o s nombres t. A y C.

luntos ganadores de e s t a competición, por u e r z a s , aunque so ore e l papel se co t i zan

Án l o s l o c a l e s • • *%.• Calle del fino. 11 tado las 3 primaras rondas ual Campeonato individual de Cataluña y el domingo ultimo día 12 0 el obro la 4a en loe locales d*l CIRCULO C * : • " de ui jndo 1 i aura 1 obtener los primeros lugares teta importantísima co tic ion regional

;ha 4a ronda dio io^ lentes resultados .- t j >V#j i

) * B;RÍV LA TILAB03H: -

¡-a V, )IN4 Descanso

Tcd : / í a | ae lucha i n d i c i s a pero # ya pueda a n t i c i p a r s e ¿ue imbatidos y , por l o t a n t o , an s i t u a c i ó n prf tvi lá^iada por a l mo

mentó son los ju¿*dores s i g u i e n t e s ! l o

1 mié rco les día 15> ¡t 1 $ <W la F«CUJU t e n d r á l u g a r

5* rondi con l o s s i a l i e n t e s encuen t re s : iAJO - VAL S i : - ,A

A$¡ Descansa: 3DINA l OL

tafo "*• JL u>.i J

Y e l domingo próximo, a la 19, siempre en l a F.O»A*. Pino, 11 do l a mañana, l a 6« bajo e l s i Mienta orden:

# .= U>Ü*

- pABO - •

Descansa: rjBDHOI -U