+ All Categories
Home > Documents > MAA-CTR-BFSP-GER NINTENDO 3DS-SOFTWARE … · Product name: Landwirtschafts-Simulator 14 (Farming...

MAA-CTR-BFSP-GER NINTENDO 3DS-SOFTWARE … · Product name: Landwirtschafts-Simulator 14 (Farming...

Date post: 04-Nov-2019
Category:
Upload: others
View: 7 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
2
NINTENDO 3DS-SOFTWARE-SCHNELLANLEITUNG LANDWIRTSCHAFTS-SIMULATOR 14 © 2014 GIANTS Software GmbH. Published and distributed by Focus Home Interactive under license of Giants Software. Farming Simulator, Giants Software and its logos are trademarks or registered trademarks of Giants Software. Focus, Focus Home Interactive and its logos are trademarks or registered trademarks of Focus Home Interactive. All rights reserved. All other names, trademarks and logos are property of their respective owners. TECHNISCHER SUPPORT Wenn du bei der Installation oder beim Ausführen von Landwirtschafts-Simulator 14 (Farming Simulator 14) auf Probleme stoßen solltest, melde dich bei unserem technischen Support, und zwar per E-Mail oder Telefon (Französisch/Englisch): Mail: [email protected] Telefon: +33 (0)1.48.10.75.95 (Montag - Freitag / 9:00 - 13:00 Uhr MEZ - Bei Anrufen können internationale Gebühren anfallen.) HINWEISE Es folgen nun einige Hinweise, die dir die ersten Schritte im Farming Simulator erleichtern werden. Zu Beginn deiner Karriere findest du in der Nähe deines Hofes ein Feld, das bereit für die Ernte ist. Du kannst das Feld abernten, das Getreide auf den nächsten Traktoranhänger laden und es dann in der Stadt verkaufen. Es ist möglich, einen Helfer für die Erntearbeit einzustellen, aber das kostet Geld. Berühre dazu Du kannst das geerntete Getreide auch in den Silos bei deinem Hof lagern und es dann später verkaufen, wenn die Marktpreise besser sind. Missionen stellen eine willkommene Möglichkeit dar, schnell Geld zu verdienen. Wenn du Getriede zu lange im reifen Zustand stehen lässt verfaulen diese. Baue nur an, was du auch rechtzeitig ernten kannst. Je nach Schwierigkeitsgrad sind deine Silos bereits mit Korn gefüllt. Verkaufe dieses zu Beginn deiner Karriere, um deine Finanzen zu verbessern. MAA-CTR-BFSP-GER FARMING-SIMULATOR-14_manuel_GER_3DS.indd 1 09/05/2014 17:20:32
Transcript

NINTENDO 3DS-SOFTWARE-SCHNELLANLEITUNGLANDWIRTSCHAFTS-SIMULATOR 14

© 2014 GIANTS Software GmbH. Published and distributed by Focus Home Interactive under license of Giants Software. Farming Simulator, Giants Software and its logos are trademarks or registered trademarks of Giants Software. Focus, Focus Home Interactive and its logos are

trademarks or registered trademarks of Focus Home Interactive. All rights reserved. All other names, trademarks and logos are property of their respective owners.

TECHNISCHER SUPPORTWenn du bei der Installation oder beim Ausführen von

Landwirtschafts-Simulator 14 (Farming Simulator 14) auf Probleme stoßen solltest, melde dich bei unserem technischen Support, und zwar

per E-Mail oder Telefon (Französisch/Englisch):

Mail: [email protected]: +33 (0)1.48.10.75.95

(Montag - Freitag / 9:00 - 13:00 Uhr MEZ - Bei Anrufen können internationale Gebühren anfallen.)

HINWEISE

Es folgen nun einige Hinweise, die dir die ersten Schritte im Farming Simulator erleichtern werden.

• Zu Beginn deiner Karriere findest du in der Nähe deines Hofes ein Feld, das bereit für die Ernte ist. Du kannst das Feld abernten, das Getreide auf den nächsten Traktoranhänger laden und es dann in der Stadt verkaufen.Es ist möglich, einen Helfer für die Erntearbeit einzustellen, aber das kostet Geld.

Berühre dazu

• Du kannst das geerntete Getreide auch in den Silos bei deinem Hof lagern und es dann später verkaufen, wenn die Marktpreise besser sind.

• Missionen stellen eine willkommene Möglichkeit dar, schnell Geld zu verdienen. • Wenn du Getriede zu lange im reifen Zustand stehen lässt verfaulen diese. Baue nur an, was du auch rechtzeitig ernten kannst.

• Je nach Schwierigkeitsgrad sind deine Silos bereits mit Korn gefüllt. Verkaufe dieses zu Beginn deiner Karriere, um deine Finanzen zu verbessern.

MAA-CTR-BFSP-GER

FARMING-SIMULATOR-14_manuel_GER_3DS.indd 1 09/05/2014 17:20:32

Product name: Landwirtschafts-Simulator 14 (Farming Simulator 14)Focus Home Interactive garantiert für einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab dem Kauf des Produkts, dass das Medium, auf dem das Produkt ausgeliefert wurde, bei normalem Gebrauch (ausgeschlossen Fahrlässigkeit, Missbrauch oder fehlerhafter Gebrauch) frei von verborgenen Defekten oder Herstellungsfehlern ist. Falls das Medium, auf dem das Produkt ausgeliefert wurde, in diesem Zeitraum einen Defekt aufweisen sollte, verspricht Focus Home Interactive, nach eigenem Ermessen entweder das Produkt zu ersetzen (sofern das Produkt zu dem Zeitpunkt weiterhin von Focus Home Interactive hergestellt wird) oder Ihnen unter den im Folgenden beschriebenen Bedingungen ein Produkt desselben oder niedrigeren Wertes zur Verfügung zu stellen. Falls das fehlerhafte Produkt ausgetauscht werden kann, senden Sie das Produkt bitte in seiner Originalverpackung auf Ihre Kosten inklusive des Originalkaufbelegs, einer Beschreibung des aufgetretenen Problems und Ihrer vollständigen Adress- und Kontaktdetails an den technischen Kundendienst von Focus Home Interactive. Wir empfehlen Ihnen, das Produkt und die zugehörigen Dokumente als versichertes und unterschriftspfl ichtiges Paket zu verschicken – bitte senden Sie es an die folgende Adresse:Focus Home Interactive, Support Technique, 100 avenue du général Leclerc, 93692 PANTIN CEDEX, Frankreich

SPIELSTEUERUNGSPIELSTEUERUNG

Fahrzeug steuern

Fahrzeugewechseln

Hinein / Heraus

zoomen

Beschleunigen

Bremsen / Rückwärts fahren

Gerät anbringen/abnehmen

Gerät aktivieren

Menü öffnen

/ Kamera drehen

+ Kameraposition zurücksetzen

Geräte anhängenUm ein Gerät an deinen Traktor anzuhängen, musst du in Rückwärtsfahrt

an dieses heranfahren. Sobald du nahe genug bist, wird das Gerät automatisch angehängt.

1 - Verbleibendes Gas

2 - Geld des Spielers

3 - Geschwindigkeit

4 - Karte anzeigen

5 - Händler

6 - Statistiken / Preise

7 - Licht einschalten

8 - Rundumleuchte aktivieren

9 - Hupen

10 - Helfer einstellen

11 - Fruchtsorte wählen

Wählen Sie im HOME-Menü das Symbol dieser Software aus und berühren Sie dann ANLEITUNG, um die elektronische Bedie nungs anleitung aufzurufen. Bitte lesen Sie diese Bedienungs anleitung aufmerksam durch, damit Sie viel Freude an Ihrer neuen Software haben.

Diese Software enthält eine elektronische Bedienungsanleitung, um das Gesamtpapiervolumen dieser Verpackung zu reduzieren. Um weitere Informationen zu erhalten, rufen Sie die elektronische Bedienungsanleitung der Software aufoder lesen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Systems nach.

Elektronische Bedienungsanleitung

WICHTIG: Bitte lesen Sie die in der Bedienungsanleitung Ihres Systems enthaltenen Gesundheits- und Sicherheitsinformationen sorgfältig durch oder rufen Sie die Gesundheits- und Sicherheitsinformationen im HOME-Menü auf, bevor Sie das Nintendo 3DS-/Nintendo 3DS XL-System, eine Karte oder sonstiges Zubehör verwenden.

Diese Nintendo 3DS-Karte funktioniert ausschließlich mit einem europäischen oder australischen Nintendo 3DS™-/Nintendo 3DS™ XL-System.

WARNUNG! Dieses Videospiel ist durch geistige Eigentumsrechte geschützt! Das nicht autorisierte Vervielfältigen und/oder Vertreiben dieses Spiels kann eine strafrechtliche und/oder zivilrechtliche Haftung nach sich ziehen.

TRADEMARKS ARE PROPERTY OF THEIR RESPECTIVE OWNERS.NINTENDO 3DS IS A TRADEMARK OF NINTENDO.

AGE RATINGPEGI (Pan European Game Information)

For more details about PEGI visit: http://www.pegi.info

Age rating categories:

FARMING-SIMULATOR-14_manuel_GER_3DS.indd 2 09/05/2014 17:20:38


Recommended