بيل الله There are no copyrights reserved for this material. You may make copies and distribute them Fiفي س Sabilillah – بيل الله في س Report any errors, omissions or suggestions to [email protected]
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 3
Particle of Emphasis and Accusative Case ن صب )ا ن رف ت وكيد و ( ح
ا ن has many meanings, e.g. indeed, verily, truly, surely, …
It is only used in a nominal sentence ( سمية (الجمل ة الإ It is a particle of emphasis
It makes the subject ( ا نصوب ) of the sentence accusative ( مبت د (م The analysis of the nominal sentence changes as follows, when it
contains ا ن
new The book
ديد ج الكت اب
ا ر مبت د ب خ
new The book Indeed
ديد ج الكت اب ا ن
اسم ا ن ر ا ن ب خ
رف ت وكيد ح ن صب و
نصوب م
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 4
ا ن with Attached Pronouns ( ائر متصل ة م ا ن (ض with Attached Pronouns ( ائر متصل ة م (ض
ا ن ا نه ه هو ا ا نهم ا هم ا هم ا نهم هم هم ا ا نه ا ه هي ا ا نهم ا هم ا هم ا نهن هن هن ا نك ك انت ا ا نكم ا كم ا انتم ا نكم كم انتم ا نك ك انت ا ا نكم ا كم ا انتم ا نكن كن انتن ا ني –ا نني ي ان اا نا–ا نن ا ن ا ن حن
Please note the two different variations for these two pronouns
doctor Indeed he
ط بيب ه ا ن
اسم ا ن رف ت وكيد ح ن صب و
The pronoun ( مير is (ض
always نصوب م when it is
attached to ا ن
Same analysis applies to all
ر ا ن ب خ
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 5
Sisters of ا ن ات ا ن ) و اخ )
The following words are called “Sisters of ا ن” because grammatically
they act like ا ن, i.e. they make the noun following them نصوب م ، ان ، ل كن ، ك ان ، ل يت ل ل ع
easy The examination I hope
هل س ان متح الإ ل ل ع
ل اسم ل ع ل ر ل ع ب خ ؟
نصوب م
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 6
Interrogative “Or” – – ”Interrogative “Orام ام
ام means “or” and is used in an interrogative sentence.
… Choice 2 ام … Choice 1 ا
Is this a masjid or a house? ا ذ سجد ه ؟ ام ام ب يت Are you from Germany or France? ا انت اني ا؟ امن الم نس ام من فر
This construction requires that nothing comes between ا and the first
choice and between ام and the second choice
رس مد ام ط بيب انت ا
رس مد ام انت ط بيب ا
In a non-interrogative sentence, او is used for ‘or’
I heard the teacher or the principal رس معت المد او ا لمدير س
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 7
Examples from Quran – – Examples from Quran... ام ... ا ... ام ... ا
As to those who reject Faith, it is the same to them whether thou warn them or do not warn them; they will not believe. (2:6)
ل اء ع و روا س رت هم يهم ا ن الذين ك ف ل م ام اانذ ﴾٦:﴿البقرةل إ يؤمنون تنذرهم
Have they feet to walk with? Or handsto lay hold with? Or eyes to see with? Or ears to hear with? Say: "Call your 'god-partners', scheme (your worst) against me, and give me no respite! (7:195)
ا ال هم ارجل بطشون ام ل هم ايد ي مشون به ي ا ا ام ل هم اعين به ان يبصرون به ام ل هم ا ذ
ا عون به ﴾١٩٥:﴿الإ عراف... ي سم
Say: "Is that best, or the eternal garden, promised to the righteous? for them, that is a reward as well as a goal (of attainment). (25:15)
ير اذ لك قل نة خ الخلد التي وعد ام ج صيرا م اء و ز ﴾١٥:﴿الفرقانالمتقون ك ان ت ل هم ج
Did you mislead these, My servants, or did they [themselves] stray from the way? (25:17)
ـ ؤل إء اانتم ... ادي ه لوا ام هم اضل لتم عب ض بيل ﴾١٧:﴿الفرقانالس
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 8
“He/It is not” – – ”He/It is not“ل يس ل يس
ل يس is verb
It is an incomplete verb ( فعل ن اقص), because it does not convey the
complete meaning.
It requires a predicate ( ر ب .to complete its meaning (خ
It is used in a sentence as follows
new The book
ديد ج الكت اب
ا ر مبت د ب خ
new The book not
ديد ب ج الكت اب ل يس
اسم ل يس جرور ، م ار و ج شبه الجمل ة، ر ل يس ب خ
فعل ن اقص
new The book not
ديدا ج الكت اب ل يس
اسم ل يس
ر ل يس ب خ فعل ن اقص
نصوب م
OROR
The ر ل يس ب خ usually takes a بـ, but it can also be without one. In the latter
case, the ر ل يس ب خ will be نصوب .م
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 9
Conjugation for ل يسConjugation for ل يس
ف اعل Suffix
ل يس ب ه ذ تر مست هو ا ل يس ب ه اذ ا ا ا هم او ل يس ب ه او ذ و وا هم
ت ل يس ب ت ه ذ تر مست ت هي ت ا ل يس ت ب ه ا ذ ا ت ا ا هم ن ل س ب ه ن ذ ن ن هن ت ل س ب ه ت ذ ت ت انت ال س تم ب ه اذ تم ا تم ا تم ا انتم تم ل س ب ه تم ذ تم تم انتم ت ل س ب ه ت ذ ت ت انت ال س تم ب ه اذ تم ا تم ا تم ا انتم تن ل س ب ه تن ذ تن تن انتن ت ل س ب ه ت ذ ت ت ان ان ال س ب ه ن اذ ن ا ن ا ن حن
ن + ل يس ن + ل يس ل يسن ل يسن
ل سن ل سن
Starting with هن , the
ة ل ك لم gets a سكون
Since ة ع ك لم already had سكون,
this results in اكن ين اء الس ا لتق (the
meeting of the two sukun). This is not permissible in
Arabic, so the week letter ي is
dropped
This applies to the رك مت ح group
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11)
ا مبت د
10
More on ل يسMore on ل يس
doctor I not
ط بيب ب ت ل س
جرور ، شبه م ار و ج ر ل يس ب الجمل ة، خ
فعل ن اقص
doctor I not I
ط بيب ب ت ل س ان ا
ر ب ا لجمل ة الفعلية، خ
new The book not
ديد ب ج الكت اب ل يس
جرور ، شبه م ار و ج ر ل يس ب الجمل ة، خ
فعل ن اقص
new not The book
ديد ب ج ل يس الكت اب
جرور ، شبه م ار و ج ر ل يس ب الجمل ة، خ
ا ر مبت د ب ا لجمل ة الفعلية، خ
اسم ل يس جرور ، شبه م ار و ج ر ل يس ب الجمل ة، خ
فعل ن اقص اسم ل يس
اسم ل يس تر ، اسم ل يس مست ت قديره هو
فعل ن اقص
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 11
Examples from Quran – – Examples from Quranل يس ل يس
… Is not the morning near? (11:81) ... ريب ل يس ا بح بق ﴾٨١:﴿هودالصIs not Allah most knowing of what is within the breasts of all creatures? (29:10)
ال مين ل يس او ... ا في صدور الع ه باعل م بم اللـ﴾١٠:﴿العنكبوت
Is not that [Creator] Able to give life to the dead? (75:40)
وت ى ل يس ا ... ل ى ان يحيي الم ادر ع ذ لك بق ﴾٤٠:﴿القيامة
O wives of the Prophet! you are not like any other of the women; … (33:32)
اء النبي اء ل ستن ي ا نس ن النس د م ...ك اح ﴾٣٢:﴿الإ حزاب
You are not a watcher over them (88:22) يطر ل ست ل يهم بمص ﴾٢٢:﴿الغاشيةع
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 12
“Having” or “Possessing” ذو“Having” or “Possessing” ذو
مع ج د مفر وو ذ ذو كر مز ات و ذ ات ذ نث مؤ
ذو is always اف مض , so the word following it is اف ا ل يه مض ذو is رفوع م form, we will learn the جرور م and نصوب م
forms later, اء الله ا نش
(a) beard has Hamid
ة لحي ذو امد ح
ا هو مبت د ر و ب خ اف مض
اف ا ل يه مض
knowledge having (is a) student Aisha
علم ات ذ ة ط الب ة ائش ع
ا ر مبت د ب خ هو ن عت و اف اف ا ل يه مض مض
abundant wealth having (are) doctors These
ك ثير ال م وو ذ اط باء ؤل إء ه
ا ر مبت د ب خ هو ن عت و اف اف ا ل يه مض مض
ن عت
manners possess students (fem.) Those
خلق ات و ذ الطالب ات ئك اول
ا ل مبت د هو ب د ر و ب خ اف اف ا ل يه مض مض
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 13
Examples from Quran – – Examples from Quranذو ذو
… and Allah is the possessor of great bounty (2:105)
ه ... اللـ ظيم ذوو ضل الع ﴾١٠٥:﴿البقرةالف
And thy Lord is the Forgiver, Owner of mercy (18:58)
فور بك الغ ر ة ذوو ﴾٥٨:﴿الكهف... الرحم
The people of Noah denied before them, and [the tribe of] 'Aad and Pharaoh, the owner of stakes (38:12)
ون فرع اد و ع ب ت ق بل هم ق وم نوح و ذوك ذوت اد ﴾١٢:﴿صالإ
Therein is fruit and palm trees havingsheaths [of dates] (55:11)
النخل ة و ا ف اكه ات فيه ام ذ كم ﴾١١:﴿الرحمنالإAnd there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor. (55:27)
بك جه ر ى و بق ي ام ذوو كر الإ ال و ل الج ﴾٢٧:﴿الرحمن
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 14
Comparative & Superlative degrees ل التفضيل ل التفضيل Comparative & Superlative degreesافع افع
Adjective Comparative Superlative
Tall ط ويل Taller ل اطو Tallest ل اطو Small غير ص Smaller ر اصغ Smallest ر اصغ Beautiful ميل ج More
beautifulل اجم Most
beautifulل اجم
Good ن س ح Better ن احس Best ن احس
Both comparative and superlative degrees in Arabic use the same word,
which is on the pattern of ل افع (Diptote). It is the same for masculine,
feminine, singular and plural.
If ل التفضيل افع is followed by من , the
latter will be translated as “than”,
e.g. ال ل من بل امد اطو ح (Hamid is taller
than Bilal)
If ل التفضيل افع is followed by a noun in
genitive case ( جرور ل than ,(م افع is to be
translated as superlative degree, e.g.
صل ل ط الب في الف امد اطو ح (Hamid is the
tallest student in the class)
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 15
Examples from Quran – ل التفضيل – Examples from Quranافع ل التفضيل افع
And he had fruit, so he said to his companion while he was conversing with him, "I am greater than you in wealth and mightier in [numbers of] men.” (18:34)
اوره ان ا هو يح احبه و ال لص ر ف ق ك ان ل ه ث م و الإ و اكث ر ز منك م را اع ﴾٣٤:﴿الكهفن ف
Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers (26:8)
ا ك ان م ة و إ ي ؤمنين اكث ر ا ن في ذ لك ل هم م﴾٨:﴿الشعراء
The creation of the heavens and earth is greater than the creation of mankind, but most of the people do not know. (40:57)
رض الإ ات و او م لق الس ر ل خ لق الناس اكب من خ ل ـ كن عل مون اكث ر و ﴾٥٧:﴿غافرالناس ل إ ي
You will surely find the most intense of the people in animosity toward the believers [to be] the Jews … (5:82)
ن د ل ت جد هود اش نوا الي ة للذين ا م او د الناس ع ﴾٨٢:﴿المائدة...
ارع الفعل المض is derived from اضي الفعل الم ارع الفعل المض contains both present and future
tense. Optionally a particle of future can be prefixed to make it future tense only. We will learn that later.
ارع المض اضي الم ب ي ذه ب ه ذ هو ان ب ي ذه ا ب ه ذ ا هم بون ي ذه بوا ه ذ هم ب ت ذه ب ت ه ذ هي ان ب ت ذه ت ا ب ه ذ ا هم بن ي ذه بن ه ذ هن ب ت ذه بت ه ذ انت ان ب ت ذه ا بتم ه ذ ا انتم بون ت ذه بتم ه ذ انتم بين ت ذه بت ه ذ انت ان ب ت ذه ا بتم ه ذ ا انتم بن ت ذه بتن ه ذ انتن ب اذه بت ه ذ ان اب ن ذه بن ا ه ذ ن حن
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 26
Categories of 3 letter verb – Categories of 3 letter verb – رد اثي المج اب الفعل الثل ابو
ح ف ت ح ف ت ح ـت ـ ـف
لفعلفعل ع ف
فت ح ي فت ح ي
ر ب ر ب ض ب ض ر ـض ب ي ضرب ي ضرب ر ـض ـي
ر ر ن ص ر ن ص ـص ـن نصر نصر ي ر ي ـص ـن ـي
The ة ف تح on the ة ف ك لم in اض م always
changes to سكون in ارع مض
ح ـت ـ ـف ـي
The ة ف تح on the ة ل ك لم in اض م always
changes to ة م ض in ارع مض
ارع مض اض م Type *
ـ ــ ـ ــ ل )ف ت ح باب ـ ف ع (ــ
ـــ ـ ــ ر ب ل ) باب ض (ـــ ف ع
ـــ ـ ــ ر ل ) باب ن ص (ـــ ف ع
All three letter verbs are categorized
by how the vowel sign on the ة ع ك لم in
اض م changes in ارع مض as listed below.
* Additional types are shows on the next slide
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 27
Categories of 3 letter verb – Categories of 3 letter verb – رد اثي المج اب الفعل الثل ابو
مع مع س ع ـس ـمـ ـس
لفعلفعل ع ف
ع ع ي سم ي سم
سب سب ح ب ح ـس ـ ـح ب ي حسب ي حسب ـس ـ ـح ـي
م ك رم ك رم ر ـك م ي كرم ي كرم ر ـك ـي
ع ـ ـ ـم ـس ـي ارع مض اض م Type
ـ ــ ـــ مع باب ـ ف عل )س (ــ
ـــ ـــ سب (ـــ ف عل )باب ح
ـــ ـــ (ـــ ف عل )باب ك رم
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 28
Moods of VerbsMoods of Verbs
The Past Tense Verb is fixed بني اضي م ا لفعل الم
The Present Tense Verb is declinable(It has three kinds of moods)
ارع معر ب ا لفعل المض
رفوع ( ١ ل )م (ي فع نصوب ( ٢ ل )م (ي فع جزوم ( ٣ ل )م ( ي فع
1. Nominative
2. Accusative
3. Majzum
Note, it is جزوم م not جرور م
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 29
بني اضي م بني ا لفعل الم اضي م ا لفعل الم
هو هو ا اهم هم هم هم هي هي ا اهم هم هن هن انت انت ا اانتم انتم انتم انتم انت انت ا اانتم انتم انتن انتن ان اان ان حن ن حن
ل ل ف ع ف ع ل ل اف ع اف ع ل او ف ع ل او ف ع ل ل ت ف ع ت ف ع ل ا ت ف ع ل ا ت ف ع ل ل ن ف ع ن ف ع ل ل ت ف ع ت ف ع ل اف ع ل تم اف ع تم ل ل تمف ع تمف ع ل ل ت ف ع ت ف ع ل اف ع ل تم اف ع تم ل ل تن ف ع تن ف ع ل ل ت ف ع ت ف ع ل ل ن اف ع ن اف ع
اضي عل الم الف is always بني م on
the vowel sign on the ة .ل ك لم ل ى بني ع اض م ة فعل م تح ل ى الف بني ع اض م ة فعل م تح الف ل ى بني ع اض م ة فعل م تح ل ى الف بني ع اض م ة فعل م تح الف ل ى بني ع اض م ة فعل م م ل ى الض بني ع اض م ة فعل م م الضل ى بني ع اض م ة فعل م تح ل ى الف بني ع اض م ة فعل م تح الف ل ى بني ع اض م ة فعل م تح ل ى الف بني ع اض م ة فعل م تح الف ل ى بني ع اض م كون فعل م ل ى الس بني ع اض م كون فعل م السل ى بني ع اض م كون فعل م ل ى الس بني ع اض م كون فعل م السل ى بني ع اض م كون فعل م ل ى الس بني ع اض م كون فعل م السل ى بني ع اض م كون فعل م ل ى الس بني ع اض م كون فعل م السل ى بني ع اض م كون فعل م ل ى الس بني ع اض م كون فعل م السل ى بني ع اض م كون فعل م ل ى الس بني ع اض م كون فعل م السل ى بني ع اض م كون فعل م ل ى الس بني ع اض م كون فعل م السل ى بني ع اض م كون فعل م ل ى الس بني ع اض م كون فعل م السل ى بني ع اض م كون فعل م ل ى الس بني ع اض م كون فعل م الس
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 30
Anatomy of the Present Tense Verb ارع ارع Anatomy of the Present Tense Verbا لفعل المض ا لفعل المض
هو هو ا اهم هم هم هم هي هي ا اهم هم هن هن انت انت ا اانتم انتم انتم انتم انت انت ا اانتم انتم انتن انتن ان اان ان حن ن حن
ل ل ي فع ي فع ان ل فع ان ي ل فع ي لون فع لون ي فع ي ل ل ت فع ت فع ان ل ان ت فع ل ت فع لن فع لن ي فع ي ل ل ت فع ت فع ان ل ان ت فع ل ت فع لون لون ت فع ت فع لين لين ت فع ت فع ان ل ان ت فع ل ت فع لن لن ت فع ت فع ل ل افع افع ل ل ن فع ن فع
these two cases is not hidden. We’ll learn this later, inshaAllah
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 31
Three Moods of ارع ا لفعل المض – جزوم ) ، م نصوب ، م رفوع ارع Three Moods of(م ا لفعل المض – جزوم ) ، م نصوب ، م رفوع (م
هو هو ا اهم هم هم هم هي هي ا اهم هم هن هن انت انت ا اانتم انتم انتم انتم انت انت ا اانتم انتم انتن انتن ان اان ان حن ن حن
ل ل ي فع ي فع ان ل فع ان ي ل فع ي لون فع لون ي فع ي ل ل ت فع ت فع ان ل ان ت فع ل ت فع لن فع لن ي فع ي ل ل ت فع ت فع ان ل ان ت فع ل ت فع لون لون ت فع ت فع لين لين ت فع ت فع ان ل ان ت فع ل ت فع لن لن ت فع ت فع ل ل افع افع ل ل ن فع ن فع
نننن
نن
نننننننن
ة الرفع ام ل ع
ـــ
ـــ
ـــ
ـــ ـــ
ة رب ع ال الإ فع الإ (5 in your pocket)
رفوع نصوب م جزوم م م ـ ـــ ـــ ــ
ل ل ي فع ل ي فع ي فع
ة مس ال الخ فع الإ ن) comes ن goes)
رفوع نصوب م جزوم م م
لون فع لواي فع لواي فع ي نننننن
بني ان ان الم الفعل (mabni)
رفوع نصوب م جزوم م م
لن فع لن ي فع لن ي فع ي
1
1
1
1
11
22
2
2
222
2
3
3
3
ل ل ت فع ت فع X 2
ان ل ان ت فع ل ت فع X 3
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11)
جزوم م نصوب م رفوع م جزوم م نصوب م رفوع م
32
Three Moods of ارع ا لفعل المض – جزوم ) ، م نصوب ، م رفوع ارع Three Moods of(م ا لفعل المض – جزوم ) ، م نصوب ، م رفوع (م
هو هو ا اهم هم هم هم هي هي ا اهم هم هن هن انت انت ا اانتم انتم انتم انتم انت انت ا اانتم انتم انتن انتن ان اان ان حن ن حن
ل ل ي فع ي فع
ل ل ت فع ت فع
ل ل ت فع ت فع
ل ل افع افع ل ل ن فع ن فع
ل ل ي فع ي فع
ل ل ت فع ت فع
ل ل ت فع ت فع
ل ل افع افع ل ل ن فع ن فع
ل ل ي فع ي فع
ل ل ت فع ت فع
ل ل ت فع ت فع
ل ل افع افع ل ل ن فع ن فع
ان ل فع ان ي ل فع ي لون فع لون ي فع ي
ان ل ان ت فع ل ت فع
ان ل ان ت فع ل ت فع لون لون ت فع ت فع لين لين ت فع ت فع ان ل ان ت فع ل ت فع
ا ل فع اي ل فع ي لوا فع لواي فع ي
ا ل ات فع ل ت فع
ا ل ات فع ل ت فع لوا لوات فع ت فع لي لي ت فع ت فع ا ل ات فع ل ت فع
ا ل فع اي ل فع ي لوا فع لواي فع ي
ا ل ات فع ل ت فع
ا ل ات فع ل ت فع لوا لوات فع ت فع لي لي ت فع ت فع ا ل ات فع ل ت فع
ة مس ال الخ فع ة الإ مس ال الخ فع الإ
لن فع لن ي فع ي
لن لن ت فع ت فع
لن فع لن ي فع ي
لن لن ت فع ت فع
لن فع لن ي فع ي
لن لن ت فع ت فع
ان بني ان الم ان الفعل بني ان الم الفعل
رفوع م ة م بالض
نصوب م ة تح بالف
جزوم م كون بالس
رفوع م بثبوت النون
نصوب م ذف النون بح
جزوم م ذف النون ل ى بح بني ع م
كون، السل ح في م
فع ر
ل ى بني ع م كون، الس
ل ح في م ن صب
ل ى بني ع م كون، الس
ل ح في م زم ج
هو هو ا اهم هم هم هم هي هي ا اهم هم هن هن انت انت ا اانتم انتم انتم انتم انت انت ا اانتم انتم انتن انتن ان اان ان حن ن حن
نننجزوم م نصوب م رفوع م
ـــ ـــة رب ع ال الإ فع ة الإ رب ع ال الإ فع الإ
ة ام ل ة الع ام ل الع
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 33
Imperative Verb – – Imperative Verbفعل امر فعل امر
ب ه ب ذ ه ب ذ ب ي ذه ب ي ذه ب اذه اذه
اض فعل م
He went
ارع فعل مض
He is going / He will go
فعل امر
Go
Imperative Verb ( فعل امر) signifies a command or a request
It is derived from ارع فعل مض فعل امر is only used for 2nd person ( اط ب (المخ
To command or request 3rd person or 1st person plural, مر ل إم الإ is
used. We will learn it later, insha Allah.
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 34
How to Construct فعل امرHow to Construct فعل امر
ب ب ت ذه ت ذه ارع فعل مض
ـه ـه ـت ـت ـب ـب ذ ـذ ـة ع ار رف المض ح
1
ـه ـه ـب ـب ذ ذ
23
ـه ـه ـب ـب ذ ذ ٱ ٱ 4
ب ب اذه اذه
Start with the appropriate second person ارع فعل مض
فعل امر
1
Remove the ة ع ار رف المض 2ح
Make the verb جزوم م . Keep in mind the 3 categories
1) 5 in your pocket, 2) ن comes ن goes, 3) م بني 3
The resulting word cannot be pronounced as it starts
with a سكون .
4
ل ص ة الو مز ه ة ع ك لم ـــ ـ ـــــ ـــ ـــ ـــ
To overcome this, prefix a ل ص ة الو مز ه to the verb. The
vowel sign on the ل ص ة الو مز ه is determined based on the
vowel sign of the ة ع ك لم , as follows.
ـ ــ
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 35
Examples of فعل امرExamples of فعل امر
فت ح ف ت ح ف ت ح فت ح ي افت ح افت ح ي
اض ارع فعل م فعل امر فعل مض
ل س ل س ج اجلس اجلس ي جلس ي جلس ج
ل خ ل د خ ادخل ادخل ي دخل ي دخل د د ج د س ج اسجد اسجد ي سجد ي سجد س
ل س ل غ س اغسل اغسل ي غسل ي غسل غ
مع مع س ع س ع ي سم ع ي سم ع اسم اسم ا ا ق ر ا ق ر قر ا ي قر ي ا اقر ا اقر
ع ج ع ر ج ارجع ارجع ي رجع ي رجع ر
اكتب اكتب ي كتب ي كتب ك ت ب ك ت ب
ة ل ع ك لم ص ة الو مز ه
ـــ ـ ــ
ـــ ـــ
ـــ ـــ
ARIC Arabic Class Notes – Part 6 (ver. 11) 36
Conjugation of فعل امرConjugation of فعل امر
هو هو ا اهم هم هم هم هي هي ا اهم هم هن هن انت انت ا اانتم انتم انتم انتم انت انت ا اانتم انتم انتن انتن ان اان ان حن ن حن
ل ل ي فع ي فع ان ل فع ان ي ل فع ي لون فع لون ي فع ي ل ل ت فع ت فع ان ل ان ت فع ل ت فع لن فع لن ي فع ي ل ل ت فع ت فع ان ل ان ت فع ل ت فع لون لون ت فع ت فع لين لين ت فع ت فع ان ل ان ت فع ل ت فع لن لن ت فع ت فع ل ل افع افع ل ل ن فع ن فع
ـتـتـتـتـتـتـتـتـتـتـتـت
ـعـ ـعــعـ ـعــعـ ـعــعـ ـعــعـ ـعــعـ ـعـ
ـفـ ـفــفـ ـفــفـ ـفــفـ ـفــفـ ـفــفـ ـفـ
ـل ـل ـلـ ـلــلـ ـلــلـ ـلــلـ ـلــلـ ـلـ
ااووـيـ ـيـاانن
نننننننن
رف ة ح ع ار اعل الفعل المض ة الرفع الف ام ل ع
ـــ
مير ض تر مست
بني م
ـ ــ
ل ل افع افع ا ل اافع ل افع لوا لواافع افع لي لي افع افع ا ل اافع ل افع لن لن افع افع
The Verbal Noun – ر صد ا لم The Interpreted Original – ل و ؤ ر الم صد ا لم
Negation in Verbs – Part 1
Moods for ارع ض الفعل الم Weak Letter Verb عت ل الم
عف ض الم
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6)
Revision History
2
Date Ver Author Revision Comments
Mar. 20, 2011 1 Zahid Naeem Initial version.
Apr. 2, 2011 2 Zahid Naeem Added slides for negation in verbs and moods for الفعل المضارع
Apr. 30, 2011 3 Zahid Naeem Added weak letter verb عت ل الم
May 15, 2011 4 Zahid Naeem Added additional slides for weak letter verb عت ل الم
May 28, 2011 5 Zahid Naeem Added additional slides for weak letter verb عت ل الم
Jun. 11, 2011 6 Zahid Naeem Added slides for weak letter verb analysis and المضعف
بيل الله There are no copyrights reserved for this material. You may make copies and distribute them Fiفي س Sabilillah – بيل الله في س Report any errors, omissions or suggestions to [email protected]
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 3
Uses of Uses of ا م
ة ا النافي م Negative ا م
١
امية ست فه ا الإ م Interrogative ا م
٢
ول ة وص ا الم م Relative ا م
٣
Used for negation in nominal as well as verbal sentences
ا عندي ق ل م م يئا ا اك لت ش م ار ع الإخب ا ن سم م
Means “what” for the purpose of asking a question
ا؟ ذ ا ه م ؟ ك ا اسم م ؟ ا ت ريد اذ م
Means “what” or “that which” as a conjunctive noun
بين ا ت شر اشر ب م ا اق ول ل ك عي م اسم ا ت ريد اشت ري م س
There are other uses of ا which will be described later, inshaAllah ,م
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 4
Examples from Quran – ا – Examples from Quranم ا م
Your Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], norhas He detested [you]. (93:3)
ا ب ك و م ك ر ع د او ﴾۳:﴿الضحىق ل ى م ة ا النافي And the Qur'an is notم the word
of a devil, expelled [from the heavens]. (81:25)
او جيم م يط ان ر ول ش و بق ﴾٢٥:﴿التكويره
"What has brought you into hell-fire?" (74:42)
ا ر م ق ل ك ك م في س ﴾٤٢:﴿المدثرس امية ست فه ا الإ Whatم is [the matter] with you
that you do not attribute to Allah [due] grandeur. (71:13)
ا ا م ق ار ه و ون للـ ﴾١٣:﴿انوحل ك م ل إ ت رج
A soul will [then] know what it has brought [with it] (81:14)
ت ن فس لم اع ت م ر ﴾١٤:﴿التكويراحض
ول ة وص ا الم O you who have believed, whyم do you say what you do not do? (61:2)
ول ون ن وا لم ت ق ا الذين ام اي ا اي ه ل إ م ل ون ﴾٢:﴿الصفت فع
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 5
The Verbal Noun – ر صد – The Verbal Nounا لم ر صد ا لم An Arabic verb contains three pieces of
information
1. The action
2. The actor
3. The time (past, present or future)
ل خ - He Enteredد ل خ د The action
The actor
1
2 The time3
The verbal noun ( ر صد is a noun which (ا لم
originates from the verb. It contains the action but has no actor or time information.
Since it is a noun:
It declines like a noun
It gets the tanwin, when it is indefinite
It gets the definite article ال, when it is definite
It is also called the Original, the Infinitive or the Gerund
Sometimes there are multiple verbal nouns for a given verb
ول خ - Entryد ول خ د The action1
The actor The time
ر صد ا لم
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 6
More on The Verbal Noun – ر صد – More on The Verbal Nounا لم ر صد ا لم For three letter verbs, there is no single pattern to create a verbal noun
from a verb. Here are some examples
ول ول ف ع ف ع ج ي خر ج ر ج ي خر ج خ ر ر وج خ ر وج خ خ ل ي نزل ل ي نزل ن ز ول ن ز ول ن ز ن ز
ال ال ف ع ف ع ب ب ي ذه ه ب ذ ب ي ذه ه اب ذ ه اب ذ ه ذ ح ح ي نج ح ن ج ح ي نج اح ن ج اح ن ج ن ج
فعل فعل لم ي عل م لم ي عل م ع علم علم ع
ظ فظ ي حف ظ ح فظ ي حف حفظ حفظ ح
ال ال فع فع نك اح نك اح ن ك ح ي نك ح ن ك ح ي نك ح كت اب كت اب ك ت ب ي كت ب ك ت ب ي كت ب
ال ة ال ة فع فع ر س ي در س ر س ي در س د ة د اس ة در اس در د ي عب د ب د ي عب د ع ب ة ع اد ة عب اد عب
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 7
The Interpreted Original – ل و ؤ ر الم صد – The Interpreted Originalا لم ل و ؤ ر الم صد ا لم
ب – I want to goاريد ان اذه ب اريد ان اذه
ل و ؤ ر الم صد ا لم
ب اذه ان رف ن صب و ح
ري م صد ارع فعل م ض ة تح وب بالف نص م
ر صد ا لم can be used instead of ل و ؤ ر الم صد So the above sentence can .ا لم
also be written as:
اب ه – I want to goاريد الذ اب ه اريد الذ
ل و ؤ ر الم صد ا لم is a compound structure,
containing ان followed by a وب نص ارع م فعل م ض
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 8
Examples of ل و ؤ ر الم صد ل Examples ofا لم و ؤ ر الم صد ا لم
We want to go ب ن ريد ان ن ذه I forgot to write my homework اتياكت ب انن سيت اجب و I request that you allow me to leave و ح ارج ر وج ان ت سم لي بالخ I want that you sit, O’ brothers وا اريد ان ان ت جلس ي ا ا خو I request that you wash my handkerchief, O’ Zainab
و ين ب ان ت غسلي ارج منديلي ي ا ز
I request that you memorize Surat-ar-Rahmaan, O’ my daughters
و ن اتيان ت حفظن ارج ا ب ن ي ة الرحم ور س
I want that you go to your room, O’ Hamid and Aba Bakr
ا اريد ب اب كر ان ت ذه اب امد و ا ي ا ح رف تك م ا ل ى غ
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 9
Negation in Verbs – Part 1Negation in Verbs – Part 1
ة ا النافي ة م ا النافي م
اضي اضيا لفعل الم ا لفعل الم
ارع ض ارع ا لفعل الم ض ا لفعل الم رف وع ) (م
To negate an action in the past
وق بت ا ل ى الس ه ا ذ م I did not go to the market
To negate an action for present time only
ار ع الإخب ا ن سم م We are not listening to the news (right now)
ة ة ل إ النافي ل إ النافي ارع ض ارع ا لفعل الم ض ا لفعل الم
رف وع ) (م
To negate an action in continuum
ار ع الإخب ل إ ن سم We do not listen to the news
Command/request to not do something
ا ن ل إ ت جلس ه Do not sit here
To negate an action in future
دا وق غ ب ا ل ى الس ل ن اذه I will not go to the market tomorrow
ة ة ل إ الناهي ل إ الناهي ارع ض ارع ا لفعل الم ض ا لفعل الم
وم ) جز (م
ارع ل ن ل ن ض ارع ا لفعل الم ض ا لفعل الم وب ) نص (م
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 10
Three Moods of ارع ض ا لفعل الم – وم ) جز ، م وب نص ، م رف وع ارع Three Moods of(م ض ا لفعل الم – وم ) جز ، م وب نص ، م رف وع (م
و و ه ه ا م اه م ه م م ه ه هي هي ا م اه م ه ن ن ه ه انت انت ا اانت م انت م انت م انت م انت انت ا اانت م انت م انت ن انت ن ان اان ان حن ن حن
ل ل ي فع ي فع ان ل فع ان ي ل فع ي ل ون فع ل ون ي فع ي ل ل ت فع ت فع ان ل ان ت فع ل ت فع لن فع لن ي فع ي ل ل ت فع ت فع ان ل ان ت فع ل ت فع ل ون ل ون ت فع ت فع لين لين ت فع ت فع ان ل ان ت فع ل ت فع لن لن ت فع ت فع ل ل افع افع ل ل ن فع ن فع
وب نص (ان، لـ ، ل ن)م
1
1
1
11
22
2
2
222
3
3
ل ل ي فع ي فع ا ل فع اي ل فع ي ل وا فع ل واي فع ي ل ل ت فع ت فع ا ل ات فع ل ت فع لن فع لن ي فع ي ل ل ت فع ت فع ا ل ات فع ل ت فع ل وا ل وات فع ت فع لي لي ت فع ت فع ا ل ات فع ل ت فع لن لن ت فع ت فع ل ل افع افع ل ل ن فع ن فع
ل ل ي فع ي فع ا ل فع اي ل فع ي ل وا فع ل واي فع ي ل ل ت فع ت فع ا ل ات فع ل ت فع لن فع لن ي فع ي ل ل ت فع ت فع ا ل ات فع ل ت فع ل وا ل وات فع ت فع لي لي ت فع ت فع ا ل ات فع ل ت فع لن لن ت فع ت فع ل ل افع افع ل ل ن فع ن فع
رف وع وم م جز ا)م ة ، ل م، ل م (ل إ الناهي
ة ال الإرب ع الإفع (5 in your pocket)
CategoryCategory
1
ة مس ال الخ الإفع ن) comes ن
goes) 2
ان بني ان الم الفعل (mabni) 3
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 11
Moods for Moods for ارع ض الفعل الم
ب ب ي ذه ي ذه
ب انان ب ي ذه ارع ي ذه ارع فعل م ض وب فعل م ض نص و م ه ه تر ت قدير مير م ست اعل ض ة، ا لف تح بالف
ب ون ب ون ي ذه ي ذه
ب وا ب واي ذه ارع ي ذه ارع فعل م ض وب فعل م ض نص م م ه ه او ت قدير اعل ا لو ذف الن ون، ا لف بح
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض و م ه ه تر ت قدير ست مير م اعل ض ة، ا لف م بالض
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض م م ه ه او ت قدير اعل ا لو بث ب وت الن ون، ا لف
??
انان??
بين بين ت ذه ت ذه
بي بيت ذه ارع ت ذه ارع فعل م ض وب فعل م ض نص ه انت م اعل ا لي او ت قدير ذف الن ون، ا لف بح
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ه انت م او ت قدير اعل ا لي بث ب وت الن ون، ا لف
انان??
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 12
Moods for Moods for ارع ض الفعل الم
ب ب اذه اذه
ب انان ب اذه ارع اذه ارع فعل م ض وب فعل م ض نص ه ان ا م تر ت قدير مير م ست اعل ض ة، ا لف تح بالف
بن بن ي ذه ي ذه
بن بن ي ذه ارع ي ذه ارع فعل م ض بني فعل م ض ك ون م ل ى الس ل ن صب ع ح ن في م ه ه اعل ا لن ون ت قدير ، ا لف
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ه ان ا م تر ت قدير ست مير م اعل ض ة، ا لف م بالض
ارع ارع فعل م ض بني فعل م ض ك ون م ل ى الس فع ع ل ر ح ن في م ه ه اعل ا لن ون ت قدير ، ا لف
??
انان??
ب ون ب ون ت ذه ت ذه
ب وا ب وات ذه ارع ت ذه ارع فعل م ض وب فعل م ض نص ه انت م م او ت قدير اعل ا لو ذف الن ون، ا لف بح
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ه انت م م او ت قدير اعل ا لو بث ب وت الن ون، ا لف
انان??
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 13
Moods for Moods for ارع ض الفعل الم
ان ب ان ت ذه ب ت ذه
اانان ب ات ذه ب ارع ت ذه ارع فعل م ض وب فعل م ض نص ا م م ه ه اعل ا لإلف ت قدير ذف الن ون، ا لف نث )بح ؤ ا( م او انت م
بن بن ت ذه ت ذه
بن بن ت ذه ارع ت ذه ارع فعل م ض بني فعل م ض ك ون م ل ى الس ل ن صب ع ح ه انت ن في م اعل ا لن ون ت قدير ، ا لف
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ا م م ه ه اعل ا لإلف ت قدير نث )بث ب وت الن ون، ا لف ؤ ا( م او انت م
ارع ارع فعل م ض بني فعل م ض ك ون م ل ى الس فع ع ل ر ح ه انت ن في م اعل ا لن ون ت قدير ، ا لف
??
انان??
ب ب ت ذه ت ذه
ب ب ت ذه ارع ت ذه ارع فعل م ض وب فعل م ض نص ه هي او انت م تر ت قدير مير م ست اعل ض ة، ا لف تح بالف
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ه هي او انت م تر ت قدير ست مير م اعل ض ة، ا لف م بالض
انان??
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 14
Moods for Moods for ارع ض الفعل الم
ب ب ي ذه ي ذه
ب لـلـ ب ـي ذه ارع ـي ذه ارع فعل م ض وب فعل م ض نص و م ه ه تر ت قدير مير م ست اعل ض ة، ا لف تح بالف
ب ون ب ون ي ذه ي ذه
ارع ارع فعل م ض وب فعل م ض نص م م ه ه او ت قدير اعل ا لو ذف الن ون، ا لف بح
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض و م ه ه تر ت قدير ست مير م اعل ض ة، ا لف م بالض
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض م م ه ه او ت قدير اعل ا لو بث ب وت الن ون، ا لف
??
لـلـ??
بن بن ت ذه ت ذه
ارع ارع فعل م ض بني فعل م ض ك ون م ل ى الس ل ن صب ع ح ه انت ن في م اعل ا لن ون ت قدير ، ا لف
ارع ارع فعل م ض بني فعل م ض ك ون م ل ى الس فع ع ل ر ح ه انت ن في م اعل ا لن ون ت قدير ، ا لف
لـلـ??
ل إم التعليل ل إم التعليل
ل إم التعليل ل إم التعليل
ل إم التعليل ل إم التعليل
ب وا ب واـي ذه ـي ذه
بن بن ـت ذه ـت ذه
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 15
Moods for Moods for ارع ض الفعل الم
ب ب ي ذه ي ذه
ب ل نل ن ب ي ذه ارع ي ذه ارع فعل م ض وب فعل م ض نص و م ه ه تر ت قدير مير م ست اعل ض ة، ا لف تح بالف
بن بن ي ذه ي ذه
بن بن ي ذه ارع ي ذه ارع فعل م ض بني فعل م ض ك ون م ل ى الس ل ن صب ع ح ن في م ه ه اعل ا لن ون ت قدير ، ا لف
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض و م ه ه تر ت قدير ست مير م اعل ض ة، ا لف م بالض
ارع ارع فعل م ض بني فعل م ض ك ون م ل ى الس فع ع ل ر ح ن في م ه ه اعل ا لن ون ت قدير ، ا لف
??
ل نل ن??
ب ون ب ون ي ذه ي ذه
ب وا ب واي ذه ارع ي ذه ارع فعل م ض وب فعل م ض نص م م ه ه او ت قدير اعل ا لو ذف الن ون، ا لف بح
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض م م ه ه او ت قدير اعل ا لو بث ب وت الن ون، ا لف
ل نل ن??
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 16
Moods for Moods for ارع ض الفعل الم
ب ب ت ذه ت ذه
ب ل إل إ ب ت ذه ارع ت ذه ارع فعل م ض وم فعل م ض جز ه انت م تر ت قدير ست مير م اعل ض ك ون، ا لف بالس
بين بين ت ذه ت ذه
ارع ارع فعل م ض وم فعل م ض جز ه انت م او ت قدير اعل ا لي ذف الن ون، ا لف بح
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ه انت م تر ت قدير ست مير م اعل ض ة، ا لف م بالض
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ه انت م او ت قدير اعل ا لي بث ب وت الن ون، ا لف
??
ل إل إ??
بن بن ت ذه ت ذه
ارع ارع فعل م ض بني فعل م ض ك ون م ل ى الس زم ع ل ج ح ه انت ن في م اعل ا لن ون ت قدير ، ا لف
ارع ارع فعل م ض بني فعل م ض ك ون م ل ى الس فع ع ل ر ح ه انت ن في م اعل ا لن ون ت قدير ، ا لف
ل إل إ??
ة ل إ الناهي ة ل إ الناهي
ة ة ل إ الناهي ل إ الناهي
ة ة ل إ الناهي ل إ الناهي
بي بيت ذه ت ذه
بن بن ت ذه ت ذه
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 17
Moods for Moods for ارع ض الفعل الم
ب ب ت ذه ت ذه
ب ل مل م ب ت ذه ارع ت ذه ارع فعل م ض وم فعل م ض جز ه هي او انت م تر ت قدير ست مير م اعل ض ك ون، ا لف بالس
بين بين ت ذه ت ذه
ارع ارع فعل م ض وم فعل م ض جز ه انت م او ت قدير اعل ا لي ذف الن ون، ا لف بح
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ه هي او انت م تر ت قدير ست مير م اعل ض ة، ا لف م بالض
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ه انت م او ت قدير اعل ا لي بث ب وت الن ون، ا لف
??
ل مل م??
بن بن ت ذه ت ذه
ارع ارع فعل م ض بني فعل م ض ك ون م ل ى الس زم ع ل ج ح ه انت ن في م اعل ا لن ون ت قدير ، ا لف
ارع ارع فعل م ض بني فعل م ض ك ون م ل ى الس فع ع ل ر ح ه انت ن في م اعل ا لن ون ت قدير ، ا لف
ل مل م??
بي بيت ذه ت ذه
بن بن ت ذه ت ذه
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 18
Moods for Moods for ارع ض الفعل الم
ب ون ب ون ي ذه ي ذه
ب وال مل م ب واي ذه ارع ي ذه ارع فعل م ض وم فعل م ض جز م م ه ه او ت قدير اعل ا لو ذف الن ون، ا لف بح
ب ب ن ذه ن ذه
ارع ارع فعل م ض وم فعل م ض جز ه ن حن م تر ت قدير ست مير م اعل ض ك ون، ا لف بالس
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض م م ه ه او ت قدير اعل ا لو بث ب وت الن ون، ا لف
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ه ن حن م تر ت قدير ست مير م اعل ض ة، ا لف م بالض
??
ل مل م??
ان ب ان ي ذه ب ي ذه
ارع ارع فعل م ض وم فعل م ض جز ا م م ه ه اعل ا لإلف ت قدير ذف الن ون، ا لف كر )بح ز (م
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ا م م ه ه اعل ا لإلف ت قدير كر )بث ب وت الن ون، ا لف ز (م
ل مل م??
ب ب ن ذه ن ذه
ا ب اي ذه ب ي ذه
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 19
Moods for Moods for ارع ض الفعل الم
ب ب ت ذه ت ذه
ا ال م ب ل م ب ت ذه ارع ت ذه ارع فعل م ض وم فعل م ض جز ه هي او انت م تر ت قدير ست مير م اعل ض ك ون، ا لف بالس
بين بين ت ذه ت ذه
ارع ارع فعل م ض وم فعل م ض جز ه انت م او ت قدير اعل ا لي ذف الن ون، ا لف بح
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ه هي او انت م تر ت قدير ست مير م اعل ض ة، ا لف م بالض
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ه انت م او ت قدير اعل ا لي بث ب وت الن ون، ا لف
??
ا ال م ل م??
بن بن ت ذه ت ذه
ارع ارع فعل م ض بني فعل م ض ك ون م ل ى الس زم ع ل ج ح ه انت ن في م اعل ا لن ون ت قدير ، ا لف
ارع ارع فعل م ض بني فعل م ض ك ون م ل ى الس فع ع ل ر ح ه انت ن في م اعل ا لن ون ت قدير ، ا لف
ا ال م ل م??
بي بيت ذه ت ذه
بن بن ت ذه ت ذه
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 20
و ، ي عت ل – (و ، ي) The Verb with One Weak Letterالم عت ل الم
changes, as described in the These undergo various
changes, as described in the next sections
These do not undergo These do not undergo any change
(Original) Changed
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6)
ـــ ـــ
21
عت ل عت ل Understanding Changes inالم الم
و و ه ه ا م اه م ه م م ه ه هي هي ا م اه م ه ن ن ه ه انت انت ا اانت م انت م انت م انت م انت انت ا اانت م انت م انت ن انت ن ان اان ان حن ن حن
ق ال ق ال ا ا ق الـ ق الـ وا واق الـ ق الـ ق ال ت ق ال ت ـا ـا ق ال ت ق ال ت ق لــن ق لــن ق لــت ق لــت ا اق لــت م ق لــت م ق لــت م ق لــت م ق لــت ق لــت ا اق لــت م ق لــت م ق لــت ن ق لــت ن ق لــت ق لــت ق لــن اق لــن ا
1
ل ل ق و ق و
ول ول ي ق ي ق ول إن ول إن ي ق ي ق ول ون ول ون ي ق ي ق ول ول ت ق ت ق ول إن ول إن ت ق ت ق
ول ول ت ق ت ق ول إن ول إن ت ق ت ق ول ون ول ون ت ق ت ق ولين ولين ت ق ت ق ول إن ول إن ت ق ت ق
اق ول اق ول ول ول ن ق ن ق
2
ول 3 ول ي ق ي ق إ ول ي ق إ ول ي ق ول وا ول واي ق ي ق ول ول ت ق ت ق ول إ ت ق إ ول ت ق لن لن ي ق ي ق ول ول ت ق ت ق إ ول ت ق إ ول ت ق ول وا ول وات ق ت ق ولي ولي ت ق ت ق إ ول ت ق إ ول ت ق لن لن ت ق ت ق اق ول اق ول ول ول ن ق ن ق
ل ل ي ق ي ق إ ول ي ق إ ول ي ق ول وا ول واي ق ي ق ل ل ت ق ت ق ول إ ت ق إ ول ت ق لن لن ي ق ي ق ل ل ت ق ت ق إ ول ت ق إ ول ت ق ول وا ول وات ق ت ق ولي ولي ت ق ت ق إ ول ت ق إ ول ت ق لن لن ت ق ت ق اق ل اق ل ل ل ن ق ن ق
ق ل ق ل ق ول إ ق ول إق ول واق ول واق ولي ق ولي ق ول إ ق ول إق لن ق لن
5
6
اض اض م م رف وع رف وع م وب م نص وب م نص وم م جز وم م جز م
ارع ارع م ض 1ق ال ق ال امر امر م ض
ن +ق ال ق لن ق لن ن +ق ال ق لن ق لن 2
• For verbs in ر ة the ,ب اب ن ص ف ك لم is changed to get a ة م ض
• For verbs NOT in ر the ,ب اب ن ص
ة ف ك لم is changed to get a ة ك سر
ل ل ي قو ول ي قو ول ي ق ي ق 3
ل ل ن ي ق ن ي ق
ـــ ـــ ق الن ق الن
ل ل ي ق ي ق 5 ول ول ي ق ي ق
ول ول ت ــق ق ل ق ل ت ــق 6 ـــ ـــ
ول ول ت ــق ت ــق ـ ــ
ق ول ق ول • No صل ة الو مز ه is needed
because ة ف ك لم is not اكن س
ل ل ن ي ق ن ي ق 4
ل ل ن ت ق ن ت ق
ول ن +ي ق ول 4ن +ي ق ـــ ـــ ول ق ول ن ي ق ن ي
Indicates that اعل الف attached
to the verb is رك ت ح م Indicates that اعل الف attached
to the verb is رك ت ح م
اعل اعل الف الف Indicates اكن ين اء الس ,ا لتق resulting in weak letter
Indicates اكن ين اء الس ,ا لتق resulting in weak letter
to be dropped
Original -Original -
ChangedChangedاصل
Explanation of how the following pages describe the changes in weak letter verbs
Number label represent a certain change that the verb has undergone. This change Number label represent a certain change that the verb has undergone. This change
is then described by the same number label on the left hand side
label, shows the verb has undergone the same change Small circle with the same color as the numbered
label, shows the verb has undergone the same change
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 22
اء )المث ال عت ل الف اوي ( م *الو اء )المث ال Changes inق ف ي قف و عت ل الف اوي ( م *الو – Ex: ر ب ) ق ف ي قف و ( ب اب ض
و و ه ه ا م اه م ه م م ه ه هي هي ا م اه م ه ن ن ه ه انت انت ا اانت م انت م انت م انت م انت انت ا اانت م انت م انت ن انت ن ان اان ان حن ن حن
ق ف ق ف و و ق ف ق ف ا و ا و ـ ق ف او و ـ ق ف او و
ت ق ف ت و ق ف و ـ ق ف ـا و ق ف ا و ق فــ ق فــن و ن و ق فـ ق فـت و ت و ق فـ او ق فـت م او ت م ق فـ ق فـت م و ت م و ق فـ ق فـت و ت و ق فـ او ق فـت م او ت م ق فـ ق فـت ن و ت ن و ق فـ ق فـت و ت و ق فـ ق فـن او ن او
ي وقف ي وقف ي قف ي قف قف ن ا ي ن ا ي قف ن و ي قف ن و ي قف
اض اض م م رف وع رف وع م وب م نص وب م نص وم م جز وم م جز م
ارع ارع م ض امر امر م ض ي قف ي قف
1
ت ــقف ت ــقف ت ــقف ت ــقف ـــ
قف قف 2
* These changes are for اوي المث ال الو only. Its counterpart ائي المث ال الي does
not undergo any change.
No صل ة الو مز ه is needed because
ة ف ك لم is not اكن س
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 23
ف ين )الإجو عت ل الع (م ول ف Changes inق ال ي ق ين )الإجو عت ل الع (م – Ex: ول ر ) ق ال ي ق (ب اب ن ص
و و ه ه ا م اه م ه م م ه ه هي هي ا م اه م ه ن ن ه ه انت انت ا اانت م انت م انت م انت م انت انت ا اانت م انت م انت ن انت ن ان اان ان حن ن حن
ق ال ق ال ا ق الـ ا ق الـ او ق الـ او ق الـ
ق ال ت ق ال ت ـ ـا ق ال ت ا ق ال ت ن ق لــن ق لــت ق لــت ق لــاق لــ اق لــت م ت م ت م ق لــت م ق لــت ق لــت ق لــاق لــ اق لــت م ت م ت ن ق لــت ن ق لــت ق لــت ق لــن اق لــن اق لــ
1
ل ل ق و ق و
ول ول ي ق ي ق ول ي ق ن إ ول ي ق ن إول ن و ي ق ول ن و ي ق
ول ول ت ق ت ق ول ت ق ن إ ول ت ق ن إل ل ن ي ق ن ي ق
ول ول ت ق ت ق ول ت ق ن إ ول ت ق ن إول ن و ت ق ول ن و ت ق ول ن ي ت ق ول ن ي ت ق ول ت ق ن إ ول ت ق ن إل ل ن ت ق ن ت ق
اق ول اق ول ول ول ن ق ن ق
2
ول 3 ول ي ق ي ق ول ي ق ول إ ي ق إول او ي ق ول او ي ق ول ول ت ق ت ق ول ت ق ول إ ت ق إل ل ن ي ق ن ي ق
ول ول ت ق ت ق ول ت ق ول إ ت ق إول او ت ق ول او ت ق ول ول ي ت ق ي ت ق ول ت ق ول إ ت ق إل ل ن ت ق ن ت ق
اق ول اق ول ول ول ن ق ن ق
ل ل ي ق ي ق ول ي ق ول إ ي ق إول او ي ق ول او ي ق ل ل ت ق ت ق ول ت ق ول إ ت ق إل ل ن ي ق ن ي ق ل ل ت ق ت ق ول ت ق ول إ ت ق إول او ت ق ول او ت ق ول ول ي ت ق ي ت ق ول ت ق ول إ ت ق إل ل ن ت ق ن ت ق اق ل اق ل ل ل ن ق ن ق
ق ل ق ل ق ول ق ول إ إاو ق ول او ق ول ي ق ول ي ق ول ق ول ق ول إ إن ق ل ن ق ل
4
5
6
اض اض م م رف وع رف وع م وب م نص وب م نص وم م جز وم م جز م
ارع ارع م ض 1ق ال ق ال امر امر م ض
ن ق ال ن ق ل ن ق ل ن +ق ال ن ق ل ن ق ل 2
• For verbs in ر ة the ,ب اب ن ص ف ك لم is
changed to get a ة م ض • For verbs NOT in ر ف the ,ب اب ن ص ة ك لم is changed to get a ة ك سر
ل ل ي قو ول ي قو ول ي ق ي ق 3
ل ل ن ي ق ن ي ق 4
ـــ ـــ ن ق ال ن ق ال
ـــ ـــ ول ول ن ي ق ن ي ق
ل ل ي ق ي ق 5 ـــ ـــ
ول ول ي ق ي ق
ول ول ت ــق ق ل ق ل ت ــق 6 ـــ ـــ
ول ول ت ــق ت ــق ـ ــ
ق ول ق ول
ول ن ي ق ول ن +ي ق
No صل ة الو مز ه is needed because فة ك لم is not اكن س
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 24
ف ين )الإجو عت ل الع (م ـبـيع ف Changes inب اع ي ين )الإجو عت ل الع (م – Ex: ـبـيع ر ب )ب اع ي (ب اب ض
و و ه ه ا م اه م ه م م ه ه هي هي ا م اه م ه ن ن ه ه انت انت ا اانت م انت م انت م انت م انت انت ا اانت م انت م انت ن انت ن ان اان ان حن ن حن
ب اع ب اع ـ ـا ب اع ا ب اع ـ او ب اع ـ او ب اع
ت ت ب اع ب اع ـ ت ـا ب اع ت ا ب اع ن بعــن بعــت بعــت بعــابعــ ابعــت م ت م ت م بعــت م بعــت بعــت بعــابعــ ابعــت م ت م ت ن بعــت ن بعــت بعــت بعــن ابعــن ابعــ
1
ع ي ع ب ي ب
ـبـيـع ـبـيـع ي ي بيع ن ا ي بيع ن ا ي بيع ن و ي بيع ن و ي ت بيع ت بيع ن ا ت بيع ن ا ت بيع بع بع ن ي ن ي ت بيع ت بيع ن ا ت بيع ن ا ت بيع ن و ت بيع ن و ت بيع ن ـيـت بيع ن ـيـت بيع ن ا ت بيع ن ا ت بيع ن ت بع ن ت بع ابيع ابيع ن بيع ن بيع
2
ـبـيـع 3 ـبـيـع ي ي بيع بيع ا ي ا ي بيع او ي بيع او ي ت بيع ت بيع ا ت بيع ا ت بيع بع بع ن ي ن ي ت بيع ت بيع ا ت بيع ا ت بيع او ت بيع او ت بيع ـيت بيع ـيت بيع ا ت بيع ا ت بيع ن ت بع ن ت بع ابيع ابيع ن بيع ن بيع
ـبـع ـبـع ي ي بيع بيع ا ي ا ي بيع او ي بيع او ي ت بـع ت بـع ا ت بيع ا ت بيع بع بع ن ي ن ي ت بـع ت بـع ا ت بيع ا ت بيع او ت بيع او ت بيع ـيت بيع ـيت بيع ا ت بيع ا ت بيع ن ت بع ن ت بع ابـع ابـع ن بـع ن بـع
بــع بــع ا بـيع ا بـيع او بـيع او بـيع ـيبـيع ـيبـيع ا بـيع ا بـيع ن بع ن بع
4
5
6
اض اض م م رف وع رف وع م وب م نص وب م نص وم م جز وم م جز م
ارع ارع م ض ب اع ب اع امر امر م ض 1
ن بع ن بع ن ب ع ن ب ع 2
• For verbs in ر ة the ,ب اب ن ص ف ك لم is
changed to get a ة م ض • For verbs NOT in ر ف the ,ب اب ن ص ة ك لم is changed to get a ة ك سر
ـبـيــع ـبـيــع ي ـبـيـع ي ـبـيـع ي ي 3
بع بع ن ي ن ي 4
ـــ ـــ اع ن ب اع ن ب
ـــ ـــ بيع بيع ن ي ن ي
ـبـع ـبـع ي ي 5 ـــ ـــ
ـبـيـع ـبـيـع ي ي
بــع بــع ت ـبـيع ت ـبـيع 6 ـــ ـــ
ت ـبـيع ت ـبـيع ـ ــ
بـيع بـيع No صل ة الو مز ه is needed because فة ك لم is not اكن س
بيع ن ي بيع ن +ي
اع ن ب اع ن +ب
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 25
ف ين )الإجو عت ل الع (م ـن ام ف Changes inن ام ي ين )الإجو عت ل الع (م – Ex: ـن ام مع )ن ام ي (ب اب س
و و ه ه ا م اه م ه م م ه ه هي هي ا م اه م ه ن ن ه ه انت انت ا اانت م انت م انت م انت م انت انت ا اانت م انت م انت ن انت ن ان اان ان حن ن حن
ن ام ن ام ـ ـا ن ام ا ن ام ـ او ن ام ـ او ن ام
ت ت ن ام ن ام ـ ت ـا ن ام ت ا ن ام ن نمـن نمـت نمــت نمــانمــ انمــت م ت م ت م نمــت م نمــت نمــت نمــانمــ انمــت م ت م ت ن نمــت ن نمــت نمــت نمــن انمــن انمــ
1
ن وم ن وم
ـام ـن ـام ي ـن ي ن ام ن ا ي ن ام ن ا ي ن ام ن و ي ن ام ن و ي
ـام ت ـن ـام ت ـن ن ا ت ـن ام ن ا ت ـن ام ن م ن م ن ي ن ي ـام ت ـن ـام ت ـن ن ا ت ـن ام ن ا ت ـن ام ن و ت ـن ام ن و ت ـن ام ن ـيـت ـن ام ن ـيـت ـن ام ن ا ت ـن ام ن ا ت ـن ام ن ت ـن م ن ت ـن م ام ام انـ انـ ن ـام ـام نـ ن نـ
2
ـن ـام 3 ـام ي ـن ي ن ام ن ام ا ي ا ي ن ام او ي ن ام او ي ـام ت ـن ـام ت ـن ا ت ـن ام ا ت ـن ام ن م ن م ن ي ن ي ـام ت ـن ـام ت ـن ا ت ـن ام ا ت ـن ام او ت ـن ام او ت ـن ام ـيت ـن ام ـيت ـن ام ا ت ـن ام ا ت ـن ام ن ت ـن م ن ت ـن م ام ام انـ انـ ن ـام ـام نـ ن نـ
ـن ـم ـن ـم ي ي ن ام ن ام ا ي ا ي ن ام او ي ن ام او ي ت ـن ـم ت ـن ـم ا ت ـن ام ا ت ـن ام ن م ن م ن ي ن ي ت ـن ـم ت ـن ـم ا ت ـن ام ا ت ـن ام او ت ـن ام او ت ـن ام ـيت ـن ام ـيت ـن ام ا ت ـن ام ا ت ـن ام ن ت ـن م ن ت ـن م م م انـ انـ ن ـم ن ـم نـ نـ
ن م ن م ا ن ام ا ن ام او ن ام او ن ام ـين ام ـين ام ا ن ام ا ن ام ن ن م ن ن م
4
5
6
اض اض م م رف وع رف وع م وب م نص وب م نص وم م جز وم م جز م
ارع ارع م ض ن ام ن ام امر امر م ض 1
ن نم ن نم ن ن م ن ن م 2
• For verbs in ر ة the ,ب اب ن ص ف ك لم is
changed to get a ة م ض • For verbs NOT in ر ف the ,ب اب ن ص ة ك لم is changed to get a ة ك سر
م ـنـو م ي ـنـو ـام ي ـن ـام ي ـن ي 3
ن م ن م ن ي ن ي 4
ـــ ـــ ن ن ام ن ن ام
ـــ ـــ ام ن ن ام ن ي ن ي
ـن ـم ـن ـم ي ي 5 ـــ ـــ
ـام ـن ـام ي ـن ي
ـام ـام ت ـن ن م ن م ت ـن 6 ـــ ـــ
ـام ـام ت ـن ت ـن ـ ــ
ام ام نـ نـ No صل ة الو مز ه is needed because فة ك لم is not اكن س
ـام ـن ن ي ـام ـن ن +ي
ن ن ام ن +ن ام
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 26
عت ل اللام )الناقص (م و ا ي ـدع ع عت ل اللام )الناقص Changes inد (م – Ex: و ا ي ـدع ع ر )د (ب اب ن ص – 1 of 2
و و ه ه ا م اه م ه م م ه ه هي هي ا م اه م ه ن ن ه ه انت انت ا اانت م انت م انت م انت م انت انت ا اانت م انت م انت ن انت ن ان اان ان حن ن حن
ا ع اد ع د و ع و ا د ع ا د ع او د ع او د
ع ت ع ت د د ت ـ ع ـا د ت ع ا د و ع و ن د ع ن د و ع و ت د ع ت د و ع اد و ت م ع اد ت م و ع و ت م د ع ت م د و ع و ت د ع ت د و ع اد و ت م ع اد ت م و ع و ت ن د ع ت ن د و ع و ت د ع ت د و ع و ن اد ع ن اد
1
و ع و د ع د
و وي ـدع ي ـدع و ن ا ي دع و ن ا ي دع ن و ي دع ن و ي دع
و وت ـدع ت ـدع و ن ا ت دع و ن ا ت دع و ون ي دع ن ي دع و وت ـدع ت ـدع و ن ا ت دع و ن ا ت دع ن و ت دع ن و ت دع ن ي ت دع ن ي ت دع و ن ا ت دع و ن ا ت دع و ون ت دع ن ت دع و وادع ادع و دع ونـ دع نـ
2
و 5 و ي ـدع ي ـدع و و ا ي دع ا ي دع او ي دع او ي دع
و و ت ـدع ت ـدع و و ا ت دع ا ت دع و ون ي دع ن ي دع و و ت ـدع ت ـدع و و ا ت دع ا ت دع او ت دع او ت دع ي ت دع ي ت دع و و ا ت دع ا ت دع و ون ت دع ن ت دع و و ادع ادع و دع و نـ دع نـ
ي ـدع ي ـدع و و ا ي دع ا ي دع او ي دع او ي دع ت ـدع ت ـدع و و ا ت دع ا ت دع و ون ي دع ن ي دع ت ـدع ت ـدع و و ا ت دع ا ت دع او ت دع او ت دع ي ت دع ي ت دع و و ا ت دع ا ت دع و ون ت دع ن ت دع ادع ادع دع دع نـ نـ
ا دع ا دع و و ا ا دع ا ا دع او ا دع او ا دع ي ا دع ي ا دع و و ا ا دع ا ا دع و ون ا دع ن ا دع
8
9
اض اض م م رف وع رف وع م وب م نص وب م نص وم م جز وم م جز م
ارع ارع م ض اامر امر م ض ع اد ع د 1
و ع و اد ع اد 2
The original ة ل ك لم reappears
و و ي ـدع وي ـدع وي ـدع ي ـدع 5
See next page7
و ع ا د و ع ا +د
3
ع او د ع او د 3
ـو ع ـو و د ع و د
7
6
ن و ي دع ن و ي دع 6
و ن و ي دع و ن و ي دع و ن و ي دع و ن +و +ي دع
ع ت ع ت د د 4 ـــ ـــ
ات ع ات د ع د ا ع ت د ا ع ت +د
4The original ة ل ك لم is dropped
8 9
The ة م ض on the ة ل ك لم is dropped
ـو ع و د ـو ع و +د
The original ة ل ك لم is dropped
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6)
See previous page
27
عت ل اللام )الناقص (م و ا ي ـدع ع عت ل اللام )الناقص Changes inد (م – Ex: و ا ي ـدع ع ر )د (ب اب ن ص – 2 of 2
و و ه ه ا م اه م ه م م ه ه هي هي ا م اه م ه ن ن ه ه انت انت ا اانت م انت م انت م انت م انت انت ا اانت م انت م انت ن انت ن ان اان ان حن ن حن
ا ع اد ع د و ع و ا د ع ا د ع او د ع او د
ع ت ع ت د د ت ـ ع ـا د ت ع ا د و ع و ن د ع ن د و ع و ت د ع ت د و ع اد و ت م ع اد ت م و ع و ت م د ع ت م د و ع و ت د ع ت د و ع اد و ت م ع اد ت م و ع و ت ن د ع ت ن د و ع و ت د ع ت د و ع و ن اد ع ن اد
و1 وي ـدع ي ـدع و ن ا ي دع و ن ا ي دع ن و ي دع ن و ي دع
و وت ـدع ت ـدع و ن ا ت دع و ن ا ت دع و ون ي دع ن ي دع و وت ـدع ت ـدع و ن ا ت دع و ن ا ت دع ن و ت دع ن و ت دع ن ي ت دع ن ي ت دع و ن ا ت دع و ن ا ت دع و ون ت دع ن ت دع و وادع ادع و دع ونـ دع نـ
2
و 5 و ي ـدع ي ـدع و و ا ي دع ا ي دع او ي دع او ي دع
و و ت ـدع ت ـدع و و ا ت دع ا ت دع و ون ي دع ن ي دع و و ت ـدع ت ـدع و و ا ت دع ا ت دع او ت دع او ت دع ي ت دع ي ت دع و و ا ت دع ا ت دع و ون ت دع ن ت دع و و ادع ادع و دع و نـ دع نـ
ي ـدع ي ـدع و و ا ي دع ا ي دع او ي دع او ي دع ت ـدع ت ـدع و و ا ت دع ا ت دع و ون ي دع ن ي دع ت ـدع ت ـدع و و ا ت دع ا ت دع او ت دع او ت دع ي ت دع ي ت دع و و ا ت دع ا ت دع و ون ت دع ن ت دع ادع ادع دع دع نـ نـ
ا دع ا دع و و ا ا دع ا ا دع او ا دع او ا دع ي ا دع ي ا دع و و ا ا دع ا ا دع و ون ا دع ن ا دع
8
9
اض اض م م رف وع رف وع م وب م نص وب م نص وم م جز وم م جز م
ارع ارع م ض 1امر امر م ض 2 5
ن ي ت دع ن ي ت دع 7
و ن ي ت دع و ن ي ت دع
ي ـدع ي ـدع 8 ـو ـو ي ـدع ي ـدع
و ن +ي +ت دع و ن +ي +ت دع 3
3
7
ن ي ت دع ن ي ت دع Cannot have ة م ض followed by ي, so it
is changed to ة ك سر
6
64
4
The ة ل ك لم is dropped to make the
verb وم جز م
9ا دع ا دع دع دع ـو ـو ت ـدع ت ـدع The ة ل ك لم is dropped to make the
verb وم جز م
The original ة ل ك لم is dropped
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 28
عت ل اللام )الناقص (م ـبكي عت ل اللام )الناقص Changes inب ك ى ي (م – Ex: ـبكي ر ب )ب ك ى ي (ب اب ض – 1 of 2
و و ه ه ا م اه م ه م م ه ه هي هي ا م اه م ه ن ن ه ه انت انت ا اانت م انت م انت م انت م انت انت ا اانت م انت م انت ن انت ن ان اان ان حن ن حن
ب ك ىب ك ىـ ي ـا ب ك ي ا ب ك او ب ك او ب ك
ب ك ت ب ك ت ـ ت ـا ب ك ت ا ب ك يـ يـن ب ك ن ب ك يـ يـت ب ك ت ب ك يـ اب ك يـت م اب ك ت م يـ يـت م ب ك ت م ب ك يـ يـت ب ك ت ب ك يـ اب ك يـت م اب ك ت م يـ يـت ن ب ك ت ن ب ك يـ يـت ب ك ت ب ك يـ يـن اب ك ن اب ك
1
ب ك ي ب ك ي
ي بكيي بكين ا ي بكي ن ا ي بكي ن و ي بك ن و ي بك
ت بكيت بكين ا ت بكي ن ا ت بكي ن ي بكيـن ي بكيـت بكيت بكين ا ت بكي ن ا ت بكي ن و ت بك ن و ت بك ن يـت بك ن يـت بك ن ا ت بكي ن ا ت بكي ن ت بكيـن ت بكيـابكيابكين بكين بكي
2
ي بكي ي بكي 5ا ي بكي ا ي بكي او ي بك او ي بك
ت بكي ت بكي ا ت بكي ا ت بكي ن ي بكيـن ي بكيـت بكي ت بكي ا ت بكي ا ت بكي او ت بك او ت بك ي ت بك ي ت بك ا ت بكي ا ت بكي ن ت بكيـن ت بكيـابكي ابكي ن بكي ن بكي
ي بك ي بك ا ي بكي ا ي بكي او ي بك او ي بك ت بك ت بك ا ت بكي ا ت بكي ن ي بكيـن ي بكيـت بك ت بك ا ت بكي ا ت بكي او ت بك او ت بك ي ت بك ي ت بك ا ت بكي ا ت بكي ن ت بكيـن ت بكيـابك ابك ن بك ن بك
اض اض م م رف وع رف وع م وب م نص وب م نص وم م جز وم م جز م
ارع ارع م ض ب ك ىب ك ىامر امر م ض 1
ـ ي ـا ب ك ي ا ب ك 2
The original ة ل ك لم reappears
ي ـبكيي ـبكيي ـبكي ي ـبكي 5
See next page7
ا ب ك ي ا +ب ك ي
3
او ب ك او ب ك 3
يـ يـ و ب ك و ب ك
7
6
ن و ي ـبك ن و ي ـبك 6
ـ ـبكـي ن و ي ـبكـي ـ ن و ي ن و ي ـبكي ن +و +ي ـبكي
ب ك ت ب ك ت 4 ـــ ـــ
ات ات ب ك ب ك ت ب ك ى ت +ب ك ى
4The original ة ل ك لم is dropped
8 9
The ة م ض on the ة ل ك لم is dropped
و ب ك ي و +ب ك ي
ن و ي ـبك ن و ي ـبك Cannot have ك سر ةfollowed by و, so it
is changed to ة م ض
The original ة ل ك لم is dropped
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6)
See previous page
29
عت ل اللام )الناقص (م ـبكي عت ل اللام )الناقص Changes inب ك ى ي (م – Ex: ـبكي ر ب )ب ك ى ي (ب اب ض – 2 of 2
1 2 5
ن ي ت بك ن ي ت بك7
ن ي ت ـبكـيــ ن ي ت ـبكـيــ
ي ـبك ي ـبك 8 ي ـبكي ي ـبكي
ن ي ت ـبكي ن +ي +ت ـبكي
3 64
The ة ل ك لم is dropped to make the
verb وم جز م
9ابك ابك بك بك ت ـبكي ت ـبكي The ة ل ك لم is dropped to make the
verb وم جز م
و و ه ه ا م اه م ه م م ه ه هي هي ا م اه م ه ن ن ه ه انت انت ا اانت م انت م انت م انت م انت انت ا اانت م انت م انت ن انت ن ان اان ان حن ن حن
ب ك ىب ك ىـ ي ـا ب ك ي ا ب ك او ب ك او ب ك
ب ك ت ب ك ت ـ ت ـا ب ك ت ا ب ك يـ يـن ب ك ن ب ك يـ يـت ب ك ت ب ك يـ اب ك يـت م اب ك ت م يـ يـت م ب ك ت م ب ك يـ يـت ب ك ت ب ك يـ اب ك يـت م اب ك ت م يـ يـت ن ب ك ت ن ب ك يـ يـت ب ك ت ب ك يـ يـن اب ك ن اب ك
ي بكيي بكي1ن ا ي بكي ن ا ي بكي ن و ي بك ن و ي بك
ت بكيت بكين ا ت بكي ن ا ت بكي ن ي بكيـن ي بكيـت بكيت بكين ا ت بكي ن ا ت بكي ن و ت بك ن و ت بك ن يـت بك ن يـت بك ن ا ت بكي ن ا ت بكي ن ت بكيـن ت بكيـابكيابكين بكين بكي
2
ي بكي ي بكي 5ا ي بكي ا ي بكي او ي بك او ي بك
ت بكي ت بكي ا ت بكي ا ت بكي ن ي بكيـن ي بكيـت بكي ت بكي ا ت بكي ا ت بكي او ت بك او ت بك ي ت بك ي ت بك ا ت بكي ا ت بكي ن ت بكيـن ت بكيـابكي ابكي ن بكي ن بكي
ي بك ي بك ا ي بكي ا ي بكي او ي بك او ي بك ت بك ت بك ا ت بكي ا ت بكي ن ي بكيـن ي بكيـت بك ت بك ا ت بكي ا ت بكي او ت بك او ت بك ي ت بك ي ت بك ا ت بكي ا ت بكي ن ت بكيـن ت بكيـابك ابك ن بك ن بك
اض اض م م رف وع رف وع م وب م نص وب م نص وم م جز وم م جز م
ارع ارع م ض امر امر م ض
3
7
6
4
The original ة ل ك لم is dropped
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 30
عت ل اللام )الناقص (م ى ـنه ى ي عت ل اللام )الناقص Changes inن ه (م – Ex: ى ـنه ى ي (ب اب ف ت ح )ن ه – 1 of 2
ي ي ن ه ىن ه ىن ه ن ه 1
ـ ي ـا ن ه ي ا ن ه 2
The original ة ل ك لم reappears
ي ي ي نه ىي نه ىي نه ي نه 5
See next page7
ي ا ن ه ي ا +ن ه
او ن ه او ن ه 3
ـ ـي ـو ن ه ـي و ن ه
ت ت ن ه ن ه 4 ـــ ـــ
ات ات ن ه ن ه ى ت ن ه ى ت +ن ه
The original ة ل ك لم is dropped
8 9
ي و ن ه ي و +ن ه
The ة م ض on the ة ل ك لم is dropped
The ي is
changed to ى
ـ ي نا ي نه ـ ي نا ي نه 6
The original ة ل ك لم reappears
ي ن اي نه ي ن+ ا+ ي نه
10
و و ه ه ا م اه م ه م م ه ه هي هي ا م اه م ه ن ن ه ه انت انت ا اانت م انت م انت م انت م انت انت ا اانت م انت م انت ن انت ن ان اان ان حن ن حن
ى ىن ه ن ه ـ ي ـا ن ه ي ا ن ه او ن ه او ن ه
ت ت ن ه ن ه ـ ت ـا ن ه ت ا ن ه يـ يـن ن ه ن ن ه يـ يـت ن ه ت ن ه يـ ان ه يـت م ان ه ت م يـ يـت م ن ه ت م ن ه يـ يـت ن ه ت ن ه يـ ان ه يـت م ان ه ت م يـ يـت ن ن ه ت ن ن ه يـ يـت ن ه ت ن ه يـ يـن ان ه ن ان ه
ى1 ىي نه ي نه ي ن ا ي نه ي ن ا ي نه ن و ي نه ن و ي نه
ى ىت نه ت نه ي ن ا ت نه ي ن ا ت نه يـ يـن ي نه ن ي نه ى ىت نه ت نه ي ن ا ت نه ي ن ا ت نه ن و ت نه ن و ت نه ن يـت نه ن يـت نه ي ن ا ت نه ي ن ا ت نه يـ يـن ت نه ن ت نه ى ىانه انه ى ىن نه ن نه
2
ى5 ىي نه ي نه ي ي ا ي نه ا ي نه او ي نه او ي نه
ى ىت نه ت نه ي ي ا ت نه ا ت نه يـ يـن ي نه ن ي نه ى ىت نه ت نه ي ي ا ت نه ا ت نه او ت نه او ت نه ي ت نه ي ت نه ي ي ا ت نه ا ت نه يـ يـن ت نه ن ت نه ى ىانه انه ى ىن نه ن نه
ي نه ي نه ي ي ا ي نه ا ي نه او ي نه او ي نه ت نه ت نه ي ي ا ت نه ا ت نه يـ يـن ي نه ن ي نه ت نه ت نه ي ي ا ت نه ا ت نه او ت نه او ت نه ي ت نه ي ت نه ي ي ا ت نه ا ت نه يـ يـن ت نه ن ت نه انه انه ن نه ن نه
انه انه ي ي ا انه ا انه او انه او انه ي انه ي انه ي ي ا انه ا انه يـ يـن انه ن انه
8
10
اض اض م م رف وع رف وع م وب م نص وب م نص وم م جز وم م جز م
ارع ارع م ض امر امر م ض
37
4
6
9
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6)
See previous page
31
عت ل اللام )الناقص (م ى ى ي نه عت ل اللام )الناقص Changes inن ه (م – Ex: ى ى ي نه (ب اب ف ت ح )ن ه – 2 of 2
1 2 5
ـنه ي ـنه ي 9 ى ى ي ـنه ي ـنه
3 64
The ة ل ك لم is dropped to make the
verb وم جز م
انه انه نه نه ـى ـى ت ـنه ت ـنه The ة ل ك لم is dropped to make the
verb وم جز م
و و ه ه ا م اه م ه م م ه ه هي هي ا م اه م ه ن ن ه ه انت انت ا اانت م انت م انت م انت م انت انت ا اانت م انت م انت ن انت ن ان اان ان حن ن حن
ى ىن ه ن ه ـ ي ـا ن ه ي ا ن ه او ن ه او ن ه
ت ت ن ه ن ه ـ ت ـا ن ه ت ا ن ه يـ يـن ن ه ن ن ه يـ يـت ن ه ت ن ه يـ ان ه يـت م ان ه ت م يـ يـت م ن ه ت م ن ه يـ يـت ن ه ت ن ه يـ ان ه يـت م ان ه ت م يـ يـت ن ن ه ت ن ن ه يـ يـت ن ه ت ن ه يـ يـن ان ه ن ان ه
ى1 ىي نه ي نه ي ن ا ي نه ي ن ا ي نه ن و ي نه ن و ي نه
ى ىت نه ت نه ي ن ا ت نه ي ن ا ت نه يـ يـن ي نه ن ي نه ى ىت نه ت نه ي ن ا ت نه ي ن ا ت نه ن و ت نه ن و ت نه ن يـت نه ن يـت نه ي ن ا ت نه ي ن ا ت نه يـ يـن ت نه ن ت نه ى ىانه انه ى ىن نه ن نه
2
ى5 ىي نه ي نه ي ي ا ي نه ا ي نه او ي نه او ي نه
ى ىت نه ت نه ي ي ا ت نه ا ت نه يـ يـن ي نه ن ي نه ى ىت نه ت نه ي ي ا ت نه ا ت نه او ت نه او ت نه ي ت نه ي ت نه ي ي ا ت نه ا ت نه يـ يـن ت نه ن ت نه ى ىانه انه ى ىن نه ن نه
ي نه ي نه ي ي ا ي نه ا ي نه او ي نه او ي نه ت نه ت نه ي ي ا ت نه ا ت نه يـ يـن ي نه ن ي نه ت نه ت نه ي ي ا ت نه ا ت نه او ت نه او ت نه ي ت نه ي ت نه ي ي ا ت نه ا ت نه يـ يـن ت نه ن ت نه انه انه ن نه ن نه
انه انه ي ي ا انه ا انه او انه او انه ي انه ي انه ي ي ا انه ا انه يـ يـن انه ن انه
8
10
اض اض م م رف وع رف وع م وب م نص وب م نص وم م جز وم م جز م
ارع ارع م ض امر امر م ض
37
4
ن و ي نه 6 ن و ي نه 7
ـ ـي ن و ي نه ـي ـ ن و ي نه ي ن و ي نه ي ن +و +ي نه The ة ل ك لم is dropped
ى ىي نه ي نه 8
The ة ل ك لم does not get ة .ف تح
9
10
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 32
عت ل اللام )الناقص (م ى عت ل اللام )الناقص Changes inن سي ي ـنس (م – Ex: ى مع )ن سي ي ـنس (ب اب س – 1 of 2
و و ه ه ا م اه م ه م م ه ه هي هي ا م اه م ه ن ن ه ه انت انت ا اانت م انت م انت م انت م انت انت ا اانت م انت م انت ن انت ن ان اان ان حن ن حن
ن سي ن سي ـ ـا ن سي ا ن سي او ن س او ن س
ن سي ت ن سي ت ـ ت ـا ن سي ت ا ن سي ن ن سيـن ن سيـت ن سيـت ن سيـان سيـ ان سيـت م ت م ت م ن سيـت م ن سيـت ن سيـت ن سيـان سيـ ان سيـت م ت م ت ن ن سيـت ن ن سيـت ن سيـت ن سيـن ان سيـن ان سيـ
اض اض م م رف وع رف وع م وب م نص وب م نص وم م جز وم م جز م
ارع ارع م ض امر امر م ض
ي ي ي نس ىي نس ىي نس ي نس 2
See next page5
1
او ن س او ن س 1
ـ و ن سي ـو ن سي 4
ن و ي نس ن و ي نس 4
ـ ـي ن و ي نس ـي ـ ن و ي نس ي ن و ي نس ي ن +و +ي نس
The ة ل ك لم is
dropped
6 7
The ة م ض on the ة ل ك لم is dropped
و ن سي و +ن سي
The ة ل ك لم is dropped
و ن سـو ن سـCannot have ك سر ةfollowed by و, so it is
changed to ة م ض
Notice the original weak letter, ي is not
changed to ى, when the ة ع ك لم has ة .ك سر
The ي is
changed to ى
3
ـ ي نا ي نس ـ ي نا ي نس 3
The original ة ل ك لم reappears
ي ن اي نس ي ن+ ا+ ي نس
5
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6)
See previous page
33
عت ل اللام )الناقص (م ى عت ل اللام )الناقص Changes inن سي ي ـنس (م – Ex: ى مع )ن سي ي ـنس (ب اب س – 2 of 2
1 2
ى ىي نس ي نس 5
ي نس ي نس 6 ى ى ي نس ي نس
3 4
The ة ل ك لم is dropped to make the
verb وم جز م
7انس انس نس نس ى ى ت ـنس ت ـنس The ة ل ك لم is dropped to make the
verb وم جز م
و و ه ه ا م اه م ه م م ه ه هي هي ا م اه م ه ن ن ه ه انت انت ا اانت م انت م انت م انت م انت انت ا اانت م انت م انت ن انت ن ان اان ان حن ن حن
ن سي ن سي ـ ـا ن سي ا ن سي او ن س او ن س
ن سي ت ن سي ت ـ ت ـا ن سي ت ا ن سي ن ن سيـن ن سيـت ن سيـت ن سيـان سيـ ان سيـت م ت م ت م ن سيـت م ن سيـت ن سيـت ن سيـان سيـ ان سيـت م ت م ت ن ن سيـت ن ن سيـت ن سيـت ن سيـن ان سيـن ان سيـ
اض اض م م رف وع رف وع م وب م نص وب م نص وم م جز وم م جز م
ارع ارع م ض امر امر م ض
14
3
5
The ة ل ك لم does not get
ة .ف تح
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 34
Analysis of الناقص vs. Regular VerbsAnalysis of الناقص vs. Regular Verbs
ب ه ب ذ ه ذ اض فعل م
و ه ه تر ت قدير ست مير م اعل ض ا لف اض بني فعل م ة،م تح ل ى الف ع
و ه ه تر ت قدير ست مير م اعل ض ا لف
RegularRegular الناقص الناقص
اض اض م ام ع اد ع اض د فعل م و ه ه تر ت قدير ست مير م اعل ض ا لف
اض بني فعل م ة، م ر د ق ة الم تح ل ى الف ع و ه ه تر ت قدير ست مير م اعل ض ا لف
ب ب ي ذه ي ذه ارع فعل م ض
و ه ه تر ت قدير ست مير م اعل ض ا لف ارع رف وع فعل م ض ة، م م بالض
و ه ه تر ت قدير ست مير م اعل ض ا لف ارع م ض رف وع م ارع م ض رف وع وم وي دع ي دع
ارع فعل م ض و ه ه تر ت قدير ست مير م اعل ض ا لف
ارع رف وع فعل م ض ة، م ر د ق ة الم م بالضو ه ه تر ت قدير ست مير م اعل ض ا لف
ب ب ي ذه ي ذه ارع فعل م ض
و ه ه تر ت قدير ست مير م اعل ض ا لف ارع وم فعل م ض جز ك ون، م بالس
و ه ه تر ت قدير ست مير م اعل ض ا لف ارع م ض وم جز م
ارع م ض وم جز ي دع ي دع م
ارع رف العلة، فعل م ض ذف ح بح و ه ه تر ت قدير ست مير م اعل ض ا لف
ارع وم فعل م ض جز رف العلة، م ذف ح بح و ه ه تر ت قدير ست مير م اعل ض ا لف
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6)
وم جز م وب نص م رف وع م وم جز م وب نص م رف وع م
35
Three Moods of ارع الناقص ض ا لفعل الم – وم ) جز ، م وب نص ، م رف وع ارع الناقص Three Moods of(م ض ا لفعل الم – وم ) جز ، م وب نص ، م رف وع (م
و و ه ه ا م اه م ه م م ه ه هي هي ا م اه م ه ن ن ه ه انت انت ا اانت م انت م انت م انت م انت انت ا اانت م انت م انت ن انت ن ان اان ان حن ن حن
و و ي دع ي دع
و و ت دع ت دع
و و ت دع ت دع
و و ادع ادع و و ن دع ن دع
و و ي دع ي دع
و و ت دع ت دع
و و ت دع ت دع
و و ادع ادع و و ن دع ن دع
ي دع ي دع
ت دع ت دع
ت دع ت دع
ادع ادع ن دع ن دع
ان و ان ي دع و ي دع ون ون ي دع ي دع
ان و ان ت دع و ت دع
ان و ان ت دع و ت دع ون ون ت دع ت دع ت دعين ت دعين ان و ان ت دع و ت دع
ا و اي دع و ي دع وا واي دع ي دع
ا و ات دع و ت دع
ا و ات دع و ت دع وا وات دع ت دع ت دعي ت دعي ا و ات دع و ت دع
ا و اي دع و ي دع وا واي دع ي دع
ا و ات دع و ت دع
ا و ات دع و ت دع وا وات دع ت دع ت دعي ت دعي ا و ات دع و ت دع
ة مس ال الخ ة الإفع مس ال الخ الإفع
ون ون ي دع ي دع
ون ون ت دع ت دع
ون ون ي دع ي دع
ون ون ت دع ت دع
ون ون ي دع ي دع
ون ون ت دع ت دع
ان بني ان الم ان الفعل بني ان الم الفعل
رف وع م ة م بالضة ر د ق الم
وب نص م ة تح بالف
وم جز م ذف بح رف العلة ح
رف وع م بث ب وت الن ون
وب نص م ذف الن ون بح
وم جز م ذف الن ون ل ى بح بني ع م
ك ون، الس ل ح في م
فع ر
ل ى بني ع م ك ون، الس
ل ح في م ن صب
ل ى بني ع م ك ون، الس
ل ح في م زم ج
و و ه ه ا م اه م ه م م ه ه هي هي ا م اه م ه ن ن ه ه انت انت ا اانت م انت م انت م انت م انت انت ا اانت م انت م انت ن انت ن ان اان ان حن ن حن
نننوم جز م وب نص م رف وع م
وـ ـــ ة ال الإرب ع ة الإفع ال الإرب ع الإفع
ة ام ل ة الع ام ل الع
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 36
Moods for Moods for ارع ض الفعل الم
و وي دع ي دع
و انان و ي دع ارع ي دع ارع فعل م ض وب فعل م ض نص و م ه ه تر ت قدير مير م ست اعل ض ة، ا لف تح بالف
و وت دع ت دع
و و ت دع ارع ت دع ارع فعل م ض وب فعل م ض نص ه هي او انت م تر ت قدير مير م ست اعل ض ة، ا لف تح بالف
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض و م ه ه تر ت قدير ست مير م اعل ض ة، ا لف ر د ق ة الم م بالض
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ه هي او انت م تر ت قدير ست مير م اعل ض ة، ا لف ر د ق ة الم م بالض
??
انان??
ت دعين ت دعين
ارع ت دعيت دعي ارع فعل م ض وب فعل م ض نص ه انت م اعل ا لي او ت قدير ذف الن ون، ا لف بح
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ه انت م او ت قدير اعل ا لي بث ب وت الن ون، ا لف
انان??
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 37
Moods for Moods for ارع ض الفعل الم
و وادع ادع
و انان و ادع ارع ادع ارع فعل م ض وب فعل م ض نص ه ان ا م تر ت قدير مير م ست اعل ض ة، ا لف تح بالف
ون ون ي دع ي دع
وا واي دع ارع ي دع ارع فعل م ض وب فعل م ض نص م م ه ه اعل ا لي او ت قدير ذف الن ون، ا لف بح
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ه ان ا م تر ت قدير ست مير م اعل ض ة، ا لف ر د ق ة الم م بالض
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض م م ه ه او ت قدير اعل ا لو بث ب وت الن ون، ا لف
??
انان??
ون ون ي دع ي دع
ون ون ي دع ارع ي دع ارع فعل م ض بني فعل م ض ك ون م ل ى الس ل ن صب ع ح ن في م ه ه اعل ا لن ون ت قدير ، ا لف
ارع ارع فعل م ض بني فعل م ض ك ون م ل ى الس فع ع ل ر ح ن في م ه ه اعل ا لن ون ت قدير ، ا لف
انان??
م مه ه
ن ن ه ه
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 38
Moods for Moods for ارع ض الفعل الم
و وت دع ت دع
ارع ت دع ت دع ل إل إ ارع فعل م ض وم فعل م ض جز ه انت م تر ت قدير ست مير م اعل ض رف العلة، ا لف ذف ح بح
ت دعين ت دعين
ارع ارع فعل م ض وم فعل م ض جز ه انت م او ت قدير اعل ا لي ذف الن ون، ا لف بح
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ه انت م تر ت قدير ست مير م اعل ض ة، ا لف ر د ق ة الم م بالض
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ه انت م او ت قدير اعل ا لي بث ب وت الن ون، ا لف
??
ل إل إ??
ان و ان ت دع و ت دع
ارع ارع فعل م ض وب فعل م ض نص ا م م ه ه اعل ا لإلف ت قدير ذف الن ون، ا لف نث )بح ؤ ا( م او انت م
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ا م م ه ه اعل ا لإلف ت قدير نث )بث ب وت الن ون، ا لف ؤ ا( م او انت م
ل إل إ??
ة ل إ الناهي ة ل إ الناهي
ة ة ل إ الناهي ل إ الناهي
ة ة ل إ الناهي ل إ الناهي
ت دعيت دعي
ا و ات دع و ت دع
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 39
Moods for Moods for ارع ض الفعل الم
و وادع ادع
ارع ادع ادع ل مل م ارع فعل م ض وم فعل م ض جز ه ان ا م تر ت قدير ست مير م اعل ض رف العلة، ا لف ذف ح بح
ون ون ت دع ت دع
ارع ارع فعل م ض وم فعل م ض جز ه انت م م او ت قدير اعل ا لي ذف الن ون، ا لف بح
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ه ان ا م تر ت قدير ست مير م اعل ض ة، ا لف ر د ق ة الم م بالض
ارع ارع فعل م ض رف وع فعل م ض ه انت م م او ت قدير اعل ا لو بث ب وت الن ون، ا لف
??
ل مل م??
ون ون ت دع ت دع
ارع ارع فعل م ض بني فعل م ض ك ون م ل ى الس زم ع ل ج ح ه انت ن في م اعل ا لن ون ت قدير ، ا لف
ارع ارع فعل م ض بني فعل م ض ك ون م ل ى الس فع ع ل ر ح ه انت ن في م اعل ا لن ون ت قدير ، ا لف
ل مل م??
وا وات دع ت دع
ون ون ت دع ت دع
انت مانت م
انت ن انت ن
ARIC Arabic Class Notes – Part 7 (ver. 6) 40
عف ض الم ج ج ي ح عف Changes inح ض الم – Ex: ج ج ي ح ر )ح (ب اب ن ص
و و ه ه ا م اه م ه م م ه ه هي هي ا م اه م ه ن ن ه ه انت انت ا اانت م انت م انت م انت م انت انت ا اانت م انت م انت ن انت ن ان اان ان حن ن حن
ج ج ح ح ـ ج ـا ح ج ا ح ج او ح ج او ح
ت ج ت ح ج ح ت ـ ج ـا ح ت ج ا ح ج ج ج ن ح ج ن ح ج ج ج ت ح ج ت ح ج ج اح ج ت م ج اح ت م ج ج ج ت م ح ج ت م ح ج ج ج ت ح ج ت ح ج ج اح ج ت م ج اح ت م ج ج ج ت ن ح ج ت ن ح ج ج ج ت ح ج ت ح ج ج ج ن اح ج ن اح
ج ج ي ح ي ح ج ن ا ي ح ج ن ا ي ح ج ن و ي ح ج ن و ي ح ج ج ت ح ت ح ج ن ا ت ح ج ن ا ت ح ج جن ي حج ن ي حج ج ج ت ح ت ح ج ن ا ت ح ج ن ا ت ح ج ن و ت ح ج ن و ت ح ج ن ي ت ح ج ن ي ت ح ج ن ا ت ح ج ن ا ت ح ج جن ت حج ن ت حج ج ج اح اح ج ج ن ح ن ح
ج ج ي ح ي ح ج ج ا ي ح ا ي ح ج او ي ح ج او ي ح ج ج ت ح ت ح ج ج ا ت ح ا ت ح ج جن ي حج ن ي حج ج ج ت ح ت ح ج ج ا ت ح ا ت ح ج او ت ح ج او ت ح ج ج ي ت ح ي ت ح ج ج ا ت ح ا ت ح ج جن ت حج ن ت حج ج ج اح اح ج ج ن ح ن ح
ج ج ي ح ي ح ج ج ا ي ح ا ي ح ج او ي ح ج او ي ح ج ج ت ح ت ح ج ج ا ت ح ا ت ح ج جن ي حج ن ي حج ج ج ت ح ت ح ج ج ا ت ح ا ت ح ج او ت ح ج او ت ح ج ج ي ت ح ي ت ح ج ج ا ت ح ا ت ح ج جن ت حج ن ت حج ج ج اح اح ج ج ن ح ن ح
ج ج ح ح ج ج ا ح ا ح ج او ح ج او ح ج ج ي ح ي ح ج ج ا ح ا ح ج جن ا حج ن ا حج
اض اض م م رف وع رف وع م وب م نص وب م نص وم م جز وم م جز م
ارع ارع م ض ج امر امر م ض ج ح ح 1
123
جج جج ح ح The vowel
sign on ة ع ك لم is dropped
The ع and ل ة ك لم combine
to make ام ا دغ
ج ج ج ح ج ح
ج ج ي ح ي ح جج جج ي ح ي ح ة ف ك لم gets the vowel
sign from ة ع ك لم which
is dropped from ة ع ك لم
The ع and ل ة ك لم combine
to make ام ا دغ
ج ج ي حج ي حج 2
ج ج ي ح ي ح جج جج ي ح ي ح 3 جج جج ي ح ي ح
ـــ ـــ ـ ــ جج جج ي ح ي ح
Since both letters are strong, the ة ل ك لم gets a ة ف تح to remove اكن ين اء الس التق
4
ج ج ح ح جج جج ت ح جج ت ح جج ح ح ـــ ـــ ـ ــ جج جج ح ح
Since both letters are strong, the ة ل ك لم gets a ة ف تح to remove اكن ين اء الس التق
