NOTICE PIECES DE RECHANGE CATALOGUE OF SPARE PARTS
MAESTRA S1 S2
APPAREIL DE MOBILISATION ARTICULAIRE PASSIVE DE LA MAIN ET DU POIGNET HAND AND WRIST CONTINUOUS PASSIVE MOTION DEVICE Notice N° 467896281-F Mise à jour le 02/06/12 Kinetec se réserve le droit de toutes modifications techniques. Kinetec reserves the right to effect technical modifications.
MAESTRA S1 S2 page 1 / 13
MAESTRA S1 S2 page 2 /13
2
1
34 5 6 7 8
9 10
11
12
13
14
15
1617
18
19202122
23
2425
26
27
2829
30
31
32
21
22
20
33
34
35
36
37
38
39
N° REFERENCE Q. DESIGNATION DESIGNATION MATER.1 4610007848 1 POIGNEE DE COMMANDE COMPLETE HAND CONTROL ASSY ELECT.COMP2 4635008699 1 CAME OPPOSITION DROITE EXENTIC SHAPE RIGHT POM3 4635008011 1 CARTER PLASTIQUE (à partir S/N 92 inclus) PLASTIC COVER (after including S/N 92) ABS
4670021747 1 KIT CARTER PLASTIAQUE (jusque S/N 91 inclus) KIT PLASTIC COVER (before including S/N 91) ABS4 4635007964 1 POIGNEE DE TRANSPORT CARRY HANDLE POM5 4635008037 1 SUPPORT CLE KEY SUPPORT POM6 4670020319 1 CONTRE PLAQUE SUPPORT CORCOM OPPOSITE SUPPLY SUPPORT STEEL7 4635007948 1 SUPPORT CORCOM SUPPLY SUPPORT STEEL8 4670021408 1 EMBASE SECTEUR CABLEE SUPPLY SOCKET ELECT.COMP9 4610007434 2 FUSIBLE 6,3 x 32 mm T 750 MaFUSE T 750 Ma FUSE T 750 Ma 250 V 6,3 x 32 mm ELECT.COMP10 4610006626 1 CORDON SECTEUR VDE 3.5m CABLE TO THE MAIN VDE P.UR.
4610006634 1 CORDON SECTEUR 4m UL CABLE TO THE MAIN UL P.U.R.4610007161 1 CORDON SECTEUR AUSTRALIE CABLE TO THE MAIN AUSTRALIA P.U.R.4610007400 1 CORDON SECTEUR U.K. CABLE TO THE MAIN U.K. P.U.R.
11 4635008681 1 CAME OPPOSITION GAUCHE EXENTIC SHAPE LEFT POM12 4639000518 2 ROULEMENT ECO 624 ZZ BEARING 624 ZZ STEEL / PA6,613 4635008243 1 GLISSIERE ADJUSTMENT SLIDING PART ALUMINIUM14 4670020418 1 CURSEUR OPPOSITION MONTE OPPOSITION CURSOR ASSEMBLE ALUMINIUM15 4670020632 1 SUPPORT OPPOSITION POUCE MONTE OPPOSITION THUMB SUPPORT ASSEMBLE ALUMINIUM16 4635008251 1 CURSEUR SUPERIEUR SUPERIOR CURSOR ALUMINIUM17 4670004644 1 CURSEUR INFERIEUR INFERIOR CURSOR ALUMINIUM18 4670020400 1 CHASSIS DE GUIDAGE GUIDE FRAME STEEL19 4635000075 2 AXE DE GUIDAGE GUIDE SHAFT STEEL20 4635007906 2 ARBRE DE SORTIE OUTPUT SHAFT STEEL21 4670004785 2 CAME D'ENROULEMENT CAM ALUMINIUM22 4635007914 2 FLASQUE ALUMINIUM CAM SUPPORT ALUMINIUM23 4670020369 1 SUPPORT MOTEUR MOTOR SUPPORT STEEL24 4670020343 1 GUIDE SUPPORT BRAS GAUCHE LEFT GUIDE ARM SUPPORT STEEL25 4670020351 2 RENFORT SPACER ALUMINIUM26 4635007998 1 PLAQUE DE FOND BOTTOM COVER ABS27 4670020327 1 CHASSIS FRAME ALUMINIUM28 4670020335 1 GUIDE SUPPORT BRAS DROITE RIGHT GUIDE ARM SUPPORT STEEL29 4610008002 1 CARTE ALIMENTATION 260-90 VOLTS ASTEC SUPPLY BOARD ELECT.COMP30 4610007997 1 CARTE ALIMENTATION 260-90 VOLTS MEAN WELL SUPPLY BOARD ELECT.COMP
4610009050 1 CARTE ALIMENTATION 260-90 V edit 3 S2 SUPPLY BOARD edit3 S2 ELECT.COMP31 4670021739 4 COLONNE COLUM STEEL32 4610007822 1 BLOC MOTEUR MAESTRA GEAR MOTOR STEEL / ALUM.33 4635007609 1 PROTECTION DE POIGNEE DE COMANDE PROTECTION HAND CONTROL P.U.R.34 4615002926 1 CLAVIER AFFICHEUR SCREEN KEYPAD POLYESTER35 4615002653 1 CLAVIER KEYPAD POLYESTER36 4610007921 1 CORDON DE POIGNEE DE COMMANDE CABLE OF HAND CONTROL PUR37 4610008359 1 CARTE MOTEUR MOTOR PCB ELECT.COMP38 4610007012 1 FUSIBLE DE CARTE MOTEUR FUSE OF MOTOR PCB ELECT.COMP39 4670020939 1 ENTRAINEUR MONTE DRIVING ASSEMBLY STEELDRIVING
MAESTRA S1 S2 page 3 / 13
MAESTRA S1 page 4 / 7
MAESTRA S1 S2 page 4 / 13
12
3
4
5
6
7
810
9
11
12
13
1415
16
N° REFERENCE Q. DESIGNATION DESIGNATION MATER.1 4670020509 1 POIGNEE PRONO SUPINATION PRONATION SUPINATION ASSY STEEL2 4670004355 1 POIGNEE HANDLE POLYAMIDE3 4635008003 1 GOUTTIERE AVANT BRAS PLASTIC FOREARM SUPPORT ABS4 4670004701 1 SUPPORT DE GOUTTIERE FOREARM SUPPORT BASE STEEL5 4670004694 1 DOUBLE NOIX CRANTEE NOTCHED CLAMP STEEL6 4670020426 1 GUIDE COULISSANT SLIDING ROD STEEL7 4670020517 1 RALLONGE EXTENSION STEEL8 4670021705 1 SACHET ACCESSOIRE DE RECHANGE SPARE PART BAG MISCELLANEOUS9 4635008889 1 GOUTTIERE DE POIGNET PLASTIC WRIST SUPPORT ABS10 46500001537 1 SANGLE DE POIGNET WRIST STRAP POLYPROPYLENE11 4670020377 1 SUPPORT GOUTTIERE POIGNET WRIST SUPPORT STEEL12 4670006898 1 CARRE COULISSANT SLIDING PART ALUMINIUM13 4670004602 1 TIGE L 50 mm SHAFT L 50 mm STEEL14 4670020814 1 PRONO / SUPINATION MONTEE PRONO / SUPINATION ASSY STEEL15 4670020921 1 SUPPORT BRAS MONTE FOREARM SUPPORT STEEL16 4670020301 1 ENSEMBLE DEVIATION POIGNET DEVIATION WRIST ASSY STEEL
MAESTRA S1 S2 page 5 / 13
MAESTRA S1 S2 page 6 / 13
12
34
5 6
7
89
10
11
12
1310
9
815
810
17
17
14
17
16
18
1920
N° REFERENCE Q. DESIGNATION DESIGNATION MATER.1 4670020476 1 BOUCLE A LEVIER PERCEE FASTENER POM2 4635008269 1 PLAQUE SUPERIEUR SUPERIOR PLATE POM3 4670020533 1 ATTACHE SANGLE STRAP FIXATION STEEL4 4670020541 1 TIGE SHAFT STEEL5 4650001511 1 SANGLE STRAP FIXATION POLYPROPYLENE6 4670021713 1 AXE DU SUPPORT PALMAIRE PALMAR SUPPORT AXIS STEEL7 4670006806 1 SUPPORT PALMAIRE NON MONTE PALMAR SUPPORT STEEL8 4635008235 3 PASSE SANGLE STRAP FASTENER ALUMINIUM9 4670020434 2 SUPPORT PALMAIRE PALMAR SUPPORT ALUMINIUM10 4650001503 3 SANGLE STRAP POLYPROPYLENE11 4635000752 4 LAME FLEXIBLE FLEXIBLE BLADE PE12 4650000969 1 SACHET 4 DES MOUSSES SET OF DIE PE13 4670004488 1 TIGE DE SUPPORT L 175 mm ROD SUPPORT L 175 mm STEEL14 4635009001 1 VALISE CASE PE15 4670020559 1 TIGE L 160 mm SHAFT L 160 mm STEEL16 4670020822 1 ENSEMBLE PINCE DOIGT MONTE FINGER BLOCK ASSY STEEL17 4670020880 1 BLOC POUSSOIR DE DOIGT MONTE PUSHING FINGER BLOCK ASSY STEEL18 4670020864 1 SUPPORT PALMAIRE MONTE PALMAR SUPPORT ASSY STEEL19 4670020898 1 ENSEMBLE PORTE DES MONTE SUPPORT BLADE AND DICE ASSY STEEL20 4670020856 1 TIGE POSE MAIN MONTEE SUPPORT HAND ASSY STEEL
MAESTRA S1 S2 page 7 / 13
MAESTRA S1 S2 page 8 / 13
8
912
13 14
11
10
28
17
1819
15
15
18
17
20 25
26
2730
2922
21
2324
6 57 32
31 42
13
3233
16
N° REFERENCE Q. DESIGNATION DESIGNATION MATER.1 4670020658 1 SUPPORT OPPOSITION POUCE OPPOSITION SUPPORT THUMB ALUMINIUM2 4620002606 1 VIS B CRUCI M 3 x 25 SCREW CRUCI M 3 x 25 STAINLESS STEEL3 4670020640 1 TUBE DEL / FLEX TUBE DEL / FLEX POLYETHYLENE4 4635008855 1 AXE DE BLOCAGE OPPOSITION LOCKING OPPOSITION PIN STAINLESS STEEL5 4627001172 2 ENTRETOISE DE CHARIOT SPACER STAINLESS STEEL6 4635008871 2 AXE DE CHARIOT SPECIAL SCREW STAINLESS STEEL7 4625000275 1 BOUTON ESM 16 / 110 M5 KNOB M 5 STEEL / POM8 4620001038 4 VIS CHC M 6 x 12 SCREW CHC M 6 x 12 STAINLESS STEEL9 4620001020 4 VIS CHC M 6 x 10 SCREW CHC M 6 x 10 STAINLESS STEEL10 4630000822 4 RONDELLE CONTACT CONTACT WASHER ZING STEEL11 4620001707 4 ECROU FREIN M 6 LOCKNUT M 6 STAINLESS STEEL12 4627000843 3 ENTRETOISE HEXA M 4 x 8 SPACER HEXA M 4 x 8 ZING STEEL13 4620002870 3 VIS B CRUCI M 3 x 5 SCREW CRUCI M 3 x 5 STAINLESS STEEL14 4620003042 1 VIS B CRUCI M 4 x 12 SCREW CRUCI M 4 x 12 STAINLESS STEEL15 4620000915 8 VIS CHC M 5 x 10 SCREW CHC M 5 x 10 STAINLESS STEEL16 4620001202 4 VIS FHC M 6 x 16 SREW FHC M 6 x 16 STAINLESS STEEL17 4635008079 2 CLAVETTE KEY BAR STEEL 18 4626000290 2 GOUPILLE ELASTIQUE 3 x 16 SPRING PIN STEEL19 4620003224 4 VIS F CRUCI M 4 x 20 SRCREW F CRUCI M 4 x 20 STAINLESS STEEL20 4625000697 4 BOUTON NOIR M 6 BLACK KNOB M 6 STEEL / POM21 4620000783 2 VIS BHC M 6 x 10 SCREW BHC M 6 x 10 STAINLESS STEEL22 4630000822 2 RONDELLE CONTACT CONTACT WASHER ZING STEEL23 4620002995 2 VIS B CRUCI M 3 x 4 SCREW B CRUCI M 3 x 4 STAINLESS STEEL24 4620003117 4 VIS BHC M 4 x 10 SCREW BHC M 4 x 10 STAINLESS STEEL25 4630000921 4 RONDELLE PLATE 6 x 16,2 x 1,2 WASHER 6 x 16,2 x 1,2 STAINLESS STEEL26 4620001682 4 ECROU M 6 NUT M6 ZING STEEL27 4635009423 4 BOUCHON OBTURATEUR NOIR BLACK CAPS PVC28 4620001905 4 VIS FHC M 5 x 12 SCREW FHC M 5 x 12 STAINLESS STEEL29 4615003073 1 ETIQUETTE GAUCHE LEFT LABEL POLYCARBONATE30 4615003065 1 ETIQUETTE DROITE RIGHT LABEL POLYCARBONATE31 4620000311 2 VIS TF M 3 x 8 SCREW TF M 3 x 8 STAINLESS STEEL32 4620001301 3 VIS STHC BOUT PLAT M 5 x 6 SOCKET SCREW M 5 x 6 STAINLESS STEEL33 4635002336 1 RESSORT (8080) SPRING (8080) STEEL
MAESTRA S1 S2 page 9 / 13
MAESTRA S1 S2 page 10/13
2
1
3
4 5
6
8
7
N° REFERENCE Q. DESIGNATION DESIGNATION MATER.1 4620001301 2 VIS STHC BOUT PLAT M 5 x 6 SOCKET SCREW M 5 x 6 STAINLESS STEEL2 4620003331 2 VIS FHC M 5 x 6 SCREW FHC M 5 x 6 STAINLESS STEEL3 4620001301 1 VIS STHC BOUT PLAT M 5 x 6 SOCKET SCREW M 5 x 6 STAINLESS STEEL4 4620000808 2 VIS BHC M 6 x 16 SCREW BHC M 6 x 16 STAINLESS STEEL5 4620001187 2 VIS FHC M 6 x 12 SCREW FHC M 6 x 12 STAINLESS STEEL6 4620001707 2 ECROU FREIN M 6 NUT M 6 STAINLESS STEEL7 4625000275 2 BOUTON ESM 16 / 110 M 5 KNOB M 5 STEEL / POM8 4620001301 1 VIS STHC BOUT PLAT M 5 x 6 SCREW STHC M 5 x 6 STAINLESS STEEL
MAESTRA S1 S2 page 11 / 13
MAESTRA S1 S2 page 12 / 131
2
3
2
1 2
2
3
1
2
37
9
2
3
45
6
8
11
10
N° REFERENCE Q. DESIGNATION DESIGNATION MATER.1 4626000951 3 GOUPILLE CANNELEE 4 x 25 PIN 4 x 25 STAINLESS STEEL2 4635002401 10 RONDELLE BLOCAGE ROUGE 11-1-6 SPECIAL RED WASH DIAM 6 POLYETHYLENE3 4635001049 8 ANNEAU SEEGER RW 6 EXT SPECIAL RING FOR DIAM 6 EXT STEEL4 4635000984 1 CIRCLIPS 6 EXT RETAINING RING 6 EXT STEEL5 4620000361 2 VIS F CRUCI M 4x 6 SCREW F CRUCI M 4 x 6 STAINLESS STEEL6 4620000387 2 VIS F CRUCI M 4x 10 SCREW F CRUCI M 4 x 10 STAINLESS STEEL7 4635002419 1 RONDELLE BLOCAGE ROUGE 11-1-8 SPECIAL RED WASH DIAM 8 POLYETHYLENE8 4635001007 1 CIRCLIPS 22 INT RETAINING RING 22 INT STEEL9 4639000203 1 ROULEMENT 608 ZZ 8x22x7 BALL BEARING 608 ZZ 8x22x7 STAINLESS STEEL10 4635008095 1 MOUSSE ADHESIVE 115x 32 ADHESIVE FOAM 115x32 POLYETHYLENE11 4635008110 1 MOUSSE ADHESIVE 100x 40 ADHESIVE FOAM 100x40 POLYETHYLENE
MAESTRA S1 S2 page 13 / 13