+ All Categories
Home > Documents > Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

Date post: 07-Jul-2018
Category:
Upload: amol-raut
View: 219 times
Download: 0 times
Share this document with a friend

of 141

Transcript
  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    1/141

     ¨É½þÉ®úɹ]õÅ  ¶ÉɺÉxÉ 

     Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ 

     ºÉxÉ 1966 SÉÉ É̈½þÉ®úɹ]õÅ  +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 37

     ¨É½þÉ®úɹ]õÅ   |ÉÉnä ùʶÉEò ÊxɪÉÉä VÉxÉ ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966

    (ÊnùxÉÉÆ Eò 14 ºÉ{]å õ¤É®ú, 2015 {ɪÉÈ iÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ)

    Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    The Maharashtra Regional

    and Town Planning Act, 1966( As modified upto the 14th September 2015)

     ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ̈ ÉÖ pùhÉɱɪÉ, ¨ÉÖ Æ ¤É

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    2/141

     ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ |ÉÉnä ùʶÉEò ÊxɪÉÉä VÉxÉ ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ 

    +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966+xÉÖ Gò¨ÉÊhÉEòÉ 

     =qä ùʶÉEòÉ.

     Eò±É¨Éä.

     |ÉEò®úhÉ BEò

     |ÉɮƠúʦÉEò

    1.  ºÉÆ ÊIÉ{iÉ xÉÉ´É, ´ªÉÉ{iÉÒ ´É |ÉÉ®úƦÉ.

    2.  ´ªÉÉJªÉÉ.

     |ÉEò®úhÉ nùÉä xÉ 

     |ÉÉnä ùʶÉEò ªÉÉä VÉxÉÉÆ ¶ÉÒ ºÉÆ ¤ÉÆ ÊvÉiÉ iÉ®úiÉÖ nùÒ 

    (+) |Énä ù¶É 

    3.  |Énä ù¶É ÊxɪÉiÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆ SªÉÉ ºÉÒ¨ÉÉÆ ¨ÉvªÉä ¤Énù±É Eò®úhÉä.

    (¤É) |ÉÉnä ùʶÉEò ÊxɪÉÉä VÉxÉ ¨ÉÆ b÷³ä ý PÉÊ]õiÉ Eò®úhÉä

    4.  |ÉÉnä ùʶÉEò ÊxɪÉÉä VÉxÉ ¨ÉÆ b÷³ä ý PÉÊ]õiÉ Eò®úhÉä.

    5.  ºÉnùºªÉÉÆ SÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ́ É iªÉÉÆ SªÉÉ ºÉä ´Éä SªÉÉ ¶ÉiÉÔ.

    6.  ºÉnùºªÉÉÆ SÉÉ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ.

    7.  Ê®úCiÉ {Énä ù.

    8.  ¨ÉÆ b÷³ýÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ́ É EòiÉÇ ´ªÉä.

    9.  |ÉÉnä ùʶÉEò ¨ÉÆ b÷³ýÉSªÉÉ ¤Éè `öEòÒ,

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    3/141

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    4/141

    39. Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉä uùÉ®ä ú xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ {ÉÊ®úªÉÉä VÉxÉä ¨ÉvªÉä ¤Énù±É Eò®úhÉä.

    40. Ê É́ É́ ÊIÉiÉ +ÊvÉºÉ Ú  ÊSÉiÉ IÉä jÉÉÆ SÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´É¶Éä ¹É ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ.

    41. ʴɶÉä ¹É ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ JÉSÉÇ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆ SªÉÉ +Æ ¶ÉnùÉxÉɨÉvÉ Ú  xÉ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhÉä.

    42. ªÉÉä VÉxÉÉÆ SÉÒ +Æ ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ.

     |ÉEò®úhÉ iÉÒxÉ----Eò

    IÉä jÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ 

    42Eò. Ê É́EòɺÉIÉ ä jÉ PÉÉä Ê¹ÉiÉ Eò®úhÉä.

    42JÉ. +ÊvÉÊxÉªÉ É̈ÉSªÉÉ |É É́iÉ Ç xÉÉiÉÚ  xÉ ºÉÆ {ÉÚ  hÉÇ Ê´ÉEòɺÉIÉä jÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ ́ ÉMɳýhÉä.42MÉ. IÉä jÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ PÉÊ]õiÉ Eò®úhÉä.

    42PÉ. ¶ÉɺÉEòÒªÉ EÆ ò{ÉxÉÒ

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    5/141

    55. iÉÉi{ÉÖ ®úiªÉÉ º´É°ü{ÉÉSªÉÉ +xÉÊvÉEÞ òiÉ Ê´ÉEòɺÉÉSÉä EòÉ¨É iÉÉiEòɳý EòÉfÚ  øxÉ ]õÉEòhÉä ËEò´ÉÉ ¤ÉÆ nù

     Eò®úhÉä.

    56. +ÊvÉEÞ òiÉ Ê´ÉEòɺÉÉSÉä EòÉ¨É EòÉfÚ  øxÉ ]õÉEòhªÉɤÉɤÉiÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEÞ òiÉ ́ ÉÉ{É®ú lÉÉÆ ¤ÉÊ´ÉhªÉɤÉɤÉiÉ 

     ¡ò¨ÉÉÇ Ê´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.

    57. Eä ò±Éä ±ªÉÉ JÉSÉÉÇ SÉÒ ´ÉºÉÖ ±ÉÒ.

    58. ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ́ ÉiÉÒxÉ ä ½þÉiÉÒ PÉä iɱÉä ±Éä Ê´ÉEòɺÉÉSÉä EòɨÉ.

     |ÉEò®úhÉ {ÉÉSÉ 

     xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ {ÉÊ®úªÉÉä VÉxÉÉ (+) xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ {ÉÊ®úªÉÉä VÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä

    59.  xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ {ÉÊ®úªÉÉ ä VÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä ́ É iªÉÉiÉÒ±É iÉ{ɶÉÒ±É.

    60. {ÉÊ®úªÉÉä VÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ =qä ù¶É PÉÉä Ê¹ÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ºÉÆ Eò±{É Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ ÊxɪÉÉä VÉxÉ 

     |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.

    61. {ÉÊ®úªÉÉä VÉxÉä SÉÉ ¨ÉºÉÖ nùÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhÉä ´É iÉÉä xÉÉä Ê]õ¶ÉÒuùÉ®ä ú |ÉʺÉrù Eò®úhÉä.

    62. {ÉÊ®úªÉÉä VÉxÉä SªÉÉ ¨ÉºÉÖ tÉiÉ VÉÉnùÉ IÉä jÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä ¶É Eò®úhÉä.

    63. ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ {ÉÊ®úªÉÉä VÉxÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇ Ê´ÉhªÉÉSÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ 

    +ÊvÉEòÉ®ú.

    64. {ÉÊ®úªÉÉ ä VÉxÉä SªÉÉ É̈ºÉÖ tÉiÉÒ±É iÉ{ɶÉÒ±É.65. {ÉÖ xɮǠúSÉxÉÉ Eä ò±Éä ±ÉÉ ¦ÉÚ  JÉÆ b÷.

    66. ´ÉÉ{É®ú JÉÆ Êb÷iÉ Eò®úhªÉɤÉqù±É ¦É®ú{ÉÉ

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    6/141

    76. ±É́ É ÉnùÉ xÉ ä xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®ú ¨½þhÉÚ  xÉ ¨ÉnùiÉ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆ SÉä {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò.

    77. xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ºÉÖ xÉÉ´ÉhÉÒSÉä EòɨÉEòÉVÉ Eò®úiÉÉ ªÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    7/141

    +xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ — SÉɱÉÚ 

     Eò±É¨Éä.99. {ÉÊ®úªÉÉä VÉxÉä SªÉÉ JÉSÉÉÇ ºÉÉ`öÒ +Æ ¶ÉnùÉxÉ.

    100. BJÉÉtÉ ́ ªÉCiÉÒEòbÚ  ÷xÉ ́ ɺÉÚ  ±É Eò®úhªÉÉVÉÉä MªÉÉ +Æ ¶ÉnùÉxÉÉiÉ Ê¨É³ý´ÉɴɪÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉɨÉvÉÚ  xÉ É́VÉÉ  Eò®úɴɪÉÉSÉÒ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ®úCEò¨É.

    101. ¨ÉÚ   ³ý ¦ÉÚ  JÉÆ b÷ÉiÉÒ±É ½CEò {ÉÖ xɮǠúÊSÉiÉ ¦ÉÚ  JÉÆ b÷ÉEòbä ÷ ½þºiÉÉÆ iÉÊ®úiÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ½þCEòÉSÉä Ê´É±ÉÉä {ÉxÉ ½þÉä hÉä.

    (½þ) ¦É®ú{ÉÉ< Ç

    102. {ÉÊ®úªÉÉä VÉxÉä ¨ÉÖ ³ä ý IÉÊiÉ {ÉÉä SɱÉä ±ªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉä SªÉÉ ËEò´ÉÉ ½þCEòÉÆ SªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ¦É®ú{ÉÉ

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    8/141

    119. VÉÊ É̈xÉÒSÉÒ Ê É́±½ ä þ´ÉÉ]õ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ÊxÉnä ù¶É nä ùhÉä.

    120. ºÉä ´ÉÉÆ SªÉÉ iÉ®úiÉÖ nùÒºÉÉ`öÒ Eò®úÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.

    121. ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ´É ºÉÉÆ Ê´ÉÊvÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ÉSªÉÉ JÉSÉÉÇ ºÉÉ`öÒ Ê´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ xÉä

    +Æ ¶ÉnùÉxÉ nä ùhÉä.

    122. ® úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Ê´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ tɴɪÉÉSªÉÉ +ÉMÉÉ>ð ®úEò¨ÉÉ ´É

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    9/141

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    10/141

    150. EÞ òiÉÓSÉä +ÉÊhÉ EòɪÉÇ ´ÉɽþÒSÉä Ê´ÉÊvÉOÉÉÁÒEò®úhÉ.

    151. +ÊvÉEòÉ® ú ºÉÉä {ÉÊ´ÉhÉä.

    152. Ê´É´ÉÊIÉiÉ +ÊvÉEòɪÉÉÆxÉÒ |ÉÉnäùʶÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ, ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉ É ËEò´ÉÉ Ê´ÉEòɺɠ

     |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉ É +ÊvÉEòÉ®úÉÆ SÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä.

    153. Ê É́EòÉºÉ ªÉ Éä VÉxÉä ºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ {ÉÊ®úªÉÉä VÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ 

     EòVÉÉÇ >ð ®úEò¨ÉÉ EòÉføhªÉÉSÉä ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú.

    154. ® úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä ÊxɪÉÆ jÉhÉ.

    155. Ê´É´É®úhÉä +ÉÊhÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ.156. EòɪÉtÉSÉÉ |ɦÉÉ É́.

    157. Eò®úÉ®ú Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.

    157+. Ê É́EòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉÉ ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ {ÉÊ®úªÉÉä VÉxÉÉ ªÉÉÆ SÉä +ÊvÉ|ɨÉÉhÉxÉ Eò®úhÉä ´É iÉä ºÉÖ ®úÊIÉiÉ `ä ö´ÉhÉä.

    158. ÊxÉªÉ É̈ Eò® úhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú.

    159. Ê É́ÊxɪÉ̈ É Eò®úhªÉÉSÉ ä +ÊvÉEòÉ®ú.

    159+. xÉ´ÉÒxÉ xÉMÉ®úÊ É́EòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ÉÊhÉ Ê É́¶Éä¹É ÊxɪÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉұɠ

     Ê´É¶Éä ¹É iÉ®úiÉÖ nùÒ.

    160. |ÉÉnä ùʶÉEò ÊxɪÉÉä VÉxÉ ¨ÉÆ b÷³ý, Ê´É¶É ä ¹É ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ´É xÉ´ÉÒxÉ xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ  ªÉÉÆ SÉä Ê´ÉºÉVÉÇ xÉ.

    161. |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ¨½þhÉÚxÉ +κiÉí ÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆ nù ZÉɱÉä ±ªÉÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ Ê®úiÉÉ +ºÉhªÉÉSÉä

     ¤ÉÆ nù ZÉɱÉä ±ªÉÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ ¨ÉɱɨÉkÉÉ ´É ½þCEò ÊxÉʽþiÉ ½þÉä hÉä.

    162. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ËEò́ ÉÉ iªÉÉxÉä ªÉɤÉɤÉiÉ xÉ䠨ɱÉä ±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ, ÊxɪÉÉä VÉxÉ |É ÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ 

     Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä ±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉä

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    11/141

    1L 2 H 4104

     ºÉxÉ 1966 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 37.1

    [ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ |ÉÉnä ùʶÉEò ÊxɪÉÉä VÉxÉ ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1966.

    ]

    1[ ÊnùxÉÉÆ Eò 13 Êb÷ºÉ堤ɮú 1966 ®úÉä VÉÒ ®úɹ]Å  õ{ÉiÉÓSÉÒ +xÉÖ ¨ÉiÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆ iÉ®ú ;  ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ ®úÉVÉ{ÉjÉ,

    ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú ¨ÉvªÉä  ÊnùxÉÉÆ Eò 20 Êb÷ºÉ堤ɮú 1966 ®úÉä VÉÒ |ÉlÉ¨É |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.]

     ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ {ÉÖ føÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆ ¨ÉvªÉä  ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ.

     ºÉxÉ 1968 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 24.

     ºÉxÉ 1971 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 14.

     ºÉxÉ 1971 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 21*.

     ºÉxÉ 1972 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 30.

     ºÉxÉ 1973 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 11.

     ºÉxÉ 1973 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 22. ºÉxÉ 1973 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 42 (1-1-1974)†.

     ºÉxÉ 1974 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 47  ‡  (10-6-1974)†.

     ºÉxÉ 1975 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 4 (26-1-1975)†.

     ºÉxÉ 1976 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 6 (27-4-1976)†.

     ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 10 (11-3-1977)†.

     ºÉxÉ 1977 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 28 (5-12-1977)†.

     ºÉxÉ 1978 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 29.

     ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 31   § (6-6-1983)†.

     ºÉxÉ 1992 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 16 (10-8-1992)†.

     ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 10  £ (14-10-1993)†.

     ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 39 (17-8-1994)†.

     ºÉxÉ 1996 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 5  @   (23-11-1995)†.1  =qäù¶É ´É EòÉ®úhÉä ªÉÉÆ SªÉÉ ÊxÉ´Éä nùxÉÉƺÉÉ`öÒ ºÉxÉ 1966 SÉä   “ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ ®úÉVÉ{ÉjÉ  ”, ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ 

     

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    12/141

    2L 2 H 4104

     ºÉxÉ 1997 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 21  @@   (10-9-1996)†.

     ºÉxÉ 1997 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 48  #  (6-8-1997)†.

     ºÉxÉ 2000 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 5  ££  (29-6-1999)†.

     ºÉxÉ 2000 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 10  @@@   (11-10-1999)†.

     ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 7  $$  (9-10-2000)†.

     ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 24 (1-6-2002)†.

     ºÉxÉ 2004 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 6   **  (20-6-2005)†.

     ºÉxÉ 2005 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 22   ***  (20-6-2005)†.

     ºÉxÉ 2007 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 16  ****  (13-7-2007)†.

     ºÉxÉ 2009 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 16  *****  (29-9-2009)†.

     @@   ºÉxÉ 1997 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 21, Eò±É¨É 3 uùÉ®ä ú ºÉxÉ 1997 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +vªÉÉnä ù¶É  Gò¨ÉÉÆ Eò 2 ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.

    #  ºÉxÉ 1997 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 48, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 uùÉ®ä ú ºÉxÉ 1997 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ+vªÉÉnä ù¶É Gò. 14 ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.

     @@@   ºÉxÉ 2000 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 10, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 uùÉ®ä ú ºÉxÉ 1999 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ+vªÉÉnä ù¶É Gò. 32 ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.

    $$  ºÉxÉ 2002 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 7, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 uùÉ®ä ú ºÉxÉ 2001 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ+vªÉÉnä ù¶É Gò. 1 ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.

    **  ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ÊnùxÉÉÆ Eò 20 VÉÚ  xÉ 2005 ®úÉä VÉÒ +Æ ¨É±ÉÉiÉ +ɱÉÉ, {ɽþÉ-¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚ  SÉxÉÉ, xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Gò. ]õÒ{ÉÒ¤ÉÒ. 4302/2080/ºÉÒ+É®ú-215/02/ªÉÚb÷Ò-11.

    ***  ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ÊnùxÉÉÆ Eò 20 VÉÚ  xÉ 2005 ®úÉä VÉÒ +Æ ¨É±ÉÉiÉ +ɱÉÉ. {ɽþÉ-¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚ  SÉxÉÉ, xÉMÉ®ú

     Ê´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, Gò. ]õÒ{ÉÒ¤ÉÒ. 4302/2080/ºÉÒ+É®ú-215/02/ªÉÚ  b÷Ò-11.****  ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ÊnùxÉÉÆ Eò 13 VÉÖ ±Éè  2007 ®úÉä VÉÒ +Æ ¨É±ÉÉiÉ +ɱÉÉ, {ɽþÉ-¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚ  SÉxÉÉ,

     xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò. ]õÒ{ÉÒ¤ÉÒ. 1206/29/86/ºÉÒ+É®ú-318/06/ªÉÚ  b÷Ò-12.†  ½þÒ JÉÚ  hÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉÆ SªÉÉ |ÉɮƠú¦ÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆ Eò nù¶ÉÇ Ê´ÉiÉä.*****  ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ÊnùxÉÉÆ Eò 29 ºÉ{]å õ¤É®ú 2009 ®úÉä VÉÒ +Æ ¨É±ÉÉiÉ +ɱÉÉ, {ɽþÉ-¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvɺÉÚ  SÉxÉÉ,

     xÉMÉ®úÊ´ÉEòÉºÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Gò. ]õÒ{ÉÒ¤ÉÒ. 1809/ªÉÖ+Éä+É®ú-96/ºÉÒ+É®ú-1835/09/ªÉÚ  b÷Ò-13.##  ºÉxÉ 2009 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 25, Eò±É¨É 3 uùÉ®ä ú ºÉxÉ 2009 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ

    +vªÉÉnä ù¶É Gò¨ÉÉÆ Eò 17 ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.###  ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 29, Eò±É¨É 4 uùÉ®ä ú ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ

    +vªÉÉnä ù¶É Gò¨ÉÉÆ Eò 13 ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.$$  ºÉxÉ 2010 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 29, Eò±É¨É 3, JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä  ´ÉÉSÉÉ´Éä.

    “3.  ¨ÉÖ JªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä ±Éä  EòÉä hÉiÉä ½þÒ ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉ, ËEò´ÉÉ EòÉä hÉiÉɽþÒ Ê´ÉEòÉºÉ +É®úÉJÉb÷É ËEò´ÉÉ EòÉä hÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÉ, xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ 

     |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ EòÉä hÉiÉɽþÒ xªÉɪÉÊxÉhÉÇ ªÉ, ½Ö þEÚ  ò¨ÉxÉɨÉÉ ËEò´ÉÉ +Énä ù¶É, ªÉÉÆ ¨ÉvªÉä  EòɽþÒ½þÒ +Æ iɦÉÚ  Ç iÉ +ºÉ±Éä  iÉ®úÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ |ÉÉnä ùʶÉEò ÊxɪÉÉä VÉxÉ ´É xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ´É Ê´ÉÊvÉOÉÉÁÒEò®úhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2010 ªÉÉSªÉÉ  |ÉɮƠú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆ EòÉ{ÉÚ  ´ÉÔ, ¨ÉÖ JªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä ±ªÉÉ EòÉä hÉiªÉɽþÒ  ÊxɪɨÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖ nùÓ+x´ÉªÉä  ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ËEò´ÉÉ ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉÆ SªÉÉ uùÉ®ä ú,+ÊiÉÊ®úCiÉ iɳýVɨÉÒxÉ ÊxÉnæ ù¶ÉÉÆ Eò ¨ÉÆ VÉÚ  ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä ¹É {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ËEò´ÉÉ º´Éä SUôÉÊvÉEòÉ®úÉÆ SÉÉ 

     ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉºÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä ±ÉÒ +ÉÊhÉ ´ÉºÉÚ  ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä ±ÉÒ EòÉä hÉiÉÒ½þÒ ¡òÒ, +ÉEòÉ®ú ´É +ÊvɨÉÚ±ªÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊx ɪɨÉÉuùÉ®ä ú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±Éä ±ªÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊx ɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 22 JÉɱÉÒ iɪÉÉ ®ú

     Ê´ÉÊ vÉOÉ ÉÁÒE ò®úh É.

    2010

     SÉÉ ¨É½þÉ.

    29.

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    13/141

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    14/141

    4L 2 H 4104

     PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚ  nù Eò®úhÉä ; xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ {ÉÊ®úªÉÉä VÉxÉÉ ªÉÉä MªÉ ®úÒiÉÒxÉä  iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ 

    +ɽä þiÉ ´É iªÉÉÆ SÉÒ +Æ ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉ Ò {ÉÊ®úhÉ É¨ÉEòÉ®úEòÊ®úiªÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉ ä iÉ +ɽä þ ½ä þ ºÉÖ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ 

     oùι]õEòÉä xÉÉiÉÚ  xÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÊvÉEò SÉÉÆ MɱÉÒ iÉ®úiÉÚ  nù Eò®úhÉä ; Ê´ÉEòɺɠ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆ SªÉÉuùÉ®ä ú xÉ´ÉÒxÉ xÉMÉ®ä ú ÊxɨÉÉÇ hÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚ  nù Eò®úhÉä ; ªÉÉä VÉxÉÉÆ SªÉÉ ºÉÆ ¤ÉÆvÉÉiÉ ºÉÉ´ÉÇ VÉÊxÉEò |ɪÉÉä VÉxÉÉÆ ºÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉ±Éä ±ªÉÉ VÉʨÉxÉÒSÉä  ºÉCiÉÒxÉä  ºÉÆ {ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ ={É®úÉä CiÉ  ¤ÉɤÉÓ¶ÉÒ ºÉÆ ¤ÉÆ ÊvÉiÉ +ºÉ±Éä ±ªÉÉ |ɪÉÉä VÉxÉÉÆ EòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚ  nù Eò®úhÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    15/141

    5L 2 H 4104

    1  ºÉxÉ 2014 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉ ªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 43 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 5 u ùÉ®äú 5-+ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉi É +ɱÉÉ.2  ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 39, Eò±É¨É 2(+) u ùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚ  ò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.3  ºÉxÉ 1971 SÉÉ ¨É½þÉ® úɹ]Åõ +ÊvÉÊx ÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 21, Eò±É¨É 2(1) uùÉ®äú  “ +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ +É®úÉJÉb÷¬ÉSÉÉ +ÉÊhÉ ={É Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä ¶É ½ þÉä iÉÉä ”  ªÉþÉ ¨ÉVÉEÚò®ú Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJɱÉõ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.4  ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 10, Eò±É¨É 2(¤ É) uùÉ®ä ú ½þÉ ¨ÉVÉEÚ  ò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.5  ºÉxÉ 1983 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ ]Å  õ +ÊvÉÊxÉ ªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 31, Eò±É¨É 2 uùÉ®äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É ¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.6  ºÉxÉ 1971 SÉÉ ¨É½þÉ ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊ xɪɨ É Gò¨ÉÉÆEò 21, Eò±É¨É 2(2) uùÉ®äú  “ |ɺlÉÉÊ {ÉiÉ  ”  ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ 

     ¨ÉVÉEÚò ®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉ ÉiÉ +ɱÉÉ.

    (4)   “ ±É´ÉÉn ù”  ªÉÉ ºÉÆ YÉä SÉÉ +lÉÇ, Eò±É¨É 72 +x´ÉªÉä  EòÉä hÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®úªÉÉä VÉxÉä SªÉÉ ËEò´ÉÉ  {ÉÊ®úªÉÉä VÉxÉÉÆ SªÉÉ |ɪÉÉä VÉxÉÉÆ ºÉÉ`öÒ ±É´ÉÉnù ¨½þhÉÚ  xÉ ÊxɪÉÖ CiÉ Eä ò±Éä ±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽä þ ;

    (5)   “ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É EòɪÉæ ù”  ªÉÉ ºÉÆ YÉä iÉ, BJÉÉtÉ

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    16/141

    6L 2 H 4104

    1  ºÉxÉ 1972 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò. 30, Eò±É¨É 2(1) uùÉ®ä ú ½þÉ ¨ÉVÉEÚ  ò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.2  ºÉxÉ 1976 SÉÉ ¨É½þÉ® úɹ]Åõ +ÊvÉÊx ÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 6, Eò±É¨É 2 uùÉ®äú  “ +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ  ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ 

     ¨ÉVÉEÚ  ò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉ ÉiÉ +ɱÉÉ.3  ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ® úɹ]Åõ +ÊvÉÊx ÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10, Eò±É¨É 2(Eò) uùÉ®ä ú JÉÆ b÷ (9+) ºÉ¨ÉÉÊ ´É¹]õ Eò®úhªÉ ÉiÉ 

    +ɱÉÉ +ÉÊhÉ iÉÉä 25 ¨ÉÉSÉÇ 1991 {ÉɺÉÚxÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä  ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    17/141

    7L 2 H 4104

    (13Eò)   “ {ÉɮƠú{ÉÊ®úEò +É´ÉÉ®ú ” ªÉÉ ºÉÆ YÉä SÉÉ +lÉÇ, {ÉɮƠú{ÉÊ®úEò

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    18/141

    8L 2 H 4104

    1. ºÉxÉ 1996 SÉÉ É̈½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxɪ É¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 5, Eò±É¨É 4 uùÉ®ä ú ¨É Ú  ³ý JÉÆ b÷ (19) Bä ´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚ  ò®ú nùÉJɱɠ Eò®úh ªÉÉi É +É±É É.

    2. ºÉxÉ 2005 SÉÉ ¨É½þÉ. +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 22, Eò±É¨É 2(Eò) u ùÉ®ä ú ½ þÉ ¨ÉVÉEÚ  ò®ú ºÉ¨ ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.

     Ê´É¶´ÉºiÉ, {ÉɱÉEò, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉ{ÉEò ¨½þhÉÚ  xÉ ÊiÉSÉÉ JÉÆ b÷ ËEò´ÉÉ xÉ¡òÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä ³ýÒ  º´ÉÒEòÉ®úhÉɪÉÉ ËEò´ÉÉ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉ±Éä ±ªÉÉ EòÉä hÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä ¶É ½þÉä iÉÉä ;

    1[(19)   “ ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ  ” ªÉÉ ºÉÆ YÉä SÉÉ +lÉÇ, BJÉÉnä ù ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉ ÊvÉEò®úhÉ, +ºÉÉ +ɽä þ ;

    +ÉÊhÉ iªÉÉiÉ   —

    (+) Eò±É É̈ 40 +x́ ɪÉä  PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä ±ªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxɪÉÖ CiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä ±ªÉÉ 

     ËEò´ÉÉ ÊxɪÉÖ CiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä  ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ +ɱÉä ±ªÉÉ Ê´É¶Éä ¹É ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ ;

    (¤É) ¨É½ þÉ®úɹ]Å  õ ZÉÉä {Éb÷{É^õÒ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ, ÊxɨÉÚ  Ç ±ÉxÉ +ÉÊhÉ {ÉÖ xÉÌ´ÉEòɺÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1971

     ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3MÉ +x´ÉªÉä ZÉÉä {Éb÷{É^õÒ {ÉÖ xÉ´ÉÇ ºÉxÉ IÉä jÉ ¨½þhÉÚ  xÉ PÉÉä Ê¹ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä ±ªÉÉ IÉä jÉÉSªÉÉ 

     ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉ É Eò±É¨É 3Eò +x´ÉªÉä  ÊxɪÉÖ CiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä ±ªÉÉ ZÉÉä {Éb÷{É^õÒ 

     {ÉÖ xÉ´ÉÇ ºÉxÉ |É ÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ ;

     ºÉ¨ÉÉ´Éä ¶É ½þÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    19/141

    9L 2 H 4104

    (28)   “ ÊxÉ´ Éɺɠ ” ªÉÉ ºÉÆYÉ äiÉ, EòÉähÉiªÉɽ þÒ VÉ欃 xÉÒ¶ÉÒ ËEò´É É

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    20/141

    10L 2 H 4104

    (¤É) BEò |Énäù¶É iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò |Énäù¶ÉÉÆ SÉä BEòÊjÉEò®úhÉ Eò®úiÉ É 

     ªÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    21/141

    11L 2 H 4104

    (2) |ÉÉnä ùʶÉEò ¨ÉÆ b÷³ýÉSÉä EòɪÉÉÇ ±ÉªÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ xÉä ¨ÉÚ  xÉ nä ù

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    22/141

    12L 2 H 4104

    9. (1) +vªÉIÉ `ö®ú´ÉÒ±É +¶ÉÉ ´Éä ³ýÒ ´É Ê`öEòÉhÉÒ |É Énä ùʶÉEò ¨É Æ b÷³ýÉSÉÒ ¤Éè `öEò +ÉÊhÉ ¨ÉÆ b÷³ýɺÉ, {ÉÉä ]õ-Eò±É¨Éä (2) ´É (3) ªÉÉÆ SªÉÉ iÉ®úiÉÖ nùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽڠ þxÉ iªÉ ÉSÉÒ EòɪÉÇ {ÉrùiÉÒ ´É EòɨÉEòÉVÉ SÉɱÉÊ´ÉhÉä

     ªÉÉÆ SÉä  ÊxɪɨÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉä iÉÒ±É :

     {ɮƠúiÉÖ |ÉÉnä ùʶÉEò ªÉÉä VÉxÉä SÉÉ ¨ÉºÉÖ nùÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ºÉÉnù®ú Eä ò±ªÉÉxÉÆ iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉ ä  iɺÉÉ ÊxÉnä ù¶É  Ênù±ÉÉ +ºÉä ±É iÉ®úSÉ ¨ÉÆ b÷³ýÉSÉÒ ¤Éè `öEò ½þÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    23/141

    13L 2 H 4104

    (2) |ÉÉnä ùʶÉEò ¨ÉÆ b÷³ýÉxÉä  ÊxɪÉÖ CiÉ Eä ò±Éä ±Éä +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇ SÉÉ®úÒ +vªÉIÉÉSªÉÉ nä ùJÉ®ä úJÉÒJÉɱÉÒ ´É 

     ÊxɪÉÆ jÉhÉÉJÉɱÉÒ EòÉ¨É Eò®úiÉÒ±É.

    12.  |ÉÉnä ùʶÉEò ¨ÉÆ b÷³ýÉSÉä  ºÉnùºªÉ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉä  (´Éä iÉxÉÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇ SÉÉ®úÒ 

     xɺɱÉä ±Éä) +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    24/141

    14L 2 H 4104

    (

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    25/141

    15L 2 H 4104

    15. (1) |ÉiªÉ ä Eò |ÉÉnä ùʶÉEò ªÉ Éä VÉxÉÉ, ºÉÆ ¤ÉÆ ÊvÉiÉ nùºiÉBä ´ÉVÉ, xÉEòÉ¶É ä ´É +É®úÉJÉbä ÷ ªÉÉÆ ºÉʽþiÉ ®úÉVªÉ 

     ¶ÉɺÉxÉÉEòbä ÷, ¨ÉÉxªÉiÉä ºÉÉ`öÒ ºÉÉnù®ú Eä ò±ÉÒ VÉÉðxÉ ¨ÉÉxªÉ Eò®úiÉÉ ªÉä ðxÉ iÉÒ ªÉÉä VÉxÉÉ ®úqù Eò®úiÉÉ ªÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    26/141

    16L 2 H 4104

    (b÷) |ÉÉnä ùʶÉEò ªÉÉä VÉxÉä SªÉÉ +É®úÉJÉb÷¬ÉiÉ +Æ iɦÉÚ  Ç iÉ +ºÉ±Éä ±ªÉÉ |ɺiÉÉ´ÉÉÆ SÉÒ +Æ ¨É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉ Ò 

     Eò®úhªÉɺÉÆ ¤ÉÆvÉÉiÉ ´É iÉä  EòɪÉÉÇ Îx´ÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÆ ¤ÉÆvÉÉiÉ |Énä ù¶ÉÉiÉÒ±É ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆ ºÉ ´É ®úÉVªÉ 

     ¶ÉɺÉxÉÉSÉ ä EòÉä hÉiÉä ½þÒ Ê´É¦ÉÉMÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉ ´Éä MÉ´Éä Mɳ¬É ʴɦÉÉMÉ ÉÆ xÉÉ tɴɪÉÉSªÉÉ ÊxÉnä ù¶ÉÉÆ ºÉÆ ¤ÉÆvÉÒ ®úÉVªÉ 

     ¶ÉɺÉxÉÉEòbä ÷ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒ.

    (2) |ÉÉnä ùʶÉEò ¨ÉÆ b÷³ý iªÉÉ Æ SªÉÉEòbä ÷ +ɱÉä ±Éä +ÉIÉä {É, ºÉÚ  SÉxÉÉ +ÉÊhÉ +ʦɴÉä nùxÉä Eò±É¨É 10 +x´ÉªÉä

     xÉ䠨ɱÉä ±ªÉÉ |ÉÉnä ùʶÉEò ÊxɪÉÉä VÉxÉ ºÉʨÉiÉÒEòbä ÷ Ê´ÉSÉÉ®úɺÉÉ`öÒ ´É +½þ´ÉɱÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É.

    (3) |ÉÉnä ùʶÉEò ªÉÉä VÉxÉä ¨ÉÖ ³ä ý ¤ÉÉÊvÉiÉ ½þÉä hÉɪÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ iªÉÉÆ SÉä  ¨½þhÉhÉä  ¨ÉÉÆ b÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ 

     Ênù±ªÉÉxÉÆ iÉ®ú |ÉÉnä ùʶÉEò ÊxɪÉÉä VÉxÉ ºÉʨÉiÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉÆ ¤ÉÆ ÊvÉiÉ nùºiÉBä ´ÉVÉ, xÉEòɶÉä, iÉCiÉä +ÉÊhÉ +É®úÉJÉbä ÷ ªÉÉÆ ºÉ½þ

    +É{ɱÉÉ +½þ´ÉɱÉ, iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ |ÉÉnä ùʶÉEò ¨ÉÆ b÷³ý ´Éä ³ýÉä ´Éä ³ýÒ `ö®ú´ÉÒ±É +¶ÉÉ ¨ÉÖ nùiÉÒiÉ |ÉÉnä ùʶÉEò ¨ÉÆ b÷³ýɱÉÉ 

     ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.

    (4) |ÉÉnä ùʶÉEò ÊxɪÉÉä VÉxÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ +½þ´ÉÉ±É ´É ºÉ Ú  SÉxÉÉ, +ÉIÉä {É +ÉÊhÉ +ʦɴÉä nùxÉä ªÉÉÆ SÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú

     Eä ò±ªÉÉxÉÆ iÉ®ú, |ÉÉnä ùʶÉEò ¨ÉÆ b÷³ý, iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä  ¡ä ò®ú¤Énù±É, +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉä  ¡ä ò®ú¤Énù±É 

     ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ +ºÉ±Éä ±ÉÒ |ÉÉnä ùʶÉEò ªÉÉä VÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉÒ |É Énä ùʶÉEò ÊxɪÉÉä VÉxÉ ºÉʨÉiÉÒSÉÉ +½þ´Éɱɠ

     ´É ºÉ´ÉÇ  ºÉÆ ¤ÉÆ ÊvÉiÉ nùºiÉBä ´ÉVÉ, +É®úÉJÉbä ÷, xÉEòɶÉä +ÉÊhÉ iÉCiÉä  ªÉÉÆ ºÉ½þ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉ É ¨ÉÉxªÉiÉä ºÉÉ`öÒ 

     ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.

    17.  ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä |ÉÉnä ùʶÉEò ªÉÉä VÉxÉä ±ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±ªÉÉxÉÆ iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ÊxɪɨÉÉÆ uùÉ®ä ú Ê´ÉʽþiÉ 

     Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    27/141

    17L 2 H 4104

     ÎºlÉiÉ +ºÉä ±É iÉ®ú, +¶ÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉ Ê±ÉEä òSªÉÉ ËEò´ÉÉ, xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énä ùSªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú {ÉÆ SÉɪÉiÉÒSªÉÉ 

     ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä ¹É ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉ É ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +xªÉ EòÉä hÉiªÉɽþÒ ÊxɪÉÉä VÉxÉ 

     |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉ É, ËEò´ÉÉ 

    (nùÉä xÉ) VÉ®ú VɨÉÒxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ  ±É ºÉƠʽþiÉÉ, 1966 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 SªÉÉ JÉÆ b÷ (10)

     SªÉÉ +lÉÉÈ iÉMÉÇ iÉ MÉÉ´ÉÉSªÉÉ MÉÉ´É`öÉhÉÉSªÉÉ VÉÉMÉä ¨ÉvªÉä  ÎºlÉiÉ +ºÉä ±É iÉ®ú, ºÉÆ ¤ÉÆ ÊvÉiÉ OÉɨÉ{ÉÆ SÉɪÉiÉÒSªÉÉ ,

     ËEò´ÉÉ 

    (iÉÒxÉ) VÉ®ú VÉ É̈ÒxÉ ́ É®úÒ±É JÉÆ b÷ (BEò) ´É (nùÉä xÉ) ¨ÉvªÉä xɨÉÚ  nù Eä ò±Éä ±ªÉÉ IÉä jÉÉÆ JÉä ®úÒVÉ

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    28/141

    18L 2 H 4104

     {ɮƠúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, EòÉä hÉiªÉɽþÒ |ɶÉʨÉiÉ ºÉÆ ®úSÉxÉä iÉ nÖ ù°üºiÉÒ ´É {ÉÊ®ú®úIÉhÉ ªÉÉÆ JÉä ®úÒVÉ +ÉhÉJÉÒ  EòÉä hÉiÉä ½þÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ, +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉÆ ®úSÉxÉä SÉÉ EòÉä hÉiÉɽþÒ 

     {ÉÖ xÉÌ´ÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖ xɤÉÉÈvÉEòÉ¨É ½ä þ, Eä ò´É³ý |ÉSÉʱÉiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxɪÉÆ jÉhÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆ SªÉÉ iÉ®úiÉÖ nùÓxÉÖ ºÉÉ®úSÉ  Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    29/141

    19L 2 H 4104

     iªÉÉ |Énä ù¶ÉÉSªÉÉ  1[ Ê´ÉEòɺÉɺÉÉ`öÒ ] +¶ÉÉ ªÉÉä VÉxÉä iÉ EòÉä hÉiÉɽþÒ ¡ä ò®ú¤Énù±É Eò®úhÉä  ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä+ɴɶªÉEò +ºÉä ±É iÉ®ú, iªÉɱÉÉ ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖ fä ø iÉ®úiÉÚ  nù Eä ò±Éä ±ªÉÉ Ê®úiÉÒxÉä, +¶ÉÉ ªÉÉä VÉxÉä iÉ EòÉä hÉiÉɽþÒ iɺÉÉ 

     ¡ä ò®ú¤Énù±É Eò®úiÉÉ ªÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    30/141

    20L 2 H 4104

    (2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪÉ̈ ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖ nùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽڠ þxÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉɮƠú¦ÉÉxÉÆ iÉ®ú PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä ±Éä  |ÉiªÉä Eò xÉM É®ú®úSÉxÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, iÉä  PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆ EòÉ{ÉɺÉÚ  xÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ {ÉäIÉÉ 

    +ÊvÉEò xɺÉä ±É +¶ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ 1[ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉä SÉÉ ¨ÉºÉÖ nùÉ iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É ´É iÉÉä +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iɪÉÉ®ú Eä ò±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÒ xÉÉä ]õҺɠ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä ðxÉ, ´Éä ³ýÉä ´Éä ³ýÒ ±Éä JÉÒ +Énä ù¶É nä ù>ðxÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ +Énä ù¶ÉɨÉvªÉä  {ÉÖ ®ä ú¶ÉÒ EòÉ®úhÉä  Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò°üxÉ, +ºÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ´ÉÉfø´ÉÚ   ¶ÉEä ò±É.]

    (4) Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉføʴɱÉä ±ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ VÉ®ú EòÉähÉi ªÉɽþ Ò  xÉMÉ®ú ®úSÉx ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉx Éä, { ÉÚ´ÉÉæCiÉ|ɨÉÉhÉ ä Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉ xÉäSÉÉ ¨ÉºÉÖn ùÉ, ® úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ¨ÉÆVÉÖ ®úÒº ÉÉ`öÒ  ºÉÉnù®ú Eä ò±ÉÉ xÉɽþ Ò iÉ®ú, 4[ ºÉƤÉÆ ÊvÉi É Ê´É¦É ÉMÉÒ ªÉ ={É ºÉÆSÉ É±ÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉ½þ ɪÉEò ºÉÆSÉɱÉEò xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ ªÉÉSª ÉÉ nùVÉÉ Ç{ÉäIÉ É Eò¨ÉÒ nùVÉÉ ÇSÉÉ xɺÉä±É +ºÉÉ iªÉÉxÉä xÉÉ¨É ÊxÉn æùʶÉiÉ Eäò±É ä ±ªÉÉ 

    +ÊvÉEòɪÉÉºÉ ½þÉ ¨ÉVÉEÚ  ò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉ ÉiÉ ªÉä

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    31/141

    21L 2 H 4104

     ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉ É iÉ®úiÉÖ nùÓuùÉ®ä ú ËEò´ÉÉ iªÉÉ+x´ÉªÉä  iªÉÉSªÉÉ´É®ú ºÉÉä {ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä ±ÉÒ EòɨÉä  Eò®úhªÉÉiÉ  EòºÉÚ  ®ú Eä ò±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    32/141

    22L 2 H 4104

    (½þ) ºÉÞ ¹]õÒºÉÉé nùªÉÉÇ SÉÒ Ê`öEòÉhÉä ´É nù¶ÉÇ xÉÒªÉ ¦ÉÚ ¦ÉÉMÉ +ºÉ±Éä ±ªÉÉ {ÉÊ®úIÉä jÉÉÆ SÉä VÉiÉxÉ ´É ºÉÆvÉÉ®úhÉ ´É  Ê´ÉEòÉºÉ ;

    (+ɪÉ) Bä ÊiɽþÉʺÉEò xÉè ºÉÌMÉEò, ´ÉɺiÉÖ ¶ÉɺjÉÒªÉ, ´Éè YÉÉÊxÉEò +ÉÊhÉ ¶ÉèIÉÊhÉEòoù¹]õ¬É ¨É½þk´É +ºÉ±Éä ±ªÉÉ +ÉEòÉ®ú ʴɶÉä ¹ÉÉÆ SÉä, ¤ÉÉÆvÉEòɨÉÉSÉä ËEò´ÉÉ VÉÉMÉÉÆ SÉä 1[+ÉÊhÉ {ÉɮƠú{ÉÊ®úEò ðxÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉä iÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eä ò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä  VɨÉÒxÉ xÉɨÉÉä Êqù¹]õ

     Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iÉn  ùxÉÖ ºÉÉ®ú iÉ®úiÉÚ  nù Eä ò±Éä ±ªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä, VÉʨÉxÉÒSÉÉ Ê´ÉEòɺɠ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ VÉʨÉx ÉÒSÉÉ ´É É{É®ú ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, Eå òpù ¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ÊxɪÉÉä VÉxÉ  |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇ VÉÊxÉEò ºÉÉä ªÉÓ¤ÉɤÉiÉ ={ÉGò¨É ËEò´ÉÉ EòɪÉtÉuùÉ®ä ú ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä ±Éä EòÉä hÉiÉä ½þÒ

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    33/141

    23L 2 H 4104

    (JÉ) xÉ´ÉÒxÉ ®úºiÉÉ ºÉ É̈ÉÊ É́¹]õ Eò®úhÉä  ËEò´ÉÉ xÉ´ÉÒxÉ +É®úIÉhÉ ËEò´ÉÉ +É®úÊIÉiÉ VÉÉMÉä iÉұɠ ¡ä ò®ú¤Énù±É +lÉ´ÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ®úºiÉÉ ËEò´ÉÉ |ɺiÉÉÊ´ÉiÉ ®úºiÉÉ ¯Æ ûnùÒEò®úhÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉÒ, ªÉÉ{ÉÚ  ´ÉÔ 

    +¶ÉÉ|ÉEòÉ®ä ú ¤ÉÉvÉÉ xÉ {ÉÉä ½þÉä SɱÉä ±ªÉÉ EòÉä hÉiªÉɽþÒ +ÊiÉÊ®úCiÉ VÉʨÉxÉÒSÉÉ +Æ iɦÉÉÇ ´Éõ ;

    (MÉ) Ê É́EòÉºÉ ªÉÉ ä VÉxÉä SªÉÉ ¨ÉºÉÖ tɨÉvÉÒ±É BEòÉSÉ ÊxɪÉÉä VÉxÉ ªÉÖ ÊxÉ]õ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ |ÉIÉä jÉɨÉvªÉä Eò±É¨É 22 SªÉÉ JÉÆ b÷ (Eò) uùÉ®ä ú iÉ®úiÉÚ  nù Eä ò±Éä ±ªÉÉ BEòÉ {ÉÊ®ú¨ÉÆ b÷±ÉɨÉvÉÒ±É Ê´É´ÉÊIÉiÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ ´ÉÉ{É®úÉSÉä

     nÖ ùºÉªÉÉ EòÉä hÉiªÉɽþÒ {ÉÊ®ú¨ÉÆ b÷±ÉɱÉÉ ´ÉÉ]õ{É Eò®úhªÉɺÉÆ ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ |ɺiÉÉ´ÉɨÉvÉÒ±É VªÉÉ ¤Énù±ÉɨÉÖ ³ä ý iªÉÉ  nÖ ùºÉªÉÉ {ÉÊ®¨ÉÆ b÷±ÉɨÉvÉÒ±É VÉʨÉxÉÒSÉä  IÉä jÉ nù½þÉ ]õCCªÉÉÆ xÉÒ ´ÉÉfä ø±É +ºÉÉ ¤Énù±Éú ;

    (PÉ) Ê É́EòÉºÉ ÊxɪÉÆ jÉhÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆ ¨ÉvªÉä Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä ±ªÉÉ iɳýVɨÉÒxÉ ÊxÉnæ ù¶ÉÉÆ EòÉSªÉÉ nù½þÉ  ]õCCªÉÉÆ {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ½þÉä hÉÉ®úÉ iɳýVɨÉÒxÉ ÊxÉnæ ù¶ÉÉÆ EòÉiÉÒ±É ¡ä ò®ú¡òÉ®ú.

    (¤É) Ê É́EòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®ú iÉÉxÉÉ ´É iªÉÉÆ xÉÉ ¨ÉÆ VÉÖ ®úÒ nä ùiÉÉxÉÉ +xÉÖ ºÉ®úɴɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ {ÉrùiÉÒ 

    23. (1) ÊxÉªÉ Éä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¦ÉÚ  ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ  ´ÉÔ +ÉÊhÉ Eò±É¨É 21 ¨ÉvªÉä  iÉ®úiÉÚ  nù

     Eä ò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä IÉ ä jÉÉSÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ VɨÉÒxÉ ´ÉÉ{É®ú xÉEòɶÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉ{ÉÚ  ´ÉÔ `ö®úÉ´ÉÉuùÉ®ä ú, Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉÉ  iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ iªÉÉSÉÉ =qä ù¶É +ºÉ±ªÉÉSÉä  PÉÉä Ê¹ÉiÉ Eò®úÒ±É ; +ÉÊhÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉä iÉ ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉSÉä  ªÉÉä ÊVɱÉä ±ªÉÉ ºÉÆ {ÉÚ  hÉÇ  IÉä jÉÉSÉÒ ºÉÒ¨ÉÉ nù¶ÉÇ Ê´ÉhÉɪÉÉ xÉEòɶÉÉSªÉÉ |ÉiÉҺɽþ +¶ÉÉ `ö®úÉ´ÉÉSÉÒ |ÉiÉ  ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä ÷ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É. 1[ =CiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ] nä ùJÉÒ±É iɶÉÒSÉ PÉÉä ¹ÉhÉÉ Eò®úÒ±É ´É ÊiÉSÉÒ BEò |ÉiÉ  ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä ÷ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É. ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, =CiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +¶ÉÉ PÉÉä ¹ÉhÉä SÉÒ  xÉÉä ]õÒºÉ Ê´ÉʽþiÉ Eä ò±Éä ±ªÉÉ ®úÒiÉÒx Éä, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ  ´É BEò ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ºlÉÉÊxÉEò ´ÉÞ kÉ{ÉjÉÉÆ iÉ nä ùJÉÒ±É |É ÊºÉrù Eò®úÒ±É ´É  ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ  xÉÉä ]õÒºÉ |ÉʺÉrù Eä ò±ªÉÉ{ÉɺÉÚ  xÉ ºÉÉ`ö Ênù´ÉºÉÉÆ {ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä ±É B´Éfø¬É EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ  ±ÉÉä EòÉÆ SªÉÉ iªÉÉ´É®úÒ±É ºÉÚ  SÉxÉÉ ËEò´ÉÉ +ÉIÉä {É ¨ÉÉMÉ´ÉÒ±É.

    (2) {ÉÚ   ´ÉÉæ CiÉ ªÉÉä VÉxÉä SÉÒ BEò |ÉiÉ, ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉ É ´É ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉ É ¨ÉÖ JªÉ  EòɪÉÉÇ ±ÉªÉÉiÉ ºÉ´ÉÇ  ´ÉÉVÉ´ÉÒ ´Éä ³ýÒ VÉxÉiÉä ºÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉÉºÉ É`öÒ ={ɱɤvÉ +ºÉä ±É.

    2

    [24.  |ÉiªÉä Eò ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ +É{ɱÉÉ =qä ù¶É PÉÉä Ê¹ÉiÉ  Eò®úhªÉÉSªÉÉ ´Éä ³ýÒ, ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉ É IÉä jÉÉSÉ䠺ɴÉæIÉhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, iªÉÉSÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ VɨÉÒxÉ- ´ÉÉ{É®ú xÉEòɶÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä ÷ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ iªÉÉ IÉä jÉÉSªÉÉ  Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉä SÉä  |ɺiÉÉ´É iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä iÉÒ±É +¶ÉÉ +½Ç þiÉÉ +ºÉhÉɪÉÉ  ´ªÉCiÉÒSÉÒ xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚ  xÉ xÉ ä ¨ÉhÉÚ  Eò Eò®úhªÉÉSÉÉ `ö®úÉ´É Eò®úÒ±É. ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ iªÉÉ  xÉÆ iÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ {ÉÚ  ´ÉÇ ¨ÉÆ VÉÖ ®úÒxÉä +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚ  xÉ ÊxɪÉÖ CiÉÒ Eò®úÒ±É.].

    25.  Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ +É{ɱÉÉ =qä ù¶É +ɽä þ +ºÉä  |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä  ËEò´ÉÉ =CiÉ +ÊvÉEòɪÉÉxÉä PÉÉä Ê¹ÉiÉ Eä ò±ªÉÉxÉÆ iÉ®ú, {ɮƠúiÉÖ +ºÉä PÉÉä Ê¹ÉiÉ Eä ò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆ EòÉ{ÉɺÉÚ  xÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò

     xɺÉä ±É +¶ÉÉ ´Éä ³ýÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´Éä ³ýÉä ´Éä ³ýÒ ´ÉÉfø´ÉÒ±É +¶ÉÉ +ÉhÉJÉÒ ¨ÉÖ nùiÉÒ{ÉäIÉÉ =¶ÉÒ®úÉSÉÒ xɺÉ䠱ɠ+¶ÉÉ ´Éä ³ýÒ ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ =CiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉ É IÉä jÉÉÊvÉEòÉ®úÉiÉ Ò±É 

     VÉʨÉxÉÒSÉä  ºÉ´ÉæIÉhÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ VɨÉÒxÉ-´ÉÉ{É®ú xÉEòɶÉÉ iɪÉÉ®ú Eò°üxÉ iªÉÉiÉ iªÉÉiÉұɠ VÉʨÉxÉÒSÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ´ÉÉ{É®ú nù¶ÉÇ ´ÉÒ±É.

    1. ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 39, Eò±É¨É 5 uùÉ®äú, “ Eò±É¨É 21, {ÉÉä ]õ-Eò±É¨É (4) +x´Éª Éä

     ®úÉV ªÉ ¶ÉɺÉx ÉÉxÉ ä xÉä¨É±Éä±É É +ÊvÉEòÉ®ú Ò (VªÉÉSÉÉ ªÉÉi É ªÉÉ{É Öfäø  “ =CiÉ +ÊvÉEòÉ ®úÒ  ” +ºÉÉ =±±Éä JÉ Eò®úhª ÉÉiÉ +ɱÉÉ 

    +ɽäþ), ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.

    2. ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxɪ É¨É Gò¨ÉÉÆEò 10, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 u ùÉ®äú {ÉÉä ]õ-Eò±É¨É 24 Bä´ÉV ÉÒ ½ä þ {É Éä]õ-

     Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉ ÉiÉ +ɱÉä.

     Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉ É  iÉªÉ É®ú Eò®úh ªÉÉSÉ É  =qä ù¶É PÉÉä Ê¹ÉiÉ  Eò®úhÉ ä.

     xÉMÉ®ú ®úSÉx ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

     ºÉ´É æIÉh É  Eò®úhªÉ ɺÉÉ`ö Ò ´É  Ê´Ét¨ÉÉxÉ VɨÉÒxÉ  ´ÉÉ{É®ú xÉEòɶÉÉ  iÉªÉ É®ú Eò®úh ªÉÉºÉ É`öÒ  iÉ®úi ÉÚnù.

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    34/141

    24L 2 H 4104

    26. (1) Eò±É É̈ 21 SªÉÉ iÉ®úiÉÖ nùÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽڠ þxÉ, ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ =CiÉ 

    +ÊvÉEòÉ®úÒ, Eò±É¨É 23 +x´ÉªÉä xÉÉä ]õÒºÉ |ÉʺÉrù Eä ò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆ EòÉÆ {ÉɺÉÚ  xÉ nùÉä xÉ ´É¹É ÉÇ {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉ䠱ɠ

    +¶ÉÉ ¨ÉÖ nùiÉÒiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉä SÉÉ ¨ÉºÉÖ nùÉ iɪÉÉ®ú Eò®úұɠ 1[ ´É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽä þ ½ä þ xɨÉÚ  nù Eä ò±Éä ±ÉÒ xÉÉä ]õҺɠ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ  +ÉÊhÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ `ö®ú´ÉÒ±É +¶ÉÉ +xªÉ ®úÒiÉÒxÉä  |ÉʺÉrù

     Eò®úÒ±É. ªÉÉä VÉxÉä SÉÒ |ÉiÉ VÉxÉiÉä ±ÉÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉÉºÉ É`öÒ VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ ={ɱɤvÉ ½þÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    35/141

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    36/141

    26L 2 H 4104

     {ɮƠúiÉÖ, VªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ½ä þ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ xɺÉä ±É iªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ , ÊxɪÉÉä VÉxÉ  ºÉʨÉiÉÒ¨ÉvªÉä  ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ  1[ * * * *]  `ö®ú´ÉÒ±É +ºÉä  ºÉnùºªÉ +ºÉiÉÒ±É :

    2[ {ɮƠúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, Eò±É¨É 21 SªÉÉ {ÉÉä ]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ ={É ºÉÆ SÉɱÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä  xÉɨÉÊxÉnæ ùʶÉiÉ Eä ò±Éä ±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉ É +ÊvÉEòÉ®úÉÆ SÉÉ  ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ +ºÉä ±É +ÉÊhÉ iªÉÉSÉÒ EòiÉÇ ´ªÉä  {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉ +ºÉä ±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ , ÊxɪÉÉä VÉxÉ ºÉʨÉiÉÒiÉ,+ºÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ ={É ºÉÆ SÉɱÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä  xÉɨÉÊxÉnæ ùʶÉiÉ Eä ò±Éä ±ªÉÉ +ÊvÉEòɪÉÉSÉÉ 

     ºÉ¨ÉÉ´Éä ¶É +ºÉÚ   ¶ÉEä ò±É :];3[4[ {ɮƠúiÉÖ  iɺÉä SÉ ], ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 162 +x´ÉªÉä  xÉä ¨ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä ±ÉÒ EòÉä hÉiÉÒ½þÒ 

     ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉä hÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ, ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉ É ËEò´ÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉ É +ÊvÉEòÉ®úÉÆ SÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉ +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉSÉÒ EòiÉÇ ´ªÉä  {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉ +ºÉiÉÒ±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ 

     ÊxɪÉÉä VÉxÉ ºÉʨÉiÉÒiÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉS ÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä  xÉä ¨ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä ±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ  ´ªÉCiÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä ¶É +ºÉÚ   ¶ÉEòiÉÉä :]

    5[ {ɮƠúiÉÖ  iɺÉä SÉ, ±ÉMÉiÉ{ÉÚ  ´ÉÔSªÉÉ {ɮƠúiÉÖ EòɨÉvªÉä  ªÉÉä VɱÉä ±ªÉÉ ÊxɪÉÉä VÉxÉ ºÉʨÉiÉÒ¨ÉvªÉä, 6[ ºÉÆ SÉɱÉEò xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ ªÉÉÆ SªÉÉEòbÚ  ÷xÉ ÊxɪÉÖ CiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä hÉɪÉÉ, xÉMÉ®ú ´É |Énä ù¶É ®úSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ {ɪÉÉÇ ´É®úhÉ  ªÉÉSªÉɶÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉä x½þÓ¶ÉÒ ºÉÆ ¤ÉÆ ÊvÉiÉ +ºÉhÉɪÉÉ ¤ÉɤÉÒSÉä  Ê´É¶Éä ¹É YÉÉxÉ ËEò´ÉÉ |ÉiªÉIÉ +xÉ֦ɴɠ+ºÉ±Éä ±ªÉÉ SÉÉ®ú{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉiÉÒ±É

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    37/141

    L 2 H 410427

    1  ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 10 ª ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6(2) uùÉ®ä ú {ÉÉä ]õ-Eò±É¨É (4) nùÉJÉ±É Eä ò±Éä.2  ºÉxÉ 1994 S ÉÉ ¨ ɽþÉ®úɹ] Å  õ +ÊvÉÊxɪɨ É Gò¨ ÉÉÆEò 10, Eò±É¨É 3 uùÉ®ä ú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.3  ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ ¹]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 7 u ùÉ®äú Eò±É¨É 29 ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä.4  ºÉxÉ 1976 SÉÉ ¨É½þ É®úÉ ¹]Åõ +ÊvÉ Êxɪ É¨É Gò¨ÉÉ ÆEò 6, Eò±É¨É 11(+) uùÉ® äú “+¶ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ |ÉʺÉrù Eäò±ªÉÉSªÉÉ 

     iÉÉ®úJÉä{ÉÉºÉ ÚxÉ  ù” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.5  ºÉxÉ 2011 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10, ªÉÉÆ SªÉÉ Eò±É¨É 8(1) uùÉ®ä ú “ ¤ÉÉ®úÉ ¨ÉʽþxªÉÉ Æ SªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒi É ”

     ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ÉxÉä ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉªÉ É ´É “ ®úÉVª É ¶ÉɺÉxÉɺ É ºÉÉnù®ú Eò®úұɠ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉxÉä  ºÉÆ {ÉhÉÉªÉ É ¨ÉVÉEÚò® ú Bä´ÉV ÉÒ  ½þÉ ¨ÉVÉEÚ  ò®ú nùÉJÉ±É Eäò±ÉÉ.

    6  ´É®úÒ± É +ÊvÉÊx ɪɨ ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 8(2) uùÉ®äú “ SÉÉä´ÉÒºÉ ¨Éʽþx ªÉÉÆ{ÉäIÉÉ ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚ  ò®ú nùÉJɱɠ Eäò±É É.

    7  ºÉxÉ 1976 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ ¨É Gò¨ÉÉÆ Eò 6, ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 11(¤É) uùÉ®ä ú “+x´ÉªÉä |ÉʺÉrù Eä ò±Éä ±Éä  iÉ{ɶÉұɠ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ÉxÉä Bä´ÉVÉÒ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò® nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉ iÉ +ɱÉÉ.

    8  ºÉx É 2011 SÉÉ ¨É½ þÉ®ú ɹ] Åõ +Êv ÉÊx ÉªÉ ¨É Gò¨É ÉÆEò 10, ªÉÉ SªÉ É Eò±É¨É 9(1)(Eò) uùÉ ®äú “ BEò ´É¹ ÉÉÇ{ ÉäIÉ É ”  ªÉÉ  ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ  “ ºÉ½þÉ ¨Éʽ þxªÉÉ Æ{ÉäIÉÉ ”  ½þÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.

     Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäV ÉxÉäS ÉÉ  ¨ÉºÉÖnùÉ ºÉÉnù®ú Eò®úh Éä.

    1[(4) ÊxÉªÉ Éä VÉxÉ ºÉ¨ÉiÉÒSÉÉ +½þ´ÉÉ±É Ê¨É³ýɱªÉÉxÉ Æ iÉ®ú, nùÉä xÉ ¨ÉʽþxªÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä ±É +¶ÉÉ 

     EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, ÊxɪÉÉ ä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ =CkÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ iªÉÉSªÉÉEòbä ÷ +ɱÉä ±Éä +ÉIÉä {É ´É ºÉÚ  SÉxÉÉ 

     ªÉÉÆ ºÉ½þ +½þ´ÉɱÉÉ´É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +ºÉä  ¡ä ò®ú¤Énù±É ËEò´ÉÉ ¤Énù±É ªÉÉÆ SÉÒ BEò ºÉÚ  SÉÒ iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉä SªÉÉ ¨ÉºÉÖ tÉiÉ iªÉɱÉÉ ªÉÉä MªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä  ¡ä ò®ú¤Énù±É ËEò´ÉÉ ¤Énù±É 

     Eò®úÒ±É. ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ =CkÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, VÉxÉiÉä SªÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉä SªÉÉ 

     ¨ÉºÉÖ tÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä ±ªÉÉ ¡ä ò®ú¤Énù±ÉÉÆ SÉÒ ËEò´ÉÉ ¤Énù±ÉÉÆ SÉÒ ºÉÚ  SÉÒ  ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ   ´É nùÉä xÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ 

     xɺÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ºlÉÉÊxÉEò ´ÉiÉÇ ù¨ÉÉxÉ{ÉjÉÉ Æ iÉ |ÉʺÉrù Eò®úÒ±É.]2[+¶ÉÉ|ÉEòÉ®ä ú ¡ä ò®ú¤Énù±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä ±ÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉä SÉÉ ¨ÉºÉÖ nùÉ ¨ÉÆ VÉÖ ®úÒºÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ 

     ¶ÉɺÉxÉÉEòbä ÷ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉ{ÉÚ  ´ÉÔ ÊEò¨ÉÉxÉ BEò ¨ÉʽþxÉÉ +MÉÉä nù®ú iÉÉ䠨ɺÉÖ nùÉ  ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ  +ÉÊhÉ Ê´ÉʽþiÉ 

     Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    38/141

    L 2 H 410428

     {ÉI ÉÉÆi É®ú ÉSª ÉÉ  EòÉ®ú hÉÉ´É °üxÉ 

    +xɽÇþ `ö® úÊ´ÉhªÉÉ - ºÉƤ ÉÆv ÉÒS ªÉÉ  |ɶ xÉÉ ¤ÉÉ ¤Éi É 

     ÊxÉh ÉǪÉ.

     Ênù´ ÉÉhÉ Ò  xªÉ ɪÉÉ ±Éª Éä, 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    39/141

    L 2 H 410429

    (5) Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉä iÉ Eò±É¨É 22, JÉÆ b÷ (JÉ) ´É (MÉ) ªÉÉiÉ Ênù±Éä ±ªÉÉ |ɪÉÉä VÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ EòÉä hÉiÉÒ½þÒ 

     VɨÉÒxÉ xÉɨÉÉä Êqù¹]õ Eò®úhªÉÉSÉÉ EòÉä hÉiÉɽþÒ |ɺiÉÉ´É +ºÉä ±É +ÉÊhÉ VÉ®ú +¶ÉÒ VɨÉÒxÉ ÊxɪÉÉä VÉxÉ 

     |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä ÷ ÊxÉʽþiÉ xɺÉä ±É iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɺÉ, Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉÉ +Æ ¨É±ÉÉiÉ 

    +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆ EòÉ{ÉɺÉÚ  xÉ nù½þÉ ´É¹ÉÉÈ {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä ±É +¶ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, +¶ÉÒ VɨÉÒx É JÉÉVÉMÉÒ 

     Eò®úÉ®ú Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ ºÉCkÉÒSÉä ºÉÆ {ÉÉnùxÉ Eò®úhÉä ¶ÉCªÉ ½þÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    40/141

    L 2 H 410430

    (4) +Æ iÉÊ®ú¨É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉä iÉ, +¶ÉÉ ªÉÉä VÉxÉä iÉ Eä ò±Éä ±Éä  |ɺiÉÉ´É º{ɹ]õ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ´É  ºÉÉä nùÉ®ú½þhÉ ¨ÉÉÆ b÷hªÉɺÉÉ`öÒ ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä xÉEòɶÉä ´É ´ÉhÉÇ xÉÉi¨ÉEò

     ¤ÉɤÉÒ ªÉÉÆ SÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä ¶É +ºÉä ±É.33. (1) Eò±É¨É 26 +x´ÉªÉä  Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉä SÉÉ +É®úÉJÉb÷É  1[ iɪÉÉ®ú Eä ò±ÉÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±ÉSÉÒ 

     xÉÉä ]õÒºÉ |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ  ] +ɱªÉÉxÉÆ iÉ®ú, EòÉä hÉiªÉɽþÒ ´Éä ³ýÒ, ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä VªÉÉ IÉä jÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ IÉä jÉÉÆ SÉÉ ºÉÆ {ÉÚ  hÉÇ iÉ: Ê´ÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖ xÉÌ´ÉEòÉºÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉä ±É +¶ÉÉ IÉä jÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ IÉä jÉÉÆ SªÉÉ (VªÉÉSªÉÉ ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖ fä ø “ ´ªÉÉ{ÉEò Ê´ÉEòɺÉÉSÉä IÉä jÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉÉ{ÉEò Ê´ÉEòɺÉÉSÉÒ IÉä jÉä ù” +ºÉÉ =±±Éä JÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽä þ) Ê´ÉEòɺÉÉSÉä |ɺiÉÉ´É nù¶ÉÇ Ê´ÉhÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ nù¶ÉÇ Ê´ÉhÉɪÉÉ 

     ªÉÉä VÉxÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä iÉÒ±É, +ÉÊhÉ Ê´É¶Éä ¹ÉiÉ: +¶ÉÉ ªÉÉä VÉxÉÉÆ ¨ÉvªÉä  {ÉÖ føÒ±É MÉÉä ¹]õÓEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚ  nù+ºÉä ±É---

    (+) xÉÉMÉ®úÒ xÉÚ  iÉxÉÒEò®úhÉ, MÉÞ ½þÊxɨÉÉÇ hÉ, ¤ÉÉVÉÉ®ú½þÉ]õ Eå òpä ù, +Éè tÉä ÊMÉEò IÉä jÉä, xÉÉMÉ®úÒ Eå òpä ù, ¶ÉèIÉÊhÉEò ´É ºÉÉÆ ºEÞ òÊiÉEò {ÉÊ®úºÉÆ ºlÉÉ ªÉÉÆ SªÉÉEòÊ®úiÉÉ Ê´Éʶɹ]õ IÉä jÉÉÆ SÉÉ iÉ{ɶÉұɴÉÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ ;

    (¤É)

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    41/141

    L 2 H 410431

     iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉ É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉ É iÉ®úiÉÖ nùÒSÉä +xÉÖ ºÉ®úhÉ Eä ò±ªÉÉxÉÆ iÉ®ú, +¶ÉÉ +ÊiÉÊ®úCkÉ IÉä jÉÉEòÊ®úiÉÉ 

     {ÉÞlÉ:Eò{ÉhÉä  ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ IÉä jÉÊvÉEòÉ®úÉJÉɱÉÒ ¨ÉÚ  ±ÉiÉ: +ºÉ±Éä ±ªÉÉ IÉä jÉÉEòÊ®úiÉÉ iɪÉÉ®ú Eä ò±Éä ±ªÉÉ ËEò´ÉÉ 

     Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉä SªÉÉ +É®úÉJÉb÷¬ÉºÉ½þ +Æ ÊiÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉ䠺ɽþ ºÉÆ ªÉÖ CkÉ{ÉhÉä 1[  Ê´ÉEòɺɠ ªÉÉä VÉxÉä SÉÉ +É®úÉJÉb÷øÉ iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä  iɪÉÉ®ú Eä ò±ÉÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±ÉSÉÒ xÉÉä ]õÒºÉ |ÉʺÉrù Eò®úұɠ]

    +ÉÊhÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉä SÉÉ +É®úÉJÉb÷É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä ÷ ºÉÉnù®ú Eò®úiÉÉxÉÉ VÉÒ EòɪÉÇ {ÉrùiÉÒ +xÉÖ ºÉ®ú±ÉÒ 

     VÉÉiÉä  iÉÒSÉ EòɪÉÇ {ÉrùiÉÒ +xÉÖ ºÉ°üxÉ iÉÉä  +É®úÉJÉb÷øÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä ÷ ºÉnù®ú Eò®úÒ±É:

     {ɮƠúiÉÖ, VªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, +ÊiÉÊ®úCkÉ IÉä jÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉ±Éä ±ªÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉä SªÉÉ +É®úÉJÉb÷¬ÉiÉ, +Æ Êiɨɠ

     Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉä xÉÖ ¯û{É ¡ä ò®ú¤Énù±É Eò®úhÉä  +ɴɶªÉEò +ºÉä ±É ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉ ä  +ºÉÉ EòÉä hÉiÉɽþÒ  ¡ä ò®ú¤Énù±É Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊxÉnä ù¶É Ênù±ÉÉ +ºÉä ±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ , ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, |ɺiÉÖ iÉ +ºÉä ±É iÉälÉ´Éàý®ú

     Eò±É¨É 38 ¨ÉvªÉä PÉɱÉÚ  xÉ Ênù±Éä ±ÉÒ EòɪÉÇ {ÉrùiÉÒ +xÉÖ ºÉ°üxÉ +Æ ÊiÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉä SÉÒ ¡ä ò®úiÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úÒ±É.

    (2) ÊxÉªÉ Éä VÉxÉ |ÉÉÊvÉùEò®úhÉÉSªÉ É IÉä jÉÉÊvÉEòÉ®úÉiÉÚ  xÉ EòÉä hÉiÉä ½þÒ IÉä jÉ EòÉfÚ  øxÉ PÉä hªÉÉiÉ +ɱÉä  +ºÉ䠱ɠ

     iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä EòÉfÚ  øxÉ PÉä iɱÉä ±ªÉÉ IÉä jÉÉEòÊ®úiÉÉ, Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉä iÉ EòÉä hÉiÉä ½þÒ |ɺiÉÉ´É Eä ò±Éä ±Éä+ºÉ±ªÉÉºÉ iÉä  nä ùJÉÒ±É iªÉɨÉvÉÚ  xÉ EòÉfÚ  øxÉ PÉä hªÉÉiÉ +ɱÉä  +ºÉ±ªÉÉSÉä  ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    42/141

    L 2 H 410432

    1[ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ   xÉÉä ]õÒºÉ |ÉʺÉrù ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆ EòÉ{ÉɺÉÚ  xÉ BEòÉ ´É¹ÉÉÈ SªÉÉ +ÉiÉ ¨ÉÆ VÉÖ ®úÒºÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ 

     ¶ÉɺÉxÉÉEòbä ÷ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É. VÉ®ú +ºÉÉ ¡ä ò®ú¤Énù±ÉÉSÉÉ |ɺiÉÉ´É ´É®ú ÊxÉÌnù ¹]õ Eä ò±Éä ±ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, ºÉÉnù®ú

     Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ xÉɽþÒ iÉ®ú, ¡ä ò®ú¤Énù±ÉÉSÉÉ |ɺiÉÉ´É ´ªÉ{ÉMÉiÉ ZÉɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä  ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    43/141

    L 2 H 410433

    1[(1JÉ) ø{ÉÉä ]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä  EòɽþÒ½þÒ +Æ iɦÉÚ  Ç iÉ Eä ò±Éä ±Éä  +ºÉ±Éä  iÉ®úÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ ZÉÉä {Éb÷{É^õÒ (ºÉÖvÉÉ®úhªÉÉ, ÊxɨÉÚ  Ç ±ÉxÉ ´É {ÉÖ xÉÌ´ÉEòɺÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1971 +x´ÉªÉä PÉÉä Ê¹ÉiÉ Eä ò±Éä ±ÉÒ ZÉÉä {Éb÷{É^õÒ {É Ö xÉ´ÉÇ ºÉxÉ 

     ªÉÉä VÉxÉÉ ®úɤÉÊ´ÉhªÉÉºÉ É`öÒ +Æ ÊiÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉä SªÉÉ EòÉä hÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ªÉÉä VÉxÉä iÉ Eä ò±Éä ±ªÉÉ  EòÉä hÉiªÉɽþÒ |ɺiÉÉ´ÉÉiÉ ½ä þ ¡ä ò®ú¤Énù±É Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ɽä þ +¶ÉÒ, iªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉ É Eò±É¨É 3+ +x´ÉªÉä  ÊxɪÉÖ CkÉ Eä ò±Éä ±ªÉÉ ZÉÉä {Éb÷{É^õÒ {ÉÖ xÉ´ÉÇ ºÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ iÉ®ú, iªÉɱÉÉ  ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÉÊhÉ iÉä  `ö®ú´ÉÒ±É +¶ÉÉ

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    44/141

    L 2 H 410434

    1[ {ɮƠúiÉÖ  GòÒb÷ÉÆ MÉhÉÉSªÉÉ |ɪÉÉä VÉxÉÉlÉÇ  ®úÉJÉÚ  xÉ `ä ö´É±Éä ±ªÉÉ, ÊxÉÌnù¹]õ Eä ò±Éä ±ªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉä ¨ÉÚ  xÉ Ênù±Éä ±ªÉÉ  EòÉä hÉiªÉɽþÒ ¦ÉÚ  JÉÆ b÷ÉSÉÉ, EòÉä hÉiªÉɽþÒ +É{ÉkÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ºÉÆ Eò]õEòɱÉÒxÉ {ÉÊ®úκlÉiÉҺɠ

     ½ä þʱÉ{Éì b÷ºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    45/141

    L 2 H 410435

    9[ ªÉÉÆ SÉä  Ê¨É³Ú  ýxÉ ¤ÉxɱÉä ±Éä  |ÉÉÊvÉEò®úhÉ PÉÊ]õiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    46/141

    L 2 H 410436

     xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énä ùSÉÉ +vªÉIÉ ½þÉ ={É ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ +ºÉä ±É, ºÉ½þɪÉEò ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉªÉ ÉSªÉÉ nùVÉÉÇ {ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇ SÉÉ  xɺÉä ±É +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ, ºÉÊSÉ´É ´É ¨ÉÖ JªÉ EòɪÉÇ EòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ®úɽþÒ±É.

    (3) +ÊvÉºÉ Ú   ÊSÉiÉ IÉä jÉ ½ä þ VÉhÉÚ  EòɽþÒ xÉ´ÉÒxÉ xÉMÉ®ú +ºÉÉ´Éä  iªÉÉ|ɨÉÉhÉä  ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉ  ºÉ½þÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖ nùÒ  1[ ªÉÉ ]  Eò±É¨ÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ Eò±É¨É 41 SªÉÉ iÉ®úiÉÖ nùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽڠ þxÉ, Ê´ÉEòɺɠ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ºÉÆ ¤ÉÆvÉÉiÉ VªÉÉ|ɨÉÉhÉä  ±ÉÉMÉÚ   ½þÉä iÉÉiÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉ ä  iªÉÉ ªÉÉä MªÉ iªÉÉ ¡ä ò®ú¡òÉ®úÉÆ ºÉ½þ, {ÉÖ føұɠ ¡ä ò®ú¤Énù±ÉÉÆ xÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽڠ þxÉ, ʴɶÉä ¹É ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ   ½þÉä iÉÒ±É---

    (Eò) Eò±É¨É 113 ¨ÉvªÉä---

    (BEò) {ÉÉä ]õ-Eò±É¨É (6) ¨ÉvÉұɠ “ ªÉÉä MªÉ iªÉÉ ¡ä ò®ú¡òÉ®úÉÆ ºÉ½þ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖ ò®úÉxÉÆ iÉ®ú  “+ÉÊhÉ +ÊvɺÉÚ  ÊSÉiÉ IÉä jÉÉSªÉÉ ºÉÆ ¤ÉÆvÉÉiÉ Eò±É¨É 8 SªÉÉ iÉ®úiÉÖ nùÒ ±ÉÉMÉÚ  ½þÉä hÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ ½þÉ ¡ä ò®ú¤Énù±É Eò°üxÉ ”

     ½þÉ ¨ÉVÉEÚ  ò®ú ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    47/141

    L 2 H 410437

    1[(2) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ |ɺiÉÉ´É ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉ{ÉÚ  ´ÉÔ, ʴɶÉä ¹É ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ iªÉÉ IÉä jÉÉSÉä¦ÉÚ  ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ IÉä jÉÉSÉÉ, Ê´Ét¨ÉÉxÉ VɨÉÒxÉ ´ÉÉ{É®ú xÉEòɶÉÉ iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ Ê´É¶É䠹ɠ

     ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ `ö®´ÉÒ±É iSÉÉ ®úÒiÉÒxÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉұɠ +ÉÊhÉ ºlÉÉÊxÉEò ´ÉÞ iÉ{ÉjÉÉÆ iÉÒ±É xÉÉä Ë]õ¶ÉҺɽþ, iªÉÉSªÉÉ IÉä jÉÉÊvÉEòÉ®úÉiÉ Ò±É VÉʨÉxÉÓºÉÉ`öÒ |ɺiÉÉ´ÉÉÆ SÉÉ ¨ÉºÉÖ nùÉ iɪÉÉ®ú Eò°üxÉ iÉÉä  |ÉʺÉrù Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ  iªÉÉuùÉ®ä ú, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ   xÉÉä ]õÒºÉ |ÉʺÉrù Eä ò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆ EòÉ{ÉɺÉÚ  xÉ 30 Ênù´ÉºÉÉÆ {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä ±É +¶ÉÉ  EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ VÉxÉiÉä EòbÚ  ÷xÉ +ÉIÉä {É ´É ºÉÚ  SÉxÉÉ ¨ÉÉMÉ´ÉÒ±É, ʴɶÉä ¹É ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉùEò®úhÉÉºÉ ªÉÉä MªÉ ´ÉÉ]ä õ±É  iÉ®ú iÉä  =CkÉ |ɺiÉÉ´ÉÉÆ SªÉÉ ¨ÉºÉÖ tɨÉÖ ³ä ý ¤ÉÉÊvÉiÉ ´ªÉCkÉÓxÉÉ ´Éè ªÉÎCkÉEò xÉÉä Ê]õºÉÉ nä ù>ð ¶ÉEä ò±É.

    (3) Ê´É¶É ä ¹É ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ iªÉɱÉÉ Ê¨É³ýɱÉä ±ªÉÉ, EòÉä hÉiªÉɽþÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, +ÉIÉä {É ËEò´ÉÉ  ºÉÚ  SÉxÉÉ ªÉÉÆ SÉÉ ªÉlÉÉä ÊSÉiÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eä ò±ªÉÉxÉÆ iÉ®ú +ÉÊhÉ +¶ÉÉ |ɺiÉÉ´ÉÉÆ SªÉÉ ¨ÉºÉÖ tɨÉÖ ³ä ý ¤ÉÉvÉÉ {ÉÉä ½þÉä SɱÉä ±ªÉÉ  ´ªÉCkÉÓxÉÉ +É{ɱÉä  ¨½þhÉhÉä  ¨ÉÉÆ b÷hªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ nä ùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆ iÉ®ú +ɴɶªÉEò +ºÉä ±É iÉ®ú, +É{ɱªÉÉ  |ɺiÉÉ´ÉÉiÉ, ¡ä ò®ú¤Énù±É Eò°ü ¶ÉEä ò±É, +ÉÊhÉ xÉÆ iÉ®ú iÉä  ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbä ÷ iªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉä ºÉÉ`öÒ ºÉÉnù®ú Eò°ü ¶ÉEä ò±É. +¶ÉÉ |ÉÆ ºiÉÉ´ÉÉÆ xÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ nä ùhÉÉ®ä ú ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä +Énä ù¶É  ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ   |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ 

     ªÉä iÉÒ±É.]”;  (R  ó) Eò±É¨É 116 Bä ´ÉVÉÒ, {ÉÖ føÒ±É Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    48/141

    L 2 H 410438

     ËEò´ÉÉ +Æ ÊiÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉä VÉxÉÉ ËEò´ÉÉ xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ {ÉÊ®úªÉÉä VÉxÉä SÉÉ EòÉä hÉiÉɽþÒ +É®úÉJÉb÷øÉ ËEò´ÉÉ +Æ Êiɨɠ

     xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ {ÉÊ®úªÉÉä VÉxÉÉ ËEò´ÉÉ

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    49/141

    L 2 H 410439

    42.  ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ =±±Éä ÊJɱÉä ±ÉÒ EòÉä hÉiÉÒ½þÒ ªÉÉä VÉxÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉä hÉiªÉɽþÒ ªÉÉä VÉxÉÉ +Æ ¨É±ÉÉiÉ 

    +ɱªÉÉ´É®ú, +¶ÉÉ ªÉÉä VÉxÉä iÉÒ±É ËEò´ÉÉ ªÉÉä VÉxÉÉÆ ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖ nùÒSÉä  {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉ䠱ɠ

    +¶ÉÒ ={ÉɪɪÉÉä VÉxÉÉ Eò®úhÉä  ½ä þ |ÉiªÉä Eò ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉ ä  EòiÉÇ ´ªÉ +ºÉä ±É.4[ |ÉEò®úhÉ iÉÒxÉ-Eò

    IÉä jÉÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ 

    42Eò. (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ®úÉVªÉÉiÉÒ±É IÉä jÉÉÆ SÉÉ ÊxɪÉÉä ÊVÉiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉÉvÉhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉä VÉxÉÉlÉÇ,

     ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉұɠ+ÊvɺÉÚ  SÉxÉä uùÉ®ä ú, ®úÉVªÉÉiÉÒ±É EòÉä hÉiÉä ½þÒ IÉä jÉ Ê´ÉEòɺÉIÉä jÉ ¨½þhÉÚ  xÉ PÉÉä Ê¹ÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    50/141

    L 2 H 410440

     {ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆ SÉä  +vªÉIÉ ´É {ÉÆ SÉɪÉiÉ ºÉʨÉiªÉÉÆ SÉä

     ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ,

    (MÉ) Ê´ÉEòɺÉIÉä jÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ EòÉä hÉiÉɽþÒ .. .. {ÉnùʺÉrù ºÉnùºªÉ ;

    ¦ÉÉMÉ ªÉÉÆ ¨ÉvªÉä  EòɪÉÇ ®úiÉ +ºÉ±Éä ±ªÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú

     {ÉÉʱÉEòÉÆ SÉä  ¨É½þÉ{ÉÉè ®ú ´É xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆ SÉä  +vªÉIÉ.

    (PÉ) Ê´ÉEòɺÉIÉä jÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ EòÉä hÉiÉɽþÒ .. .. {ÉnùʺÉrù ºÉnùºªÉ ;

    ¦ÉÉMÉ ªÉÉÆ ¨ÉvªÉä  EòɪÉÇ ®úiÉ +ºÉ±Éä ±ªÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú-

     {ÉÉʱÉEòÉÆ SÉä  ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ɪÉÖ CkÉ ´É xÉMÉ®ú-

     {ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆ SÉä  ¨ÉÖ JªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ.

    (Ró) Ê´ÉEòɺÉIÉä jÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ EòÉä hÉiÉɽþÒ .. .. {ÉnùʺÉrù ºÉnùºªÉ ;

    ¦ÉÉMÉ ªÉÉÆ ´É®ú +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉ±Éä ±Éä  ÊVɱÁÉÆ SÉä

     ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ={É ÊVɱ½þÉÊvÉEòÉ®úÒ nùVÉÉÇ {ÉäIÉÉ 

     Eò¨ÉÒ xɺÉä ±É +¶ÉÉ nùVÉÉÇ SÉä  iªÉÉÆ SÉä  |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ.

    (SÉ) Ê´ÉEòɺÉIÉä jÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ EòÉä hÉiÉɽþÒ .. .. {ÉnùʺÉrù ºÉnùºªÉ ;

    ¦ÉÉMÉ ªÉÉÆ ¨ÉvªÉä  EòɪÉÇ ®úiÉ +ºÉ±Éä ±ªÉÉ ÊVɱ½þÉ 

     {ÉÊ®ú¹ÉnùÉÆ SÉä  ¨ÉÖ JªÉ EòɪÉÇ EòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ 

     ËEò´ÉÉ ={É ¨ÉÖ JªÉ EòɪÉÇ EòÉ®úÒ +ÊvÉEòɪÉÉÆ SªÉÉ 

     nùVÉÉÇ {ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä ±É +¶ÉÉ nùVÉÉÇ SÉä  iªÉÉÆ SÉä

     |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ.

    (Uô) Ê´ÉEòɺÉIÉä jÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ EòÉä hÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ .. {ÉnùʺÉrù ºÉnùºªÉ ;

     ªÉÉÆ ´É®ú +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉ±Éä ±ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ

     VÉÒ´ÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉ É ¨ÉÖ JªÉ +ʦɪÉÆ iÉÉ ËEò´ÉÉ 

    +vÉÒIÉEò +ʦɪÉÆ iÉÉ nùVÉÉÇ ½Ú  þxÉ Eò¨ÉÒ 

     xɺÉä ±É +¶ÉÉ nùVÉÉÇ SÉÉ iªÉÉSÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ.

    (VÉ) Ê´ÉEòɺÉIÉä jÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ EòÉä hÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ .. {ÉnùʺÉrù ºÉnùºªÉ ;

     ªÉÉÆ ´É®ú +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉ±Éä ±ÉÉ VɨÉɤÉÆ nùÒ 

    +ɪÉÖ CkÉ +ÉÊhÉ ºÉÆ SÉɱÉEò, ¦ÉÚ  Ê¨É +ʦɱÉä JÉ 

     ËEò´ÉÉ ={É ºÉÆ SÉɱÉEò, ¦ÉÚ  Ê¨É +ʦɱÉä JÉ 

     nùVÉÉÇ ½Ú  þxÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä ±É +¶ÉÒ iªÉÉSÉÒ 

     xÉɨÉÊxÉnæ ùʶÉiÉ, ´ªÉCkÉÒ.

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    51/141

    L 2 H 410441

    (ZÉ) ºÉ½þºÉÆ SÉɱÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ nùVÉÉÇ ½Ú  þxÉ Eò¨ÉÒ .. ºÉnùºªÉ-ºÉÊSÉ´É ;

     nùVÉÉÇ SÉÉ xɺÉä ±É +ºÉÉ ¨ÉÖ JªÉ EòɪÉÇ EòÉ®úÒ 

    +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú IÉä jÉɺÉÉ`öÒ ¶ÉɺÉxÉÉxÉ ä

     ÊxɪÉÖ kiÉÒ Eä ò±Éä ±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ +xªÉ 

     Ê`öEòÉhÉÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ÊxɪÉÖ CkÉ Eò®úÒ±É +ºÉÉ 

     ={É ºÉÆ SÉɱÉEò, xÉMÉ®ú®úSÉxÉÉ.

    (4) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉÒ±É Eò±É¨Éä  9, 10 +ÉÊhÉ 11 ªÉÉÆ SªÉÉ iÉ®úiÉÖ nùÒ, VɶÉÉ |ÉÉnä ùʶÉEò ÊxɪÉÉä VÉxÉ  ¨ÉÆ b÷³ýɱÉÉ ±ÉÉMÉÚ  ½þÉä iÉÉiÉ iɶÉÉSÉ iªÉÉ {ÉÉä ]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä MÉÊ`öõiÉ Eä ò±Éä ±ªÉÉ IÉä jÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊnùEò®úhÉɱÉÉ, ªÉÉä MªÉ iªÉÉ ¡ä ò®ú¡òÉ®úÉÆ ºÉ½þ, ±ÉÉMÉÚ   ½þÉä iÉÒ±É.

    42PÉ.  ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, Ê´ÉEòɺÉIÉä jÉɺÉÉ`öÒ IÉä jÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ MÉ`öÒõiÉ Eò®úhªÉÉBä ´ÉVÉÒ, ®úÉVªÉ  ¶ÉɺÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ Eå òpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eä ò±Éä ±Éä EòÉä hÉiÉä ½þÒ +ʦÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ EòÉä hÉiÉÒ½þÒ 

     EÆ ò{ÉxÉÒ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ¨É Æ b÷³ý ªÉɺÉ, EòÉä hÉiªÉɽþÒ Ê´ÉEòɺÉIÉä jÉÉEòÊ®úiÉÉ IÉä jÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ¨½þhÉÚ  xÉ ÊxɪÉÖ CkÉ  Eò®úÒ±É.

    42b÷.  (1) Eò±É¨É 42MÉ +x´ÉªÉä  MÉ`öÒõiÉ Eä ò±Éä ±Éä  ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 42PÉ +x´ÉªÉä  ÊxɪÉÖ CkÉ Eä ò±Éä ±Éä,

     |ÉiªÉä Eò IÉä jÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊVÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉä iÉ iªÉÉ IÉ ä jÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉ ä +ÊvɺÉÚ  ÊSÉiÉ IÉ ä jÉ  ÎºlÉiÉ +ºÉä ±É +¶ÉÒ ¨É½þÉxÉMÉ®ú ÊxɪÉÉä VÉxÉ ºÉʨÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊVɱ½þÉ ÊxɪÉÉä VÉxÉ ºÉʨÉiÉÒ, ´Éä ³ýÉä ´Éä ³ýÒ 

     nä ù

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    52/141

    L 2 H 410442

    (SÉÉ®ú) IÉä jÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä ÷ iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ iɪÉÉ®ú Eä ò±Éä ±ªÉÉ Ê´ÉÊxɪɨÉÉÆ xÉÖ ºÉÉ®ú Ê´ÉEòɺɠ

     Eò®úhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PÉä hªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉnù®ú Eä ò±Éä ±ªÉÉ |ɺiÉÉ´ÉÉÆ SÉÒ UôÉxÉxÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ UôÉxÉxÉÒ ¶ÉÖ ±Eò

     ¤ÉºÉÊ´ÉhÉä  ´É iÉä  MÉÉä ³ýÉ Eò®úhÉä;

    ({ÉÉSÉ) IÉä jÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ iªÉÉSÉÒ EòɨÉä  {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]õiÉұɠ

    +¶ÉÉ ´ªÉCkÉӤɮúÉ䠤ɮú ËEò´ÉÉ ºÉÆ PÉ]õxÉÉÆ ¤É®úÉ䠤ɮú EÆ òjÉÉ]õ, Eò®úÉ®ú ËEò´ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉä;

    (ºÉ½þÉ) IÉä jÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ +ɴɶªÉEò ´ÉÉ]ä õ±É +¶ÉÒ ºlÉÉ´É®ú +lÉ´ÉÉ VÉÆ MÉ¨É ¨ÉɱɨÉkÉÉ 

     iÉlÉÉÊ{É, iªÉ ɤÉɤÉiÉÒiÉ EòÉä hÉiÉä ½þÒ ÊxÉªÉ¨É ´É Ê´ÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉÆ SªÉÉ +vÉÒxÉiÉ ä xÉä,

     ºÉÆ {ÉÉÊnùiÉ Eò®úhÉä, vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉä, ÊiÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉPÉhÉä +ÉÊhÉ ÊiÉSÉÒ Ê´É±½ä þ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhÉä;

    (ºÉÉiÉ) {ÉÉhÉÒ{ÉÖ ®ú´É`öÉ, ¨É±É|ÉhÉɱÉ-ʴɱ½ä þ´ÉÉ]õ ªÉÉSªÉÉ ºÉÆ ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É EòɨÉä  {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä  ´É

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    53/141

    L 2 H 410443

    42Uô. (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ±Éä JÉÒ +Énä ù¶ÉÉ´nùÉ®ä ú, IÉä jÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ iªÉÉxÉä  EòɨÉä  {ÉÉ®ú

     {ÉÉb÷iÉÉxÉÉ Eä ò±Éä ±ªÉÉ JÉSÉÉÇ {ÉÉä ]õÒ, Ê´ÉEòɺÉIÉä jÉɨÉvªÉä EòɨÉä Eò®úÒiÉ +ºÉ±Éä ±Éä  |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä,

     ªÉÉÆ xÉÒ +Énä ù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eä ò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, BEòiÉ®ú BEò`öÉä Eò ®úEò¨Éä SªÉÉ ËEò´ÉÉ ½þ{iªÉɽþ{iªÉÉxÉ ä tɴɪÉÉSªÉÉ  ®úEò¨Éä SªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ +Æ ¶ÉnùÉxÉ ¨½þhÉÚ  xÉ VÉÒ ®úCEò¨É |ÉnùÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ºÉä ±É iÉÒ ®úCEò¨É ÊxÉvÉÉÇ Ê®úiÉ 

     Eò®úÒ±É.

    (2) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä {ÉÉä ]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä VªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +Énä ù¶É EòÉfø±ÉÉ ½þÉä iÉÉ 

     iÉä  |ÉÉÊvÉEò®úhÉ {ÉÉä ]õ-Eò±É¨É (1) JÉɱÉÒ±É +Énä ù¶É ʨɳýɱªÉÉ{ÉɺÉÚ  xÉ ºÉ½þÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ SªÉÉ +ÉiÉ, ºÉÆ ¤ÉÆ ÊvÉiÉ 

    IÉä jÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ, +Énä ù¶ÉÉiÉ xɨÉÚ  nù Eä ò±Éä ±ªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eä ò±Éä ±ªÉÉ +Æ ¶ÉnùÉxÉÉSÉÒ ®úCEò¨É 

     |ÉnùÉxÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +ºÉä  |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +¶ÉÒ ®úCEò¨É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä  |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ  ®ú Eò®úұɠ

     iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, IÉä jÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbÚ  ÷xÉ +ɴɶªÉEò iÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆ iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ,

    +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +¶ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbÚ  ÷xÉ iÉÒ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ  ±É Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉÒ ®úCEò¨É iªÉÉ IÉä jÉÊ´ÉEòɺɠ

     |ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ nä ù

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    54/141

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    55/141

    L 2 H 410445

     

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    56/141

    L 2 H 410446

    1[(6) ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, |ÉɮƠú¦É |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ nä ùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆ EòÉ{ÉɺÉÚ  xÉ BEò ¨ÉʽþxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ, +¶ÉÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    57/141

    L 2 H 410447

     {ɮƠúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +¶ÉÒ ºÉÆ {ÉÖ ¹]õÉiÉ ªÉä hªÉɨÉÖ ³ä ý, iÉn  ùxÉÆ iÉ®ú ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä xÉ´ÉÒxÉ  {É®ú´ÉÉxÉMÉÒºÉ É`öÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä hÉɪÉÉ EòÉä hÉiªÉɽþÒ +VÉÉÇ ºÉ +Éb÷EòÉ`öÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.

    1[  {ɮƠúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, BEò ´É¹ÉÉÇ SªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ {Éʽþ±ªÉÉ {ɮƠúiÉÖ EòÉx´ÉªÉä ´ÉÉfø±Éä ±ªÉÉ  EòɱÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉ ä  VÉÉä iªÉÉ{ɪÉÈ iÉSÉä  ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É {ÉÚ  hÉÇ ZÉɱÉä xɺÉä ±É iÉ®ú ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, VÉälÉä  VÉÉä iÉä xɺÉ䠱ɠ iÉälÉä  iɳýöPÉ®úÉSÉä  ËEò´ÉÉ {ÉÉt¹]õÒSÉä  (º]õÒ±]õ) ´É®úSªÉÉ ºiÉ®úÉ{ɪÉÇ iÉSÉä  ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É {ÉÚ  hÉÇ  ZÉɱÉä  xɺÉä ±É iÉ®ú+VÉÇ nùÉ®úɱÉÉ Ê´ÉEòɺÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒºÉ É`öÒ xÉ´ªÉÉxÉä  Eò®úhÉä  +ɴɶªÉEò +ºÉ䠱ɠ].

    49. (1) (+) BJÉÉtÉ ªÉÉä VÉxÉä ¨ÉvªÉä, EòÉä hÉiÉÒ½þÒ VɨÉÒxÉ ºÉCkÉÒSªÉÉ ºÉ Æ {ÉÉnùxÉÉºÉ +vÉÒxÉ ¨½þhÉÚ  xÉ xÉä ¨ÉÚ  xÉ  Ênù±Éä ±ÉÒ +ºÉä ±É, iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, ËEò´ÉÉ 

    (¤É) ¶ÉɺÉEòÒªÉ ËEò´ÉÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉèvÉÉÊxÉEò ¨ÉÆ b÷³ýÉSªÉÉ EòÉ ä hÉiªÉɽþÒ EòɪÉÉÇ SªÉÉ  |ɪÉÉä VÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ, BJÉÉtÉ ªÉÉä VÉxÉä uùÉ®ä ú, EòÉä hÉiÉÒ½þÒ VɨÉÒxÉ ÊxɪÉiÉ ´ÉÉ]õ{É Eä ò±Éä ±ÉÒ +ºÉä ±É, ËEò´ÉÉ iÉÒ VɨÉÒxÉ +¶ÉÉ ªÉÉä VÉxÉä ¨ÉvªÉä +¶ÉÉ EòÉä hÉiªÉɽþÒ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÆ b÷³ýÉSªÉÉ EòÉä hÉiªÉɽþÒ EòɪÉÉÇ SªÉÉ 

     |ɪÉÉä VÉxÉÉÆ ºÉÉ`öÒ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉä  ªÉÉä VɱÉä ±ÉÒ VÉÉMÉÉ ¨½þhÉÚ  xÉ xÉä ¨ÉÚ  xÉ Ênù±Éä ±ÉÒ +ºÉä ±É, ËEò´ÉÉ 

    (Eò) EòÉä hÉiÉÒ½þÒ VɨÉÒxÉ, EòÉä hÉiªÉɽþÒ ªÉÉä VÉxÉä ¨ÉvªÉä  ÊVÉSªÉÉ´É®ú ¨É½þɨÉÉMÉÇ ¤ÉÉÆvÉɴɪÉÉSÉä, ËEò´ÉÉ ÊVÉSªÉÉiÉ  ¨É½þɨÉÉMÉÇ  ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ Eò®úhªÉÉSÉä, ªÉÉä VɱÉä ±Éä  +ɽä þ, +¶ÉÒ VɨÉÒxÉ ¨½þhÉÚ  xÉ nù¶ÉǠʴɱÉä ±ÉÒ +ºÉä ±É, ËEò´ÉÉ 

    2[(b÷) ÊVÉSªÉÉ Ê´ÉEòɺÉɺÉÉ`öÒ, {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉÉEòÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä ±É, ËEò´ÉÉ ¶ÉiÉÕxÉÉ +nùÒxÉ ®úɽڠ þxÉ  {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ nä ùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä ±É,

    +ÉÊhÉ JÉÆ b÷ (+), (¤É), (Eò) ËEò´ÉÉ (b÷) ¨ÉvªÉä  ÊxÉÌnù¹]õ Eä ò±Éä ±ªÉÉ VÉʨÉxÉÒSªÉÉ EòÉä hÉiªÉɽþÒ  ¨ÉɱÉEòÉSÉÉ,---

    (BEò) iÉÒ VɨÉÒxÉ ÊiÉSªÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ +´ÉºlÉä ¨ÉvªÉä  ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¡òɪÉnä ù¶ÉÒ®ú ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉVÉÉä MÉÒ  ®úÉʽþ±Éä ±ÉÒ xÉɽþÒ +ºÉÉ, ËEò´ÉÉ 

    (nùÉä xÉ) (¶ÉiÉÕxÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽڠ þxÉ, ÊxɪÉÉä VÉxÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ nä ùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä ±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ) ¶ÉiÉÕxÉÉ +xÉÖ ºÉ°üxÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±Éä ±ªÉÉ Ê´ÉEòɺÉÉuùÉ®ä ú VɨÉÒxÉ ÊiÉSÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ¡òɪÉnä ù¶ÉÒ®ú ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉVÉÉä MÉÒ 

     ½þÉä hÉÉ®ú xÉɽþÒ +ºÉÉ,

     nùÉ´ÉÉ +ºÉä ±É, iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ ; ËEò´ÉÉ ]

    (

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    58/141

    L 2 H 410448

    (2) JÉ®ä únùÒSªÉÉ xÉÉä Ê]õ¶ÉÒ¤ÉɤÉiÉ, +VÉÇ nùÉ®úÉxÉä ÊxɪÉÉä VÉxÉ |ÉÉ ÊvÉEò®úhÉÉEòbä ÷ Eä ò±Éä ±ªÉÉ EòÉä hÉiªÉɽþÒ +VÉÉÇ SÉÒ 

     |ÉiÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉ É +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ VªÉÉ EòÉä hÉiªÉɽþÒ +Énä ù¶ÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ 

     ÊxÉhÉÇ ªÉÉSªÉÉ ºÉÆ ¤ÉÆvÉÉiÉ +¶ÉÒ xÉÉä ]õÒºÉ nä ùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä ±É, iªÉÉ +Énä ù¶ÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ÊxÉhÉÇ ªÉÉSÉÒ BEò

     |ÉiÉ VÉÉä b÷hªÉÉiÉ ªÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    59/141

    49H 4104 L—2

    1. ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉ ÆEò 39, Eò±É¨É (12) uùÉ® äú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ù ºÉ¨ÉÉÊ É́¹]õ õ Eò®úhª ÉÉiÉ +É±É É.

    2. ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10, Eò±É É̈ (7) uùÉ®ä ú ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ù ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ õ Eò®úhª ÉÉiÉ +É±É É.

    50. (1) VɨÉÒxÉ VªÉÉ ±ÉÉäEòʽþiÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ +ÆiÉÊ®ú¨É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉä¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ 

     Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉ äVÉx ÉäSª ÉÉ ¨ÉºÉÖtɨÉvª Éä ËEò´ÉÉ ´ªÉÉ {ÉEò Ê´ÉEòɺÉÉSªÉÉ IÉäj Éɺ ÉÆ¤É ÆvÉÒSªÉ É ªÉÉ äVÉx Éä¨É vªÉä ËEò´ÉÉ 

    +ÆÊiÉ¨É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉxÉä¨ÉvªÉä xÉä¨ÉÚxÉ Ênù±Éä±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±Éä±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ÊxɪÉiÉ 

     ´ÉÉ]õ{É Eä ò±É ä±ÉÒ +ºÉ ä±É iªÉ É |ɪ ÉÉäVÉx Éɺ ÉÉ` öÒ iÉÒ +ɴɶª ÉEò xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÒ +ɴɶªÉEòiÉ É  ®úÉʽþ±Éä±É Ò xÉ É½þ Ò +¶ÉÒ  1[(ÊxɪÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xªÉ)] ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ 

     ZÉɱÉÒ +ºÉ ä±É, iÉ®ú iÉä---

    (+) +ºÉä xÉ ä̈ É ÚxÉ n ä ùhÉ ä ËEò´ÉÉ +É®úIÉhÉ ËEò´É É ÊxɪÉiÉ ´É É]õ{É +ÆiÉÊ ®ú¨É Ê´ÉE òÉºÉ ªÉÉäV ÉxÉ ä¨ÉvÉ ÚxÉ 

     ËEò´É É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉäVÉ xÉä SªÉÉ ¨ÉºÉÖtɨÉv ÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉÉ{ ÉEò Ê´ÉEòɺÉÉSªÉÉ IÉ äjÉÉºÉ Æ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ ªÉÉäVÉ xÉä¨Év ÉÚxÉ 

     ´ÉM ɳýhªÉ ÉºÉ ¨ÉÆV ÉÖ®ú Ò tÉ´ÉÒ, +¶ÉÒ ÊxÉ ªÉÉ äVÉx É |ÉÉ ÊvÉEò®ú hÉÉºÉ Ê´ÉxÉÆi ÉÒ Eò°ü ¶ÉE äò±É, ËEò´ÉÉ 

    (¤É) +ºÉä xÉä¨ÉÚxÉ näùhÉä ËEò´ÉÉ +É®úIÉhÉ ËEò´ÉÉ ÊxɪÉiÉ ´ÉÉ]õ{É +Æ ÊiÉ ¨É Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉ äVÉx ÉäiÉ ÚxÉ 

     ´ÉM ɳýhªÉ ÉºÉ ¨ÉÆV ÉÖ®ú Ò tÉ´É Ò, +¶É Ò ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺ É Ê´ÉxÉÆi ÉÒ Eò°ü ¶ÉE äò±É .

    (2) ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä +¶ÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊxɪÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,

     ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉx É +ºÉä x Éä¨É ÚxÉ näùh Éä. +É® úIÉhÉ ËEò´É É Êxɪ ÉiÉ ´ÉÉ]õ{É ºÉƤ ÉÆÊvÉi É ªÉ ÉäVÉ xÉä¨ ÉvÉ ÚxÉ ´ÉMɳýhª Éɺ É 

     ¨ÉÆV ÉÖ®ú Ò näùh ÉÉ® úÉ +Én äù¶É EòÉfÚø ¶ÉE äò±É ; {É® ÆúiÉ Ö, EòÉ ähÉi Éɽ þÒ +Énäù ¶É EòÉføhªÉÉ {ÉÚ´ ÉÔ ÊxÉ ªÉÉ äVÉx É |ÉÊ vÉEò®úh Éɱ ÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉl ÉÉκlÉ ÊiÉ, ®úÉVªÉ 

     ¶ÉɺÉx ÉɱÉÉ, iªÉ ÉºÉ ªÉÉ äMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ S ÉÉèE ò¶ÉÒ Eò®úi ÉÉ ªÉä< Ç±É +ÉÊhÉ ±ÉÉ äEòʽþiÉ ÉSª ÉÉ où¹]õÒx Éä +ºÉä

    +É®úIÉhÉ, xÉä¨ÉÚxÉ näùhÉä ËEò´ÉÉ ÊxɪÉiÉ ´ÉÉ]õ{É ªÉÉ{ÉÖfäø +ɴɶªÉEò xɺɱªÉɤÉnÂùnù±É º´ÉiÉ:SÉÒ JÉÉjÉÒ 

     Eò°üxÉ PÉä iÉÉ ªÉä< DZÉ.

    (3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, iÉÒ VɨÉÒxÉ +ºÉä xÉä̈ ÉÚxÉ näùhÉä,

    +É®úIÉhÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊxɪÉiÉ ´ÉÉ]õ{É ªÉÉiÉÚxÉ ¨ÉÖCiÉ ZÉɱªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    60/141

    50H 4104 L—2

    1.  ºÉxÉ 1994 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Å  õ +ÊvÉÊxÉªÉ ¨É Gò¨ÉÉÆEò 10, Eò±É¨É 8 uùÉ®ä ú “ {É®úÉEòɹ`öÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ {ɪÉÈ iÉSªÉÉù ’’  ªÉÉ  ¨ÉVÉEÖ ò®úÉxÉä ºÉÖ °ü ½þÉä hÉÉ®úÉ ´É  “ nÆ ùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä 

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    61/141

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    62/141

    52H 4104 L—2

    (¤É) Eò±É¨É 52, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (JÉ) ËEò´ÉÉ (PÉ) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ 

     |ÉE ò®úh ÉÉÆS ªÉÉ ¤ÉɤÉi ÉÒi É, ¶Éi ÉÔS Éä ËEò´ÉÉ ¡äò®ú ¤Én ù±É Eò®úhªÉÉ iÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {É® ú´É ÉxÉ MÉÒSÉä +xÉÖ{ Éɱ ÉxÉ 

     Eò®ú ´ÉÚx É PÉ ähÉä.

     {É® ÆúiÉ Ö, VÉä´½þÉ xÉÉ äÊ]õ¶ÉÒuùÉ ®äú VÉÊ ¨Éx ÉÒS ÉÉ EòÉ ähÉi Éɽ þÒ ´ÉÉ {É® ú lÉÉ Æ¤ÉÊ ´Éhª Éɤ Éɤ ÉiÉ ¡ò¨É ÉÇ´ÉhªÉ ÉiÉ +ɱÉä +ºÉä±É, iÉä´½þÉ, ÊxɪÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ´Éʽþ´ÉÉ]õnùÉ®úÉ´É®ú näùJÉÒ±É xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉÒ±É.

    (2) ʴɶÉä¹ÉiÉ: {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú---

    (+) EòÉähÉiÉÒ½þÒ

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    63/141

    53H 4104 L—2

    +xÉÊvÉEÞòiÉ  Ê´É EòÉ ºÉ 

    lÉÉƤÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ 

    +ÊvÉEòÉ®ú.

    +ºÉä±É +¶ÉɤÉɤÉiÉÒiÉ VÉÒ +xªÉ ´ªÉCiÉÒ iÉÒ VɨÉÒxÉ ´ÉÉ{É®úiÉä ËEò´ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSÉä  =±±ÉÆPÉxÉ 

     Eò°üx É VÉʨÉxÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®ú Ê´Éi Éä, ËEò´É É Eò® úhªÉ ÉSÉ Ò {É®ú´É ÉxÉMÉÒ näùiÉ ä, iªÉ É ´ª ÉCiÉ Ò´É® ú½þÒ JÉ]õ±ÉÉ 

    ¦É®úiÉÉ ªÉä

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    64/141

    54H 4104 L—2

    (2) +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, º´ÉiÉ:ºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉɱÉEòÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    65/141

    55H 4104 L—2

     

  • 8/18/2019 Maharashtra Act No. XXXVII of 1966

    66/141

    56H 4104 L—2

     iªÉ ÉxÉ ÆiÉ®ú JÉ® äúnù ÒSª ÉÉ xÉÉ äÊ]õ¶ÉÒ ¶ÉÒ ºÉƤ ÉÆÊv ÉiÉ +ºÉ±


Recommended