Manual Aplicativo Redatam Censo 2011

8/20/2019 Manual Aplicativo Redatam Censo 2011

1/37

1

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELAINSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA

GERENCIA GENERAL DE ESTADÍSTICAS DEMOGRÁFICAS

MANUAL DEL USUARIO PARA EL PROCESAMIENTO EN LÍNEA DEMICRODATOS CENSALES: CENSO 2011 REDATAM + SP

CARACAS, AGOSTO 2013


2/37

2

PRESENTACIÓN

El Instituto Nacional de Estadística, INE, adscrito al Ministerio del Poder Populardel Despacho de la Presidencia de la República Bolivariana de Venezuela,presenta el “Manual del Usuario para el procesamiento de microdatos censales

Censo 2011 Redatam + Sp “, El mismo constituye una guía de navegación por elaplicativo disponible en la página web del INE, que permite realizar diversosprocesamientos de la base de datos del XIV Censo Nacional de Población yVivienda, tales como: Resultados Básicos, Procesos Básicos, Listas y Conteos,así como también contiene información sobre el diccionario de la base de datos yel software utilizado.

REDATAM es un sistema de consulta a Base de micro datos desarrollado por elCentro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE / CEPAL). Sunombre proviene de las frases: REcuperación de DATos para Áreas pequeñas porMicrocomputador.

Por una parte permite procesar información contenida en bases de datoscomprimidas (creadas en formato Redatam), como las provenientes decensos de población, censos agropecuarios, encuestas de hogares, etc.,que, por ejemplo, contienen datos sobre millones de personas, viviendas yhogares, en su totalidad. Esto hace que habitualmente una base de datosRedatam contenga microdatos, es decir datos o variables referidas aindividuos, viviendas, hogares u otros elementos de información quepermiten generar diversas tabulaciones para cualquier área geográficadefinida por el usuario. Estos datos, organizados jerárquicamente para

permitir un acceso rápido, son procesados en busca de resultadosespecíficos para determinadas áreas de interés geográfico. Además, sepuede derivar nuevas variables y procesar rápidamente tabulaciones y otrosresultados estadísticos mediante ventanas gráficas y sin asistencia de unprogramador . (http://www.eclac.cl/redatam/)

Para el Instituto Nacional de Estadística es motivo de satisfacción colocar estainformación a disposición del público usuario, por cuanto estamos conscientes dela importancia que conlleva facilitar los datos necesarios, que permitan generar lainformación y el conocimiento de la realidad socio-demográfica de los diferentesniveles de desagregación geográfica del país, lo cual permitirá reconocer las

características y tendencias de la dinámica poblacional como marco elementalpara la definición y formulación de las acciones —políticas, planes, programas yproyectos—, tanto nacionales, como locales. En tal sentido pone a disposición, ensu página oficial, la posibilidad de acceso ordenado de los datos censales a partirde REDATAM.

http://www.eclac.cl/redatam/http://www.eclac.cl/redatam/http://www.eclac.cl/redatam/http://www.eclac.cl/redatam/


3/37

3

ÍNDICE

1. FORMA DE ACCESO .............................................................................................................. 4

2. PANTALLA DE INICIO ............................................................................................................ 4

3. ANTES DE PROCESAR EN EL APLICATIVO .................................................................... 5

a) PANELES DE EJECUCIÓN ................................................................................................ 5

4. RESULTADOS BÁSICOS ..................................................................................................... 12

a. DISTRIBUCIONES ............................................................................................................. 12

b. LISTAS POR ÁREAS ......................................................................................................... 18

5. UNIDADES DE OBSERVACIÓN ......................................................................................... 21

6. PROCESOS BÁSICOS ......................................................................................................... 29

a) DISTRIBUCIÓN DE FRECUENCIAS .............................................................................. 30

b) CRUCE DE VARIABLES ................................................................................................... 30

c) PROMEDIO DE VARIABLES ........................................................................................... 30

d) MEDIANA DE VARIABLES ............................................................................................... 31

7.

LISTAS Y CONTEOS ............................................................................................................ 33

a) CONTEO DE UNIDADES DE INFORMACIÓN ............................................................. 34

b) LISTA DE ÁREAS .............................................................................................................. 34

8. INFORMACIÓN DEL DICCIONARIO .................................................................................. 34

b) ESTRUCTURA.................................................................................................................... 34

c) CATEGORIA DE LAS VARIABLES ................................................................................. 35

d)

PROGRAMACIÓN EN REDATAM .................................................................................. 36

e) ACERCA DE REDATAM +SP .......................................................................................... 37

f) GUÍA PARA EL USUARIO ................................................................................................ 37


4/37

4

1. FORMA DE ACCESO

Abrir el navegador de Internet de su preferencia y acceder al Portal del InstitutoNacional de Estadística, en la dirección: http://www.ine.gob.ve/ y seleccionar elbotón Censo 2011 Redatam + SP (en el panel de opciones de la página), como

se muestra en la siguiente imagen:

2. PANTALLA DE INICIO

La imagen siguiente muestra la página principal de la aplicación diseñada para elprocesamiento de los datos del XIV Censo Nacional de Población y Vivienda deVenezuela.

La pantalla de consulta a la Base de Datos REDATAM está conformada por 3paneles o zonas: el encabezado-donde se indica la institución responsable y la

fuente-, la columna lateral izquierda y el cuerpo. En encabezado muestrainformación fija; el lateral izquierdo muestra el menú de trabajo –donde seidentifican las opciones de acceso estructurado a la base de datos- y el cuerpo,utilizado para seleccionar los parámetros básicos de la consulta y desplegar losresultados.

http://www.ine.gob.ve/http://www.ine.gob.ve/http://www.ine.gob.ve/


5/37

5

Esta aplicación se construyó con base a los siguientes temas o seccionesprincipales: “Resultados Básicos”, “Procesos Básicos”, “Listas y Conteos” e“Información del Diccionario”.

3. ANTES DE PROCESAR EN EL APLICATIVO

Este apartado pretende familiarizar a los usuarios con los diversos módulos deprocesamiento, paneles de ejecución, opciones y controles que posee el aplicativoen web para su uso manejo interno.

a) PANELES DE EJECUCIÓN

Los paneles de ejecución están compuestos por “cajas” o ventanas en donde sesolicita el ingreso de determinados parámetros, como el nombre de una variable oindicador, el formato de salida, la selección geográfica a aplicar, entre otros. Comose muestra en la siguiente figura:


6/37

6

Al hacer clic sobre el botón “Ejecutar”, se obtiene la salida de los datos, que puedeser una tabla, gráfico, mapa, programa Redatam+SP o, dependiendo del subtema,la combinación de tabulados, gráficos y mapas.

En general los procesos tendrán paneles de ejecución más o menos parecidos.Sin embargo, existe un conjunto de cajas “estándar” (que se repite de un panel aotro, en donde varía el contenido con base al tema y las variables) y una serie decajas específicas a determinados subtemas. Los parámetros a definir para cadaproceso estadístico son:

Título de la tabla: debe ser ingresado a mano (opcional).

Área de Salida: el usuario deberá elegir si los resultados se expresarán anivel de toda la base de datos, o si la salida de los datos se realizará paracada uno de los elementos integrantes de las entidades seleccionables que

conforman la base (entidad federal/municipios/parroquias). Si el usuario noactiva alguna de las opciones disponibles, la aplicación asume que la salidase realizará para toda la base de datos.


7/37

7

Caja de selección múltiple (listas múltiples): en esta caja, se solicita laselección de una o más variables . A tal efecto, el usuario debe activar ellistado, y hacer clic sobre el nombre de la variable elegida (presionando latecla CTRL en caso de que se pretenda realizar una selección múltiple). Lascajas de selección de variables pueden tener dos variantes:

1. Selección de variables de una misma entidad.2. Selección de variables de dos unidades de observación diferentes (por

ejemplo, PERSONA y VIVIENDA). Cabe destacar que en este caso, ellistado se ofrece en la misma caja. El usuario deberá mantener presionadala tecla CTRL o Mediante el comando control y la flecha dedesplazamiento, o control y haciendo click en el botón izquierdo delmouse, cuando realiza la selección.

Cajas de selección simple (listas desplegables): en esta caja, seorganizan un conjunto de variables predeterminadas, en la que se puedeseleccionar solo una de ellas, lo que permite guiar al usuario en la ventanade procesamiento. La selección se realiza activando el listado de variables yhaciendo clic en la/s variable/s de las cajas o listas disponibles en la ventana

de procesamiento. Este “combo” de cajas caracteriza a los tabulados deentrada múltiple (cruces), o a la obtención de promedios o medianaselaboradas con variables de control.


8/37

8

Con Filtro: esta opción permite delimitar todavía más el procesamiento, conbase a las opciones de filtros predefinidas.

En un procesamiento no es obligatorio efectuar un filtro, de modo tal que si elusuario no la altera, será considerada toda la base de datos (a excepción de quese hayan realizado selecciones geográficas anteriormente). Caso contrario, laaplicación posibilita: 1) elegir un filtro predefinido, 2) construirlo directamenteescribiendo los comandos correspondientes en la casilla que figura debajo de la

caja de filtros predefinidos, o 3) utilizar el Constructor de Expresiones, que seactiva con el botón “Construir Filtro”. En la figura siguiente se ve un ejemplo de

cómo construir un filtro de sexo:


9/37

9

La secuencia de comandos que se siguió en la figura anterior, se visualiza en lacaja de texto de filtro, y se construye de la siguiente forma:

1. Selección de la entidad “PERSONA” en el casillero “Entidades”, 2. Clic en el botón “Variables”, 3. Selección de la variable “Sexo” en el casillero “Variables”, 4. Doble clic, en “categorías”, 5. Doble clic, en “mujer”

Cabe destacar que no se pueden ejecutar filtros en las listas desplegables.

Cajas para numerador y denominador: se trata de dos cajas que solicitanel numerador y denominador a utilizar en el cálculo de un indicador. Elusuario debe activar una de las opciones presentes en la primera caja(numerador) y una en la segunda (denominador). Este tipo de combo

caracteriza a la construcción de indicadores tales como la relación demasculinidad (cociente entre la población masculina y la poblaciónfemenina).

Opciones de salida: sirve para ejecutar los resultados como “Valorabsoluto”, “porcentaje en fila”, “porcentaje en columna”, “porcentaje total”. Siel usuario no opta por algún tipo de porcentaje, las cifras absolutasaparecerán por defecto en la salida de datos.


10/37

10

Área Geográfica de salida: este apartado permite definir el área geográficaa la que pertenecerán los casos que se incluirán en el procesamiento. Elusuario puede optar por no realizar ninguna selección (en cuyo caso seprocesará toda la base de datos), seleccionar alguna opción predefinida en lacaja respectiva, realizar la selección presionando el botón “Editar” o al finaldel listado de las entidades, aparece la opción selección dinámica delusuario.

Selección dinámica: En ese momento se abrirá una ventana que solicitará ladefinición de la selección geográfica entre un listado de elementos que conformanla entidad federal, la que podrá realizarse tildando los casilleros ofrecidos.Concluida la selección, el usuario deberá presionar el botón “OK” para guardar la yretomar al menú de ejecución.


11/37

11

Formato de salida: se refiere a la forma como puede ser presentada lainformación estadística, el usuario deberá elegir entre alguna de las opcionesdadas por el sistema en el listado ofrecido en la caja. El sistema ofrece dos tiposde formatos de salida, que varían de un subtema a otro sobre la base del procesoinvolucrado:

1. “Tabla”, “gráfico”, “tabla y gráfico” y “programa Redatam+SP”. Este formatoposee dos variaciones, que se refieren a los gráficos. En algunos casos, elgráfico ofrecido debe poseer hasta dos variables. En otros, el gráficocorresponde exactamente a una pirámide de edad.

2. “Tabla”, “Gráfico”, “Mapa”, “Programa R+”, “Tabla y Gráfico”, “Tabla y

Mapa”, “Mapa y Gráfico” y “Tabla, Gráfico y Mapa”.

Tabla: es aquella que se realiza como un resumen del conjunto de datos que seposeen, distribuidos según las variables que se estudian. Aquí los datos seencuentras organizados en filas y columnas.

Gráfico: También puede ser un conjunto de puntos, que se plasmanen coordenadas cartesianas, y sirven para analizar el comportamiento de unproceso, o un conjunto de elementos o signos que permiten la interpretación deun fenómeno.


12/37

12

Mapa: cartografía estadística que representa datos estadísticos normalmente apartir de las unidades territoriales políticas y administrativas

4. RESULTADOS BÁSICOS

Esta sección permite que el usuario tenga laposibilidad de dar una mirada rápida aindicadores demográficos, estructurales,educativos, de pobreza, así como nuevasopciones que serán habilitados paulatinamente.

Los Resultados Básicos contienen la opción“Distribuciones” y “Listas por área”, cualquierade ellas despliega una ventana que permiteacceder a un listado de las variables

correspondientes a cada módulo.La figura muestra la ventana a la que se accededando un clic en la opción “Distribuciones” bajola Sección “Resultados Básicos”. En el áreaizquierda de la ventana se observan las distintassecciones que sirven para seleccionar el módulode procesamiento.

a. DISTRIBUCIONES

En la sección de “Distribuciones” se puede obtener:o Pirámide de edad: contiene la estructura poblacional por edad y sexo. Para

la generación de la tabla de este indicador se puede escoger, dentro de lasvariables de edad, los siguientes grupos: quinquenales, grandes grupos deedad (menores de 15 años, de 15 a 64 años, 65 años y más) y edad enaños cumplidos. Para obtener el gráfico de la pirámide se utilizanprincipalmente los grupos quinquenales de edad.

o Características Estructurales: contiene la distribución de la población segúnedad. Para la generación de este indicador se puede escoger variables de


13/37

13

edad, según las siguientes agrupaciones: grupos de edad (quinquenales),grandes grupos de edad (menores de 15 años, de 15 a 64 años, 65 años ymás) y edad en años cumplidos. Como opciones de salida se puedeescoger entre valor absoluto, porcentaje de fila, porcentaje de columna yporcentaje total.

o

Edad mediana de la población: contiene la distribución de la poblaciónsegún mediana de edad.o Características educativas: contiene la distribución de la población según

los datos educativos de las personas, en donde se puede obtener comoindicadores la asistencia escolar y el alfabetismo. Para la generación deestos indicadores se puede escoger, dentro de las variables de edad, lassiguientes: grupos de edades escolares (de 3 a 6 años, de 7 a 12 años, de13 a 17 años, de 18 a 24 años, 25 años y más) Grupos de edad(quinquenales) y grandes grupos de edad (menores de 15 años, de 15 a 64años, 65 años y más). Y como opciones de salida se puede escoger entrevalor absoluto, porcentaje de fila, porcentaje de columna y porcentaje total.

o Entorno Físico: contiene indicadores básicos de vivienda y la jefatura dehogar por sexo, en donde se puede obtener como tabulaciones de los datosde vivienda el tipo de vivienda, el tipo de vivienda familiar y la condición deocupación de la vivienda.

A continuación se presenta cómo está estructurado uno de los componentesdentro de la opción “Distribuciones” dentro de la Sección “Resultados Básicos”,así como 3 ejemplos de procesamientos en dicha sección.

En el caso de la “Pirámide de edad ” se despliega: Estructura poblacional por edad y sexo: nombre del indicadorVariables de edad: permite seleccionar entre grupos de edad(quinquenales) o edad en años cumplidos (edad simple)Variable de sexo: indica la variable sexo (hombre, mujer)Área de salida: Todos (para hacer el análisis total a nivel de país), EntidadFederal (permite la salida del indicador para cada una de las entidades delpaís) y Municipio (permite la salida de las tabulaciones para cada municipiode la entidad seleccionada en el área geográfica de salida)Área geográfica de salida: permite escoger entre las distintas entidadesfederales del país.Formato de salida: permite escoger entre

o Tabla,o Gráfico,o Programa R+,o Tabla y Gráfico.

EJEMPLO 1: Obtener la estructura de edad para cada una de las entidadesfederales simultáneamente.


14/37

14

Dentro de la opción Resultados Básicos seleccionar “Distribuciones”, luegooprimir el botón “ pirámide de edad ”, posteriormente seleccionar en las variablesde edad “Grupo de edad ”. En el área de salida ubicar “Entidad Federal ”; en el áreageográfica de salida seleccionar “Venezuela” y en el formato de salida1 escoger“tabla” ”; finalmente ejecutar como se muestra a continuación:

A continuación, y con posterioridad a la ejecución del proceso, el resultado seráuna pestaña de tabla con los datos de edad y sexo para cada Entidad Federal. Sidesea ver todo el contenido de la tabla de salida y ésta es mayor al espacio devisualización, puede utilizar la barra de desplazamiento que se activaautomáticamente en el lado derecho. Al final de la tabla, podrá descargar elresultado del procesamiento (en este caso las tablas) en formato Excel o PDFsegún lo seleccione.

1 Es importante señalar que si se escoge en el área de salida tabla y gráfico, la segunda opción no se

muestra, por cuanto la función de gráfico está referida a una sola tabla. Si se desea ver el gráfico de la

pirámide para cada entidad federal debe hacerse el procedimiento de procesamiento, uno a uno, en el

aplicativo (véase ejemplo 2 página 8).


15/37

15

EJEMPLO 2: obtener la pirámide de edad para una entidad federal

Dentro de la opción Resultados Básicos seleccionar “Distribuciones”; luegooprimir el botón “ pirámide de edad ”, posteriormente seleccionar en las variables deedad “Grupo de edad ”. En el área de salida2 ubicar “Todos” para que se muestre

una sola tabla y por tanto se genere el gráfico; en el área geográfica de salidaseleccionar la entidad de su preferencia y en el formato de salida escoger “tabla ygráfico”, finalmente ejecutar como se muestra a continuación:

2 Es importante señalar que la opción “entidad federal” se utiliza para solicitar todas las entidades federales

a nivel de país. Si selecciona entidad federal en área de salida para un procesamiento de una entidad federal

específica se muestra la tabla de resultado y una tabla resumen; no se muestra el gráfico por cuanto la

función de gráfico está referida a una sola tabla.


16/37

16

El resultado sería el siguiente:


17/37

17

EJEMPLO 3: obtener la distribución de personas alfabetas por grupo de edadpara una entidad federal (valores absolutos)Dentro de la opción Resultados Básicos oprimir “Distribuciones”, luego oprimir elbotón “Características Educativas”, posteriormente seleccionar “alfabetismo” en elrenglón de variables y, en las variables de edad, seleccionar el grupo de su

interés. En el área de salida se puede escoger entre: Valor absoluto, porcentaje defila, porcentaje de columna o porcentaje total. Para este caso debe ubicar “Valorabsoluto”; en el área geográfica de salida seleccionar la entidad de su preferenciay en el formato de salida escoger “tabla”. Finalmente ejecutar como se muestra acontinuación:

El resultado será:


18/37

18

b. LISTAS POR ÁREAS

Permite realizar la distribución de unavariable o de algunos indicadores para un

nivel geográfico determinado.

La figura muestra la ventana a la que seaccede dando un clic en la opción “Listaspor áreas” en la Sección “ResultadosBásicos”. En el área izquierda de la ventanase observan las distintas secciones quesirven para ingresar los parámetros delprocesamiento.Para todos los indicadores de esta sección, adiferencia de la sección de

“Distribuciones”, como formato de salida seencuentra la opción “mapa”.

Mediante el comando control y la flecha de desplazamiento, o control y haciendoclick en el botón izquierdo del mouse, se pueden seleccionar varios indicadoressimultáneamente para hacer el procesamiento. Ejemplo:


19/37

19

Al seleccionar muchas variables se debe tener cuidado con el separador decontenido, ya que al no ser éste una variable válida, nos genera un error. Verfigura siguiente:

En la sección de “Listas por áreas”, también se puede obtener:

o Relación de Masculinidad/Femeneidad: contiene la relaciónhombres/mujeres. Para la generación de la tabla de este indicador sepuede escoger, el numerador y el denominador dentro de la variable sexo,es decir, si se quiere obtener el índice de masculinidad el numerador serálos hombres y el el denominador mujeres. Si se desea ver la relación defemeneidad el numerador serán las mujeres y el denominador serán loshombres.

o Indicadores Demográficos: Contiene una lista con las siguientes variables eindicadores:

Población menor de 15 años,Población de 15 a 64 años,Población de 65 años y más,Razón de dependencia totalPromedio de edadRazón de dependencia de menores de 15 añosRazón de dependencia de mayores de 64 añosRelación de masculinidad


20/37

20

Paridez MediaÍndice de Estructura de la Población ActivaPoblación urbana3, rural %Población indígena urbana, rural %Porcentaje de adultos mayores

Porcentaje de mujeres en edad fértilPorcentaje de población en edad activa

o Indicadores Estructurales: contiene diversos indicadores en cifras absolutasy relativas, asociados con las características de las viviendas y los hogares,tales como:

Quinta o casa quintaCasa

Apartamento en edificio, quinta, casa quinta o casaCasa de vecindadRancho

IndígenaNúmero de hogaresNúmero de personas por vivienda familiarPromedio de personas por viviendaPromedio de hogares por viviendaViviendas familiares ocupadasViviendas desocupadasViviendas desocupadas (en construcción)Viviendas desocupadas (de uso ocasional)Hogares con jefatura masculina

Hogares con jefatura femenina

o Indicadores Educativos: contiene la distribución de la población según suscaracterísticas educativas, en donde se pueden obtener como indicadoreslas cifras absolutas y relativas de la asistencia escolar según grupo de edadescolar (3 a 6 años, 7 a 12 años, 13 a 17 años y 18 a 24 años) y elalfabetismo de la población de 10 años y más.

o Pobreza según NBI: contiene la distribución de los hogares que no disponende todos o de una combinación de varios servicios referidos a la vivienda,tales como: acceso al agua y al sistema de eliminación de excretas o

drenaje así como a las características estructurales de las mismas y a laeducación de las personas que en ellas residen, En esta sección se puedenobtener cifras absolutas y relativas:

3 Con fines operativos se considera área urbana a la conformada por localidades con poblaciones mayores

de 2.500 habitantes y área rural a la conformada por localidades con poblaciones de 2.500 o menos

habitantes.


21/37

21

Hogares con déficit en educaciónHogares con déficit según hacinamientoHogares con déficit según calidad de la viviendaHogares con déficit de serviciosHogares con déficit de capacidad económica y educativa del jefe(a)

del hogarPobreza en el hogar por NBI% Pobre no extremo% No pobre% Pobre extremo

o Migración Interna: contiene la distribución de personas de acuerdo al lugarde nacimiento, el lugar de residencia actual y el lugar de residencia hace 5años. En esta sección se pueden obtener cifras absolutas y relativas:

Lugar de nacimientoTipología de los migrantes

Entidad federal de nacimientoEntidad federal de residencia (5 años antes)No migrante (toda la vida)Inmigrante (toda la vida)Emigrante (toda la vida)Migración Bruta (toda la vida)Proporción de inmigrantesProporción de emigrantes

5. UNIDADES DE OBSERVACIÓN

Esta sección permite que el usuario tenga laposibilidad de ejecutar un análisis más profundo delas unidades de observación: vivienda, hogar ypersona.

Cabe destacar que en los conteos y promediosreferidos a hogares y a personas en viviendas, nose incluyen los hogares en viviendas de otra clasey colectividades.

A diferencia de otras secciones del aplicativo, aquí

el usuario puede interactuar ampliamente con lasvariables contenidas en una misma unidad deobservación, es decir, además de obtenerindicadores prioritarios, se pueden elaborartabulados o cruces de hasta 3 variables de lamisma unidad de observación, asimismo en estasección se encuentran visibles un mayor númerode variables por unidad de observación.


22/37

22

Por ejemplo en el caso de las características de las VIVIENDAS, donde dice“Indicadores Prioritarios”, se puede obtener a los distintos niveles dedesagregación geográfica lo siguiente:

- Total de viviendas,- viviendas familiares,- viviendas colectivas,- viviendas familiares ocupadas,- viviendas desocupadas,- viviendas desocupadas (en

construcción)

- viviendas desocupadas (usoocasional),- número de hogares,- promedio de hogares por vivienda,- número de personas por vivienda

familiar,- promedio de personas por

vivienda.

Donde dice “Tabulaciones Básicas”, se tiene la opción de escoger una variableen cruce de fila, una variable según columna, y otra variable por control.

o Cruce de fila: Contiene una lista con variables en el orden siguiente:Tipo de vivienda (agrupadas),Tipo de vivienda familiar,Condición de ocupación,Número de ocupantes en la vivienda,Material predominante en piso,Material predominante en techo,Material predominante en paredes.

o Según columna: Contiene una lista con variables en el orden siguiente:

Condición de ocupación,Tipo de vivienda familiar,Material predominante en piso,Material predominante en techo,Material predominante en paredes.

Abastecimiento de agua, Abastecimiento del servicio eléctrico,Medio de eliminación de basura,Eliminación de excretas,

Años de construcción del inmueble.

o Por control: Contiene una lista con variables en el orden siguiente:(ninguna)Frecuencia con que llega el aguaFrecuencia de recolección de basura

Años de construcción del inmueble.


23/37

23

En “Listado por Áreas”, se presentan las siguientes variables de vivienda enforma de porcentaje de fila, de columna o el porcentaje total, a nivel de entidadesfederales, municipios o parroquias:

- Tipos de vivienda (agrupadas),

- Tipo de vivienda familiar,- Condición de ocupación,- Abastecimiento de agua,- Frecuencia con que llega el agua,- Abastecimiento del servicio

eléctrico,

- Medio de eliminación de basura,

- Frecuencia de recolección debasura,- Eliminación de excretas,- Años de construcción del

inmueble.

En “Metadatos de vivienda”, sepresenta el glosario de términosdonde se definen todas laspreguntas y categorías derespuestas de la sección devivienda.

En el caso de las características de los HOGARES, donde dice “IndicadoresPrioritarios”, se puede obtener a los distintos niveles de desagregación

geográfica lo siguiente:

- Número de hogares,- Promedio de personas por hogar,- Hogares con jefatura masculina,- % de hogares con jefatura

masculina,- Hogares con jefatura femenina,- % de hogares con jefatura

femenina,- Hogares con déficit en educación,

- % de Hogares con déficit eneducación,- Hogares con déficit según

hacinamiento,- % de Hogares con déficit según

hacinamiento,- Hogares con déficit según calidad

de la vivienda,

- % de Hogares con déficit segúncalidad de la vivienda,

- Hogares con déficit de servicios,- % de Hogares con déficit de

servicios,- Hogares con déficit de capacidad

económica y educativa de el(la) jefe(a) de hogar,

- % de Hogares con déficit de

capacidad económica y educativade el(la) jefe(a) de hogar,- Pobreza en el hogar por NBI,- % No pobre,- % pobre no extremo,- % pobre extremo.


24/37

24

Donde dice “Tabulaciones Básicas”, se tiene la opción de escoger una variableen cruce de fila, una variable según columna, y otra variable por control.

o Cruce de fila: Contiene una lista con variables en el orden siguiente:Tenencia de la vivienda,Tipo de hogar,Número de cuartos para dormir,Número de cuartos con ducha.

o Según columna: Contiene una lista con variables en el orden siguiente:Dispone de un espacio de uso exclusivo para cocinar,Combustible utilizado en el hogar para cocinar,El agua utilizada para beber generalmente en este hogar es:Tipo de hogar,

Jefatura de hogar,Pobreza en el hogar según NBI.

o Por control: Contiene una lista con variables en el orden siguiente:(ninguna)Tiene bicicleta este hogar,Tiene moto este hogar,Tiene carro este hogar,Tiene este hogar bongo, lancha, curiara,Tiene motor el bongo, lancha, curiara,Tiene este hogar voladora,

Dispone el hogar de teléfono fijo (por línea),Dispone el hogar de teléfono fijo (por enchufe)Dispone el hogar de teléfono celular,Dispone el hogar de tv por cable,Dispone el hogar de computadora,Dispone el hogar de acceso a Internet,No Dispone de ninguna tecnologíaDispone el hogar de radio,Dispone el hogar de televisor,Dispone el hogar de nevera,

Dispone el hogar de lavadora,Dispone el hogar de secadora,Dispone el hogar de calentador de agua,Dispone el hogar de aire acondicionado,Dispone el hogar de cocina,No Dispone de ningún equipamiento.


25/37

25

En “Metadatos de Hogar ”, sepresenta el glosario de términosdonde se definen todas las

preguntas y categorías derespuestas de la sección dehogares.

En el caso de las características de lasPERSONAS, tanto los indicadores principalescomo las tabulaciones básicas se encuentrandivididas y estructuradas de acuerdo a lastemáticas: demográficas, migración, educativas ydiscapacidad.

Dentro de “Demográficas” los indicadoresprincipales que se pueden a los distintos nivelesde desagregación geográfica son los siguientes:- Población menor de 15 años,- Población de 15 a 64 años,- Población de 65 años y más,- Razón de dependencia total,- Promedio de edad,- Razón de dependencia de menores de 15

años- Razón de dependencia de mayores de 64

años- Relación de masculinidad,- Paridez media,- Índice de estructura de la población activa,- Población urbana,- Población urbana (%)- Población rural,- Población rural (%)- Porcentaje de adultos mayores,- Porcentaje de mujeres en edad fértil,- Porcentaje de población en edad activa.


26/37

26

En estructura poblacional se tiene la opción de escoger una variable en cruce defila, una variable según columna, y otra variable por control.

o Cruce de fila: Contiene una lista con variables en el orden siguiente:Sexo,

Grupos de edad,Pertenece a algún pueblo indígena,Pueblo indígena o étnia,País de nacimiento.

o Según columna: Contiene una lista con variables en el orden siguiente:Sexo,Grupos de edad,Grandes grupos de edad,Nació en Venezuela,En este mismo estado,

Entidad federal de nacimiento,Pertenece a algún pueblo indígena,Usted cómo se reconoce,Situación conyugal.

o Por control: Contiene una lista con variables en el orden siguiente:(ninguna)Sexo,Grupos de edad,Pertenece a algún pueblo indígena,

Usted cómo se reconoce.Dentro de “Migración” los indicadores principales que se pueden a los distintosniveles de desagregación geográfica son los siguientes:

- Lugar de nacimiento,- Tipología de migrantes,- Entidad federal de nacimiento,- Entidad federal de residencia (5 años antes),- No migrante (toda la vida),- Inmigrante (toda la vida),- Emigrante (toda la vida),- Migración bruta (toda la vida),- Proporción de inmigrante- Proporción de emigrante


27/37

27

En Migración toda la vida se tiene la opción de escoger una variable en cruce defila, una variable según columna, y otra variable por control.

o Cruce de fila: Contiene una lista con variables en el orden siguiente:Sexo,

Grupos de edad,Nació en VenezuelaPaís de nacimientoEntidad federal de nacimiento.

o Según columna: Contiene una lista con variables en el orden siguiente:(ninguna)Grupos de edad,Nació en VenezuelaEn este mismo estado,Entidad federal de nacimiento,

Año de llegada al país.

o Por control: Contiene una lista con variables en el orden siguiente:(ninguna)Sexo,Grupos de edad,Usted cómo se reconoce.

Dentro de “Educativas” los indicadores principales que se pueden a los distintosniveles de desagregación geográfica son los siguientes:- Asistencia escolar inicial (3 a 6 años)- Asistencia escolar primaria (7 a 12 años)- Asistencia escolar secundaria (13 a 17 años)- Asistencia escolar superior (18 a 24 años)- % Asistencia escolar inicial (3 a 6 años)- % Asistencia escolar primaria (7 a 12 años)- % Asistencia escolar secundaria (13 a 17 años)- % Asistencia escolar superior (18 a 24 años)- Población de 10 años y más analfabeta- % Población de 10 años y más analfabeta.

En Estructura Educativa se tiene la opción de escoger una variable en cruce de

fila, una variable según columna, y otra variable por control.

o Cruce de fila: Contiene una lista con variables en el orden siguiente:SexoGrupos de edadGrupos de edades escolares

Años de estudio


28/37

28

Pertenece a un pueblo indígenaUsted como se reconoce.

o Según columna: Contiene una lista con variables en el orden siguiente:(ninguna)

Nivel educativoNiveles (preescolar)Grado aprobado

Año aprobadoTrimestre aprobadoSemestre aprobado

o Por control: Contiene una lista con variables en el orden siguiente:(ninguna)

Asiste actualmente a algún centro de educación Alfabetismo

Nivel educativo Años de estudioEn este mismo estadoEntidad federal de nacimientoPertenece a un pueblo indígenaUsted como se reconoceSituación Conyugal.

Dentro de “Discapacidad” las tabulaciones básicas que se pueden a losdistintos niveles de desagregación geográfica son las derivadas de escoger una

variable en cruce de fila, una variable según columna, y otra variable porcontrol.

o Cruce de fila: Contiene una lista con variables en el orden siguiente:SexoGrupos de edadNumero de discapacidades

o Según columna: Contiene una lista con variables en el orden siguiente:(ninguna)Limitación para el aprendizaje,

Limitación para la movilidad,Limitación para el autocuidado,Limitación para relaciones interpersonales,Limitación para educación,Limitación para trabajar,Limitación para hacer las tareas domésticasNinguna Limitación.


29/37

29

o Por control: Contiene una lista con variables en el orden siguiente:(ninguna)Discapacidad VisualDiscapacidad AuditivaDiscapacidad Neurológica

Discapacidad Músculo EsqueléticaDiscapacidad de Voz y HablaDiscapacidad CardiovascularDiscapacidad Mental-IntelectualDiscapacidad RespiratoriaDiscapacidad Mental-PsicosocialNinguna Discapacidad

En “Metadatos de Personas”, se

presenta el glosario de términos dondese definen todas las preguntas ycategorías de respuestas de la secciónde personas.

6. PROCESOS BÁSICOS

Esta sección permite que el usuario tenga laposibilidad de ejecutar un análisis profundode los indicadores sociodemográficos yestructurales de diversas variables devivienda, hogar y persona.

La figura muestra la ventana a la que seaccede dando un clic en la sección“Procesos Básicos”. En el área izquierda dela ventana se observan las distintassecciones que sirven para seleccionar elmódulo de procesamiento.


30/37

30

a) DISTRIBUCIÓN DE FRECUENCIAS

Se llama frecuencia a la cantidad de veces que se repite un determinadovalor de la variable. Para calcular frecuencias de una o más variables éstasdeben ser escogidas en la lista donde dice “seleccionar una variable” mediante elcomando control más la flecha de desplazamiento inferior, o control más click en el

botón izquierdo del mouse.Para la generación de estos indicadores se puede escoger:

Tipo de viviendaCondición de ocupaciónTipo de vivienda familiarTipos de vivienda agrupadasJefatura del hogarTipo de hogarRelación de parentesco con el (la) jefe (a) del hogarSexoEdad en años cumplidosGrupos de edadGrandes grupos de edadGrupos de edades escolaresUsted cómo se reconoce

Alfabetismo Asiste actualmente a algún centro de educaciónTotal de hijos nacidos vivosLugar de nacimiento

Para todos los indicadores de esta sección, a diferencia de la sección de “Listapor área”, como formato de salida NO se encuentra la opción “mapa”.

b) CRUCE DE VARIABLES

Mediante esta opción se puede observar la relación entre dos variables4, éstas seescogen en las listas presentes en las secciones “cruce de fila” y “según columna” .Se debe tener en cuenta que mediante esta opción se pueden cruzar variables devivienda, de hogar y/o de personas, es por ello que hay que estar alerta con lospases y condiciones presentes en el cuestionario censal.

c) PROMEDIO DE VARIABLES

Mediante la función de promedio de variables se obtiene una cifra o valor medioque resulta de dividir la suma de todos los valores de dicha variable entre elnúmero total de éstos. En esta sección se puede obtener el promedio de la edad

4 Son las mismas que fueron listadas en el punto anterior, distribución de frecuencias


31/37

31

en años cumplidos y del total del número de hijos nacidos vivos con o sin unavariable de control, que en este caso son el sexo y la situación conyugal.

d) MEDIANA DE VARIABLES

Mediante esta opción se obtiene una cifra o valor medio, en un conjunto de

datos ordenados. De acuerdo con esto el conjunto de datos menores oiguales que la mediana representarán el 50% de los datos, y los que seanmayores que la mediana representarán el otro 50% del total de datos. Enesta sección se puede obtener la mediana de la edad cumplida en años y del totaldel número de hijos nacidos vivos.

EJEMPLO 4: Obtener la frecuencia simple de 3 variables: tipos de vivienda(agrupadas); jefatura de hogar; sexo

Dentro de la opción Procesos Básicos debe oprimir “Distribución de frecuencias”,

luego en “seleccionar una variable”, escoger las 3 variables con el comandocontrol más la flecha de desplazamiento o control más mouse (botón izquierdo delratón). En el área de salida ubicar “todos”; en el área geográfica de salidaseleccionar “Venezuela” y en el formato de salida escoger “tabla”. Finalmenteejecutar como se muestra a continuación:


32/37

32

El resultado será el siguiente:

EJEMPLO 4: Obtener la cantidad de jefes y jefas de hogar del estado Guárico quesaben leer y escribir.

Dentro de la opción Procesos Básicos debe oprimir “Cruce de variables”, luegoen “cruce de fila”, escoger la variable jefatura del hogar y posteriormente dondedice “según columna” seleccionar la variable Alfabetismo. En el área de salidaubicar “Entidad Federal”; en el área geográfica de salida seleccionar “ Guárico” yen el formato de salida escoger “tabla” . Finalmente ejecutar como se muestra acontinuación:


33/37

33

El resultado será:

7. LISTAS Y CONTEOS

Permite realizar un conteo de las unidadesde información (viviendas, hogares ypersonas) asociadas a un determinado nivel

geográfico.Siguen, en términos generales, la mismalógica de interacción con el usuario que ladescrita en las secciones anteriores,cambiando las variables disponibles y losparámetros a introducir, según sea el caso.La figura muestra la ventana a la que seaccede dando un clic en la opción “Listas yConteos”. En el área izquierda de laventana se observan las distintas secciones

que sirven para ingresar los parámetros delprocesamiento.

Se pueden pedir simultáneamente conteosde elementos de vivienda, hogar y/o persona mediante el comando control más laflecha de desplazamiento inferior, o control más click en el botón izquierdo elmouse.


34/37

34

a) CONTEO DE UNIDADES DE INFORMACIÓN

Permite cuantificar las personas en viviendas familiares y colectivas, los hogares yel total de viviendas.

b) LISTA DE ÁREAS

Permite realizar la distribución de una o más variables para un nivel geográficodeterminado. Se diferencia de la sección anterior, que lleva el mismo nombre,porque aquella posee indicadores demográficos elaborados mientras que en éstase obtienen las variables simples, tal cual se empadronaron y sin filtros.

8. INFORMACIÓN DEL DICCIONARIO

En esta sección el usuario tiene acceso directo aldiccionario de la base de datos, lo que le permite,en todo momento poder averiguar aspectos comolas unidades de observación y variables queforman la base de datos, así como los rótulos oetiquetas que describen a cada variable junto a ladefinición del tipo (entera o caracter) y los valoresque componen su rango.

Esta información se encuentra ordenada portemas, permitiendo revisar “Todas lasvariables”, las “Variables Geográficas”, sólo las“Variables de Vivienda”, “Variables de Hogar ” o sólo las “Variables de Persona”. La siguiente imagen muestra la ventana a que seaccede al seleccionar “Estructura”, dentro del

tema de “Información del Diccionario”.

b) ESTRUCTURA

En esta sección el usuario tiene acceso a una tabla donde se muestran lasvariables de acuerdo a: #, nombre de la unidad de observación, nombre de lavariable, rótulo, tipo, rango, alias y grupo.Como se observa en la siguiente figura, se puede obtener la tabla completaseleccionando la opción “todas las variables” o se puede obtener segmentada, de


35/37

35

acuerdo a las variables que se quieran, si son Variables Geográficas”, sólo las“Variables de Vivienda”, “Variables de Hogar ” o sólo las “Variables dePersona”.

Al ejecutar la opción “todas las variables” se muestra una tabla como la siguiente:

c) CATEGORIA DE LAS VARIABLES

Muestra cada una de las categorías u opciones derespuesta según la pregunta del cuestionariocensal. También se encuentran ordenadas según “Variables de Vivienda”, “Variables de Hogar ” o“Variables de Persona”. Al hacer click en algunade estas secciones que se encuentran debajo dela opción “categoría de las variables” sedesplegará al lado derecho de la página, una listade variables.

Por ejemplo dentro de las variables de vivienda, si escogemos en la lista lavariable “tipo de vivienda” nos muestra que las categorías son:


36/37

36

d) PROGRAMACIÓN EN REDATAM

Esta opción permite a usuarios avanzados en el conocimiento de Redatam, crearsus propios programas y ejecutarlos sobre la base de datos. Es útil en aquelloscasos en que se requiera crear nuevas variables mediante la recodificación devariables existentes o salidas especiales que no son posibles de obtener mediantelas formas anteriormente presentadas..

Al hacer click en la opción “Procesador estadístico R+SP” dentro de la sección“Programación en Redatam”, se presenta la siguiente página, que contiene elespacio para que el usuario escriba su código, del lado derecho, el Diccionario deDatos como referencia y una ventana en la parte inferior para mensajes, en casode errores de compilación en el programa. Con el botón “Ejecutar” se corre elprograma.

En esta sección también se puede descargar el diccionario R+SP del Censo 2011y descargar el software REDATAM R+SP


37/37

e) ACERCA DE REDATAM +SP

Mediante esta opción se redirecciona hacia lapágina oficial de REDATAM del CELADE, allí

se encuentra toda la información necesariasobre dicho software.

f) GUÍA PARA EL USUARIO

Esta opción le permite al usuarioacceder a las Fichas Técnicas de los principales indicadoressociodemográficos, en dondepodrán conocer su definiciónconceptual, la definiciónoperativa, las fórmulas queconllevan internamente losindicadores y la finalidad outilidad de dichos indicadores o

variables. Asimismo en esta sección elusuario accede al Manual para elUso del Sitio.

Date post:	07-Aug-2018
Category:	Documents
Upload:	path-molina-caicedo
View:	224 times
Download:	0 times

Manual Aplicativo Redatam Censo 2011

Documents