2030Alianza Sanitaria Internacional
Manual para la participación social en Cobertura Universal de Salud (CUS)
INTRODUCCIÓN GENERAL
O�cial WHO LogoFont: Frutiger 67 Bold CondensedColor: Black or Pantone 2925
2030Alianza Sanitaria Internacional
O�cial WHO LogoFont: Frutiger 67 Bold CondensedColor: Black or Pantone 2925
Manual para la participación social en Cobertura Universal de Salud (CUS) 2030Alianza Sanitaria Internacional
Antecedente la necesidad de la OMS de involucrarse mejor y proactivamente con la sociedad civilEl Grupo de Trabajo creado en enero de 2018 tuvo como meta la elaboración de una serie de recomendaciones para fortalecer la colaboración entre la OMS y las OSC y así poder alcanzar los objetivos de “Los Tres Billones” incluidos en el Plan de Trabajo General (13avo) de la OMS. La estrategia se llamó “Juntos por los Tres billones: Una era de alianzas entre la OMS y la Sociedad Civil”.
O�cial WHO LogoFont: Frutiger 67 Bold CondensedColor: Black or Pantone 2925
Manual para la participación social en Cobertura Universal de Salud (CUS) 2030Alianza Sanitaria Internacional
Los Estados miembro que participan en la Reunión de Alto Nivel de ONU en CUS se comprometieron a involucrar a actores clave, incluyendo a la sociedad civil, estableciendo procesos participativos y transparentes para incidir en las políticas y en el análisis del progreso en CUS
Declaración política sobre CUSParagraph 43: Engage all relevant stakeholders, including the civil society, private sector, philanthropic foundations, academic institutions and community, as appropriate, through the establishment of participatory governance platforms and multi-stakeholder partnerships, in the development and implementation of health- and social-related policies and progress monitoring to the achievement of national objectives for UHC, while giving due regard to managing conflicts of interest.
Compromiso político con la Participación
O�cial WHO LogoFont: Frutiger 67 Bold CondensedColor: Black or Pantone 2925
Manual para la participación social en Cobertura Universal de Salud (CUS) 2030Alianza Sanitaria Internacional
El Concepto del Manual
El manual constituye una herramienta para apoyar a los Estados miembro en sus esfuerzos de promoción de procesos de participación social en el sector salud.
Modalidades de ParticipaciónAudiencia Meta Con qué finalidad?
Gobiernos de los Estados miembro
Mecanismos/plataformas/enfoques/mejores prácticas
1. Involucra-miento directo de la la población
2. Involucramiento con la población a través de la SC
3. Involucramien-to con la población a través de las comunidades
Diálogo sobre políticasPlaneación nacional en Salud Toma de decisiones y políticas
O�cial WHO LogoFont: Frutiger 67 Bold CondensedColor: Black or Pantone 2925
Manual para la participación social en Cobertura Universal de Salud (CUS) 2030Alianza Sanitaria Internacional
Revisión de la literatura
Proceso de consulta con la Sociedad Civil
Casos de estudio nacionales
Reuniones del Grupo Asesor Externo
Seminarios en líneaReuniones del Grupo de Expertos interno
de la OMS
Las evidencias generadas para el manual
O�cial WHO LogoFont: Frutiger 67 Bold CondensedColor: Black or Pantone 2925
Manual para la participación social en Cobertura Universal de Salud (CUS) 2030Alianza Sanitaria Internacional
Análisis de la literatura
1Términos y
definiciones vinculadas con la
participación social
2Teoría de la
Sociedad Civil (literatura científica
del ámbito político y social)
3Involucramiento de la población
& toma de decisiones: brecha entre la deliberación y
la política
5Capacidades
necesarias para un involucramiento
efectivo de la población
6Marcos legales
para la participación
7Cómo sostener la participación
en el tiempo
4Representatividad en la participación
O�cial WHO LogoFont: Frutiger 67 Bold CondensedColor: Black or Pantone 2925
Manual para la participación social en Cobertura Universal de Salud (CUS) 2030Alianza Sanitaria Internacional
Capítulo 1 Introducción al tema sobre cómo involucrar a la población, la sociedad civil y las comunidades en los procesos de planificación y toma de decisiones en salud
Capítulo 2 Un entorno favorable para la participación social
Capítulo 3 La representatividad en la participación
Capítulo 4 Qué capacidades son necesarias para un involucramiento del gobierno con las poblaciones, las comunidades y la sociedad civil que resulte en un beneficio mutuo
Capítulo 5 La participación de la población en la toma de decisiones: la brecha entre la deliberación y la política
Capítulo 6 Marcos legales que favorecen la participación
Capítulo 7 Cómo sostener el compromiso de la participación en el tiempo
Capítulo 8 Conclusiones y recomendaciones generales
Resumen de contenidos del Manual para la participación social en la CSU
O�cial WHO LogoFont: Frutiger 67 Bold CondensedColor: Black or Pantone 2925
Manual para la participación social en Cobertura Universal de Salud (CUS) 2030Alianza Sanitaria Internacional
Calendario para el desarrollo del Manual
Diciembre 2018
Grupo de trabajo OMS-SC para la participación de la sociedad civil recomienda
elaborar orientaciones sobre participación social para
los Estados miembro.
Septiembre 2019
La Declaración Política sobre CUS incluye el párrafo 4.3 sobre el
involucramiento de la población y los actores interesados a través de plataformas de gestión
participativa.
Abril & Octubre 2019
Consulta con la Red Técnica de Participación
social.
Marzo & Junio 2019
Consultas con el Grupo Asesor
Interno de la OMS.
Febrero – Agosto 2019
Revisión bibliográfica.
Mayo 2020
El manual de Participación Social
se publica y es presentado en la
Asamblea Mundial de la Salud.
Principios febrero – marzo 2020
Consulta a la sociedad civil sobre el contenido
completo de los capítulos y seminarios en línea.
Diciembre 2019 – Enero 2020
Consulta a la sociedad civil sobre los mensajes clave de cada capítulo.
Marzo – Septiembre 2019
Recopilación de casos de estudio.
O�cial WHO LogoFont: Frutiger 67 Bold CondensedColor: Black or Pantone 2925
Manual para la participación social en Cobertura Universal de Salud (CUS) 2030Alianza Sanitaria Internacional
¡Danos su opinión!
Vínculo directo a la encuestaPara cada capítulo temático encontrará una serie de diapositivas que describen:• Qué destacamos de ese tema en particular• Por qué es importante que los decisores políticos aborden este tema • Una selección de los mensajes clave
Puede responder las preguntas en cualquier idioma de su elección. Nosotros haremos las traducciones. ¡La consulta permanecerá abierta hasta el 10 de abril!https://www.surveymonkey.co.uk/r/WHO_social_participation_for_UHC_handbook
Dónde encontrar la consulta Página web de UHC2030 ▶ Qué hacemos ▶ rendición de cuentas ▶ Consulta a la sociedad civil sobre el Manual de participación social en CUShttps://www.uhc2030.org/what-we-do/accountability/civil-society-consultation-on-handbook-on-social-participation-for-uhc/
O�cial WHO LogoFont: Frutiger 67 Bold CondensedColor: Black or Pantone 2925
Manual para la participación social en Cobertura Universal de Salud (CUS) 2030Alianza Sanitaria Internacional
¡Esté atento! En marzo comienzan los seminarios temáticos en línea!
En marzo y abril se organizará una segunda rueda de seminarios en línea. En ellos se tratará en profundidad el contenido específicos cada capítulo. Previo a cada seminario se pondrá a disposición el contenido completo de cada capítulo en el sitio web de UHC2030.
2020 Date Time Topical Chapter
04 March 10:00 CET Involucramiento y toma de decisiones por parte de la población
18 March 16:00 CET Representatividad
25 March 10:00 CET Marcos legales
01 April 16:00 CET Capacidades para lograr un involucramiento mutuamente beneficioso