MANUAL DE DISEMANUAL DE DISEÑÑO, CONSTRUCCIO, CONSTRUCCIÓÓN, N, EXPLOTACIEXPLOTACIÓÓN Y MANTENIMIENTO DE N Y MANTENIMIENTO DE

BALSASBALSAS

CAPCAPÍÍTULO 8. SISTEMAS DE MPERMEABILIZACIONTULO 8. SISTEMAS DE MPERMEABILIZACION

8.2. OTROS GEOSINT8.2. OTROS GEOSINTÉÉTICOSTICOS

Angel Leiro LópezAngel Leiro LópezLaboratorio Central de Estructuras y MaterialesLaboratorio Central de Estructuras y Materiales

CEDEX. CEDEX.

GEOSINTÉTICOS(GSY)

GEOCOMPUESTOSGEOCOMPUESTOS(GCO)(GCO)

PERMEABLES

FuncionesGEOTEXTILESGEOTEXTILES(GTX)(GTX)

PRODUCTOSPRODUCTOSRELACIONADOSRELACIONADOS

CON GEOTEXTILES (GTP)CON GEOTEXTILES (GTP)

TEJIDO (GTX-W)

NO TEJIDONO TEJIDO(GTX(GTX--N)N)

TRICOTADO(GTX-K)

Separación

DrenajeDrenaje

FiltroFiltro

Refuerzo

ProtecciónProtección

Geomalla (GGR): Refuerzo

Georred (GNT): DrenajeGeorred (GNT): Drenaje

Geocelda (GCE): Control erosión

Geocinta (GST): control erosión

Geoestera (GMA): control erosión

Geoespaciador (GSP):Separación y Drenaje

ESENCIALMENTEIMPERMEABLES

BARRERASGEOSINTÉTICAS

(GBR)

BARRERASBARRERASGEOSINTÉTICASGEOSINTÉTICAS

POLIMÉRICASPOLIMÉRICAS(GBR(GBR--P)P)

BARRERASGEOSINTÉTICASBENTONÍTICAS

(GBR(GBR--C)C)

BARRERASGEOSINTÉTICAS

BITUMINOSAS(GBR-B)

UNEUNE--EN 10318. GEOSINTÉTICOS. TÉRMINOS Y DEFINICIONESEN 10318. GEOSINTÉTICOS. TÉRMINOS Y DEFINICIONES

CARACTERÍSTICAS GENERALESCARACTERÍSTICAS GENERALESUNEUNE--EN ISO 10320 (Identificación inEN ISO 10320 (Identificación in--situ):situ):--Datos del fabricanteDatos del fabricante--Marca Comercial y tipo de producto Marca Comercial y tipo de producto --Fecha de fabricación: año y mesFecha de fabricación: año y mes--Número de identificación del rolloNúmero de identificación del rollo

CARACTERÍSTICAS FISICOCARACTERÍSTICAS FISICO--MECÁNICASMECÁNICAS--Resistencia a tracción y alargamientoResistencia a tracción y alargamiento--Resistencia al punzonamiento estático CBR)Resistencia al punzonamiento estático CBR)--Resistencia a la perforación dinámica (caída de Cono) Resistencia a la perforación dinámica (caída de Cono) --Eficacia de la protecciónEficacia de la protección

CARACTERÍSTICAS DE LOS GEOTEXTILES CARACTERÍSTICAS DE LOS GEOTEXTILES Y PRODUCTOS RELACIONADOSY PRODUCTOS RELACIONADOS

TrazabilidadTrazabilidad

CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS:CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS: (FILTRACIÓN Y DRENAJE)(FILTRACIÓN Y DRENAJE)-- PERMEABILIDADPERMEABILIDAD--ABERTURA DE POROS ABERTURA DE POROS DURABILIDAD:DURABILIDAD:-- ENSAYO EVALUACIÓN DE ENSAYOS DURABILIDAD UNEENSAYO EVALUACIÓN DE ENSAYOS DURABILIDAD UNE--EN 12226 EN 12226 -- RESISTENCIA A LA INTEMPERIE UNERESISTENCIA A LA INTEMPERIE UNE--EN 12224EN 12224-- RESISTENCIA A LA OXIDACIÓN UNERESISTENCIA A LA OXIDACIÓN UNE--EN ISO 13438EN ISO 13438-- RESISTENCIA (ÁCIDOS Y ALCALINOS) UNERESISTENCIA (ÁCIDOS Y ALCALINOS) UNE--EN 14030EN 14030-- RESISTENCIA A HIDRÓLISIS EN AGUA UNERESISTENCIA A HIDRÓLISIS EN AGUA UNE--EN 12447EN 12447-- GUÍA DURABILIDAD GEOSINTÉTICOS UNEGUÍA DURABILIDAD GEOSINTÉTICOS UNE--CR ISO 13434CR ISO 13434-- VIDA ÚTIL (Durabilidad estimada) (Anexo B norma de aplicación)VIDA ÚTIL (Durabilidad estimada) (Anexo B norma de aplicación)

CARACTERÍSTICAS DE LOS GEOTEXTILES CARACTERÍSTICAS DE LOS GEOTEXTILES Y PRODUCTOS RELACIONADOSY PRODUCTOS RELACIONADOS

GEOTEXTILES Y PRODUCTOS GEOTEXTILES Y PRODUCTOS RELACIONADOSRELACIONADOS

““GeotextilesGeotextiles y productos relacionados. Requisitos y productos relacionados. Requisitos para su uso en la construcción de embalses y para su uso en la construcción de embalses y presas”presas”

UNEUNE--EN 13254:2001 de junio de 2001EN 13254:2001 de junio de 2001UNEUNE--EN 13254:2001/AC de noviembre 2003 EN 13254:2001/AC de noviembre 2003 UNEUNE--EN 13254:2001/A1 de abril de 2005EN 13254:2001/A1 de abril de 2005

GEOTEXTILES: PROTECCION Y FILTROGEOTEXTILES: PROTECCION Y FILTRO

GEOTEXTIL DE PROTECCIONGEOTEXTIL DE PROTECCION (Características a exigir)(Características a exigir)

CARACTERÍSTICA UNIDAD MÉTODO DE ENSAYO

BARRERA IMPERMEABLE (Valor mínimo absoluto)

de 1,5 mm espesor de 2 mm espesor

Resistencia a la tracción kN/m UNE EN ISO

10319 ≥

19 ≥

17

Alargamiento a carga máxima % UNE EN ISO

1031950 ≤ Σ ≤ 100 50 ≤ Σ ≤ 100

Eficacia de la protección (300 kPa)

% UNE EN 13719 ≤

2,00≤

2,20

Resistencia a la perforación dinámica mm UNE EN ISO

13433 ≤

24≤

30

Durabilidad -Anexo B UNE EN 13254

25 años a cubrir en 2 semanas

25 años a cubrir en 2

semanas

GEOTEXTIL DE FILTRO (Características a exigir)(Características a exigir)

CARACTERÍSTICA UNIDAD NORMA VALOR MÍNIMO ABSOLUTO

Resistencia a la tracción kN/m UNE EN ISO 10319 ≥

6

Resistencia a la perforación estática N UNE EN ISO 12236 ≥

1000

Resistencia a la perforación

dinámicamm UNE EN ISO 13433 ≤

40

Medida de abertura característica µm UNE EN ISO 12956 50 - 150

Permeabilidad al agua perpendicular al

planomm/s UNE EN ISO 11058 ≥

50

Durabilidad - Anexo B UNE EN 132525 años

a cubrir en 2 semanas[

DRENAJE

GEOCOMPUESTO DE DRENAJESISTEMA DE

DRENAJE IN-SITU (GEORED)

CARACTERÍSTICA UNIDAD NORMAVALOR MINIMO

ABSOLUTO Valormínimo

GCO-1GTX GCO-2GTX

Resistencia a laTracción kN/m UNE

EN ISO10319 ≥

7 ≥

13 ≥

2

Permeabilidad enel plano m/s UNE

EN ISO12958 ≥

0,7 x 10 -3 ≥

0,3 x 10 -3 ≥

1,0 x 10 -3

Durabilidad - Anexo B UNE EN 13252

25 años a cubrir en 2 semanas

25 años a cubrir en 2 semanas[

BARRERAS GEOSINTÉTICAS ARCILLOSAS (GBR-C)

BARRERAS GEOSINTÉTICAS ARCILLOSAS. REQUISITOS PARA SU USO EN LA CONSTRUCCIÓN DE EMBALSES Y PRESAS: UNE-EN 13361

PROPIEDADES UNIDAD NORMA SECUNDARIA PRINCIPAL

Contenido de bentonita Kg/m2 ASTM D 5993 ≥

3,5 ≥

5

Resistencia a tracción (*) kN/m UNE-EN ISO 10319 > 7 > 7

Permeabilidad al agua m/s ASTM D 5887-95 < 5 x 10 -11 < 1 x 10 -11

Índice de hinchamiento ml/ 2g ASTM D 5890-95 > 24 > 24

Punzonado estático N UNE-EN ISO 12236 > 500 > 500

Resistencia al pelado N ASTM D6496 > 40 > 40

Pérdida por filtrado ml ASTM D5891 < 18 < 18

Oxidación % EN ISO 13438 > 90 > 90

ANEJO 4ANEJO 4CONTROL DE RECEPCIÓN EN OBRACONTROL DE RECEPCIÓN EN OBRA

-- SE DEBE REALIZAR SIEMPRESE DEBE REALIZAR SIEMPRE-- COMPRENDE:COMPRENDE:

OBLIGATORIAMENTE:OBLIGATORIAMENTE:

•• IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO UNEIDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO UNE-- EN 10320EN 10320•• CONTROL DOCUMENTALCONTROL DOCUMENTAL

OPCIONALMENTE:•• ENSAYOS DE CONTROL DE RECEPCIÓNENSAYOS DE CONTROL DE RECEPCIÓN

ANEJO 4ANEJO 4CONTROL DE RECEPCIÓNCONTROL DE RECEPCIÓN EN OBRAEN OBRA-- IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO UNEIDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO UNE--EN 10320EN 10320

-- CONTROL DOCUMENTAL:CONTROL DOCUMENTAL:-- SE DEBE EXIGIR QUE EL GEOTEXTIL O PRODUCTO RELACIONADO TENGA SE DEBE EXIGIR QUE EL GEOTEXTIL O PRODUCTO RELACIONADO TENGA EL MARCADO CEEL MARCADO CE..

-- PEDIR:PEDIR:1º DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE DEL FABRICANTE1º DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE DEL FABRICANTE

NOMBRE Y CARGO PERSONA QUE FIRMA POR FABRICANTENOMBRE Y CARGO PERSONA QUE FIRMA POR FABRICANTEDOCUMENTACIÓN DE ACOMPAÑAMIENTO AL MARCADO CE, EN DOCUMENTACIÓN DE ACOMPAÑAMIENTO AL MARCADO CE, EN

LA QUE DEBE FIGURAR:LA QUE DEBE FIGURAR:-- LOGO MARCADO CELOGO MARCADO CE-- Nº DE ORGANISMO NOTIFICADORNº DE ORGANISMO NOTIFICADOR-- NOMBRE DEL FABRICANTE Y DIRECCIÓNNOMBRE DEL FABRICANTE Y DIRECCIÓN-- DESIGNACIÓN DEL PRODUCTODESIGNACIÓN DEL PRODUCTO-- VALORES DECLARADOS DE LAS CARACTERÍSTICAS ARMONIZADAS VALORES DECLARADOS DE LAS CARACTERÍSTICAS ARMONIZADAS

CON SUS TOLERANCIAS PARA UN NIVEL DE CONFIANZA DEL 95%CON SUS TOLERANCIAS PARA UN NIVEL DE CONFIANZA DEL 95%-- DURABILIDADDURABILIDAD2º 2º CERTIFICADO CE CONFORMIDAD DEL FABRICANTE (*)CERTIFICADO CE CONFORMIDAD DEL FABRICANTE (*)

ANEJO 4 ANEJO 4 CONTROL DE RECEPCIÓN EN OBRA.CONTROL DE RECEPCIÓN EN OBRA.

ENSAYOS DE CONTROLENSAYOS DE CONTROL

DE ACUERDO CON EL APARTADO DE ACUERDO CON EL APARTADO EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD DE LA EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD DE LA NORMA UNENORMA UNE--EN 13254, SE REMITE AL EN 13254, SE REMITE AL INFORME TÉCNICO:INFORME TÉCNICO:

UNE.CEN/TR15019. Control de calidad UNE.CEN/TR15019. Control de calidad inin--situsitu