MANUAL DE USUARIO
Gracias por comprar este producto KALLEY.Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.coo contáctenos de manera gratuita a la línea 01 8000 524 065
Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo
K-MHE26N
HORNOTOSTADOR
Manual de Usuario
1
Información importante
IMPORTANTE: Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo producto antes del primer uso.
Si usted sigue las instrucciones, su horno le proporcionará muchos años de buen servicio.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIÓN DE MANERA CUIDADOSA
ADVERTENCIA: Para reducir el peligro de descarga eléctrica, no retire la cubierta, no hay piezas en el interior que pueda reparar el usuario, consulte al personal calificado de servicio técnico.
ESTIMADO CLIENTE:Gracias por haber adquirido este producto KALLEY. Para garantizar su seguridad y mucho tiempo de uso sin inconvenientes con su producto, por favor lea cuidadosamente las siguientes instrucciones de seguridad:
No moje el cable de alimentación ni manipule la unidad con las manos mojadas. Siempre desenchufe el cable después de usarlo, o cuando la unidad no esté en uso, ya que un mal funcionamiento mientras el enchufe este insertado en la toma podría causar un incendio.
A la hora de preparar o cocinar alimentos que causen salpicaduras de aceite como el pollo asado, se recomienda colocar 2 hojas de papel aluminio en la bandeja para disminuir las salpicaduras de aceite. Ponga una hoja de papel aluminio sobre la bandeja. De esta manera el aceite goteará dentro del espacio entre las láminas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDADUtilice siempre la manija de la bandeja al insertar o retirar la bandeja. Tocar la misma podrá causarle quemaduras graves.
Cuando esté caliente, no aplique agua a la ventana de cristal. Puede hacer que el vidrio se rompa.
Cuando desconecte el cable, tome siempre el enchufe. Nunca tire del cable. Hacerlo podría romper los cables internos dentro del cable.
No coloque la unidad cerca de un quemador de gas u otra fuente de alta temperatura, tampoco exponga la unidad frente a un ventilador eléctrico, etc., mientras este en uso. Hacerlo podría evitar que se alcance el control de temperatura correcto.
No comparta la fuente
de energía
En caso de daño solicite
mantenimiento
No intentereparar
Respete elenchufe
polarizado
ESPECIFICACIONES MODELO: K-MHE26N
FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA: 120V/60Hz
CONSUMO DE ENERGÍA: 1500W
Información importante
2
Manual de Usuario
2.
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZASElemento de calefacción
Posición del estante
Cubierta interior
Puerta de vidrio
Asa de la puerta
Cubierta exterior
Perilla Temperatura
Perilla de Funciones
Luz indicadora
Perilla del temporizador
Base de apoyo
Parrilla o rejilla
Asa o manija de la bandeja
Bandeja
Pinza para el rostizador
Varilla y pinchos para rostizar
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
16.15.14.13.12.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
10.
8.
7.
9.
11.
3
www.kalley.com.co
COMO USAR LOS ACCESORIOS las piezas y accesorios varían según los diferentes modelos. Por favor, consulte la imagen del artículo verdadero que usted haya comprado.
Bandeja de comida
Rejilla de alambre
Para asar pollo, carne de hamburguesas, para gratinar, tortas esponjosas, casi todos los otros alimentos cocidos al
horno
Papas al horno, comida seca
Cómo usar la manija de la bandeja
Rejilla de alambre
Use la bandeja de alimentos y la rejilla para alimentos que
gotean agua o aceite.
Inserte la varilla del asador en el pollo y asegúrelo con los
pichos(tenedores) para rostizar.Para esta función se incluyen los
trinches y la varilla de soporte.
Pinza para el rostizador
Para retirar la varilla, use siempre la pinza.
Bandeja y rejilla
Varilla para rostizar
Nota: Tener cuidado cuando se extraigan líquidos calientes
SOPORTEUsted puede ajustar la bandeja en 4 posiciones diferentes de acuerdo a los platos que desee cocinar. Por ejemplo, cuando haga macarrones gratinados y usted desee que la parte superior se cocine al máximo, utilizar el Segundo o el tercer soporte de la cubierta interior. Para asar un pollo, utilizar el cuarto o el soporte inferior de la cubierta.
Superior
Intermedia
Inferior
CONTROL DE FUNCIONESControl de temperatura Fijar el “Control de Temperatura” girando en sentido horario a fin de seleccionar la temperatura adecuada de acuerdo a los platos que se van a cocinar. (El control de temperature va de 100ºC a 250ºC).
Control de la Función
Seleccionar la función adecuada de acuerdo a los platos que se van a cocinar.
Manual de Usuario
4
Instrucciones de Operación
Apagado
Calentamiento Superior e Inferior + Función de Convección
Calentamiento superior + Función de Convección
Calentamiento superior e Inferior
Calentamiento superior + Función Rostizar
Calentamiento Superior e Inferior + Función de Convección + Función Rostizar
Fijar la flecha del “Temporizador” en el número que indica el tiempo de cocción (minutos) de acuerdo a los platos que se van a cocinar.
Fijar el “Temporizador” girándolo en sentido horario. El horno se apagará automáticamente al final del tiempo seleccionado y el sonido de una campanilla se escuchará. Cuando se fije el Temporizador en menos de 5 minutos, girarlo a más de 6 minutos, y luego de Nuevo al tiempo seleccionado.
El horno puede apagarse manualmente durante la cocción girando el “Temporizador” en contra del sentido horario a la posición “OFF” (apagado).
Usted puede observar Si los elementos de
calentamiento están o no funcionando observando
la luz frontal del indicador.
MÉTODO DE LIMPIEZA Extraer el enchufe y dejar que se enfríe el aparato antes de limpiarlo
Cuando se limpie el aparato, enjuagar la superficie interior y exterior, tratar de no utilizar un cepillo duro o cualquier otro para enjuagarlo, de tal modo a no raspar la superficie interior del horno, y proteger la bandeja, la red y el tenedor de la comida.
No utilizar productos de limpieza tóxicos y abrasivos tales como gasolina, polvo de pulido, disolventes.
Extraer elenchufe
Limpiar con cuidado
No use productosabrasivos
REFERENCIA DE HORNEADO DE COMIDAS COMUNES
TIPO DE COMIDA
Pan
Torta
Pescado
Pollo/pato
Panqueque
Bife
Huevo/maní
Salchichas
Hamburguesa
TEMPERATURA
180
180
250
220-250
160
250
125-150
200
240
PLATAFORMA
3
2
2
2
1
2
2
2
2
TIEMPO
9-13
25-35
10-15
30-45
7-10
8-15
6-10
6-10
10-14
5
www.kalley.com.co
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Antes de utilizar la unidad por primera vez:
Calentar el horno vacío.
Insertar la bandeja y la red de hornear.
Fijar el interruptor de operación del calentador en “SUPERIOR & INFERIOR”, fijar el dial de control de temperatura en “250ºC” y calendar el horno vacío durante aproximadamente 10 minutos.
Nota: Puede haber cierta cantidad de humo y olor a quemado por primera vez, pero este no es un mal funcionamiento.
Perilla de control de la temperatura:
Fijar el Dial de Control de Temperatura para los platos que usted va a cocinar.
1.
2.
1.
2.
3.
Perilla de selección de funciones:
Seleccionar “superior”, “inferior” o “superior e inferior” de acuerdo a los platos que van a cocinar. Usted puede observar si los calentadores están funcionando o no mediante la observación de la luz frontal del indicador
Fijar la flecha en el pulsador de control del tiempo en el número que indique el tiempo de cocción (minutos) de acuerdo a los platos que se van a cocinar.
Fijar el Temporizador girándolo en sentido horario. El horno se apagará automáticamente al final del tiempo seleccionado y el sonido de una campanilla se escuchará.
Cuando se fije el Temporizador en menos de 10 minutos, girarlo a más de 11 minutos y luego de vuelta al tiempo seleccionado.
El horno se puede apagar manualmente durante el horneado girando el Temporizador en contra del sentido horario a la posición “OFF”.
Nota: En caso de que el interior del horno este sucio, la cocción puede llevar un poco más de tiempo que lo habitual.
Manual de Usuario
6
Instrucciones de Operación
PRECAUCIONES
En caso de que el horno se coloque cerca de una pared, la pared se quemará o manchará. Asegurarse que la cortina, etc., no entre en contacto con la estructura. No colocar nada entre la parte inferior de la estructura y la superficie en la cual se fija, un objeto colocado de esa manera se podría quemar.
No colocar nada sobre el horno mientras lo utilizan, el calor podría causar deformaciones, grietas, etc.
Cuidado! No se queme durante el uso o inmediatamente después del uso.
Las partes metálicas y la ventana de vidrio de la puerta se vuelve extremadamente caliente durante el uso.
Cuidado no tocarlas durante la operación y en el cierre de la puerta.
La alimentación AC debe ser obtenida desde una toma conectada apropiadamente. Insertar el enchufe completamente en la toma. En caso de no ser así, podría ser anormalmente caliente. No utilizar una toma de luz eléctrica. Nunca conectar enchufes múltiples a la misma toma.
MANTENIMIENTO Salvo la limpieza mencionada en este manual de instrucciones, no se requiere ningún mantenimiento adicional de este aparato.
Las reparaciones, cuando fueran necesarias, deberán ser realizadas en una instalación autorizada de un mantenimiento.
Este aparato esta destinado SOLO PARA USO EN EL HOGAR y no para un uso comercial o industrial.
En caso de que el cable de alimentación se dañe, el fabricante o su agente del mantenimiento o una persona calificada similar debe reemplazarlo a fin de evitar un riesgo.
1.
2.
3.
4.
7
www.kalley.com.co
Para evitar descargas eléctricas desconecte del enchufe.
No hay piezas que el usuario pueda reparar. Solicite las reparaciones al personal de servicio calificado.
PRECAUCIONES DE SEGURIDADNo permita que este aparato esté expuesto a la lluvia o la humedad.
Conectar el aparato a un suministro de energía diferente puede dañar el aparato.
Los electrodomésticos no deben desecharse con la basura doméstica.
Por favor recicle donde lo recomiendas las autoridades locales de su ciudad.
Usted puede ayudar a proteger el medio ambiente. Por favor recuerde respetar la regulación local: entregue los dispositivos eléctricos a un centro de recuperación apropiado.
Precaución: La temperatura de la superficie accesible puede ser elevada cuando el aparato se encuentra en funcionamiento.
Manual de Usuario
8
Notas:
