+ All Categories
Home > Documents > Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 -...

Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 -...

Date post: 02-Apr-2020
Category:
Upload: others
View: 8 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
53
Manual del usuario DCS-6045L/DCS-6045LKT PowerLine HD Day/Night Cloud Camera PowerLine HD Day/Night Cloud Camera Kit Version 1.10 | 02/11/2015
Transcript
Page 1: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

Manual del usuario

DCS-6045L/DCS-6045LKT

PowerLine HD Day/Night Cloud CameraPowerLine HD Day/Night Cloud Camera Kit

Version 1.10 | 02/11/2015

Page 2: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que considere oportunos en su contenido sin tener que notificar a ningún individuo ni organización acerca de dichas revisiones o cambios. La información del presente documento puede llegar a quedarse anticuada debido a posibles avances y modificaciones en nuestros servicios y sitios web. Consulte el sitio web www.mydlink.com para obtener la información más actualizada.

Revisión del manual

Marcas comercialesD-Link y el logotipo de D-Link son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de D-Link Corporation o sus filiales en Estados Unidos y/o en otros países. Los demás nombres de empresas o de productos aquí mencionados son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas empresas.

Copyright © 2015 de D-Link Corporation. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin contar con el consentimiento previo por escrito de D-Link Corporation.

Uso de energíaEste dispositivo es un Energy related Product (ErP) que cambia automáticamente a un modo de espera en red de ahorro de energía si no se transmiten paquetes en un plazo de 1 minuto. También se puede apagar mediante un interruptor de alimentación para ahorrar energía cuando no se necesita. Espera en red: 4.3vatiosApagado: 0.1 vatios

Revisión Fecha Descripción

1.00 03/15, 2014 Versión inicial

1.10 02/11/2015 Uso de energía

Descripción general del manual

Page 3: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

3Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Índice

Descripción general del producto .................................... 4¿Qué contiene la caja? ................................................................ 4Requisitos del sistema ................................................................ 4Introducción ................................................................................... 5Características ................................................................................ 6DCS-6045LDescripción general del hardware ................... 7

Vista frontal ............................................................................. 7Vista posterior ........................................................................ 8

Descripción general del hardware del DHP-308AV .......... 9Vista frontal ............................................................................. 9Vista posterior ......................................................................10Vista posterior ......................................................................11

Instalación ........................................................................14Establecimiento de configuración cero ..............................15Asistente para la instalación de la cámara.........................18

Si utiliza Windows ...............................................................18Usuarios de Mac ..................................................................19

PLC: configuración del botón de pulsación ......................20Instalación manual del hardware .........................................21Montaje de la cámara ................................................................22mydlink ...........................................................................................24

Configuración ..................................................................25Uso de la interfaz de configuración de web .....................25Vídeo en directo ..........................................................................26

Configuración ..............................................................................27Asistente ................................................................................27

Asistente para la configuración de la conexión a Internet ............................................................................28Configuración de red ..................................................30

DDNS ......................................................................................31Configuración de la imagen ...........................................32Audio y vídeo .......................................................................33Fecha y hora ..........................................................................34Correo .....................................................................................35FTP ............................................................................................37Grabación SD ........................................................................39Detección movimiento .....................................................41Detección sonido ................................................................42Gestión de SD .......................................................................43

Mantenimiento ............................................................................44Administrador ......................................................................44Sistema ...................................................................................45Actualización del firmware ..............................................46

Estado .............................................................................................47Información del dispositivo ............................................47Usuario activo ......................................................................48

Solución de problemas ...................................................49

Especificaciones técnicas ................................................52

Índice

Page 4: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

4Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 1 - Descripción general del producto

• DCS-6045L Cámara Cloud PowerLine de alta definición con modo día/noche• Kit de montaje con tornillos• Cable de alimentación• Guía de instalación rápida• Manual y software en CD• DHP-308AV (incluido únicamente con el kit de inicio DCS-6045LKT)

Nota: la utilización de una alimentación de corriente con un voltaje distinto del incluido con el producto provocará daños y anulará la garantía de este producto.

Si falta cualquiera de los componentes anteriores, póngase en contacto con el proveedor.

Requisitos del sistema• Ordenador con Microsoft Windows® 8/7/Vista/XP o Mac con OS X 10.6 o superior• PC a 1,3 GHz o más y un mínimo de 128 MB de RAM• Internet Explorer 7, Firefox 12, Safari 6 o Chrome 20 o versión superior con Java instalado y activado• Red existente basada en Ethernet 10/100

Descripción general del producto¿Qué contiene la caja?

Page 5: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

5Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 1 - Descripción general del producto

IntroducciónLe felicitamos por la compra de la DCS-6045L Cámara Cloud PowerLine de alta definición con modo día/noche. La cámara DCS-6045L constituye una solución única y versátil para su hogar o pequeña oficina. A diferencia de las cámaras web estándar, la DCS-6045L elimina las conexiones con cables o inalámbricas tradicionales y, en su lugar, utiliza el cableado eléctrico existente. La DCS-6045L se conecta directamente a una toma de alimentación y no necesita cables adicionales. Diseñado para uso con cualquier adaptador PowerLine de D-Link, que convierte cada toma de alimentación en una posible conexión en red para acceder a dispositivos multimedia digitales, consolas de juegos, servidores de impresión, ordenadores y dispositivos de almacenamiento en red en todo su hogar. La DCS-6045L es un sistema completo con una CPU y un servidor web incorporados que transmite imágenes de vídeo de alta calidad para ofrecer seguridad y vigilancia las 24 horas. El LED de IR garantiza una vigilancia continua independiente de las condiciones de iluminación.

La DCS-6045L es una cámara de vigilancia independiente sin requisitos especiales de hardware o software y que puede funcionar de forma independiente incluso sin un PC. Enviar notificaciones por correo electrónico con instantáneas o clips de vídeo siempre que se detecte movimiento o sonido, utilizando sólo la DCS-6045L y una conexión a Internet. Puede personalizar áreas del vídeo para supervisar el movimiento y vigilar las vías de entrada, así como establecer los límites de volumen que se deben detectar cuando la cámara capta un sonido alto. Es posible realizar la supervisión nocturna con los LED de infrarrojos incorporados que permiten la visualización nocturna a distancias de hasta 6 metros (19,6 pies) y hacen posible la supervisión de su hogar o pequeña oficina durante las 24 horas.

La DCS-6045L con servicio de mydlink™ integrado hace que le resulte más fácil y cómodo cuidar de su familia, su hogar o su entorno de oficina. Con una cámara habilitada para el servicio mydlink puede mantenerse conectado a todo lo que ama desde cualquier lugar y en cualquier momento. Se puede acceder al servicio mydlink utilizando un explorador web y, asimismo, existe una aplicación mydlink descargable opcional que permite a los usuarios tener una mejor experiencia en sus dispositivos móviles. Con la aplicación mydlink puede ver de forma rápida y sencilla el contenido de la cámara desde cualquier lugar utilizando una conexión Wi-Fi, 3G o 4G.

Page 6: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

6Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 1 - Descripción general del producto

Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso y gestión sencillosLa DCS-6045L es una cámara de vigilancia independiente sin requisitos especiales de hardware o software y que puede funcionar de forma independiente incluso sin un PC. Esta cámara está preparada para mydlink, lo que significa que podrá ver y gestionar su contenido a través del sitio web de mydlink o a través de la aplicación móvil de mydlink para iPhone, iPad, iPod touch y Android.

Transmisión de datos a través del cableado eléctricoLa DCS-6045L se conecta directamente a una toma de alimentación y no necesita cables adicionales. Diseñado para uso con cualquier adaptador PowerLine de D-Link, que convierte cada toma de alimentación en una posible conexión en red para acceder a dispositivos multimedia digitales, consolas de juegos, servidores de impresión, ordenadores y dispositivos de almacenamiento en red en todo su hogar.

LED de IR para una funcionalidad de día y de nocheLos indicadores LED de infrarrojos integrados permiten la visualización nocturna a distancias de hasta 6 metros (19,6 pies).

Códec H.264 para vídeo sin interrupciones y eficaz con el espacioEsta cámara permite utilizar el códec de vídeo H.264, que ofrece vídeo de alta calidad y reduce los requisitos de ancho de banda. Esto significa que puede disfrutar de una transmisión de vídeo más uniforme y fiable a través de Internet y necesitará menos espacio para guardar las grabaciones.

Notificaciones y grabaciones activadas por movimiento y sonidoLa cámara DCS-6045L puede enviar notificaciones por correo electrónico con instantáneas o clips de vídeo siempre que se detecte movimiento o sonido. Puede personalizar áreas del vídeo para supervisar el movimiento y vigilar las vías de entrada, así como establecer los límites de volumen que se deben detectar cuando la cámara capta un sonido alto.

Compatibilidad con varias plataformasAdmite la conexión en red TCP/IP, el protocolo HTTP y otros protocolos relacionados con Internet. La DCS-6045L también se puede integrar fácilmente con otras aplicaciones de Internet/Intranet gracias a sus características basadas en estándares.

Utilidad de monitorización remotaEsta cámara incluye también el software D-ViewCam, que añade funcionalidad y características mejoradas que ayudan a crear un sistema de vigilancia completo para un máximo de 32 cámaras. Con D-ViewCam, puede visualizar varias cámaras al mismo tiempo, grabar vídeo y configurar grabaciones activadas y programadas.

Características

Page 7: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

7Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 1 - Descripción general del producto

DCS-6045LDescripción general del hardwareVista frontal

Lente de la cámara

Micrófono

LED IR

Sensor de luz

LED de alimentación

LED PLC LED de conexión

Page 8: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

8Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 1 - Descripción general del producto

Vista posterior

Conector de alimentación Ranura MicroSD

Conmutador de encendido/apagado

Botón Reset (Reiniciar)

Botón Sync PLC

Page 9: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

9Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 1 - Descripción general del producto

Descripción general del hardware del DHP-308AVVista frontal

LED de alimentación

LED de enlace de PLC

LED de capacidad de conexión de la red

Page 10: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

10Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 1 - Descripción general del producto

Vista posterior

Enchufe de alimentación

Page 11: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

11Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 1 - Descripción general del producto

Vista posterior

Botón Sync PLCPuerto de LAN

Page 12: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

12Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 1 - Descripción general del producto

Consideraciones sobre la instalación de PowerLine

Planifique la ubicación de los dispositivos PowerLine:

1. Conecte los dispositivos PowerLine a tomas eléctricas que no estén controladas por un interruptor de pared para evitar que se apague accidentalmente la alimentación en el dispositivo.

2. No conecte los dispositivos PowerLine a un cable de extensión, protector de sobretensión o enchufe múltiple, ya que esto impediría que funcionara correctamente o reduciría el rendimiento de la red.

3. Evite utilizar los dispositivos PowerLine en una toma eléctrica situada cerca de un aparato que utilice mucha energía, como una lavadora, una secadora o un frigorífico. Esto podría impedir que el adaptador funcione correctamente o tener un impacto negativo en el rendimiento de la red.

4. Compruebe que los dispositivos PowerLine tienen la clasificación eléctrica para funcionar con la energía disponible en su ubicación.

5. Para ayudar a evitar las descargas eléctricas, asegúrese de enchufar los cables de alimentación a tomas eléctricas con la conexión a tierra adecuada.

6. El dispositivo PowerLine está equipado con un enchufe de tres clavijas para garantizar una conexión a tierra adecuada. No utilice enchufes adaptadores ni retire la clavija de conexión a tierra del cable.

Page 13: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

13Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 1 - Descripción general del producto

Instrucciones de seguridad importantes

Lea todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de utilizar el dispositivo:

1. No abra el dispositivo ni intente realizar la reparación o mantenimiento del dispositivo.

2. Utilice únicamente el adaptador de alimentación incluido para encender el dispositivo.

3. Asegúrese de que el dispositivo está enchufado a la pared en posición vertical, con los puertos hacia abajo.

4. La toma del enchufe de CA del equipo está pensada para se conecte únicamente con un cable de suministro de alimentación de CA y no se puede enchufar ningún equipo de conexión directa.

5. Utilice el dispositivo en un lugar seco y evite colocarlo en entornos húmedos.

6. No sumerja el dispositivo en líquido ni intente limpiarlo con líquidos o disolventes. Para limpiar el dispositivo, desconéctelo de la toma de alimentación y utilice una toalla húmeda.

7. Mantenga el dispositivo alejado de la luz solar directa.

8. No cubra ni bloquee los ventiladores del dispositivo.

9. Asegúrese de que el dispositivo tiene espacio adecuado para la ventilación.

10. Evite colocar el dispositivo cerca de un calefactor o un radiador.

11. El dispositivo solo debe colocarse donde se pueda garantizar una ventilación suficiente.

Page 14: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

14Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 2 - Instalación

Existen tres maneras de configurar la cámara:

Establecimiento de configuración cero: si tiene un router preparado para mydlink, esta es la manera más fácil de configurar la cámara. Consulte la página 15.

Asistente para la instalación de la cámara: si no tiene un router preparado para mydlink, utilice el asistente para la instalación de la cámara para que le guíe a través de la instalación y configuración inicial de la cámara. Consulte la página 18.

Instalación manual del hardware: esta sección muestra cómo configurar la cámara de forma manual aunque, para utilizar las características de mydlink de la cámara, necesitará ejecutar el asistente para la instalación de la cámara. Consulte la página 21.

Instalación

Page 15: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

15Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 2 - Instalación

Si tiene un router Cloud preparado para mydlink, puede aprovechar las ventajas de la configuración cero. La configuración cero configura automáticamente los parámetros de la cámara y la añade automáticamente a su cuenta de mydlink. Este tipo de configuración permite configurar la cámara simplemente enchufándola y conectándola al router.

Conecte la cámara al router Cloud preparado para mydlink y la configuración cero configurará y añadirá automáticamente la cámara DCS-6045L a su cuenta de mydlink. Tras el breve periodo de tiempo que tarda esto, puede acceder de forma remota a la cámara desde el sitio web www.mydlink.com para gestionar y supervisar su DCS-6045L.

Establecimiento de configuración cero

Conecte el adaptador PowerLineEnchufe el adaptador PowerLine a una toma de pared. Conecte un cable Ethernet desde el adaptador PowerLine hasta su red existente.

Conecte la cámaraEnchufe el cable de alimentación de la cámara a la DCS-6045L. Mueva el interruptor de alimentación a la posición de encendido y espere hasta que los indicadores de ALIMENTACIÓN, PLC y ENLACE se iluminen en verde. Si tiene un adaptador PowerLine existente, necesitará pulsar y mantener pulsado el botón PLC de la cámara durante 5 segundos. Después de que el LED de PLC de la cámara empiece a parpadear, pulse el botón PLC en el adaptador PowerLine existente en un plazo aproximado de 60 segundos.

Verde

DHP-308AV

RouterInternet

Page 16: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

16Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 2 - Instalación

Aparecerá un resumen y una notificación de confirmación con los detalles configurados automáticamente. Tome nota de los detalles y haga clic en Yes (Sí) para añadir la cámara a su cuenta.

Marque su cuenta de mydlinkAbra un explorador web e inicie sesión en su cuenta de mydlink. La página de mydlink comprobará si existen nuevos dispositivos y mostrará una notificación desplegable de New Device Found! (Nuevo dispositivo encontrado) en la esquina inferior izquierda. Haga clic en la notificación para continuar.

DCS-6045L

Page 17: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

17Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 2 - Instalación

La configuración cero se desplazará a la ficha Live View (Visualización en directo) de mydlink de su cámara, en la que verá una pantalla parecida a la que aparece a continuación.

La cámara está configurada y puede ir a “mydlink” la página 24 para obtener más información sobre las características de mydlink de esta cámara o ir a “Configuración” la página 25 para acceder a opciones de configuración avanzadas de la cámara.

DCS-6045L

Page 18: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

18Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 2 - Instalación

Asistente para la instalación de la cámaraSi utiliza Windows

Nota: Si no se abre el programa de autoarranque, vaya a My Computer (Mi PC), desplácese hasta la unidad de CD y haga doble clic en el archivo autorun.exe.

Inserte el CD-ROM de instalación en la unidad óptica del equipo para que se inicie el programa de ejecución automática.

Tan solo hay que hacer clic en Set up your Cloud Camera (Configurar la cámara Cloud) para explorar el Asistente de configuración, que le guiará paso a paso a través del proceso de instalación, desde la conexión del hardware hasta la configuración y el registro de la cámara con su cuenta de mydlink.

Page 19: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

19Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 2 - Instalación

Usuarios de MacInserte el CD-ROM de instalación en la unidad óptica del equipo. En el escritorio, abra la unidad de CD y haga doble clic en el archivo Asistente de configuración.

Después de 20 a 30 segundos se abrirá el asistente de configuración, el cual le guiará paso a paso a través del proceso de instalación, desde la conexión del hardware hasta la configuración y el registro de la cámara con su cuenta de mydlink.

Page 20: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

20Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 2 - Instalación

Para crear una conexión PLC:

Paso 1Asegúrese de que la cámara está enchufada y, a continuación, pulse y mantenga pulsado el botón PLC durante tres segundos. El indicador LED de estado de PLC verde empezará a parpadear.

Paso 2Pulse el botón PLC del adaptador PowerLine en los siguientes 60 segundos. El botón PLC se suele encontrar en la parte frontal o lateral. Si tiene dudas acerca de la localización del botón PLC en el adaptador, consulte el manual del usuario correspondiente.

La DCS-6045L creará automáticamente una conexión segura con el adaptador PowerLine. Mientras se establece la conexión, el LED verde parpadeará y la cámara se reiniciará.

PLC: configuración del botón de pulsación

Botón Sync PLC

Si lo prefiere, puede crear una conexión segura mediante el botón Sync PLC en la parte trasera de la cámara.

Botón Sync PLC

Page 21: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

21Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 2 - Instalación

Instalación manual del hardwareSi desea configurar la cámara sin utilizar el Asistente para la configuración de la cámara, siga estos pasos.

Nota: para utilizar las características mydlink de este producto, necesitará llevar a cabo los pasos del Asistente para la configuración de la cámara o del establecimiento de configuración cero.

Utilice PLC para conectarsePuede utilizar PLC para conectar la cámara al adaptador PowerLine. Para obtener más información, consulte “PLC: configuración del botón de pulsación” la página 20.

Configurar la cámaraConsulte “Configuración” la página 25 para obtener información sobre cómo configurar la cámara.

Conecte la cámaraEnchufe el cable de alimentación de la cámara a la DCS-6045L. Mueva el interruptor de alimentación a la posición de encendido y espere hasta que los indicadores de ALIMENTACIÓN, PLC y ENLACE se iluminen en verde. Si tiene un adaptador PowerLine existente, necesitará pulsar y mantener pulsado el botón PLC de la cámara durante 5 segundos. Después de que el LED de PLC de la cámara empiece a parpadear, pulse el botón PLC en el adaptador PowerLine existente en un plazo aproximado de 60 segundos.

Verde

Page 22: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

22Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 2 - Instalación

Paso 1:Coloque el soporte de montaje en el lugar en el que desee colocar la cámara y utilice un lápiz para marcar los orificios.

Consulte los pasos siguientes para que le ayuden con el montaje de la cámara. Se recomienda configurar la cámara antes de montarla.

Paso 2:En función del material de la pared o del techo, utilice las herramientas adecuadas para taladrar dos agujeros o colocar los tornillos en el lugar en el que ha colocado la pegatina de montaje. Si la pared es de hormigón, taladre primero los agujeros, introduzca los tacos de plástico y, a continuación, los tornillos. El espacio entre la cámara y las cabezas de los tornillos debe ser de 3 mm.

Paso 3:Si lo desea, se puede ocultar el cable de alimentación de la cámara detrás del soporte de montaje. Dirija el cable a través de la parte posterior del soporte de montaje, fijándolo con las guías incorporadas. Asegúrese de dejar que sobresalga suficiente cable por la parte superior para permitir la conexión a la cámara.

Montaje de la cámara

DCS-6045L6

EN

GLI

SH mOUNTING THE CAmErA

Step 1:place the mounting bracket where you want to position the camera and use a pencil to mark the holes.

please refer to the steps below to assist you with mounting the camera. We suggest that you configure the camera before mounting.

Step 2:Depending on the material of the wall or ceiling, use proper tools to drill two holes or screws where you placed the mounting sticker. If the wall is made out of concrete, drill the holes first, insert the plastic anchors and then the screws. the space between the camera and the screwheads should be 3 mm.

Step 4:Fasten the mounting bracket to the wall using the screws provided.

Step 3:If desired, the camera power cord can be concealed behind the mounting bracket. run the cable through the back of the mounting bracket, securing it with the built-in guides. Be sure to leave enough cable length protruding from the top to allow connection to the camera.

Step 6:adjust the angle of the arm on the mounting bracket as required. tighten the thumbscrew to lock the arm in place.

Step 5:using the supplied thumbscrew, fasten the camera to the mounting bracket. Connect the camera power cord to the camera.

Page 23: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

23Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 2 - Instalación

Paso 4:

Sujete el soporte de montaje a la pared utilizando los tornillos suministrados.

Paso 5:

Utilizando el tornillo de mariposa suministrado, ajuste la cámara al soporte de montaje. Conecte el cable de alimentación de la cámara a la cámara.

Paso 6:

Ajuste el ángulo del brazo en el soporte de montaje como corresponda. Apriete el tornillo de mariposa para bloquear el brazo en su sitio.

DCS-6045L6

EN

GLI

SH mOUNTING THE CAmErA

Step 1:place the mounting bracket where you want to position the camera and use a pencil to mark the holes.

please refer to the steps below to assist you with mounting the camera. We suggest that you configure the camera before mounting.

Step 2:Depending on the material of the wall or ceiling, use proper tools to drill two holes or screws where you placed the mounting sticker. If the wall is made out of concrete, drill the holes first, insert the plastic anchors and then the screws. the space between the camera and the screwheads should be 3 mm.

Step 4:Fasten the mounting bracket to the wall using the screws provided.

Step 3:If desired, the camera power cord can be concealed behind the mounting bracket. run the cable through the back of the mounting bracket, securing it with the built-in guides. Be sure to leave enough cable length protruding from the top to allow connection to the camera.

Step 6:adjust the angle of the arm on the mounting bracket as required. tighten the thumbscrew to lock the arm in place.

Step 5:using the supplied thumbscrew, fasten the camera to the mounting bracket. Connect the camera power cord to the camera.

Page 24: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

24Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 2 - Instalación

mydlinkDespués de registrar su cámara DCS-6045L con una cuenta mydlink en el asistente para la instalación de la cámara, podrá acceder remotamente a la cámara desde el sitio web www.mydlink.com. Una vez iniciada la sesión en la cuenta de mydlink, podrá ver una pantalla similar a la que se muestra a continuación:

Para obtener más información detallada sobre cómo utilizar la cámara con mydlink, vaya a la sección Asistencia del sitio web de mydlink y consulte la sección Manual del usuario del producto para encontrar la última guía de instrucciones sobre las características de mydlink de la cámara.

DCS-6045L

Page 25: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

25Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 25

Sección 3 - Configuración

ConfiguraciónUso de la interfaz de configuración de web

Una vez finalizado el Asistente para la instalación, la cámara se encuentra lista para su uso. La interfaz de configuración de web integrada de la cámara se ha diseñado para facilitar el acceso a la DCS-6045L y su configuración. Al final del asistente, introduzca la dirección IP de la cámara en un explorador web, como Internet Explorer®. Para iniciar sesión, escriba el nombre de usuario admin y la contraseña creada en el Asistente para la instalación. Si no creó ninguna contraseña, el campo se dejará en blanco de forma predeterminada. Tras escribir la contraseña, haga clic en Aceptar.

Nota: si va a conectar el PC directamente a la cámara o si va a utilizar esta en una red cerrada, la IP predeterminada será 192.168.0.20.

Page 26: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

26Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 26

Sección 3 - Configuración

Vídeo en directo

Formato de compresión de

vídeo:

Zoom:

Audio:

Haga clic en el botón de opción H.264 o MJPEG para elegir la secuencia que desea ver.

Haga clic en estos botones para ampliar o reducir la imagen de vídeo.

Haga clic en estos botones para encender y apagar la reproducción de audio.

La pantalla de vídeo en directo muestra el vídeo descargado en directo desde la cámara. Para obtener información sobre cómo configurar las secuencias de vídeo en directo, consulte “Audio y vídeo” la página 33.

Page 27: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

27Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 27

Sección 3 - Configuración

ConfiguraciónAsistente

Si lo desea, puede configurar la red mediante el Internet Connection Setup Wizard (Asistente para la configuración de la conexión a Internet), donde se incluyen instrucciones paso a paso. Por otra parte, también puede configurar la conexión de forma manual con el botón Manual Internet Connection Setup (Configuración manual de la conexión a Internet).

Nota: para registrar la cámara con mydlink y activar las características relacionadas con mydlink, necesitará utilizar el asistente para la instalación de la cámara. Consulte la sección “Asistente para la instalación de la cámara” la página 18 para obtener más información.

Page 28: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

28Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 28

Sección 3 - Configuración

Asistente para la configuración de la conexión a Internet

Este asistente le guiará a través de un proceso paso a paso para configurar su nueva cámara D-Link y conectarla a Internet.

Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.

Seleccione el tipo de conexión a Internet que debe utilizar la cámara:

• Conexión DHCP (predeterminada): Si está conectado a un router o no está seguro de la conexión que debe utilizar, seleccione la conexión DHCP.

• Dirección IP estática: Permite introducir manualmente los parámetros de red de la cámara. Si no está seguro de los parámetros que debe introducir, consulte con su proveedor de servicios de Internet o con el administrador de red.

• Conexión PPPoE: Si la cámara está conectada directamente a un módem DSL, puede que necesite utilizar PPPoE. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña suministrados por su proveedor de servicios de Internet.

Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.

Page 29: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

29Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 29

Sección 3 - Configuración

Escriba un nombre para la cámara. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.

Seleccione la zona horaria correcta para garantizar que todos los eventos se activen, se capturen y se programen en el momento apropiado. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.

En esta página se muestran los parámetros configurados. Haga clic en Apply (Aplicar) para guardar y activar los cambios, o en Back (Atrás) para cambiar los parámetros.

Si tiene una cuenta de DNS dinámico y desea que la cámara actualice la dirección IP de forma automática, seleccione Enable (Activar) e introduzca la información del host. Si no es así, simplemente seleccione Disable (Desactivar).

Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.

Page 30: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

30Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 30

Sección 3 - Configuración

Configuración de red

Seleccione esta conexión si en la red se ejecuta un servidor DHCP y desea que la dirección IP dinámica se actualice automáticamente en la cámara.

Puede obtener una dirección IP estática o fija y otra información de red del administrador de red de su cámara. Una dirección IP estática le facilitará el acceso a su cámara en el futuro.

Dirección IP: La dirección IP fija.Máscara de subred: El valor predeterminado es “255.255.255.0”. Se utiliza para determinar si el destino se encuentra en la misma subred.Puerta de enlace predeterminada: La puerta de enlace utilizada para enviar las imágenes a los destinos situados en una subred distinta. Los parámetros de puerta de enlace no válidos pueden provocar que fallen las transmisiones a una subred diferente.DNS primario: servidor de nombre de dominio primario que traduce los nombres a direcciones IP.DNS secundario: Servidor de nombre de dominio secundario que se utiliza para respaldar al DNS primario.

Si utiliza una conexión PPPoE, actívela y escriba el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta PPPoE. Puede obtener esta información de su proveedor de servicios de Internet (ISP).

Puede configurar un segundo puerto HTTP que le permitirá conectar a la cámara a través de un explorador web estándar. El puerto se puede establecer en un número que no sea el puerto 80 TCP predeterminado. Debe abrirse un puerto correspondiente en el router. Por ejemplo, si se cambia el puerto a 1010, los usuarios deben escribir http://192.168.0.100:1010 en lugar de escribir solo “http://192.168.0.100”.

Active este parámetro para configurar la cámara como un dispositivo UPnP en la red.

Puede activar o desactivar los servicios Bonjour. Bonjour proporciona una forma sencilla de compartir los servicios de la cámara con otros clientes de su red.

Introduzca un nombre que se utilizará junto con Bonjour para ayudar a identificar la cámara.

Conexión DHCP:

Dirección IP estática:

PPPoE Settings (Parámetros de

PPPoE):

Parámetros de puerto:

UPnP Settings (Parámetros de

UPnP):

Bonjour:

Nombre de Bonjour:

En esta sección se pueden configurar los parámetros de red.

Page 31: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

31Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 31

Sección 3 - Configuración

Haga clic aquí para activar o desactivar la función DDNS.

Seleccione su servidor DNS dinámico en el menú desplegable.

Escriba el nombre de host del servidor DDNS.

Escriba su nombre de usuario o el correo electrónico utilizado para conectar al DDNS.

Escriba la contraseña utilizada para conectar al servidor DDNS.

Puede establecer un tiempo de espera de actualización introduciendo el número de horas que deben transcurrir antes de que caduque la sesión de DDNS actual.

Activar/Desactivar:

Dirección del servidor:

Nombre de host:

Nombre de usuario:

Contraseña:

Tiempo de espera:

DDNS En esta sección se pueden configurar los parámetros de DDNS para la cámara. El DDNS permitirá a todos los usuarios acceder a la cámara utilizando un nombre de dominio en lugar de una dirección IP.

Page 32: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

32Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 32

Sección 3 - Configuración

Configuración de la imagen

Si la imagen de vídeo de la cámara muestra luces que parpadean, intente activar el anti-parpadeo. Si no es así, debe dejarlo desactivado.

Seleccione esta casilla para dar la vuelta al vídeo en vertical.

Seleccione esta casilla para dar la vuelta al vídeo en horizontal.

Nota: si la cámara está instalada boca abajo, se deben seleccionar las opciones Flip Image (Dar la vuelta a la imagen) y Mirror (Reflejo)

Permite ajustar el nivel de brillo.

Permite ajustar el nivel de contraste.

Permite ajustar el nivel de saturación.

Seleccione la frecuencia utilizada por la iluminación y la alimentación para ayudar a reducir el parpadeo de la imagen.

Activar anti-parpadeo:

Flip Image (Dar la vuelta a la

imagen):

Reflejo:

Brightness Control

(Control de brillo):

Contrast Control

(Control de contraste):

Saturation Control

(Control de saturación):

Light Frequency

(Frecuencia de luz):

En esta sección se pueden configurar los parámetros de imagen de la cámara.

Page 33: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

33Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 33

Sección 3 - Configuración

Audio y vídeo

Perfil de vídeo:

Encode Type (Tipo de codificación):

Resolución:

Tasa de bits:

Frecuencia de imagen:

JPEG Quality (Calidad JPEG):

Modo de vista predeterminado:

Day/Night Mode (Modo día/noche):

Micrófono:

Volumen:

En esta sección se pueden configurar los parámetros de audio y vídeo de la cámara.

Nota: espere unos segundos después de hacer los cambios para que la cámara ajuste el audio.

Esta sección permite cambiar la resolución, el valor de IPS y la calidad.

La cámara tiene parámetros separados para las secuencias de vídeo H.264 y MJPEG.

Elija la resolución de vídeo que desee de entre estos tres formatos: 1.280 x 720, 640 x 480 y 320 x 240.

Unos valores más altos ofrecerán mejor calidad pero necesitarán mayor ancho de banda para la reproducción.

Seleccione la frecuencia de imagen (IPS) que desea utilizar para la secuencia de vídeo. Unos valores más altos ofrecerán mejor calidad pero necesitarán mayor ancho de banda para la reproducción.

Elija uno de los cinco niveles de calidad de imagen: Highest (Más alta), High (Alta), Medium (Media), Low (Baja) y Lowest (Más baja).

Seleccione la codificación predeterminada que desea utilizar al visualizar el vídeo en la página Live Video (Vídeo en directo).

Si se selecciona Auto (Automático), la cámara alternará automáticamente entre el modo de día y el modo de noche. Si se selecciona Manual, puede seleccionar el modo Día o el modo Noche desde la página Live Video (Vídeo en directo). Las opciones Always Day Mode (Siempre en modo día) o Always Night Mode (Siempre en modo noche) harán que la cámara funcione únicamente en ese modo. Day Mode Schedule (Programa de modo de día) permitirá especificar los periodos de tiempo en los que la cámara debe estar en modo Día, de otro modo, funcionará en modo Noche.

Puede activar o desactivar el micrófono integrado de la cámara marcando esta opción.

Si está activada la opción de micrófono, puede establecer el volumen del mismo seleccionando una opción del menú desplegable.

Page 34: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

34Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 34

Sección 3 - Configuración

Fecha y hora

Zona horaria:

Synchronize NTP Server

(Sincronizar servidor NTP):

Establecer manualmente

la fecha y la hora:

Seleccione la zona horaria de su región en el menú desplegable.

Activar esta opción permitirá que la cámara actualice automáticamente el reloj desde un servidor NTP. Seleccione el servidor NTP que tenga más cerca y seleccione si desea aplicar las correcciones del horario de verano.

Si la opción Synchronize NTP Server (Sincronizar servidor NTP) está desactivada, puede establecer la fecha y la hora de forma manual. También puede hacer clic en Copy Your Computer’s Time Settings (Copiar los parámetros horarios del ordenador) para establecer de forma automática la fecha y la hora en función de los parámetros del ordenador.

En esta sección se pueden configurar los relojes internos del sistema de la cámara.

Page 35: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

35Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 35

Sección 3 - Configuración

Correo

Dirección del servidor SMTP:

Puerto del servidor SMTP:

Sender e-mail Address

(Dirección de correo

electrónico del remitente):

Receiver e-mail Address

(Dirección de correo

electrónico del destinatario):

Nombre de usuario:

Contraseña:

Utilice SSL-TLS/STARTTLS:

Este es el nombre de dominio o la dirección IP del servidor de correo electrónico externo.

Si el servidor de correo electrónico utiliza un puerto que no sea estándar, puede introducirlo aquí.

Esta es la dirección de correo electrónico que aparece como remitente para los mensajes de notificación por correo electrónico.

Esta es la dirección de correo electrónico a la que se enviarán los mensajes de notificación por correo electrónico.

Si el servidor SMTP requiere autenticación, introduzca su nombre de usuario.

Si el servidor SMTP requiere autenticación, introduzca su contraseña.

Si el servidor de correo electrónico requiere una conexión de autenticación segura, puede seleccionar el tipo de autenticación eligiendo SSL-TLS o STARTTLS.

Esta sección permite configurar la cámara para enviar instantáneas y clips de vídeo a una dirección de correo electrónico. Si no está seguro de los parámetros que debe utilizar, consulte con el proveedor de servicios de correo electrónico.

Page 36: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

36Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 36

Sección 3 - Configuración

Active el envío por correo

electrónico de imágenes a una cuenta

de correo electrónico:

E-mail Interval (Intervalo de correo

electrónico):

Active el envío por correo

electrónico de clips de vídeo a una cuenta

de correo electrónico:

Test E-mail Account

(Probar cuenta de correo

electrónico):

Activar esta opción permite que se le envíen instantáneas por correo electrónico de distintas maneras:

• Al seleccionar Always (Siempre) se enviarán instantáneas por correo electrónico de forma continua en función del E-mail Interval (Intervalo de correo electrónico) especificado.

• Si selecciona Schedule (Programar) podrá programar el momento en que se iniciará y se detendrá el envío de instantáneas por correo electrónico.

• Seleccione Motion/Sound Detection (Detección de movimiento/sonido) si desea que la cámara envíe imágenes por correo electrónico solo cuando se detecte movimiento o sonido. Puede elegir entre enviar la instantánea por correo electrónico inmediatamente o enviar por correo electrónico 6 instantáneas juntas, con 3 imágenes anteriores y posteriores a la detección de movimiento o sonido. Asimismo, puede establecer el Frame interval time (Tiempo de intervalo de la imagen) para especificar la separación que debe existir entre las instantáneas.

Esto establece el límite de frecuencia en el envío de las notificaciones por correo electrónico. Se puede establecer entre 1 y 65.535 segundos.

Activar esta opción permite que se le envíen clips de vídeo por correo electrónico de distintas maneras. Es lo mismo que enviar imágenes por correo electrónico, como se ha especificado anteriormente, pero se tomarán los clips de vídeo en función de los parámetros de Video Limit (Límite de vídeo) que especifique.

Enviará un correo electrónico de prueba en función de los parámetros de correo electrónico que haya especificado anteriormente.

Page 37: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

37Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 37

Sección 3 - Configuración

FTPEsta sección permite configurar la cámara para enviar instantáneas y clips de vídeo a un servidor FTP.

Nombre de host:

Puerto:

Nombre de usuario:

Contraseña:

Ruta:

Modo pasivo:

Activar la carga de imágenes

en un servidor FTP:

Image Frequency

(Frecuencia de imagen):

Introduzca la dirección IP del servidor FTP al que se va a conectar.

Introduzca el puerto del servidor FTP al que se va a conectar.

Introduzca el nombre de usuario de la cuenta del servidor FTP.

introduzca la contraseña de la cuenta del servidor FTP.

Introduzca la ruta/carpeta de destino en la que guardar los archivos en el servidor FTP.

Activar el modo pasivo le ayudará a llegar al servidor FTP si la cámara está detrás de un router protegido por un cortafuegos.

Activar esta opción permitirá cargar instantáneas de distintas maneras:

• Al seleccionar Always (Siempre) se cargarán las instantáneas de forma continua en función de la Image Frequency (Frecuencia de imagen) especificada.

• Si selecciona Schedule (Programar) podrá programar el momento en que se iniciará y se detendrá la carga de las instantáneas.

• Seleccione Motion/Sound Detection (Detección de movimiento/sonido) si desea que la cámara cargue imágenes solo cuando se detecte movimiento o sonido.

Establezca la frecuencia con la que desea que se tomen y carguen las imágenes. Puede elegir cargar por imágenes por segundo o por segundos por imagen.

Page 38: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

38Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 38

Sección 3 - Configuración

Base File Name (Nombre de

archivo básico):

File (Archivo):

Test FTP Server (Probar servidor FTP):

Establezca cuál desea que sea el nombre de archivo básico para las instantáneas.

Seleccione cómo desea que se maneje la carga de las instantáneas:

• Overwrite (Sobrescribir) sustituirá la instantánea antigua por la nueva. Esto significa que solo dispondrá de una instantánea que se actualizará cada vez que se tome una nueva.

• Date/Time Suffix (Sufijo de fecha/hora) añadirá la fecha y la hora al final del nombre de archivo de la instantánea. Asimismo, puede elegir crear subcarpetas en función de un periodo de tiempo que especifique para ayudarle a organizar las instantáneas.

• Sequence Number Suffix (Sufijo de número de secuencia) añadirá un número al final del nombre de archivo de la instantánea hasta alcanzar el número que especifique, tras lo cual se sobrescribirán los archivos más antiguos.

Al hacer clic en el botón Test (Probar) se enviará una instantánea JPEG de prueba al servidor FTP especificado anteriormente para confirmar que los parámetros son correctos.

Enviará un correo electrónico de prueba en función de los parámetros de correo electrónico que haya especificado anteriormente.

Page 39: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

39Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 39

Sección 3 - Configuración

Grabación SDEsta opción permite configurar y establecer un programa para la característica de grabación de la cámara en la Tarjeta SD local.

Activar la grabación de

imágenes en la tarjeta SD:

Trigger by (Activado por):

Siempre:

Programa:

Detección de movimiento/

sonido:

Intervalo de grabación:

Tarjeta SD:

Keep Free Space (Mantener espacio

libre):

Cyclic (Cíclico):

Marque esta casilla para activar la característica de grabación para las imágenes.

Seleccione si el evento se activa mediante Motion (Movimiento), Schedule (Programa) o si el video está grabando Always (Siempre).

Esto permitirá la grabación continua en la tarjeta SD.

Haga clic en el día y la hora para grabar en SD durante un periodo especificado.

Permite la grabación en SD después de que se detecte movimiento o sonido.

Puede establecer el intervalo de tiempo en segundos que esperará la cámara para tomar instantáneas cuando está grabando.

Puede establecer la cantidad de espacio libre que desea mantener en la tarjeta SD y si se debe grabar de forma cíclica o no.

Establece la capacidad de la tarjeta SD local para evitar que el sistema se vuelva inestable.

Cuando se selecciona esta opción, hará que se borren los archivos de imagen más antiguos cuando el sistema requiere espacio de almacenamiento para nuevos archivos de imagen.

Haga clic en Save Settings (Guardar parámetros) para guardar sus cambios.

Page 40: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

40Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 40

Sección 3 - Configuración

Activar la grabación del clip

de vídeo en la tarjeta SD:

Trigger by (Activado por):

Siempre:

Programa:

Detección de movimiento/

sonido:

Formato de archivo:

Recording Length (Longitud de la

grabación):

Tarjeta SD:

Keep Free Space (Mantener espacio

libre):

Cyclic (Cíclico):

Probar tarjeta SD:

Marque esta casilla para activar la característica de grabación para vídeo.

Seleccione si el evento se activa mediante Motion (Movimiento), Schedule (Programa) o si el video está grabando Always (Siempre).

Esto permitirá la grabación continua en la tarjeta SD.

Haga clic en el día y la hora para grabar en SD durante un periodo especificado.

Permite la grabación en SD después de que se detecte movimiento o sonido.

Puede seleccionar el tipo de grabación para vídeo. ‎Las opciones de perfil de vídeo se encuentran dentro de la ficha de configuración de audio y vídeo.

Puede establecer la hora de grabación en minutos para cada archivo seleccionando una opción del menú desplegable. La cámara creará archivos individuales de la longitud seleccionada siempre que la cámara esté grabando activamente.

Puede establecer la cantidad de espacio libre que desea mantener en la tarjeta SD y si se debe grabar de forma cíclica o no.

Establece la capacidad de la tarjeta SD local para evitar que el sistema se vuelva inestable.

Cuando se selecciona esta opción, hará que se borren los archivos de instantáneas/vídeo más antiguos cuando el sistema requiere espacio de almacenamiento para nuevos archivos de instantáneas/vídeo.

Puede probar la tarjeta SD haciendo clic en el botón Test (Probar). Esto escribirá un archivo pequeño en la tarjeta.

Haga clic en Save Settings (Guardar parámetros) para guardar sus cambios.

Page 41: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

41Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 41

Sección 3 - Configuración

Detección movimientoLa detección de movimiento permite marcar áreas del vídeo de la cámara para supervisar el movimiento que se pueden utilizar para activar instantáneas o grabaciones. Consulte “Correo” la página 35 y “FTP” la página 37 para obtener más información.

Detección de movimiento:

conexión:

Sensibilidad:

Detection Areas (Áreas de

detección):

Seleccione si desea activar o desactivar la característica de detección de movimiento de la cámara.

Especifique si desea que la detección de movimiento esté Always (Siempre) activada o se ajuste a un Schedule (Programa) que ha definido.

Especifique la cantidad de diferencia necesaria para determinar si ha existido movimiento.

Haga clic con el ratón en las áreas del vídeo donde desee que se supervise el movimiento.

Page 42: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

42Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 42

Sección 3 - Configuración

Detección sonidoLa detección de sonido permite detectar si se produce un sonido alto en la zona que se puede utilizar para activar instantáneas o grabaciones. Consulte “Correo” la página 35 y “FTP” la página 37 para obtener más información.

Detección de sonido:

conexión:

Nivel de detección:

Seleccione si desea activar o desactivar la característica de detección de sonido de la cámara.

Especifique si desea que la detección de movimiento esté Always (Siempre) activada o se ajuste a un Schedule (Programa) que ha definido.

Especifique el nivel de volumen que debe superar un sonido para que sea “detectado”.

Page 43: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

43Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 43

Sección 3 - Configuración

Gestión de SD

Ver imagen grabada:

Reproducir vídeo grabado:

Actualizar:

Formatear tarjeta SD:

Si los archivos de imágenes se almacenan en la tarjeta SD, haga clic en el enlace de la imagen y elija el archivo de imagen que desee ver.

Si los archivos de vídeo se almacenan en la tarjeta SD, haga clic en el enlace del vídeo y elija el archivo de vídeo que desee ver.

Carga de nuevo la información de archivo y carpeta de la tarjeta SD.

Haga clic en este icono para formatear automáticamente la tarjeta SD y crear carpetas de "imagen" y "vídeo".

Aquí podrá explorar y gestionar los archivos grabados que están almacenados en la tarjeta SD.

Si la tarjeta SD no está disponible o no está correctamente formateada, la cámara no enumerará imágenes ni vídeos ni mostrará “SD Status : Not Ready” (Estado de SD: no está preparada). Si introduce una nueva tarjeta SD, puede que necesite reiniciar la cámara para que ésta reconozca el medio recién introducido.

Page 44: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

44Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 44

Sección 3 - Configuración

MantenimientoAdministrador

En esta sección se puede cambiar la contraseña del administrador y configurar los parámetros de servidor de la cámara. También es posible gestionar las cuentas de usuario a las que se les permite el acceso a la cámara.

Configuración de contraseña del administrador:

Nombre de la cámara:

LED Control (Control de LED):

User Access Control (Control

de acceso de usuarios):

Snapshot URL Authentication (Autenticación

URL de instantánea):

OSD Time (Hora de OSD):

Añadir cuenta de usuario:

Lista de usuarios:

Para cambiar la contraseña de administrador utilizada para iniciar sesión en la interfaz web, introduzca la contraseña antigua y, a continuación, introduzca la nueva contraseña y escríbala de nuevo en el cuadro de texto siguiente y haga clic en Apply (Aplicar).

Especifique un nombre para la cámara.

Elija Normal para activar el LED situado en la parte frontal del dispositivo y Off (Desactivado) para desactivarlo. Apagarlo puede resultar útil si no desea que la cámara sea evidente.

Seleccione Enable (Activar) para activar el control de acceso de usuarios o Disable (Desactivar) para que solo pueda acceder a la cámara la cuenta de administrador.

Seleccione Enable para permitir el acceso a la instantánea actual de la cámara a través de la dirección web indicada.

Seleccione Enable (Activar) para permitir añadir la hora actual al vídeo de la cámara y seleccionar un color para utilizarlo en el texto.

Puede crear nuevos usuarios para ofrecer acceso de visualización al vídeo de la cámara. Las cuentas de usuario solo podrán acceder a la sección Live Video (Vídeo en directo) de la interfaz de configuración de web pero no podrán acceder a ninguna otra parte ni cambiar los parámetros.

Para crear un nuevo usuario, introduzca un nombre de usuario, la contraseña y vuelva a escribir la contraseña; a continuación, haga clic en Add (Añadir). Se puede crear un máximo de 8 cuentas de usuario.

Muestra los nombres de las cuentas de los usuarios autorizados. Puede modificar o eliminar una cuenta haciendo clic en el icono de modificar o eliminar.

Page 45: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

45Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 45

Sección 3 - Configuración

SistemaEn esta sección se puede guardar y restaurar la configuración, restablecer los parámetros de fábrica y reiniciar la cámara.

Guardar en la unidad de disco

duro local:

Cargar desde la unidad de disco

duro local:

Restablecer en los valores

predeterminados de fábrica:

Reiniciar el dispositivo:

Haga clic en el botón Save Configuration (Guardar configuración) para guardar la configuración actual de la cámara en el PC local.

Para cargar una configuración guardada anteriormente, haga clic en el botón Browse... (Examinar), seleccione el archivo de configuración guardado y, a continuación, haga clic en el botón Restore Configuration From File (Restablecer la configuración del archivo).

Haga clic en el botón Restore Factory Defaults (Restablecer valores predeterminados de fábrica) para volver a reiniciar todos los parámetros en los valores predeterminados de fábrica. Tenga en cuenta que esto borrará todos los cambios que ha realizado en los parámetros de la cámara.

Haga clic en el botón Reboot the Device (Reiniciar el dispositivo) para reiniciar la cámara.

Page 46: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

46Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 46

Sección 3 - Configuración

Actualización del firmwareEn la pantalla se mostrarán la fecha y la versión del firmware actual. Puede visitar la página de asistencia de D-Link para consultar la disponibilidad de las versiones de firmware más recientes.

Para actualizar el firmware en el DCS-6045L, descargue el último firmware desde la Página de soporte de D-Link en su disco duro local. Haga clic en el botón Browse... (Examinar) y seleccione el archivo de firmware, a continuación, haga clic en el botón Upload (Cargar) para iniciar la actualización del firmware.

Advertencia: No se debe interrumpir el proceso de actualización del firmware no se debe interrumpir o la cámara puede sufrir daños. Al actualizar el firmware, no desenchufe la cámara o el PC ni cierre el explorador web hasta que finalice el proceso. Se recomienda también utilizar una conexión con cables para la cámara y el ordenador al actualizar el firmware.

Page 47: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

47Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 47

Sección 3 - Configuración

EstadoInformación del dispositivo

En esta sección se muestra información detallada sobre el dispositivo y los parámetros de red.

Page 48: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

48Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 48

Sección 3 - Configuración

Usuario activoEn esta página se indica toda la información referente al usuario activo, incluyendo su nombre de usuario, la dirección IP y la hora en que accedió a la cámara.

Page 49: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

49Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 4 - Solución de problemas

Solución de problemas1. ¿Qué es el acceso remoto? ¿Cómo se activa?

El acceso remoto permite acceder a la cámara desde cualquier PC conectado a Internet a través de un explorador web. De este modo, podrá ver el contenido de la cámara y gestionar sus parámetros cuando se encuentre fuera del domicilio.

Para activar el acceso remoto, basta con ejecutar el Asistente para la instalación de la cámara que se incluye en el CD de instalación distribuido con el paquete.

Tras completar el asistente, se mostrará el mensaje "Remote Status: Enabled" (Estado remoto: activado) en la página de resumen.

Si, por el contrario, aparece "Remote Status: Disabled" (Estado remoto: desactivado), deberá comprobar que:

... el LED delantero de la cámara esté iluminado en verde continuo;

... la conexión a Internet esté activa:

... las conexiones de LAN y WAN del router funcionen correctamente;

... el router tenga activado el UPnP (en caso de que no lo admita, consulte el Apéndice A);

... el router pueda obtener una IP pública;

... el router esté actualizado con la versión de firmware más reciente;

... haya desenchufado y vuelto a enchufar el router para reiniciarlo.

Una vez realizadas las comprobaciones anteriores, puede hacer clic en el botón Retry (Reintentar) para actualizar la pantalla de resumen y ver si se ha activado el acceso remoto.

2. ¿Qué puedo hacer si me olvido de la contraseña?

Si no recuerda la contraseña, deberá realizar un restablecimiento completo de la cámara. Este proceso devolverá todos los parámetros a los valores predeterminados de fábrica.

Para restablecer la cámara, mantenga pulsado el botón RESET (Restablecer) con el extremo de un clip durante al menos diez segundos mientras la cámara está enchufada.

Page 50: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

50Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 4 - Solución de problemas

3. ¿Por qué no se enciende el LED?

Puede haber algún fallo en la fuente de alimentación. Asegúrese de que utiliza la fuente de CC de 5V correspondiente a esta cámara de red. Compruebe que la fuente de alimentación esté conectada correctamente. Si el funcionamiento de la cámara es normal, puede que se haya desactivado el LED. Consulte “Administrador” la página 44 para obtener información sobre la activación del LED.

4. ¿Por qué no es estable la conexión de la cámara de red?

Puede que haya un problema con el cable de red. Para confirmar si los cables funcionan, envíe un ping a la dirección de un dispositivo conocido de la red. Si el estado del cableado es correcto y la red se encuentra disponible, recibirá una respuesta similar a la siguiente (…bytes = 32 tiempo = 2 ms).

Otra posibilidad es que el dispositivo de red utilizado por la cámara, como un concentrador o un conmutador, no funcione correctamente. Compruebe que las fuentes de alimentación de dichos dispositivos estén bien conectadas y funcionen adecuadamente.

5. ¿Por qué la cámara de red funciona de forma local, pero no de forma remota?

Esto se puede deber a la protección del cortafuegos. Compruebe el cortafuegos de Internet con el administrador del sistema. Puede que deba cambiar algunos de sus parámetros para que se pueda acceder a la cámara de red desde ubicaciones externas a la LAN local. Para obtener más información, consulte la sección sobre la instalación de la cámara con un router.

Asegúrese de que la cámara de red no esté en conflicto con ningún servidor web existente en la red.

La configuración predeterminada del router puede ser un posible motivo. Compruebe que los parámetros del router permitan acceder a la cámara de red desde una ubicación externa a la LAN local.

6. ¿Por qué aparecen varias líneas verticales blancas y anchas en la imagen?

Puede ser que el sensor de imagen haya sufrido una sobrecarga tras una exposición directa a una luz brillante como la del sol o la de focos halógenos. Coloque inmediatamente la cámara en una zona más sombreada, ya que una exposición prolongada a luces brillantes puede dañar el sensor.

7. La cámara envía imágenes con ruido. ¿Cómo puedo solucionar el problema?

Las imágenes de vídeo puede tener ruido si la cámara se utiliza en un entorno con poca iluminación.

Page 51: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

51Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Sección 4 - Solución de problemas

8. La calidad de las imágenes es pobre. ¿Cómo se puede mejorar?

Asegúrese de que las propiedades de visualización del ordenador estén configuradas como mínimo en color de 6 bits. El uso de 16 o 256 colores en el ordenador producirá distorsiones en la imagen, dando la impresión de que su calidad es muy baja.

Puede que también necesite comprobar los parámetros de imagen para asegurarse de que los parámetros de brillo, contraste y de otro tipo están correctamente configurados. Para obtener más información, consulte “Configuración de la imagen” la página 32.

9. ¿Por qué no hay imágenes disponibles a través del explorador web?

Puede que ActiveX esté desactivado. Si utiliza Internet Explorer para ver las imágenes, asegúrese de que ActiveX esté activado en el menú Opciones de Internet. Puede que también necesite cambiar los ajustes de seguridad en el explorador para permitir instalar el complemento de ActiveX.

Si utiliza una versión de Internet Explorer anterior a la 6, deberá actualizar el software del explorador web para poder ver la canalización de vídeo transmitida por la cámara de red.

Page 52: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

52Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Especificaciones técnicas

Especificaciones técnicasREQUISITOS DEL SISTEMA

• Microsoft Windows® 8/7/Vista/XP o Mac con OS X 10.6 o superior• Procesador con 1,3 GHz o superior y un mínimo de 128 MB de

RAM• Internet Explorer 7, Firefox 12, Safari 6 o Chrome 20 o versión

superior con Java instalado y activado

PROTOCOLO DE CONEXIÓN EN RED• IPV4, ARP, TCP, UDP, ICMP• Cliente DHCP• Cliente NTP (D-Link)• Cliente DNS• Cliente DDNS (Dyndns y D-Link)• Cliente SMTP• Cliente FTP• Servidor HTTP• PPPoE• Direccionamiento de puertos UPnP

PROTOCOLO INTEGRADO • HomePlug AV

BOTÓN RESET (REINICIAR)• Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica

CÓDECS DE VÍDEO• H.264• MJPEG• JPEG para imágenes fijas

CARACTERÍSTICAS DE VÍDEO• Tamaño y calidad de la imagen ajustables

• Marca de hora y superposición de texto• Ventanas de detección de movimiento configurables• Dar la vuelta y reflejar• Instantánea del evento previo

RESOLUCIÓN• 1.280 x 720, 640 x 480, 320 x 240 con hasta 30 ips

LENTE• Longitud de enfoque: 3,3 mm, F2,0

SENSOR• Sensor CMOS progresivo 1/4” de 1 MP

LED IR• Distancia de iluminación de 6 metros

ILUMINACIÓN MÍNIMA• Color: 1 lux a F 2,0 (día)• B/N: 0 lux a F 2,0 (noche)

ÁNGULO DE VISUALIZACIÓN• Horizontal: 68,88°• Vertical: 37,85°• Diagonal: 79,77°

ZOOM DIGITAL• Hasta 4x

CONTROL 3A• AGC (control de ganancia automático)• AWB (control de blancos automático)

Page 53: Manual del usuario - Tienda Prosegur...Manual del usuario de D-Link DCS-6045L 6 Sección 1 - Descripción general del producto Fácil de utilizar y preparada para mydlink para un acceso

53Manual del usuario de D-Link DCS-6045L

Especificaciones técnicas

• AES (obturador electrónico automático)

ALIMENTACIÓN• Entrada: 100-240 V CA, 50/60 Hz

DIMENSIONES (ANCHO X FONDO X ALTO)• 113 x 114 x 139 mm

PESO• 262 gramos (sin soporte)• Soporte: 60,8 gramos

CONSUMO MÁXIMO DE ENERGÍA • 8 W

TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO• 0 ˚C a 40 ˚C (32 ˚F a 104 ˚F)

TEMPERATURA DE ALMACENAMIENTO• -20 ˚C a 70 ˚C (-4 ˚F a 158 ˚F)

HUMEDAD• 20-80% RH, sin condensación

EMISIONES (EMI), SEGURIDAD Y OTRAS CERTIFICACIONES• FCC Clase B• IC• C-Tick• CE


Recommended