Manual Gps Garmin Map78 Om Pt

8/16/2019 Manual Gps Garmin Map78 Om Pt

1/56

Série GPSMAP®

78Manual do Utilizador

para utilização com GPSMAP 78,GPSMAP 78S e GPSMAP 78Sc


2/56

Todos os direitos reservados. Excepto nos casosaqui indicados, nenhuma parte deste manual podeser reproduzida, copiada, transmitida, divulgada,transferida ou armazenada num suporte dearmazenamento com qualquer propósito, sem préviaautorização escrita da Garmin. Pela presente, aGarmin autoriza a transferência de uma única cópiadeste manual para um disco rígido ou outro meiode armazenamento electrónico para ns de consultae de impressão de uma cópia deste manual e deeventuais revisões do mesmo, desde que a cópiaelectrónica ou impressa deste manual contenha otexto completo do presente aviso de direitos deautor, proibindo-se a distribuição comercial nãoautorizada deste manual ou de eventuais revisõesdo mesmo.

As informações contidas neste documento estãosujeitas a alteração sem noticação prévia. AGarmin reserva-se o direito de alterar ou melhoraros seus produtos e de efectuar alterações nessesentido, não sendo obrigada a noticar quaisquer

indivíduos ou organizações das mesmas. Visiteo website da Garmin (www.garmin.com) para

obter as actualizações mais recentes, assimcomo informações adicionais acerca do uso efuncionamento deste e de outros produtos Garmin.

Garmin®, BlueChart®, City Navigator ® e GPSMAP® são marcas comerciais da Garmin Ltd. ou dassuas subsidiárias, registadas nos Estados Unidos enoutros países. HomePort™, BaseCamp™, ANT™ e

ANT+™

são marcas comerciais da Garmin Ltd. oudas suas subsidiárias. Estas marcas não podem serutilizadas sem a autorização expressa da Garmin.

Windows® é uma marca comercial registada daMicrosoft Corporation nos Estados Unidos e/ou emoutros países. Mac® é uma marca registada da AppleComputer, Inc. microSD™ é uma marca comercial

da SanDisk ou das suas subsidiárias. Outras marcascomerciais e nomes de marcas são detidos pelosrespectivos proprietários.

© 2010 Garmin Ltd. ou as suas subsidiárias

Garmin International, Inc.1200 East 151st Street,

Olathe, Kansas 66062,EUATel. (913) 397 8200 ou(800) 800 1020Fax (913) 397 8282

Garmin (Europe) Ltd.Liberty House,

Hounsdown Business Park,Southampton, Hampshire, SO40 9LR UKTel. +44 (0) 870 8501241 (fora doReino Unido)0808 2380000 (no Reino Unido)Fax +44 (0) 870 8501251

Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2nd Road,

Sijhih, Taipei County,TaiwanTel. 886/2 2642 9199Fax 886/2 2642 9099

http://www.garmin.com/http://www.garmin.com/


3/56


4/56

Denições marítimas .........................28Denir alarmes náuticos ....................29

Repor dados ......................................30 Alterar a sequência de páginas .........30Personalizar as denições

da unidade ......................................31Denições de hora.............................31Denições do formato da posição .....31

Denições do altímetro ......................32Denições da geocache ....................33Denições de encaminhamento ........33Fitness ...............................................34Pers .................................................34

Anex.........................................35Registar o dispositivo ........................35

Actualizar o software .........................35Visualizar informações importantes sobre

o dispositivo ....................................35Contactar a Assistência ao Produto

Garmin ............................................35

Utilizar a retroiluminação ...................36Especicações...................................36Maximizar a vida útil da pilha ............37

Acerca das pilhas ..............................38 Adquirir acessórios opcionais ............38

Utilizar acessórios de tnessopcionais ........................................39Gestão de dados ...............................40Fixar a correia de pulso .....................43Cuidado a ter com o dispositivo ........44Resolução de problemas ...................45

Índce Remssv ......................47


5/56

Manual do Utilizador Série GPSMAP 78 1

Como começar

Cm cmeçar

Aviso Consulte o guia Informações Importantes deSegurança e do Produto na embalagem do

produto para avisos relativos ao produto eoutras informações importantes.

Ao utilizar o seu dispositivo pela primeiravez, deverá realizar as seguintes tarefas para congurar o dispositivo e conhecer as principais funcionalidades.

1. Colocar as pilhas ( página 3).

2. Ligar o dispositivo ( página 3).

3. Adquirir satélites ( página 4).

4. Marcar um ponto de passagem( página 6).

5. Navegar uma rota ( página 8).

6. Gravar um trajecto ( página 10).

7. Calibrar a bússola ( página 14).

Cnençõe d manualQuando lhe for pedido que prima um item,

utilize os botões da unidade. Utilize o botão basclante para seleccionar um item de umalista e, em seguida, prima ENTER . Consultea página 5.

As setas pequenas (>) utilizadas no textoindicam que deverá seleccionar uma série deitens por ordem, por exemplo, "SeleccioneEliminar > Sim".


6/56

2 Manual do Utilizador Série GPSMAP 78

Como começar

Perpecta geral d dpt

Antenainterna

Botões

Ecrã

Compartimentodas pilhas

Porta de série(por baixo da capacontra intempéries)

Porta mini-USB(por baixo da capacontra intempéries)

ranhura paracartão microSD™

(por baixo das pilhas)

Conector MCX paraantena GPS externa(por baixo da capacontra intempéries)


7/56


Como começar

infrmaçõe acerca daplhaO dispositivo funciona com duas pilhas AA.Utilize pilhas alcalinas, de NiMH ou de lítio.Utilize pilhas pré-carregadas de NiMH oude lítio para obter os melhores resultados( página 38).

Clcar a plha1. Levante a lingueta na parte posterior

do dispositivo e retire a tampa docompartimento das pilhas.

2. Coloque as pilhas, observando a

polaridade correcta.

3. Volte a colocar a tampa do compartimentodas pilhas.

Para obter os melhores resultados, apóscolocar novas pilhas, actualize o tipo de pilhanas denições do sistema ( página 38).

Lgar e delgar dpt Prima e mantenha premido .

Denr eu dma1. Ligue a unidade.

2. Utilize o botão basclante paraseleccionar um idioma.


8/56


Como começar

Adqurr na de atéltePode demorar entre 30 e 60 segundos a

adquirir sinais.

1. Dirija-se para uma área aberta.

2. Se necessário, ligue o dispositivo.

3. Aguarde enquanto o dispositivo procurasatélites.

Um ponto de interrogação pisca enquantoo dispositivo determina a sua posição.

4. Prima rapidamente para abrir a páginade estado da retroiluminação.

As barras GPS indicam a potência do sinal de

satélite. Quando as barras estiverem verdes,o dispositivo adquiriu sinais de satélite.

Btõe

Btã Decrçã

FiND/MoB Prima FiND para abrir o menuProcurar.

Prima e mantenha premidoMoB (função homem-ao-mar)para guardar a sua posiçãoactual como um ponto depassagem e inicie a navegaçãopara esse ponto.

Prima e mantenha premido

para ligar e desligar odispositivo.Prima rapidamente paraabrir a página de estado daretroiluminação.


9/56


Como começar

QUiT Prima QUiT para cancelar ouregressar à página ou menu

anteriores.PAGE Prima PAGE para percorrer as

páginas principais(página 12).

MENU Prima MENU para abrir omenu de opções da páginaactualmente aberta.

Prima duas vezes MENU paraabrir o menu principal(a partir de qualquer página).

ENTER/ MARK Prima ENTER para seleccionaropções e aceitar mensagens.Prima e mantenha premidoMARK para guardar a sua

posição actual como ponto depassagem.

Btãbasculante

Prima para cima, parabaixo, para a direita e para

a esquerda para seleccionaropções de menu e para movero cursor do mapa.

+ Prima + para aumentar o zoomno mapa.

- Prima - para diminuir o zoomno mapa.


10/56


Navegar com pontos de passagem e rotas

Naegar cm pnt depaagem e rta

Pnt de paagemOs pontos de passagem são locais que poderegistar e guardar no dispositivo.

Crar pnt de paagem1. A partir de qualquer página, prima emantenha premido MARK .

2. Seleccione Conclído.

Naegar para um pnt depaagem utlzand MenuPrcurar Pode utilizar o menu procurar para procurarrapidamente pontos de passagem, trajectos,rotas e coordenadas que tenha guardado.

1. A partir de qualquer página, prima FIND.

2. Seleccione Pontos de passagem.3. Seleccione um ponto de passagem.

4. Seleccione Ir.

Edtar um pnt de paagemAntes de editar um ponto de passagem, terá de

criar um ponto de passagem.1. A partir do menu principal, seleccione

Gestor de ponto de passagem.

2. Seleccione um ponto de passagem.

3. Seleccione um atributo (como nome ou

local).4. Introduza as novas informações.


Elmnar um pnt de paagem1. A partir do menu principal, seleccione

Gestor de Ponto de Passagem.2. Seleccione um ponto de passagem.

3. Prima MENu.

4. Seleccione Eliminar.


11/56



RtaUma rota é uma sequência de pontos de

passagem que o encaminham até ao seudestino nal.

Crar uma rta1. A partir do menu principal, seleccione

Planicador de Rotas > Criar Rota >

Selecc. 1.º ponto.2. Seleccione uma categoria.

3. Seleccione o primeiro ponto na rota.

4. Seleccione utilizar.

5. Seleccione Selecc. Próx. Ponto.

6. Repita os passos 2–5 até a rota carconcluída.

Uma rota terá de conter, pelo menos, dois pontos.

7. Prima quIT para guardar a rota.

Edtar nme de uma rta1. A partir do menu principal, seleccione

Planicador de Rota.2. Seleccione uma rota.

3. Seleccione Mdar o Nome.

4. Introduza o nome novo.


Edtar uma rta1. A partir do menu principal, seleccione

Planicador de Rota.

2. Seleccione uma rota.

3. Seleccione Editar Rota.

4. Seleccione um ponto.5. Seleccione uma opção:

• Rever —mostra o ponto no mapa.

• Mover para baixo (ou para cima)— altera a ordem do ponto na rota.


12/56



• Inserir— adiciona um ponto à rota.

O ponto adicional é inserido antes do

ponto que está a editar.• Remover —remove o ponto da rota.

vualzar uma rta n mapa1. A partir do menu principal, seleccione

Planicador de Rota.

2. Seleccione uma rota.3. Seleccione Ver Mapa.

Elmnar uma Rta1. A partir do menu principal, seleccione

Planicador de Rota.

2. Seleccione uma rota.3. Seleccione Eliminar Rota.

Naegar uma rta1. Prima FIND.

2. Seleccione Rotas.

3. Seleccione uma rota.4. Seleccione Ir.

vualzar a rta acta1. A partir do menu principal, seleccione

Rota Activa.2. Seleccione um ponto na rota paravisualizar os detalhes adicionais.

Parar naegaçã de uma rta1. A partir de qualquer página, prima FIND.

2. Seleccione Parar a Navegação.Naegar uma rta nertda1. A partir do menu principal, seleccione

Planicador de Rota.

2. Seleccione uma rota.

3. Seleccione Inverter Rota.4. Seleccione novamente a rota.

5. Seleccione Ver Mapa.

6. Seleccione Ir.


13/56



Mapa adcnaPara comprar cartões de dados do

mapa detalhados pré-carregados, visitehttp://buy.garmin.com ou contacte o seurepresentante Garmin.

Prcurar um endereç cm CtyNagatr ®

Pode utilizar mapas City Navigator opcionais para procurar endereços, cidades e outroslocais. Os mapas detalhados incluem milhõesde pontos de interesse, como restaurantes,hotéis e estações de serviço.

1. Prima FIND.

2. Seleccione Endereços.3. Introduza o país.

4. Introduza a cidade ou o código postal.

NOTA: Nem todos os dados do mapa permitem a procura de códigos postais.

5. Seleccione a cidade.

6. Introduza o número da porta.

7. Introduza a rua.

8. Seleccione Ir.

Encntrar erç náutc1. Prima FIND.

2. Seleccione Serviços Marítimos.

3. Seleccione uma categoria.

4. Seleccione um destino.

5. Seleccione Ir.

http://buy.garmin.com/http://buy.garmin.com/


14/56


Trajectos

Traject

Acerca de trajectO seu dispositivo Garmin grava um registode trajectos quando está em movimento. Podeguardar estes trajectos e navegar até eles

posteriormente.

Pode visualizar trajectos arquivados oucarregados seleccionando Gestor de Trajecto a partir do menu principal.

Gerr graaçã d regt detraject

1. A partir do menu principal, seleccioneCongração > Trajectos > Registo detrajectos.

2. Seleccione Gravar, Não Mostrar ou Gravar, Mostrar no Mapa.

Se seleccionar Gravar, Mostrar no

Mapa, uma linha no mapa indicará o seutrajecto.

3. Seleccione Método de Registo.

4. Seleccione uma opção:

• Distância —grava trajectos a uma

distância especicada.• Hora —grava trajectos a uma hora

especicada.

• Ato —grava trajectos a umavelocidade variável para criar umaexcelente representação dos seus

trajectos.5. Seleccione Intervalo de Gravação.

6. Seleccione uma opção para gravartrajectos com maior ou menor frequência.

NOTA: A utilização do intervalo Mais

Freente permite o maior detalhe detrajecto e enche a memória do dispositivomais rapidamente.


15/56


Trajectos

vualzar traject actualO trajecto a ser gravado corresponde ao

trajecto actual.1. A partir do menu principal, seleccione

Gestor de Trajecto > Trajecto Actal.


• Ver mapa —apresenta o trajecto

actual no mapa.• Registos de elevação —apresenta osregistos de elevação ( página 16) dotrajecto actual.

Guardar traject actual1. A partir do menu principal, seleccione

Gestor de Trajecto > Trajecto Actal.2. Seleccione aquilo que pretende guardar:

• Gardar Trajecto —guarda todo otrajecto activo.

• Gardar Parte —permite-lhe

seleccionar uma parte do trajectoactual e guardá-la.

Lmpar traject actual A partir do menu principal, seleccione

Congração > Repor > LimparTrajecto Actal > Sim.

Elmnar um traject1. A partir do menu principal, seleccione

Gestor de Trajecto.

2. Seleccione um trajecto.

3. Seleccione Eliminar > Sim.

Naegar num trajectguardadÉ necessário registar e guardar um trajecto

( página 11) antes de poder navegarutilizando-o.

1. Prima FIND.

2. Seleccione Trajectos.

3. Seleccione um trajecto guardado.

4. Seleccione Ir.


16/56


Utilizar as páginas principais

Utlzar a págnaprncpa

As informações necessárias para utilizareste dispositivo encontram-se nas páginasseguintes: mapa, bússola, menu principal ecomputador de viagem.

Pernalzar camp dedadPode personalizar os campos de dados quesurgem nas páginas principais. Relativamenteàs descrições de campos de dados, consulte a

página 23.

1. A partir de uma página principal, primaMENu.

2. Seleccione Alterar Campos de Dados.

3. Seleccione um campo de dados.

4. Siga as instruções no ecrã.

Repr dençõe predendada págna1. A partir de uma página principal, prima

MENu.

2. Seleccione Repor Predenições.

3. Prima ENTER .

MapaO Ícone de posição representa a sua

posição no mapa. À medida que viaja, o Íconede posição move-se e deixa um registo detrajectos (rasto). Os nomes e os símbolos do

ponto de passagem também são apresentadosno mapa.

Alterar a rentaçã d mapa1. No mapa, prima MENu.

2. Seleccione Congração de Mapa >

Orientação.3. Seleccione uma orientação:

• Seleccione Norte no Topo para queo norte seja apresentado no topo da

página.

• Seleccione Trajecto para Cima paravisualizar a direcção da viagem actualno topo da página.

• Seleccione Modo Atomóvel parauma visualização perspectiva.


17/56


18/56


19/56


20/56



◦ Grelha —dene o norte da grelhacomo a referência de direcção (0°).

◦ utilizador —dene o valor davariação magnética.

• Linha Ir para/Ponteiro —permite-lheseleccionar de que forma o percurso éapresentado.

◦ Rmo (Pequeno/Grande) indica a

direcção para o destino. ◦ Percrso indica a sua posição numa

linha de percurso até ao destino.

• Bússola —permite-lhe mudar de uma bússola electrónica para uma bússola deGPS quando estiver a deslocar-se a umavelocidade mais elevada durante umdeterminado período de tempo, ou desligaa bússola.

• Seleccionar para Iniciar —inicia acalibração da bússola ( página 14).

Regt de eleaçãNOTA: A página dos registos de elevação

encontra-se apenas disponível nos modelosGPSMAP 78S e GPSMAP 78Sc.

Calbrar altímetr barmétrcPode calibrar manualmente o altímetro

barométrico se souber qual a elevação correcta

ou pressão correcta.1. Nos registos de elevação, prima MENu.

2. Seleccione Calibrar Altímetro.



21/56



opçõe de cnguraçã de regtde eleaçã

Nos registos de elevação, prima MENu.• Alterar Tipo de Gráco —dene o tipo

de dados apresentados nos registos deelevação:

◦ Elevação/Tempo —grava asalterações de elevação durante um

período de tempo. ◦ Elevação/Distância —grava as

alterações de elevação durante umadistância.

◦ Pressão Barométrica —grava a pressão barométrica durante um período de tempo.

◦ Pressão Ambiente —grava asalterações de pressão ambientedurante um período de tempo.

• Ajstar Escalas de Zoom —ajusta as

escalas de zoom apresentadas na páginade registos de elevação.

• Repor —repõe os dados dos registos deelevação:

◦ Repor Dados de Viagem —repõetodos os dados de viagem.

◦ Eliminar Todos os Pontos dePassagem —elimina todos os pontosde passagem guardados.

◦ Limpar Trajecto Actal —elimina o

registo de trajectos. ◦ Repor Predenições —repõe o

dispositivo para as denições defábrica.

Calibrar Altímetro —consulte a página 16.

Abrr menu prncpalO menu principal dá-lhe acesso aos ecrãs deconguração, incluindo pontos de passagem,trajectos e rotas. Consulte a página 19 relativamente às páginas de denições do

menu principal.A partir de qualquer página, primaMENu duas vezes.


22/56



Cmputadr de agemO computador de viagem apresenta a

velocidade actual, as velocidades média emáxima, o odómetro de viagem e outrasestatísticas úteis.

opçõe de cnguraçã dcmputadr de agem

No computador de viagem, prima MENu.

• Repor —repõe todos os valores docomputador de viagem para zero.Para informações exactas, reponha asinformações de viagem antes de iniciaruma viagem.

• Números Grandes —altera o tamanhodos números apresentados na página docomputador de viagem.

• Alterar Painel de Instrmentos —alterao tema e as informações apresentadas no

painel de instrumentos.

NOTA: As suas denições personalizadassão lembradas pelo painel de instrumentose não serão perdidas quando alterar pers( página 20).


23/56


Denições e funcionalidades do menu principal

Dençõe efuncnaldade d

menu prncpal

GecacheGeocaching é um tipo de caça ao tesouro,em que os geocachers procuram tesouros

escondidos utilizando coordenadas de GPS publicadas na Internet por aqueles queocultaram a geocache.

Tranferr Gecache1. Registe o seu dispositivo ( página 35).

2. Ligue o seu dispositivo ao seucomputador ( página 40).

3. Visite www.garmin.com/products/communicator .

4. Transra o plug-in GarminCommunicator.

5. Visite www.garmin.com/geocache.

6. Siga as instruções apresentadas no ecrã para transferir geocaches para o seudispositivo.

Naegar para uma Gecache1. A partir do menu principal, seleccione

Geocaches.

2. Seleccione Procrar Geocache.

3. Seleccione uma geocache.

4. Seleccione Ir.

Partlhar em NOTA: A funcionalidade de partilha sem osencontra-se apenas disponível nos modelosGPSMAP 78S e GPSMAP 78Sc.

O seu dispositivo pode enviar ou receberdados se estiver ligado a outro dispositivo

compatível. Deverá estar a 10 pés(3 m) de distância do dispositivo Garmincompatível.

Enar e receber dad1. A partir do menu principal, seleccione

Partilhar sem Fios.

2. Seleccione Enviar ou Receber.


http://www.garmin.com/products/communicatorhttp://www.garmin.com/products/communicatorhttp://www.garmin.com/geocachehttp://www.garmin.com/geocachehttp://www.garmin.com/products/communicatorhttp://www.garmin.com/products/communicator


24/56



Alarme de prxmdadeOs alarmes de proximidade alertam-no

quando estiver a aproximar-se de uma área predeterminada.

Denr um alarme de prxmdade1. A partir do menu principal, seleccione

Alarmes de Proximidade.

2. Seleccione Criar Novo.3. Seleccione uma categoria.

4. Seleccione um ponto.

5. Seleccione utilizar.

6. Introduza um raio.


Alterar perlQuando está a utilizar um perl e alteradenições como campos de dados, unidadesde medida ou denições de posição, estes são

automaticamente guardados como parte do perl que está a utilizar.

Para obter mais informações sobre a personalização do seu perl, consulte a página 34.

Denr um perl1. A partir do menu principal, seleccione

Alterar o Perl.

O seu perl actual é indicado na página.

2. Seleccione um perl.

Cálcul da áreaCalcular a dmenõe de uma área1. A partir do menu principal, seleccione

Cálclo da Área > Iniciar.

2. Caminhe em torno do perímetro da área acalcular.

3. Seleccione Calclar quando terminar.

Depois de calcular a área, pode guardar otrajecto no seu dispositivo e alterar a unidadede medida.


25/56



satélteA página de satélite apresenta a sua posição

actual, a precisão do GPS, as posições desatélite e a força do sinal.

Dençõe d atélte Na página do satélite, prima MENu.

• usar com GPS Ligado —permite-lhe

ligar e desligar o GPS.• Trajecto no Topo —Indica se os satélites

são visíveis com os anéis orientadosao Norte em direcção ao topo do ecrãou orientados com o seu trajecto actualtambém em direcção ao topo do ecrã.

• uma Só Cor —permite-lhe seleccionar sea página do satélite é apresentada de umaforma multicolorida ou numa só cor.

• Denir Posição no Mapa —permite-lhemarcar a sua posição actual no mapa. Estaopção só cará disponível se desligar oGPS. Pode utilizar esta posição para criarrotas ou procurar posições guardadas.

• Posição AtoLocate® —calcula asua posição de GPS utilizando afuncionalidade Garmin AutoLocate.

Ferramenta adcna nmenu prncpal• Calendário —apresenta um calendário.

• Calcladora —apresenta umacalculadora.

• Sol e La —apresenta as horas do nascer -do-sol e do pôr-do-sol juntamente com afase da lua.


26/56



• Despertador —dene um alarme audível.Se não estiver a utilizar presentementeo dispositivo, pode deni-lo para ligar auma hora especíca.

• Caça e Pesca —apresenta as melhores previsões para datas e horas de caça e pesca na sua posição actual.

• Cronómetro —permite-lhe utilizar um

cronómetro, marcar uma volta e ostempos de voltas.

• Ponto de Passagem Médio —permite-lheespecicar a localização de um ponto de

passagem com vários exemplos para obtera maior precisão possível da localização.


27/56


Personalizar o seu dispositivo

Pernalzar eudpt

Pernalzar camp dedadPode personalizar os campos de dadosapresentados em cada página principal.

1. A partir de uma página principal, primaMENu.

2. Seleccione Alterar Campos de Dados.

3. Seleccione um campo de dados.


opçõe d camp de dad** Disponível apenas nos modelosGPSMAP 78S e GPSMAP 78Sc.

Camp de dad Decrçã

**Barómetro A actual pressão calibrada.


**Cadência(acessório decadência necessário)

Passadas ou rotações docotovelo por minuto.

Curva A diferença angular (emgraus) entre o rumo do seudestino e o seu percursoactual. L signica virar àesquerda. R signica virarà direita.

**Descida - Máxima A taxa de descida máximaem pés/metros por minuto.

**Descida - Média A distância vertical médiada descida.

**Descida - Total A distância da descida totalda elevação.

Direcção A direcção para onde sedesloca.

Distância ao próximo A distância restante atéao próximo ponto depassagem na rota.

Distância para destino A distância até ao seudestino nal.

Elevação A altitude da sua posiçãoactual acima ou abaixo donível do mar.


28/56

P li di iti


29/56




Pôr-do-sol A hora do pôr-do-sol combase na posição de GPS.

Ponto de passagem nodestino

O último ponto numa rotaaté ao seu destino.

Ponto de passagem nopróximo

O próximo ponto da suarota.

Precisão do GPS A margem de erro dasua posição exacta. Por

exemplo, a posição do seuGPS tem uma margem deerro exacta de +/- 12 pés.

**Pressão Ambiente A pressão ambiente nãocalibrada.

Profundidade A profundidade da água.Necessita de uma ligaçãoa um dispositivo NMEA0183 compatível comprofundidade para obterdados (página 27).

**Ritmo Cardíaco(necessário sensor deritmo cardíaco)

O seu ritmo cardíaco embatimentos por minuto(bpm).

Rumo A direcção entre a suaposição actual e umdestino.


**Subida - Máxima A taxa de subida máximaem pés/metros por minuto.

**Subida - Média A distância vertical médiada subida.

**Subida - Total A distância da subida totalda elevação.

Taxa Deslizamento A taxa da distânciahorizontal viajada para

alterar para distânciavertical.

Taxa Deslizamento atéDestino

A taxa de deslizamentonecessária para descerda sua posição e elevaçãoactual para a elevação dedestino.

Temperatura - Água A temperatura da água.Necessita de uma ligaçãoa um dispositivo NMEA0183 compatível comtemperatura para obterdados (página 27).

Tempo para destino O tempo necessárioprevisto para chegarao seu destino nal.



30/56




Tempo para o próximo O tempo necessário parachegar ao próximo ponto

de passagem da rota.

Tempo Viagem- movimento

Uma contabilizaçãoconstante do tempodecorrido desde aúltima reposição.

Tempo Viagem- parado

O tempo gasto sem semover desde a última

reposição.Tempo Viagem - Total Uma contabilização

constante da distânciapercorrida desde a últimareposição.

Velocidade A velocidade actual a quese desloca desde a última

reposição.Velocidade - Máxima A velocidade máxima

atingida desde a últimareposição.

Velocidade - Méd.em Mov.

A velocidade média dodispositivo ao mover-sedesde a última reposição.


Velocidade - Méd. Total A sua velocidade médiadesde a última reposição.

Velocidade Verdadeira A velocidade à qual seaproxima de um destinoao longo da rota.

Velocidade Vertical A sua taxa de ganho ouperda de altitude ao longodo tempo.

Vert. Velocidade atéDestino A medição da sua taxa desubida ou descida até umaaltitude predeterminada.



31/56



Dençõe d temaA partir do menu principal, seleccione

Congração > Sistema.• GPS —dene o GPS para Normal,

WAAS/EGNOS (Wide AreaAugmentation System/EuropeanGeostationary Navigation OverlayService), ou Modo Demo (GPS

desligado). Para obter mais informaçõesacerca de WAAS, visite www.garmin.com/aboutGPS/waas.html.

• Idioma —dene o idioma do texto nodispositivo.

NOTA: A mudança do idioma do textonão implica a mudança do idioma dosdados introduzidos pelo utilizador ou dosdados do mapa, por exemplo, os nomesdas ruas.

• Tipo de Pilha —permite-lhe seleccionar otipo de pilha que está a utilizar.

• Interface —dene o formato da interfacede série.

◦ Garmin de Série —formato proprietário da Garmin utilizado parafornecer dados do protocolo PVT.

◦ E/S NMEA —fornece entrada e saídacomum de NMEA 0183.

◦ Saída de Texto —fornece textosimples em ASCII com informaçõesde local e velocidade.

◦ RTCM Radio Technical Commissionfor Maritime Services—permite que odispositivo aceite informações DGPS(Differential Global PositioningSystem) de um dispositivo quefornece dados RTCM num

formato SC-104.


http://www.garmin.com/aboutGPS/waas.htmlhttp://www.garmin.com/aboutGPS/waas.htmlhttp://www.garmin.com/aboutGPS/waas.htmlhttp://www.garmin.com/aboutGPS/waas.htmlhttp://www.garmin.com/aboutGPS/waas.html


32/56



Dençõe d ecrãA partir do menu principal, seleccione

Congração > Ecrã.• Tempo de utilização da

Retroilminação —consulte a página 37.

• Popar Pilhas —consulte a página 37.

• Cores —dene as cores utilizadas nos

ecrãs do dispositivo.• Principal, Congração, ProcrarEstilo —permite-lhe seleccionar de queforma o menu principal, o menu deconguração e o menu de procura sãoapresentados.

• Captra de Ecrã —permite-lhe recolhercapturas de ecrã no dispositivo.

Denr tnO seu dispositivo Garmin permite-lhe

personalizar os tons das teclas, mensagens ou

desligá-los.A partir do menu principal, seleccioneCongração > Tons.

Dençõe marítmaA partir do menu principal, seleccione

Congração > Nático.• Modo de Carta Marítima —permite-lhe

seleccionar uma carta marítima ou umacarta de pesca:

◦ Nático —apresenta váriasfuncionalidades de mapa emdiferentes cores, para que os POInáuticos sejam mais legíveis. A cartanáutica reecte o esquema de desenhodas cartas em papel.

◦ Pesca (requer cartas náuticas) —apresenta uma vista detalhada doscontornos do fundo e das sondagensde profundidade. Simplicaa apresentação do mapa para umautilização optimizada enquanto pesca.



33/56



• Sonda Local —permite-lhe ligar sondaslocais e denir profundidades perigosas.

• Sectores de Lz —apresenta o sectorno qual está visível uma luz denavegação. Pode seleccionar Ligado

para visualizar sempre sectores de luzou pode seleccionar Ato para permitirque o plotter cartográco excluaautomaticamente os sectores de luzdependendo do nível de zoom.

• Conjnto de Símbolos —permite-lhevisualizar símbolos NOAA ou IALA nomapa.

• Congração de Alarmes Náticos —

dene o alarme de garrar, o alarme de forade rumo, o alarme de águas profundas e oalarme de águas rasas.

Denr alarme náutcCngurar alarme de garrar

Pode denir a activação de um alarme quandoultrapassa uma determinada distância dederiva enquanto está ancorado.

1. A partir do menu principal, seleccioneCongração > Denições Marítimas.

2. Seleccione Alarme de Garrar > Ligado.3. Introduza uma distância.


Denr alarme de fra de rumPode denir a activação de um alarme quando

se encontra a uma determinada distância forade rumo.

1. A partir do menu principal, seleccioneCongração > Denições Marítimas.

2. Seleccione Alarme Fora de Rmo >Ligado.

3. Introduza uma distância.




34/56



Denr alarme de água prfundau alarme de água raa1. No menu principal, seleccione Congr

> Nática > Def alarme nático.2. Seleccione Ágas Rasas > Ligado

para activação de um alarme quandoa profundidade for inferior ao valorespecicado.

3. Introduza a profundidade que farádisparar o alarme de águas rasas.


5. Seleccione Ágas Profndas > Ligado para activação de um alarme quandoa profundidade for superior ao valor

especicado.6. Introduza a profundidade que fará

disparar o alarme de águas profundas.


Repr dadPode repor dados de viagem, eliminar todosos pontos de passagem, limpar o trajectoactual ou repor valores predenidos.

1. A partir do menu principal, seleccioneCongração > Repor.

2. Seleccione um item a repor.

Alterar a equênca depágna

1. A partir do menu principal, seleccioneCongração > Seência de Páginas.

2. Seleccione uma página.

3. Seleccione Mover.4. Mova a página para cima ou para baixo na

lista.

5. Prima ENTER .


35/56



36/56


p

• Formato da Posição —dene o formatoda posição no qual surge uma determinadaleitura de posição.

• Dados de referência do mapa —dene osistema de coordenadas no qual o mapa éestruturado.

• Esferóide do Mapa —apresenta o sistemade coordenadas que o dispositivo está

a utilizar. O sistema de coordenadas predenido é WGS 84.

Dençõe d altímetrA partir do menu principal, seleccioneCongração > Altímetro.

• Calibração Atomática —dene oaltímetro para uma calibração automáticasempre que ligar o dispositivo.

• Modo de Barómetro

◦ Elevação Variável —o barómetro

funciona enquanto se move. ◦ Elevação Fixa —o barómetrofunciona enquanto está parado.

• Tendência Barométrica

◦ Gravar ando Ligado —grava

dados de pressão apenas quando odispositivo é ligado. Esta função pode ser útil quando está à procura defrentes de pressão.

◦ Gravar Sempre —grava dadosde pressão de 15 minutos, mesmo

quando o dispositivo é desligado.• Tipo de gráco

◦ Elevação/Tempo —grava asalterações de elevação durante um

período de tempo.

◦ Elevação/Distância —grava as

alterações de elevação durante umadistância.

◦ Pressão Barométrica —grava a pressão barométrica durante um período de tempo.



37/56


◦ Pressão Ambiente —grava asalterações de pressão ambientedurante um período de tempo.

Dençõe da gecacheA partir do menu principal, seleccioneCongração > Geocaches.

• Lista de Geocaches —permite-lhe

visualizar a lista de geocaches por nomesou códigos.

• Geocaches Encontradas —permite-lhe introduzir o número de geocachesencontradas.

Dençõe deencamnhamentA partir do menu principal, seleccioneCongração > Encaminhamento.Método de Orientação —permite-lheseleccionar um método de orientação para

calcular a sua rota.

◦ Fora de Estrada —calcula as rotasactivas.

◦ Na Estrada por Tempo —calcula asrotas na estrada com menor tempo decondução.

◦ Na Estrada por Distância —calculaas rotas na estrada com distância maiscurta.

• Calclar Rotas para —permite-lheseleccionar um método de transporte de

modo a optimizar a sua rota.• Bloear na Estrada —bloqueia omarcador de posição actual na estradamais próxima, compensando variaçõesna precisão da posição no mapa (requermapas compatíveis).

• Transições todo-o-terreno ◦ Ato —dá-lhe rotas automaticamente

até ao próximo ponto.

◦ Manal —permite-lhe seleccionar o próximo ponto na rota, tocando no ponto na página de rota activa.



38/56


◦ Distância —dá-lhe instruções até ao próximo ponto na rota quando estivera uma determinada distância do seu

ponto actual.• Congrar Elementos a Evitar —

permite-lhe seleccionar o tipo de estradaque pretende evitar.

FtnePara obter mais informações sobre acessóriosopcionais de tness, consulte a página 39.

PerOs pers são um conjunto de denições que

lhe permitem tirar máximo partido do seudispositivo de um tipo de utilização paraoutro, como passar de uma utilização náutica

para uma utilização de recreio.

Pode seleccionar Nático, Recreativo, ouguardar um perl personalizado para o seu

dispositivo.

Para alterar pers, consulte a página 20.

Guardar um perl pernalzadPode personalizar as suas denições para umaactividade ou viagem em concreto. Depois de

efectuar todas as alterações, terá de guardá-lascomo um perl personalizado.

1. A partir do menu principal, seleccioneCongração > Pers.

2. Seleccione Criar Novo Perl > OK .

Edtar um nme de perl1. A partir do menu principal, seleccione

Congração > Pers.

2. Seleccione um perl.

3. Seleccione Editar Nome.

4. Introduza o nome novo.5. Seleccione Conclído.

Elmnar um perl1. A partir do menu principal, seleccione

Congração > Pers.

2. Seleccione um perl.3. Seleccione Eliminar.

Anexo


39/56


Anex

Regtar dptAjude-nos a ajudá-lo efectuando o registoonline.

• Visite http://my.garmin.com.

• Guarde o recibo de compra original ou

uma fotocópia num local seguro.

Actualzar ftwareÉ necessário ligar o dispositivo ao seucomputador para actualizar o software( página 40).

1. Visite www.garmin.com/products/webupdater .


NOTA: Este procedimento não elimina osseus dados nem as suas denições.

vualzar nfrmaçõemprtante bre

dptPode visualizar ID da unidade, versão dosoftware e acordo de licenciamento.

A partir do menu principal, seleccioneCongração > Acerca de.

Cntactar a Atênca aPrdut GarmnContacte a Assistência ao Produto Garmin setiver alguma pergunta acerca deste produto.

• Nos EUA, visite www.garmin.com

/support, ou contacte a Garmin USAatravés do n.º de telefone (913) 397 8200ou (800) 800 1020.

• No Reino Unido, contacte a Garmin(Europe) Ltd. através do n.º de telefone0808 2380000.

http://my.garmin.com/http://www.garmin.com/products/webupdaterhttp://www.garmin.com/products/webupdaterhttp://www.garmin.com/supporthttp://www.garmin.com/supporthttp://www.garmin.com/supporthttp://www.garmin.com/supporthttp://www.garmin.com/products/webupdaterhttp://www.garmin.com/products/webupdaterhttp://my.garmin.com/


40/56

Anexo


41/56


Frequência/protocolo rádio

2,4 GHz/protocolo decomunicações sem os ANT+

Precisão do GPS < 33 pés (10 m) 95%utilização típicaO GPS está sujeito àdegradação da precisão para100 m 2DRMS, ao abrigo doPrograma de DisponibilidadeSelectiva (SA) imposto pelo

Departamento de Defesanorte-americano, quandoactivado.

DGPS De 10 a 16 pés (de 3 a 5 m)- 95% típica (precisão WAASna América no Norte)

Altímetro Precisão: ± 10 pés (± 3 m)*

Resolução: 1 pé (0,3 m)Intervalo: de -2000 a30 000 pés.

*Sujeito a calibraçãoadequada por parte doutilizador.

Bússola Precisão: ± 2 graus

(± 5 graus em latitudesextremas a norte e a sul)*Resolução: 1grau.

*Sujeito a calibraçãoadequada por parte doutilizador.

Maxmzar a da útl da plhaUtlzar a pçã de pupança da

plhaUtilize a opção de poupança das pilhas para poupar as pilhas e prolongar a vida útil dasmesmas.

No menu principal, seleccioneCongração > Ecrã > Popar

Pilha > Ligado.

Dmnur a retrlumnaçãUma utilização excessiva da retroiluminaçãodo ecrã pode reduzir signicativamente aduração das pilhas. Pode ajustar o brilhoda retroiluminação e diminuir o tempo daretroiluminação para maximizar a duraçãodas pilhas.

1. Prima rapidamente para abrir a páginade estado da retroiluminação.

2. Utilize o botão basclante para ajustar o

brilho.

Ajutar temp da retrlumnaçã A partir do menu principal, seleccione

Congração > Ecrã > Tempo daRetroilminação.

Anexo


42/56


Acerca da plha

AvisoConsulte o guia Informações Importantes deSegurança e do Produto na embalagem do

produto quanto a avisos sobre o produto eoutras informações importantes.

A classicação de temperatura do dispositivo

poderá exceder a gama utilizável de algumas pilhas. Algumas pilhas alcalinas poderãodanicar-se a altas temperaturas. As pilhasalcalinas perdem uma quantidade signicativada sua capacidade à medida que a temperaturadiminui. Utilize pilhas de lítio ao utilizar odispositivo em temperaturas negativas.

seleccnar tp de plha1. A partir do menu principal, seleccione

Congração > Sistema > Tipo de Pilha.

2. Seleccione Alcalina, Lítio ou NiMH

Recarregável.

Armazenament de lng prazSe planear não utilizar o dispositivo durantevários meses, retire as pilhas. Os dados

armazenados não se perdem ao retirar as pilhas.

Adqurr aceór pcnaVisite http://buy.garmin.com, ou contacte

o seu representante Garmin para obterinformações sobre acessórios opcionais,cartões de dados do mapa pré-carregados,acessórios de tness e peças desubstituição.

Anexo

http://buy.garmin.com/http://buy.garmin.com/http://buy.garmin.com/


43/56


Utlzar aceór de tnepcna

NOTA: A opção de Fitness encontra-se apenasdisponível nos modelos GPSMAP 78S eGPSMAP 78Sc.

Antes de poder utilizar o acessórios de tnessno seu dispositivo, é necessário instalaro acessório de acordo com as instruções

incluídas no mesmo.Pode utilizar os acessórios de tnessopcionais, incluindo um sensor de ritmocardíaco ou um sensor de cadência, noseu dispositivo. Estes acessórios utilizamtecnologia sem os ANT+™ para enviar dados

para o dispositivo.

1. Coloque o dispositivo a uma distância de3 m do acessório ANT+.

2. A partir do menu principal, seleccioneCongração > Fitness.


• Seleccione Sensor de RitmoCardíaco > Ligado.

• Seleccione Sensor de Cadência deBicicleta > Ligado.

Pode visualizar o ritmo cardíaco e os dados decadência personalizando os seus campos dedados ( página 23).

Dca para emparelhar aceórANT+ cm eu dpt Garmn• Verique se o acessório ANT+ é

compatível com o seu dispositivo Garmin.

• Antes de emparelhar o acessório ANT+

com o dispositivo Garmin, afaste-o 10 mde outros acessórios ANT+.

• Coloque o dispositivo Garmin a umadistância de 3 m do acessório ANT+.

• Depois de emparelhar pela primeiravez, o seu dispositivo Garmin

reconhece automaticamente oacessório ANT+ sempre que éactivado. Este processo ocorreautomaticamente sempre que ligao dispositivo Garmin, demorandoapenas alguns segundos até que os

Anexo

ó i j i d f i i t l tã sD


44/56


acessórios sejam activados e funcionemcorrectamente.

• Quando emparelhado, o seu dispositivoGarmin só recebe dados do seu acessóriomesmo que se aproxime de outrosacessórios.

Getã de dadNOTA: O dispositivo não é compatívelcom Windows® 95, 98, Me ou NT. Não éigualmente compatível com o Mac® OS 10.3e anterior.

Tp de cherO dispositivo suporta os seguintes tipos de

cheiros:

• Ficheiros BaseCamp™ ou HomePort™.Visite www.garmin.com.

• Ficheiros GPI de POI personalizados a partir do POI Loader da Garmin.

intalar um cartã mcrsDPode comprar cartões de memória microSDde um fornecedor de produtos electrónicos ou

comprar cartões de dados do mapa detalhados pré-carregados junto do seu representanteGarmin. Para além de armazenar mapas edados, os cartões de memória podem serutilizados para armazenar cheiros comoimagens, cartuchos, geocaches, rotas, pontos

de passagem e POI personalizados.1. Levante a lingueta na parte posterior

do dispositivo e retire a tampa docompartimento das pilhas e as pilhas.

2. Deslize e puxe a tampa metálica.

3. Alinhe os contactos metálicos e coloqueo cartão na ranhura.

Anexo

R tã sD



45/56


Ranhura paracartão microSD

4. Empurre e deslize a tampa metálica.

5. Volte a colocar as pilhas e a tampa do

compartimento das pilhas.

Remer um cartã mcrsD1. Deslize e puxe a tampa metálica.

2. Remova o cartão da ranhura.

3. Empurre e deslize a tampa metálica.

4. Volte a colocar as pilhas e a tampa docompartimento das pilhas.

Lgar cab UsB

avisoPara evitar corrosão, seque cuidadosamente a

porta mini-USB, a capa contra intempéries ea área envolvente antes de carregar o Edge oude o ligar a um computador pessoal.

1. Ligue o cabo USB a uma porta USB nocomputador.

2. Levante a capa contra intempéries da porta mini-USB.

Anexo

Tranferr cher para eu


46/56


Porta do conector mini-USB (por baixo da capa

contra intempéries)

Porta de série (porbaixo da capa contra

intempéries)

Ranhura paracartãomicroSD (no

interior docompartimento

das pilhas)

3. Ligue a extremidade pequena do caboUSB à porta mini-USB.

O seu dispositivo e o cartão microSD(opcional) são identicados comounidades amovíveis em My Computernos computadores com Windows; noscomputadores Mac, assumem a forma devolumes montados.

Tranferr cher para eucmputadr Depois de ligar o dispositivo ao seu

computador, pode copiar e colar cheiros doseu computador para as unidades/volumes dodispositivo.

1. Procure o cheiro no seu computador.

2. Seleccione o cheiro.

3. Seleccione Editar > Copiar.4. Abra a unidade/volume "Garmin" ou

cartão de memória.

5. Seleccione Editar > Colar.

Anexo

Elmnar cher Delgar cab UsB


47/56


Elmnar cher

aviso

A memória do seu dispositivo contémcheiros de sistema importantes que não deveeliminar.

Antes de eliminar cheiros, é necessário ligaro dispositivo ao seu computador ( página 40).

1. Abra o volume ou a unidade "Garmin".2. Se necessário, abra uma pasta ou um

volume.

3. Seleccione os cheiros.

4. Prima a tecla Delete no teclado.

Delgar cab UsB1. Realize uma das seguintes acções:

• Para computadores Windows, cliqueno ícone ejectar no tabuleiro dosistema.

• Para computadores Mac, arraste oícone de volume para o Lixo .

2. Desligue o dispositivo do computador.

Fxar a crrea de pul1. Coloque

o laço dacorreiade pulso

através daabertura daranhura na parte

posterior do dispositivo.

2. Atravesse a correia atravésdo laço e aperte rmemente.

Anexo

Cudad a ter cm


48/56


Cudad a ter cm dpt

aviso

Evite os produtos químicos de limpeza e ossolventes que possam danicar componentesem plástico.

Lmpar dpt

1. Utilize um pano humedecido numasolução de detergente suave.

2. Seque-o.

Lmpeza de ecrã1. Utilize um pano sem pêlos, macio e

limpo.2. Se necessário, utilize água, isopropanol ou produto de limpeza para lentes.

3. Coloque um pouco de líquido no pano elimpe o ecrã cuidadosamente com o panohúmido.

Anexo

Reluçã de prblema


49/56


Reluçã de prblemaPrblema sluçã

O ecrã ou botões nãorespondem. Como possoreiniciar o dispositivo?

1. Remova as pilhas.2. Coloque novamente as pilhas.NoTA: Este procedimento não elimina os seus dados nem as suas denições.

Desejo repor todas asdenições personalizadaspara as predenições defábrica.

A partir do menu principal, seleccione Cnguraçã > Repr > ReprPredenções.

O meu dispositivo não adquiresinais de satélite. 1. Afaste o seu dispositivo de parques de estacionamento, edifícios altos eárvores.2. Ligue o dispositivo.3. Mantenha-se estático durante vários minutos.

As pilhas não duram muitotempo.

Diminua as denições de retroiluminação (página 37).

Como sei se o meu dispositivo

se encontra no modo dearmazenamento USB emmassa?

No dispositivo, surge um ecrã com o logótipo Garmin e o símbolo USB. No seu

computador, deverá ver uma nova unidade de disco amovível em My Computerem computadores Windows e um volume montado nos computadores Mac.

O meu dispositivo está ligadoao computador, mas não entrano modo de armazenamentoem massa.

Pode ter carregado um cheiro corrompido.1. Desligue o dispositivo do computador.2. Desligue o dispositivo.3. Prima e mantenha premido o btã basculante enquanto liga o

dispositivo ao seu computador.

Continue a premir o btã basculante durante 10 segundos ou até odispositivo entrar no modo de armazenamento em massa.

Anexo

Prblema sluçã


50/56


Prblema sluçã

Não consigo encontrar asunidades amovíveis na minha

lista de unidades.

Se dispuser de várias unidades de rede detectadas pelo computador, oWindows poderá ter diculdades em atribuir letras às unidades da Garmin.

Consulte o cheiro de Ajuda do seu sistema operativo para obter informaçõesacerca da atribuição de letras às unidades.

Necessito de acessórios oupeças de substituição.

Visite http://buy.garmin.com, ou contacte o seu representante Garmin.

Desejo comprar uma antenaGPS externa.

Visite http://buy.garmin.com, ou contacte o seu representante Garmin.

http://buy.garmin.com/http://buy.garmin.com/http://buy.garmin.com/http://buy.garmin.com/


51/56

Índice Remissivo

editar H medir


52/56


pers 34 pontos de passagem 6

rotas 7eliminar cheiros 43 pers 34 pontos de passagem 6rotas 8trajectos 11

escalas de zoom 17especicações 36

Ffase da lua 21formato da posição 31

Ggeocaches 19, 33denições 32navegar 19transferir 19

gravar trajectos 10

guardar trajectos 11

homem-ao-mar 4HomePort 40

horas de caça e pesca 22horas respeitantes ao sol e àlua 21

iID da unidade 35idioma 3, 27

Lligar

acessórios sem os 39cabo USB 41sem os 19

Mmapa 12

alterar orientação 12dados de referência 32detalhe 13informações 14medir a distância 13

mostrar trajectos 11opções de conguração 13visualizar rotas 8

área 20distância 13

menu principaldenições 19menu procurar 4, 6

Nnavegar

bússola 14

para geocaches 19 para pontos de passagem 6rotas 8trajectos 11

oopções de tness 39

P páginas

adicionar uma página 31remover 31sequência 30

painel de instrumentos

mudar 18

Índice Remissivo

pers 20 R s


53/56


criar 34denição 20

mudar 20 personalizar campos de dados 12denições do

dispositivo 27 – 34 pers 34

pilhas 24, 27, 36

acerca de 38armazenamento 38avisos 38Informações 3instalar 3maximizar a vida útil 37seleccionar o tipo 38

pontos de passagemcriar 6editar 6eliminar 6média 22navegar para 6

registar o seu dispositivo 35registos de elevação 11, 16

altímetro barométrico 16conguração 16reset 17

repor predenições 12reset

dados 30informação da viagem 30

pontos de passagem 30 predenições 30trajecto actual 30

resolução de problemas 45retroiluminação 4, 36, 37rota activa 8rotas

criar 7denições 33editar 7editar nome 7eliminar 8evitar 34

método de orientação 33navegar 8rota activa 8

sinais de GPS 4, 21, 24, 25, 37, 45

denições do sistema 27desligar o GPS 21sinais de satélite 4, 21, 24, 25,

37, 45AutoLocate 21denições do sistema 27desligar o GPS 21

sinais sonoros 28sistema de coordenadas de dados

de referência do mapa 31software

actualizar 35versão 35

Índice Remissivo

T


54/56


tempoalarmes 22

campos de dados 24cronómetro 22denições 31nascer-do-sol e pôr-do

-sol 21, 24zona 31

tempos

caça e pesca 22tons 28trajectos

acerca de 10eliminar 11gravar 10guardar 11limpar actual 11navegar 11visualizar 10

transferir software 35

transferir cheiros 42

sem os 19utilizar USB 42

Zzoom 4


55/56


56/56

Para bter a ma recente actualzaçõe de ftware gratuta

(except dad d mapa) a lng de tda a da útl d euprdut Garmn, te webte da Garmn em www.garmn.cm.

© 2010 Garmin Ltd. ou as suas subsidiárias

Garmin International, Inc.1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, EUA

Garmin (Europe) Ltd.Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR UK

Garmin CorporationNo. 68, Jangshu 2nd Road, Sijhih, Taipei County, Taiwan

Novembro de 2010 N.º de referência 190-01165-34 Rev. B Impresso em Taiwan

Date post:	05-Jul-2018
Category:	Documents
Upload:	eriveltoncamargo
View:	230 times
Download:	0 times

Manual Gps Garmin Map78 Om Pt

Documents