Manual Tecnico Acondicionadores

MANUAL TECNICO ACONDICIONADORES

EDICIONES DATA-CENTER

Manual Versin Digital MANUAL TECNICO

ACONDICIONADORES

DATA-CENTER

VENTA EN ARGENTINA Y LATINO AMERICA

[email protected]

WWW.MERCADOLIBRE.COM.AR / WWW.DEREMATE.COM.AR DATA-CENTER DESARROLLO DE SERVICIOS Y PROYECTOS DIGITALES

[email protected]

MANUAL DESERVICIO TCNICO

SALVADOR ESCODA S.A.Polgono Prologis Park, c/. Filats 7-11 - 08830 Sant Boi de LlobregatTel. 93 652 53 57 - Fax 93 635 45 08 - [email protected]

[email protected]

INDICE1. Acondicionadores murales

Serie MUP1.1 Caractersticas tcnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-41.2 Piezas de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.3 Esquemas elctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-111.4 Despiece unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121.5 Despiece unidad exterior . . . . . . . . . . . . . . . . 13-141.6 Dimensiones unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . . 151.7 Dimensiones unidad exterior . . . . . . . . . . . . . . . 161.8 Funcionamiento de placa . . . . . . . . . . . . . . . 17-19

2. Acondicionadores muralesGran Capacidad

2.1 Caractersticas tcnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-242.2 Piezas de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252.3 Esquemas elctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-292.4 Despiece unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . . 30-312.5 Despiece unidad exterior . . . . . . . . . . . . . . . . 32-332.6 Dimensiones unidad interior . . . . . . . . . . . . 34-352.7 Dimensiones unidad exterior . . . . . . . . . . . . . . . 362.8 Funcionamiento de placa . . . . . . . . . . . . . . . 37-42

3. Acondicionadores murales 2x1Serie MUP

3.1 Caractersticas tcnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . 45-463.2 Piezas de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473.3 Esquemas elctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-503.4 Despiece unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513.5 Despiece unidad exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523.6 Dimensiones unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . . 533.7 Dimensiones unidad exterior . . . . . . . . . . . . . . . 54

4. Splits murales 3x1 y 4x1Serie MUP

4.1 Caractersticas tcnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574.2 Piezas de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584.3 Esquemas elctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59-604.4 Despiece unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614.5 Despiece unidad exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624.6 Dimensiones unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . . 634.7 Dimensiones unidad exterior . . . . . . . . . . . . . . . 64

5. Splits murales InverterSerie MUPR

5.1 Caractersticas tcnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . 67-685.2 Piezas de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695.3 Esquemas elctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-735.4 Despiece unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . . 74-755.5 Despiece unidad exterior . . . . . . . . . . . . . . . . 76-795.6 Dimensiones unidad interior . . . . . . . . . . . . 80-815.7 Dimensiones unidad exterior . . . . . . . . . . . . 82-835.8 Funcionamiento de placa . . . . . . . . . . . . . . . 84-94

6. Acondicionadores de rinconeraSerie MUR

6.1 Caractersticas tcnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 976.2 Piezas de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 986.3 Esquemas elctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 996.4 Despiece unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1006.5 Despiece unidad exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1016.6 Dimensiones unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . 1026.7 Dimensiones unidad exterior . . . . . . . . . . . . . . 103

7. Acondicionadores tipo CassetteSerie MUCS

7.1 Caractersticas tcnicas . . . . . . . . . . . . . . 107-1087.2 Piezas de recambio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1097.3 Esquemas elctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110-1157.4 Despiece unidad interior . . . . . . . . . . . . . . 116-1177.5 Despiece unidad exterior . . . . . . . . . . . . . 118-1207.6 Dimensiones unidad interior . . . . . . . . . . 121-1227.7 Dimensiones unidad exterior . . . . . . . . . 123-1247.8 Funcionamiento de placa . . . . . . . . . . . . . 125-128

8. Acondicionadores de conductobaja silueta. Serie MUC Mini

8.1 Caractersticas tcnicas . . . . . . . . . . . . . . 131-1328.2 Piezas de recambio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1338.3 Esquemas elctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134-1388.4 Despiece unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1398.5 Despiece unidad exterior . . . . . . . . . . . . . 140-1418.6 Dimensiones unidad interior . . . . . . . . . . 142-1438.7 Dimensiones unidad exterior . . . . . . . . . . . . . . 144

[email protected]

MUND CLIMA

9. Acondicionadores de conductobaja silueta. Serie MUC

9.1 Caractersticas tcnicas . . . . . . . . . . . . . . 147-1489.2 Piezas de recambio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1499.3 Esquemas elctricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 150-1549.4 Despiece unidad interior . . . . . . . . . . . . . . 155-1569.5 Despiece unidad exterior . . . . . . . . . . . . . 157-1599.6 Dimensiones unidad interior . . . . . . . . . . 160-1659.7 Dimensiones unidad exterior . . . . . . . . . . . . . . 166

10. Acondicionadores suelo-techoSerie MU S/T Super

10.1 Caractersticas tcnicas . . . . . . . . . . . . . 169-17010.2 Piezas de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17110.3 Esquemas elctricos . . . . . . . . . . . . . . . . 172-17710.4 Despiece unidad interior . . . . . . . . . . . . 178-18010.5 Despiece unidad exterior. . . . . . . . . . . . 181-18410.6 Dimensiones unidad interior . . . . . . . . . . . . . 18510.7 Dimensiones unidad exterior . . . . . . . . . . . . . 186

11. Acondicionadores splits decolumna. Serie MUCO

11.1 Caractersticas tcnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 18911.2 Piezas de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19011.3 Esquemas elctricos . . . . . . . . . . . . . . . . 191-19211.4 Despiece unidad interior . . . . . . . . . . . . . . . . . 19311.5 Despiece unidad exterior. . . . . . . . . . . . 194-19511.6 Dimensiones unidad interior . . . . . . . . 196-19811.7 Dimensiones unidad exterior . . . . . . . . 199-200

12. Acondicionadores de aire sinunidad exterior.Series MU-SINGLE y MU-UNIC

12.1 Caractersticas tcnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20312.2 Piezas de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20412.3 Esquemas elctricos . . . . . . . . . . . . . . . . 205-20712.4 Despiece unidad interior . . . . . . . . . . . . 208-210

Apndice AI. Mensajes de errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 y 212II. Datos de pre-instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

[email protected]

1. Acondicionadores muralesSerie MUP

Modelos:MUP 07 CNMUP 09 CNMUP 12 CNMUP 16 CN

MUP 07 HNMUP 09 HNMUP 12 HNMUP 16 HN

[email protected]

[email protected]

1.1 Caractersticas tcnicasModelo MUP 07 CN MUP 09 CN MUP 12 CN MUP 16 CNCdigo CL20121 CL20122 CL20123 CL20124Funcin Refrigeracin Refrigeracin Refrigeracin RefrigeracinAlimentacin V-Hz-Ph 230-50-1 230-50-1 230-50-1 230-50-1Capacidad W 2000 2500 3500 4500Potencia Absorbida W 940 1200 1620 2000Corriente consumida A 4,27 5,45 7,36 8,70Circulacin de aire m3/h 420 420 520 660Capacidad deshumidificacin L/h 0,8 1,2 1,6 2C.O.P / EER W/W 2,13 2,08 2,16 2,25

UNID

ADIN

TER

IOR

Modelo MUP 07 CN MUP 09 CN MUP 12 CN MUP 16 CNVelocidad ventilador (A/M/B) rpm 900/850/800 900/850/800 1050/950/900 1250/1150/1050Potencia ventilador W 31 31 20 20Condensador ventilador uF 1 1 1 1Tipo ventilador Tangencial Tangencial Tangencial TangencialDimetro-Longitud mm 91 x 616 91 x 616 91 x 616 91 x 616Evaporador Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo CuDimetro tuberas mm 9,52 9,52 9,52 9,52Filas-Separacin mm 2-1,5 2-1,5 2-1,5 2-1,4Superficie de trabajo m2 0,18 0,18 0,18 0,18Motor aletas MP24GA MP24GA MP24GA MP24GAPotencia motor aletas W 2 2 2 2Fusible A Placa 3,15 Placa 3,15 Placa 3,15 Placa 3,15Nivel Sonoro dB(A) 34 34 38 43Dimensiones unidad mm 830x285x189 830x285x189 830x285x189 830x285x189Dimensiones embalaje mm 930x394x268 930x394x268 930x394x268 930x394x268Peso Neto/Bruto Kg 11/14 11/14 11/14 11/14

UNID

ADEX

TER

IOR

Modelo MUP 07 CN MUP 09 CN MUP 12 CN MUP 16 CNPotencia consumida W 770 965 1250 1969Corriente Nominal A 3,4 4,2 5,5 8,56L.R.A. A 19,5 23 33,5 48Expansin Capilar Capilar Capilar CapilarModelo compresor C-1RN70H5C C-1RV167H01AA C-1RV227H01AA CHY33MC4-UProtector Interno Interno Interno InternoMtodo de arranque Condensador Condensador Condensador CondensadorRango temperatura funcionamiento T1: -10C - 43C T1: -10C - 43C T1: -10C - 43C T1: -10C - 43CCondensador Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo CuDimetro tuberas mm 9,52 9,52 9,52 9,52Filas - Separacin mm 1 - 2,0 1 - 2,0 1 - 1,6 2-1,7Superficie de trabajo m2 0,4 0,4 0,4 0,4Velocidad rpm 800 800 800 780Potencia ventilador W 25 30 48 60Condensador ventilador uF 2,5 2,5 2,5 3Tipo de ventilador Axial Axial Axial AxialDimetro ventilador mm 400 400 400 460Mtodo de desescarche Automtico Automtico Automtico AutomticoNivel sonoro db(A) 52 54 57 57Dimensiones mm 848x540x320 848x540x320 848x540x320 950x710x410Dimensiones embalaje mm 878x610x360 878x610x360 878x610x360 1100x765x450Peso Neto/Bruto Kg 32 32 32 59Refrigerante / Carga Kg R407C / 0,8 R407C / 0,85 R407C / 0,9 R407C / 1,65

TUBE

RAS

Longitud precarga m 4 4 4 4Dimetro exterior linea de liquido pulg. 1/4" 1/4" 1/4" 1/4"Dimetro exterior linea de gas pulg. 3/8" 3/8" 1/2" 1/2"Altura mxima de lineas m 5 5 5 5Longitud mxima tuberas m 10 10 10 10

3

ACONDICIONADORES MURALES. SERIE MUP MUND CLIMA

[email protected]

1.1 Caractersticas tcnicasModelo MUP 07 HN MUP 09 HN MUP 12 HN MUP 16 HNCdigo CL20131 CL20132 CL20133 CL20134Funcin Refrig. Calefac. Refrig. Calefac. Refrig. Calefac. Refrig. Calefac.Alimentacin V-Hz-Ph 230-50-1 230-50-1 230-50-1 230-50-1Capacidad W 2000 2300 2500 3000 3500 3800 4500 5200Potencia Absorbida W 940 1050 1200 1080 1620 1820 2000 2100Corriente consumida A 4,27 4,77 5,45 4,91 7,36 8,27 8,70 9,2Circulacin de aire m3/h 420 420 520 660Capacidad deshumidificacin L/h 0,8 1,2 1,6 2C.O.P / EER W/W 2,13 2,19 2,08 2,78 2,16 2,09 2,25 2,48

UNID

ADIN

TER

IOR

Modelo MUP 07 HN MUP 09 HN MUP 12 HN MUP 16 HNVelocidad ventilador (A/M/B) rpm 900/850/800 900/850/800 1050/950/900 1250/1150/1050Potencia ventilador W 31 31 20 20Condensador ventilador uF 1 1 1 1Tipo ventilador Tangencial Tangencial Tangencial TangencialDimetro-Longitud mm 91 x 616 91 x 616 91 x 616 91 x 616Evaporador Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo CuDimetro tuberas mm 9,52 9,52 9,52 9,52Filas-Separacin mm 2-1,5 2-1,5 2-1,5 2-1,4Superficie de trabajo m2 0,18 0,18 0,18 0,18Motor aletas MP24GA MP24GA MP24GA MP24GAPotencia motor aletas W 2 2 2 2Fusible A Placa 3,15 Placa 3,15 Placa 3,15 Placa 3,15Nivel Sonoro dB(A) 34 34 38 43Dimensiones unidad mm 830x285x189 830x285x189 830x285x189 830x285x189Dimensiones embalaje mm 930x394x268 930x394x268 930x394x268 930x394x268Peso Neto/Bruto Kg 11/14 11/14 11/14 11/14

UNID

ADEX

TER

IOR

Modelo MUP 07 HN MUP 09 HN MUP 12 HN MUP 16 HNPotencia consumida W 770 840 965 1030 1250 1330 1969 2069Corriente Nominal A 3,4 3,7 4,2 4,72 5,5 6 8,56 9,06L.R.A. (A) A 19,5 23 33,5 48Expansin Capilar Capilar Capilar CapilarModelo compresor C-1RN70H5C C-1RV167H01AA C-1RV227H01AA CHY33MC4-UProtector Interno Interno Interno InternoMtodo de arranque Condensador Condensador Condensador CondensadorRango temperatura funcionamiento T1: -10C - 43C T1: -10C - 43C T1: -10C - 43C T1: -10C - 43CCondensador Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo CuDimetro tuberas mm 9,52 9,52 9,52 9,52Filas - Separacin mm 1 - 2,0 1 - 2,0 1 - 1,6 1 - 1,6 2-1,7Superficie de trabajo m2 0,4 0,4 0,4 0,4Velocidad rpm 800 800 800 780Potencia ventilador W 25 30 48 60Condensador ventilador uF 2,5 2,5 3 2,5Tipo de ventilador Axial Axial Axial AxialDimetro ventilador mm 400 400 400 460Mtodo de desescarche Automtico Automtico Automtico AutomticoNivel sonoro db(A) 52 54 57 57Dimensiones mm 848x540x320 848x540x320 848x540x320 950x710x410Dimensiones embalaje mm 878x610x360 878x610x360 878x610x360 1100x765x450Peso Neto/Bruto Kg 32 32 32 59Refrigerante / Carga Kg R407C / 0,8 R407C / 0,85 R407C / 0,9 R407C / 1,65

TUBE

RAS

Longitud precarga m 4 4 4 4Dimetro exterior linea de liquido pulg. 1/4" 1/4" 1/4" 1/4"Dimetro exterior linea de gas pulg. 3/8" 3/8" 1/2" 1/2"Altura mxima de lineas m 5 5 5 5Longitud mxima tuberas m 10 10 10 10

4


[email protected]

1.2 Piezas de recambio

Modelo MUP 07 CN MUP 09 CN MUP 12 CN MUP 16 CN

Cdigo CL20121 CL20122 CL20123 CL20124

UNID

ADIN

TER

IOR

Placa electrnica CL96502/CL96516 CL96502/CL96516 CL96502/CL96516 CL96473

Mando a distancia CL96650 CL96650 CL96650 CL96650

Receptor de Seal CL96899/CL96905 CL96899/CL96905 CL96899/CL96905 CL96899/CL96905

Transformador CL96540 CL96540 CL96540 CL96540

Motor Ventilador CL96260 CL96260 CL96260 CL96261

Ventilador CL96409 CL96409 CL96409 CL96409

Motor Swing CL96267 CL96267 CL96267 CL96267

UD.E

XTER

IOR

Compresor CL96018 CL96019 CL96020 CL96022



Contactor 0 0 0 CL96351

Modelo MUP 07 HN MUP 09 HN MUP 12 HN MUP 16 HN

Cdigo CL20131 CL20132 CL20133 CL20134

UNID

ADIN

TER

IOR

Placa electrnica CL96501/517 CL96501/517 CL96503/517 CL96524


Receptor de Seal CL96899/CL96905 CL96899/CL96905 CL96899/CL96905 CL96899/CL96905





UNID

ADEX

TER

IOR




Sensor Descarche CL96721 CL96721 CL96721 CL96718

Vlvula de 4 vas CL96379 CL96379 CL96379 CL96369

Contactor 0 0 0 CL96351

5


[email protected]

1.3 Esquemas elctricos (para modelos MUP 07 CN y MUP 12 CN)

6


RD

:ro

joYE

:a

ma

rillo

BL:

azu

lBN

:m

arr

nBK

:n

egr

o

WH

:bl

anco

YEG

N:

am

aril

lo/v

erd

eCO

MP:

com

pres

orFA

N:

ven

tilad

orPI

PE:

tubo

RO

OM

:ha

bita

cin

POW

ER:

alim

enta

cin

IND

OO

R:in

terio

rO

UTDO

OR:

ext

erio

r

[email protected]

1.3 Esquemas elctricos (para modelos MUP 09 CN)

7


RD

:ro

joYE

:a

ma

rillo

BL:

azu

lBN

:m

arr

nBK

:n

egr

o

WH

:bl

anco

YEG

N:

am

aril

lo/v

erd

eCO

MP:

com

pres

orFA

N:

ven

tilad

orPI

PE:

tubo

RO

OM

:ha

bita

cin

POW

ER:

alim

enta

cin

IND

OO

R:in

terio

rO

UTDO

OR:

ext

erio

r

[email protected]


8


RD

:ro

joYE

:a

ma

rillo

BL:

azu

lBN

:m

arr

nBK

:n

egr

o

WH

:bl

anco

YEG

N:

am

aril

lo/v

erd

eCO

MP:

com

pres

orFA

N:

ven

tilad

orPI

PE:

tubo

RO

OM

:ha

bita

cin

POW

ER:

alim

enta

cin

IND

OO

R:in

terio

rO

UTDO

OR:

ext

erio

r

[email protected]

1.3 Esquemas elctricos (para modelos MUP 07 HN, MUP 12 HN)

9


RD

:ro

joYE

:a

ma

rillo

BL:

azu

lBN

:m

arr

nBK

:n

egr

o

WH

:bl

anco

YEG

N:

am

aril

lo/v

erd

eCO

MP:

com

pres

orFA

N:

ven

tilad

orPI

PE:

tubo

RO

OM

:ha

bita

cin

POW

ER:

alim

enta

cin

IND

OO

R:in

terio

rO

UTDO

OR:

ext

erio

r

[email protected]

1.3 Esquemas elctricos (para modelos MUP 09 HN)

10


RD

:ro

joYE

:a

ma

rillo

BL:

azu

lBN

:m

arr

nBK

:n

egr

o

WH

:bl

anco

YEG

N:

am

aril

lo/v

erd

eCO

MP:

com

pres

orFA

N:

ven

tilad

orPI

PE:

tubo

RO

OM

:ha

bita

cin

POW

ER:

alim

enta

cin

IND

OO

R:in

terio

rO

UTDO

OR:

ext

erio

r

[email protected]


11


RD

:ro

joYE

:a

ma

rillo

BL:

azu

lBN

:m

arr

nBK

:n

egr

o

WH

:bl

anco

YEG

N:

am

aril

lo/v

erd

eCO

MP:

com

pres

orFA

N:

ven

tilad

orPI

PE:

tubo

RO

OM

:ha

bita

cin

POW

ER:

alim

enta

cin

IND

OO

R:in

terio

rO

UTDO

OR:

ext

erio

r

[email protected]

1.4 Despiece unidad interior

12


Para solicitar alguno de estos recambios, por favor indquenosla versin del manual, nmero de pgina y nmero de pieza.

[email protected]

1.5 Despiece unidad exterior (para modelos MUP 07, MUP 09, MUP 12)

13

ACONDICIONADORES MURALES. SERIE MUP MUND CLIMAPa

raso

licita

ralg

uno

deest

osre

cam

bios

,por

favo

rind

quen

osla

vers

in

delm

anual,

nm

ero

dep

gina

ynm

ero

depi

eza.

[email protected]

1.5 Despiece unidad exterior (para modelos MUP 16)

14

ACONDICIONADORES MURALES. SERIE MUP MUND CLIMAPa

raso

licita

ralg

uno

deest

osre

cam

bios

,por

favo

rind

quen

osla

vers

in

delm

anual,

nm

ero

dep

gina

ynm

ero

depi

eza.

[email protected]

1.6 Dimensiones unidad interior

15


[email protected]

1.7 Dimensiones unidad exterior (para modelos MUP 07, MUP 09, MUP 12)

1.7 Dimensiones unidad exterior (para modelos MUP 16)

16


[email protected]

17


1.8 Funcionamiento de placa de la serie MUP 1x1Modos de funcionamiento Refrigeracin Deshumidificacin Calefaccin

Ventilacin Automtico

Parmetros de entrada

Temperatura interior. Tin Temperatura evaporador. Teva Temperatura seleccionada. Tset Temperatura condensador. Tcon

Elementos principales Motor Ventilador interior tipo PG. Motor de lamas: Tipo paso a paso Motor ventilador exterior (2 Velocidades H y L)

(Modelos 7-9-12)

Motor compresor Bomba de calor: En este tipo encontramos la

vlvula de 4 vas.

MODOS DE FUNCIONAMIENTO

REFRIGERACINCondiciones de trabajo: Cuando Tin Tset + 1C el equipo funciona en

modo refrigeracin. Tanto el compresor como elventilador exterior estn en marcha en estemodo. El ventilador exterior funciona a baja ve-locidad, y el ventilador interior funciona segn lavelocidad seleccionada.

Cuando Tin Tset - 1C el compresor se para.Pasados 15s se para el ventilador de la unidadexterior se detiene. El ventilador de la unidad in-terior funciona segn la velocidad deseada.

Si Tset - 1C < Tin < Tset + 1C se mantiene elmodo de funcionamiento.

Proteccin de congelacin en la evaporadora Si se detecta que Teva < 0 durante 3 minutos, se

para el compresor y pasados 15 segundos separar el ventilador exterior durante 3 minutos ysolo funciona en ventilador interior para facilitarel descongelado de la batera.

Pasados los tres minutos se vuelve a sensar latemperatura Teva. Si Teva 10C el compresorvuelve a arrancar y todo vuelve a su estadooriginal.

Proteccin del compresor El tiempo de seguridad del compresor es de 3

minutos. Este es el tiempo mnimo de funciona-

miento del compresor, es decir que nunca elcompresor trabajar menos de 5 minutos a me-nos que ocurra un corte en el suministro elctri-co. Una vez se ha parado el compresor, tardarcomo mnimo 3 minutos para volver a encender-se.

Proteccin de sobre corriente Si la corriente que circula es superior a 13 A,

solo funciona el ventilador interior. Pasados 3minutos se vuelve a comprobar la corriente, siesta es inferior a 13 A entonces todo volver asu funcionamiento normal.

Si en 30 minutos se repite ms de tres veces lasituacin anterior (I 13 A), la mquina se detie-ne por completo, permitiendo que vuelva ser en-cendida mediante el mando a distancia.

Proteccin el motor PG Si durante 15s no se recibe informacin sobre el

ventilador (Motor PG) la mquina se para. Des-pus de 3 minutos se vuelve a comprobar la co-nexin con el motor. Si se da este caso ms 3veces la mquina se detiene por completo y novolver a encenderse automticamente.

Los dos motivos ms frecuentes de esta inci-dencia son: Rotura del cable de control PG. Falta de alimentacin del transformador.

DESHUMIDIFICACINCondiciones de trabajo El equipo funciona como en modo refrigeracin

cuando Tin > Tset + 2C. En este caso la veloci-dad del ventilador interior es seleccionable,mientras que el ventilador exterior funciona abaja velocidad.

Cuando Tset - 2C Tin Tset + 2C en mododeshumidificacin, el ventilador interior funcio-na a velocidad baja y el compresor se mantieneen marcha. Pasados 6 minutos el compresor separa, pasados 15 segundos se detiene el venti-lador exterior, y pasados 30 segundos desdeque se par el compresor, el ventilador interiorse detiene por completo. Despus de 3,5 minu-tos se vuelven a activar tanto el compresorcomo el ventilador exterior, y el ventilador inte-rior vuelve a funcionar a velocidad baja.

Cuando Tin < Tset - 2C el compresor y ambosventiladores (interior y exterior) se detienen.

[email protected]

18


Deteccin de hielo Cuando Tin > Tset + 2C, el mtodo de deteccin

de hielo es el mismo que en modo refrigeracinpero en este caso necesita detener el compre-sor 4 minutos. En modo deshumidificacin elcompresor funciona durante 6 minutos, trans-currido este tiempo si Teva < 0C, el compresorse para y pasados 15 segundos el ventilador ex-terior se detiene, y el ventilador interior funcionaa velocidad baja. Transcurridos 3 minutos siTeva 10C el funcionamiento ser el normal.

CALEFACCINCondiciones de trabajo Cuando Tin Tset + 2C, el modo calefaccin

esta operativo, tanto la vlvula de 4 vas como elcompresor y ambos ventiladores estn en mar-cha. El ventilador interior funciona en prediccinde aire fro. El sistema de prevencin de aire froque evita la expulsin de aire fro al conectar lamquina, parando el ventilador interior.

Cuando Tin Tset + 4C se para el compresor,15 segundos ms tarde el ventilador exterior sedetiene pero la vlvula inversora de 4 vas semantiene excitada con corriente. El ventiladorinterior funciona segn el procedimiento de ex-ceso de aire caliente.

Cuando Tset + 2C < Tin < Tset + 4C se mantie-ne el modo anterior.

Prevencin de aire fro Cuando encendemos la mquina en modo cale-

faccin si Teva 39C, el ventilador interior fun-ciona a velocidad suave.

Pasados 3 minutos si Teva 41C tanto el venti-lador interior como el motor de las lamas funcio-nan con el modo deseado.

Proteccin de alta temperatura En modo calefaccin se examina si Teva

58C, si esto ocurre el ventilador exterior se de-tiene, y el compresor sigue en marcha. Duranteeste periodo no se examinar la temperatura dedescongelacin. El ventilador exterior vuelve afuncionar cuando Teva 52C, pero hasta trans-curridos 5 segundos no se detectar la tempera-tura de descongelacin.

Control de exceso de aire caliente Cuando se ha conseguido la temperatura de ca-

lefaccin, primero se detiene el compresor y elventilador exterior y durante 60 segundos elventilador interior funciona a velocidad baja.

Proteccin del compresor Es el mismo sistema de proteccin que en refri-

geracin. El tiempo de seguridad del compresores de 5 minutos. Este es el tiempo mnimo defuncionamiento del compresor.

Proteccin de corriente El tiempo de actuacin es de 3 segundos, si se

detecta que I > 13 A, tanto compresor comoventilador exterior se detienen, y en el caso deque exista tambin se para la resistencia deapoyo.

Si despus de 3 minutos se soluciona esta si-tuacin, la maquina empieza a funcionar conprediccin de aire fro en el ventilador interior.

Si se detectan 6 excesos de corriente, la mqui-na se detiene por completo y para que volviesea funcionar tendra que hacerse mediante elmando a distancia.

Condiciones de desescarche Cuando el compresor ha trabajado ms de 45

minutos en modo calefaccin y la temperaturaTcon -8C durante un minuto empieza el proce-so de desescarche.

Transcurridos 15 segundos el ambos ventilado-res y la vlvula de 4 vas se detienen. En estemomento el compresor esta funcionando enmodo refrigeracin.

Cuando Tcon 10C o han pasado 10 minutosdesde el inicio del proceso de desescarche, en-tonces la vlvula de 4 vas y el ventilador exte-rior se ponen en marcha. En este momento launidad interior tiene en cuenta la prevencin deaire fro.

En modo de desescarche otros modos de pro-teccin estn activos. Una vez terminado el pro-ceso de desescarche, han de pasar como mni-mo 6 minutos para volver a realizar este proce-so debido a la proteccin del compresor.

Vlvula de 4 vas A efectos de reducir el ruido de funcionamiento,

cuando paramos la mquina utilizando el botnON/OFF, la vlvula de 4 vas tarda dos minutosen desconectarse.

AUTOMTICOCondiciones de trabajo En este modo de trabajo el criterio de tempera-

turas es de Tset = 25C para el modo refrigera-cin, y Tset = 20C para el modo calefaccin.

Cuando Tin = Tset + 1C trabaja en modo refrige-racin, si Tin Tset + 4C el compresor y el ven-

[email protected]

19


tilador exterior se detienen, mientras que el ven-tilador interior funciona a la velocidad preselec-cionada.

Cuando Tset - 1C < Tin < Tset + 1C funciona enmodo normal.

Cuando Tin Tset + 2C trabaja en modo cale-faccin.

Cuando Tin Tset + 4C el compresor se para,transcurridos 15s se detiene el ventilador exte-rior, la vlvula de 4 vas sigue alimentada y elventilador interior funciona segn el control deexceso de aire caliente.

Si Tset + 2C < Tin < Tset + 4C se mantiene elestado anterior.

Vlvula de 4 vas Si se desea hacer un cambio de modo la vlvula

de 4 vas necesita 60 segundos para realizareste cambio.

Sistemas de proteccin Son los mismo que el modo fro y calor a excep-

cin del tiempo de seguridad del compresor.Swing Cuando se desconecta la unidad, las lamas se

quedan en posicin O para evitar la salida deaire.

Cuando se enciende una mquina se abre elconducto de ventilacin con el swing motor has-ta el mximo (D), luego volver a la posicindeseada (L).

En modo swing las lamas se mueven de la posi-cin D a la posicin L.

SEALES ACSTICAS Y LUMINOSAS Cuando la placa electrnica se enciende o reci-

be informacin del mando a distancia suenacon un solo pitido.

Si el termostato est abierto o cortocircuitado yse pulsa el botn de test, la mquina no funcio-

na correctamente y el pitido suena con un afrecuencia de 2 Hz.

Si el funcionamiento de la mquina es el correc-to la luz del panel es de color verde, mientrasque cuando entra en el proceso de desescarchela luz pasa a ser intermitente.

INTERRUPTOR DE MODO Cuando el interruptor de modo est en posicin

AUTO, la mquina funcionar en modo autom-tico a diferencia que si recibe una seal delmando actuar segn esta.

Cuando el interruptor est en modo TEST, lamquina funcionar en modo refrigeracin, elventilador interior funcionar a velocidad alta, elmodo SWING estar activado, si recibe una se-al del mando actuar segn esta.

En posicin RUN la mquina funcionar en es-tado normal.

Si encontramos el interruptor en modo STOP lamquina estar parada y no actuara a posiblesordenes del mando a distancia.

FUNCIN "SLEEP" Incrementa o reduce la temperatura durante la

primera y segunda hora, desde que se preselec-ciona esta opcin.

Si el equipo se encuentra en modo refrigeraciny/o deshumidificacin la temperatura fijada au-mentar 1C la primera hora, y 2C la segundahora.

Si el equipo funciona en modo calefaccin, latemperatura fijada disminuir de 1C la primerahora y de 2C la segunda hora.

FUNCIN "AUTOFAN" En modo refrigeracin:

Alto: Tin > Tset + 5CMedio : Tset + 3C Tin Tset + 5CBajo : Tin Tset + 1C

En modo calefaccin :Alto: Tin > Tset - 5CMedio : Tin < Tset -3CBajo : Tin Tset - 1C

En modo deshumidificacin :Alto: Tin Tset +5CBajo : Tin Tset +2C

REARME AUTOMTICO Cuando hay un corte del suministro elctrico, la

mquina se detiene. Cuando vuelve a estable-cerse el suministro energtico la mquina se rei-niciar segn el estado original.

a = 93 b = 45

[email protected]

[email protected]

2. Acondicionadores muralesGran Capacidad

Modelos:MUP 18 CNMUP 21 CNMUP 24 CN

MUP 18 HNMUP 21 HNMUP 24 HN

[email protected]

[email protected]

2.1 Caractersticas tcnicasModelo MUP 18 CN MUP 21 CN MUP 24 CNCdigo CL20126 CL20127 CL20128Funcin Refrigeracin Refrigeracin RefrigeracinAlimentacin V-Hz-Ph 230-50-1 230-50-1 230-50-1Capacidad W 5000 6000 7000Potencia Absorbida W 2400 2600 3250Corriente consumida A 9,00 11,30 11,30Circulacin de aire m3/h 720 720 1080Capacidad deshumidificacin L/h 2 2,4 2,8C.O.P / EER W/W 2,08 2,31 2,15

UNID

ADIN

TER

IOR

Modelo MUP 18 CN MUP 21 CN MUP 24 CNVelocidad ventilador (A/M/B) rpm 1350/1200/1100 1400/1200/1100 1420/1300/1200Potencia ventilador W 20 20 28Condensador ventilador uF 1 1 3,5Tipo ventilador Tangencial Tangencial TangencialDimetro-Longitud (mm) mm 90 x 723 90 x 723 108 x 955Evaporador Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo CuDimetro tuberas mm 9,52 9,52 9,52Filas-Separacin mm 3-1,5 3-1,5 3-1,5Superficie de trabajo m2 0,24 0,24 0,28Motor aletas MP24EA MP24EA MP35EAPotencia motor aletas W 2 2 4Fusible A Placa 3,15 Trafo 0.2 Placa 3,15 Trafo 0.2 Placa 3,15 Trafo 0.2Nivel Sonoro dB(A) 46 48 51Dimensiones unidad mm 907x290x195 907x290x195 1220x360x206Dimensiones embalaje mm 1058x366x317 1058x366x317 1320x454x320Peso Neto/Bruto Kg 12 12 24

UNID

ADEX

TER

IOR

Modelo MUP 18 CN MUP 21 CN MUP 24 CNPotencia consumida W 2350 2550 3220Corriente Nominal A 8,7 11 15,2L.R.A. A 47 64 75Expansin Capilar Capilar CapilarModelo compresor C-RN170H5U C-2RN190H5B C-RN220H5BProtector Sobrecarga Ext. Sobrecarga Ext. SobrecargaMtodo de arranque Condensador Condensador CondensadorRango temperatura funcionamiento T1: -10C - 43C T1: -10C - 43C T1: -10C - 43CCondensador Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo CuDimetro tuberas mm 9,52 9,52 9,52Filas - Separacin mmSuperficie de trabajo m2 0,65 0,65 0,65Velocidad rpm 780 815 780Potencia ventilador W 60 60 60Condensador ventilador uF 3 3 3Flujo de aire unidad exterior m3/hTipo de ventilador Axial Axial AxialDimetro ventilador mm 460 460 455Mtodo de desescarche Automtico Automtico AutomticoNivel sonoro dB(A) 58 59 59Dimensiones mm 950x710x410 950x710x410 950x840x410Dimensiones embalaje mm 1100x765x450 1100x765x450 1100x920x450Peso Neto/Bruto Kg 59 59 72Refrigerante / Carga Kg R407C / 2,0 R407C / 2,0 R407C / 2,5

TUBE

RAS

Longitud precarga m 4 4 4Dimetro exterior linea de liquido pulg. 1/4" 3/8" 3/8"Dimetro exterior linea de gas pulg. 1/2" 5/8" 5/8"Altura mxima de lineas m 5 5 5Longitud mxima tuberas m 10 10 10

23

ACONDICIONADORES MURALES GRAN CAPACIDAD MUND CLIMA

[email protected]

2.1 Caractersticas tcnicasModelo MUP 18 HN MUP 21 HN MUP 24 HNCdigo CL20136 CL20137 CL20138Funcin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin CalefaccinAlimentacin V-Hz-Ph 230-50-1 230-50-1 230-50-1Capacidad W 5000 6200 6000 7000 7000 7500Potencia Absorbida W 2400 2650 2600 2600 3250 3200Corriente consumida A 9,00 10 11,30 12 15,4 15,2Circulacin de aire m3/h 720 720 1080Capacidad deshumidificacin L/h 2 2,4 2,8C.O.P / EER W/W 2,08 2,34 2,31 2,69 2,35 2,58

UNID

ADIN

TER

IOR

Modelo MUP 18 HN MUP 21 HN MUP 24 HNVelocidad ventilador (A/M/B) rpm 1350/1200/1100 1400/1200/1100 1420Potencia ventilador W 20 20 28Condensador ventilador uF 1 1 3,5Tipo ventilador Tangencial Tangencial TangencialDimetro-Longitud (mm) mm 90 x 723 90 x 723 108 x 955Evaporador Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo CuDimetro tuberas mm 9,52 9,52 9,52Filas-Separacin mm 3-1,5 3-1,5 3-1,5Superficie de trabajo m2 0,24 0,24 0,28Motor aletas MP24EA MP24EA MP35EAPotencia motor aletas W 2 2 4Fusible A Placa 3,15 Trafo 0.2 Placa 3,15 Trafo 0.2 Placa 3.15 Trafo 0.2Nivel Sonoro dB(A) 46 48 51Dimensiones unidad mm 907x290x195 907x290x195 1220x360x206Dimensiones embalaje mm 1058x366x317 1058x366x317 1320x454x320Peso Neto/Bruto Kg 12 12 27

UNID

ADEX

TER

IOR

Modelo MUP 18 HN MUP 21 HN MUP 24 HNPotencia consumida W 2350 2600 2550 2550 3220 3170Corriente Nominal A 8,7 9,7 11 11,7 15,2 15L.R.A. A 47 64 75Expansin Capilar Capilar CapilarModelo compresor C-RN170H5U C-2RN190H5B C-RN220H5BProtector Sobrecarga Ext. Sobrecarga Ext. SobrecargaMtodo de arranque Condensador Condensador CondensadorRango temperatura funcionamiento T1: -10C - 43C T1: -10C - 43C T1: -10C - 43CCondensador Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo CuDimetro tuberas mm 9,52 9,52 9.52Filas - Separacin mm 2-1,7 2-1,7Superficie de trabajo m2 0,65 0,65 0,6Velocidad rpm 780 815 780Potencia ventilador W 60 60 60Condensador ventilador uF 3 3 3Flujo de aire unidad exterior m3/hTipo de ventilador Axial Axial AxialDimetro ventilador mm 460 460 455Mtodo de desescarche Automtico Automtico AutomticoNivel sonoro dB(A) 58 59 59Dimensiones mm 950x710x410 950x710x410 950x840x412Dimensiones embalaje mm 1100x765x450 1100x765x450 1100x920x450Peso Neto/Bruto Kg 59 59 75Refrigerante / Carga Kg R407C / 2,0 R407C / 2,0 R407C / 2,2 R407C / 2,5

TUBE

RAS

Longitud precarga m 4 4 4Dimetro exterior linea de liquido pulg. 1/4" 3/8" 3/8Dimetro exterior linea de gas pulg. 1/2" 5/8" 5/8Altura mxima de lineas m 5 5 5Longitud mxima tuberas m 10 10 10

24


[email protected]


Modelo MUP 18 CN MUP 21 CN MUP 24 CN MUP 18 HN MUP 21 HN MUP 24 HN

Cdigo CL20126 CL20127 CL20128 CL20136 CL20137 CL20138

UNID

ADIN

TER

IOR

Placa electrnica CL96504 CL96506 CL96508 CL96507 CL96505 CL96509

Mando a distancia CL96650 CL96650 CL96650 CL96650 CL96650 CL96650

Receptor de Seal CL96902 CL96902 CL96896 CL96902 CL96902 CL96896

Transformador CL96541 CL96541 CL96540 CL96541 CL96541 CL96540

Motor Ventilador CL96262 CL96262 CL96263 CL96262 CL96262 CL96263

Ventilador CL96410 CL96410 CL96411 CL96410 CL96410 CL96411

Motor Swing CL96268 CL96268 CL96269 CL96268 CL96268 CL96269

UNID

ADEX

TER

IOR

Compresor CL96023 CL96024 CL96016 CL96023 CL96024 CL96016

Motor Ventilador CL96274 CL96286 CL96274 CL96274 CL96286 CL96274

Ventilador CL96402 CL96402 CL96402 CL96402 CL96402 CL96402

Sensor Descarche 0 0 0 CL96719 CL96719 CL96719

Vlvula de 4 vas 0 0 0 CL96368 CL96368 CL96368

Contactor CL96351 CL96351 0 CL96351 CL96351 0

25


[email protected]

2.3 Esquemas elctricos (para modelos MUP 18 CN, MUP 21 CN)

26


RD

:ro

joYE

:a

ma

rillo

BL:

azu

lBN

:m

arr

nBK

:n

egr

o

WH

:bl

anco

YEG

N:

am

aril

lo/v

erd

eCO

MP:

com

pres

orFA

N:

ven

tilad

orPI

PE:

tubo

RO

OM

:ha

bita

cin

POW

ER:

alim

enta

cin

IND

OO

R:in

terio

rO

UTDO

OR:

ext

erio

r

[email protected]


27


RD

:ro

joYE

:a

ma

rillo

BL:

azu

lBN

:m

arr

nBK

:n

egr

o

WH

:bl

anco

YEG

N:

am

aril

lo/v

erd

eCO

MP:

com

pres

orFA

N:

ven

tilad

orPI

PE:

tubo

RO

OM

:ha

bita

cin

POW

ER:

alim

enta

cin

IND

OO

R:in

terio

rO

UTDO

OR:

ext

erio

r

[email protected]

2.3 Esquemas elctricos (para modelos MUP 18 HN, MUP 21 HN)

28


RD

:ro

joYE

:a

ma

rillo

BL:

azu

lBN

:m

arr

nBK

:n

egr

o

WH

:bl

anco

YEG

N:

am

aril

lo/v

erd

eCO

MP:

com

pres

orFA

N:

ven

tilad

orPI

PE:

tubo

RO

OM

:ha

bita

cin

POW

ER:

alim

enta

cin

IND

OO

R:in

terio

rO

UTDO

OR:

ext

erio

r

[email protected]


29


RD

:ro

joYE

:a

ma

rillo

BL:

azu

lBN

:m

arr

nBK

:n

egr

o

WH

:bl

anco

YEG

N:

am

aril

lo/v

erd

eCO

MP:

com

pres

orFA

N:

ven

tilad

orPI

PE:

tubo

RO

OM

:ha

bita

cin

POW

ER:

alim

enta

cin

IND

OO

R:in

terio

rO

UTDO

OR:

ext

erio

r

[email protected]

2.4 Despiece unidad interior (para modelos MUP 18, MUP 21)

30



[email protected]

2.4 Despiece unidad interior (para modelos MUP 24)

31


Para solicitar alguno de estosrecambios, por favor indquenosla versin del manual, nmero de

pgina y nmero de pieza.

[email protected]

2.5 Despiece unidad exterior (para modelos MUP 18, MUP 21)

32

ACONDICIONADORES MURALES GRAN CAPACIDAD MUND CLIMAPa

raso

licita

ralg

uno

deest

osre

cam

bios

,por

favo

rind

quen

osla

vers

in

delm

anual,

nm

ero

dep

gina

ynm

ero

depi

eza.

[email protected]

2.5 Despiece unidad exterior (para modelos MUP 24)

33

ACONDICIONADORES MURALES GRAN CAPACIDAD MUND CLIMAPa

raso

licita

ralg

uno

deest

osre

cam

bios

,por

favo

rind

quen

osla

vers

in

delm

anual,

nm

ero

dep

gina

ynm

ero

depi

eza.

[email protected]

2.6 Dimensiones unidad interior (para modelos MUP 18, MUP 21)

34


[email protected]

2.6 Dimensiones unidad interior (para modelos MUP 24)

35


[email protected]

2.7 Dimensiones unidad exterior (para modelos MUP 18, MUP 21)

2.7 Dimensiones unidad exterior (para modelos MUP 24)

36


[email protected]

37


2.8 Funcionamiento de placa (para modelos MUP 18 y MUP 21)Modos de funcionamiento Refrigeracin Deshumidificacin Calefaccin



Temperatura interior. Tin Temperatura evaporador. Teva Temperatura seleccionada. Tset Temperatura condensador. Tcon Temperatura ambiente exterior. Tout

Elementos principales Motor Ventilador interior tipo PG. Motor de lamas: Tipo paso a paso Motor ventilador exterior (2 Velocidades H y L)

Motor compresor Bomba de calor: En este tipo encontramos la

vlvula de 4 vas.

MODOS DE FUNCIONAMIENTO

REFRIGERACINCondiciones de trabajo Cuando Tin Tset + 1C el equipo funciona en




Proteccin de congelacin en la evaporadora Si se detecta que Teva < 0 durante 3 minutos, se

para el compresor y pasados 15 segundos separar el ventilador exterior durante 3 minutos ysolo funciona en ventilador interior para facilitarel descongelado de la batera.

Pasados los tres minutos se vuelve a sensar latemperatura Teva. Si Teva 10C el compresorvuelve a arrancar y todo vuelve a su estado ori-ginal.

Proteccin del compresor El tiempo de seguridad del compresor es de 3 mi-

nutos. Este es el tiempo mnimo de funcionamien-

to del compresor, es decir que nunca el compre-sor trabajar menos de 5 minutos a menos queocurra un corte en el suministro elctrico. Una vezse ha parado el compresor, tardar como mnimo3 minutos para volver a encenderse.











Deteccin de hielo Cuando Tin > Tset + 2C, el mtodo de deteccin

de hielo es el mismo que en modo refrigeracin

[email protected]

38


pero en este caso necesita detener el compre-sor 4 minutos. En modo deshumidificacin elcompresor funciona durante 6 minutos, trans-currido este tiempo si Teva < 0C, el compresorse para y pasados 15 segundos el ventilador ex-terior se detiene, y el ventilador interior funcionaa velocidad baja. Transcurridos 3 minutos siTeva 10C el funcionamiento ser el normal.




CALEFACCINCondiciones de trabajo Cuando Tin Tset + 2C, el modo calefaccin


Cuando Tin Tset + 4C se para el compresor,15 segundos ms tarde el ventilador exterior sedetiene pero la vlvula inversora de 4 vas semantiene excitada con corriente. El ventiladorinterior funciona segn el procedimiento de ex-ceso de aire caliente.

Cuando Tset + 2C < Tin < Tset + 4C se mantie-ne el modo anterior.

Velocidad del ventilador exteriorSi Tout 3C: Velocidad Alta.Si Tout 5C: Velocidad bajaSi 3C Tout 5C Se mantiene el estado ante-rior.

Prevencin de aire fro Cuando encendemos la mquina en modo cale-

faccin si Teva 22C, el ventilador interior fun-ciona a velocidad suave y el deflector se colocaen posicin horizontal.

Pasados 2 minutos o si Teva 40C tanto elventilador interior como el motor de las lamasfuncionan con el modo deseado.

Proteccin de alta temperatura En modo calefaccin se examina si Teva 56C,

si esto ocurre el ventilador exterior se detiene, y

el compresor sigue en marcha. Durante este pe-riodo no se examinar la temperatura de des-congelacin. El ventilador exterior vuelve a fun-cionar cuando Teva 52C, pero hasta transcu-rridos 5 segundos no se detectar la temperatu-ra de descongelacin.

Control de exceso de aire caliente Cuando se ha conseguido la temperatura de ca-


Proteccin del compresor Es el mismo sistema de proteccin que en refri-

geracin. El tiempo de seguridad del compresores de 5 minutos. Este es el tiempo mnimo defuncionamiento del compresor.

Proteccin de corriente El tiempo de actuacin es de 3 segundos, si se

detecta que I>13 A, tanto compresor como ven-tilador exterior se detienen, y en el caso de queexista tambin se para la resistencia de apoyo.

Si despus de 3 minutos se soluciona esta si-tuacin, la maquina empieza a funcionar conprediccin de aire fro en el ventilador interior.

Si se detectan 3 excesos de corriente en 30 mi-nutos, la mquina se detiene por completo ypara que volviese a funcionar tendra que hacer-se mediante el mando a distancia.






Primero se para el ventilador interior, en dos se-gundos se desconecta la vlvula de 4 vas, enotros dos segundos se parar el ventiladorexterior.

Transcurridos 15 segundos el ambos ventilado-res y la vlvula de 4 vas se detienen. En este

[email protected]

39


momento el compresor esta funcionando enmodo refrigeracin.


En modo de desescarche otros modos de pro-teccin estn activos. Una vez terminado el pro-ceso de desescarche, han de pasar como mni-mo 6 minutos para volver a realizar este proce-so debido a la proteccin del compresor.

Vlvula de 4 vas A efectos de reducir el ruido de funcionamiento,

cuando paramos la mquina utilizando el botnON/OFF, la vlvula de 4 vas tarda dos minutosen desconectarse.



Cuando Tin Tset + 1C trabaja en modo refrige-racin, si Tin Tset + 4C el compresor y el ven-tilador exterior se detienen, mientras que el ven-tilador interior funciona a la velocidad preselec-cionada.

Cuando Tset - 1C < Tin < Tset + 1C funciona enmodo normal.

Cuando Tin Tset + 2C trabaja en modo cale-faccin.

Cuando Tin Tset + 4C el compresor se para,transcurridos 15s se detiene el ventilador exte-rior, la vlvula de 4 vas sigue alimentada y elventilador interior funciona segn el control deexceso de aire caliente.

Si Tset + 2C < Tin < Tset + 4C se mantiene elestado anterior.

Vlvula de 4 vas Si se desea hacer un cambio de modo la vlvula

de 4 vas necesita 90 segundos para realizareste cambio.

Sistemas de proteccin Son los mismo que el modo fro y calor a excep-

cin del tiempo de seguridad del compresor.Swing Cuando se desconecta la unidad, las lamas se

quedan en posicin O para evitar la salida de aire.

Cuando se enciende una mquina se abre elconducto de ventilacin con el swing motor has-ta el mximo (D), luego volver a la posicindeseada (L).


SEALES ACSTICAS Y LUMINOSAS Cuando la placa electrnica se enciende o reci-

be informacin del mando a distancia suenacon un solo pitido.

Si el termostato est abierto o cortocircuitado yse pulsa el botn de test, la mquina no funcio-na correctamente y el pitido suena con un afrecuencia de 2 Hz.

Si el funcionamiento de la mquina es el correc-to la luz del panel es de color verde, mientrasque cuando entra en el proceso de desescarchela luz pasa a ser intermitente.

FUNCIN "SLEEP" Incrementa o reduce la temperatura durante la

primera y segunda hora, desde que se preselec-ciona esta opcin.

Si el equipo se encuentra en modo refrigeraciny/o deshumidificacin la temperatura fijada au-mentar 1C la primera hora, y 2C la segundahora.

Si el equipo funciona en modo calefaccin, latemperatura fijada disminuir de 1C la primerahora y de 2C la segunda hora.


Alto: Tin > Tset + 4CMedio: Tset + 2C Tin Tset + 4CBajo: Tin < Tset + 2C

En modo calefaccin :Alto: Tin > Tset - 1CCMedio: Tset - 1C < Tin < Tset + 1CBajo: Tin Tset + 2C

a = 80 b = 25

[email protected]

40


2.8 Funcionamiento de placa (para modelos MUP 24)Modos de funcionamiento Refrigeracin Deshumidificacin Calefaccin



Temperatura interior. Tin Temperatura evaporador. Teva Temperatura seleccionada. Tset Temperatura condensador. Tcon Temperatura ambiente exterior. Tout Temperatura descarga del compresor. Toutput

Elementos principales Motor Ventilador interior tipo PG. Motor de lamas: Tipo paso a paso

Motor ventilador exterior (2 Velocidades H y L) Motor compresor Bomba de calor: En este tipo encontramos la

vlvula de 4 vas.

MODOS DE FUNCIONAMIENTO En todos los modos nunca el compresor trabaja-

r menos de 6 minutos a menos que ocurra uncorte en el suministro elctrico. Una vez se haparado el compresor, tardar como mnimo 3minutos para volver a encenderse.

REFRIGERACINCondiciones de trabajo Cuando Tin Tset + 1C el equipo funciona en








CALEFACCINCondiciones de trabajo Cuando Tin Tset -1C, el modo calefaccin


Cuando Tin Tset + 1C se para el compresor yel ventilador exterior pero la vlvula inversora de4 vas se mantiene excitada con corriente. Elventilador interior funciona segn el procedi-miento de exceso de aire caliente.

Cuando Tset - 1C < Tin < Tset + 1C se mantieneel modo anterior.

La vlvula inversora tardar 2 minutos en que-darse sin corriente.

Prevencin de aire fro Una vez el compresor se pone en marcha, hasta

que Teva 42C o el compresor haya funciona-do durante 30 segundos el ventilador no funcio-nar a la velocidad deseada.

Si Teva 35C el ventilador funcionar a veloci-dad baja.

Si 35C < Teva < 45C se mantendr la velocidad.Control de exceso de aire caliente Cuando se ha conseguido la temperatura de ca-




[email protected]

41


Primero se para el ventilador interior, en dos se-gundos se desconecta la vlvula de 4 vas, enotros dos segundos se parar el ventiladorexterior.

Transcurridos 15 segundos el ambos ventilado-res y la vlvula de 4 vas se detienen. En estemomento el compresor esta funcionando enmodo refrigeracin.




Si Tin > 26C funcionar en refrigeracin.(Tset = 26C).

Si Tin < 20C funcionar en calefaccin.(Tset = 20C).

Cuando 20C Tin 26C mantiene el modo defuncionamiento.

Si la unidad es solo fro y Tin < 20C funcionaren modo ventilacin.

Se necesitan al menos 30 segundos para cam-biar de modo.

Swing Cuando se desconecta la unidad, las lamas se

quedan en posicin O para evitar la salida deaire.

Cuando se enciende una mquina se abre elconducto de ventilacin con el swing motor has-ta el mximo (D), luego volver a la posicin de-seada (L).


SEALES ACSTICAS Cuando la placa electrnica se enciende o reci-

be informacin del mando a distancia suena conun solo pitido.


Alto: Tin > Tset + 3CMedio : Tset < Tin Tset + 3CBajo : Tin Tset

En modo calefaccin:Alto: Tin > Tset - 3CMedio: Tset - 3 < Tin < TsetBajo: Tin Tset

En modo ventilacin:Alto: Tin > Tset +3CMedio: Tset < Tin Tset + 3CBajo: Tin > Tset + 3C

INDICADORES LUMINOSOSLuz roja: Indica funcionamiento Parpadea una vez cuando la unidad se pone en

marcha. Esta encendida cuando la mquina est en mar-

cha. Esta apagada cuando la mquina est apaga-

da.Indicador Amarillo/Verde Amarillo: Calefaccin Verde: Refrigeracin Apagado: Otros modos de funcionamiento.

SISTEMAS DE PROTECCINDeteccin de hielo Cuando el compresor a funcionado al menos 10

minutos en modo refrigeracin o deshumidifica-cin. Si Teva < 0C, el indicador rojo parpadeary tanto el compresor como el ventilador exteriorse detendrn, y el ventilador interior funciona ala velocidad deseada. Transcurridos 3 minutossi Teva 10C el funcionamiento ser el normal.

Alta tensin en compresor Cuando se detecta esta situacin durante 3 se-

gundos todo el sistema se detiene y la luz rojaparpadea.

Cuando esta proteccin se cancela durante 6segundos, la proteccin se cancela pero la luzsigue parpadeando.

Pulse una vez el botn ON/OFF para desconec-tar el parpadeo y plselo de nuevo para reacti-var el sistema.

[email protected]

42


Bajo voltaje 3 minutos despus que el compresor arranque,

si desconecta la maquina por bajo voltaje duran-te 3 minutos la luz parpadear. Tres minutosmas tarde volver a funcionar automticamen-te.

Si esta situacin se da dos veces la maquina sedesconectar y no volver a reiniciarse, para in-dicar al usuario el problema. Habr que pulsar elbotn ON/OFF para desconectarla y volverla aencender.

Dicha proteccin no actuar durante el modo dedescongelacin hasta que no hayan pasado 10minutos de su finalizacin.

Pulsando el botn AUTO y TEST al mismotiempo para proteger la placa y poder recoger elgas. Pasados seis minutos vuelva a pulsar elbotn ON/OFF para reiniciar el test.

Si Tout 0C cuando esta en calefaccin, prote-ge la funcin de test.

Si el compresor se para y el ventilador exteriorcontinua mientras la mquina est en calefac-cin, la proteccin est activa hasta que el venti-lador exterior se detiene.

Proteccin de alta temperatura en la salidadel compresor Una vez el compresor se ha puesto en marcha

si Tout 120C o hay algn problema en la des-carga del compresor. La luz de funcionamientoparpadear.

Si Tin = Tset la unidad se para. Si Tout < 90C 3 minutos despus de que el

compresor haya parado, la unidad volver aarrancar.

Si se diese la situacin de alta temperatura dosveces seguidas, el equipo no volvera a arrancarautomticamente, la luz parpadeara y tendra-mos que volver a arrancarlo manualmente conel botn ON/OFF.

Proteccin de alta temperatura enevaporadora. Si Teva 58C durante 4 segundos mientras

esta en calefaccin el ventilador exterior se de-tiene. Cuando Teva 52C el ventilador exteriorvolver a arrancar.

BOTONESTEST: Cuando la unidad esta parada si pulsamos este

botn, la unidad arranca en modo refrigeraciny ambos ventiladores funcionarn a velocidadalta.

Pulsando este botn ms de un segundo se ac-tiva el modo calefaccin y ambos ventiladoresfuncionarn a velocidad alta. El beeper sonarsi:Tin -10C o Tin 80CTeva -13C o Teva 74C

Pulsando de nuevo este botn el equipo se de-tendr.

AUTO Pulsando este botn el equipo funcionar en

modo automtico, hasta que los pulsemos otravez para detenerlo.

REARME AUTOMTICO Cuando hay un corte del suministro elctrico,

la mquina se detiene. Cuando vuelve a esta-blecerse el suministro energtico la mquina sereiniciar segn el estado original.

[email protected]

3. Acondicionadores murales2x1

Serie MUP

Modelos:MUP 09x2 CNMUP 12x2 CN

MUP 09x2 HNMUP 12x2 HNMUP 12+9 HN

[email protected]

[email protected]

3.1 Caractersticas tcnicasModelo MUP 09x2 CN MUP 12x2 CNCdigo CL20142 CL20143Funcin Refrigeracin RefrigeracinAlimentacin V-Hz-Ph 230-50-1 230-50-1Capacidad W 2500 x 2 3500 x 2Potencia Absorbida W 1150 x 2 1650 x 2Corriente consumida A 4,27 x 2 6,8 x 2Circulacin de aire m3/h 420 x 2 520 x 2Capacidad deshumidificacin L/h 1,2 x 2 1,6 x 2C.O.P / EER W/W 2,24 2,12

UNID

ADIN

TER

IOR

Modelo MUP 09x2 CN MUP 12x2 CNVelocidad ventilador (A/M/B) rpm 900/850/800 1050/950/900Potencia ventilador W 31 20Condensador ventilador uF 1 1Tipo ventilador Tangencial TangencialDimetro-Longitud mm 91 x 616 91 x 616Evaporador Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo CuDimetro tuberas mm 9,52 9,52Filas-Separacin mm 2-1,5 2-1,5Superficie de trabajo m2 0,18 0,18Motor aletas MP24GA MP24GAPotencia motor aletas W 2 2Fusible A Placa 3,15 Placa 3,15Nivel Sonoro dB(A) 35 38Dimensiones unidad mm 830x285x189 830x285x189Dimensiones embalaje mm 930x394x268 930x394x268Peso Neto/Bruto Kg 11/14 11/14

UNID

ADEX

TER

IOR

Modelo MUP 09x2 CN MUP 12x2 CNPotencia consumida W 2200 3200Corriente Nominal A 9,57 13,91L.R.A. A 23 33,5Expansin Capilar CapilarModelo compresor C-RN80H5A C-RN110H5BProtector Interno InternoMtodo de arranque Condensador CondensadorRango temperatura funcionamiento T1: -10C - 43C T1: -10C - 43CCondensador Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo CuDimetro tuberas mm 9,52 9,52Filas - Separacin mm 1 - 1,8 1 - 1,6Superficie de trabajo m2 0,65 0,65Velocidad rpm 790 780Potencia ventilador W 80 60Condensador ventilador uF 3 3Flujo de aire unidad exterior m3/h 1900 2300Tipo de ventilador Axial AxialDimetro ventilador mm 400 450Mtodo de desescarche Automtico AutomticoNivel sonoro dB(A) 52 54Dimensiones mm 950x710x410 950x840x412Dimensiones embalaje mm 1100x765x450 1100x920x450Peso Neto/Bruto Kg 32 32Refrigerante / Carga Kg R407C / 0,85x2 R407C / 1,2x2

TUBE

RAS

Longitud precarga m 4 4Dimetro exterior linea de liquido pulg. 1/4" 1/4"Dimetro exterior linea de gas pulg. 3/8" 1/2"Altura mxima de lineas m 5 5Longitud mxima tuberas m 10 10

45

ACONDICIONADORES MURALES 2x1. Serie MUP MUND CLIMA

[email protected]

3.1 Caractersticas tcnicasModelo MUP 09x2 HN MUP 12x2 HN MUP 12+9 HNCdigo CL20152 CL20153 CL20154Funcin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin CalefaccinAlimentacin V-Hz-Ph 230-50-1 230-50-1 230-50-1Capacidad W 2500 x 2 2800 x 2 3500 x 2 3800 x 2 3500+2500 3800+2800Potencia Absorbida W 1150 x 2 1200 x 2 1650 x 2 1500 x 2 1350+950 1400+1050Corriente consumida A 4,27 x 2 4,3 x 2 6,8 x 2 6,25 6,0+4,2 6,2+4,7Circulacin de aire m3/h 420 x 2 520 x 2 420 + 520Capacidad deshumidificacin L/h 1,2 x 2 1,6 x 2 0,8 + 1,2C.O.P / EER W/W 2,17 2,33 2,12 2,53 2,59+2,63 2,71+2,66

UNID

ADIN

TER

IOR

Modelo MUP 09x2 HN MUP 12x2 HN MUP 12+9 HNVelocidad ventilador (A/M/B) rpm 900/850/800 1050/950/900 1050/950/900Potencia ventilador W 31 20 20Condensador ventilador uF 1 1 1Tipo ventilador Tangencial Tangencial TangencialDimetro-Longitud mm 91 x 616 91 x 616 91 x 616Evaporador Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo CuDimetro tuberas mm 9,52 9,52 9,52Filas-Separacin mm 2-1,5 2-1,5 2-1,5Superficie de trabajo m2 0,18 0,18 0,28Motor aletas MP24GA MP24GA MP24GAPotencia motor aletas W 2 2 2Fusible A Placa 3,15 Trafo 0.2 Placa 3,15 Trafo 0.2 Placa 3.15 Trafo 0.2Nivel Sonoro dB(A) 35 38 34 / 38Dimensiones unidad mm 830x285x189 830x285x189 830x285x189Dimensiones embalaje mm 930x394x268 930x394x268 930x394x268Peso Neto/Bruto Kg 11/14 11/14 11/14

UNID

ADEX

TER

IOR

Modelo MUP 09x2 HN MUP 12x2 HN MUP 12+9 HNPotencia consumida W 2200 2300 3200 2900 1310+920 1360+1020Corriente Nominal A 9,57 10,00 13,91 12,61 5,85+4,05 6,05+4,55L.R.A. A 23 33,5 24+31Expansin Capilar Capilar CapilarModelo compresor C-RN80H5A C-RN110H5B C-RN80H5A C-RN110H5BProtector Interno Interno InternoMtodo de arranque Condensador Condensador CondensadorRango temperatura funcionamiento T1: -10C - 43C T1: -10C - 43C T1: -10C - 43CCondensador Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo CuDimetro tuberas mm 9,52 9,52 9.52Filas - Separacin mm 1 - 1,8 1 - 1,6 2-1,8Superficie de trabajo m2 0,65 0,65 0,65Velocidad rpm 790 780 780Potencia ventilador W 80 60 60Condensador ventilador uF 3 3 3Flujo de aire unidad exterior m3/h 2500 2700 2700Tipo de ventilador Axial Axial AxialDimetro ventilador mm 400 450 450Mtodo de desescarche Automtico Automtico AutomticoNivel sonoro dB(A) 58 59 59Dimensiones mm 950x710x410 950x840x412 950x840x412Dimensiones embalaje mm 1100x765x450 1100x920x450 1100x920x450Peso Neto/Bruto Kg 59 71/76 71/76Refrigerante / Carga Kg R407C / 0,92x2 R407C / 1,25x2 R407C / 0,9+1,3

TUBE

RAS

Longitud precarga m 4 4 4Dimetro exterior linea de liquido pulg. 1/4" 1/4" 1/4"Dimetro exterior linea de gas pulg. 3/8" 1/2" 3/8" + 1/2"Altura mxima de lineas m 5 5 5Longitud mxima tuberas m 10 10 10

46


[email protected]


Modelo MUP 09x2 CN MUP 12x2 CN MUP 09x2 HN MUP 12x2 HN MUP 12+9 HN

Cdigo CL20142 CL20143 CL20152 CL20153 CL20154

UNID

ADIN

TER

IOR

Placa electrnica CL96495 CL96495 CL96521 CL96521 CL96525

Mando a distancia CL96650 CL96650 CL96650 CL96650 CL96650

Receptor de Seal CL96900 CL96900 CL96900 CL96900 CL96898

Transformador CL96540 CL96540 CL96540 CL96540 CL96544

Motor Ventilador CL96260 CL96260 CL96260 CL96260 CL96257

Ventilador CL96409 CL96409 CL96409 CL96409 CL96409

Motor Swing CL96267 CL96267 CL96267 CL96267 CL96267

UNID

ADEX

TER

IOR

Placa CL96901 CL96901 CL96851 CL96851 CL96851

Compresor CL96019 CL96020 CL96019 CL96020 CL96021+CL96031

Motor Ventilador CL96273 CL96274 CL96273 CL96274 CL96274

Ventilador CL96401 CL96402 CL96401 CL96402 CL96402

Sensor Descarche 0 0 CL96720 CL96720 CL96720

Vlvula de 4 vas 0 0 CL96379 CL96379 CL96379

47


[email protected]

3.3 Esquemas elctricos (para modelos MUP 09x2)

48


RD

:ro

joYE

:a

ma

rillo

BL:

azu

lBN

:m

arr

nBK

:n

egr

o

WH

:bl

anco

YEG

N:

am

aril

lo/v

erd

eCO

MP:

com

pres

orFA

N:

ven

tilad

orPI

PE:

tubo

RO

OM

:ha

bita

cin

POW

ER:

alim

enta

cin

IND

OO

R:in

terio

rO

UTDO

OR:

ext

erio

r

[email protected]

3.3 Esquemas elctricos (para modelos MUP 12x2)

49


RD

:ro

joYE

:a

ma

rillo

BL:

azu

lBN

:m

arr

nBK

:n

egr

o

WH

:bl

anco

YEG

N:

am

aril

lo/v

erd

eCO

MP:

com

pres

orFA

N:

ven

tilad

orPI

PE:

tubo

RO

OM

:ha

bita

cin

POW

ER:

alim

enta

cin

IND

OO

R:in

terio

rO

UTDO

OR:

ext

erio

r

[email protected]

3.3 Esquemas elctricos (para modelos MUP 12+9 HN)

50

ACONDICIONADORES MURALES 2x1. Serie MUP MUND CLIMAR

D:

rojo

YE:

am

aril

loBL

:a

zul

BN:

marr

nBK

:n

egr

o

WH

:bl

anco

YEG

N:

am

aril

lo/v

erd

eCO

MP:

com

pres

orFA

N:

ven

tilad

orPI

PE:

tubo

RO

OM

:ha

bita

cin

POW

ER:

alim

enta

cin

IND

OO

R:in

terio

rO

UTDO

OR:

ext

erio

r

[email protected]


51



[email protected]

3.5 Despiece unidad exterior

52

ACONDICIONADORES MURALES 2x1. Serie MUP MUND CLIMAPa

raso

licita

ralg

uno

deest

osre

cam

bios

,por

favo

rind

quen

osla

vers

in

delm

anual,

nm

ero

dep

gina

ynm

ero

depi

eza.

[email protected]


53


[email protected]

3.7 Dimensiones unidad exterior (para modelos MUP 09x2)

3.7 Dimensiones unidad exterior (para modelos MUP 12x2, MUP 12+9 HN)

54


[email protected]

4. Splits murales 3x1 y 4x1Serie MUP

Modelos:MUP 12+062x2CNMUP 062x4 [email protected]

[email protected]

4.1 Caractersticas tcnicasModelo MUP 12+062x2 CN MUP 062x4 CNCdigo CL20071 CL20075Funcin Refrigeracin RefrigeracinAlimentacin V-Hz-Ph 230-50-1 230-50-1Capacidad W 3500 + 1800x2 1800 x 4Potencia Absorbida W 1380 + 660x2 670 x 4Corriente consumida A 6 + 2,9x2 2,9 x 4Circulacin de aire m3/h 500+ 420x2 420 x 4Capacidad deshumidificacin L/h 1,5 + 0,8x2 0,8 x 4C.O.P / EER W/W 2,53 .. 2,68 2,68

UNID

ADIN

TER

IOR

Modelo MUP 12+062x2 CN MUP 062x4 CNVelocidad ventilador (A/M/B) rpm 900/850/800 900/850/800Potencia ventilador W 8 8Condensador ventilador uF 1 1Tipo ventilador Tangencial TangencialDimetro-Longitud mm 91 x 616 91 x 616Evaporador Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo CuDimetro tuberas mm 9,52 9,52Filas-Separacin mm 2-1,5 2-1,5Superficie de trabajo m2 0,18 0,18Motor aletas MP24GA MP24GAPotencia motor aletas W 2 2Fusible A Placa 3,15 Placa 3,15Nivel Sonoro dB(A) 34 34Dimensiones unidad mm 830x285x189 830x285x189Dimensiones embalaje mm 930x394x268 930x394x268Peso Neto/Bruto Kg 11/14 11/14

UNID

ADEX

TER

IOR

Modelo MUP 12+062x2 CN MUP 062x4 CNPotencia consumida W 2554 2592Corriente Nominal A 11,10 11,27L.R.A. A 32 32Expansin Capilar CapilarModelo compresor C-RN110H5A C-RN110H5AProtector Interno InternoMtodo de arranque Condensador CondensadorRango temperatura funcionamiento T1: -10C - 43C T1: -10C - 43CCondensador Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo CuDimetro tuberas mm 9,52 9,52Filas - Separacin mm 2 - 1,8 2 - 1,8Superficie de trabajo m2 0,59 0,59Velocidad rpm 780 780Potencia ventilador W 60 60Condensador ventilador uF 3 3Flujo de aire unidad exterior m3/h 2400 2500Tipo de ventilador Axial AxialDimetro ventilador mm 450 450Mtodo de desescarche Automtico AutomticoNivel sonoro dB(A) 52 52Dimensiones mm 950x840x412 950x840x412Dimensiones embalaje mm 1100x920x450 1100x920x450Peso Neto/Bruto Kg 32 32Refrigerante / Carga Kg R407C / 1,2x2 R407C / 1,2x2

TUBE

RAS

Longitud precarga m 4 4Dimetro exterior linea de liquido pulg. 1/4" 1/4"Dimetro exterior linea de gas pulg. 3/8" 3/8"Altura mxima de lineas m 5 5Longitud mxima tuberas m 10 10

57

SPLITS MURALES 3x1 y 4x1. SERIE MUP MUND CLIMA

[email protected]


Modelo MUP 12+062x2 CN MUP 062x4 CN

Cdigo CL20071 CL20075

UNID

ADIN

TER

IOR

Placa electrnica CL96498 CL96499

Mando a distancia CL96650 CL96650

Receptor de Seal CL96900 CL96900

Transformador CL96540 CL96540

Motor Ventilador CL96260 CL96260

Ventilador CL96409 CL96409

Motor Swing CL96267 CL96267

UNID

ADEX

TER

IOR Placa CL96497 CL96497

Compresor CL96020 CL96021

Motor Ventilador CL96274 CL96274

Ventilador CL96402 CL96402

58


[email protected]

4.3 Esquemas elctricos (para modelos MUP 12+062x2CN)

59

SPLITS MURALES 3x1 y 4x1. SERIE MUP MUND CLIMAR

D:

rojo

YE:

am

aril

loBL

:a

zul

BN:

marr

nBK

:n

egr

o

WH

:bl

anco

YEG

N:

am

aril

lo/v

erd

eCO

MP:

com

pres

orFA

N:

ven

tilad

orPI

PE:

tubo

RO

OM

:ha

bita

cin

POW

ER:

alim

enta

cin

IND

OO

R:in

terio

rO

UTDO

OR:

ext

erio

r

[email protected]

4.3 Esquemas elctricos (para modelos MUP 062x4CN)

60


RD

:ro

joYE

:a

ma

rillo

BL:

azu

lBN

:m

arr

nBK

:n

egr

oW

H:

blan

coYE

GN

:a

ma

rillo

/ve

rde

COM

P:co

mpr

esor

FAN

:ve

ntil

ador

PIPE

:tu

boR

OO

M:

habi

taci

nPO

WER

:a

limen

taci

nIN

DO

OR:

inte

rior

OUT

DOO

R:e

xter

ior

[email protected]


61



[email protected]

4.5 Despiece unidad exterior

62

SPLITS MURALES 3x1 y 4x1. SERIE MUP MUND CLIMAPa

raso

licita

ralg

uno

deest

osre

cam

bios

,por

favo

rind

quen

osla

vers

in

delm

anual,

nm

ero

dep

gina

ynm

ero

depi

eza.

[email protected]


63


[email protected]

4.7 Dimensiones unidad exterior

64


[email protected]

5. Splits murales InverterSerie MUPR

Modelos:MUPR 11 HNMUPR 09x2 HNMUPR 09x3 HNMUPR 07x4 [email protected]

[email protected]

5.1 Caractersticas tcnicasModelo MUPR 09 HN MUPR 11 HNCdigo CL20XXX CL20086Funcin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin CalefaccinAlimentacin 1Ph 230V 50Hz 1Ph 230V 50HzCapacidad (mn.-mx.) W 2500(900-3000) 3000(1100~3500) 3200(1000-3500) 4000(1350~4500)Potencia Absorbida W 1000 1100 1250 1450Corriente consumida A 4.68 5.31 6.04 7.00Circulacin de aire m3/h 440 530Capacidad deshumidificacin L/h 1.2 1.2C.O.P / EER W/W 2.5 2.73 2.56 2.76

UNID

ADIN

TER

IOR

Modelo MUPR 09 HN MUPR 11 NVelocidad ventilador (A/M/B) rpm 980/880/790 1100/900/800Potencia ventilador W 7 10Condensador ventilador uF 1 1Tipo ventilador Tangencial TangencialDimetro-Longitud mm 91-616 91-616Evaporador Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo CuDimetro tuberas mm 7 7Filas-Separacin mm 2-1.4 2-1.4Superficie de trabajo m2 0.2 0.2Motor aletas MP24GA MP24GAPotencia motor aletas W 7 10Fusible A Placa 3.15 Trafo 0.2 Placa 3.15 Trafo 0.2Nivel Sonoro dB(A) 38 38Dimensiones unidad mm 830x189x285 830x189x285Dimensiones embalaje mm 930x268x394 930x268x394Peso Neto/Bruto Kg 11 11

UNID

ADEX

TER

IOR

Modelo MUPR 09 HN MUPR 11 NPotencia consumida W 993 1093 1240 1440Corriente Nominal A 4.80 5.28 6.00 6.95L.R.A. A 22 42Expansin Capilar CapilarModelo compresor C-1RB107H02AA C-6RB137H03AAProtector 1NT11L-3979 1NT11L-3979Mtodo de arranque Condensador CondensadorRango temperatura funcionamiento -10T43 -10T43Condensador Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo CuDimetro tuberas mm 9.52 9.52Filas - Separacin mm 2-1.4 2-1.4Superficie de trabajo m2 0.4 0.4Velocidad rpm 730 730Potencia ventilador W 25 25Condensador ventilador uF Flujo de aire unidad exteriorTipo de ventilador Axial AxialDimetro ventilador mm 400 400Mtodo de desescarche Automtico AutomticoNivel sonoro dB(A) 52 55Dimensiones mm 848x320x540 848x320x540Dimensiones embalaje mm 878x360x610 878x360x610Peso Neto/Bruto Kg 40 41Refrigerante / Carga Kg R407C / 0.8 R407C / 1.1

TUBE

RAS

Longitud precarga m 4 4Dimetro exterior linea de liquido pulg. 1/4 1/4Dimetro exterior linea de gas pulg. 3/8 1/2Altura mxima de lineas m 5 5Longitud mxima tuberas m 10 10

67

SPLITS MURALES INVERTER. SERIE MUPR MUND CLIMA

[email protected]

5.1 Caractersticas tcnicasModelo MUPR 09x2 HN MUPR 09x3 HN MUPR 07x4 HNCdigo CL20087 CL20088 CL20089Funcin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin CalefaccinAlimentacin 1Ph 230V 50Hz 1Ph 230V 50Hz 1Ph 230V 50HzCapacidad (mn.-mx.) W 5000(2400-6000) 6000(3000~7000) 7000(3000-7500) 8100(3500-8800) 7500(2600-8000) 7800(2800~8800)Potencia Absorbida (mn.-mx.) W 1800(800-2500) 2000(850-2750) 2650(1000-3100) 2700(1000-3300) 2730(900-3450) 2300(900-3200)Corriente consumida A 8.2 11.0 17 17.6 8.2 12Circulacin de aire m3/h 450 450 450Capacidad deshumidificacin L/h 1.2x2 1.2x3 1.0X4C.O.P / EER W/W 2.78 3 2.7 3.0 2.68 3.4

UNID

ADIN

TER

IOR

Modelo MUPR 09x2 HN MUPR 09x3 HN MUPR 07x4 HNVelocidad ventilador (A/M/B) rpm 1190/1100/950 1190/1100/950 1175/1100/950Potencia ventilador W 14 14 14Condensador ventilador uF 1 1 1Tipo ventilador Tangencial Tangencial TangencialDimetro-Longitud (mm) mm 97-583 97-583 97-583Evaporador Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo CuDimetro tuberas mm 7 7 7Filas-Separacin mm 2-1.4 2-1.4 2-1.6Superficie de trabajo m2 0.14 0.14 0.14Motor aletas MP24GA MP24GA MP24GAPotencia motor aletas W 2 2 2Fusible A Placa 3.15 Placa 3.15 Placa 3.15Nivel Sonoro dB(A) 40/37/34 40/37/34 40/37/34Dimensiones unidad mm 770x180x250 770x180x250 770x180x250Dimensiones embalaje mm 855x272x336 855x272x336 855x272x336Peso Neto/Bruto Kg 8.5/12.5 8.5/12.5 8.5/12.5

UNID

ADEX

TER

IOR

Modelo MUPR 09x2 HN MUPR 09x3 HN MUPR 07x4 HNPotencia consumida W 1720 1980 2630 2680 1360x2 1140x2Corriente Nominal A 7,48 8,61 11,43 11,65 5,91 4,95L.R.A. A 78 78 2x42Expansin Vlvula electrnica Vlvula electrnica Vlvula electrnicaModelo compresor C-RB237H02AA C-7RB267H03AA C-6RB137H03AAProtector INT11L_3979 INT11L_3979 INT11L_3979Mtodo de arranque Transductor Transductor TransductorRango temperatura funcionamiento -7T43 -7T43 -7T43Condensador Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo Cu Aletas Al-Tubo CuDimetro tuberas mm 9.52 9.5 9.52Filas - Separacin mm 2-1.4 2-1.6 2-1.6Superficie de trabajo m2 0.4 0.4 0.6Velocidad rpm 780 -620 850/750/520 850/~/520Potencia ventilador W 120 130 120Condensador ventilador uF Flujo de aire unidad exteriorTipo de ventilador Axial Axial AxialDimetro ventilador mm 400 450 450Mtodo de desescarche Automtico Automtico AutomticoNivel sonoro dB(A) 59/56 60/55/50 59/~/50Dimensiones mm 950x410x410 950x420x840 950x420x840Dimensiones embalaje mm 1100x450x755 1100x450x920 1100x450x920Peso Neto/Bruto Kg 64/69 72/77 75/80Refrigerante / Carga Kg R407C / 1.85 R407C / 2.5 R407C / 2.8

TUBE

RAS

Longitud precarga m 4 4 4Dimetro exterior linea de liquido pulg. 1/4 1/4 1/4Dimetro exterior linea de gas pulg. 3/8 3/8 3/8Altura mxima de lineas m 5 5 5Longitud mxima tuberas m 10 10 10

68


[email protected]


Modelo MUPR 11 HN MUPR 09x2 HN MUPR 09x3 HN MUPR 07x4 HN

Cdigo CL20086 CL20087 CL20088 CL20089

UNID

ADIN

TER

IOR

Placa electrnica CL96475 CL96479 CL96479 CL96479


Receptor de Seal CL96895 CL96894 CL96894 CL96894





UNID

ADEX

TER

IOR

Placa CL96476 CL96484 CL96485 CL96480




Sensor Descarche CL96535 CL96535 CL96535 CL96537

Sensor Descarga CL96536 CL96538 CL96538 CL96538

Vlvula de 4 vas CL96367 CL96367 CL96367 CL96367

Modulo de potencia CL96477 CL96483 CL96486 CL96483

69


[email protected]

5.3 Esquemas elctricos (para modelos MUPR 11 HN)

70


RD

:ro

joYE

:a

ma

rillo

BL:

azu

lBN

:m

arr

nBK

:n

egr

o

WH

:bl

anco

YEG

N:

am

aril

lo/v

erd

eCO

MP:

com

pres

orFA

N:

ven

tilad

orPI

PE:

tubo

RO

OM

:ha

bita

cin

POW

ER:

alim

enta

cin

IND

OO

R:in

terio

rO

UTDO

OR:

ext

erio

r

[email protected]

5.3 Esquemas elctricos (para modelos MUPR 09x2 HN)

71


RD

:ro

joYE

:a

ma

rillo

BL:

azu

lBN

:m

arr

nBK

:n

egr

o

WH

:bl

anco

YEG

N:

am

aril

lo/v

erd

eCO

MP:

com

pres

orFA

N:

ven

tilad

orPI

PE:

tubo

RO

OM

:ha

bita

cin

POW

ER:

alim

enta

cin

IND

OO

R:in

terio

rO

UTDO

OR:

ext

erio

r

[email protected]


72


RD

:ro

joYE

:a

ma

rillo

BL:

azu

lBN

:m

arr

nBK

:n

egr

o

WH

:bl

anco

YEG

N:

am

aril

lo/v

erd

eCO

MP:

com

pres

orFA

N:

ven

tilad

orPI

PE:

tubo

RO

OM

:ha

bita

cin

POW

ER:

alim

enta

cin

IND

OO

R:in

terio

rO

UTDO

OR:

ext

erio

r

[email protected]


73


RD

:ro

joYE

:a

ma

rillo

BL:

azu

lBN

:m

arr

nBK

:n

egr

oW

H:

blan

coYE

GN

:a

ma

rillo

/ve

rde

COM

P:co

mpr

esor

FAN

:ve

ntil

ador

PIPE

:tu

boR

OO

M:

habi

taci

nPO

WER

:a

limen

taci

nIN

DO

OR:

inte

rior

OUT

DOO

R:e

xter

ior

[email protected]

5.4 Despiece unidad interior (para modelos MUPR-11 HN)

74



[email protected]

5.4 Despiece unidad interior (para modelos MUPR 09x2 HN, MUPR 09x3 HN,MUPR 07x4 HN)

75

SPLITS MURALES INVERTER. SERIE MUPR MUND CLIMAPa

raso

licita

ralg

uno

deest

osre

cam

bios

,por

Date post:	18-Oct-2015
Category:	Documents
Upload:	daii-arias
View:	87 times
Download:	1 times

Manual Tecnico Acondicionadores

Documents