R E S T A V R A C I Ó N

D E L E S T A D O D E A R A V C O , Y O T R O S P R O G R E S S O S M I L I T A R E S , C O N -íeguidos c o n las Armas de fa M i g c í t a d , por m a n o del feñor Genera l de ia Arti-llería D o n Franci fco M e n e fes, C o n c i l i a -

dor y Capitan general defte Rej^px de Chi le , y Pfcf idemc de f " m C K

Real Audiencia . E S C R I V I A L O S

SANTIAGO DE TES SILLO Maefiro de Campo general que ha

[ido defle Real Exercito, Y L O S DEDICA

A L I L L . M O S . O R D J F R A N -U ci feo Ramos del Manzano, del

Con Tejo defu Msgeftadjfu Pre-

^PKOBACIO^ T>EL SEñO\ DOCTOR Don Pedro QotiT^alts de Gutmts^ del Conjejo

de ja MageñadJuOydor en la Real lAttdiemia de Lima,

A N I F I E S T A S E ( Señor E x c e k m i f O que la o t e -dicncia me pone en obligación de eftrechar en brcues periodos el valor del feñor D . Franciico de Mttieíes General de la.Artillería del Rty nutftro Stñor :Go-

tiernadorjPrdidente, y Capitán General de lai Pío-uincias de Chile. Quando fu Scñoiia á ocupado, y

admirado con fus repetidas victorias cafi toda* lasProtiincias de E n rop3.Armas,y Lctras,fe manifleftan en efte principio deEpiIogo,de las felizÍ£>ades q elperiméra Chile, dt-fpues de ruinas, y defutnturas con que eftaua aflijidó, por mano' de fu inuifto Gouernador, q la* difpoficiones enel poblar,y en aduertir a los rtueldes Indios laquie •tud y obediencia en cj deuen viuir,con la forma militar tn vencerlos nofotros, fon finales de perfección y eminencia en armas y letras, -que eía fue la caula, como documentos para le pofieridad de efere-uir Cefar de-noche lo que atodas horas obraua,v£nciédo los Inoios de efta guerra fon difíciles de fujetar y vtncer, como lo fon de ha-llsr^ncorporaníe para dañarnos quando quieren,y fe retiran demo-do que no tenemos a quien hallar, ni caftigar, es neceíTario,ni ijada fatigar los mentes, y ítluas paraea^arlos,o matarlos como a las lia rssjimitan a los partos y Me dos -en el rsodo de fu milicia .Como los Samwtas fe apacientan con la íangre de fus mefmos

3fejrtfi#3 &|K5iara Adróla Jmp^at&eík pr£«QÌpràrte ipflita tacarte tjae auian de tener mucho antes era toerica y prà£Uca,!os grantfey Ca^itines queíngoueínado^ Chile, :para que poblando copio fe hazcalprefeiite le diete fin a tan enconada y tenasgaerra^y nías con él fomento continuado y con el ardiente feruor con qtie\/. E . ruejo ra feliz mente ios buenos tfeítos de aquellas armas-, y Je aquel mie-uo Flandes emporio de maraiiilloíos fuceffos de nueftros..:inuí¿los-Efpañoles.E(tO'feñor.Excele«atifsitpprne parece.Fecho en Lima f lulio ¿.de 1 6 5 5 .

Bei A la mano de V.Ex.con todo afecto y atención*

Pott/D.Pedro Goft^alis de (juemes\.

Tinto a B dproldiioniéiS,T>oB'ór D.Pedr» Qon^ales deCjmmt^Oydordeega B^eal iAú~

dienti a t fe'concede Ucencia para poder dar ala Ini* prentaefíe¿ifeurfofiti incurrí f\poreüo- en pena al^ti »a. Lima iQ.de Julte de 166}* Hiñera ¿-

http://iQ.de

& E D I C . A T

SSI C O M O & A F A M A N O Te puede adquirir fin merecimreñ.» tos, no í e puede coníeruar fin piu^ roas: firmes ios pies en el puerro de Buenos Ayresjíe inclinó a Jos paiféí de fu gouiefno cj/eñer General de

la Artillería D o n Francifco M e n e f e s , y apenas auta paffado aquel necado rnacccfiíble promontorio de Jagrán Cordillera,y tomado apenas; poiTcííion de ios Cargos en la ciudad de Santiago , Metropoli delie R e i n o de Chiíe,donde hizo fu enerada, y fue r e c e ba d ò con vniuerfales aplaufosj quando fimio rumores de güerra,y tuuo noticias de que los Indios de là c o P ra'de Aràucò auiafa t o m a d a Jarárracs* y oeaádola-o bédienaa que dieren a íu?M^eí íad en tiempo de fu ameceíTor el (eri or D o n Anpél.de Peredo -y que el darla oy 3 y negarla mañanares; encujo..hereditario en eflos incoftftaritimmos infieles, tanto cònio éíló abo-rrecen la fugecion, y tanto amsn la libertad; elle do-rado veneno ios tiene adormec/dos,pareceles ( y aun lo difeurren aíTi)que quien le cargo yugo de religión y conocimiento de caula íuperiores ala naturaleza n o pretendió roas que entriíleceria , y tiranizar fu liber-tad. C o n efta impía creduÌKJad^ pefiilenteatciírno refitfen a la eterna faíud, con quenueftras armas y nueítros Predicadores les cpmbidan.Défle confirrr;a-d o dcfatihó^ndigho dé fieras réiulta como por nece*

fjdad raatematica m p©éercitas gentes *nirfc entre fia #na verdadeía pa2^u trato hierue de rezelbs*ftái¿ des, y mentkasrfoo pobresry poí eíío foberüios.y por.' juntar n i c h o s vicios en vno folo -ingratos ,Conípira*C ton vírimamente ellos de A rauco, provocados de vri IndioCan¡u!eui(ofendido de q e l ¿.D. Ángel de Pere cjcle huuieffe en ccraédado y ¿pníemidoel cj vn : T^-. nieceJe huuiefe-dado vna cuchillada en pago de muy „ íingufares íeruicioscj aura hecho a fu Mageftad.porcj tenia amparo y excepción para no fer encomendado de jos Gouernadores anteceíTores)de feroz naturai,de cofiumbres de/aíoíegadas, de baxo nacimiento, ya- _ nacona ordinario, pero mas que ordinario valor. Fue, ejfteimpracable y fiero «nemígo en el vltirno al^a- . inientogeneral>y reducido defpues a obediencia t e -nia entre nueftros Efpañoles la ellimació que le auia ; adquirido fu esfuerzo, l iara prerogatiua la del valor, _ que nos parece bien aun en los que fon enemigos. .,, Señaló puesCaniuleui dia.y hora a fu bien preuenido . rebel ión, y los Efpañoles del tercio de Lota,quc d o - , minaua aquel pais.aíTeguraron los cauallos que anda-uan. derramados por las potreros, o ya por algunas , cqníufas feñas que renian dealc^arrneto, o por la cof-tunibre de aueríos obligó a baticinarlos. Deftituido , Caniuleui deíle precioío r o b o , que era. fu principal , objeto , fe paíTd con los que ya le feguian a Arauc.cv . donde foíiLÓ íu, pb$a de aimas^.y comentó á execu- t

tar

2 ui frdíl9íque fcgun Erodoto tenían la miíma cofiumbre.o como ios Ale» Juanes , fegun T a t i t o , de las tedas de los V r o s , que. inatauan. Excede entre cítos Indios íu mifmo odio a todo rigor,arrancan los coracones a los Efpañolcs(aí| antes d c rendire lv l t imo al iento) y los comen con tanto gufio corno fi les dieiaj^rgui!.ado el celebro de lupiter. Para inteligencia defia relación es necefiarip adueitir, que el cuerpo dell? guerra de Chile fe djui«* de en dos partes;la de la colla del mar,que comienca defde el efiado de Arauco ha fia la boca del Rio de la Imperial, tierra velicofa, aunque no la de mayor nu-mero de guerreros, cofia de üiíerentes pebiaciones, .Siete ion las que reducidas al miímo Arauto, conde pcimanecicron confiantes apxiiíadss de nuefirasaír irías vn figlo entero de años, empuñan do las luyas en ieruic iode! Rey hafia el vitimo y general alzamiento' que íc perdip t o d o , y hechos rebetóesXe ífiiorearpn ¿ e l pais. B C c n -

Continuando Ta cófla Te m'ran otras pdbíacfo¿ ines.en cuyo numero entra Püren , receptáculo de a ¿ teifmos, y donde han tenido efcuela las apoflaítas, f, confjguíentemece CalcotmovR.e!omo, Elicura.Tirua^, PaieauiyTucapeí, CayucupiI,con oras cjue han de fer el fugeto principal deíía R.elacion=, tierra toda afperif-firna,y de inacceíUbles montañas»que mira al O c -cidente.

•Pot el O r i e n t e , que es Fa parte que fe avecina * la cordillera, cílá la tierra de los Uanos,cuentánfc def d e Angol hada el rio de Tolten.y fe componen d e tantas poblaciones, o parcialidades,que n o es nutne» rabie ía gente que la habitan,en fus cofines fe miraa-queílos fragmentos de la ciudad de la Imperial, '* dé Oforno, y la viJ/aRicrien que fe incluyen los Indios Pueíches,y Pegueches,defla y aquella parte d e la cor dillera.

Queda aunque cortamente delineada la tierra d e guerra, los Indios de la cofia der mar declarados en rebeldes,!osdélos llanos indiferentes.aunquemasin± quietos que pazificos, con que hemos dado algunas feñas del citado en que halló la guerra el feñor Gene- > ral de la Artillería Don Francifco Menefes. Aora o -zurriremos a referir, aunque por mayor,algunas de fur gloitofas acciones,los progrefos que fu valor y prude-cia ha confeguido en pocos días: difeurrire libre de a* fe&os, preuiniendo el riefgo que Aiiflotelcs p o n d o

: ftfquanHo é t e ^ e eh nada n'láferJuicio y :Ia pruden íe notan,que en deflribuir la alábanla, ó el virupcrio:

; pero quien podra de fraudar a elle famofoEfpsñor de Ía gloria que le han merecido fus aciertos, y el celo

* con que acude al feruicio de fu Rey,con atención có anfia3fin fincs,ni reípetos propios. A breuiaré eíra parte todo lo pofible, porque fu modeília licúa tan mal los halagos de Jas alabancas,quc le podemos juilamente decir loque Plinto a fu Traxano,queel la ran Jejos de cícuchar J a i i fonja,comode auerla meneíier.Aü n o fe auta quitado el íeñor D . Francifco c1 p o b o de Jas vo> t a s e n la ciudad de Santiago , quando manifeííó la obligación en que le iiallaua de conferuat el crédito del R e y , y el fuyo particular, con intentos fuperiores de que por fu roano fe intégrale ía reputación de Jas armas de fu Mageflad.cn ellos vltimos con fines de fu M o n a r q u í a * eflo principal mente atendía entre la muchedumbre de negocios que feiuan ofreciendo a que con fuma dellreza daua expediente afsi en mate-fias de eflado y gouierno,como de juílicia,morirán-do en ellas magnanimidad confiante fmceridad vrba na i pero mezclada con la juílicia que alauamos en la fpuera afpereza de algunos varones antiguosjfobre c i -tas virtudes carga mas antes íc eílraña en ellas Ja reli-gión, el zelo de fu aumento.y de Ja coníonantia vní-:-uerlaí que refuita del fofiego publico; en que deleaua afecluoíamentecMeruicio del Rey.Traía vna deferip- :

l: . • Bz Clon

6 • doscon fus grandes ¡experiencias, va íor, y prudencia parecía que auia peleado muchas vezes con ellos ré -

, beldes,y vene ídolos mucnasj rafaeoroprehenfió y fin >' guiares fus difeurfos en orden a la guerra y medios a

, fin, ponderando quan ardua era y quan antiguo c o . m o insufrible el oprobio de fu duración.Los ordénes a los Capiranes,y Cabos fe encaminauan a que fe eií-gieiTen medios de paz , efe ufando el derramamiento .de fat)gre,fin difpendio de la reputación délas armas, aduirtiendolos que la herida ordinaria del bueígo de-ílo's enemigos era. temer en dexando-de fer temido,.y que en ca 'o que llcgafe a la prueba de las armas, y a l " caíligo de los aleados, repsraííen que los primeros de vnrebei ió merecen menos piedad que los que los Cu guen,porque pecaron f inexemjIo .Hazia finalmente defde Santiago el feñ or Don. f ranci fco forro ida ble fu fama con fu nombre. A e í le mlfmo tiempo Caníu-íeui orgullofo, y aumentado de fuerzas en Arauco fe pufo fobre la cuelta de VilÍ3gran,.y allí prouocó a ba-talla anueítrosCapitanes, que no la reufaron.El íitio es muy afpero y montuofo,donde la cauaíleria fe pue-

. de manejar tarda y perec;ofamcnte , por eíTo pufo Ca« niu/eui toda fu efperanc/a e n J a infantería, y por c o n -fequécia nofotros la auiamos de poner en la nueílra. Ama amanecido el día feieno> y c o m e n tó a l/ouer in-opinadamente5todo,fc Ichagú fauorabt€arenemigo,.¿ parece que ¿traen eítps,rebeJdes los tiempos ^ c o m o ,

e l i M o f c ¥in?ejetféeT#do[*n #d*es;ot que p o r t e n -*^CFácorripiiarífefríetópGBRílcsprofperos, o tempelluo?

f ios', como en í̂ r tfíanckia ¿ fídr precios ordinarios d e Jas ¿. fnugeres maxicas que lo^vcnden¿Gomen^oíc a pelear

rónauer perdido la nafa^^^ yor conato a felfear focorros »y conducir gente. Aíixi-íiauaíe Nabalburi Iefe valerófo¿ de CayocupiJ con los' de fu feqiíito.eítos afiftidos de tos de EÜucura, Tiruá Calcuy mo 5 R eio m o, holladas las le yes; y roto e f v ifteü* lo de la lealtad , Jmpcídofamew : dáekadds- vnos y'o-tros con fatal freneíi concurrieron furiofos a la dcffruí eion y ruina de fu común patria, refoluiendofe a exe- ' cutar el vltimo vale dando la muerte a vn Capitán1

Efpañol Francifco de Qucuedo,que los gouernáua, y' a vn Teniente fuyo.con cuyas caberas repartida? por aquellos confíncs,hizieron mas plaufible fu engaño,'y mas formidables fus fuerzas, aíTi c o m o v n peligrofo incendio, que fácilmente-cunde,fe fue dilatando por toda lacof ía , ni en Puren efíuütcíon mas quietos los ánimos,ni mas detenidos los poebíos.antes fíguiendo el mifmo exemplo fe moíf raron táias ferozes en rebe-lión. Auia nombrado el Tenor Don Francifco Maef i ro ;

de Campo general del exerciro a D o n Tomas: Calde-rón, fugeto proporcionado a fus dífigníos,de confejo, y de manos igualmente valerofo, que execütaua los bien aduerttdos ordenes que fe le dieron. Encamina* oalos todos el feñor D o n Francifco a la tranqurdad 1

deftas Proutncias, al bien vniuerfal dellas,a la obedien ' cia,y reducion deftos rebeldes. T o d o el batallón def? ta dificultad fe reducía al caíligo de Ganiuleui, como 5

piedra fundamenta) de tanto ele and alo, cabera prin¿¿' >; cipal

«eipai M a "hidra-dé ̂ úaé&fcáps yy'? 'que con íofo laJuyafe corrauan las otras , y íéapajgaua el íncenéio •que aí¡ia leuamadó, Def to fe ttataua esforzadamente eligiendo medios que pueden mejor congéturarfe q dezirferperoa ía tenazidad de Caniuleui,y de aquellos que le auxíliauan todos parecían inútiles, y no fe h a -

llaba otro medio mas faludab!e»qué el de las armas . A eñe tiempo con preíleza de rayo amaneció en cílas fronteras; nuellro Gouernador el feñor D o n Francif-c o Menefes , prefenrofe a fucscrcito con afpecTro

•marcial, que le veneró con nunca viftos aplaufos¿ T a n t o Tupo grangear en pocos días el afccTo de fus

Toldados, fin faltar a lo fcuero de fu dícipiina, que n o auia viílo Chile General mas amado. N o moílraron ramo refpedo a Tiberio defpues de la muerte de Au-gurio las legiones Romanas de Germania, y las del Ilirico,c©roo el exercíto de Chile a fu nueuo Capitán-y Gouernador, que fin dilación de tiempo trató de executar vn afpero.y fangriento eailigo en los rcbel-des.Los de Araüco eligiendo el mas feguro partido, temiendo el rigor de vn Gouernador ciado y valero-fo,viniefon humildes a darle la obediencia, y rendirfe; á fus-pies, como a quien repiefcntaua vria viua ima-gen de fu Rcy:con ellos concurrió Don Aguítih. Q u e lahraro, el rugero dé aquel país, exercitadifllmo en la: guerra, y de grande reputación éntrelos fuyos. Reci -•bibios "el Tenor-Don Francifco con.apazibje humani-

dad

- : irebos€ílo: ' *dtgan!¿ las l e g i o n e d é ^ n o n i a - W¡ 'Mé-, j ío de Tiberio , cfadámente amotinadas, f fóc'ttnie YrYb tédocídasí-poc vtveGlipfe. Son eflòs barbaros prodigo*

i dèh vida» algún genero de inmortalidad atribuyen a lai almas ¿ muchos pienfan que en muriendo fe van a

-viuir ». otra region¿ pero1' lo mas fíguén aquella re'dtcoV' 4átranÍJDígracíon » que inuentóPitagoras^ dé que le ;roudáñ de vnosí cuerpos enotrbsv- Muchos murieron e n eñadcáf íon peleando denodadamente ; por v e n i taralleuados deaquiellá faifa apreheníloñ.Cauciuaron-fé trecientas y cincuenta perfonas de ambos fexos , f de t;odas edades ¿ c o n q u e fé retiraron nueíirOsEípa* iíoteraius^quartelesfírn perdida álgunb¿; y Náüalburi; !

que capirJanauàaiòf #BeÌdèsaoduub mas'díchbío e ñ ' crcapar ,queen*combÌt i^Nòlepudoha^ en efle defiro^o» á n l j ^ á efie?coftfblidáridb e delta vnionv vagando defla y aquella parte por corÜü filiar las voluntadesjpero murieron muchos de fus alu-nos v Jos que quedaron coroencarorc a - diíeurrrr en i% e n g a ñ o , viendo correr en fangre , volar en llamas^ f aflentaren cenizas fus cafas y •heredades •, fus hijos^"' y* ía'igerekcautiüos.Todaií eftas cofas vozeàdàs con- la-mentos por aquella barbara plebe ilénaúan á todos dej temor.y de odio contra Ganiu ieufvMíumento fatal de fu ruina^onfultauan el remedió.yei mas feguro le* f arecia 4t0afíencif en ía princfpÍo>iir oponerte à * ; "i. G o -

10

rrii Íia5=ir^itados.fijera.mc nt c cp.ntra los dse A i auco,poii ¿ vnCabo de reputación, para que queda/Ten aufciiiari'b d p a los amigos de Araucp,- y ellos también temien-d o el frangente folicitaron aníiofos efle focotro. Efr . tandopireuenidps al golpe»no tardaron mucho Jos reí hejdes de.Ylicura , y cJe„Cayucipjl-en venir a la prue-^ ba de fu venganza, teniendo por cierto, que. ya. ;tpdo> e l exercicodejosElpañoles feihallaua ^tirado en fus quarcelés,y que hallarían los,campo* de Atauco l\bmi de tan podctpfos enemigos. En efta confianza bufea-?:• can a. los Araucanos clips animados con.efcalor de .. los.Efpañoles,que los a(u& dexado ei íeñor Don Irar*. cif 4c,vala&y alm^ .

& ••j Ca que-

/¡i i

l e r a d á i B e n r e ' f r o M e r o ^

t»áo$^élicc-iüéclTd)qócdató campaña ocupada de 'á* Celios cactetes fijiftéos i y los noei^bs íe retiraron

péjtiíí¿ia.'l]JP¿fó ;eJ Mror EJon Francifeo éílendidas tf&oratitefttélasVelas a fu-cfpmnc;ajndigr^do contra-Jos dc^iíeurá^ qué per-fídañíenté íéplauan el fuegéi tícírá alteración, rcíólub^áfiíga>l.os-,y':cénirti ftfg'entóÑ •wilíráf efpiritofó, y lleno d é te&l ocion dií pufo y n e£* ^fc;ado tiFO|o d e eáüallerialigera, acompañada d e loa» iííralg'óS^Araócc^y e#n bienpreuenidos ordenes lo*

f b r t u n M p r é í a ^ deítodasfué^ ^ ! , y tñúikron en #combaté fiwmero- vnlüerfaK ffo r^put^idn^clé itá~ ¿ t ó a ^ d e íir M a g é í r a d ^ ^

• dfcfaelauá.y réíoiuio execütaFla;reconodanie?íascon*^ ^tíiencias^y

V©rkielas«J-váíóT y la fortuna Tqaeürdrnariara;entea* fiííéalosafádosvMuchos..venidoselesfelo, y demiit¿'

••fárefceJrpetie'ncia^jiizga por fnfóperabíe»: regulándola con eUíladpde lascofas, y^manifeíl'árí-*' do efledtérarrjemfc rendían-aI mas íopcrj-or-contráp^'

•l;ganaír feyanoies que com®, &€;mfm:-.mi&-ftt^m-} ote no-deíTeaua que otro gans^íplbrzaua dicla-* smenscon los mifroqs ea#igos^que fe acabauan de é x é ; curar en los rebeldes eh la oíadia y deílreza de fu ma* licia aprendida con el largo curio de la guef ra. Empe-ro el feñor Don Francifco exercitado en el manejo de-tantos y tan confiderables,empleos, como los que a-uia tenido en la Europa, fe hállaua poco embarazado:<

. en difíeuítades.Sabia bien que IbsRórnanos eran ma* i ;yotes foJdados,qüando perdieron el Imperío}quequa dp ie cónquiílaron. Rcíoluio finalmente la conquiíia,

•«y población de Arauco en vna.junta; d« guerra, y pa-

Marisque fita dpsfegua^ cl¿̂ Áraucp,y hKc'íreiitjeflt ipfeoc]uaftel ,Mdr^br^ ella conduxoj aperos para que fe de. Jas. rierrasy i atendiendo a Ja cónueniencia que fe aura de íeguir ají Rei,y a los Iridios vafíallosTuyos naturales de la rpif-ma lila ; y juntamente dioorden^y remitió gente de: guerra, para que en ella íe hizieiTe vn almacén, y cafa fuerte, para tener prontos y feguros los viueres, Y al mífmo tiempo mando fabricar vn barco capaz de po-. derlos conducir defde la iíla a la tierra firme. O figo-.. uernaíTen fiépre efle Reino fugetos de tata capacidad y experiencias como el ícñor D.Francifco.cj ella gue fra|de,Chile neceífita mas.de cábela quede bracos, cj, íaiportauan poco bracos donde falta cabera. Eflas dif polucionesignoradasde losán^guojs^y-pbcoaduetti^ das de los modernos» pufo en admiración'a todos,: y todos.confiderádasiái cónucriiencias del acierto en loacefioriOjdieron por feguro el intento en lo princi-paf.Noiefa poífible perder de villa cfie impomntifl> , fndacenfo .porqué a mas de las razones.y caulas ge- •] uefales que óbügauan á exécutarle j auia-otra paiticu- . largue nécefíáriamentéiorcaua a la emprefia era ella-¡ra el : ver tan eníangrentados aínuéílrps amigos de.¿ Arai^cP conác[aeijcs rebeldes fusconfincntes,,queco * alteradas íaceíóríés¡'fe {máldqueaüah:vnosa:ptros„,y . queefio aüíacl^^iener 'poca permanencia e¿tr^Jftc» ,|

http://mas.de

^'otfos',méríd$:^bé poblanclblaego, y íín dilación% ArauccS , para aíTéguiar con las armas la fee de aque-, Ubinüeüós amigos-a quienes (f i ello faltafTe) la mef-mánccefíídad les aüia de obligar a cooformarfe c s ó $ 3 los rebeldes:\máxima tan irrefogable, que no ádmifiai genero de duda, afil por lo que ya qqeda tocado, co-mo por la-ligereza- dedanacibn,y natural ínconílan-cía. : ' /'

El feñor Don Francifeo pues auiendo preuenidO los pertrechos neceífarios, dexandó aseguradas las fronteras de afuera con el numero déla infantería có« pétente a cargo del Sargento mayor del Reino, co-mento fu marcha con el neiuio de infantes.', y caua-, fieros que juzgo por necesarios a y a breues jornadas pufo fírníies íbs pies en Araucd,yLen el mifmo (Itiodc -donde aüta.cje fundar Ta nueua p^S^IdnW^'cQntemr pldíaíYuThás'deiáintigúa'fi y juntando a fus foldados• • dixb las miímas palabias'qué' Geffat en el Rubicon, que lá fuerte eftaua echada,que jos interefes del Rei,y. de! Reino' de Chile eftauan fundados en aquella Vi-toria en el valor,y bracos: aclamaron a fu General có demortíiraéiones de amor y fineza, y fin dilación de tiempo fe dio principio ala obra, Repartieronfe de forma las faenas, y el trabajo entre todos, que rodos , tuuieíTen iguales parte» en el merjtoyy feñor D. Fran-cifeo Capitán, y corrió Toldado> acudía infatigable a: vna parte y aotia, difpüío la fabrica con fortificación

jóijjj^qas j|c:4rai)á)a)uaÍe:CQn ̂ aJt|iínm.p.aFc§p,í|^'' petiao ios Toldados cqo emulación generofa a quien* cuas fe adeíancaua.Tenían pcefeote el exemplp ; de % Qeneral, que excedía a todos en la tolerancia de las fatigas ¿veníale ajufiando lo que dixo a Niual, que el iufrimientp de todo trabajo le tenia hecho aprueba: de iniiencible;ocüpaua todo el dia en la afíificncia de, las obras aduirtiendo. a los artífices, y enmendando la felta de iai labores, De noche daua poquiffimo repo-íoal fueñojtcndando la muralla, vífitando las ponas y centinelas.Del gran Trajano dixo Plinío, cj moftrauar el amor cj tenia a fus foldados enlp ppco.que dormía,. Con tal de(velp,ie?fiiereoJy vigilancia afiftia el feñor Don Francifco,^ que en breues cji||$ufo.aqueila nucua ppjbíacípni veriu c fia do de vna íuz j^ ^..epublica^e vna popajofa Ciu> dad.JGafo raro,diez arios fatales poiTeyeron el éfladq. áe Arauco los rebeíde&defpues de fu vltimo y gene?, ral. aí^amientprel. de 1^5 5>. •i.j-.dc Feprero,inundarpnx aquellos campos de.íangrejcon muerte ydefirpzo de i&ucflros Efpañoles,y el de 66,5, a ¡ 5 ./cjcl.^jímomep. tuuo echa la nueua p^yacion., y refiauraciondelmjf» mo Arauco el fenor Don Francifco .Menefcs. Acabo^ íe Ja Iglefia parroquial,con el mayor cuidado y j^er*; feccipn qué fue poffble.legun aquella humana corte^ dad. CantofeJVlifia folemne en hjiziraientp de g n a

. f ' eras

nuazidad para exécuta?., tefotvio îqégp 'defpachar;4 aquella ¡parte vn Capitán, i lengua generaI del- cxerçi*, to de Ja mifma tierra,;y.

1 4

fas noticias délos roas íntimos fecrctos de los enemi-s gps^embarcacjcnes prontas a.fu abrigo para ej paila-ge del exercito.Efias y otras calidades del (eruicio de

jüMagef iad que concurrían en aquella parre le pare-cieron al feñor Don Francifco no defpreciables,antes, dignos de no perderlas de vifla.y noqueriendp redu-

cir lo a confu¡ta,fin dilación de tiempo refoluio la ref-tauracion y población de aquel Fuerte, remitiendo

.orden al Sargento mayor del Reino Luis González, -quecon la gente de fu cargo que auia quedado en eí terciode Yumbeí marchaffe luego al Nacimiento ¿y dexando en Arauco al Maefiro de Campo Don T o -mas Calderón» y todo el cuerpo de gente con que íe auiaconfeguidoaqueliníigneprogrefo, finfacarvn liombr^ mandó tocar trompetas, y fe pufo en marcha con foja la compañía deCapitanes de (u guarda ,que entendida la reíolucipr>admirauan el intento por ar-duo^ aun portemerario,{d¡fcurrian,y no ma!)qüe eni peñarfe el feñor Gouernador en las entrañas de la tierra de guerra ala vifia de tantos enemigos,fin gra-cjesfuercas, era auenturarlo todo. No ignoraua el íe-.ñor Don francifco la ceñfura,pero dífimulandoco'n-tinuaua lu marcha; eljpes cierto que ay Generales en quienes es esfuerzo., loque en otros arrojarrien-.tos, y deueíe paliar en cuenta a los valientes algunos .exceíTos de braue/a , que proceden de extraordinario en la. parte del animo, qu,e muchas v cz es. Jas producís

erzéfo.Líego pues élféñqí DlFracifcoa tóeat Jos

siáf ef Rio dé'Vióuió de poniácidncs^uéloh snt erwi -rales deia guerra ¿terror déld^rc beldes,la feguiidady 'quietud de las fronteras. No 'tardo él feñor D¿ Fran-

-cifep en 4a reíolücion dé fortificar y pób'ar a Santa F é ; íiguiendo los paflbs que auia dado en las antece-

-dentes: formo la planta, diYpufo Jas deicnfss, leuanro .cafas para la vicien Ja de la gente de guerra, y de los 'Indios que allí fe auiandé reducir, con todo el orna-to y perfecionpo (Tibie. •/

Acabado eílé acenfo,ya le parecía a la gente rar|-.tar qué era el vltimo:deíTeauan defcanfar,pero era mili ídtuérfo el penfamiento de fu general, que aun nota-».tisfecho de auer confegoidp tan importantes empre-sas aúia püeilo los ojos en otra, no de inferiores con-feqxiehcias para echar elftlltflrfifcr^lí Víóuíó. Yaze í fus margenes el fuerte de TafcaBjáuida, recuperado ¡en tiempo del féñór GouérMdbr Dbn Pedro Poitél CalTanatccon vna poblador) de Indios amigos a fui abrigo j reducidos allí por orden y dflpoíicion de l íe-ñor Don Fráncifcó Meoefes.Luego que tomo paflé-ir fion déftos targos(y rio ha fidó eñe progréíTo él me-norque ha confeguido)en Ta ribera contraria del mif-¿rio Rto,a la paité del enemigo,eirá Santa Iuana,antÍ-guo füérteique afolado por los.rebeldes quedó decier tp,y reconociendoaoraélfeño? O.Franciícólascon-' üehienciasdeíu réfláüracion5aplicoVi animo a la em-ptéíía: conocía el trabajo qué auia padecido la gente

'' dé

Cefara fu p^^JB^^pcf^MpU^bA^iti^^-iHi minaron m a s gloríofarai?nte ,• y con ellos cjuifo jatom t^óa abrir masefpactoío campo,a la quietud y.rtan*)i quiiidad defra> Prouincias i p o r q u e aun n o auia bien;? repofado el íeñor Don Franciíco de los t rabajospa?; decidos en la c a m p a n a , q q a n d o tuuo nueuas q u e to-dos los Caciques de la 1 mperial.y-confines de los lia-'-nos(que poco antes e í t a u a n para tomar las a r m a s ) ve-nían humildes a dar la obediencia a fu Mageílad. y a-ppltraríe a los pies de fuGouernador, y Capitán ge-.; neral. No t a r d ó mucho e n l legar v n copiólo n u r n e r o deilos los masaütoiizados, y demás fequito y reputa?» cípn.en Jas armas, acompañados del Capitán lengua general,que au?£ paiTado a fas tierras por orden del fe-ñor Don Franciíco,y,de Andres.de Vtueros fuCapi- , tan que los gouernaua , y a quíe£ tratauan de quitar Ja vida.Hicieron fu r e n d i m i e n t O í O f r e c i e n d o fegura y -firme obediencia al Reí} admitiéndolos a ella el íeñor í Don Francifco los recibió con agrado, p e r o mezcla-; do con feueri dad, moflrando en vna mano la ciernen cía, y en otra la efpada de fu julticia.Concurrieron fe- : gunda vez a elle tiempo todos los Caciques de Arau- . co, con vnos yotrostüuo el feñor Don Francifco va-lias conferencias., encaminándolas todas a eíiableeecó vnafirme obedienciaentreefla gentéitrayendoleseo > j^iajer lugar a la memoria todas lus alteraciones, mt:¿:' figuas ypodernas«reconuiniendoles con eilas^y dan. .

~~ ' DOLÉ»

http://Andres.de

doíes a entender cjue por mucho ¿jue fe csfor^aoán f perfuadirnos fu fee y arcillad , nunca lo auian epnílr-mado con el afe6tc,ni con las obras.peroque el hra-50 del Rei nuellro feñor era mui fuerte,y muí podero fas fus fuergas para confumir a fuego y a fangrea los que como buenos vafiallosno le obedecielTen.quéfu Magellad leauia embiado aqui principalmente a ello y a mantenerlos en paz.y en juílicia, para que viuief-fen con toda quietud y obediencia en fus tierras, go-zando dellas,y de fus hijos y mugeres fin agrauio,con premios y honores para los buenos , y caftigos para los malostaflj fupo el feñor Don Francifco con ellas y otras mas eficazes razones mezcladas entre rigor y a-gaíajo ganar el animo dellos infieles^ cbn tan grande arte y lutile?a,como la que en otros tiempos íupiero 1 introducir Grecia,Roma,o Cartago. Atfehtaronfe Jos puntos de las pa2es,y el primer congreíío fe hizo con los de Arauco , con aífiíiencia de ambos Cabildos E -clefiafiicos, y de la Ciudad, y todos los Cabos,y M i -niaros del exerciro.ratificándo la obediencia fnlemne mente, Siguieronfc por el mifmo orden Jos Caciques déla Imperial., y los líanos vnos a otros prometieron condemofiraciones de finezas viuir, y morir en ferut-cío de fu Rei.y feñor natural.Efia fue la primera capí- '• tulacion,8queíeíigüieronotrásddsinuiolables,qué ' auian de entregar todos los cautiüós Elpañoles, que tenían en íu podeij y'aíH'roiliaó -todos-tasIndios Ya-/

naconas

ya: dacia con demoílráctones dc'mucho earmo,fenfa» dolos afu mefacon mueflras de grande liberalidad y agradó > porque a bueítas del cuidado que pone en la propagación del fanto Euangelio, conferuacioft.y au-mento deflas Prouincias procura reducir a efios barba los áí efiilo de nueírros frajes.al mòdode • nueílros -ce», fcites.céóuerfa^ic^y afabilidadjeneaminandoios con fuma futileza a nueítras coftumbresmura cofia de fu propia hazienda, con demofiraciones nunca vifiasj y porqué entre Caciques de la Imperial conearrro Yn* gáitarOj moralmente virtuofo, y que: fiempre feauia ínofirado fino en feruício de fu JMagefiad , le dio y » Tefiido Efpañolvbordado de plata,adere§o de eipada,; fombrero ccn ricos penachos de plumas.camiías, y o? tras atajas de eoofiderácron.para dar exemplo a todos como fe horaúa la virtud,y Ja lealtad.A ynos y a otros beneficio con dadiuas conforme la poífibiiidad pre* íénte j y todos reconocidos &tama

Acabarafe efla relación con Ceniukunefte fe aura amparado délos de Paren,.peto.ellos moltrandofc fi-nos , y deíTeofos de rnanireírar con obras la fee que auian-ofrecido en palabras,prendieron aCantuleui pa ta prefentarfeJoal feñor U.Francifeo,y fe loentrega-i ton aprifionado al Alférez Nicolás. Pon

ENCUADERNACIÓN.PORTADA.APROBACIÓN. DEDICATORIA.