8/19/2019 marathon de Madrid

http://slidepdf.com/reader/full/marathon-de-madrid 1/4

 

PLANET-TOURS • 30, rue Danton 92130 Issy-les-oul!neau" # $ran%e • T&l' 33 (0)1 *0 93 00 13

!n+olanet-tours'+r # ...'lanet-tours'+r # S!ret/ 023100011 L!%en%e n / LI 092 09 002*' 

Capitale de l’Espagne, Madrid est une ville historique et moderne ouverte sur l’Europe et sur leMonde. Caractérisée par une activité culturelle et artistique intense, une vie nocturne trèsactive, Madrid possède tous les atouts d’une destination de charme.Laissez-vous séduire par ses édifices néo-aroques, ses !ardins verdo"ants, ses musées, sagastronomie et sa douceur de vivre. #’attendez plus pour aller déguster une assiette demanchego  en prenant délicieusement le soleil sur la $laza Ma"or %&Le marathon de M'()*( est le plus important d+Espagne et accueille plus de coureursvenus d’une cinquantaine de pa"s.

Option 1 : Option 2 :

$ri/ 0 450 € en chamre doule p1pers. $ri/ 0 530 € en chamre doule p1pers.Ce prix comprend : Ce prix comprend : Le vol '1) ligne régulière Air France   Le vol '1) ligne régulière Air France  Les 2 nuits d’h3tel 45 dans le centre ville  Les 4 nuits d’h3tel 45 dans le centre ville Les 2 petits dé!euners en uffet  Les 4 petits dé!euners en uffet

 Le transfert aéroport1h3tel aller1retour Le t-shirt et le sac 6 dos offerts au/ coureurs L’assistance de notre représentant 

Ne comprend pas 0 L’assurance annulation1perte de agages 72 89 L’inscription au marathon 7: 89 ;emi 7< 89 - =m 72 89 Les ta/es d’aéroports 7:< 8 6 ce !our9

OPTION 1 : Voyage de 4 jours 3 nuits du 22 au 25 avril 2016 

OPTION 2 : Voyage de 5 jours 4 nuits du 24 au 26 avril 2016(épart de )oiss"-C(> - ?ol AIR France 6 @h, arrivée 6 Madrid :h

)etour de Madrid 6 Ah, arrivée 6 )oiss"-C(> 6 :h<< 

*Horaires donns ! titre indicati" et s#scepti$%es d&'tre modi"is 

$ri/ Chamre Chamre 'comptepar personne individuelle doule 6 verser

Option 1  (40 € 450 €  250 €

Option 2  ))0 € 530 €  250 € 

Option 3  Form#%e sans transporttrans"erts aroport+,-te% non compris.

520 € 340 €  200 €Comprend trois nuits d’h3tel du BB au B< avril

avec les petits dé!euners en uffet /e sac ! dos et %e ts,irt %aneto#rs

o""erts a#x co#re#rs 

Cette option est proposée au/ personnesqui souhaitent se déplacer par leurs propres mo"ens,

les trois nuits d’héergement sont le vendredi,le samedi et le dimanche soir  

4

4

 a

a

v

v

r

r

i

i

l

l

  0

0

1

1

6

6

 

INFORAION COR6(épart emps limite 'ge minimum *nscription

arat,on  7,00 (,00 18 ans 70 €emi  7,00 3,00 1( ans 50 €10 9m 7,00 1,30 14 ans 30 € 

8/19/2019 marathon de Madrid

http://slidepdf.com/reader/full/marathon-de-madrid 2/4

 

PLANET-TOURS • 30, rue Danton 92130 Issy-les-oul!neau" # $ran%e • T&l' 33 (0)1 *0 93 00 13

!n+olanet-tours'+r # ...'lanet-tours'+r # S!ret/ 023100011 L!%en%e n / LI 092 09 002*' 

Notre ,-te% :

 Are ;rand H-te% Co%on ****$ez ?alador, )etiro, BA@ Madrid,D24 :.4.::. .a"rehotel.com 

it# ! 20 min#tes ! pied d# dpartet 10 min#tes de %&arri<e d# marat,on 

L+h3tel est implanté dans un cadre paisile, 6 @ mètres du parc du )etiroLe centre-ville historique de Madrid et les célères musées du $rado, h"ssen et )eina ;ofFa sont accessiles en 2minutes de marche 6 travers le parcL+h3tel se trouve 6 seulement B de la station de métro ;ainz de Garanda

En seulement < minutes 6 pied, vous arriverez au quartier le plus chic de Madrid,Chueca , avec ses nomreu/ magasins et ses outiques prestigieuses,

ses cafétérias et ses discothèques uniques.

L+étalissement propose 2 chamres insonorisées

(isposant d+une salle de ains privée avec douche, aignoire et sèche-cheveu/.outes les chamres sont équipées de c%imatisation ! r=%a=e indi<id#e%,ligne téléphonique directe, ureau, coffre-fort, accès internet, mini-ar,? satellite, musique d+amiance et chauffage. 

Le petit dé!euner, sous forme de uffet,est servi dans la salle du restaurant de @h 6 h2.

/e resta#rant I$i>a sert #n $#""et compos de p%ats internationa#x?

 @o#s po#rre> =a%ement prendre #ne co%%ation o# #n <erre a# $ar et a# ca"?

8/19/2019 marathon de Madrid

http://slidepdf.com/reader/full/marathon-de-madrid 3/4

 

PLANET-TOURS • 30, rue Danton 92130 Issy-les-oul!neau" # $ran%e • T&l' 33 (0)1 *0 93 00 13

!n+olanet-tours'+r # ...'lanet-tours'+r # S!ret/ 023100011 L!%en%e n / LI 092 09 002*' 

IN4CRIION4 3OA/IB4 6 AI636N6RAI 64 CONIION4 ;BNBRA/64 6 @6N6  

Ce sont celles fi/ées par l’e/trait du décret nH :44: du <11:4 pris enapplication de l’article 2 de la loi nH :B4< du 21@1:B.

Rser<ations

B< 8 6 la réservation, le solde 4< !ours avant le départ.

Frais d&ann#%ation

(’une faIon générale, il sera retenu A 8 de frais de dossier par personne pour toute annulationaprès signature du ulletin d’inscription.(ans tous les autres cas, les frais d’annulation seront les suivants 0 Jusqu’6 : !ours avant le départ 0 B 8 par personne. Jusqu’6 4< !ours avant le départ 0 2 8 par personne.

 (e 44 !ours 6 < !ours avant le départ 0 4 8 par personne. (e 4 !ours 6 !our avant le départ 0 le montant total du vo"age.

 A6NION : ans to#s %es casD %e montant d# dossard est non rem$o#rsa$%e?

$our éviter tout litige, l’annulation de participation au vo"age doit nous Ktre adressée par lettrerecommandée avec accusé de réception. Le fait de ne pas régler le solde du vo"age dans lesdélais sera considéré comme une annulation.

 Ann#%ation de %a part de %Eor=anisate#rL’'gence $lanet-ours se réserve le droit d’annuler le vo"age ou sé!our pour raison techniqueou de force ma!eure. (ans ce dernier cas, l’organisateur devra prévenir le client au M*#*MM

2 !ours avant le départ, et l’acompte sera restitué au/ clients.#ous prévo"ons un groupe de < personnes minimum. (ans le cas o nous n’atteignions pas lenomre de < participants, nous serions oligés d’annuler le vo"age et de vous en informer2 !ours avant la date du départ. ?otre acompte serait restitué.

 AssistanceD rapatriementD perte de $a=a=esD ann#%ationD ass#rance co#rse 

#os tarifs comprennent l’assurance assistance rapatriement 7contrat '$)*L *nt9. Les autresassurances, annulation, perte de agages et assurance course pour les coureurs ne sont pascomprises 7voir responsailité sur le ulletin d’inscription au marathon9. #ous vous proposonsces assurances au pri/ très avantageu/ de 2 8 pour vous permettre de vo"ager l’esprit lire.#otre responsailité ne saurait Ktre engagée en cas de litige avec l’assurance.

Forma%its de po%ice

$our les ressortissants de la communauté européenne, une carte d’identité de moins de ansou un passeport en cours de validité est oligatoire. Les ressortissants étrangers sé!ournant enNrance peuvent avoir, en plus de leur passeport, esoin d’un visaO ils devront le faire étalir parle Consulat le plus proche de leur domicile sur présentation de l’attestation de vo"age que nousleur fournirons après leur inscription et le règlement du premier acompte. $lanet-ours nesaurait Ktre tenue pour responsale en cas de refus de la part du Consulat intéressé.

Responsa$i%it

L’'gence $lanet-ours ne saurait Ktre tenue pour responsale en cas de retards, pannes,avaries, faits de grève avant et pendant le vo"age, ainsi que l’interruption ou la suppression deparcours inspirée par l’intérKt 6 la sécurité des vo"ageurs.

8/19/2019 marathon de Madrid

http://slidepdf.com/reader/full/marathon-de-madrid 4/4

 

PLANET-TOURS • 30, rue Danton 92130 Issy-les-oul!neau" # $ran%e • T&l' 33 (0)1 *0 93 00 13

!n+olanet-tours'+r # ...'lanet-tours'+r # S!ret/ 023100011 L!%en%e n / LI 092 09 002*' 

//6IN &INCRIION#n $#%%etin par participant.

 G Hoindre a<ec <otre r=%ement d&acomptede 250 € par personne ! %&ordre %aneto#rs  

#PM 0 ………….………………..………….……  $)Q#PM 0 ………….………………….……  ;ERE 0 N   M  

 '()E;;E CPM$LSE 0 ………….………………….………………….…………….……………….………………………..…..… 

CP(E $P;'L 0 ………….………………….……  ?*LLE 0 …………………………………………….………………….……  

(ate de naissance ………/ ………/ ………  $rofession ………….………………….. #ationalité ………….…………

 $ortale ………/ ………/ ………/ ………/ ………   Gureau ………/ ………/ ………/ ………/ ……… 

E-mail 6N /6R6 AJC/6.0 …….…………………………………………….…………T …….………………………… 

Option c,oisie : 1 2 3 sans transport 

Marathon   ;emi   =m   'ccompagnateur   aille de la tenue 0 ;    /   /  

%aneto#rs se c,ar=e de %&inscription a#x co#rses

emps estimé au marathon U. Min. ;ec. …....../..…..…/…….. 

C,am$re : *ndividuelle   (oule  

Je souhaite partager ma chamre avec 0  ……………………………………………………………………..……….….

Important 0  %es inscriptions en c,am$re ! parta=er sont acceptes so#s rser<e K#e d&a#tres personnesmani"estent %e m'me dsir? ans %e cas contraireD %e <oa=e#r concern de<ra r=%er %e <oa=e s#r %a $ase de %ac,am$re indi<id#e%%e? 

Je souscris 6 l’assurance annulation-perte de agages 0 2 8

  Pui -

  #on$ar la présente, !’accepte le règlement de la course choisie, et !e déclare m’Ktre suffisamment entraVné pour

 participer 6 cette compétition, Ktre en onne santé et que mon état de santé a été attesté par un médecin.

(ate 0 …..../..……/…….. ;ignature 

#ous préciser ………………………………………………………………………………………………….………………….….…….…

…………………………………………………………………….…….……………………………………………………………………….