+ All Categories
Home > Documents > Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

Date post: 08-Nov-2014
Category:
Upload: zenarola
View: 127 times
Download: 4 times
Share this document with a friend
156
M. ANTONINVS AD SE IPSV) PA I eo<g.
Transcript
Page 1: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

M. ANTONINVS

AD SE IPSV)

PA

I eo<g.

Page 2: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum
Page 3: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum
Page 4: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum
Page 5: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

SCRIPTORUM CLASSICORUM

BIBLIOTHECA OXONIENSIS

OXONIIE TYPOGRAPHEO CLARENDONIANO

LONDINl ET NOVI EBORACI

APUD HENRICUM FROWDE

Page 6: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum
Page 7: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

KcvrcuS A.urellus Anton\nus, twperor of

M. ANTONINVS IMPERATOR

AD SE IPSVM

RECOGNOVIT

BREVIQVE ADNOTATIONE CRITICA INSTRVXIT

f I. H. LEOPOLD

OXONII

E TYPOGRAPHEO CLARENDONIANO

Page 8: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

OXONII

Excndcbat HoraWus Hari

Typographus academicus

Pa

3939

Page 9: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

PRAEFATIO

I

SVBSIDIORYM quae ad textum Antonini consti-

tuendum praesto sunt piimus nominandus est codex

Palatinus (P), vel potius editio princeps quam ad

fidem ' libri Graeci bibliothecae Electbris Palatini

Othonis Henrici ' addita versione Latina et notis non-

nullis a. 1558 edidit Guil. Xylander. Qui liber, post-

quam codex ipse ex oculis hominum evanuit, iam

codicis auctoritate fruitur, si tamen codicis vice

fungi potest editio, praesertim quae vitiis typogra-

phicis adeo inquinata sit ^ ut, etiamsi manifestiora

et absurdiora spernas, tamen vel sic lectionum dis-

crepantium haud parva pars operarum errores arguere

potius quam ipsius codicis varietatem exhibere vide-

atur.

Contextus Xylandri per duo fere saecula unicum

fundamentum fuit quo omnis crisis commentariorum

nitebatur, donec adhibitus est codex Vaticanus Gr.

1950 (A) bombycinus saec. xiv, Antoninum inde a

^ ' Quae mea lucubratio cum (quod in promtu est cuivis videre

atque iudicare) foede esset incuria operarum t3'pographicarum de-

pravata, itaque plane edita, ut pro non edita censeri optimo iure

posset, iampridem cogitaram de remedio ei malo faciendo ' (Xyl. in

praef. ed. Basil., p. 31. ' (Cod. Pal.), quem typis exscribi curavit

Guil. Xylander, sed non admodum diligenter, quod neminem, qui

notas et interpretationem doctissimi Viri cum Graecis contulerit,

latebit' (Schultz in praef. ed. ii, p. iv).

Page 10: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

PRAEFATIO

fol. 341 usque ad fol. 392' contincns ^ Hunc codicem

primus adhibuit princeps Ecclesiae Barberinus a. 1675

in versionc Italica conficienda; tum Assemannus prac-

fcctus bibl. Vat. a. 1770 describendum curavit in usum

de Joly, quae collatio praesto erat Schultzio a. 1802,

Coraio a. 1816. Denuo librum contulit Stich in usum

editionis suae a. 1882;postremo ego egregia bibl. Vat.

liberalitate usus hbrum photographice depingendum

curavi et in hac editionc adornanda adhibui. Codex

non nimia diligentia conscriptus soHtis scribarum crrori-

bus passim laborat", praeterea hoc pecuHare habet

vitium, quod iusto saepius in homoeoteleuto quod

dicuntverba nonnulla, interdum sententias totas omisit

librarius.

Atque hi sunt libri quibus totum Antonini opus

continetur. Proxime nominandus est codex Darm-

stadtinus 2773 (^ '> codex Creuzeri apud Schuhzium)

bombycinus saec. xiv, inde a fol. 348'' usque ad

fol. 358' fragmenta Antonini exhibens. Primus ad-

hibuit Creuzer, dcinde contulerunt Werfer, Act. philol.

Monac. iii, p. 417-23, Stich, novissime ego. Continet

haec : i. 7-16 ; ii, iii. 1-6 ; iv. 2-8, 19, 21, ^j, 43, 46,

47, 50 ; V. 1-6, 9, 10, 14, 28, 31. ^^; vi. 1-12, 15-19.

21-22 ; vii. 28, 29, S5, 59-61, 63, 70, 71, 74 ; viii. 8-10,

12, 36, 50, 51, 54, SS; ix- 2-7, 21-25, 29-31. Codex,

' De cod. Vat. conferri potest Dindorl" in praef. Xenoph. Anab.

Oxon. 1855, p. vii.

- De vitiis cod. Vat. fuse disputavit H. I. Polak. Hermes, xxi.

p. 321 seqq,qui omnino novem mendorum genera distinxit. illu-

stravit, expHcuit. Cuius copiis hoc unum addam, quod est vitium

frequentissime in A occurrens, sc. litteram v in fine vocabulorum

perperam adscriptam vel omissam, ita ut verbi causa \a/xfidvet et

Kaix^dvdv, StitiKd! et SidtKuv permutari soleant. Ceteriim cod. A et

reliquorum quoque codd. integram varictatem annotare neque Stich

voluit neque huius cditionis constitutac rationes patiebantur.

Page 11: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

PRAEFATIOnisi quod minoiibus istis librariorum erroribus aliquanto

rarius inquinatus est, simillimus est cod. A ; ne tameneum apographum merum ex A factiim opineris, obstant

e. g. vii. 6^^ 70, alia ; est quoque ubi cum P vel Cfacit, denique ipse librarius nonnunquam ex ingenio

suo lacunas et locos aperte corruptos supplesse vel

correxisse videtur.

Sequitur codex Parisinus suppl. Gr. 319 (C) charta-

ceus saec. xv, cuius lectiones edidit Cramer, Anecd.

Graec. Par. i, p, 173-80, iteravit H. Schenkl, Eran.

Vindob. 1893, p. 163-7; ipsum codicem equidem

denuo contuli. Post Stobaei florilegium, Theoctisti

sententias, opuscuUmi de Hippomacho haec exhibet

(fol. 305-7^) : i. 8, 15, 16; ii. 1-3, 9-r4, 17 ; iii. 1,3,4;

iv. 3, 5, 14-18, 20 ; iii. 5, 10, 13, 14 ;proxime accedit

ad P neque tamen raro cum A consentit. Eiusdem

autem familiae est codex Oxoniensis Canonicianus Gr.

69, chartaceus saec. xvi, qui post Stobaeum et Theo-

ctistum haec pauca ex Marco habet : i. 8, 15, 16 ; ii. 1-3,

9, 10, II init. Codex, quem in usum meum contulit

G. W. Wheeler, plane similis est Parisino. Denique

eadem atque cod. Paris. continere videtur codex Lau-

rentianus plut. Iviii. 11, chartaceus saec. xv, cf. Bandin.

Catal. Biblioth. Laur. ii, col. 447.

Breviter mentio inicicnda est codicis Monacensis Gr.

323 (Mo i), saec. xv vel xvi, quem prius Stich, tum

ego contuli. Exhibet autem fol. 9, fol. 19-20" ex-

cerpta brevissima vel singulas sententias ex his Marci

capitibus desumptas : ii. 10, 13, 16, 17 ; iii. i, 16 ; iv. 4,

6, 8, 9, 30, 46 ; vii. 50; eadem repetuntur fol. 88^-90''.

Restant codices illi sat multi eadem fere omnes ex-

cerpta ex commentariis continentes (X): Vaticani quin-

V

Page 12: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

PRAEFATIO

quc: 9.-,3; 2o: 98; 100; 926 (V 1, 2, 3,4, 5), Laurcntiani

quattuor : 55, 7 ; 59, ^7 ; 74, 13 ; 59, 44 (L i, 2, 3, 4),

Marciani duo : xi. i ; xi. 15 (M 1,2), Guelferbytanus

77 (G), Barberinus ii. 99 (B), Monacensis 529 (M02),

saec. xiii-xv, quos contulerunt de Joly, Schultz, Stich;

tum Parisini sex : icoo, fol. 101-9, chart. saec. xiv ;

1698, fol. 79-86'', bomb. saec. xiv ; 2075, fol. ^94-^,

chart. saec. xv ; 2649, fol. 174-84, chart. saec. xv (hic

est codex Parisinus, qucm adhibuerunt de Joly et

Stich); suppl. gr. 1164, fol. 3''-4'', ^4^-'^^, chart. saec.

xiv ; MS. de Coislin 341, fol. 332''-55'', chart. saec. xiv

(Par. I, 2, 3, 4, 5, 6), quos ipse contuli. Continent vel

totum vel ex parte hoc commentariorum florilegium ^

a Maximo Planude, ut videtur, compositum : vii. 22,

18, 7 ; iv. 49 ; V. 8, 18, 26 ; vi. 13, 31, 39, 40 ; vii. ^c^,

62, 6^, 70, 71 ; viii. 15, 34, 4«, 54, 57, 5^ ;i^- i> 40

;

xi. 19 ; ix. 42 ; x. 28, 29, 32, 34, 35 5 ^i. 34, S5 ;^ii.

2; xi. 9, 21; xii. 4, 14, 15, 34; Monacensis, qui idem

est atque codex Hoeschelianus apud Casaubonum,

inter excerptorum codices quodammodo singularem

obtinet locum, quippe qui praeterea servaverit : iv. 31 ;

vi- 33^ 35,43, 44 ; vii. 64 ;viii. 21 ; xi. 16, 17, 18 init.

;

saeculo autem xix ineunte experimentis chemicis tam

male habitus est, ut iam dimidia paginarum pars ferc

legi nequeat.

Omnes autem quotquot rcperti sunt Antonini co-

dices satis arta cognatione inter se coniungi et inter

viros doctos constat et sponte apparet. Ouo factum

est, ut ex codicibus minoribus ncque D neque C nequc

X omissa supplcndo aut pro corruptis integra pro-

* Omncs codices X ciim excerptis Antonini tVagmenta Aeliani

intermixta exhibent exceptis L. 2, 3, Par. i, 4, Mo 2.

Page 13: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

PRAEFATIO

ferendo rem criticam multum promovere valeat. Quodautem ad codd. P et A attinet, inter hos quoque pro-

pinquam affinitatem intercedere neminem utrumque

librum perlustrantem fugere potest, quippe qui haud

raro in easdem lacunas, sescenties in eadem verba

corrupta idque in minutiis et vel in orthographia con-

spirent. Atque hinc querelae ilJae apud eum qui pri-

mus lectiones cod. A sedulo adhibuit, Schultzium dico,

passim occurrentes, quod in gravioribus textus traditi

corruptelis a novo codice auxilium quaesiverit nec

invenerit. Itaque cum a communi quadam recensione

profecti esse existimandi sint, tamen in hac fere re

inter se differunt, quod P aliquanto purius et ut ita

dicam aequalius scriptus fuisse videtur et solitis Hbra-

riorum erroribus minus inquinatus, contra A, ut passim

putidissimis scribae vitiis foedatus est, ita haud raro

srenuinam lectionem fidelius servavit aut certe ad

veritatem propius accedit.

II

Editio princeps Xylandri, quae Turici prodierat

a. 1558, denuo Basileae a. 1568 ab auctore purgata

et novis quibusdam notis aucta prodiit; hanc repetivit

editio a. 1590 Argentorati, illam expressit anonymus

ille qui a. 1626 Lugduni Antoninum edidit et, prae-

terquam quod paucas notas adiecit, primus Antonini

libros in singula capita divisit^.

In contextu Xylandreo emendando et purgando

^ In P singula capita non nisi rarissime distinguuntur, attamen

Xylander in versione contextum eodem fere modo quo sequentes

editores in capita diviserat ; traditam hanc divisionem plerumquecomprobat A.

Page 14: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

PRAEFATIO

se continuerunt proxinioium sacculorum cditioncs

:

M. Casauboni a. 1643 Londinii, a. 1680 Oxonii, qui

tamcn codiccm Hoeschclianum arccssivit, tum Th.

Gatakeri, quae a. 1652 Cantabrigiac prodiit notis

Salmasii, Patricii lunii, Bootii instructa, deinceps

repetita Londinii a. 1697, 1707, Traiecti ad Rhenuma. 1697, Oxonii a. 1704, Lipsiae a. 1729, Glasguae

a. 1744, 1751, denique Lipsiae a. 1775 additis notis

Mori.

A. 1774 Parisiis prodiit editio quam curavit I. P.

de Joly, qui editor de codice Vaticano certior factus

primus illum librum dcscribendum curavit et ex

codd. excerpta continentibus Vaticanos quinque, Pari-

sinum unum adhibuit, praeterea ideo quoque notandus,

quod singulas operis sectiones in capita ^^ colHgere et

digerere certo consilio conatus est. Copiis de lolyanis

usus est I. M. Schultz in editione a. i(So2 Slcsvici, qui

praeterea excerptorum codices Laurentianos quattuor,

Guelferbytanum consuluit et notas Menagii et Reiskii

recepit ; tum A. Coraes, qui a. 1S16 Parisiis Anto-

ninum edidit in vol. iv napepya}u'E\kt]i'tKrj^ Bt/3Aio^?;K?js\

A. 1821 Lipsiae prodiit cditio Schultziana altera minor.

repctita a. 1829, 1865, 1870, 1879, cuius contextum

expresserunt Fr. Dlibner a. 1840, 1877 Parisiis;

Capel Lofft Cantabrigiensis, latitans sub pscudonymo

C. L. Porcher, a. 1863 ; Hastings Crossley in libro

quarto edendo et vertendo Londinii a. 1882.

Deniquc a. 1882, 1903 Lipsiae prodierunt editiones,

quas curavit I. Stich, qui cod. A denuo accuratc con-

tulit, codd. D, C, Mo i, necnon e classc X ]\Iarcianos

duos, Barberinum, Monacensem primus adhibuit, con-

tcxtum apparatu critico pcrpetuo instruxit.

Page 15: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

PRAEFATIO

III

Praeter editiones exstant hae virorum doctorum

commentationes, quae in textu Antonini constituendo

consuH possunt :

P. Scaphidiotes, ' KpiTiK-ai TrapaTT^prycrets eVt twv eis iavTov

L^ /8t/3AtW M. 'Ai/TwviVov,' Athenis, 1881.

A. Nauck, 'De M. Antonini commentariis,' Melanges Greco-

Romains^ v, p. 196-210, Petroburgi, 1882.

H. I. Polak, ' In M. Antonini commentarios analecta

critica,' Hermes, xxi, 1886, p. 321-56.

H. I. Polak, ' In M. Antonini commentarios ' ; in Sylloge

data ad C. S. Contum, Lugd. Bat. 1893.

G. H. Rendall, ' On the text of M. Aur. Antoninus,

To, €ts kavTov,' Joiirnal of Philology\ xxiii, 1894,

p. 116-60.

I. H. Leopold, 'Ad M. Antonini commentarios,' Mne-

mosyne, xxx, 1902, p. 341-64 ; xxxiv, 1907, p. 63-82.

P. Hoffmann, 'Notes critiques sur Marc-Aurele,' Revue

de rhistruction Publiqtie en Belgique, xlvii, 1904,

p. 11-23.

Herbert Richards, ' Notes on Marcus Aurehus,' Classical

Review, xix, Feb., 1905, p. 18-21.

A. I. Kronenberg, ' Ad M. Antoninum,' Classical Review,

xix, July, 1905, p. 301-3. Idem v. d. nova quaedam

a se excogitata mecum amicissime communicavit.

Karl. Fr. W. Schmidt, ' Textkritische Bemerkungen zu

Marc Aurel,' Ilermes, \\\\, 1907, p. 595-607.

Praeterea ad textum Antonini emendandum nonnihil

contulerunt ii qui libellum aureum in patriam linguam

verterunt P. Fournier, Pensces de Marc - Aurlic,

ix

Page 16: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

PRAEFATIOtraduction d'Auguste Couat editce par P. Fournier,

Bordcaux, 1904, et nuperrime John Jackson, The

Mcditations of M. Aiircliiis Antoniuus, Oxford, 1906.

Denique U. de Wilamowitz-Moellendorff in libro

Griechisches Lcscbiich, vol. ii, p. 311-20, Berlin, 1902,

selecta Antonini capita edidit, interpretatus est, hic

illic emendavit.

I. H. LEOPOLD.

Sciibebain Roterodami in Batavis

nieitsc Martio a. m dccccviii.

Page 17: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TESTIMONIAOvTOS eypayjre tov l8iov /3iou dyoiyfjv iv ISi^Xiois i^'. Suidas S. V.

MdpKos.

Ov8ev crot TrpocrSet tcov MdpKov TrapayyfXpdToiv ouS' ei ti xPW"^^6 Bftva TCdv dpxaicnv avTOKparopcov prjpa TrporjKaTO. Themistius, Or.

vi. c. 8i (p. 97 Dind.).

{Tldvdetav), rjs kuI MdpKos 6 Kaiaap iv toIs eU eavrov 'HSikois

avTov pefjiir]Tai. Schol. (Arethae) in Lucian. />ro iinagg. i (p. 207

Rabe) ; cf. Schol. in Lucian. de salt. 63 (p. 189 Rabe).

MdpKov Tov avTOKpdropos t6 peya\<o(f>e\ea-Tarov /St^Xioi/. Arethas

in epistula inedita ad Demetrium Heracleensem. Cod. Mosq.

315 fol. 115 (Sonny, Philologus, liv. p. 182).

Page 18: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

SIGLA

P = editio princeps Xylandri ex codice Palatino expressa

A = cod. Vaticanus Gr. 1950

D = cod. Darmstadtinus 2773

C = cod. Parisinus suppl. Gr. 319

Mo I = cod. Monacensis Gr. 323

X = codd. excerpta continentes (praef. p. vi) vel omnes vel

plerique

Consensus codicum nullo signo addito exhibetur.

Page 19: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOY ANTONINOY AYTOKPATOP02

TON EIS EAYTON

BIBAION A

a . riapa rov TrdinTOv Ovijpov to KaAo7j^e? koI aopyrjTov.

/3 . napa tt]? b6^r]9 Kal p.vr}p.r\s Trjs irepl tov yevvi]-

(ravTos t6 alhi]p.ov Kal appeviKov.

y . Xlapa Tr]<s \xt]Tpo<i to d^oa-e^^ks Kal fxeTaboTtKov Kal

5 a(f)eKTiKov ov povov tov KaKOTroulv, dXKa Kal tov 67rt kvvoias

yivea-dat TotavTr]^' ert 8e to ktTov KaTCt Tr]v htatTav Kal

Troppo) r?/9 TrAoi^crtaKT/s hLayotyyrjs.

6 . riapa Tov TTpoTTairTTOV to jj.!] ets b7]iJ.oatas 8tarptj3a?

^otTrjaai Kal to dyadots btbaaKaXots Kar oXkov \pi\a-aa-6at

10 Kat To yvS>vai ort ets Ta TOtavTa bel eKTev&s dvakta-Ketv.

e . riapa tov rpo(/)e'cos to p.r]Te Y\paatavo<s fxr]Te Bei^ertaw?

/XTjre IlaA/iiOvAdpto? ?; 'E^KovTaptos yeveaOaf Kat t6 (pep4-

TTOvov Kal oAtyo8ee's* Kat t6 avTovpytKov Kal dTToXvTTpaynov'

Kal t6 bva-TTpoa-beKTOv Sta/SoA?/?.

15 <7 . riapa Atoyr?/roy t6 dKevoaTTOvbov Kal t6 diTtaTi]-

TLKOV rots vtt6 tu)V TepaTevopLevctiV Kal yoi]T(jt)v Trept eTTcoSwi'

Kat Trept batpovcov diTOiTop.TTi]^ koX twv TotovTOiv Aeyo/>ie'rotS'

Kat t6 [xi] opTvyoTpo^petv ixi]be Trept to. TOtavTa eTTToija-OaL'

Kal t6 dve)(ea6aL Trappr^cTLas' Ka\ t6 olKeto)6i]vat (f)t\oao(f)t(t

11-12 cf. Suidas s. V. npa<riau6s 15-18 cf. id. s. v. aKei'6airov5oi',

repaTfia, oprvyoK^iros

Titulo carent A D : twu els «auToc P Mo i : toov Kad' kavT^v X : iK

tSiv MdpKov C 5 acpiKTiKhv Stich Scaph. : acpeTtKhv A : icpeKTiKhv P8 t6 fie els Cas. frustra, cf. Schultz 13 Kal avTovpyiKhv koI tJ»

airoXv-n-p. P 14 5v<nrp6(TS€KTOv A : Svcirp^diKTOV P 18 oprvyo-

KOTTuv Suid.

M. ANT. IMP.

Page 20: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAFKOT AXTriXIXOT

Kttt 70 aKovaaL irpCiTov fxkv BaK)(ciov, etra Ta;'6a<Ti6o9 Ka\

^XapKiavov' Ka\ to ypd^j/aL OLakoyovi ev iraLOL' Ka\ tu aKLfx-

TTobos Ka\ 8opas eTrt^ii/xT/crai Kai oVo rotaCra tt/s 'EAAj/rtKj/f

ayuiyijs (^(opiwa.

^'. rTapa 'PoDOTtKOu to Xajidv ((^avTaa-Lav tov xPvC^'-^' 5

8top^wo-ea)s Kat depaiTeLai tov yOovs' Ka\ to //j/ eKTpa~yvaL

€19 ^J/Aoi' a-0(pL(TTLK6v, /x7/6e To avyypdipeLV TT€p\ tC)V Oeaiprj-

IxdTcov, 7/ TTpoTpeTTTLKCi koydpLa bLaXiyea-daL, y (f)avTaa-L0-

•7rA7/Kra)? tov daKriTLKOv jjtov evcpyqTLKbvdvbpaeTrLbeLKvvadaL'

2 Kat To aTToaTrjvaL pTjTopLKijs Ka\ TTOLr]TLKijs Ka\ daTeLoXoyuis' lo

Kat t6 /j17/ iv aToXi] KaT oXkov TrepLTTaTelv ixi]be Ta rotarra

TTOLel.v' Ka\ To TCL eTTLaTokLa d(()e\(as ypd(f)eLV, olov to vtt^

3 avTOv TovTov uirb ^Lvoeaai]s tT] fxt^TpL jxov ypa(f)ev' Ka\ ro

TTpbs Tovi xf-KeTTi]vavTas kcu 7T\i]ixp.e\i]aavTas evavaKX-qTcos

Ka\ evbLaWdKTcos, eTreLbav rdxLaTa avTo\ eTTaveXdelv edeXi']- 15

aoyaL, bLaKelaOaL' Ka\ to aKpt/iJd)9 uvayLvcLaKeLV Ka\ jxi]

dpKelaOuL TTepLVOOvvTa oXoaxepoji jxi^be tols iTepLXaXovaL

raxecos avyKaTaTiOeaOaL' Ka\ Tb evTVxeXv rot? 'E7rtKr7/retots

vTTop.vr]ixaaLv, Siv OLKoOev fxeTebiOKev.

1] . riapa 'ATToAAojftou Tb eXevOepov koll dvaix(f)Lfi6Xu)s 20

aKvjSevTov Ka\ iTpbs jxrjbev dXXo diTO^XeTTeLV jxr^be ctt' oAiyoi;

7/ Trpos roi' Ao'yoi'* Kat Tb de\ 6p.oLov, ev dXyi]b6aLV d^eCaLS,

ev diTolioXfj TeKvov, ev jxuKpals vdaoLS' Ka\ Tb eTri iTapa-

beCyixaTos C^vtos ibeHv evapySiS otl bvvaTaL 6 avrbs a(f)obp6-

2 TUTos eTvaL Ka\ dveLjxivos' Ka\ Tb ev tuls e^i]yi]aeaL ]xi] 25

11-12 cf. Suidas s. v. aT6\iov et a(pe\eta 14 cf. id. s. v. fvava-

K\-fiTus 17 cf. id. s. V. irfpikaXovaiv

5-25 D I BaKx^ov P : Evtvx^ov Gat. "AvSpuvos Cas. : BaatXt-

Sovs Gat. : noj/i;dcri5os Reiske 2 MoiKtavov Cas. : MatKtavov Gat.

7 jurjSe Th AD : ^rjSe tov P: ^lSe [tJ)] Schultz : np5' (^ir!) rb Polak

9 ivfpyrjTtKhv Xyl. : evepyeTtKbv 11 ffTo\itf> Suid. 15 evSta\-

AaKTtos D Xyl. : evSta\fKTws P A : (vavaStSaKTMs Suid. 6(\<i!(rt Suid,

16 fj.ri a (/UTj) irfptv. Menag. 20 avaiu.cpt\6yo)s A D

Page 21: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

Ti2N EI2 EATTOX BIBA. A, 7'— ta'

bva^epavTiKoi" koI t6 Ibih' avOpcoTTOv ca^ws i\d\L(TTOV T(av

kavTov Kakwv i]yovp.evov tijv iiJ.TT(LpCav Kal ti]v IvTp^yjeLav

Ti]v TTepl t6 TrapabihovaL to. 6i(api]p.aTa' kol t6 ixaOdv ttws

hfx kaixjiav^Lv Tas hoKovcras yapLTa^i Trapa (pLXcov, ixi]T€

5 i^riTToopiivov hLO. ravTa ]u,?/re di'airr^?;rco9 TrapaTrei.nTOVTa.

6'. riapa 'S.i^Tov t6 (vp.€ViS' Kal t6 TTapdheLypia tov

OLKOV TOV TTaTpOVOfXOVpieVOV Kol T1]V h'VOLaV TOV KaTO. (pVCTLV

^rjv Kal t6 (T(p.v6v dTrAdorcos* Kal t6 (rToyja(TTLK6v t5>v

(pl\(t)V Kr]h€pi.OVLK&S' Kal t6 dv€KTLK6v TWV lhL(t)T&V KOL t6

10 d6e(i)pi]Tov olop.ev(ov' Kal t6 Trpos' Trdz-ra? evdppo(TTOV, coo-re 2

KoAa/ceia? p.€V zdarr^g TTpoar]V(.(TTipav eu'at ti]v 6]j.LXiav avTOv,

alh€(npL(i)TaTov 8e avrot? (KeLVOL^ irap' amhv iKCLVov t6v

KaLpov elvaL' Kal t6 KaraAr/TrrtKciij Kat 68(S e^evpeTLKov re

KCtt TaKTLK^v T(av (Is jBlov dvayKaiiuv hoyp.dTon" Ka\ t6 p.rihe 3

15 €iJL(f}aa-LV TTore opyrjs ij dkKov tlv6s TTd6ov9 TTapacr^i.l.v , dAAd

d]j.a p.€v diTadea-TaTov et2'at, d]xo. he (f)LXoaTopy6TaTov' Kal

t6 €V(f)l]p.OV d\lfO(pl]Tl Kal t6 TTokvnadeS dv€TTL(f)dvT(OS.

L. rTapd 'AAe^drSpoi; tov ypa]j.]xaTLKOv t6 dveiTLTTKr]KTOV

KoX t6 ]xi] 6v€LhL<TTLK(as €7TLXap.l3dv€(rdaL tG)V ^dp^apov 1]

20 aoKoLKov TL 1] dTTi]\€s 7Tpo€V€yKap.€V(t)v, dAA' eTTtoe^tcos avT6

IXOVOV €K€LVO 6 €h€L €LprjadaL TTpO^f^ipeO-^aL €V TpOTTd) dlTO-

KpL(T€(i)S 1] <TVV€TTLpiapTVpl]0-€(i)S 1] a-VvhLa\l]\ff€0)S Ti€p\ avTOV

TOV TTpdyp.aTOS, OVy\ 1T€p\ TOV pi]p.aTOS, l] hC €T€paS tlvos

T0LaVTr]S €pLpL€X.OVS TTapVTT0p.V7](T€0)S.

25 ta'. riapd 'i>p6vTO)vos to €TTLa-Ti](TaL ota r] rvpavvLKi]

ftaa-KavLa Ka\ TTOLKLXia Ka\ viT^KpLaLS, Ka\ otl o)S iiTLTTav

9-1 1, 14-17 cf. Suidas s. v. airade^TTaTa 19-20 cf. id. s. v. ainixfs

et iTTi\aiJ.liavi(Tdai

1-26 D, 3-5 C 2 Koi eVTpexetai' A D 4 irapa tSiv <pi\(M>v C : Trapa

^i\(tiv Oxon. 5 5io Tavras lun. : 5t' oi/tos Richards 6 a-e^Tov Dman. rec. Xyl. : ^tcTTOv P A D 8 ffe/xvhv hal air\d(rTcos A : fftfx.vhv Ka\

&iT\affTovT> 10 Tuiv olofjLevuv P : twv loojxfvitjv D : Kai a6fu>priTov

olofxfvuv Suid. : Kal twv adeaipriTws olofMevwv Gat. 13 KaTa\r}-KTiKhv D17 tJ» eijcp. o.\l/o(pr)T\ Scaph. : ro evcp. Kal t5 a\f/o<pr)T] A D : Th ev<p. Ka\

TOVTO a\l/o(priTl P : evffTopyoTaTov Ka\ (v<prifi6TaTov a\f/o<priT\ Suid.

1*

Page 22: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT AXT.QXIXOT

01 KaXovij.(i'oi ovTOL zafj' ijixiv evTraTpibai ucrTopyoTepoC

770)9 eL(Tl.

LjS'. riapa ^AKc^dvbpov tov TlX.aT(ovLKOv t6 p.i] -oWaKLS

/>t?j8e )(a)pts" avdyKrj^ Xiy^Lv Trpos TLva ?/ Iv eTrtoToAf/ ypdcpeLV

OTL da)(^o\6s eLpLL, /xr/Se 8ta tovtov tov Tpoirov (Tvr€\C)s TrapaL- 5

Tela-dai tcl Kara tcls TTpos tovs (Tvp.jiLovvTa^i (Ty^icr^L^i Kadi]-

KovTa, TTpOf3ak\6pi.€vov Tci TT€pL€(TT(aTa TTpdyjxaTa.

ly . riapa KaTovkov tu p.i] dAtywpojs e^f tr (pikov atrtoj-

ixivov TL, Kav TV)(r] dkoydis alTK^jxevo^i, aAAct ireipao-^ai [xat]

a—OKa^torarat €TTl t6 (rmn^Oes' Kal t6 iTepl tQv StSao-KaAcoi' 10

iKdvp.u)i €V(f)i]iJ.ov, ola to. iTepl Aojxltlov kol WdrjvohoTov

diTOfxvr]ixov(v6pL€va' Kal ro Trept Ta TiKva dAj/^trw? dyaiTi]-

tlk6v.

tb'. riapa Tov dbeXcpov fxov "^covi^pov t6 cf)LkoLK€LOV Kal

(f)L\dXi]6€i Kal cj^LXobLKaLov Kal t6 8t' avTov yvSivai &pa(riav, 15

'EA,3t8t02% KciTiova, Atoova, BpovTov, Kal (pavTacTLav \aj3cLV

TT0\LT€LaS L(r0v6pL0V, KCIT L(t6t1]TCL KOt L(Tl]yopLaV bL0LK0VjXC.Vl]i,

KOL j3aaL\€Las TLp.())cn]s irdvT(DV ]xd\L(TTa ti]v i^evOepLav tQv

2 dpyo]xivoiV' Kal €tl iTapa tov avTov t6 6pa\es Kal 6]x6tovov

iv Ti] TLp.r] TT/vr </)tAoo-o0tas* Kat t6 €V7toli]tlk6v Kal t6 ev- 20

fXeTdboTOV (KTeVWS Kal t6 (V€\iTL KCiI t6 TTL(TT€VTLk6v TTCpL TOV

VTTO tS)V (J)l\(x)V CJ)L\€LCrOaL' KUL t6 dv€~LKpVTTTOV TTpO? TOVi

KaTayv(a(r€(i)s vii clvtov Tvy\dvovTas' Kal t6 /u,?/ beL^rdaL

(TToyacrixov tovs <Pl\ovs avTOv Trepi tov tl ^eAet i] tl ov

6i\ei, dWd brj\ov eXvaL, 25

le'. riapa Ma^t/xou t6 KpaTelv (avTOv kcll KCiTa fxi^bev

TT€pLcf)opov etvaL' Kal t6 €v6vp.ov €V T€ rats aAAais 77epto-rd-

5-7 cf. Suidas s. v. &(txo\os

1-27 D 5 ToiovTOv Tp6iTov P Suid. 7 irpofia\6fievov A 9 koI

secl. Cor. 11 Ao.uitiou Gat. : AonrjTiov 14 tov a5e\(f>ov fiov

secl. Schultz ^fvovripov A D : Ovr}pov Scalig. 15 Si' aiiTov

Stich : St' avTuu A : St'avThyPD yvwvat tovs irfp) @. D 19 Tcap

avTov P &ij.a\hs Cor. : ifjLf).f\fs Reiske : afif\(s 24-25 ?) ti ov

6e\(t om. A D 26 7rapa.K\T}(ns Ma|. P : Trapa K\av5iov Ma|. Cas.

Page 23: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TX2N EIS EATTOX BIBA. A, ta'— it'

(T€(n Kol iv Toi^i voaois' Kal to evKpaTov tov ijdovs Kai

/xeiAtx^toi' Kal yepa.pov Kal to ov crxerAtcos KaTepyaaTiKov

Tcav TTpoK€iiJ.evcov' Kat To TTavTas avTS» Trtareveti' Trept uv 2

XeyoL OTL 0VT(ii9 (ppove^i, Kal Trept cSy TTpaTToi otl ov KaKws

5 TipaTT^L. Ka\ To adavpLacTTOV kol av^KTrXy^KTov Kal pLribap.ov

eT7eiyo/iei'ov ?) okvovv t] dnxTf]\avovv i] /carTjc^es r] Ttpocrcredr^pos,

1] TiAXLV dvjjiovfxevov 1] v(f)op(apLevov' Kal t6 ^vepy^TLKov kcCl 3

To (Tvyyv(ap.ovLKov Ka\ to a\j/€vbes' Ka\ to abLa(TTp6({)0v ixaWov

1] bLop6ovjJ.evov (pavTacTLav Trap^xeLV Kat otl ovt€ (^i]6r] av

10 TTore' rt? vTnpopacrdaL vii avTov ovt€ v7:€]j.€Lvev av Kp^LTTOva

avTov avTov vTioXajii.Iv' Ka\ to €v\apLevTL(€(rdaL.

tT'. riapa Tov TraTpos to i]p.epov Ka\ p.€V€TLKov acraXiVTcos

€tt\ Tm> i^y]TacrpL€Vci)S KpLdevTcov Ka\ t6 aKevobo^ov Trept Tas

boKova-as rtjucij' Kat t6 (^lXo-ovov Ka\ ez-'8eAe)(e's' Kat t6

15 aKoiJOTtKW Twv €\6vT(x>v TL KOLVoixpeXes €la-cf)ep€LV' Ka\ t6

a7rapaTp€iTT(D9 tov Kar a^LCiv aTT0V€}j.i]TLK6v kKacTTdi' Ka\

t6 €p.TT€Lpov TTov fj.1v XP^^^ h'Ta(T€(x)s, TTov 8e dt'e'(recos' Kat 2

t6 TravaaL tcl Trept tovs epcorct? rwr fxeLpaKuov Ka\ 7/ kolvo-

voi]fj.o(Tvv>] Ka\ t6 e0eto-^at rots (/)tAots p-tfTe avvbeLTTvelv

20 avT(o 7T(ivT(i)S tJ.i]T€ avvaTTobtfp.etv iiTavayKes, ae\ 8e opoLov '

avT6v KaTa\a]x^av€(T6at v~6 twv 8ta xpeCas Ttvas aTroAei-

(f)divTcov Ka\ t6 Qt]Ti]TLK6v aKpLj-iQ)s iv toIs avpjiovXtoLS Ka\

iiTifxovov, aX}C ov t6 TTpoaTTea-Ti] Trjs ipevvifs, dpKecr^eU- rats

TTpoyiipoLS cpavTaaiaLS' kcu t6 hLaTi]pi]TLK6v tQ)v cf)iX(ov Ka\

25 fxr]ba[xov a^iKopov p.rjbi iiTtfxavis' kol to avTapKes iv Trarrt

25 cf. Suidas s. v. atpiKopos

1-25 D, 3-5 C 2 /xfiKixov A D rh om. P 3 irdvrws

A D 4 Xeyei C D irpdrrft C D oiiK &\\us Nauck : ovk

&KWV Richarcis 6 Trpoffaearipos D Gat. : Trpoaecrripos 7 ira\i€v6v-

ixovfiivov A D 8 Kul aSiaarp. P 9- 11 Kal ori . . . viroXaPeTv

om. D ifrjOeidv irore A 10 v-KOfxeiveiev h.v A. 11 ev

Xccpievri^ecrBai Menag. : ;U7j x°P'f''''"''C^<''^"' Cor. : Trpoirxa-ptevriCecrdai

Reislce 16 rov Kar a^iav Reislve : rh Kar' a^iav Morus : els rh Kar'

a^iav 18-22 Kal rj . . . a.Tro\ei(pQevru:v om. D 21 arroAricpdevrojv

Rendall 23-24 a\\' oii . . . cpavraa-iais om. D 23 Ka\ ori ov

TTpoaTcearr) Gat. : wv hv &\\os rts Tcpoarcearr] Rendall

Page 24: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT AXTIIXIXOT

3 Kal t6 (f)aibp6v Kal to -oppujdfv T:povoi)TLKov Ka\ tu>v (\a-

XicTTayv T>poOLOLKi]TiKov aTpayiodo}^' Kal to rctj e7rt/^o»/frfij

Koi TTaaav KoXaKcCav ctt' avrov crviTTaKrjvai' Ka\ to ({)v\aKTi-

Kov aei Twv avayKaiuiv r?/ ap\i} Ka\ TaiJ.i€VTLKOv ttjs X^P'/"

yia<i KOL v~op.(veTLKov rijs e~\ tu)V tolovtouv tlviov Korairia- 5

(Teojs' Kal To p-i']T€. TTepL Ofovs OeLCTLdaLixov pnjTe ~(p\ av9p(a-

TTovi h}]iJ.OKO~LKov 1] apiaKevTLKOv ?/ 6\ko\apeSj dAAa vri(\)Ov

(V T:a(TL Ka\ ji^jiaLov Ka\ ]xi]hapi.ov a—iLpOKakov p.i]h( KaLVO-

4 T6p.ov' Ka\ To rois" ds (vp.ap(Lav fiiov (f>epov(rL tl, (Lv ?/ tv\}]

TTapdx^e ha^j/LKeLav, \pi](TTLKdv aTV(f)u)s afxa Ka\ a-po(j)aa-L(rT(t)S, lo

c5(rre iTap^vTcov p.ev aveTTLTi]hevT(ji)9 a-Tea-6aL, a7T6vT(t)V he //?/

hela-OaL' Ka\ to pi]he av TLva elTTelv p.r]Te otl (ro0icrr?/s p.i']Te

OTL ovepvaKkoi /-<'/''« 6tl a-)(o\a(TTLK6i, dA\' ori avi]p ~e~eLpos,

TeXeLOS, (iKokaKevTO^i, ~poeaTavaL hvvapevos Ka\ twv eavTov

5 Ka\ akk(i)V, TTpos tovtols he Ka\ to TL\xi]TLKbv tiov aki]d(as 15

(f)Lko(TO(PovvTa)V, TOLS he akkoLS ovK e^oveLhLQ-TLKov ovhe p.i]V

evTTapayioyov vtt' avToov' eTL he to evofXLkov Ka\ ev\apL ov

KaTaK6po)S' Ka\ t6 tov IhCov a-cafxaros e~Lixeki]TLK6v e/xjuerpws,

oiJre b)s av tls (f)Lk6^(Dos ovTe Trpoj KaAAco77tfr/x6r ovTe ixi]v

6kLy(i>po)s, dAA' cuo-re 8ta r?/r iStar TTpoao^i^v els oAtyifrra 20

6 laTpLKrjs xpi]CeLV ?/ (f)ap]xaKo)v Ka\ e7TL6e]xciT0)V eKT6s' ]xakLaTa

he t6 7Tapa\o)pi]TLK6v ajiaaKavo^s tols hvva]XLV TLva KeKTi]-

jxevoLS, olov Ti]v (f)paaTLKi]v ?*/ ti]v e^ laTopias v6]xo)V ?/ e6o)v

1] akXo)v TLVU)V ~payixaTo)v, Ka\ avaiTovhaaTLK^v avTols, tva

(KaaTOL Kora Ta idta ~poTepi]]xaTa evhoKLfxiaaL' -dvTa 8e 25

Kcra To. TTaTpLa ~paaao)v, ovhe avTo tovto e~LTi]h€VO)v (paive-

i8-2i cf. Suidas s. v. irpoffoxv

1-260,15-170 3 utt' oiiToC Morus ffiKTTaATjfat Xyl. : (TTaA.^cai

To om. A D 5 Kal rh eTrififffTiKhv D rovwv P 6 rovs dfovs PSet(Ti5atfxov PAD 10 Trapeixf Cas. : Tropfxei P: 5a\\/. TropfXfi AD12 Koi rh fJiT\re P : /col t^ nrjSi-Kore Morus 13 ori oiKoyevi]s ov(pya.K\os P15 rovs iis a\r]6it)S (pi\off6<povs C 16-17 oiiSe . . . avruiv Oin. P2t larpiKSiv P ^ iiTiQ. Cor. «iri0eyuaT&)»' Suld. : firidijndrwv ivrus

Kol iKros Suid. : fKros secl. Rendall 23 ^ rwv rrjv P 26 irpa(r-

(Ttiv . . . iirirriSfVfiv D

Page 25: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

THN EI2 EATTON BIBA. A, tT— tC'

a6ai, To Ta iraTpia (fiVAaaaew. tTL 8e t6 /x?/ (vixfTaKivriTov 7

Kal pLTtTaa-TiKov, aWa /cat tottols Kal Trpayixacn tois avTols

ivbiaTpiTTTLKov' Kal To fx^Ta Tovs Tiapo^v(Tixovs Ti]s KecpaXak-

yCas yeapov ^vdvs Kal aKjjLalov Trpbs to. (Tvvi]drj epya' Kal to

5 /xt) Hvai avTio TroXka tol airopprjTa, dAX' oAtytora jcat (nravLii)-

TaTa Kal TavTa VT^kp tS)V kolvwv (j.6v(jov' Kal to €iJ.(f)pov Kal

IJ.€iJ.€TpriiJ.€Vov eV T€ deoopLwv e77ireAeo-et Kot ^pyoiv KaTa-

cKeuats Kal biavoiJ.aLS /cat tols tolovtols, (0 eortr) avdp(oTTOv

irpos avTo To hiov TrpayOrivaL bebopKOTos, ov Trpbs ti]v iirl

10 rot? TTpayOd^TLV ^vbo^iav. ovk a(t)pl Xova-Trjs, ov^t 0tA- S

OLKobojXOS, OV TTepl TaS ibcobas €TTLV01]T1]S, OV ITCpl i(r67]T(OV

v(f)as Kal xpoas, ov Ttepl o-coju,dr(oy (opas. t] aTrb x\(t)pLov

o-roAl; avdyova-a aiTb Tijs Kdroj eTravAecos* x'^"^^ f^ Aa^'ot'/3ta)

rd TToAAd* tS> (f)€\(t>V)] iv TovaKkoLS TTapaLT0V\xiv(o ws ^XP^l'

15 (TaTO Kal TTCLS 6 TOLOVTOS TpOTTOS. Ovblv aTTrjreS Ovbe ]X1]V 9

abv(T(i)~r]Tov ovbe kdj3pov ovbe (octt av TLva (liTf.LV iTOTe'

eo)? IbpioTos' akka TTavTa bL€Lki]]x]xh'a kekoyC^rdaL w? eTrt

(r-)(pkfjs, aTapd\(t)s, reray/xeVco?, kppo)]xiv(j)s, (Tvp.(f)(av(iOS

(avTOLS. e(f)app.6cr€Le av avTu) Tb Trept tov ^(OKpaTovs p.vr]-

20 ]xov€v6p.€vov, OTL KOL dTT€\€(j6aL Ka\ diTokaviLv kbvvaTO TOV-

T(i)V, b)V (ot) TToAAot TTpds T€ TCLs aTTOxds dcT^evMS Kal TTpbs

Tas droAawets ivboTLK^as €\ov(tl. Tb b\ L(T\yeLV kol eyKap- 10

TepeXv Kal ivvi](f)€LV e/care'p(jj dvbpds ecrTLv dpTLov Kal di]TTr]Tov

^lrv)(i]v €\ovTos, olov €V Tfj v6a(o t?] ^la^L]xov.

25 t^'. rTapd rwr decov Tb dyadovs tt^ittttovs, dyadovs

I-12 D 1 rh Ta KOLTpia <pv\a(T(T(iv secl. Polak eri Se Ka\ ixr} A4 vofphv D aiidts Cor. 6 vwo D fjLovov P 7 fxefjLiXeTrjtxfvov

D fWLTe\f(refTi Richards 8 {0 iffTtv) avdpwtrov Morus : avSpwiroLs

9 avTh 5e Th Sfov P SeSopKos D 10 accpl Salm. : accpi^ovffTrjs

Menag. : eV aaipe? Reiske : ^v aaipl Rendall : «V aaipel P : ivaupl A D13 x'''"'*"' Salm. : Ka\ twv 14 (pe\(jivri Salm. : Te\(iivri irapaiTov-

jueVeoj Salm. 15 Tporros Xyl. : tottos 16 us &v P ttots

ou yti A cum lacuna litterarum fere quinque : ov fifTpicos Stich

21 (01) SchultZ" 22 e-yKapTepfrf Gat. : eTi KapTepeiv 23-24 avSpus

• . . txo^/Tos om. A 24 verba 0^01' e. t. j/. t. M. non cohaerere cumsuperioribus monet Gat.

Page 26: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTX2N1N0T

yov€a<i, ayadi]V ub€X(f>y]v, ayadovs oiSacrKaAoi'?, ayadov^i

otKeioi;?, o-fyyeret?, <pi\ovs crxeOoz^ uTravTai exav kuI otl

TTepl ovhiva avToiv TTpoiiTecrov TT\i]]j.[X€\i]aai rt, kuLtol Oid-

6i(nv ^)(Oiv TotavTrjv, a<f)^ rjs, et €TV)(^e, kuv ^irpa^a tl tolovto'

T(ov 6((av 8e (VTioua to ]j.r]h(.p.iuv (TVvhpop.i]v npuy^iaTOiV 5

2 yeveaOuL, iJtls e/^eAAe' jxe eAe'y£etr. Kat t6 p.!] e— t T7Ae'ov

Tpa(f)i]vai irapa Trj TraWuKr] tov tt(X7t-ov kul to T7]v a>pav

htuaSi(TUL Kul t6 jxi] iTp6 (opas avhpco6ijvaL, ctAA' ert kuI

3 iTTL\aj3(LV TOV XpOVOV. TO UpyOVTL Kol TTUTpl VTTOTU)(dr]Vai,

os ejuteAAe TTUVTa tov tv(})OV a^l^aLpijaetv ]xov KUt ets evvotav 10

d^ety Tov oTt hvvuTov eaTtv iv uv\i] j3tovvTu jui/re hopv-

(f)opTi']aecov xpr/^etr fxijTe ia6i]TCDV ai]]X(.L(x)hS)V ]xi]Te. \o.]xTTuh(j)v

Kal avhpLavT(i)V T0LG)vhi tlv(j)v kuI tov 6]xolov k6]xttov, dAA'

< €^€aTLV eyyvTUTO) IhLCjoTOv avaTiWeLv kuvT6v kul p.i] hLo.

\TOVTO TUTTetvoTepov 1] imdv^xoTepov eyjeLV Trpo? rd vTrep tQv 15

4 kolvG)V ijyeixovtKcas TTpa)(6i]vuL heovTu. t6 uhe\(f)ov tol-

ovTov Tv^^^elv, hvvapevov fxev 8td ij6ovs eTTeyelfiui ]xe TTp6s

e-ntpe\eLUv efxuvTov, a]xu he kuI Ttp.i] Kat aTopyi] ev(f)puivovT6s

]xe' t6 TTUthia jxot a(f)vi] p.i] yeveadat pi]he kutu t6 aojpLUTLov

htaaTpo(f)U. t6 ]xi] eiTt iT^eov ]xe TTpOKoxf/at ev pi]TopLKi] 20

Kat TTOLriTLKi] KUL Tols dAAots eTTLTi)hevp.uaLV , ev ols tao)s uv

5 KUTeayediiv, et i]a66[xriv eptavTov ev6ho)S TTpOLOvTa. t6 (f)6<xaai

Tovs Tpo(f)eus ev u^L(i)p.aTL KaTaaTijaaL, ov hi] ehoKOVV ]xol

eTTLdvp.eLV, Kot p.i] avui3a\eadut eA—tSt roi! p.e, e—el veot eTL

^aav, vaTepov avT6 TTpd^eLv. t6 yvo)Vut 'A7roAAcoi'toj', 'Poi;- 25

6 aTLKOv, Md^LpLOV. t6 (f)avTaadrjvut TTepl tov Kard (f)vatv [3iov

evapycas Kal TToWaKis olos Tis eaTtv, cocrre, oaov e~\ tols

6eols Kut Tuts eKeWev htuhoaeat Ka\ avWi^^^eat Kut eTTtTTvoiuts,

2 aiTavras «X*"' Schultz : a-KavTa (rxei"»' P : airavTa «X*"' A6 TffjLeWf A fiT] ir\fov iTTiTpa<pr]vai P :

fj.,ir. (KTpacprfvai eci. Basil.

12 ff7)fxeiwTwv eci. Basil. 13 ToiweSe tivwv secl. Morus 14 v)t

5ia P 19 ^TJ a(pvri fj.oi Nauck 20 iv tt) ^riTopiKfi A22 fjifT((TXf6r)v A 24 avTiKafiiadai A tov fie Cas. : rov fiif

(fjTj secl. Cor.) 28 S^aea-i Cor. at cf. Epict. i. 12. 6 irrtwvoiais

Cas. : (irivoiais

Page 27: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

T12N EIS EATTON BIBA. A, i^

fxy]b€V KOiXveiv ?'/8jj Kara (pva-LV Cyv jue, aTToAeiTrecr^at 8e ert

rovroi; Trapa rj/y e/ji7/y alTiav Kal Trapa. ro /tji?) hiaTrjpdv ra*;

e/c rwi' ^ewy v-nojxvi^cTei^ Kal ixovovovxl btbacrKaXias' ro 7

avTi.a-x^ea' fiOL ro (rG^ixa eTTt rocrovrov kv tolovtcii I3l(i>' to

5 /X7/re Bei^eStKr?/? a^j/acrdaL ixijrc 0eo§o'roi), dAAa Kat varepov

iv ipctiTLKOLS TTadeaL yevojxevov vyLavai' rb yakeni]vavTa

TToXkdKLS 'PoucrrtKO) /x?/8ef ttX^ov TTpa^aL, e(^' w ai" pLereyvcov

rb ]xiKXovaav viav reXdvrav ti\v r^Kovaav o//cos oLKyaaL

ixer ijxov ra reAei^rata er?/. ro oo-aKts (j3ovXi]6riv irTLKov- 8

lo pijaaLTLVL Trevofxevca ?/ ets ctAAo rt xpn^ovTL, /x?/8e7rore aKoCo-at

/;te, ort ovK (o-TL \xoL xpi\\xaTa, odev yein\raL, Kal ro avru)

ejxol Xp^Lav bjxoiav, ws Trap' kripov ixeraXajielv, [xi\ av^x-

TTeaeXv rb ti\v yvvalKa roLavTr\v elvaL, ovrutal \xkv TT€Ldi\viov,

ovTOi 8e (jiLXoaropyov, ovrot) §e dcfyeXi]' rb i7TLrr\beL0)v rpo(^tu>v

15 et? rd TTaLhLa evTTOpijaaL. rb 8t' oretpdrcoz; (3oi]6i]\xara ho- 9

6r\vaL dXXa re Kat ws \xi] TrrveLV ai\xa Kal \xi\ iXLyyLav, Kal

rovTov (V Kat?/r?/ axnrep xpr]ai\' rb ottms i7Te6vp.i\aa (pLXo-

a-o(f)Las, ixi\ ipiTTeaeLV ets tlvcl ao(f)LaTi\v ixi]be diTOKa^LaaL eiTL

To avyypd(PeLV ?/ avXXoyLa\xovs dvaXveLV ?/ Trept rd /xerecopo-

20 AoytKct Karayivea^aL. irdvra ydp ravra ' 6eb)v j3or\6(av KaL

rvxr\s 8etrat.'

Ta ev KoudSoi? Trpo? rw rpavovq.

I airoA. Se eri Schultz : aTroA. Se ti €7ri A : 7) dTroA. «Tt P 3 ex

Oeccjj' P 16 /caJ toCto Salm. koI rh tov ev KairiTTj ' coaTrep XPV<'"!1

'

Rendall 17 xpvc/^ov ed. Lugd. rh Sttcos iwfd. Gat. : outois ts

eTrefl. </). {dis^/ur; Richards : ottcos t6 P: oi/tws t6 A 19 tc) crvyypa.-

(f)eiv Reiske : tovs avyypatpus 22 A caret subscriptione et

spatio trium fere versuum intermisso Hbrum secundum instituit ; P Ta

e'. K. TT. T. rpavova a' exhibet, tria proxima capita subnectit, tumlibrum secundum inchoat per Mi/xvr](ro ktL

Page 28: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTiiMNOT

BIBAIOX B

a'. ' EojOev TTpoKiy^LV kavrCo' (TvvT^v^oy.aL ~(pUpyia,

a\api(TTia, vjipKTTi], bokepu), jBaaKav^a, aKOLVuivqTip' TiavTa

To.vTa avix(34jh]Kev exeiroi? Trapa tijv ayvoLav tu>v ayaOwv

Kal KaK(ov. eyoj 8e TeOecjjprjKots ti]v (f)V(riv tov ayaOov otl

KaXov, Ka\ Tov KaKov otl al(T\p6v, KaX ti]v avTov tov a]xapTa- 5

vovTos (jivcnv OTL ]X0L (Tvyyevi']s, ovyl at]j.aTOS i] cnripp.aTo^i

Tov avTov, aWa vov Kal Oeias aT:o]JLoipas /xeVo)(os, ovt€

(3\a(3r]vaL vtto tlvos avTwv bvva]xaL' ala-\p(a ydp /xe ovbds

TTept/SaAet" oiJre dpyt^ecr^at rai avyyevel bvva]xaL ovt€ d.i:i-

Xde(r6aL avTio. yeyovapiev yap Trpbs crvvepyiav ws 77o'8e?, 10

b)S XftpfSj w? (3K4(f)apa, ws ot cttol^ol t(ov dvaj Kal KdTO)

6b6vTO)v. To ovv dvTL-pd(T(TeLV d\ki]KoLS TTapa. (f)vaLV'

dvTLTTpaKTLKov 8e To dyavaKTelv Kal aTTO^TTpi^pea-Oai.

(3 . "O rt TTOTe tovt6 et//t, crapKLa eort Ka\ iTV€vp.dTtov

Kal t6 7]yep.ovLK6v. [d(f)Ci ro /3i/3Ata" ^xi^k^tl (tttG). ov 15

8e'6oTat, dAA' wj r]h] dTTo6vi](TKo)v\ tQ)v ]xkv crapKiojv KaTa-

(f)p6vr]a-ov' \vdpos kcil ocrrdpLa Kal KpoKV(f)avTos, eK vevpcov,

(f)\€i3io)V, dpTi]pLO)V TTXey^xdTLov. 6ia(TaL 8e Kot to iTVivpa

oTToldv Ti kcTTLV dve]xos, ovbk d(L To aiiTd, dAAo 7rdcr?/s (opas

(^€]XOVpL€VOV KO.l TrdAtl^ pO(pOV]X€VOV. TpiTOV OVV k(TTL TO 20

rjyejxovLKdv. wOe i7TLVO)']6i]TL' yepcov et- ]xi]Ki.TL tovto edo-j/s

dovAeCcrat, ]X)]k4tl ko^' 6p]xi]V dKOLVoovi^Tov vevpoaTTa^TTi]-

drjvat, ixr]K€TL t6 u]xap]xu'ov i] iTapov bvayjepdvaL r/ ]xi\kov

VTTLbia6at.

y . Td tQ)V 6(.(i)v TTpovoias p.€aTd. rd ttjs tvx>]S ovk 2;

1-25 D C I €j/T6u|o,uai C 8 fxoi C : /xe Oxon. 9 irfpt-

^dWfi PC aTrexecSaj A II koI Tiliv Karw PC 13 otto-

TpeVefrfloi C : t^ airorpiiricrdai Oxon. 14 rovro o C 15 ov

SfSorai a\\' om. D verba &(pes . . ai,-odvj](TKuv aliunde invecta

videntur 17 \i6os Kal oarpaKia C KpoKxxpavros secl. Rendall

VfPpccv AC 18 TrAe-yjuaTio^ sccl. Schultz 21 f 67/ A D C : wSl

Wilam. eirifoiiflrjTi D Gat. : diroroi^^TjTi P A C tovt^ C 22 vtv-

poira(Tdrjvai A: vfvpocnracrdrivai DC 24 viriSfcrdai Wilam. : vtto-

Svf(r6ai P : airoSv((r0ai A D : avaSvfcrdai C

Page 29: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TX2N EIS EATTON BIBA. B, a'— 't'

av€V (f)V(re(t)s ?/ (TvyKXojo-eoDS Kal e7rt7rAoK?/s tmv •npovoia

hioiKOViiivcitv. TTavTa (KeWev /5et" TrpocrecrTL 8e to avayKoiov

Ka\ To t5> oX(o KO^Tixdd (Tvixcpepov, ov fxepos €1. 'navTi 8e

(pvaeo^s jLte'pet ayaOov, b (ftepei ?/ tov o\ov (f)V(ns Kot o eKeivrjs

5 eoTt (to)(tti.k6v. (rta^ovcn 8e Koajxor, ojcTTrep al tu>v (ttol-

yeLO)v, oi/Vco? Kal at rwf (TvyKptixdTOJV p.eTal3oXat. TavT(x

(TOL apK€LT(jo Kttl boypLaTa €(TTO). Ti]v he Tm> /3t/3Attot' hv^av

pL\f/ov, Lva [XI] yoyyv^oov a-noOavijs, aWa tAeco? dXrjOuis Kal

aTTO KaphCas ev\dpLaTos rots ^eots".

lo 8'. M4p,v)](To €K 7ro'crou raura dvajSdWr] Kal 6-noadKis

npoQeap.Cas kal3o)V Trapd Toiv 6e(av ov \pa avTals. 8et he

ijhr] TTore aiadeaOaL tlvos Koafxov p.epos et Kat rtros 6tot-

KovvTos Tov Koafxov diToppoLa V7reaTi]<i Kal otl opos eaTL aot

TreptyeypapLfxivos tov xpo^ow, o) eav ets t6 d-naLOpLaaaL p.i\

15 XPWV> ol^weTaL [ot)(?/cr7/] /cat avdis ovk k^eaTaL.

e'. Y[dai]s o)pas (f^p^^VTL^^ crrt/^^apws (t)s Pco/jiatos Kat

dppi]v t6 ev X^^pcrl pi.€Td Tijs aKpLjSovs Kal diTkdaTOV aefxvo-

Ti]Tos Kal (f)LkoaTopyLas kol ikevdepLas Kal hLKaiOTi^TOS iTpaa-

aeLV Kal a)(^oki]V aavTS> dirh Ttaao)v to)V dkkoov (pavTaaLoJv

20 TiopC^eLV.' TTOpLels he, dv o)S eaydTrfv ro{5 /jtou eKdaTi]V

TTpd^LV evepyffs, d7Ti]kkaypievos TTdai^s elKaLOTi^Tos Kal ep.TTa-

60VS dTToaTpo(f)i]s ciTTo Tov alpovvTos koyov Kal vTTOKpLaeo)S

Kal (f)LkavTLas Kal hvaapeaTi]aeo)s 7Tp6s Ta avpLfxefxoLpafxeva.

opas ttS)S oklya eaTLV, o)V KpaTi]aas tls hvvaTat evpovv Kal

25 deovhi] (iLGtaaL jBlov Kal ydp ol deol irkeov ovhev d-7Tatr?/crot>(rt

7;apa tov TavTa (fivkdaaovTos.

t'. "TjSpLCe, v^pL^e aeavTifV, o) \f/vx>r ''oS he TLp.i]aai

1-27 D, 1-9 C 3 (TvjjL(pepiiv A D C 7 Kcu ooyixara effroo Richards :

aei So'7/iaTa effTti) C : et S6y/j.aTd iffTiv A D 10 avafia.\ri A'6ti TTOffaKis A: '6tl oiroffaKis D 11 trpodefffj.iav P 13 'opos

(ffTai A D 14 awaidptdffai ixrj Gat. : /xt; airatOpLdffai 15 Kal

oixrjcv ^' o^^XriTri secl. Rendall ovx 'ri(,frai P 17 fieTa aKpt^ovs D18 Sta ffKai^TTiTos A : /xr/ Sta ffKatoTriros D 19 kavTwv A : eauTo) D21 ain)\KayiJ.ivos Polak : aiTr)\\ayfjtfvr]v flffKai6Tr}TOS A : ffKaioTr)-

Tos D 23 ffvjxnei.tr]pvixiva Cor. 24 ivvovv A D 27 vfipi^ns,

vPpiCeis Gat. (reavTTj// Cor. : eavrriv A D : «vttjj' P

Page 30: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTX2NIN0T

aiavTi]V ovKiTt Kaifjov e^ets' els yap 6 liios e/caoro), ovto<s

hi (TOL a)(€b6v bii]waTai, /jt?/ albovfJLCvrj a-eavrijv, aAA' er rals

aWoiV ^j/v^als TLdefxevj] tijv ai]v (VfxoLpLav.

^ . Y\epLa-a tl ae tcl ^$(udev efx-LiTTovTa; Kal a)(o\i]v

Trapeyje aeavT^ tov iTpoap.avOavuv ayaOov tl Ka\ iravaaL 5

p€p.i36ixevos. ijbr) 8e Kal ti]v eT^pav TrepLcf^opav (fivXaKTiov

\i]povaL yap Ka\ bLO. —pd^ecov ol KeK/x?jKo're9 rw /3t(i> Ka\ /xj;

eXOVTCs aKOTTOV) i(f>^ 6v naaav 6p]xi]v koX Kaddira^ ^avTaaiav

d-nevOvvovaLV.

7] . riapa ixev tu jxi] i(f)LaTdv€LV, tl iv Tij dWov "yf/vxi] 10

yLveTttL, ov paSicos tls oi)(f)dr] KaKobaifxovoiv tovs 5e tols

TTJs Ibias '^v^^ijs KLvi]ixaaL fxi] TrapaKoKovOovvTas dvdyKi]

KaKobaLixovelv.

6 . TovTOiv det Sei ixefxvrjaOaL, tls ij t&v oXoov (pvaLS Ka\

TLS 1] ijxi] Ka\ ttQs avn] Trpos eKeLVi]v exovaa Ka\ ottoIov tl 15

fX€pos orroLOV tov 6\ov ovaa Kai vtl ovbe\s 6 Ku>\vm' Ta

aKokovOa Ti] (ftvaeL, t/s fxepos et, TrpdaaeLV re de\ Ka\ Ae'yeir.

i . ^L\oa6(pu)s 6 Qe6<ppaaTos iv Trj avyKpiaeL tS)V

6.fxapTi]ixdTi»v, u)S dv tls kolv6t€pov tcl TotavTa avyKpiv€L€,

(f)i]a\ jSapvTepa elvaL to. kut eirLdvfxiav "nKijfXfxeXovfxeva Tm' 20

Kara 6vfx6v. 6 yap Ovfxovfievos fxe^d tlvos \v-r]s Ka\ AeA?;-

dvLas avaTo\i]S (f)aiveTaL tov \6yov d7:oaTpe(f)6fxevos' 6 8e

KttT' eTTtdvfxiav dfxapTdvm', v(f>' i]bovT;s i]TT(t)p.evos dKo\a-

aT6Tep6s ttcos (f^aiveTUL Ka\ 6r]\vTepos ev rats apLapTiaLS.

6p6(as ovv Ka\ (f)L\oao(f)ias d^i(DS e(f)i] pLei^ovos eyK\i]pLaTos 25

ex^frdaL to fxed' rjbovrjs dfxapTav6fxevov iJTrep to fxerd \v—i]S'

6\(t)s re 6 pLev 7Tpoi]bLKi]pLev(i> pdWov eoLKe Ka\ 8to \vTTns

1-27 D, 14-27 C, 18-19. 25-26 Mo I I (h Boot. : d P : ov A :

$paxvs D 4 UfpKnTa (ti Rendall ko! om. D 6 (Tepoiv Dirapa<popav lunius 7 (^f) t^; /3. Morus 9 aTr^vQwovcFiv Gat. :

a.Tr(v9vvovcnv lo ((p(aT7]K(vai A D 1 1 S< tjjs i. A : Se to'is l. D13 KaKoSaifiovav A D 16 drrolov tov 6. A D tov Scbultz'^

17 irpdcTcrftv <r€ Cor. 18 cptKoaocpovs C: (pt\o(T6<povs Oxon.25 (pt\o(T6(p(i!S A D 26 yjirep yu€To \. C 21 (oiKe /xaWov DSia \inr7)v P

Page 31: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

T_QX EI2 EATTOX BIBA. B, T— 1,3'

?)rayKaor/xei'(ij Ovixcodijvai.' 6 8e avToOev irpos rb abLKelv

a>p[jLi]Tat, (pep6pi€V09 eirl ro Trpa^ai tl kot' i~idvp.iav.

la' , 'Hs i]h] hvvaTov ovtos efteVat tov jSCov, ovtcos

iKacTTa TTOLelv Kal \4yeLV Kal btavoeLa-daL. t6 be i^ avdpb)-

5 "noov aTT€k6elv, ei fJ.€V Oeol ela-LV, ovbiv beLvov KaKto ydp cre

ovK av TrepLjSdXoLev' et 8e tJtol ovk eia-LV ri ov /xe'Aet avTois

tS)v dvOpcoTTeLctiV, tl fJLOL ^ijv ev Koapco Kev^ Oewv ?/ TTpovoias

Kevu>; dAAa Kat etcrt Kal peKeL avTols tGjv dv6pu)TTeL(ov Ka\ 2

rots pev KaT d\i]6eLav KaKols Lva p.!] TTepLiTLTTTr] 6 dvdpooTTOS,

10 Itt' avTc^ To Tidv edevTO' t5>v be koLirm' et rt KaKov i]v, Ka\

TOVTO dv TTpoeiboVTO, Xva eiT\ TTaVT\ ?) t6 //?/ TTepLTTilTTeLV

avTU). 6 be xeipiii fxi] TTOLel dv6pcoTTOv, ttws di^ tovto ^iov

dv6p<jiTT0v xeipoi TTOLi]a-eLev; ovTe be Kar dyvoLav ovTe 3

etSuta fjLev, /x?/ bvvap.evr] be 7Tpo(f)v\d^aa-6aL ?/ bLopd(oa-aa-6aL

15 TavTa 1] tG)v o\(ov (pvaLs TTapelbev dv, ovt' dv ti]Xlkovtov

rjpLapTev i]tol Trap' dbvvap.iav i] TTap' dTe\viav, tva Ta dyadd

/cat TCL KttKa eTTtV?/? rots re dyadols dvdpdiTOLS kol tols KaKols

TTe(f)vp{jLev(os (TV]j.'jiaivr]. ddvaTos be ye Kat {co?/, bo^a Ka\ 4

dbo^ia, TTovos Ka\ i]bovi'], ttXovtos Ka\ TTevia, TTavTa TavTa

20 e77tVr/s a~vixj3aiveL dv6p(OTT0)v toIs re dya^ols Ka\ rot? KaKo ts,

ovTe KaXd dvTa ovTe ala^pd. ovt dp dyadd ovTe KaKa

ecrrt.

1/3'. rTwj Trdrra raxe'cos eva(f)aviCeTaL, rw pev K6(rp.(o

avTa Ta <T(l)]xaTa, rw be altovL al ixvrjpiaL avT&v. old eo-rt

25 ra ala-6riTd TrdvTa Ka\ fxdkLaTa rd i]bovf] beXea^ovTa ?/ T(o

tt6v(o (f)0^ovvTa rj rw TV(f>(o bLaj^eliorjixeva' tt(os evreXi] Kot

evKaTa(pp6vr]Ta Ka\ pv-apd Ka\ ev(f)6apTa Kot veKpd, voepds

1-27 D, i-io, 23-27 C 2 Trpa^ai Ti.va P 4 Koi Kiynv om. P,

secJ agnoscit Xyl. in versione rb fxiv C 6 17 Se eiri P 7-8 t/

. . . avdpwireluv omiserat A, sed in margine adscripsit ; eadem verba

om. C 7 TL (Toi ^v Cor. 10 twv 5« KaKoiv e? ti A.oiirc)i/ A D1 1 TTpoflSovTO Nauck : TrpoiSovTO P A : TrpoiSoLVTO D inl iravT] pTh Cor. : eTTTJ TrdvTr] t5 13 Trap' ay^oiai/ Scaph. 16 Trapa

Svvafj.iv AD 18 76 om. D 24 «< om. AD 25 iraj/Ta om. C26 Sia(Ti(Tofi-qfxiva Cor.

Page 32: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTOXINOT

Swa/ueojs e^iordrai. ri (l<ni' ovtol, wr al vTTo\i']\l/(ts Koi al

</)a)i'ai Ti]V (vbo^Cav {TTapi^ova-i}. tC €(ttl to cnroOaveu', kol

OTL, (dv TL^i avTo fxovov tbtj Kal tG) iJi€pL(r[j.u) T?/s (vvoLas bta-

Kvcn} Tu €pL(f)avTa^6p.(va avTU), ovKiTL aAAo tl VTToki]\l/(Tai

avro eXvai tj (f)V(r€(os epyov (pvcre^as 8e (pyov ei tis (jtolSelTaL, 5

iraLbLOV ((TTL' TOVTO p.(VTOL OV [MOVOV (()V(r€(i)9 (pyOV (CTTLV,

tiAAa Kal crvp.(p(pov avTij. ttws aiTT(TaL 6(ov uvOpcjJTTOs Kal

KaTO. TL kavTOv p.(pos Kal oTav ttwj [^XV\ bLaK(i]TaL to toC

avOpdiTTOV TOVTO pOpLOV.

Ly . Ov6(V a6kL(i>T(pOV TOV TTaVTa KVKk(0 (K~(pL(p\0- 10

ixivov Kal ' To. v(p6€V yas (0Jjo-ir) ipevvciVTOs ' /cat tci (v Tais

^vxcus Twr TTki]aLov 8ta T(Kpcipa-((DS ^i]tovvtos, pi] aL(r6o-

p.(Vov b(, OTL dpK(L TTpos p6v(o TU) (vbov kavTOv baipovL (tvaL

Kal TovTov yvria-Ctiis 6(paTT(V(LV. 6(paTT(La 8e avTov, Ka6apov

TTd6ovs Stan/peir Kal etKatoVj/Toj fcat bva^ap^aTi^aaos Trjs irpos 15

To. (K d(U)V Kal dv6p(a~iuv yLv6pL(va. to. p.(v yap (k 6(u>v

atSeVi/xa 8t' dp(Ti']V' rd b( e^ dv6p(0TT(i)V (^ika 8ia avyyi-

v(Lav, (CTTL b( 0T( Kal TpdiTOv TLva (k((Li'd 8t' ayrotai^

dya6(ov Ka\ KaKiov ovk (kdTTO)V ?/ TD/pcocrts avTi] Tijs aT(pL-

(TKOva-qs Tov biaKpCv^LV Ta Aew/ca Kot p.(kava. 20

18'. Kdv Tpls \CkLa (Ti] jiL(i)a-(a6aL p(kki]S, Kav to-

(TavTaKLs pvpLa, opios p.(\xvr]cro otl ovbds dkkov aTro/SdAAei

j3Cov 1] TovTov ov Q, oiibe dkXov 0; ?) ov d7ro/3dAAet. eti"

TavTov ovv Ka^CcTTaTaL to p.i]KLaTov T(o (3paxvTdT(o. To ydp

2-8 cf. Suidas s. v. airoOavuu 10-20 cf. id. S. v. dai/Kcv et (Ikoiov

II Pind. fr. 292 Bergk ; Plato. Theaet. 173 E 21 et seqq. cf.

Suidas s. V. aKepaiov

1-24 D, 10-24 C, lo-ii Mo I 2 (rapexofff») Gat. 3 €»5^ P4 (/x(pavt^6,afva A D 6 fjiivov om. D 7 (Tv/tKpfpet Suid. ai/rov P8 exV sccl. Schultz ; orav ris exV SioKaiTjTai A : Brav txV '''^ ''"''^ *•

fiSpiov 5ta/ce(Toi D 9 rovro om. A D 10 fyuirepiexo/Uf'''"' C:jrfpiepxofxevov D Suid. II vep0e AD 12 TrATjtrion' AreKfj.dp(Teci>v A D altrdavo/xevov C 17 5io rrjv aperrjv A D19 iropoKTis A D : Trwpwais Suid. : Treipctxrts C 20 rh SiaKp. A DTa om. AD 21 Kh.v ro(r. Richards : «01 rocr. 23 f) aWov (^fj tiv tiv djrojSoAAp Suid. awofiaXe? Cor. 24 ravrh P

Page 33: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

Ti>N EI2 EATTON BIBA. B, Lj3'— lt'

TtapOV TTCKTLV t(TOV Kul TO a77oA/W/X€Z'02' OVV lcTOV Kttl 70

a.TTOjSakKoiJ.evov ovtco9 a.K.apLaHov ava^aiveraL. ovn yap

To 7rap(o)(7]K69 ovT€ t6 ixeXkov a~oi3d\oL dv tls' o ydp ovk

exet, 770)9 dv tls tovto avTov d(j)e\oLTo; tovtoov ovv tQv 2

5 hvo Sei fxeixvrjcrOaL' kvos p.iv, otl TtdvTa e^ dtSiov 6iJ.o€Lbij

Kal dvaKVKXovp.€va Kal ovbev bLa(f)ep€L, TTOTepov ev eKar^v

€T€crLV 1] €V StaKocrtots 7/ h> rw aTretpo) XP^^'^ '"" o.'^Td tls

oxj/eTaL' eTepov 8e, ort Kal 6 TroAuxportwraro? Kut o TaxLcrTa

T€6vi]^6p.€voi t6 tcrov aTTO/SdAAet. ro ydp irapov ecTTL povov,

10 ov crTep'L(TK€cr6aL /xe'AAet, etTrep ye e^et Kat tovto jxovov Kal

6 JU7/ e^et rts ovk d7ro/3dAAet.

te'. "Ort Trdi' viT6kj]\}rts. bijXa juer ydp rd Trpoj roi'

KvvLKOv 'MovLp.ov \ey6p.€va' brjXov 8e Kat t6 xPW''^-^'^ ''"oS

keyoixivov, idv tls avTov rd vocTTLfxov \xe\pL tov d\i]6ovs

15 8e'x'7rat.

tT'. 'T/3pt^et eaur?/!' 77 rou dv6p(a~ov "^vxv /^dAto-ra

/xe'i', drai; aTTocrTi^ixa Kal oXov <\)vp.a tov K6(r[xov, ocrov e^'

eavr^"/, yivi]TaL' ro ydp hvcr\€paLV€LV tlvX tQ)V ytro/xe'rco2'

«. aTrdaTacris eo-rt r^j (j)vcr€0)s, rjs €V \X€p€L {at) kKdcrTOv tcov

V 20 kOLTTWV (f>V(r€LS 7T€pL€X0VTaL. €-€LTa de', OTaV dvdpOOTTOV

TLva dTTOcrTpa(f)rj ?/ /cat ivavria (f)€pi]TaL w? l3ka\frovcra,

oXai eicTLV al tQv 6pyLCoiX€VO)v. TpiTov v^pi^eL €avTi]V,

orav rjcraraTai rjbovijs 7/ tt^vov. T€TapTov, oTav v7T0KpLvr]Tat

Kal €TTL7Tkda-T0i)S Kal dvaki]dot)s tl ttolij ?/ Ae'y7/. tt€Ixittov,

25 oTav TTpd^iv Ttva kavTijs Kal 6pp.i]v €~ ovbeva (tkottov

d(f)Lf], dAA' et/cT/ Kat diTapaKokovd^TO)S 6tlovv ivepyij, beov

Kal Ta fXLKpoTaTa Kord t)]v €TtI t6 rikos dva(popdv yiv€a-6at'

1-27 D, 1-4 C I 61 Koi P oZy Gat. : ovk 2 aKfpaiov

A D Suid. 3 airofidWot P A C Suid. 4 tovto tis

A D Ttui/ Svo &!/ /Lte/tr. A D 6 nriSiv Sia^pepeiv A D10 oirep 7« P 12-15 STJAa . . . SfXTjTai om. D 12 Trp^j toC

Kui/i/cou Movi/j.ov Menag. at -rrpos c gen. non habet noster 18 iavrrj

D man. sec. Wilam. : eai/ToJ P A D 19 (a/) kKaaTov Cor. :

e/cao-Toi/ PAD: eKaaTa D man. sec. : graviore corruptela laborare

videtur locus 24 fj ti Ae^j? A D 27 iiri ti tcAos Cor.

Page 34: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAI'KOT AXTnXIXOT

TcAoj 8e XoyiKojv ((ou>v to iTTicrdai rw tt/s TroAfco? fcat

TToAtTeta? Tj/s irp^cTJivTaTris Aoyo) Kai dea-y.!^.

if . Tov av9p(D7TLVOv I3lov 6 fjiev xpovos (TTiyp.r\, f] 8c

ovaia piovcra, ?/ 8e ata-OrjaLS apivbpa, rj be okov tov au>pi.a-

Tos (TvyKpLarLS €var]7TT0S, fi be '^f^xv poixjios, 7] 8e Tvxrj 5

bvaT€Kp.apTov, j/ 8e (/)r//x?/ aKpLTov avveXovTL 8e fiTTfii',

TTayTa Ta p.ev tov awp-aTos iroTap.os, to, be Tijs '^vxv^

oveLpos Kal TV(f)OS, 6 be [Blos 7ro'Ae/jio? kol ^ivov eTTLbr]p.La,

2 ?/ b\ vaT(po(l)i]p.La \i']6i]. TL ovv To TTapaTTip.\j/aL bvvdp.evov

;

€v Kal pLovov (f)L\oao(l)La' tovto 8e ev tw Tr]pelv tov evbov 10

baijxova avv^pLaTov kcll daLvij, fjbovStv /cat TTOvcav Kpeia--

(Tova, pLrjblv eiKT/ Trotowra ]xi]he bLe\lreva]xev(i)s kol p.ed^

VTTOKpiaecos, dvevbeij tov dWov TTOiijaai tl ?/ p.i] rroLijaaL'

€TL be TCL avp,(3aivovTa Kal diTovep.6ixeva bex6p.evov ws

eKeWev TtoOev epx6]xeva, odev avTos ijKdev eTrt Trao-i 8e 15

Tov ddvaTov tAect) ti/ yvo)p.i] TrepL]xevovTa wj ovbev aAAo

rj KvaLV Ta>v aT0Lx^i(^v, e^ S)V eKaaTov C^ov avyKpiveTaL.

ei be avTOLS tols aTOL^eioLS pLr]bev beLvov ev Toi eKaaTov

bLr]veKws els eTepov p.eTa^dKXeLV, bLO. Ti vTribr^Tai tls ti]V

T:dvT())v ]xeTajioki]v kol bLdkvaLv; KaTO. (f)vaLV ydp' ovbev 20

8e KUKuv KaTci (fwaLV.

Ta ev KapvovvT(a.

1-21 D, 3-13 C, 1-6, 15-21 Mo. I 3-4 6 ij.fv xP^^o^t V 5e o\ov

rov (T. cett. om. A : 6 fxev xpoVos fipaxvs, ri Si '6\ov rov cr. cett. om. D5 pofxfios P adscripto pe/x$hs : ^eyu/sis A D C Mo i ^ S« ^vxh Siktt.

A : 7] Se \pvx^ Svo-t., ri St tux'? ^6/j.^os Schultz 9 ^ var. S( PT^ om. C 14 8ti 5e A 16 eis oiiSfr P A ^l V \v(rts A D21 KaTo. (pvcriv (oV) Reiske : (tojj') kotci (pvaiv Cor. 22 subscrip-

tione carent A D Mo i : in P verba Ta fv K. libro tertio praefixa sunt

Page 35: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TliN EI2 EATTON BIBA. B, iC—T, /3'

BIBAION r

a. Ovx} TovTO ixovov 8et Aoyt^ecr^at, ort KaO^ kKacrTiiv

i)ixepav aTTavakifrKeTat 6 [Slos Kal /xepo9 (XaTTov avTov

KaTak€LTT€TaL, aXka KaK^ivo koyi(TT€OV, ort, et eTrt Trklov

/Stfa)»] rt?, eKelvo ye abrjkov, et i^apKicrei 6pLo[a avOts i}

5 Stai^ota TTpoi ti]v avveaiv tG>v TTpayixaTcov Kal r?/? Oeo^pias

TTjS crvvTeivova-rj^i et? tijv ip.TTeLpiav toov re ^eicor Kat Tcav

avdpodTTeicov. iav yap iTapaki^pHV ap^rjTaL, to p.\v hLa-

TTveia-daL Kal Tpi^eadaL koX (f)avTd^ecr6aL kol oppav Kal oaa

dkka TOLavTa, ovk ivbeijaeL' t6 8e eaurai )(^prja6aL Kal tovs

10 Tov KaOrjKOVTos dpL6p.ovs dKpLJ3ovv Kal Ta 7Tpo(f)aLv6p.eva

0Lap6povv KCLL TTepl avTov Tov et 7/8)7 e^aKTtov avTov

icf)LaTdveLV Kal oaa TOLavTa koytapLOV avyyeyvp.vaap.evov

irdvv )(p?/^et, TTpoaTToa^evvvTaL. XPV ovv eiTeLyea6aL ov

jxovov rw eyyvTepoo tov davdTOV e^daTOTe yLvea6aL, dkka

15 Kat 8ta t6 tijv evvoriaLV t&v TTpayp.dT(j}v Kal ti]v iTapaKO-

kovdi]aLV 7Tpoa7Toki]yeLV.

l3\ Xpi] Kal TCL TOLavTa 7Tapa(f)vkdaaeLV, otl Kal tcl

^J eTTLyiv6p.eva toIs (f>vaeL yLvop.evoLS ex^t ti- evxapL Ka\ eiTa-

ycayov. olov dpTOv 6TTT(op.evov irapappriyvvTaL TLva p.epr]'

20 Kat TavTa ovv tcl bLexovTa ovT^as Kal TpofTov tlvo. Trapa

To eiTdyyekpia ti]S dpTOTTOLMS e^ovTa eTTLTTpeiTeL ttojs Kal

TTpo6vp.Lav TTpos Ti]v Tpo(f)i]v Ibiojs dvaKLvel. irdkLV re to. 2

avKa OTToVe oopaL^TaTd eaTL, Kexrjve Kal ev Tals bpVTTeireaLV

ekaCaLS avT6 t6 eyyvs Trj ar]\l/eL tbLov tl Kakkos roi Kapirl^

25 7rpoaTi6r]aLV. Kal ol aTd^ves KdTO) vevovTes Kal t6 tov

keovTos eiTLaKvvLov koX 6 t(ov av5)v ck rou aT6p,aTos peo)V

d(f)p6s Kal TTokkd eTepa, KaT IbCav et ris aKOTToir], Troppo)

1-27 D, 1-5 C, 1-7 Mo I 4 6/j.oia avrfi Menag. 5 tV dioipiav

rT}v crvvrfivov(rav Reiske 7 Stvirvelcrdat A : SffKvfTadat D 9 ai/ri^

A : avrw D 11 avrhv A 14 (Sia) ro eyy. lunius aWa Sta

rrjv ivvorjcrtv AD : in D man. sec. addidit Koi 21 iirtrpenet A22 rjSfws Menag. -iraMv Se Reiske 23 Spvw(iri(rtv P, adscripto

in margine Spvirerfcrtv, quod est in D 25 01 ardxves 5e PM. ANT. IMP. 2

Page 36: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTflNINOT

ovra Tov evetSous", o/icos 8ta to tois ^vmi ya'o\xi.vois

3 (iraKoXovOeiv avveTTi.Koa-fxd Kal \l/v\ay(x)y('L' u>a-T€, u rts

eXf TTudoi Kal ivvoiav (iaOvTepav Ttpos to. kv tw oAw

yiv6iJi.€va, a-)(^ebbv ovbev ovxt bo^ei avTui koi tu)V Kar

(TTaKoXov6ri<ri.v avixjiaLvovTCtiV ?/8e'cos ttco? bLaavvLO-TaadaL. 5

oilro? 8e Kat 9r]pLU)V aki]6i] \aa-ixaTa ov^ rjaaov rjbiuis

o\j/€TaL 1] oaa ypacjxls kol TrAaorai [XLixovfxcvoi betKVVovaLV,

' Kal ypaos Kal yepovTOs CLKfxijv Ttva Kal a>pav Kal t6 iv

TTatalv i7Ta(f)p6bLTov tols eavTov a(x)(f)po(rLV 6(p6a\ixoLS opav

ovvr]aeTaL' Kal TTokXa TOLavTa ov TTavTt iTLdava, fx6v(a 8e 10

tS) TTpbs Ti]v (fivaLV Kal tcl TavTi]^ epya yvi]aL(t)S w/cetaj/xerw

77/300-7reo"etrat.

y'. 'lTTT:oKpdTr]s TToXkas v6aovs laaapi.€vos avTos voar\-

aas aiTedavev. ol XaASatot tto\XS)v davarovs TTporiy6p(vaav,

iLTa KoX avTovs To TT(7Tp(t)ixirov KaTekafBev. ^Ake^avbpos 15

Kttt YIoixTTrjLOS Kal FaLos Kalaap, okas 7ro'Aets apbr]v Toaav-

TaKLS av€k6vTes Kal kv TrapaTa^eL irokkas [xvpLabas tTTTrecoy

Kal TTe^MV KaTaK6\l/avT€s, Kal avToC Trore e^T]k6ov tov ^lov.

'HpaKAeiros 7rept ti]S tov Koafxov eKTTvp^aaeoos ToaavTa (f)vaLo-

koyr]aas, vbaTOS tcl cvtos Trkripoo^eLS, (BoklSLTco KaTaKe)(j)L- 20

afxevos aiTedave. A-i]ix6kpltov be ol 0(?etpes, '^(OKpaTriv be

akkoL (f)6elpes aTTeKTetvav. tl ravra ; evejiris, eiTkevaas,

KaTi]-x6ris' eK(3r]6L. et fxev ecf)' eTepov ^iov, ovbev 6eu)V

Kevov ovbe eKet* et 8e kv avaLa6r]ai(i, TTavaj] mvcov Kat

i]bovG)V aveyoixevos KOt karpevoov ToaovT(a yeipovL rai dyyeio) 25

?/77ep eo-rt to vTTripeTovv to p-ev yap vovs Koi baiixu)V, to be

yij Kal kv6pos.

21 confunditur Democritus cum Pherecj^de ; cf. Diog. Laert. i

116 ; Suidas s. v. ^epeKvSris. Dicls Fragm. dcr Vorsokr.* p. 356

1-27 D, 13-27 C 3 €x<" P $d8os [Koltvpoiav Pa^uTfpav^MoTiis

5 (TvvSiauicrTacrOai D : Kal <Tvvi<TTacr0ai Cor. : i5ia avviiXTacrBai Lofft

6 ouTcos P 8 eV Trotrif Cas. 9 to?s avTols (r. Polak 12 Trpocr-

incTUTai Gat. : npomffiiTai 13 avThs om. PC : (^KaX) avTbs Cor.

16 rdtos Ka\ Kala^ap C 21 A. fj.ev C 26 ^ Trep 4(rTl D : ^wfpifcrTt P A C : iitr^Trep irepiicrTt Cas.

Page 37: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TXiN EIS EATTON BIBA. T, /3'—.8'

b'. M7/ KaTarpLxlnjs t6 v-noX^mo^^vov tov (Blov ixepos

ev rais irepl (TepuiV (fiavTacrLaLS, diTOTav fjLi] ti]v ava(f)opav

ijTL TL KOLVU)(f)€k€S TTOLij (JJtOL yap aKkoV epyOV (TTiplj),

TovTecTTL (f)avTa^6iJievo9 tl 6 belva npacrcreL kox tlvos eveKev

5 Kal TL keyeL kol tl evOvpielTaL Kal tl rex^i^a^erat kol orra

TOLavTa TTOtet aTTOppeiJ.l3ecr6aL Trjs tov IbLOV i]yep.ovLKOv

napaTr]pi](reoi}s. XPV M^^ ^^^ '^^'- ™ ^''^'1 '^^' ixdTi]v iv 2

tG> elpiJiQ) rwy (ftavTacTLOiV TrepLLaTacrOaL, irokv 8e ]xdkL(rTa

To TiepUpyov Kal KaKoriOes Kal iOLO-Teov kavTov fxova (f^av-

10 Ta^ecrOaL, Trept S)V et rts d(f)V(i) eTtavepoLTO' tl vvv bLavoi]

;

juera TTappi]a-Las Trapaxpijixa av diTOKpLvaLo otl t6 Kal t6'

cbs e^ avTwv evdvs bijka eTvaL, otl irdvTa aTTkd Kal evyievi]

Ktti C^OV K0LV(x)VLK0V KOL dp.ekoVVTOS i]boVLKb)V 1] KaOdiTa^

aTTokava^TLKcav (f^avTaajxdTo^v ?; (f)LkoveLKLas tlv6s t] IBacTKa-

15 vCas Kal V7T0\f/Las i) dkkov tlv6s, e^' <p dv epvOpLda-eLas

e^rjyovixevos, otl ev vu) avT6 etxf?. o ydp tol dvi]p 6 3

TOLovTOS, ovkItl VTTepTL6ep.evos t6 (s)S ev dpLCTTOLs ijbi] etvaL,

lepevs TLs ecTTL Kal VTT0vpy6s OeSiv, \p(i)ixevos Kal tQ> evbov

lbpvixev(i) avTu), 6 TTape^^TaL t6v dvOpcoTTOV d\pavT0v ijbovwv,

20 ttTpojTov VTTo TTavT^s TTovov, TTao-rjs vjSpecos dve7Ta(f)OV, TTaar]s

dvaLcr6i]T0V TTOvr^pias, d6ki]Ti]V d6kov tov ixeyCaTov, tov vtto

fxribevos TTd6ovs KaTal3kr]di]vaL, bLKaioo-vvi] fie^aixixevov els

l3d6os, da-TTaCpixevov ixev e^ dkrjs r?}? xf/vxv^ Ta avpLJ^aLVOvTa

Kttt dTT0vei>.6ixeva -ndvTa, p.!] TTokkaKLS be p.r]be X^P'-^ ixeydki]S

25 Kat KOLVco(f)ekovs dvdyKr]s (f)avTa^6ixevov tl Trore dkkos

1-250,9-250 I vTToXinofiivov P A 3 TToifjs Reiske tjtoi . .

(TTfpri om. D : iJSr; yap &. Boot. : ri yap &. e. cr. ovtoss ^ti <p. Rendall

:

ovTw yap TToWov e. Richards 6 woie? om. A D tov om. A12 avTws A : avTTJs D 13 et Kad. A D 16 eV ^ avTo AC6 ydp ToiovTos avrip Cor. 17 ws om. C, secl. Menag. : a>s h.v

&pi<TTos Richards 18 eVrt om. PAC xp- kc^^^ '''VPolak :

Xp. Kvpicji T^ Kron. 19 avTOv P : avTc^ D (^Tracraivy riSovoov

Schultz^ 20 &TpvTov Valckenaer 21 rip v. AD :

rh V. C 22 PefiXaix/xfvov A D C 23 irdOos A D rfjy om. C24 virove/x6ij.evov C 25 (pavra^ofxfvov A : idem in D ad-

scriptum

2*

Page 38: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTI^XIXOT

77/)oeAo//,ei'o? Tpayo^hiav ov ttolh, ov orera^et, ovk kpr]iiia^,

ov TToXvTrXi^dda^i bcq(T(TaL' t6 ix^ytaTOv, ^7/o-tt /x?/re bMKouv

IJ.i']T€ (l^evyoiv, TTOTepov 8e iirl nXiov hia(TTi-jp.a \p6vov roi

o-w/xari Trepiexo/xe^'?/ r?/ "^vxi) rj eTr' eXacrcrov \p{](T€Tai, ovo'

oTLovv avTui /xe'Aef Kay yap 7/8?/ aTraAAao-o-eo-^at 6e')/, ovrcos 5

evXvTcos aTTeL(rtv, co? aAAo rt t&v aibrnxovoos /cai KO(rp.i(j)s

ivepyeXcrdaL hvvajxivoiv (vepyi](T(tiv, tovto fxovov Trap" okov

Tov l3iov evkajSoviJLevos, to ti]v hidvoLav ev tlvl avoLKei(t>

voepov (xai) TToAtrtKOiS ^wou Tpoi:r\ yevecrdaL.

?/ . Ovhev av ev ttj htavoicL tov KeKoXaaixevov Kal e/c/ce- 10

KaOapjxevov irv&hes ovhe /x?/y fxeixoX.va-]xevov ovhe virovkov

evpoLS' ovhe a(TvvTekr] tov jSiov avTov t] TreTrpuipievr] Kara-

ka]xf3(xveL, cbs av tls etiroL tov Tpay(^hov Trpo tov TekecraL

KOL hLahpap.aTiaaL cmakkcKTCTecrOaL' eTL he ovhev hovkov ovhe

KO]x^ov ovhe TTpocrheheixevov ovhe aTxecryjia-ixevov ovhe inrev- 15

Ovvov ovhe eixcf)(X)kevov.

6 . Ti]v vTToky]TTTLKr]v bvvaixLV arejSe. ev TavTi] to ttclv,

Lva VTT6kr]\f/LS tS) rjyeixovLK^ (tov ix-i]KeTL eyyevr]TaL avaK6-

kovOos T?] (jjvcTeL Kal Trj tov koyLKOv ('^ov KaTaarKevij, avTi]

he eiTayyekkeTaL aTrpoTTTOicriav Ka\ ti]v iTpos avdpcaTTovs ol- 20

KeioicTLV Kal Tr]V tols 6eoLS aKokovOiav.

L . rTai^ra ovv pixj/as raCra piova to. okiya cTvve\e kol

eTL av]xixvi]jx6veve, otl ]x6vov 0/ eKaaTos to Trapbv tovto, to

aKapLOLOv TCL he akka ?/ /Se/Sicorat ?/ ev d8?/Aco, p.LKpov ixev

ovv b (rj eKaa-Tos' ixLKpbv he Tb Trjs yys yoivibLOv ottov Cfi' 25

IxLKpbv he Kal ij ixi]KiaTr] vaTepoc{)r]piia Kal avTr] be /cara

bLaho)(j]V av9po)TTapio)v Ta^taTa T€dvr]^oixevo)v Kal ovk elb6T0)v

ovhe eavTovs ovhi ye Tbv irpo-akaL TeOvi^K^Ta.

23 25 C I irpOCTfX^fJLfVOS A 2 TTOAl/TrATjfllOS A 4 TTfpte-

X0/J.ev7]v rrjv ^uxhv A 5 ottukttiovv A 6 eijKvTos Nauck7 (vepyrjffoov Cas. : fVfpyrjcTfwv P : evfpyrjfffiv A 8 e;/ Ttvi twvolKfioov P 9 vofpov (^Kaiy TToXiTiKov Sticli : vofpif ito\iTiKif) ^(titf Cor. :

VOfpOV TToXlTlKOV II TrOLCoSfS A yurjj' Secl. Cor. 17 (Tf^OV Ai8 ayaKoKovdov P 20 airpoanTuffiav A 21 capita 9-11 con-

tinuantur in A 22 ijl6vov 23 fxvTiiJ.6vfve AC 26 aM/Sf P 28 oiiSf ye Rciske : ovri 76 Cor. : 011x6 "y*

Page 39: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TI2N EI2 EATTON BIBA. T, C'— '/3'

la. Tots 8e ^lpriiiivois TTapacrTi^iJiacnv ev kri TrpocreVrco,

To opov 7/ vTToypa(pi]v ael TTOLelcrdai tov vttottltttovtos (()av-

TaaTOv, wcTTe avTo ottoiov eort KaT ova-iav, yvp.vov, o\ov

bL okcov bLJ]piiiJ.evoi)S (3X4tt€LV Kal t6 tbLOV ovojjLa avTov Kal tci

5 ovopiaTa Ik^lvojv, k^ &v crvv€Kpidr] Kol eis h avaX.v6i]aeTaL,

k(yeiv TTap' kavTU). ovbev yap ovt(jc>s p.eyaXo^pocTvvTi]<i 2

TTOLYjTiKov, ws To iXiyx€i-v 6bQ> Kal aXridiLq (.KacTTOv tS>v r<S

^to) VTTOTTLTTTovTdiv hvvacrOaL Kcu t6 aci ovTcns eis avTCL bpav,

uxTTe crvviTTL^aXXiLV ottoio) rii^t rw Kocrjjiia oTTOLav tlvg. tovto

10 xpeCav TTape)(6]j.ivov TLva jxev exet a^iav ws Trjoo? t6 oXov,

TLva 8e ws Trpos tov avOpcoTTov, ttoXlttjv ovTa TToXecos ttjs

> avodTaTrjs, rjs al AotTrat TToAet? axnrep OLKtaL eicrLV tl eo-rt

jcat e/c TLVojv avyK^KpLTaL Kal ttoctov xpovov iTecf^vKe Trapa-

piiveLV TovTO t6 ti]V cf)avTacrLav jjlol vvv ttolovv Kal tCvos

15 dper?/? Trpos avT6 xpeta, otoy rjpiepoTrjTOs, avbpeCas, aXi]6eLas,

TTLCTTeoos, acf)eXeCas, avTapKeCas, tGiv Xol7tS>v. 8to 8et e</)' 3

eKacTTOv XeyeLV tovto [xev TTapa 6eov iJKeL, tovto be KaTci

Tr]V CTvXkr]^LV Koi ti]V a-vpLpir]pvopLevr]v crvyKXoicrLV Kal ti]v

TOLavTr]v crvvTev^Cv re Kat tv)(1]v, tovto be TTapa tov crvpi-

20 cfjvXov Kol crvyyevovs koI kolvojvov, ayvoovvTos ixevTOL 6 tl

avTu» KaTa (f)V(riv ea-TCv. dAA' eyoj ovk ayvoG)' bia tovto

\pG)]iaL avTc^ KaTO. tov Trjs KOLVoovCas (f^vcriKov v6]j.ov ei^z-co?

Kat bLKaCojs, apLa ixevTOL tov KaT a^Cav ev rots [xecroLs

(rvcrToy6.C,o]xaL.

25 i^' . 'Eai' t6 TTap6v evepyrjs eTToixevos rw 6p6Z Ao'ycri,

e(rTTOvbacrixev(x)S, eppo)ixevo)S,evixevo)S, Kal ixr]bev TTapeixTTopevpLa,

aXXa t6v eavTov baCpiOva Ka6ap6v ecrT5)Ta Trjpfjs, ojcrel Kal

?/8?7 aTToSowat 8e'of edz^ tovto a-vv(XTTTr]s ixr]bev iTepLp.eroov

I irapaiTrjfj.a.criv A 4 5(' '6\ov Menag, Stet\T]/j.fxfyciis Cor.

eavTOv A 5 ov6ixaTa avTciiv A g ffviJ.^d\\etv Mor. t^ secl.

Schultz'^ 12 otKeTat A a verbis ti iffTl novam sectioneminstituunt P A 13 ffv-yKpiveTat A 16 ht6Si A 18 avv-

vr]fftv Mor. 20 '6 Ti Schultz : Sri Tt P : Sri A 22 evv6oos Cor.

25 K&j/ A 26 Trep e/j.ir6pev/j.a A : Trape/nropevri Gat. 27 Kal e/ A28 TOVTCfi Cas.

Page 40: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

M A P K OT A \T _Q X I X OT

IJ.y]^€ (f)(vya)i', aAAa t?i ~upov(ri] Kara (Jjv^tlv (vepyeLq Kal ttJ

u)V keyeL'} Kal (pdeyyj] ijpojLK?] a\r]6€Lq apKovixevo^, cv^ojj/o-etj,

toTi 8e ovbels 6 TovTo K(a\v(Tai bvvdixevos.

Ly . "D.aiT(p o\ LUTpol ael to. opyava Kal (TLO-qpLa rrpoyjELpa

t)(OV(TL Tipos TCL alclivihLa tS>v 6€paTTev]j.(lTU)V, ovtco to. bo- 5

yixaTa crv ^TOLjxa exe Trpo? to to. dela Kal avdp(oTTLva elb^vaL,

Kal TTaV Kal TO [XLKpOTaTOV OVT(jJ TTOLelv 0)9 TVjS a]X(f)0T€p(aV

TTpos aWi]\a (Tvvb€(Te(os ]X(]xvi]p.i.vov' ovt€ yap a.v6p(o~Lv6v

TL avev Trjs eTrt ra ^eta (Tvvava(f)Opas ev iTpa^eLS ovt

€]x~akLV. 10

to . MjjKert TrAaroJ* oiiTe yap to. vTTOfxvi^ixdTLa crov ixek-

Aet? avayLV(a(TKeLV ovTe ro? tcov apyaLOiV 'PcafxaLcov Kal 'EAA?/-

viov TTpa^eLS Kal tcis (k tcov crvyypa]X]xaT(i)V eKkoyas, a? ets tq

yrjpas aavTio a~eTLdecro. cnTedbe ovv eh Tekos kuI tcis Kevas

ekTTLbas acpels aavT^ ^oi]6eL, et rt ctol ]xekeL aavTov, eoos 15

e^e(TTiv.

te . OvK t(Ta(TL, TTo^ra (Tr]p.aiveL ro Kke-TeLv, to cr-ei])eLv,

To wveX^rdaL, to i](TV)(a.^eLV, to opav To. iTpaKTea, 6 ovk

o^dak^xols yiveTUL akk' eTepq tlvI oyj/ei.

t^. ^(a]xa, ^v\i], vovs' adfxaTos aLcrdijcreLS, '^vxv^ 20

6p]xai, vov b6yp.aTa. t6 ]xev Tv~ov(r6aL (f^avTacrTLKoJs /cat

Tcav iiocTKi]]xaT(i)V' to be vevpocnTaaTelcr^aL 6p]xi]TLKu)S kul

tC)V d)]pi(t)v Kal tQ)v avbpoyvv(i)V kcCl '\>akapLbos Ka\ Xepoji-oj-

t6 be t6v vovv ijye]x6va ey^eLV e— t ro (f)aLv6]xeva KadyKOVTa

KOL T(t)V 6eovs ]xi] vopLL^6vT(i)v Koi Twv T)]v TTaTpiba eyKttTa- 25

Aei—oVrtoz^ Kal Tm> ttolovvtidv, eiTeLbav KkeicrcocrL Tas 6vpas.

2 et ovv Tci koL-a kolvcjl (.(ttl ~p6s tol elp)]]xeva, koLiTov t6

4-16 C, 20-21 Mo I 2 (vpjiKv Rendall: 'Paj^ai/c/? Richards

5 nphs om, AC 6 TavBpwwti/a Cor. 9 (Twefipopas C ii irAa-

i/wi/ A virojj.vrifxaTd C 14 eis Tf\os Xyl.: th 0e\os P : el 6f-

\(is A C 15 o^eavTOv P ws e|. P 17 crKairTeiv proK\eiTTeiv Reiske 18 SoveTcrdai Polak : Kiveladai Richards 24 Thvom. A verba tJ> Se Thv vovv . . . KadriKovTa hinc sustulit Gat, et in

seqq. post "tSidv i^rri tov ayadov ccllocavit addito (koI) (pi^elv KTe. ct

omissis Se (24) et t^ 27) 26 tSjv (oTioDf) irotovvToov Gat. : tw.>

(^TTciv OTtOVv') TT. CoT.

Page 41: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

T£2N E12 EATTON BTBA. T, t/3'— A, y

\hi6v ((TTL Tov ayaOov (^iAeiy ixkv kuI uaTra^ecrdai to. avfx-

fBaCvovTa koI avyK\oi66ix(.va avTQi, tov h\ €vbov iv rw oT^j^ei

ihpvixivov haCixova /x?; (f^vpetv ixi]be 6opv(3elv oxAw (j)avTa-

(TL(t>v, a\ka ikeoiv bLaTrjpeiv, Kocrixms kiroixevov ^ew, /^t?/re

5 (f)6€yy6ix(v6v tl Trapa tci aXi]dij /^?;re ivepyovvTa Tiapa to.

hiKaia. et 8e aTncTTOvcTtv avT(o iravTes avdpcoTToi,, otl cnrXSii

Kal albrjixovois Kal €v6vix(os jiiol, ovt^ \akeTTaiv€t Ttvl tov-

T(ov ovT€ irapaTpeTreTat Trj^i obov r?/9 ayova-i-i^ eTrl ro reAoj

Tov /3toy, e0' o 8et ik6etv Ka6ap6v, i]crv^tov, evkvTov,

lo a/3tdcrra)s rf/ eavTov jxotpci avv)]pjxo(r\x€Vov.

BIBAION A

a' . To tvbov KVptevov, oTav KaTO. cpvcrtv ^XV' ^^"^^^ €crTr]K€

TTpos Tu avjxfiatvovTa, u)(tt€ aet Trpbs to bvvaTov koI btb6-

ixevov ix€TaTt6€a6at pcibico^. vki]v yap aiTOT€Tayix€vy]V

ovb^ixiav (f)ik€i, akka opixa IX€V Trpoi to. TTporiyovix€va /xe^' vtt-

[5 e^atpeVecos, to 8e avT€taay6ix€vov vki]V kavTco Trotet, ojaiTcp

TO TTVp, OTaV €TTtKpaTl] T(i)V €TT€IXTTtTTT6vTO0V, V(fi^ (Lv UV

lxtKp6s Tts kvxyos €a^€a6y]' to 8e kaixiTpov TTvp TaxtaTa

€^(j)K€iu)a€v iavTU) to. €TTt(f)opovp.€va Ka\ Kcm]vako)a€ kciI ef

aVTOdV €K€ivO)V €7Tt /iet^OZ' ijpdl].

20 fS'. Mribev €V€pyr]ixa et/c?/ /x?joe aAAcos ?/ KaTo. 6€(i)pi]ixa

avixTTkr]po)TtKov Trjs re'xz'?/s €V€py€ia6o).

y'. ^Ava\o)pi]a€t<i avTol^s (i]TOvatv aypotKtas Kal atyta-

kovs Kol opr], €to)das 8e Kat av to. TotavTa /xdAi(rra tto6€Iv.

okov 8e TOVTO lbto)TtK(i)TaT6v iaTtv €^6v, r]S av oopas e^eA?/o-?/?,

20-24 D, 22-24 C 3 lSpv6/ji€voi/ A 4. i)S 6e(fi P 5 irepl tol

d. A Trepl TO 5. A 9 e(j)' ^ A 12 /col om. A 14 TrpoTjyov-

luLeva Gat. : riyovfjLeva 17 tJ» SiaAairpbi' A 23 V^^a xi^P^Jo^fs Avitio rubr. aurors Gat. : avroh PAC : rives D 23 ei^wflas . . .

TToOeTv om. D 24 ecTTi, ai» 5' «4? eaurJ»;' d^/axwperc D

Page 42: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAFKOT AXTiiMNOT

y-^Xpi KoX Tracra ?; }xin']fxi) aTTOcrjii] hia aiTTOixiVMV Kal

(Tf3€VVV]X€V(DV TTpOlOVCra. VTTOOOV b\ OTl KttL aOdvaToL ]xkv

ol ix€]xvr]cr6]X€V0L, dddvaTos 6e rj ixvi]]xr]- tl ovv tovto Trpos

(re; Kal ov Aeyo), otl ovh\v Trpvs tov TeOi^rjKOTa, dWdTTpbs Tov ^(^vra tl 6 ^TTaLvos, 7rAr/y dpa hC OLKOVo^xiav 5

TLvd; TTdpfs yap vvv aKaipuis ti]v (f)va-LKi]V hoaLV dkXov

Tivds kyo]xivr]v \6yov Koltt6v.

K . Yldv To Ka\ 6~(o<Tovv Ka\6v e^ kavTOv KaX6v icTTL

Kal ecpi' kavTo KaTaXyyeL, ovk expv fxepos eavTov t6v

€TTaLvov' ovT€ yovv )(et/:>oy j/ KpelTTOv yiveTaL t6 e—ai- 10

V0V]X€V0V. T0Vt6 (p1]]XL Kal eTTt T(aV KOLVOTCpOV KakU)V

X€yo]X€vctiv, dlov em Toiv v\LK(av Kal eTrt Ta>v T€)(^vlk(ov

KaTa(TK€vaa-]xdT(ov {t6 ydp 8j/ ovt(os KoXhv tlvos xpeCav

€X€l; ov ]m\\.ov rj vofxos, ov ]mWov 7/ d\i]d€La, ov ]xd\\ov

1] evvoLa 1] alh(t>s)' tl tovtojv hLa t6 eiTaLvelcrOaL Ka\6v 15

icTTLV 1] \}/€y6pL€Vov (f)6€Lp€TaL; (TfxapdyhLov ydp kavTov

\€Lpov yiveTaL, edv ]xi] €TTaLV^]TaL; tl he XP^o^os, €\€(f)as,

7Top(f)vpa, \vpa, ]xa\aipLov, dv6v\\LOV, h€vhpv(f)Lov;

Ka'. Ei hLa]X€vov(TLV al \ffvxai, TTois avTas i^ aLhiov

Xtopei 6 d^p; tt^s 8e ij yfj X(op€l Ta to)v €k ToaovTOV 20

aliovos 6aTTT0]X€va)v (rdfxaTa; 0)cnT€p ydp €v6dh€ 77 tovto)V

(jXeTd) TTOar]V TLVa €TTLhLa]X0V1]V lX€Ta^0\l] K(U hLd\v(TLS x^^P^^

dWoLS V€KpoXs TTOtet, ovTO)S ot ets t6v depa ]X€dLcrTa]X€vaL

^//•uXat, eTTi TToa-6v av]x]X€ivaaaL, ]x€Tal3d\\ovaL Kal x^ovTai

Kal €^d-T0VTaL eis t6v t5)V 6\o)v aT,€p]xaTLK6v \6yov dva- 25

19-20 cf. Tzetzes Chil. vii 801

1-25 D, 8-18 C I an-To^eVwv Crossley : eirrorifievwv 4 oiiifv

Af-yo), 8ti irphs rhv t. P 6-7 irapi-qs . . . ix^t'-^'"'^ Gat. : irapelj . . .

fXP Cor. :' locus misere corruptus' Schultz- 7 ix^f^^'">*' P 9 ^'P'

favTcf P 10 ovT<i> •yovv D oijTf KpiiTTOv Nauck 1 1 KaXhv

A : KaKaii C 13 rh yap 5a/ Kron. : Tb Se 5?? P C : r6 7« 8)) ADrivhs P 14 vonos, a\r)6eta, fCvoia, aiSds C 15 koAAiov

Richards 16 ykp om. C 18 \vpa om. P 19 irapa-

fjiivovffi Tzetzes «I alwyos Tzetzes 23 (h€to) ttoittjc Tifo

Cas. : M iroariv riva Ziafwvriv Rendall : Kphs r)vriva 23 fj.edi(TTa-

fjifvai A : fxedf(Trafifvai Menag.

Page 43: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TX2N EI2 EATTON BIBA. A, l6'— k6'

\aixj3ai'6iJi.€vai Kal tovtov tov Tpoirov x^apav Tals irpoa-

(TvvoiKi^ojxivais T:ap€\ovcn. tovto 8' av rt? airoKpivaLTO

e<^' VTTod^crei tov rct? \l/v\as biap.evetv. xpi] 6e [j.ij jxovov 2

kvOvixilaOai to TT\i]dos tS>v OaTTTOjxivodV ovTcticrl crctipidToov,

5 aWa Kal t6 twv €Kdn-Ti]s i]\xipas ecrdtojxdvoiiv C^oov t;(/>'

y/juwy re Kal twv d\Xu)v C*^^'- ocros ydp dpiOjxos KaTav-

aAtcTKerai /cat ovToxri ttoos OdTTTeTai ev rots twv Tp((f)Oixivoi)V

(T(i>p.acn, Kal o/xcoj Sexerat 7/ X^^P^ avTa 8ta ras (^aijxaTcacreis,

bih ras els t6 depSibes i) jTvpcobfs aAAotcoo-et?.

10 Tts eTTt TOVTOV 7/ iCTTopia Tijs d\7]6(ias ', hiaipecns et? t6

v\iK6v Kal ds t6 atrtwSe?.

k13'. Mi] dTTopp^]xfi(cr6ai, d\\' eTTt TTaa^s opjxijs t6

biKaiov diTobibovai /cat eTrt TTdcn]s (j)avTaaias (rcaC^iv t6

KaTa\l]TTTiK6v.

15 Ky'. Yldv jxoi crvvapixdCei 6 a-ol evdp]xocrT6v iaTiv,

£ Koa-fxe' ovbev ixoi TTpocapov ovbe 6'\}/tpL0v 6 crol €VKaipov.

TTav jxoi KapiT^s 6 (fyepovaiv al aal wpai, S) (pvais' e/c aov

navTa, iv aol iTdvTa, els ae TrdvTa. e/cetro? p.ev (f)i]aLV'

'(oj) 7ro'At (f)i\i] KeKpoTTos'^ av 8e ovk epets' ' co 7ro'At (f)i\)]

20 Ato's;'

Kb'.'

'OAtya TTpijaae, (pi]aLV, et /:xe'AAets €v6v[xi]a€LV.^

[xi]~OT€ dfX€Lvov TavayKala iTpdaaeiV /cat oaa 6 tov (f)vaei

TTo\iTiKov C4^^ \6yos atpet KOt o)S atpet; tovto ydp ov

[x6vov Ti]V diT^ Tov KO.\u)s TTpdaaeLv €v6vjXLav 0e'pet, dAAa

25 Kat Ti]v aTTo tov 6\Lya iTpdaaeLV. Ta iT^eiaTa ydp &v

\€yopi€V Kal TTpdaao]xe.v ovk dvayKoia ovTa idv rt? 77epte'A7/,

evo-xoAcorepos /cat uTapaKT^Tepos eo-rai. 66€v 8et /cat Trap'

19 Aristoph. fr. iio Kock 21 Democrit. fr. 3 Diels' p. 386

1-12 D I rais TTpoaffvvoiKi^oixivais Gat. : rais TrpocwoiKi^o/xe-

vais P : irphs rais (TvvoiKi^o/i4uats A D 5 ''"^ or"- D 8 avTo. Gat. :

^ aiirr; Schultz^ : aSrr; 5(a Tcts e|ai/xciT£0(r6is secl. Rendall 9 {/coi)

Tas €1 j T^» d. Cor. 10 novam alineam institiiit Schuhz- 12-13 «"^

. . . Koi om. A 16 o\\/iov A S (Toj Schultz- : rh crol 19 (5) ttoM

Wilam. : it6Ki 22 &/j.fivov (^novov) Rendall (^"rh) TavayKoia Cor.

24 ixovTjv A 24-25 evdv/j.iav . jrp-icrcrfiv om. A 27 tf^ej/ 5?? A

Page 44: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOY AXT-QXIXOT

eKOora kavTov vTToixLixvijn-Keu" ij.i'itl tovto tmv ovk ava-

yKaCoiv ; bei 8e p; fxovov Trpa^ets tcls ixij avayKaias

TTepLaipelv, aWa Kal (f^avTao-Cas' ovrco^ yap ov8e Trpa^eiy

-apeh.Kov(raL iTTaKoKov6ii(rov(TLV.

K€. Il€Lpa(T0v TTois (TOL XOi^pd Kul 6 Tov ayadov av- 5

6p(3iiTOV /3ios Tov ape(rKopL€Vov pXv toZs (k tCjv oKujv

a-ovepLOfxevoLS, apKOvp.ivov 8e tt; iSia jrpd^eL bLKaCq. Kal

Sta^eVet evpLevel.

K^' . 'EcopaKas iKelva, Ibe Kal TavTo.. (xeavTov /x?/

Tdpa(T(TV a-\(x)(rov (reavTov. a[xapTdv€L tls; (avTu) aixap- lo

rorei. avixjiiii)]Ki aoC tl ; KaXias' €K tSjv oXinv ott'

dpyj)s (TOL (TvyKa6eCixapTo kol (Tvv€K\(ad€TO Trdv to crvix-

jialvov. To 8' okov, l3pa)(ys 6 /3ioy KepbavTeov to Tiapov

(Tvv €v\oyL(rTCa Kal bCKij. vrj(f)€ az'et/xeVa)s.

K^'. "Hroi Ko^rixos bLaTeraypLevos i] KVKeoov (rvix-€(f)vp- 15

jxevos. dWa ixi]V Koafxos' i] (v crol //eV tls koV/xos

v(f)C(TTa(T6aL bvvaTat, iv 8e rai Trai^rt aKocrixCa; Kal TavTa

OVTO)S TTdvT(OV bLaKfKpLlxivoiV Kal bLaK€XVIxiv(i)V KOL (TVp.-

TTa6Q)v

.

Ki]'. Me'/\ai' rj6os, 6i]kv i]6os, TTepLcrKekes rj^os, 6i]pL0)des, ^o

/3o(rKr]/xarw8es, —atbapLCabes, jikaKLKov, KCjSbifkov, /3co//oAo')(or,

KaiTriKLKov, TvpavvLKOv.

k6'. Et ^evos k6(tixov 6 /x?/ yviopCCoiv Ta kv avT^ ovTa,

ovx rJTTOv ^evos Kal 6 /x?/ yvoi^pC^cov to. yLv6p.eva, (^vyds

o (pevyoov tov ttoKltlkov Koyov TV(f)\6s 6 Karaixvoiv rw 25

voepS) opiixaTL' 7tto)x6s 6 ivbeijs kTepov Ka\ ixi] TTdvTa ex^)!'

-ap kavTov Ta ds t6v jSCov XPW'-!^'^' dTT6(TTr]p.a koctixov

6 d(f>LcrTdpL€Vos Kal x^^pCO^v kavTov tov Trjs kolvijs (f)V(r€o)S

\6yov 8ta Tov bva-apecTTeLV tols (rvixfiaCvova-LV (KeCvr] yap

I Tui' ovK Morus: oi) Twv 2 ox) iJi6vov A II (Toi Ti

;

kolXSis Cas. : aoi n kcikois ; Upton ad Epict. i 12. 15 : (rof n Ka\S)s ;

14 avfifxevais Schultz : o.v(ifii4vos P : avetfnepws A 15 ffvfnr«pvp-

/xfvos Schultz : (rvfjiir(<poprifji4vos 16 a\\a fxrjv Rendall : fxtv

aWa. 21 $o<rKrifi.aTwSfs rraiSapiwSes PA: iratSapiwSfS PoffKrtfi.aTw5(s

cdd. 23 To eavTCf) ovtu A 27 to, om. A

Page 45: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

THN EI2 EATTOX BIBA. A, k8'— \y'

0epet TOVTO, rj kuI cre ijv^yKi.v a-nocT^L^Tjxa TroAeoj? 6 ti]V

Ihiav \j/vxi]V TTJs Toiv \oyLKu>v a-noa-^i^uiv,yLLas ova-rjs.

A'. 'O ixiv x.^^pis X'^^^'05 (()L\o(TO(f)(L, 6 8e x'"^'^

^L^kCov. akkos ovTos i][J.Lyvfxvos' apTovi ovK ^\o}, (f)r]crL,

5 Kal ifxixevct) tS) Aoyw.—eyoj 6e rpocpas Tas ex r<3r fxadi]-

fxdTCDV ovK ex^co Kat kixfxivo).

ka . To re)(ytoi' 6 ijxaOes (f)Lk(L, tovtc^ TrpoaavaTTavov

t6 bk vTiokoLTTOv Tov j3lov 8te'feA0e cLj ^eot? /jiez^ i-LT^Tpo-

(poiS TCL aeavTov TrdvTa e^ 6ki]s Tijs '^VXV^' dvOpcoTTcov 8e

lo fxribevds MTe Tvpavvov p.y']T€ bovkov creavTdv KadLcrTds.

A/3 . ^E-nLv6i](T0v koyov xdpLV tovs e-nl OveaTraa-Lavov

KaLpovs, oxj/eL Ta avTo. TrdvTa; yapovvTas, iraLboTpo^povvTas,

voa-ovvTas, aTTodvrjaKOVTas, TTokeixovvTas, eopTd^ovTas, e/x-

TtopevopLevovs, yecopyovvTas, KokaKevovTas, av6abL(opevovs,

15 VTTOTTTevovTas, e~Lj3ovkevovTas, diTodaveXv TLvas evxopevovs,

yoyyv^ovTas eTTt rots TTapovaLV, epQvTas, 6i]aavpL(ovTas,

vTTaTeias, jBaaLkeias eTTLdvixovvTas' ovkovv eKeXvos ixev 6

TOVT(DV /3tOS OVKeTL OuSojUOl'. TTakLV eiTL TOVS Kaipovs 2

Tovs TpaLavov ixeTdj3r]dL' iTdkLV tcl avTO. iTdvTa' TedvrjKe

20 KaKelvos 6 jBios. opLoioos /cat Tas dkkas e~Lypa(j)as \p6vb)V

KOL oku)V eOviov eTTt^eojpet /cat jSkeTTe, iroaoL KaTevTadevTes

IxeTa [XLKpov eiTeaov Kal dvekvdria-av els tcl crrotxeta- pdkLaTa

be dvaiTok)]Teov eKeivovs, ovs avTos eyvcos Kevd aTTcopLevovs,

dcpevTus TTOLelv to /cara Tr]V Ibiav KaTaaKevr]v Kal tovtov

25 diTpl^ execrdaL Kal tovtio dpKelaOaL. dvayKalov be cS8e to

IxeixvTJadaL, otl Kal 1) eiTLaTpo(f)i] Kad^ eKdarrjv Trpd^LV

Ibiav d^iav e^eL Kal a-vp.p.eTpiav' ovtms ydp ovk d—obva-

7TeTi]aeLS, edv p.r] e77t TTkeov, 7/ TTpoaiJKe, iTepl Ta ekdaacD

KaTayivi].

30 Ay . At TrciAat crw7/^ets Ae'^ets vvv yk(i)aai]paTa' ovtu)s

30 Mo 2 4 ovTos Menag. : ovTa>s 5 twv om. P 7 tovto Aro (avThv P II (Tov Aoyov A 12 to avTa Gat. : TavTa18 Kaipovs Tov Tp. A 19 Trd^ii/ Ta favTov irddT] A 20 irepiypa<pa.s

Cas. 25 TovTo A 30 y\ua(Tr\fjiaTa vvv PM ANT. IMP. 3

Page 46: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAFKOT AXriiNINOT

uZv Kal To. uvofxara Tu>r -uKai T7oAw/iiJ'j;ru>r i'vv TpoTtov

Twa y\u>(r(ri][j.aTd ((tti, Ka/jiiAA.o?, KaCrritiv, Ov6\((TOi,

AevraTos, Kar okiyov 6e Kai "^klttl^jjv Kal KaToui', «tTa

Kal Avyov(rTos, etra Kal 'Abfuavo^i Kal Wvtcovlvos' c^iVjjAa

yap TTCLVTa Kal p.vdiah] Ta)(y yiveTai, Ta\v 8e Kal TTavT€\i]s 5

\y'}6iri KaTeyM(r(v. Ka\ TavTa Aeyoj eTTi Twr davjJLaaTfHs 770>s

kap.\l/(j.vT(i)V' OL yap AotTTOt u/ia roi iKTTVeva-ai ' otoTOt, aTrv-

oTOi '. Tt be /cat t(TTLV oAojs To d(Lp.vr](TTOv ; oKov ksvov.

TL OVV k(TTL TTepl O 8et (TITOvbi^V (LdC^ipia^daL; (V TOVTO,

hLovoLa bLKaia Kal TTpd^cLS KOLVcavLKal Kal \6yos, olos 10

pi]-0T€. bLa\\rev(ra(rdaL, Ka\ bLdderrLS d(TTTa^O]X(vi] -dv tu

(TV]x[3aLV0v 0)5 dvayKalov, i)S yvdipLpov, ws d- dp\ys

TOLavTi]s Ka\ TTTjyrjs piov.

kb . 'E/ca)2' (TeavTov tjJ KAco^ot o-ui'e77t6t8ou TTap€\o}V

(Tvvi'rf(TaL, olcTTLfTL TT0T€ TTpdy]xa(TL jiovkiTaL. '5

Ae'. ria?' i(f)/]]x€pov, Kai t6 fxvi]fxov(vov Ka\ t6 fxviffxo-

vevofxevov.

At'. ©ewpet bLifveKbis iTavTa /caTu [X€Tal3oki]v yLv6fi(va

Ka\ idt^ov (vvoelv, otl ovbev ovtoos (/)tAet 7/ tu>v ok<ov

(f)V(TLS 0)9 To Ta ovTtt fX€Ta(3dkk€LV KOL TTOLelv vea opoLa. 20

aTTipfxa yap TpdiTov tlvo. TTav t6 6v tov ef avTov kaofxivov,

(Tv 8e fx6va a-TrepfxaTa (^avTd^if tci eiy yfjv j/ fxifTpav KaTa-

^akkofxeva, tovto 6e AtW IbnoTLK^v.

A^'. "Hbrf Tedvif^i] Ka\ ovttoi) ovt€ d-kovs ovtc dTdpax^os

ovT€ dinjTTOTTTOs Tov /3Aa/3?/2'at or e^ojOev ovtc tAecos Trpo? 25

77ai'Tas ovT€ t6 (ppovelv iv /jto'2'10 tQ> 6tKat07rpayeu' Ti^e'-

fxevos.

7 cf. Hora. Od. a 242

1-13 Mo 2, 16-23 D 2 ovo\tiye(ros Mo 2 3 AeWaroy Rendall

:

AeofvdTOs ix(t' oKiyov Schult/ 7 aXatrroi &iroitTTOi A 9 S 5?;

.\ M02 II yuTjTe A : >tt')5t Mo 2 Sfa^-evSeo-flai Mo 2 13 t^j

oiiT^j Menag. Kal ttis yrji A 14 KAcd9&? A 18 yivSfj.eva yii/fTai P22 (^orToffi P 23 TOVTO . . . ISiwTiKoi' oni. D 24 airAoJy A

Page 47: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

T.QN E12 EATTON BIBA. A, Ay'— /x8'

Atj'. Ta i)yeiJ.ovtKa avTbH' Sta/^Aeire Kat roi;s (pportixovs,

ola [xev (fievyov(Tiv, ola 8e biiaKOVcnv,

kd'. ^Ev dAAorpto) rjyefjLoviKU) KaKOV (tov ovx vcjiio-TaTat

Ovbe IXrfV iV TLVt TpOTTfj Kttt kT(pOt(>)(T(.t TOV 7T€pt€)(^0VT0S.

5 TTOV ovv; OTTOV TO Tiepi KaKoov v7ToXap.j3avov (rot ecrrt.

TovTo ovv 1X1] vTTo\aixi3av€T(i) Kal TTcivTa iv ex^'' '^^^ '''^

iyyvTctTUi avTov, to rrco/ixartor, T€p.vi]Tat, KatrjTat, btairvt-

o-Kjjrat, o-TjTTJjrat, ojxios t6 vTToXap.liavov Trept TovTOiV fxoptov

fi(rv\a^€T<jo' TOVT€(rTt, KptveToo ixi]Te KaKov rt etz-at /iJ/re

lo ayadov, o eTTto-r/s bvvaTat KaKco avbpl Kal ayaO^ (Tvix(3atvetv.

o yap (Kttt ro) Trapa (f>V(Ttv) Kal T(a KaTo. (f>v(Tiv ^tovvTt

eTTto-T/s (TVjxlSatv^t, TOVTO oijTe KaTct (()V(Ttv eo-rti' ovt€ iTapa

(f)V(rtv.

]x' . 'i2s ev C^ov Tov k6(t\xov, jxtav ovatav Kot xf/vxiiv

15 fxCav eTTe)(ov, (Tvvex(as iiTtvoeu' Kal TTuts ets aX(Tdr](Ttv ixtav

TTjV TOVTOv TTavTa avabtboTai koX 7700? opixi] ixta TrdvTa

TTpct(T(T€t Kal TTcis TTixvTa TT(xvT(t)V tQ>v ytvoixhmv (TVVatTta

Ka\ oXa Tts 1] (TVVvr](Tts Ka\ avp.p.r]pv(Tts. \

ixa' . "^vxaptov et jia(TTd^ov V€Kp6v, w? 'E7rtKr7/ros

20 eAeyein

ix^'. Ovbsv icTTt KttKov rots iv /Aera/SoA?; ytvojxivots,

0)? ovbe dyadov (rots) eK /xera/3oA^9 v(f)t(rTaix€Vots.

ixy'. IloTaixds Tis eo-rt t&v ytvoixivcov Ka\ /3e?/xa ^iatov

6 at(i)V' aixa re ydp bxpOr] €Ka(TTOv, Ka\ TTapa'i]V€KTat KOt

25 aAAo 7rapa0e'perat, to 8e h'ex6i](T€Tat.

/ jxb'. Tldv t6 (Tvp.^atvov ovto)s crvvrides Ka\ yvcaptixov

ws t6 pobov iv t5) eapt KOt oTTwpa er rw Oip^t' rotovTov

19 Epict. fr. 26

23-25 D I Toi<s <ppovrifj.ovs A : ras (^poj/TiSas Gat. 3 KaKhv

O hv A 4 yU.TJI' Gat. : yU.fJ/ 7 ffWpLdTiOV P 9 TOUr€(TTl

Gat. : roiovrii/ ia-ri n (/col Tip Trapa (pvaiv') Gat. 12 ouTe

toOto P 15 airexov Rendall 21 (T)ors e. /u. 7. ouSev ecmvKaKhv A 22 {to7s) Cor. 33 fo-Ti Nauck : 4k

3=*

Page 48: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTI2NIN0T

yap Kttl i'uao*> koI OuvaTos Kat fikaa-(\)i)\xia Ka\ e'77i/3ouA?/

KOt oa-a Tovi /xcopovs (V(f)paiv€i r) AuTrei.

[xe'. Ta €^s ael toIs Trporiyi^craixeVoLS otKetoj? (TnyCvf-

Tai' ov yap olov KaTapiOp.ria-is tls iaTLV airripTr]p.ev(j)S [/cai]

fxovov To KaTy]vayKaaixivov iypvaa, akXa avvdffxLa evKoyos 5

Kat u>aTT€p avvTeTaKTaL avvripp.oap.f.vois tu ovTa, ovtoos to.

yLvojxeva ov 8ta8o)(?/i' \//tA?/i', dAAa Oavp.aaTr]v TLva oLKeLOTrjTa

eix(f)aiv€i.

fx^'. 'Aet Tov 'HpaKX€LT€LOV ix€fxvfjaOaL, otl y?'/s OdvaTos

vbiap y€V€aOaL Kal vbaTos OcivaTos aepa ytvtaOaL KOt aipos 10

i!vp Ka\ eixTTakiv. ixefxvrjaOat 8e Kai tov iTTLkavOavoixivov,

ri r) 0809 ayet* Kat ort, (2 ixdkLaTa 8t?/r'eKajs oixLkovai,

Aoyw ro) tcl oka hLOLKovvTi, tovti:^ bia(f)€poi^Taf Ka\ ots

KaO^ rjpiipav iyKvpovai, ravra avror? ^iva (f)aiv€TaL' Ka\ otl

ov bel &aTT€p KaOevhovTas Trotety Kat kiy€iv, Ka\ yap Ka\ 15

t6t€ hoKovix€v TTOtelv Ka\ kiy€LV' Ka\ OTL ov 8et (w?) 7rat8aj

roKecoya»', TovriaTi Kara -^ikov, KaOoTi TTap€ikr\(f)aix€v

.

fx^ . "HaTTep et ris o-ot 0€U)v etTrei', ort avpiov TeOvii^ij

7] Trdi^rcos ye ets TpiTrfv, ovKiT^ av Trapa p-iya iiTOiov to

eis TpiTrjv ixakkov tj avptov, ei ye /x?/ eo-xdrcos dyei-r?/!» ei* 20

Trdo-oi' ydp eo-rt t6 ix€Ta^v; ourcos Kat to ets TTokkoaTov

€Tos ixdkkov ?/ avpLov fxr]b€V p-iya eirat v6[xl^€.

fxr]'. ^Kvvoelv avv€\^s TroVot fxev iaTpo\ aTioTeOvifKaaL,

nokkdKLS Tas 6(f)pvs V7T€p t5)V dpp(aaT(i)V avairdaavTes'

TTdaoL 8e fxaOi]p.aTLKoi, dkko)v OavaTOVs oos tl fxiya TTpo€L- 25

tt6vt€S' TTOo-ot 8e (f)ik6ao(f)OL, 7T€p\ OavdTOV 1] dOavaaias

fxvpia biaT€ivdfX€voi' ttoVoi 8e dpto-ret?, ttoAAoI;!. drTOKTei-

vavT€S' TToo-ot 8e Tvpavvoi, €^ovai(i ^vx<^v fxerd SetroD

(f)pvdyixaTOs o)S dOdvaTot K€yj)r]fxivoi' -jTdaai 8e TroAei?

9 Heracl. fr. 76, 71, 73, 73, 74 Diels- pp. 72, 73

9-22 D, 9- II Mo I 4 a.TT-npTri/j.evocv Gat. /fttl secl. Schultz'

'j oi) . . . Ttva om. A 12 of :^ o5is D 14 iyKvpoZai om. D :

dKi/pDffov A 15 «al 70P t(Jt6 P 16 (dis) Cor. 17 ToKed

vcav Rendall, Class. Rev. Feb. 1902, p. 28 : TOKewv S)v 19 yi om.

P 21 fls Th D

Page 49: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

Ti2N EI2 EATTON BIBA. A, ixb'—

fxO'

oKaL, tV ovT(x)S eiTTO), Te6vi]Kacnv, 'EKlki] Kal Ylo[jiTn]iot

Kal 'HpKXavov Kal aWai avapidfMi^Tot, €Tndt be Kal 2

o(rovs oiSas, aKkov iir' aAAo)' 6 ixev tovtov Kijhcvaas

eira i^eTadri, 6 8e CKdvov, TrdvTa 8e iv jipayj^l. to yap

5 oKov, KaTthtiv det to. avdpoiinva ws" i(f)r]pL€pa Kal evTeXij

Kal €\des p.(v jxv^dptov, avptov 8e Taptxo^i ?) Tecjipa. t6

cLKaptalov ovv tovto tov xpovov KaTo, (f)vcrtv bti\6etv Kal

lAecoy KaTaXvaat, ws av ei eAaia TreVei/oos yero//e'y?7 eTTtTrrez',

ev<pr]p.ov(Ta Ti]v iveyKov(rav /cat ydptv dhvla t(S (pvaavTt

lo SeVSpo).

ju.^ . 'Ofxotov eimt tj) aKpct, i) 8tr;ye/«Ss ra KV]xaTa

!:po(Tpi](TCTe.Tat' rj 8e '4ctti]K€. Kal irepl avTi]v Kot/xt^erat

ra (j)\€yixi]vavTa tov vbaTo^.

'ArDX'/s eyw, ort roCro' /xot crvv4f3i]. ovp.(vovv oAA'

i: ewruxi/s fyw, ort rovrou /xot o-t;/x/3e/3j/Ko'ro5 aXvTros ^tareAw,

ovre ^TTo irapovTos 6pav6]xevos ovTe iirtdv cf)ol3ovix€vos.

(TV]xl3rjvat ]xkv ydp t6 TotovTo navTl ibvvaTo, dXvTios 8e

ov Tras eTTi roi^roj ay 8tere'Aeo"e. 8ta rt ovv iKetvo ]xdXkov

dTv\r]]xa ?/ tovto €VTVY^i]]xa; Ae'yets 8e oAo)? dTV\r]]i.a dv-

20 6p(aTTOV, b ovK kaTtv aTTOTevy^xa r?/s (f)vaeo)s tov dvdpcoTTov;

aTTOTevypLa 8e r?'/^' (pvcreoos tov dvdpcoTTov elvat boKel crot,

6 1X1] TTapd t6 j3ov\.r]]xa rijs (f)Vcre(os ai/Tov icTTt; tC ovv; 2

t6 (3ovXi]]xa ]xe]xd6i]Kas' ]xi]Tt ovv t6 crv]).pej3i]K6s tovto

KO)X.vet cTe btKatov etmt, ]xeyaX6\\fvxpv , (T(ti(f)pova, epLcf>pova,

25 diTpoTTTUiTov, dbtd^lrevcTTov, atbi'i]xova, ikevdepov, rciAAa,

(Lv crvp.TTap6vT(ov ?/ cf>v(Tts 7] Tov dv6p(3)TT0v diTeyet Ta Ibta;

]xep.vr]cro XotTTov ejrt TTavT^s tov ei? Xvtti]V (re TTpoayo]xivov

14-26 X I 'EKiKoi A 2 'HpdKKavov P 4 rh yap '^Kof

Cas. : Toiyap '6\a Lofft : rh yap '6\a 5 KariSe^v Sei ra a. Reiske7 TOVTOv A 9 ri;!' fveyKovarav (^oipav) Nauck 10 SevSp(fi

secl. Wilam. 14 novum caput instituit A 16 yTrt» toDTrap6vTos X OpaTT^fievos Cor. 011 t^ etnhv A : oiit€ to einhv X18 Tras . . . oiiK ai/ S. Par. 4 21 «Tvai <Toi SoKe7 P 24 KwKv(rei

V3,4. 5 24-25 efj.<ppova, atpevSri, alS7]fj.ova, eKevOepiov X 25 a-Kp6<T-

irTWToy A 26 5»/ (rvfnrap6vT0}v Cas. : & crvfnrap6i'Ta)v P A : Si/

TTap6vT0}v X <<)i/(rij toC a. X eTrexei A 27 a f).ffA.vr\(ro novumcaput instituit A

Page 50: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

M\l»KOT ANT<2M.\OT

TovT(a XfJijcrBcu tm hoyixaTi- uvy^ oti tovto aTV\i]na, ctAAa

To (f)(p€iv avTo yermtojs- (VTV)(^y]iJ.a.

V . ^\hi(x)TLKov jutV, oiiois 8e d.vv(TTiKov l3m'idi]ixa Trpo^

6av(XTov KaTa(f)p6vi](Tiv ?/ dva7roA?j(ns- to)v yki(rxp(DS (vhia-

Tpt,\f/avTU)V T(a (,7/2'. Ti ovv ttVTOi^ TTAeov 7/ TOLs a(DpoLS ; 5

Trdrrcos ttov ttot€ KitVTai, KahtKtavos, <t>d/itos', MorAtardy,

AcirtSoy i/ et tis tolovtos, o\ ttoWovs (^i']V€yKav, «tra

€^y]V(\6)](Tav' oAor, fxtKpov eo-rt ro ht(j.(TT)]]xa Kat tovto

hi o(TO)V Kal fxcd' oto)V (^avTKovfXivov Kat h' otu) rrcofxaTt^a;

jLt?; ovv ws TTpayfxa. /SAcTre yd/j oTTtrrd) to a)(av\s tov io

atwi'os /cat rd Trpdcrw dAAo aTTftpov. kv hi] tovt(^ rt

Oia(/)€'pet 6 Tptiffxepos tov Tptye.pi]viov;

va'. 'Etti r?/2' (TVVTOfLov det Tf)€\v crvvTop.os hi ?'/

/card (f)vmv, &ri-Te KaTo. to vyticrTaTov ttciv Aeyetr Kat

TTpacrcn.tv. aiTaWdcraet yap i) TotavTi] TTp66tafi K6iT(t)V Kal 13

CTTpayyeias Kal Trdcn^s olKovofiias Kcd KOfi^^dai.

BIBAION E

a . "Of)6pov, oTav hvcrdKVd)^ e^eyetp?/, TTp6\€tpov efrroj

drt eTTt av6p(i>7Tov ^pyov eyetpo/xat* rt ovv hvcrKokaivo), et

TTopcvofxat (ttI t6 TTotelv wy (veKev ytyova Kat cov \dptv

TTpoiiyp.at ets' Tov K^crfxov ; ?/ eTTt roiTO KaTecTKevacrfxat, iva 20

KaraKet/vteros er crTf)(j)fxaTiots efxavTov 6a\TT0) ; dAAd

TovTo ijhtov. TT/JOs" rd ijhea^at ovv yiyovas, oAws 8e

o-i; TTpds Treto-ti' ?/ tt/jos evepyetav; ov /SAeVets' rd (jWTapta,

TCt crTpov6apta, tovs p.vpfxi]Kas, tovs dpa\vas, Tas p.(kiaaa<i

3-7, 17-24 D 1 T^ TrpdyiLLaTL A oti ovxl Gat. 3 dwTi/cbf P:haec cum superioribus coniungit A "Opos OdvaTov A D novumcaput hinc instituentes 4 KaTacppovrjcrts v) d. D 6 KatKi\iavhs

Gat. : KaiSi/fiarif Reiske 7 ab e/Ta novum caput incohat A8 fitKpSv Gat. : ^ikk^v 9 Si' oVojt' Richards 1 1 Ka\ irporrw Thmalim i3Tp«x^'A 16 «rrpa-yYsias Stephan.. Rendall : (TTpoTfiay

18 Ti ovv Menag. : «ti ovv 21 KaTaKfi/iievos to7s cTTp. P 23 (tv

irphs Tru(nv Fournier : 011 irphs ne7(riv A D : ou wphs woii7v P

Page 51: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

Ti2N Elli: EATTON BIBA. ^, ix6'—E, y'

To Ibiov -noLovcras, to Kad^ avTcn (fvyKpoTovrras Koa-fxov;

eTTetra crv ov (JeAets to. avOpcoiTLKa ttol(lv; ov r/jexets cttI

70 KaTCL TijV (T-i]v (^^vaLv; aXXa Sei Kal avaTrav^adaL, z

(/)r;/xt Kayoi' khoiKt \xh'TOL Kal tovtov fxtTpa ?/ (^vctls [IScoKe

5 /xeWoi] Kal tov kcrOULV koll TTLVeLV Kal o/xws" av VTrkp Ta

jxiTpa, virkp Ta apKovvTa TTpoyuipiL^s, (v be rats Trpd^ea-LV

ovK^TL, aAA' ivTos tov hvvaTov. ov yap ^tAets o-eai;ro'i',

eTTet rot Kat ti]v (f)vcrLV av crov Kal to l3ov\i]ixa Tav-

rr/s e^iAets. aAA' ot ye tcls T^^^vas kavTcov c/^tAowre? 3

10 crvyKaraTijKOVTaL rots KaT avTcts epyot? aAoyrot Kat acrLTOL'

av Ti]V cfivaLV ti]V aavTov ekaaa-ov rt/xas ?/ 6 ropewrj/? ti]V

TopevTLKi^v 7/ 6 dpx.^(rr7/s rr/i» dp^r]aTiKi]V ?/ 6 cpLkapyvpos

To apyvpLov ?/ 6 Kevoho^os to ho^apLov; Kal ovtol, oTav

TTpoairaOGia-LV, ovt(. (^ayeXv ovTe KOLixi^dijvaL 6d\ovaL ]xaXXov

15 77 rai3ra avvav^eLV, iTpos a hLa(f)€povTaL' aol 6e at kolvoj-

VLKal TTpd^eL^i (vTekiaTepaL cf^aivovTaL Kal ijaaovos aTTovhTJs

a^iaL;

13'. 'I2s et^KoAoi' dir^aaaOaL Kal dTTakelxjfaL TTaaav

(^avraaiav [r?/v] 6\Kr]pdv ?/ dvoUeLov Kal (v6vs ev Trdaj]

20 yaA?/f?/ eiyai.

y'. "A^Lov kavTov Kplve TravTos \6yov /cat epyov tov

/cara (f)vaLV Kal /x?/ cre Trepto-Trarco ?/ eTraKoAou^oSo-a tlvojv

pieix\f/LS ?/ Aoyo?, aAAa, et Kakov iTeTTpdy6aL ?/ elprja^aL, //.?/

rreayroz' dira^Lov. eKetvoL jxev ydp thLov tjyeixoviKov eyovaL

25 KoX IhicL opfxf] )(pu)VTaL' a av fxi] 7rept/3Ae'7Tou, aAA' ev6ei.av

1-25 D rhv Kad' avras crvyKO(rfxov(ras P 2 fireira om. P3-4 Koi avairaveffOaL. (prnjl Kaydi om. P 4 eSco/ce /xfurot seclusi

:

fj.evroi secl. Cor. 5 /xevroi om. P i;n-fp to /xerpa secl. Wilam.6 uirep Ttt apKovvra secl. Rendall 011 Trpoxop^^^ A D eV 5« Tors

irpd^effiv ovK ert Schultz : 4v rais Trpd^efft Se ovk ert P : ovSe ra^is irpd~

^efftv ovKert A D 9 dAA.' o'/ "ye Cor. : &\\ot re P : dWot 5e A D10 eyKararriKovrai Cor. ll (tu (Se^ Cor. 11-12 ropvevrrjs

. . . ropvevrtKTjV P 13 Kairot ovtoi Cor. 14 irpoffirarcofftv P15 irpj»s & Sta<t>epovrat Schultz : irphs & (pepovrai P : irpoffStacpepovrat A D15-16 <rol . . . (paivovrat om. AD 19 tt;;' secl. Cor. 21 Kpivat

A D 22 ireptffirdrti> Cor. : irapeiirarco 17 eTraKo\ovdr)ffei A : ei

eTTaKo\ovdrjffet D, at ^ corr. man. rec. 23 yo^yos lunius

Page 52: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTXININOT

irepaive aKoKovdoiV ri) (f)V(T€i Tt} IbCq «ai rfj Kowf^, fJLia bk

afX(f)OT€pMl' TOVTCOV [f]] ohoS.

b'. nopevop.ai bia tiov KaTa (fyvaw, p-^xpi. TT((rujv

avaTTavcropLai. evaiTOTTvev^ras pev tovtu), i^ ov Kad^ i]p.(pav

avaTTveui, iTe^TMV be eTrt tovt(o, e^ ov Kai t6 (nreppaTiov 5

6 —aTi]p pov (Tvvike^e koI to ai/xdrtoy ?/ p-^Trjp Kal to

yakaKTLOV 77 Tpo(f)6s' e^ ov KaO^ ijpiepav to^tovtols erem

iiocTKopaL Kal apbevop.ai' 6 (/)epet pe TraTovvra Kal ds

T0(ravTa aiToyj)(j)p.iVov avTio,

e'. ApLp.vTr]T(i (Tov ovk €\ovcrL 6avp.a(raL' €a-T(o, akXa 10

€T€pa TToXXd, i(f)^ S)V ovK e)(ets etTrety ov yap TT€(f)VKa.

e/cea'a ovv 7Tap€\ov, aiTep oka ((ttIv €ttl (tol, t6 aKLi3bi]\ov,

t6 rre]xv6v, t6 (f)epeTTovov, t6 a(f>L\rjbovov, t6 apepi\f/LpoLpov,

t6 oXiyobees, t6 evpeves, t6 ekevdepov, t6 aTTepLacrov, t6

a(f)\vapov, t6 peyaXelov. ovk ala-ddvi] ir^aa i^jbi] Trape- 15

\ecrdaL bvvdp.evos, e(p' S)V ovbejxia d(f)VLas Kal dreTrtTTjSeio-

TqTos TTp6(paaLi, opcoi ert Kdrco juteVets eKcov; i] Kal yoyyv^eLV

KOL y\icr\peve(rdaL Ka\ KoXaKeveLV Ka\ t6 aojpdTiov Korat-

rtao-^at Ka\ dpecrKeveadaL Ka\ TTepTTepeveadaL Ka\ To(ravTa

pLTTrd^ea-daL r?/ 'v/'i'X'l ^ta t6 d^rois KaTe(rKevdadaL dvayKd^)]; 20

ov pa Tovs deovs, dAAd roi^rwr pev iTdKaL dTTi]\\d\daL

ebvvaao, pdvov be, et dpa, ws fipabvrepos Ka\ bvajTap-

aKoXovdifTorepos KaTayLvdaKeadaL. Ka\ tovto be daKT]Teov

p.1] TTapevdvjxovpevip pi]be ep(f)Lkr]bovovvTL r?) vu)6eL(i.

t'. 'O p.ev TLS eaTLV, OTav tl be^Lbv TTepi TLva Trpd^?;, 25

TTp6)(jeLpos Ka\ XoyiaaadaL avTio ti]v \dpLV. 6 be iTpbs pev

TovTO ov TTpo-^eLpos, dK\o)S fxevTOL Trap' eaurai ajs" Trept

1-27 D 2 ^ secl. Cor. 3-4 iropevcroy.ai. . . . avairav(Tttifiai

Richards 4 rovro A D 5 rovro A D g aiir^ Cor. :

favTcfi 12 fv ffo( P 13 rh (ptptirovov om. A D 15 a/xfya-

\tlov Rendall alaBdvft P 16 ovSffitas A D 19 apfCTKfcrdai

P TTfpnrfpfVfcrdai A 24 ffjtcpt\riSovovvri Cas. : fficpt\r)dovvTi

voOftci P 25 fcrrtv secl. Wilam. 26 irpbs rovro fitv P 27 dA\'

ojf A D : aA.Ad Gat. : avrhs Morus ws rrfpl xp^f^frrov (^avroOy Kron.coU. V 9, X 15

Page 53: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TflN EIS EATTOX BIBA. E, y'—>/

)^pe(o(TTov Staroetrat koI olb(v o •H(Voi7]K.ev. 6 8e rt?

TpoTTOv TLva ovbe olbev o TTCiTOiriKev, dAAa ojuoto'? ((ttlv

d/x—eAo) ^oTpvv kveyKovcn] Kat ^xrjhev aXko irpo^Tei:L^i]Tov<Tri

y.eTa To aira£ roy i8tor Kap-nbv kvr]vo\h'ai. t-mTOs bpapidv, 2

5 Kuojy i^^yevcras, pLeKtcTcra /xeAt T70t7/(rao-a, avdpcwiTOi b (v

TTon](Tas ovK e7rt/3odrat, dAAd p.eTai3aLveL i(f)' €Tepov, (as

d/x7reAos CTTt ro TrdAti' ev Trj <Jopa tov ^oTpvv eveyKetv.

iv TOVTOLS ovv 8et etrat rois TpoiTov tlvcl aTTapaKokovdi^TdJS

avTo ' TTOLOva-L.— i'at' dAA' avTo tovto 8et TrapaKoXovOeLV

10 Ihtov yap, <^?j(rt, roi! kolvoovlkov to aladavecrOaL, otl kolv^jo-

VLKws kvepytL, Ka\ vi) Aia jBovXecrdaL Kal tov kolvcovov

alcTOiadaL.—aXi^Oes jj.iv ecTTLV Ae'yets, to 8e vvv Aeyo'-

[xevov -apeKbexy 8td tovto ^crr] ets (kclvcdv &v TTpoTepov

e7T€[xi'i]a-6r]v Kal yap eicetroi XoyLKrj tlvl TTLOavoTi^TL TTapa-

15 yovTaL. kav 8e 6€Xr\cn]s avretmt rt ttot^ (cttl to Aeyo'-

lievov, fj.1](po^ov,

fj.1]TTapa tovto TTapakLiri]s tl €pyov

KOLVCOVLKOV.

^'. Ev^j/ 'A^jji^aicoi^' va-ov, vaov, d) <^tAe Zeu, Kard

TTJs apovpas tt]s 'A^rjratcor Kal twv iTebmv- iJtol ov 8et

20 evxeo-^at ?*/ ovtoos dTrAws /cat eAev^e'pa)s.

?/'. '0770to'y rt eo"rt rd \(.y6\x€vov, otl' crvveTa^ev 6

'Ao-KA^/irtds TOVT(£) LTTTTaa-Lav 1] \\rvy^po\ovalav ?/ di'ii7ro-

briaiav, tolovtov iaTL /cat t6' avv€Ta^e tovt(d 7/ twv 6k(x>v

(f)vaLS voaov ?/ mfpoiaLV ?/ aTTOjioki^v ?/ dAAo rt rwr roto?;rwj'.

25 Kat ydp eKet rd avveTa^e tolovtov tl ai]p.aLV€L' eTo.^e

TovT(o TOVTo o)? KardAA?/Aoy 7rpds vyCeLav, Kal ivTavda rd

avpLjSaLVov kKaaT(^ TeTaKTai TTois avrw (&)$) KardAA?/Aoi'

77^09 T-t]v €Lixapp.ev>]v. ovTU)s ycip Kot avixjSaLV^LV avTCL 2

28 et seqq. cf. Suidas s. v. (rv/I^aipeiv

1-17 D, 21-28 X 4 tls TTnroy A D 58' secl. Schultz^ 6 tiri-

(rirarai A D 9 Se? om. AD 11 tov k. AD 13 irap€v-

Sexv AD Sta tJ) outoj AD 15 crvvtevai Gat. \ey6iJ.fvov'

<po$ov A D 16 rb e. A D ig toC TreSiou Wilam. 21 ri om.

PX 24 ireipwffiv A 26 TovTff) om. A : toCto irphs tovto P€ts i>y. PA 27 ircis irphs avrh PA 28 eis ttjv elfi.. PA

Page 54: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAI'K()T AXTllNIXOT

)'lixiv Aiyojxd' ws' Koi roh^ Terpayiavov^ KiBovi iv rois

rei\errtr ?/ er rats" Trvim\xi(Ti avixjia.LVdv ol Tt\viTO.L Kf.yov(TL,

(Tvvapixo^ovTas aWi']KoLS ti] Trota (TvvdecreL. oAojy yafi

apfj.0VLa eoTt /xta Kat Coa-n^p e/c Trciyroji' rwr a(up.aT(uv o

Koa-fxos TOLovTov (T(i>fxa (TVfi-nkr)povTaL, oiJrojs' ex TtavTOiV 5

rwy aLTLuiV ij et/xa/j/jie'i'?/ rotai!r>7 atrta av}nr\r]povTaL.

3 yooOo"! 8e o Ae'yaj /cat ot Tikeov tdtoiraf (/)ao"t yap*

roOro ((f)€p€V avT^. ovkovv tovto tovtio €(f)ipiT0 Kai

TovTo rovrci) avviTaTTeTO' be^dixeda ovv avTO. ws' eKetra

(a) 6 'Ao-KA?/7rt6? o-wrarret. TroAAa yo?i' /cat er e/ceit^ots lo

eo-rt Tpa)(ia, aWa aa7Ta^6p.(0a tt] eA7rt8t r?/s vyietas".

4 rotoOro'^ rt o-ot doKetrco orvo^ts" Kat o-frreAeta rw^" r»/

Kotz'j/ (f)vaeL boKOVVTMV, olov r/ 0-7/ vyuLa, Kal oi/rojs"

arrTTci^ou Tray ro yLv6p.evov, kclv aTrrjviaTepov boKj], 8ta

ro eKet ae ayeLV, iirl Tr]V tov K6ap.ov vyULav KOt ti]v 15

roO Atos evobCav Kal evTTpayiav. ov yap av tovto tlvl

e(P(pev, et [xi] tQ> oAw avv€(pepev' ovbe yap ij TV\oi'aa

(fivaL^i (f)ep€L TL, o fxi] TU) bLOLKOvp.€V(o v~^ avTij)> KaroAA?/Ao'r

5 iaTLV. ovKovv Kora bvo X6yovi aTepyeLV xpi] t6 av]xfialvov

aoL' Kad^ eva ]xev, otl ao\ iyivfTo Kal aol avveTaTT(To 20

Kot TTpos ae TTcos et^er, av^adfv (k twv TTpdajivTaTo^v

aLTio)v avyK\(t)d6p.evov' KaO^ eTepov be, otl rw to 6\ov

bLOLKOvvTL Tiji evobio.i Kal TTJi avvTekeias Kal vi] Aia TTJi

avixp,ovi^]i avTf]^ Kal to t8ta ets' eKaaTov T]kov atrto'r eo-rt.

Trj/poCrat yap to 6\6K\y]pov, eav Kal otlovv 8taKo'\//7/s' r?/s 25

avva^peiai Kot (Tvve^eias CoaiTep tG)V fxopL(DV, oiJrco 8?/ Kot

rcor alTi(ji)V' 8taKo'7rrets' be, oaov eirl aoi, oTav bvaapeaTi]-;,

Kal Tp^TTOv TLva avaLpels.

1-28 X 2 «V om. P: r) iv rais irvpatJiicn om. X 3 (rvvap-

fio^ovres X : (rvvapfi6^eiv Suid. 6 alTia>v P 7-9 voov(rt . . . (rvveraT-

TfTO om. X 7 <pa(r\ yovv A 8 Koi TovTCfi (tvv. A 9 Sfxo/^*^'' ^fKiiva (i) Gat. : ^Kflva 12 toiovtov ovv ti X 14 rh awr]V(<rTaTov X15 <re om. P 16 toCto ti P A 17 TUxoCcra om. A X 22 alTicov

om. A T(j; om. X 23 Sioikoi/j/ti evoSias A 24 '(rii/i/ioi/TJs avTov

Rciskc Kal t^ i5io eis tKaffTov iiKov om. PA 26 8/7 L 2. 3,

Par. 4 : 5« P A X 27 aiTiuii/ A otroi' rh firi <roi X 28 avatpfis P A

Page 55: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TI2N Ei:£ EATTOX BIBA. E, i{— t'

6'. M)/ (TLK^acveii' [xy^be aTravbav p/Se aTTobvaTTiTiLV,

eifj.y]

KaTaTTVKVOVTai crot t6 aTTO hoyfxaTMV opOav (KaaTa

~pd(T(Teiv, aKKa (KKpovcrdiVTa irciXtv iiravtevai Kal dap.€-

i'tXeti'j ct Tct TrAeto) dv6p(oTTtK(0T€pa, Kal (ptXelv tovto, e0'

5 o lTTavep\r\, Ka\ /u.?; wj TTpos TTatbayajyov ti]v (l)tXocro(f)iav

^TTavtivat, aAA' &)!>' ot o(^^aA/xtcorres Trpos' t6 cnroyydptov

Kal To (oov, ws aAAos" Trpo!» Kara7rAa(r/i^a, ws Trpo? Karato'-

vr](rtv. ovT(os yap ovbev eTrtSet^?/ ro TretOapxuv rw Ao^yw,

oAAa TTpocravaTTavcri] avTCD. p.ip.vr]cro de ort (ptkoaocpta

lo /xoVa ^e'Aet a ?/ (f>vcrt9 crov dikif crv 8e aAAo ?/^eAes ov

KaTct (pva-tv. Tt yap tovtcov TTpoai]viaTipov; y yap

fjbovi] ov)(l btd TOVTO a(f)d\X€t; dAAa Oiaaat, et TTpoar]vi-

aTepov fX€ya\o\f/vxta, kkevdepta, d7rAo'r?/s, (vyvcoixocrvvr],

6at6Ti]<i. avTi]s ydp cPpovijaecos rt TTpoai]V€aT€pov, oTav t6

15 aTTTataTov Kal evpovv (v TTaat Trja 7TapaKo\ovdi]TtKi]s Kat

€TTtaTriixovLKi]S bvvd]xe(os iv$v]xr]6fjs;

t . Td p.€V TTpayjxaTa iv TotavTi] TpoiTOV Tivd iyKa\v\f/(t

caTtv, ojo-re cptkoaocfio ts ovk oktyots ovbk rots Tvxovatv

eSo^e TTavTaTTaatv aKaTdkriTTTa elvat, TrAr/z; avrots ye rots

20 —rcotKots 8DcrKardA7/7rra boKer Kal Ttdaa r/ i]]xeT(pa avy-

KaTd6eats ]xeTaTTT(OTr]' ttov ydp 6 d/^ierdirrcorob'; [xeTtdt toCvvv

e7r' atird rd VTTOKeijXfva otis dktyo\p6vta Koi (VTekrj Kal

bvvafxeva ev KTi]aet Ktvaibov ?/ TTopvifS ?/ ki]aTov elvai.

IX€Ta TOVTO (TTtdt CTri rd T(OV aV]X^tOVVT(OV 1]6l], S)V [xokts

25 ecrrt /cat tov xopifo''"»^»^ drao-xe'cr^at, tra jU7/ kiyco, ori

fcat eai;ro'y Tts [xoyts VTT0[xevet. iv TotovT(o ovv C^^P^ '^^' ^

pvTT(o Kat ToaavTi] pvaet Ti]s re ovaias Kal tov -)(^p6vov Kal

1-27 D 2 fl om. D 3-6 Ka\ acr/jLevi^fii' . . . iiravifvai om.D 4 fl Menag. : els 7 ois &\\os . . . KaTai6vrj(nv secl. Rendall

:

ds (SAAos) irphs k. Richards KaTavo-qcriv AD 8 f-niSd^ei P:6Tt Se-fiffft fls rh TT. Gat. : eri Sv^ei Cor. 10 fj.6vov. & ^tAej "yop ^(pvffis ffov de\ei ovSf &\\o A D &\\a T}0f\fs, ov ra k. <p. Reiske12 5:o ToCSf Rendall 19 7) iraj^r. P: «al TravT. Jackson fvKara-

\rrwTa D -ye om. A D 21 /xfTaTrrccTri P A D 22 6\iyoxp6viaCas. : oAiyoxpoi/o 26 tis om. AD ^o'A.(s Schultz olv om. D27 p^fjfffi P : at ' fluxu ' Xyl.

Page 56: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTHNINOT

Tlji KLVIjCreOJi KOi Toiv KWOVjxivOiV TL TTOTi «(TTl TO (KTtjXyi-

drjvaL 1] t6 oAooj a-novbacrdrjvai bvvaiJ.(vov, ov6' (Tnvoco.

TovvavTLov yap 8et 7rapa[xv6ovix(vov kavTov TT€piiJ.ev(iv tijv

^V(Tt/cj;i> kvatv Kal /u.r/ a<T)(^aXX(LV r?) hLaTpLJir\, akKa tovtols

p.6voL'i TTpocravaTTavea-daL' evl p.\v ru), ort ovhkv a-vfx^ri- 5

a€TaL fXOL O OVX} KaTU. TIJV T(aV okoJV (fyVCFLV ia-TLV kT€p(a

8e', ort i^ca-TL }Xol fxrjbfv TTpaaa-^LV Trapa tov (fxbv deov kol

haifxova- ovbeU yap 6 avayKaaoov tovtov TTapa(3rjvaL.

la . Hpos TL TTore apa vvv xpoopLaL tt/ efxavTov \f/v\i];

TTap (KaaTa tovto kiTavepoiTav kavTov /cat e^erd^eti' rt p.0L 10

ecrrt vvv iv TOVT<a tG> fxopLc^, o 87) rjyejxovLKOv /caAoCo-t, Kai

rtyos apa vvv exco "^vx^iv; p.r]TL TTathLov; p.r\TL p.eLpaKLOv;

[xriTL yvvaLKapLOv; iJ-i']TL Tvpavvov; p./]TL kt/jvovs; ixi]tl

drjpLov;

t/3 . OTTOta rtfd eirrt rd rotj ifokkol^i boKovvTa ayadd, 15

Kav (VT€vdev Ad/3ot9. et ydp rts e7rtro?/(retev vTrdpxovTd

TLva (i)S dkr]9u>s dyaOd, otov (fip6vr]aLif, a-(t)(f>poa-vvr]v, StKato-

(Tvvr]v, dvbpeCav, ovk dv raOra TrpoeTTtror/rras e7raKoC(rat

bvvr]9eu] t6' ' vtto t5)V dya9S>v \ ov ydp ecfrapfxdaeL. rd 8e'

ye rots TToAAots (f)aLv6fxeva dya9d TTpoeiTLvor^cras rts eTraKov- 20

crerat Kat pcibLcos 8e'^erai o)S otKetcos' eiTLkeyofxevov to vtto

Tov Ko^fXLKov elpiffxevov. ovto)9 Kal ol iTokkol (pavTd(ovTaL

Ti]v bLa(f)opdv' ov ydp dv tovto fxev [ov] iTpocreKOTTTe Kai

dTTr]^LOVTO, TO be eirt TOV ITkoVTOV KCLL tG)V TTpOS TpV(f)r]V 7)

bo^av evKki]pi]ixdTo)v TTapebex6]xe9a cos' LKvovfxevcos Kal 25

dcrretcos elpi^fxevov. ttp6l9l qvv kcll ep(OTa, et TL]xi]Teov

KaX dya9d VTTokr]iTTeov Ta TOLama, o)V TTpoeiTLVOi^^evTcov

19 Menan<ir. fr. 530 vs. 9 Kock, cf. fr. com. adesp. 491

r-8 D 3 S}> D tavT^ D 4 acrxaf^f^v A D 5 irpocr-

avairavaiaOai D lo irap' (Kaffrou P 16 k&j/ Cor. : Ka\

18 avhpslav Gat. : avSpiav P : avSpeiav . . . irpofirivoricras om. AirraKnv(rat Nanck : fxi aKov<rai 19 t6 Naiick : ti vTrh rwvayaOivv Nauck : inrh rcp ayaBw 20 iTtaKovtrirai Richards : i^a-

KoiKrfrai 23 011 sccl. Morus

Page 57: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

T12N EI2 EATTON BIBvV E, i— te'

otKeLMS av iincjyipoiTO to tov K€kti]ij.^vov avTa vtto tj]s

evTTopCas ' ovK Ix^'^ oirot )(^^(rr]\

ly' . 'E^ oxTmhovi koi vXikov (rvv€a-Ti]Ka, ovbeTepov 8e

TovTwv eh To iJLi] 6v <pdapi]a-eTai, ojo-Trep ovbe (k tov /x?/

5 ovTos VTriaTT]. ovkovv KaTaTa\6r]o-€TaL Tiav piepos (fxov

KaTCL p.€Ta^oX.i]V ets jxepos tl tov Koajjiov Kal TraXtv eKeiz^o

ets eTcpov fJLepos tl tov KoapLOV jxeTa^aXeL Kal 7/877 ets

a-neipov. KaTo. TOLavTi]v 8e /xera^oAl/i' Kayo) vTT€a-Tr]v Kal

oi e/xe y€vvi]aavT€S Kal iiravLovTL ets aAAo aireLpov. ovbev

10 yap KcoAvet ovtcos ^amt, Kcti^ KaTO, TrepLobovs 'ne.Tiepaajxivas

6 KOapLOS bLOLKrJTaL.

ib'. 'O koyos Kal 17 AoytK?/ riyvr] bvvd]MeLS eialv

kavTals dpKOV]ievai koX rois Kad' eavTas epyois. opfxiovTaL

fxev ovv aTTO r7/s oiKeta? dp\i]s, obevovai be els to TrpoKeL-

15 jxevov Tekos, Kado KaTopOdaeLS al TOLavTaL Trpd^eLS dvo]xd-

^ovrai Ti]v opOoTr^Ta tijs obov ai]]xaLVovaaL.

le'. Ovbev tovtcov pi]Teov dvOpoiTiov, a dvOpcoTTco, KaOo

avdpuiTTos eaTiv, ovk eTTi(3dWeL. ovk eaTLv d-naLTi^^xaTa

dv6p(aiT0v ovbe eTrayyeXXeTai avTCL 7/ tov dvOpcaiTOv (pvais

20 ovbe TeXeLOTYjTes ettrt rT/y tov dv6p(o7Tov (f^vaeojs. ov tolvvv

ovbe To Tekos ev avTols eaTi r<S dv6p(i>TT<^ KeCpievov ovbe

ye t6 avixTTXripoiTLKOv tov Tekovs, to dyadov. eiTel et

rt TovTcov i]v eTTLJSdWov rw dvdp^siiTco, ovk dv t6 vTTep(ppo-

veLV avT(av Kal KaTe^aviaTaa6ai e7Ti(3d\Xov ijv ovbe eTrat-

25 veTbs T/y 6 diTpoabei] TovTUiv eavT6v iTape\6]xevos, ovb^ av

6 ekaTT(tiTLK6s eavTov ev tlvl tovtoov dya66s riv, eXirep

TavTa dyada -^v. vvv b\ 6a(0TTep TrAetco rts d(f)aipu)v

eavTOv TOVTcov 7/ roto?;rcoi' eTep(ov 7/ Kat d(f)aipov[xev6s rt

TOVTOjv dve)(r]TaL, Toaiobe pLaWov dya66s eaTLV.

12-16 D 7 ''"' om. P 9 ETt afi^VTi Cor. 10 nfiret-

pafieuas A 12 oyos A: A6yos D 13 Kad' avTa A: Kad'

avras D 17 TripriTeoy A avOpwirov, & om. A /cal KaQh A18 oii5' iffTiv Cor. 21 avrais A 22 ye om. P firi\ Cor.

:

%Tl 26 Virep A 27 J/Df 9' A 28-29 T^ TOlOVTiOV . . . TOI/TO!»'

om. A 28 a<paipov/jLev6s Gat. : a(paipov/j.eva P

Page 58: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

M AMkOT AXTiiXINOT

iT'. Ola ai' TToWdKLi (fiavTan-Orj^i, TuLavTi] (tol (crTai

1) bLavoLa' /3a77rerat yaf) i-b Tcjjv (pavTaaLwv 7/ '^v\ii.

^d~T€ OVV aVT1]V Tl] (TVV€\€Lq TWV TOLOVTOiV (pavTacTL^v

oloV, OTL OTTOV ^JV ((TTLV, (Kfl Kal (V ^T/l" (V avkfj b( C^]V

((TTLV ((TTLV dpa Kal €V ^ijv h' avkfj. Kal TtdXLV, otl 5

ovTTep eveKev (Ka(TTOv KaT((rK(vaaTaL, TTpos tovto (PepfraL'

TTpOi O (f)€p€TaL b(, (V TOVTta TO WAoS aVTOV' OTTOV be TO

reAos, €KeX koI t6 avix(f)(pov Kal t6 dyadbv e/cao-rof Tb

dpa dyaObv tov koyiKov ^omv KOLVoovia. ori ydp TTpoi

KOLVoivCav yeyovaixev, TraAat oe^etxraf ?; ovk tjv (vapyes 10

ort Ta x^Lpct) t^v KpfLTTovoiV €V€Kev, Tci be KpeiTTCo oiAAt/-

\(ov; Kp€LTT(i) 5e T(av ph' d\}/vxoov Ta e//\//^vxa, rwi" 8e

(p\\fvxm' Ta \oyLKd.

L^'. T6 Ta dbvvaTa bLcaKfLV ixavLKov' dbvvaTov 8e t6

Tovs (pavkovs fJ.1] rotaiTa rtz'a Troteu'. i?

Li]'. Ovbiv ovbevl av]XjiaLV(L 6 ov^l 7re'(/)VKe (pepeLV.

aAA(f) Ta avrd a-vjx(3aLV€L Kal 7/rot dyvoav ort av]j.^€l^r]K€v,

y kiTLb(LKvvp.€VO'i p.€yako(\)poavvi]v, evaradd Kal dKdKujTOS

lxh'€L. beLvbv ovv dyvoLav Kal dpeaK^Lav laxvpoTepas

etrat (f)povr]a€(as. 20

lO'. Ta TTpdyfxaTa avTa ov8' OTrcoo-rtoi'!' '^vxijs oTrrerat

ovbe cxft etcroSoi' Trpos \frv\i]v ovbe rpexffaL ovbe KLvijaaL

\frvxi]V bvvaTaL, TpeiTeL 8e Kat Kti-ei avTt] €avri]v fxovr) kol

oX(t>v dv KpLfxdTOiv KaTa^L(l)ar\ kavrqv, TOLavTa eavTT/ Trotet

Ta TTpoav^fxaTcaTa. 25

/. Ka^' €T€pov ]xh' koyov i]p.LV kaTLV OLKdOTaTov

dvdpooTTOS, KaO^ daov €v ttoli]T€ov avTovs Kal oreKreoz'" Ka6

daov 8e h-iaTavTai tlv€S ets ra otKeia €pya, er rt tC>v

16-20 X 2 $K(iTfTat A 3 /3A.a7rT6 A 458? Crju . .. aiiAjj

om. A 6 irpbs TovTo 5e (pfpfTai A : Trphs h Sf KaT«TK(va(TTai, nphs

rovTO (ptpfTai P : (^irphi tovto KaTfffKtvaaTai') irphs t 5e KaTfCTKtvaaTai.

TTphs TOVTO (pfpfTat Gat. 16 h OVXl fKflvO Trf<pVKfV (pfpflV avTcjJ PA17 iAAo A 19 (01/) Sf^vov oi/v Jackson l(TxvpoT(pav X21 0Li5' liirws drtovv A 22 ovSf Svvarai Tpf\iiat A 24 Kara^id-

<Tfi(vavTT)vA 25 Trpo(<p«XToiTa A. 27 avfKTfov^y\. : avaKTfov

Page 59: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TOX EI2 EATTON BIBA. E, t^'— k8'

abi.a(f)6pcioi' ixot yiviTat 6 avdpiOTtos ovy^ i](T(rov ?/ //Aios >)

avep.os r) diipiov. vtto TOVTcav 6e Ivipyeia p,iv tl^ ejUTro-

bi(rdeir] av, oppirj^ 8e Kat biadecrecos ov yiveTat (ixiTobta bta

Tr}v vTie^aipecrtv Kal ti]v TreptrpoTrr/r. TreptrpeTret yap Kat

5 p.edi(TTr)(Tt TTav to r^s erepyetas KcakvpLa r/ Starota ets ro

TTpoiiyovfxevov Kal Ttpo epyov yiveTat t6 tov epyov tovtov

((peKTtKov Kal Tipd obov to t^s obov ravTrjs eva-TaTiKov.

Ka' . Twr ev to) koctixio to Kp(XTta-TOV Tip-a' eVrt b\

TOVTO To "nacrt y^pb^ixevov Ka\ TtavTa bteiTOV. ofxoiois be Kal

lo Tiov ev ao\ to KpaTtcrTOv Tipia' ecTTt be tovto to eKeivto

ofxoyeves. Ka\ yap eiTt o-oCi t6 rot!» aXXots \p(i>p.evov tovto

iaTL Ka\ 6 a6s /3tos vtt6 tovtov Stot/cetrat.

K/3'. '^O TT/ 7ro'Aet ovk ecrTt ^ka^epov, ovbe t6v TTokiTi]v

j3k(XTTT€t. ert 7rao-7/s Tijs tov I3€j3k(x(f)6at (^avTaa-ia-i

15 TovTov eTraye t6v Kavova' et rj ttoAis vtt6 tovtov /x?/ jSkd-

Trrerai, oiibe eyo) iSejSkapixat' ei 8e j) 7ro'Ais /SAdTrreTai, ovk

opytcTTiov, (dAAa betKTeov) tS) jBkdiTTOVTt rr/r TToktv Ti t6

TTapopoiixevov.

Ky' . rToAAdKis ivdvixov t6 tclxos tt/s Trapa^popa^ Ka\

20 VTTe^aycoyrjs t(ov ovtoov Ka\ yivoixercov. ij re ydp ovaia

olov TTOTaixoi iv btriveKel pvaeL Ka\ al ivepyetat kv crvve\ecTt

IxeTajSokat^ Ka\ rd atrta ev p.vpiats TpoiTals Ka\ a)(^eb6v

ovbev eo-robs koi rd Trdpeyyi;^' t6 be afTetpov tov re TTapio-

^(riKQTos Ka\ ixekkovTos axcves, ^ Trdrra evacf^aviC^Tat. ttQs

25 ovv ov ixcop6s 6 ev TOVTOts (f^va^oixevo^i rj aiT^oixevos r/

o-)(eTAtdCaji.' ws ev rtrt \p6v(a Ka\ eTrt ixaKp6v evoykr]a-avTt;

Kb' . Meixv)]ao ttjs crvixiT(xa-i]s ovaias, rjs okiyicTTOV ixeTe-

I iiffaov T]\ios A 5 (Is rhv irp. A 14 t^$ om. A 15 ^7^076

A virh Tov fjLTi A 16-17 oiiK opyKTTfov, (oAAa 5ei/CT60)/^ Tcfi

P\a.irTovTi Tr)v Tru\iv Tt to ir. Gat. : A per Ti Th irapopd/j.evov scquenscaput instituit 20 ovtuv re Kal y. A 21 ai om. A 22-23 kuI

a^x^^hv ovSfv iVfffTws koI Th irdpiyyvs TtiSe (iirfipov Cor. 26 iirl

fj-tKphv P fvox^waai Reiske : eVoxAiijcroj/Ta Richards A per iis

(V Tivi XP^^V '^tL proximum caput instituit 27 Trjs fj.(v Aovaias om. A

Page 60: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTfiXINOT

Xei?» liCLi Tov crvfnravTos umvos, ov ftpaxv Koi aKapialov «roi

bidcTTrifxa a^u>pi(TTai, Ka\ Tijs tlp.app.ivris , ^j^t:6(ttov (1 pLepos;

Kc'. *^AAAo9 ap.apTav(^L ti eis eyie; u\j/eTai' Ibiav exct

bidOea-iv, Ibiav €V€py(iav. (yu) vvv ex<«>, o /xe dikn vvv

tXdV 1] K0LV7] (f)V(TLS, Kttl TTpCKTaui, O p.( VVV TTpa(rcr€LV diXd 5

T) ep.}] (f)vais.

Kq-'. To ijyepLOviKov Kal KvpLevov tj/s '^vxvs (tov p.epoi

CLTpeTTTov €(ttu) vtto tt]s (v T7] (TapKi Xdas »/ Tpaxftas klvi]-

ae(i)S Kal p.i] avyKpLvi^rdoj, dAAa TrepLypacpeTu) avTO Kal

irepLopL^^Tiu Tcis Treicreis iKeivas ev tols p.opLOLS. oTav 6e lo

dvabLbatvTaL KaTo. ti]v krepav (rvp.TTdd€Lav eis ti]V bidvoLav

b>S (V (TCOfXaTL 1]V(i)pieV(D, TUT€ TTpUS pL^V T1]V aladi](rLV

(f)V(rLKi]v ovaav ov TTeLpaTeov dvTL^aiveLV, tijv 6e vttu\i]\I/lv

Ti^v b)S TTepl dyaduv ?/ KaKOv ju»/ TTpoaTLdeToj tu iiyep.uvLKuv

e^ eavToj;. 15

k('. ' "^v^jv deoLS.' o'1'C') ^^ ^eoiy 6 avvexcis beLKVvs

avTols ti]v eavTOv \j/v)(j]v dpeaK0]ievi]v ]xiv tols dTTovep.o-

pievois, TTOLOvaav be oaa fiovXeTaL 6 baLp.utv, ov eKaaToy

TTpoaTaTrjv Kal f}yep.6va 6 Zevs ebujKev, dTToaTTaapxi eavTov.

ovTos he eaTLv 6 eKaaTov vovs kol kdyos. 20

KT]. T(S ypda(jiVL ]xi']TL opyi^r], p.i']TL tw u^oaTopno

opyi^i]; TL auL TT0Li]aeL; tolovtov aTU]xa e\eL, TULavTas

fxdKas exei, dvdyKr] T0LavTi]v d7TU(f)opdv d~d tolovtojv yive-

adaL.—dAA' 6 dv9p(x>~os kuyov e\eL, (prfai, xat ovraTai (rvv-

voelv e(f)LaTdv())v Ti 7TXrj]xp.eXeL.—ev aoL yevoLTO' TULyapuvv 25

Kal av Xuyov exetj, Kivr^aov koyLKfj bLadeaeL \oyLKi]v oia-

deaLV, bel^ov, vTT6p.vi]aov' el ydp e-aiet, <?e/)a7reu(rets Koi

ov xpeia dpyrjs.

21 cf. Suidas s. v. ypdaos

7-15 X, 21-28 D 3 Tt P: Tt A 8 TJj om. X 9 avrb Gat. :

cuirb II rrjv /xtpwv (Tvfiir. Rendall : riiv TjfjLfTipav ffvfi-w. Richards

iSauToOP i6 5eoin. A 22 txnv ^^ 23 «xf '»" ^ aydyKVv

A 24 ipviTfi A D 25 ir\r)fifif\o7 A : irX-nfififXfl (suprascr. o?) D26 K6yos A fX'^»' Schultz- 27 e«poir«i;o-*i Richards zSxpfiavA

Page 61: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TX2N EIS EATTON BIBA. E, k5'— Ay'

OvT€ rpaywSos' ovt€ Tiopvri.

k6'. 'X2s €^€\da)v ^rjv biavoi], ovtms ivTavda (ijv €^€(rTi.v'

iav 8e ju,?/ kirLTpi-nuxri, totc Kal tov (ijv efi^i, ovToiS ixevToi.

Ct)s lxi]b€V KaKov 7racr)(ajy. Kairvos Kai aTT€p\ofxaL' rt avTO

5 TTpayixa boKcls; i^^XP^ ^^ /^^ toiovtov ovbev e^ayet, /xeVco

(Kevdepo^s Kal ovSets /xe KcoAwet Troteu' a 6^\oi' d^\u> 6e

Kara (f>v(riv tov AoytKoP Kat Kotrcort/cou ^ojov.

A'. 'O roO oAot» z-ouv KOtvouviKos. 7re7rot7;Ke yoiiy ra

Xetpco r<ii' KpdTTovojv eVeKei' Kat ra KpciTTO) aX.kr]Kots

lo avvi]pp.o(riv. opas ttw!»' vTrerafe, (rvveTa^e, Kal to KaT^

a^iav dTreVeijuey excicrrots Kal rct KpciTiaTevovTa ets opiovoiav

aKX/]\oiv (Tvvr]yayiv.

\a' . n<Ss 'npo(Ti.vi]V€^aL ]xi\pi vvv ^eols, yovevcTLV, ab(\-

(f)OLS, yvvaiKL, t^kvols, 8t8acrKciAots, Tpo(j)ev(TL, c^iAots, otKetots-,

15 olK€TaLS' et 7rpo9 Trcxrra? o-ot \J-^XpL vvv 1(ttl t6'

p.i']Te TLva p€^aL e^aLcrtov /X7/re (rt) etTretr.

avaixLpLvr](rKOv 8e Kat 8t' otcoj^ SteATjAf^a? Kat ota rjpKecras

VTTop.elvaL Kal OTL TT\r']p-i]^ ybi] (tol i] lcrTopLa tov (iiov Ka\

T€\eLa 1] \€LTOvpyLa kcil Trocra co^rrat KaAa Kai tto^tojv ]X€V

.'o i]bovS>v kcll TTovoyv VTT€peLb(s, TToaa be (vbo^a TrapeiSes, ets

oo-ous 8e ayvcoixovas €vyv(aixo}v h/evov.

A/3'. Atct rt (rvyx^ov(TLV aTexvoL Kal aixadeXs xj/vxO'!'

evTexvov kcll eTTLcrTJ]p,ova; TL^i ovv ^vxv evrexvos Kal eiTL-

(TTr]pLO}v; i] elbvla apxv^ '^"'^ Te\os Kal tov bt oAtjs Trjs

J5 oixTLas bLi]K0VTa \6yov kol 8ta TravTos tovi aiavos KaTO.

TTepL^bovs TeTayfxevas olKovop.ovvTa t6 ttclv.

\y' . "Oaov ovbeiTU) (nrobds ?/ (TKeAeros Kat 7/rot 6vo]xa 7/

4 cf. Epict. i 25. 18 16 Honi. Od. S 690

13-21, 27 D I per OfjTf Tp. A sequens caput instituit, item Xyl,

in versione 4 Koi «•awos sVti, a.iT(pxoiJ.o-i P 5 |UercS Cor.

7 {to) Kara <p. Schultz^ 11 avair(v(ifj.iv A 16 (ti) Cor.

18 ^ om. P 19 TeAfi/Tttia A D Trotra {(ro()Cor. 20 irdera

. . . irapuSes om. D 21 ayv<jifj.()iv iyfv. P 22 (Tvyxp'»'^!-^

A 24 oA.t;s om. P 26 Terayneva AM. ANT. IMP. 4

Page 62: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTXININOY

ovde ovofxa, rb 8e ovo^ia xf/ocfyos Kal aTnjxr^ixa. ra Oe (V

ro) /Si(j) TToKvTLixrjTa Keva Kal (ranpa Ka\ \xiKpa Ka\ Kvvihia

hiabaKv6p.€va Ka\ Traihia (^iAoi-ei/ca, yeAoirra, ilTa eiOvs

KXaLOVTa' TTtfrrts he Ka\ alhdis Ka\ hiKrj Ka\ a\y']deui

npos "OXvixTTOv aTTo Y^dovos (vpvobci-qs. 5

rt ovv (TL To evTavda /care^^oz», ei ye to. fxkv aladriTa. €viX€Ta-

l3\r]Ta Ka\ ovx. ecrr&ira, to. 8e aiadi}Ti'jpLa apvhpa Ka\ ev-

TTapaTVTTOiTa, avro he t6 xj/vx^u-pLOv avadvixiacns a<p' aLixaTos,

To 8e evhoKLixilv Trapa tolovtols k€v6v; ti ovv; TT(pLixev(Ls

iAfa)S Tiiv etre cr^€(TLV etre /jierdo-racrii'* ecos 8e (KdvrjS 6 lo

Kaipos ((pia-TaraL, tl apKei; Ti 8e aAAo 7; Beovs pikv (rejSeLV

Koi ev(f)riix€a', avOpcaTTOvs he eS Troieti' Kat di'e'xe(r^at avT<av

Ka\ aTT€\€(rdaL- oaa 8e kvTos opcov tov Kp€(ihiov /cat tov

7Tvevpt.aTiov, TavTa ixepi-VTjcrdai. /U7;re (ra ovra /XTjre eTrt croi.

\h'. Avva(rat dei (vpoelv, ei ye Kat evo8eti', et ye Kal 15

6h(o vTToXapjiaveLV Ka\ TTpdacreLV. hvo TavTa kolvci Trj re

Tov deov Ka\ Trj tov avdpcoTTOv Ka\ TTavTos koytKov ^<mv

^V)(rj- t6 /jt7/ epiTohi^eaOaL vtt^ akXov Ka\ t6 ev ri/ 8tKaiK7/

bLadeaeL Ka\ Trpd^eL exeLV t6 dyadov Ka\ evTavda r?/2' ope^LV

dtroXriyeLV. ao

Ae . Et /x7/re Ka^ia eaTL tovto ep.ri ixr]Te evepyeLa Kard

KaKiav eixi]v pi.rJTe t6 koiv6v fSKaTTTeTaL, tl viTep avTov 6ta-

(f)epoixai, Tis he j3\d^r] tov kolvov;

A<r'. M?/ oAoo-xepwy Trj (f)avTaaL(i avvapiTd^eadaL, dAAd

jiorideXv p-ev Kard hvvap.LV Ka\ Kar d^iav, Kav els tcl peaa 25

eAarrcSi^rat, pr] nevTOL ^\d^r]v avrd (f)avTdCeadaL' KaK6v

yap eOos. dAA' ws 6 yepcov diTeXduiV tov tov BpeTTTov

5 Hesiod. Op. 197 8 cf. Tzetzes Chil. vii 8oi

1-14 D 3 <pt\6viKa Wilam. 7 (vtrapiitTwTa Nauck8-10 aiiTh . . . /ueTaffTafftv om. D sic pergens : tI 5h &Wo apK(7, tois

b Katphs TTjj fj.(Ta(rTd(r(a>s ((plffTaTai ; f) 0(ovs /liv kt(. 9 TKpifKv^tsWilam. : ti ov Trepi/ufVeir Gat. 13 ivThs A. D : iKThs P 15 (vohtiv

Stich : bZ(V(iv P : fCSe v A (ty^ koX (vo5(iv sec\. Reiske 18 hiKalaCor. 21 KaKia . . . i/xfi . . . 4v(py(ia Richards 26 4\aTTwfiaiReiske : eAoTTo? ti Cor. KaKhv yap ovS(v Gat.

Page 63: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

Tf2N EIS EATTON BIBA. E, Ay'~ ?", ^'

p6[j.l3ov aTn]T(L, iJieiJ.viiiJ.ei'os otl poixjios, ovrcos ovv Kal c58e.

iirei tol yun] /caAwr e-jrt tS>v e/ix/3oAa)z'. av6pu)TT(, €TT€Xa6ov

tC TavTa ^v;—vaC' dAAa TovTOL^i iTfpLcnTOvbaa-Ta.—8ta

TOur' oSi' KCi cru jucopos y^vj];

5 'Eyero'/x7|i; Trore, 67rot;8?;77ore KaTaXrjcp^iLs, (VfxoLpos av-

6p(i}TT0S' To be (Vfj.oLpos, aya6y]v p-oXpav crtavTi^ aTTOveLpLas'

ayadal be p-olpai ayaOaX TpoiTal \l/v)(fis, ayadal 6pp.aL,

ayadal Trpd^eiy.

BIBAION ?

a'. *H T&v oX(i)V ovcTLa (vtt(.l6i]s Ka\ evTp^TT^qs, 6 bk TavTr]V

lo bL0LK(i)V Adyoj ovb^iXLav ev kavT^o OLTLav e'xei tov KaKOTTOLuv

KaKLav yap ovk exet owSe' tl KaKoJs Trotet ovbe j^KaTTT^TaL tl

VTT^ eKelvov. TTavTa be Kar (k^Ivov yiveTaL Kal TT€paLV€TaL.

/3'. jVI?; bLa(f)€pov TTOTCpov pLyGiv i] 6a\7T6p.evos t6 ttp^ttov

TTOL€LS, Kal TT^TepOV VV(TTdCo)V 1] LKaVois VTTVOV (^^V, Kal

15 TT^Tepov KaKws d.Kovcov 1] €V(l)r]p.ov]X€Vos, Ka\ iT^Tepov cnTO-

dvT](TK(av 7] TTpdTTcov TL dWolov p.La yap T(av I3l(jotlk&v

TTpd^€(ov Ka\ avTT] eaTL, Kad^ rjv dTTo6vi](TKop.€V' dpKti ovv Ka\

km TavTrjs t6 TTap6v eS 6€(rdaL.

y' . "Ecrto /3Ae'7re* ixrjbevos TTpdyp.aTos p-rjTe rj IbCa Trotdrjj?

20 ju,7;re 1] d^Ca iTapaTpexeToo cre.

b'. ndrra rd vTTOKeCneva rdxto-ra /jiera/SaAet Kat 7/rot

kK6vfiLa6r]<T€TaL, eiirep T]V<aTaL ?'; ovaCa, i) (rK€ba(r6i]a€TaL.

e . 'O bLOLKwv Xoyos ot8e ttws StaKet/zero? /cat rt irotet

Koi eirt rt2'09 vki]s.

25 <r'. "Apto-ro? TpdTTOS Tov diJ,vv€cr6aL t6 /xt) e^o/xot-

oi3o-^at.

9-26 D 1-4 Koi £8e . . . odv om. A 2 4irf\ ri yiverai Ka\hv

Xyl. : «TreJ ri yivrj iyKaKav Cor. : flire, Tiyivji XaXcDj' Jackson 5 ab

'Eyfv6ixrjv novum caput instituit A : r(Voifj.riv Schultz- KaTa\7j<pdfis

Cas. : KaTa\et(pdeis 6 aireviLfxas A 7 ayaOT) 5e fjLo'Lpa Stich

9 fvwpfiTTjs A D 17 KaOus A 20 ^ om. A D TrepiTpex*''''^

A D 21 iJLfTa^aKfi Schultz^ : nera$d\\ei et ri fKd. A : eXre €Kd. D4*

Page 64: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTnXIXOT

^ . 'Ert re/JTTor ko.I TTpofTavaTravov, rw 0770 77pa£ecus

KOWojviKij^i ix€Tal3aLV€tv firl Trpa^tv kowojvikijv o-vv p-vrnn]

d€Ol\

1] . T6 iiyep.0VLK6v eo-rt to kavTo iyelpov Kal Tpi-nov Ka\

TTOLovv /xey kavTo olov av Kal ^eA.?/, ttolovv be favTco (f)aiv€- 5

(rdai Ttav to avp.jia.lvov olov avTo diXa.

6 . Karo r)/y Tm' oKcov (Pv(tlv (KacrTa TrepaiveTaL' ov

yap KaT ak\i]v yk TLva (^vctlv iJtol (^(odev 7T€pL(xov(rav ?/

€IJ.TTepL€)(0p.€V1]V €vhoV 1] e^CU a7T1]pT1]IX€V1]V.

i . "Hrot kvk€ojv Kal avTep.TT\oKi] Kal (TKebacrpLOS i] lo

evoiCTLS Kal ra^ts kol TTpovota. et /xer ovv to. TrpoVepa,

rt Kat €TTL6vp.(a etKatw avyKpL]xaTL kol 0i'p/Aw tolovt(^

(vbLaTpLjSeLv; tl bi p.oL KaX /xe^Aet aAAov rtros ?/ tov ottw?

TTore ' ata yLvecrOaL^ ; tl b\ kol Tapaa-(TO]xaL; i]^€L yap e??'

e/ze 6 (TK€bacrp.6s, 6 tl av ttolw. et 8e ^arepa e(rrt, o-e'/3a) 15

Kot €V(rTad(ii KOL 6app(o rw StotKowrt.

la . "Oray avayKaa-6i]'i vtto twv TTepL€(TTi]K6T0iv otorei

bLaTapa\6rivaL, Tayjioii kiTavL^L ets o-eatToz' Kat /at; viTtp to.

avayKala k^LorTacTO tov pv6]xov' eo"?/ yap €yKpaT€(TT€pos ttjs

apfxovCas tS) orwe^^ws ets avTi]v eiravepx€(r6aL. 20

t/3 . Et ]X1]TpVL(XV T€ ajXa €l\€S Kal pL1]T€pa, €K€LV1]V r'

aV €d€p(XTT€V€S KOL OpL0)S 1] €TTClVob6s (TOL TTpOS T1]V p.1]T€pa

(rvv€yi]s €yLV€To. tovt6 ctol vvv €cttlv 1] avkr] kcll ?/ cf)L\o-

(TocjiCa' (58e TroAAaKt? €TTavL6L Kal TTpocravaTravov Tavri],

bi ^v Kal TCL €K€L cTOL av€KTa (f)aLV€TaL Kal (Tv €V avTols 25

aV€KT6s.

Ly' . OXov bij t6 (^avTacrCav \a}x^a.v€LV €ttI Tav ox/^cor

Kat T(OV TOLOVTO)V €bo)bLpLO)V, OTL V€Kpds OVTOS i\6vOS, OVTOS

14 cf. Hom. II. H 99

1-26 D, 27-28 X 4 eavT^ A 5 /xiv eauTy A Dfj

Koi B(\r)

AD : fhai df\r) Schultz^ 1 1 ovv om. D 13 ^ &K\ov rivhs t) Reiske

14 (0. yiyvf(T9at D : yevtadai Menag. 17 olwvovi' Cor. 18 Sta-

airapaxOwai Kion. 19 «1 yap A : tl yap D 20 «V avTrjy U23 ravT^ croi vvv ((rrtt} Richards «a! <(>. P 25 Ka\ (Toi eV av. D

Page 65: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

T.QX EI5: EATTOX BIBA. ^, C'— to'

6e veKpbs opviOos ?/ \oipov Kal ~dkLV, ort 6 ^PdXepvo^

)(vAapto'/' e(TTt (TTa(j)v\Cov Kal ij TTepnropcpvpos Tpi\ia irpo-

jiaTiov alp.aTL(o Koy^r]^ hehevph-a' Kal (ttI tQiv KaTa tijv

(Tvvov(riav ivTepCov Trapdrp i\//is kcu pfTa rtz'os' (rnaapov

5 p-v^apiov eKKpL(TLS' otai bi] avTai €1(tlv al (pavTacriaL KadL-

KvovpevaL avTwv tS>v TTpaypaTon' Kal hL^^LoiaaL hC avToiv,

(xxTTe opav old TLvd Trore (aTLV ovToj^i 6et Trap' oAo2' tov

^iov TTOteu' Kat oTTot' Ataj' ci^Ld~L(TTa to. TTpdypoTa (j)ai'Td-

C(TaL, diToyvpvovv avTO. kch r?/2' iVTi\(Lo.v avTm' Kadopdv

lo Kat Ti]V LCTTopiav e(f i) (repvvvdTaL iTfpLaipeu'. deLVo^i ydp

6 TV(pos TTapakoyLCTTtjs Kal oTe oo/cets' pd^LCTTa Trept Tci

rriTovhaM KaTayivt(T6aL, roVe pdkLcrTa KaTayoi]T(inj. opa

yovv 6 Kpdr>/s rt iTfpl avTov Tod z.evoKpdTovs Xeyei.

10 . Ta irAetfrro, mv i] -ki^Bv^i OavpciCeL, (h yevLK(aTaTa

15 d?'ayerat rd 11770 efeoj!»" 7/ (j}va€oj<i (Tvvfxopeva, kidovs, ^v\a,

(TVKa^i, dpLTTekovs, fkaios' rd 8e i^Tro toov oAtyw peTpLojTepojv

eii To. VTTO i//^i'X7/9, ot02' TToipvas, dyekas' rd oe vtto tCjv ^tl

\apLe(TTepojv eis rd vtto XoyLKTJs "^v^^rjs, ov p.evTOL Ka6o\LKi]S,

dAAd Ka6b Te\viKi] ?/ dWojs ttojs evTpex^s, ?/ Kord \j/l\ov

20 ro TT\ij6os dvbpaTTohojv KeKTijcT^ai. 6 he xj/vxvi' AoytK?/?'

Ka6o\LKi]v Kal TToAtrtK?/?' tl]xo)v ovhev eTL tojv dWojv eiTL-

(TTpeijjeTaL, TTpb aTTdvTOJV he Ti]v eavTov \l/v)(i]V AoytKois Kat

KOLVojvLKOJS e\ov(Tav Kttl KLVovpevi]v otao-w^et Kat tu) dpoyevel

els TOVTO (TvvepyeL.

4 cf. Tzetzes Chil. vii 801

1-12 X 1-2 6 <i>. . . . Kal om. X 2 rpixia fVrl irp. X3 alfjLaTi A 4 vevplov irapa.Tpi\pis Nauck sec. Tzctz. 5 o"av

Sr; P 6 5i' om. X 7 arit^a P 8 a^toiriffroTaTa irpay.

PA: a^iofnrovSaffTa Reiske : dliayaa-Ta Nauck : at cf. e. g. Epict. ii

22. 6 10 Tipdpeiav Reiske : ropiiav Rendall : priropiiav Richardsu</) ]j P : ixp' 7]s A 12 KaTayor]Tfvrj A L 4 Par. i, 2. 5, 6 :

/coTa7or;T«i;ei PX 12-13 opa . . . Af-yei om. X 13 ris A 2a)-

KpxTovs Menag. 14 yeviKuiTaTa (Tii^a) Cor. : yfviKdiTaTa (Tai/To)

Jackson 15 ra {/J-iv) Schultz i^ews (o-oyuaTi«?)s) Ricliards

19 ^ (.Ko^y /coTo i|/. Jackson i^iAJi/, {oTov} tu ttA. Morus 21 KaOu-

\iKiiv om. A

Page 66: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANT_QXIXOT

te'. Ta IJ.CV (nrdjbei. yCvea-dai, ra be (nrfvbei yeyovfvai,

Kal Tov yLVOfjLiVov be ybi] tl cmiajiiy pvcreij Ka\ dAAoiojo-eis

avavioviTL tov Koa-fxov bLrjveKois, axTTrep tov aTTCLpov aiiijva 77

Tov xpovov dScdAeiTTTos (f)opa viov det Tiapiy^iTaL. (v bij

TOVTl^ t(o 1T0Tap.Q> TL CLV TLS TOVTOJV TUiV TTapa6(6l'TU}V (KTl- 5

p./](r€L€v, ec/)' ov oTT/rai ovk e^eaTLv; uxr-ep et rij n TSiv

TTapaTiiTop.ivoiv (TTpovdapLOiv ^iXeLV apyoLTo, To 8'7/87; e^

u(f)da\[xm> aTTeKijKvOev. tolovtov bi'] tl Kal avv)] ij ^cotj

eKacTTOv, olov ?/ dt^' aLp.aTO^ ava6v]XLa(TLS kcll ij (k tov

aepos ava.~vevaLi' ottolov ydp ((ttl to aiTa^ (\KVcraL tov io

aipa Ka\ d~obovvaL, d—ep TrapiKacrTov TTOLOvjxev, tolovtov

ia-TL Ka\ t6 ti]v —daav dvaTTvevaTLKi]v bvvapLLV, i]V X^^^ '^'^'

TTpiar]v dTTOTe\de\s eKTi]a-io, diTobovvaL eKeX o6ev t6 irpuiTov

eaiTaaas.

lT . OvTe t6 bLaiTvel^adaL o)? rd 0iird tl]j.lov ovTe t6 15

dvaTTvelv w9 rd [3oaKi]]j.aTa Kal rd 6r]pLa ovTe t6 TVTTOvadaL

Kard (fjavTaaCav oiiTe t6 vevpoa7Taa-Tela6aL Ka6^ 6p]xi]v ovTe

t6 crvvayekd^ear6aL ovTe rd Tpe^^ecrdaL' tovto yap ofxoLov rcS

2 diTOKpLveLV rd iTepLTTca^iaTa ttjs Tpo(f>?]^. tl ovv TLfXLOv; rd

KpoTeladaL; ov)(^l. ovkovv ovbe t6 vtto yXojaam' KpoTelcrdaL' 20

at ydp TTapd tojv TToAAwr ev(\>i]]XLaL KpoTos yXojcra-lav. dcpiJKa^i

ovv Ka\ t6 bo^dpLov tl KaraAet/rerat tl]xlov; boK(a fxev t6

KaTa r?/y IbLav KaTaaKevi]v /ctreur^at icai ta-^ea-daL, e(f)^ 6

3 KOL al e7TL]xe\eLaL dyovaL Ka\ al TexyaL. ij re ydp re)(r'/

TTaaa tovtov frro)(d^erat, u'a ro KaTaa-Keva(r6ev eTTLTr^bems ^5

^XV '''P^^ ^^ epyov TT/Jos 6 KaTeaKevaa-TaL' 6 re (f)VT0vpy6s

{kul) 6 eTTiixeXovfxevos tt/s d/x7reAou, Ka\ 6 TTojXobdpLVi^i Ka\ 6

6-27 D r Koi To. /xfv <nr. A, qui uno tenore haec cum superii ri-

bus coniungit 3 avav. t. &Treipov atwva tuv k6<t/j.ov StrjvtKuis Sianep i}

Tov xp- f* 4 aSiaATjTTTos A 6 ab wairep novum instituunt c:iput

AD tj (jrars) Tis Jackson coU. Plat. Eulhj-d. 291 B ti om. D7 aTpovdiwv P 8 a toiovtov novum caput instituendum videturII o irap' (KaaTa Cor. 12 rtjv om. D 15 'flj t. (^. t. ovt( to

5. P : o(/Tf Sianv. A D 17 out€ avva. A D 18 rb awoKp. A D20 ujroyAaxrffoi' A D 23 Ka\ XaTaadai koI Ktv(7a0ai D 24 »caJ <ir.

A D 25 TovTov Cas. D in marg. : toCto P A 27 (/ca!) inserui

Page 67: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TXIN EI2 EATTON BIBA. «T, le— K

Tov Kvvbs eTrtjueXovjueros tovto CvjTei. al 8e TTaibayoiyiai,

al 8e StSao-KoAtai em rt o-TTtvSouo-ti'; cS8e oiii' ro ti.^j.lov Ka\ 4

roCro /xei' af ev ex?/, ovbev tQ>v akkojv irept7rotrjo"€t9 o-eaurw.

011 TTavo")] Kal aWa TToWa tlixmv; ovt^ ovv iXevdepos eaij

5 ovT€ avTapKrjs ovt€ a7ra^?/9" avayKr] yap cpdovdv, {iiAoruTretz',

V(f)0pa(r6aL tovs d^eAecr^at eKelva bvvap.ivovs, iin^ovXeveiv

tols iXovcTL To TL\x(iipLevov VTio (Tov' okcos TTe^jivpdaL avdyKi]

Tov €K€LV(i)v TLvo^i evbeij, irpocreTL be iToWa Kal rotj ^eots

p.ep.(pe(TdaL, 7/ be ttjs Ibias bLavoCas atSojs /cat rt/x?/ aeavTU) 5

To re dpecTTOv cre TTOLi](reL kuI rot? KOLVcavois evdpp.oaTov Kal

rois ^eots (rviJi.(f)(ovov, TovTea-TLV eiTaLvovvTa 6(Ta eKelvoL

bLavefxov^TL Kal bLOTeTdxaaLV.

l('. "Avco, Kcxrto, kvkAoj (f)opal tQ>v crrotxetcor, ?/ 8e

r?/s dper?'/s KtV?/o"ts ey ovbe]XLa tovt(i)v, dk\a deLOTepov tl

15 Kat 68(5 8i;cre7rti^o?/ra) iTpoLovaa evobeL.

17/ . OtcJv ecTTLV o TTOLOvaL. T0V9 fxev eiTL TOV aVTOV

yj)6vov Kox jxed^ eavT&v ^(iivTas dvOpdjiTovi ev(fir]p.e'LV ov

dekovaLV, avTol be vtto t^v ]xeTayeveaTep(x)V ev(f>i]p.i]dijvaL,

ovy oilre et8oV Trore ovt€ oxf/ovTaL, irepL iTokkov iTOLOvvTaL.

20 TOVTO 8e eyyvs eaTL roi kv7Tr]6i]vaL dv, otl ov^t KOi ot

TTpoyeveaTepoL iTepl aov kdyovs ev(f)i]p.ovi €7tolovvto.

l6' . M?/, et rt avT(^ aoi bvaKaTaTT6vi]T0v, tovto dv-

6p(aTT(o dbvvaTov viToka]xlidv€LV, dkk" et rt dv6p(i)TT(o bvvaTov

Kal oIk€lov, tovto Kal aeavTU) €^lktov v6]XL^e.

25 K . 'Ey Tots yvfxvaaLOLS Kal ovv$l KaTebpv^f/e rts Kai r?/

Kecfiakrj eppayeXs Ttkr]yi]v eTToCr^aev, dAA' ovt€ €TTLar]]xaLv6]xe6a

ovTe TTpoaK6TTTO]x€v ovTe v(f)op(aix€6a vaTepov («>? eTTLjiovkov

KaLTOL (f)vkaTT6p.€6a, ov ]X€VTOL (09 eydpov ovbe [xe6^ vtto-

1-24 D 2 ai Sf AD : ai P ri AD : rl P : tovto Couat

ai o6v D 3 TovTO fi6yot> eS D eu &»/ A D ireptiroir^ffr) P4 S 011 iravcrT] ovTe avTdpKris ical a. tt. t. ovt' ovv 4. e. ovTe airadiiS A D8 Tuv (. T. ivSeei A : TCf> (. t. ecSee? D TroKXaKis toTs 6. Kron. coll.

ix I 10 Koivoiiyols Cor. : koivosvikoIs P : om. A : avOpiinrois D13 (ot) (popal Reiske 15 «uoSo? D 20 iv secl. Cor.

22 a.v9p<t>ir(>iv a.Svva.TCi>v A D 26 (Kpayels Schultz

Page 68: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTliXIXOT

xj/ias, aAA' eKKAtVecus" fvixcvov^i. tolovtoi' ti ywirrdoj kui

fi' TOLi AotTroiv /iepefTt tov liiov ttoAAci TrafxvdvjJMixiOa tiov

olov !Tpo(ryv}j.va(pixi.vm'. e^eari yap, ws e</)»//', ^KKkivfLV

KaX p.y'jTe vtto'kt(.v€lv p.ifTe aTre^^^deadaL.

Ka . Et rty ix€ kXiy^aL KaX T:apa(TTi](rai fxoL, utl ovk 5

opOQy^i VTTo\ap.jS(xv(o ?/ TTpd(T(ruj, bvvaTaL, \aip(x)V p.(Ta6i'i-

(Top.aL' Cv'^ y^P '''h^' dki]diLav, vrf)^ ?%" ovbeU TT(t)~oTi

e/SAa/S?/, l3\dTTT€TaL Oe o eiTL]x(.vojv (v\ tt/v eavrof' aTraD/v

/cai ayi'ota?.

K/iJ . 'Eyoj ro e//avro£i Kad?]Kov ttolu), tIl aKka pe uv 10

vepLa-na.' ijtol yap d\j/v)(a 7/ dkoya // 77e77Aa2'»//>te';'o Kot r//j'

oOor ayi^oofrra.

Ky . Totv p.ev dXoyoLs C^fX^tj Kat KaOokov TrpdyjxarrL Ka\

vt;ok€L]X(.vols, ws)' Ao'yo2' exto2' Ao'yoj' ]xi] e\ov(TL, \/>ai peya-

ko(f)p6vojs Kal ekevdepio^i' rots" oe dvOp^aTroLi, ws" Ao'yor 15

t\ov(TL, )(/>ai Kotra>2'tK(i;j' e(/j' d~a(TL 8e 6Jeoi/s" e~LKakov.

Ka\ ]xi] bLa(f)epov TTpos to TTocno XP'^^'^* TavTa —/ja^etv

apKovcTL ydp KaX Tpels SjpaL TOLavTaL.

Kb' . ^Xke^avbpos MaKe6a»2' koI 6 opeiaKopios avTOv

UTTo6avdi'T€i ets TavTo KaTea-Ti](Tav' iJtol yup uv(ki'](pdi](Tav 20

ei'y roi^s avTovs tov k6(T]xov aTTep^xuTLKOV^i kdyovi i] OtecTKe-

ba(Tdr]aav opLOLO)^ etv TUi dTofxovs.

K€ . ^Ev6vpLi']6i]TL TToaa KUTa Tov avTov aKapLalov

\p6vov iv (KU(rT(^ i]p.C)V u]xa yiveTUL aujp.aTLKd 6]xov kcu

"^vxLKd, Kul ovToj^i ov 6av]xdaiL<i et ttoAi; TrAettu, ]xukkov ^,-

de TTavTa Ta yLv6p€va h' rw e2't re Koi (Tvp~avTL, o bi]

K6rT]xov 6vop.dCt)]X(v, u]xa h'V(f)icTTaTaL.

kt'. 'Ed2' rts" o-oi TTpolidki) —ws" ypd(f)€TaL to \\i'To)vi-

VOV OVOfXa, ]Xl']TL K(lT(l'T€Lv6p(VO^ ~j)Ooin-lJ (KUrTTOV TMV

5-12 D I roiovrAv toi P ytvtcTdu Cor. : yfvtffdw

4 /t^T6 . . . /ur/T< Schultz'- : tir)Ze . . . iJ.riSe airixfTOai A5 TropoffTTjffai ;U6 A D lo 'E^ai Si rb e. P 14 \6yov tx'^'-'

secl. .Schultz- 16 vp. /cal KoiviiiviKuii A 19 koI opfwKofiof A20 av(\r](pdr](Tav Schullz* : ^\-l]<pdr](Tav 26 evl re Kat yevvrjrf Kai

a. A 28 irpofidWT) A

Page 69: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

Tf2N EIS EATTOX BIBA. ?", k'—\'

(TTOLX^ioji'; Ti ovv iav upy[<^o)VTat,, ix/jtl avTopyLi']; [J-ijtl

ovK e^apL6[xiicn] 77/3aco9 TTpOLOiV €Ka(TTOv tS)V ypafxpaTociv;

ovTOis ovv Kal kvOahe iJ.eixvi](ro otl nav KadiJKOV e^ apLdp.^v

Tivcov avp.T:Kr]povTaL. tovtovs Set TrjpovvTa Ka\ p.i] dopv-

5 {Sovpievov pLi]?)€ TOLS hvrry^epaLVOvcTLV avTLhvcry^ipaLVOVTa

irepaLViLV 6h(o t6 TTpoKfLpavov.

K^ . riw? (j}pi6v (CTTL /x?/ (TTLTpeireLV rot? av6p(aTT0LS

opjxav eTTt Ta (f)aLv6p(va avTOLs OLKeia Ka\ (rvpL(f)epoi'Ta.

KatToi Tp^TTOv Tiva ov avy^^oipeL^i avTols tovto ttol^u', oTav

lo ayavaKTTjs, otl a^xapTavovcrL' (f)epovTaL yap TTavTOJS ws (7t\

OLKeLa KCiL avp.(f)epovTa avrotb'.—dAA' ovk exet oi/rojs'.

ovKovv hLhaa-K€ Ka\ h€LKVV€ /X7/ ayai'aKTO)V.

Ki] . QAvaTos dvaTTavXa aL(Tdi]TLKi]S dvTLTViTLas kol

6pjXl]TLKllS VeVpO(TTTa(TTLaS Ka\ hLaV01]TLK1^]S hL(^6hov Ka\ T?IS

15 iTp6s Tijv (TupKa XeLTovpyLas.

Kd . A.La-)(^p6v iaTLV, iv w /3t(ij ro aoiixd aoL p.i] dTTavha,

er T0VT(a ti]v xf/vxVJ^' TrpoaiTavhdv.

A. 'Opa p.1] dTTOKaLaapoi)di]S, p.i] i3a(f)i]S' ytveTaL ydp.

Ti'ipi]aov ovv aeavTov dTrXovv, dya66v, aKipaLov, aqxvov,

20 dKop.\f/ov, Tov htKaLov (f)LKov, 6(oa€l3fj, evfxevij, (f)Lk6aTopyov,

ippo)p.€vov TTpos Ta TTpeTTOVTa ipya. dyoovLaaL, tva tolovtos

avp.p.€LVi]S, ol6v ae i]6iX.i]a€ iTOLijaaL (pLXoao(f)La. alhov

Oeovs, o"(3^e dv6p(s)TT0vs. fipayys 6 (3'los' ety KapiTos rijs

iiTLyeLov C^i]S, hLa^eaLS oaLa Ka\ TTpd^eLS KOLVoovLKai. TTavTa 2

25 w? AvTu)VLVOV p.a6r]Ti']S' to viTip Tm> KaTa \6yov iTpaaao-

p.evo)v iVTovov €K€Lvov KOL To 6p.ak€s TTavTaxov Ka\ rd

baiov Ka\ to evhLOV tov Trpoa^aTTOV Ka\ to p.€lXlxlov koX

To aKivoho^ov Ka\ to Trep^ r//j' KaTdXr]\f/LV tCov iTpayp.dToov

(f)L/\OTLp.OV' Ka\ WS (KeLVOS OtiK dv TL 6\o)S 7Tapi]Ke pii] 7Tp6T€- 3

I ri oiiv iav bpyi^wvTai; ^tjti &r ovk f^apidfi.7i<Tr) A : [yif^ri] ovk 4.

Stich 4 TOVTOvs 56 T. A 7 TTws (oi//() Cas. 8 oiKeTa /col (t.

PA: oiKela (t. edd. 14 vfvpoaTraaTeias P 18 aTroKai(Tapiavci)6fis A21 Ta TrpoTepa ipya A 22 (^) (piXoa. Reiske 27 evStovX}'!. : fv6Siov /j.fi\ixov A

Page 70: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANXnNINOT

pov (V ixa\a KaTibojv Kal aacpoi^i jw^cras' Kal (L9 ((f)€p(V

eKeiyos Tov^i aStxco? avTov /xe/i<^o/xei'ov? p.i] avTLiJ.(p(f)6pi(vos'

Koi ws ctt' ovbev €cnT€vb€V' Kal w? 8ia/3oAas oi^k «SexcTO*

Kai 0)9 dKpt/3?/s T/y e^erao-W/s i/^wi' Kai Trpd^eoov Kal ovk

dre 1810-77/9, ow \j/o(pob€i']i, ov^ vt:6ttti]s, ov ao(f)i(TTi]i' Kal 5

0)9 dAtyot9 dpKovfji€Vos, olov oiKi]a€L, (TTpojiJLvi], ((rdyTi,

4 Tpocfiij, VTn]p€a-La' Kal &)9 (jiLXoTTOVos Kal p.aKpoOvp.os' Ka\

otoj ix€V€LV €v To) (atiTw) p.€\pL €aTT€pas, 8ta r)/r Xlti^v

bCaLTaV IXr]b€ TOV dTTOKpCv€LV TO. TT€pLTT(i>p.aTa TTapa T1]V

avvr]dr] &pav \pr]^oiV' Kai to j^i^aLOV Ka\ op.oLov €v rals 10

^tAtat9 avroS" Kat to dv€y^€adaL (roir) drrt/SatroVrcoi'

TTappr]aLaaTLK(as rat9 yvdpiaLs avTov Kal yaip^LV et ri9

(rt) 8etKin;oi kp^lttov kcll 0)9 6€oa€{3i]s xcopls 8et(rt8at-

p.ovCa^i' tv' o{/ra)9 evo-wetST/ro) o-ot iiTLaTf] r/ reAeurata ojpa

0)9 €K€LV(0. 15

Aa'. 'Avdvr](j)€ Kal dvaKaXov a^avTov koi e£i;7ri'to-^et9

TrdAti' Kai ewo7/cra9 ort 6v€Lp0L aoL i]V(a\kovv, 7T(xKiv

ey/37/yopci)9 /SAeVe raCra, o)9 eK^lva e/3Ae7re9.

A/S'. 'Ek acopaTLov ^ljxl Kal \l/v\i]s. tu> p€V ovv

aoi]xaTm TrdvTa dbLa^popa' ovb€ ydp bvvaTUL bLa({)€p€adaL. 20

r)"/ 8e bLavoLO. dbLacf^opa oaa pi] laTLV avTiji €V€pyi'jpaTa'

oaa 8e' ye avTrjs iaTLv €V€pyi]]xaTa, TavTa iTavTa kir avTr\

kaTLV. Ka\ TovTcov ]X€VTOL TT€p\ ]x6vov To TTapov TTpaypa-

T€V€TaL' rd ydp /xe'AAorra Kat TTap(iiyi]K6Ta €V€pyi']paTa

avTij^i Ka\ avTa 7/87/ dbLd(f)opa, 25

Ay'. OvK ecrrtv 6 rrdvos r?/ X€ip\ ovb€ rw 7ro8t Trapd

(jivaLV, /Ae'xpt9 dv ttoit/ 6 7roi;9 rd tov 770809 Kat ?/ x^'P

rd TT/J X^Lp^i. OVT0)i ovv ovb€ dvdp(i>TT(0 o)9 d2'^po)7ra)

Trapd (f)vaLV €aT\v 6 7ro'i'09, /xe'xpi9 df TroiT/ rd roy

16-18X. 26 29M02 2011T0DA: auTJ»/ VVilam. 6 o?a Ricliards:

otop (eV) Wilam. 8 fifveiv 4v tu> (ai/rcfi) Cas. : /xev tv t^ 10 XPV'((IV A II <pi\,ais A {twv) Cor. 13 (n) Cor.

20-2I oiiSe. .. aSidpopa om. A 23 /xfVToi, & TTfpl ju. P 27 to

Mo 2 : Ti) P A 28 uis avdpwTrcfi om. A

Page 71: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

T.QX E12 EATTON BIBA. «T, A— A7/

avdp<aTTov. et 6e irapa (pvcnv avr^o ovk ^(ttlv, ovbi KaKov

kariv avTih.

\h' . 'HAt/cas i]hovas ija-Orja-av XijcTTaL, KLvaLhoL, TraTpa-

Aotat, TvpavvoL.

5 Ae'. Ov\ 6pa<i 77(5? 01 jiavavaoL Te^vlTaL app.6(pvTaL

fxkv p-iXP'- Tti'"? irpos Tov^ iStwras', ovhev rjaaov p.4vTOL

avTi)(OVTaL tov Xoyov Trj^i T4\vi]i Kal tovtov dTTOOTTjrai

ovx VTrop.ivov(TLv; ov h€Lv6v et 6 apxLTeKTOJV Kal 6 tarpos

juaAAot' alhi(T0VTai tov tiJs IhCas Te^vi]^ \6yov ?/ 6 avdpio-

10 TTOS Tov kavTov, 6? aiiro) K0Lv6i ecrrt Trpos roi;? deov^;

A?^. 'H 'Ao^ta, ^ F.vp(i)T:i] yojVLaL tov K6ap.ov' Trav

TreAayos o-raycov tov k6(T}xov "A^co? jiojkapLov tov K6a-p.ov'

TTCLV t6 €V€aTU>S TOV Xp6v0V aTLyfJLl] TOV atWI'OS. TTaVTa

p.LKpa, evTpeiTTa, ei'a(^art^o'/^era.

15 Hdrra kKiWtv tpy^TaL, aii eKeivov tov kolvov 7/ye/i02'i-

KOv 6pp.i]aavTa r] Kar €'jTaKoX.ov6i]aLV. /cat t6 \^daiia ovv

Tov XeovTOS Kal t6 hr]\i]D]pL0v Kal TTaaa KaKovpyLa cus

aKavda, ws ^^pftopos, €KeLV(ov iTTLyevvi^fxaTa tQv aifxviov

Kal KaAcdi^. fii] ovv avTO. dAAoVpta tovtov ov cre'/iet9

20 (fiaiTaCov, dAAd r7jy TTavTODV TTrjyi]v eTrtAoyt^bv.

A^'. 'O rd vvv Ihojv irdvTa kojpaKev, oaa re e^ dtStoi)

iyiveTo Kal oaa eh t6 CLTTeLpov taTaL' Trdi-ra ydp 6poya'ij

Kal d/xoetS?/.

A?j'. HoAAd/cts ivdvp.ov ti]v iiTLavvheaLV TTavTOiv tS>v

2=) iv ro) K6a]X(a Kal ayJaLV TTp6s dAATjAa. rpoTTOv ydp TLva

TTavTa dAA7/Aot!> iTTLTTeTrkeKTaL Kal TTdivTa Kard tovto (pCXa

dAA7/Aots eo-rt" Kat ydp dAAciJ e^?/? eo^rt tovto 8td r?/r

TOVLKi]v KLirqaLV Kal avp.TTV0Lav /cat Ti]V tvooaLV Trjs ovaias.

1-2, 5-10 Mo 2 I ovSf KaKov i. Mo 2 Cor. : oii5e KUKhv ovk e. P A

:

ou5e KUKhv ovv i. Menag. 5 iroa-oi /3. A Mo 2 6 oxp' P Mo 2

8 ou 5€i;'b;' (031/) Jackson 10 tuv deov ; Mo 2 12 'Aeos- A14 iva(p. {iv T^ KoafjLCf) Menag. 15 novam institui alineam {^) an€« Morus 16 6pfx7]aavros Cas. 22 iyivero A 26 fTrnr\e'-

Kerat A 27 SaAo A : aAAy {iAAo) e|^s i., r. (Se) S»a t. t. Cor.28 ToiriKTiv Kovrjatv P ; at Xyl. ' constantem moUim ' vertit

Page 72: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAHKOT AXT-QMNOT

kd'. Ots' (TvyKiKki'i[)(x)<TUL77fidyixacTi, TovTOL^ avvdpfxo^f

(reavTov Ka\ oh (Tvv€C\r]\a^ dvdpiairoLS, tovtovs (j)l\ei, aAA'

aA7;^u'(Ss.

fx'. "Opyavov, ipyaXeiov, (TKfvo^i Trdv d Trpos o /care-

(TK€va(TTaL TTOtet, ev ex^'" ko.^tol eVet 6 Karan-Kevao-a^ 5

iKTToh(av. €TTL 8e rojj' i^tto 0vo-ecos (tvv(\opivojv evbov

((TTL Kal 7Tapap.ii'€L /'/ Karao^Kefao-ao-a bvvapL^- KaOb Kal

juuAAor at6eto"^at avTi]v 8et Kal vopi^fLv, idv KaTa to

^ov\i]p.a TavTi]s e)(»/? Koi 8ie^ay)/s, exftJ^ o-ot Trarra xara

rofj'. exfi 8e ovrcos xat rw Trarrt KttTa vovv Ta kavTov. 10

jxa'. 'O TL UV TOil' dTTpOaLp(T(UV V7T0(TT1](T1] (TaVTfi)

dyadov ij KaKov, dvdyKi] KaTa Ti]V 7rept7rra)(Tti' tov tolov-

Tov KaKOv 1] Ti]v dTTOTiv^LV Tov TOLOvTov dyadov ixep\lfa(TdaL

<re ^eots Kai dv6p(i>TTovs 8e fXL(ri](rai tovs atrtovj oi'Tas ?/

viTOTTT€vofx4i'ovi €(Ti(TdaL TT/s dTTorev^ea)? 7/ r?/s" TreptTrrwo-eajs" 15

Kai dbLKovpifv bi] TroAAa 8ta rj/z/ tt/jos" TavTa hLa(f)opdv.

idv 5e fLova Ta e^' 7//jitz^ dyadd Koi KaKa KpivoifLev, ovb(p.ia

ULTia KaTakdiTiTaL ovt( ^ew iyKa\4(raL oijTe iTpbs avdpoiiTov

(TTrjvaL (TTacTLV TTokep.iov.

fiji'. ndrres ets- ei' diTOTikicTfxa (rvvepyovfxa', ot fxfv 20

etSdrws Kot TTapaKokovOifTLKQs, ot 8e dj'e7rtn-rdra)s, wo^Tre/j

Kttt rovs Ka^ev^orras", olfxaL, d 'IIpdKAeiros" epydras erj'ai

Ae'yet xai o-rjrepyoi/s tS>v iv ro) K6(Tp.(a yLVOfxivuiv. dAAos

8e KaT akko avvepyeL, eK TrepLovcrias 8e Kai o fL€fi(f)6pi€vos

KUL 6 dvTL^aivcLV Tretpw/xero? Kat dvaLf^iiv rd yLv6p.€va' 25

KUt ydp rov rotodrou €)(^pi]^€v 6 Koor/ios". AotTrdr oSi*

«rwes ets rtms (reavTbv KaTaTd^T^r^Li' eKetroj /ier yup

32 Heraclit. fr. 75 Diels- p. 73

i-io X 4 cc. 39 et 40 uno tenore exliibcnt A X 5 fKflvu

6 K. L 3 9 fxjii Ka\ om. A X aiiTtii/ 5t6|. A : a-avrhv 5ie|. Cor.

?X*» <TOt P II viro(TTr](T7] cravTw scripsi : inroaTr]cr]]s avrQ12 T^ ToiovT(fi KaKw Cor. 13 KaKOv . . . TOtovTOv om. A14 Kai secl. Cas. 16 Sri Cas.: 5f 17 Kpivwfifv Gai. : Kivwfxfv

27 TiVof iavToi' P : tiVq (r6auT(>>' A

Page 73: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TX2N EI2 EATTON BIBA. T, XO— ixe

TrdvTCiis (TOL KaX^^i ^pijceTCiL 6 to. o\o. bioiKo^v KOL Trapa-

hi^^Tai cre ws txepos tl t5)V (TvvepyQv Kal (TvvepyrjTiKG>v,

ak\a (Tv p.!] TOLovTo fxepoi- yevjj, olos 6 ei'reA?/s' Kal yeAotos

cTTLXos ev Tfa) hpap.aTL, ov XpvcrLTnros iJ.ep.vriTaL.

5 /uy'. Mr/n 6 T/Atos to. tov veTov d^Lol noLfxv; p.r\TL

6 'A(rKA7/7rtos to. Tij^i KapTTOcf)6pov ; tl be tS)v d(TTpcov

iKatTTOv; ov\L bidcfiopa p.c.v, crvvepyd h\ TTpb^i tovtov;

/Li8 . Et p.ev ovv ijSovKev^TavTO Trepl ip.ov kol Ttav epol

crvp.l3r]vaL o<^etAo'rrcoi' ot ^eot, /caAws ijSovXevcravTO' djSov-

10 \ov ydp dedv ovhe eTnvoijcraL pcihLov, KaKOiroLrjcraL he p.€

8ta Ttt'a alTLav ep-eWov 6pp.dv; tl ydp avTols ?/ tw kolvu>,

ov p.dKLCTTa rrpovoovvTaL, €k tovtov TrepLeyeveTo; et 8e p.ii

il3ovk€V(TavTO Kar Ihiav irepl ep.ov, irepL ye twv kolv5>v

TrdvTtDi k^ovXevcravTO, ots KaT €7taKokovdi]a-LV Kal TavTa

15 cTvp.l3aLV0VTa dcriTd^ecrdaL Kal (TTipyeLV d^etAco. et §' dpa

TTfpl p.rih€vds (3ovkeVOVTaL (lTLCrT€V€LV p.h' ovx dcTLOV 1] /jtT/8e

dv(jop.(v p.i]he €V\(i)fX(da ixi]he d]xvvoip.ev ]xi]h\ Td dkka

irpacTCToyp.ev a rrap' eKacTTa ws Trpos iTapovTas /cat a-vp.-

^LovvTas Tovs deovs TTpda-(Top.ev), et 8' dpa Trept p.r]h€Vos

20 TMV Kad^ i]p.ds (3ovkevovTaL, e//ot p.ev e^eaTL Trept ep.avTov

^ovkevecrOaL, ejxol he ecrTt crKt^^LS Trept tov crv\xc^epovTos.

crvfxcpepeL he eKda-Tc^ to KaTa tijv eavTov KaTaa-Kevrjv Kal

(f)VcrLV, r/ 8e ifxi] cf)va-Ls AoytK?/ Kal iTokLTLKi].

no'Ats' Kat TraTpts oi)s p.€V 'AvTO)VLV(a jxol i] 'Pw/jtr/, ws 8e

25 dv6p(a7T(o 6 K6a-p.os. Ta rals iTokecrLV ovv TavTaLS b)(pekLp.a

p6va kcrTL p.0L dyadd.

/xe . 'Oa-a eKdaTco crvfx^aiveL, TavTa tw oAo) crvp.cf)€peL'

4 Chrysipp. fr. 1181 v. Arnim Stoic. vet. fragm. ii p. 3405-6 Locum e poeta quociam desumptum his subesse suspicatus estMenag.

5-23 Mo 2 2 ws Cor. : ds 3 ois «iit. A 8 cc. 43 et 44continuantur in A Mo 2 9 ol secl. Nauck 10 ovS' trrri yofj(rai

[^aSioi/] Nauck 12 neptfyiveTo Cor. 16 ^ A 18 & irap'

'eKacTTa Cor. : airep e/coffTa 20 Kad' rjfxaiv P 24 a rioAjj

novum instituit caput A

Page 74: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTiiNINOT

T/pKei TovTo. dAA' cVt (K(U'o cos eTriTrai' o\//^6t TTapa(f)vKd^as,

ocra avdpMTTio, kuI eTtpots avOpuiiroi^. KOivoTcpov be vvv

t6 (Tvpi<f)^pov 6771 T(av pl4(T(ov Xap.jiavi(T6(x>.

P-T' . "il^TTTep TTpocricrTaTai (tol to, (v rw djui^i^earpw

Kat roi? TOiovTOts xcoptots ws det ra avTa opoopieva, Kal 5

ro opLOdbes TTpocrKopij tijv deav ttouI, tovto Kal cTTt oAou

Tov jSCov TTa.(r)(^eiv TTavTa yap avco /cdrco rd avrd koI €k

TUiV avTUiV. \^^Xpi- tCvos ovv;

jxC. ^Evvoet (Tvvexois TTavToCovs dvdpdtTTovi KCLi Trav-

Toicov ix€V eTTtrrjSeu/xdrcor, TTavTobaTToiv 8e edvoiv TidviSiTas, 10

&a-Ti KaTUvai tovtop.^xP'' 'I^tAKrrtcoi^os Kat 4>ot/3ou koi

'Optyaz^icoros. /xert^t vvv iirl rd dAAa (f)v\a' cKet 8^

p.eTaj3a\elv i]p.ds 8et ottou too-ovtol piev Seiyol prjTopes,

ToaovTOL 8e (Tep.vol (f)L\6cro(f)OL, 'HpdKAetro?, ni>^ayo'pay,

^(ji)KpdTi]s, Too-ovTOL 8e Tjpcoes TTpoTepov, T0(rovTOL 8e vcrrepoi; 15

(TTpaTriyoL, TvpavvoL' eTri tovtols 8e Ev8o^os, "iTTTrapxos,

^kpyj.p.r]br\'i , dkXaL ^vcrets cJ^etat, pieya\6(f)pov€i, (Pl\6ttovoi,

TTavovpyoL, avddbus, avTrpi Tijs €TTLKi]pov Kal ((f>r]p.epov twv

dv6p(OTT(aV C^rjs X^ft^^f^^^Cll, OlOy MivLTTTTOS Kal octol tolovtol.

Trept Trdrrcor tovt^ov ivv6(L otl TrdAat Ket2'raf rt ovv tovto 20

8ety6y avTols; tl bal rots p.->]b' 6vop.a(p\xivoLS o\(os; ev

<38e TToAAoS d^LOV, t6 /xer' dArj^etas Kat ^tKatoo-v^Tjs evp.cvrj

TOLS yff(V(TTaLS Kal d8iKots 8ia;3tow.

pi}]'. "OTav €V(f)pdvaL o-eaurdi^ ^e'A?/?, €vdvp.ov rd Trpo-

T€prip.aTa t(ov (Tvp.jiLovvT(i)V' olov tov p.h' t6 bpaa-Ti]pLov, 25

Tov 8e ro albripov, tov 8e ro (vp.eTdboTov, oAAod 8e dAAo

ri. ovb(v yap ovtoos (V(f)paLV€L cos rd opiOLcoixaTa T(ov

dpeT(ov (ix(f)aLv6p.(va rots i]6tcrL t(ov ctv^(ovto)v kol ddpda

b)s ol6v re (rvp.iriTTTovTa. 810 Kat TTp6\(ipa avTa €Kre'o2'.

2 (col Irep. Gat. : f) krfp. P A 3 (^) ^ttI t. /i. Lofft Kafi^avf^rdai

A 4 Ta d/u<^2 Tifi Qtarp(fi P 7 7ro(TX«is Richards I3 8}j

PA : 56 edd. 18 toiVtjs t^s Richards 25 a-vfi^iovvrwv P A:(Tvp.^iwvrit>v edd. 28 (/j.<paiv6fifva . . . ffv^oivroiv om. A 39 ffu/x-

TrpoffTTiirrovra mahm

Page 75: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TiiN EI2 EATTON BlBA. T, /xe— z^e'

IJ.6'. Mj/ri bva")(€patv€ts otl TO(r(avb( tlvwv kiTpSiV

et KoX ov TpiaKoaicdv; ovtu) bij Kal oti p.^\pi Tocroivbc

€tS)v ^MTeov (Toi, Kal ov /u.e'xpi TrAetoros* axnrep yap Trjs

ovo-ias o(rov acfxapLcrTaC (tol (TTepy^LS, ovt(i>s Kal- (ttl tov

5 xpoJ^ov.

v . rietpd) pkv iret^ety avTovs, TTpaTT^ 8e Kal aKovTOiv,

oTav TTJs bLKaLoavvqs 6 \6yos ovtcos ayrf. iav p.ivT0L ^lcl

TLS TrpO(rXp(apL€VOS ivL(TT11Tai, p.eT(Xl3aLV€ €TtI t6 €Vap€(TT0V

KoX akvTTOv KOL (Tvy\p(i> ets aWrjv ap€Ti]v Trj Ka»A.vcret,

lo Kal pLepvrjao otl /xe(J' VTre^at/^eVecos &pp.as kcll otl tQv

abvvaTOiv ovk wpiyov, tlvos ovv; Trjs Totao-8e' tlvos

op/xT/s. TOVTOV 8e TvyxaviLS' e<^' ots TTpor'))(dr]p.€V, TamayCveTaL.

va' . 'O pkv (f)LX.6bo^os aAAorptW kv^py^Lav 1.bLov aya-

15 60V VTTo\apj^a.viL, 6 8e (f)LX.r]bovos ibiav tt€L(tlv, 6 8e vovv

excov Ibtav Trpa^LV.

vfi'. "E^ecrrt Trept tovtov pi]b\v viTo\apfiav€LV Kal pij

6xX.€La6aL Trj '^vxfi' avTO. yap to. iTpayjxaTa ovk exet (pvcriv

7r0Lr]TLKi]V T&V 7Jp.€Tep(OV KpL(r€(i)V.

20 vy . E6L(rov aeavTov TTpbs roi v(f)^ kTipov K^yopivoi

yLve(r6aL aTTap€v6vpy]T(os Kal as ol6v re iv ttj ^l/vxrj tov

XiyovTos yivov.

vb' . To rw (rpi']V€L p,r] (rvp(f)€pov ovbi Trj peXL^rcn]

(rvp.(f)ep€i.

25 t'e'. Et KvfBepvcovTa ol vavTaL i] iaTpevovTa ol Kap.vovT€S

KaKws (Keyov, aAAo) rtvt av TTpocr^ixov 1] TrcSs avTos ivep-

yOL1]V TO TOLS ifXTTkioVCTL CrCOTrjpLOV rj t6 Tols 6€paTT€V0p.iv0LS

vyLa.v6v;

2 Sij P A : 5e edd. 6 rietpaj jxku Nauck : Ufipai/j.eu Kal rwvaKovTwv P 7 alpri Richards 10 Sipfias Cor. : dpfxas

KoL Bti Gat. : '6ti koI ii opeyov P 12 tovtov S' tl Tvyx-Lofft ^f*) *'"/>' "^^ Cor. 20 irphs T(fi . . . \iyofiev(f Cor. : irphs

rh . . . Kfyofifvcfi P : irphs tcov . . . \iyofx4vov A 25 KvfiepvuvTai

. . . laTpevovTai P 26 tivI Cas. : tivi ivepyoir]v Richards :

ivepyoir)

Page 76: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAFKOT ANTi2MN0T

r<r . rioVoi, fxfd^ o)v tl(Ti]kdov ets Tov Koafxov, ijbri

aiTiKijXvdacnv.

v^ . 'iKrepiwtrt ro /xeAt TTiKpbv (f)aiv(Tai Kal Kv(T(to-

bijKToti ro vb(Dp (pojiepbv Kal TratOtots Tb a-(f)aipLov koAoV.

TL ovv opyLCoixaL; 7/ boKel (tol ikaa-aov L(Tyy(iv to bL€\{/(V- 5

ap.ivov ?; To yoktov rai LKTepLwvTL koll 6 Ibs rw kv^raobrfKTia;

VI] . Kara roy Ao'yoy rj/s o-^s (f)va-€(i)<i j3lovv rre ovSfty

KioAvo-tf 7ra/ja roy Ao^yoi' Tijs kolvvjs (pvaeojs ovbiv aoL

(TV]ijir](T(TaL.

v6 . Oiot etcrti' ots OekovaLV ap^aK^LV, Ka\ bC oXa irepL- 10

yLVOfxeva Kal bt ota^v h'(py€L(av. ws Taxi(as aiojv iravTa

Kakv\f/(t Kal oaa iKdkv\{/€v 7/817.

BIBAION Z

a'. Tt eo-rt KaKta; tovt ea-Ttv b irokkciKLS ctSes. Kat eTrt

Trayros 8e tov crvix(3aLVovTos TipoyjeLpov ex^ ori roCro' eo-rtr

6 TToAAaKis ei^es. oAcos avu> KaT^t) to. avra €vpi]a-€Ls, &v 15

/xecrat at {(TTopiaL al Trakatat, at ]xtaaL, at viroyvtOL' S)v

vvv jxeaTal al 7ro'Aets Kat (at) otKtat. ovbev Katvov -dvTa

Kal avvi]dri Kat 6ktyo\p6vta.

/S'. Ta b6yp.aTa ttws dkk(os bvvaTat veKpo)6i]vat, kdv fxi]

at KaraAAj/Aot avrots (fiavTaaiat aliiadd^atv, hs bti]V€K(ii)s -o

dva^ooTTVpetv eirl aoi iaTL. bvvafxaL Trepl tovtov 6 8et

VTTokapt.j3dv€LV' et bvvafxaL, tl TapdcrcrofxaL; Ta e^o) Ti]s ffJtijs

bLavoias ovbev oAcos Trpds ti]v ifxifv bLdvotav. tovto [xdde

Kal 6f)dbs ei.

2 irpoaTTfKriKvdaffiv Reiske 5 (^rh S^yfxay tKacrffov lax^fiv

T<f Ste^(V(Tfj,fvifi Reiske 10 5i' oJot ra tr. A : 5i' ola ra ir.

Cor. 13 Tovrfffri KaKia A 17 <o/) Cor. 18 ffvvT)dr\

oKiyoxp- P 19 *H ra S6y/J.ara ttus yap iAAoir A : Zf; to S6yfiara.

iruis yap &. Stich : 'l8e to 5. Rendall 20 KaraWr\\ai A a»s

8»7jj'. P 22 (i yap Svvafxat A : €i &pa Svvafiat Rendall a to

€{« novum caput instituit A 23 iradf P 24 dpdus el. et

avap. A

Page 77: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TX2N E12 EATTON BIBA. 9, 2t'— Z, 7/

'Avaj3iu>vat (tol (^«ttlv tbe TrdXiv to, TrpdyixaTa, cos

ewpas" €V TOVT(o yap t6 dva^iSivai.

y', riojUTr^ K^vocTT^ovhLa, e77t rrKrivrjs bpdp.aTa, iroLfjLVLa,

dyikai, bLabopaTL(Tp.oL, KwtSiots dorapto/' (ppLfxp.ivov, •^oip.iov

5 ets ras r<Sy lyQvoiv b€^ap.€vds, nvpiJ.i]Kcov TakaLiriopLaL Kal

d\do(popLaL, (xvLbMv €iTToi]pL€V(tiV 6ta8po/xat, o^tytAAdpta

VivpoaTTa(TTOvp.iva. xph oSy iv tovtols evp.evS)s p.€V kol

fxr] KaTa^ppvaTTOfxevov ka-Tdvat, -napaKoKovOelv fxivTOL, otl

ToaovTOv a^LOS ^KaaTos (Cttlv, oaov d^La eo-rt TavTa Trept

10 a kcniovbaKev

.

b' . Aei Kara Ae^ti' •napaKokovOelv toIs kiyofXivoLS Kal

KaO^ kKd(TTl]V 6pp.l]V Tols yLV0]xh'0LS, Kol €771 fXeV TOV kTCpOV

€v9vs 6pdv 6771 rt2'a (TKOTTov 1] dva(f)opa, e77t 8e tov kTepov

'napa(pvkd(T(TeLV tl to crr]ixaLv6[X€vov.

15 e . rioVepoi' k^apKil 1) Stdz-otd fxov irpos tovto ?/ oij; ei

ixkv e^apKet, xp6ip.aL avTi] irpos t6 epyov ws 6pydv(o Trapa r?/y

T&v okiov ^weojs boOiVTL. ei 8e fxi] e^apKet, ?/rot irapa-

\(tip(a Tov (pyov rw bvvaixh'(o KpelTTOV kTiLTekia-at, kav dkk(os

TovTo fxi] Ka6i]Ki], 1] TTpd(r(T(o ot)S bvva[xaL, TTpoaTrapakalSojv

20 Tov bvvdixevov KaTCL TTp6axpr](rLv tov kjxov ijyefxovLKOv Troi^o-ai

t6 et? r?;y KOLVCovCav vvv KaCpLov koX \pi\a-nxov. 6 tl ydp av

bC kjxavTov */ crvv dkk(o 77oi(S, cS8e pdvov XPV avvTeiveLV, eis

t6 KOLVTJ xPV^i-l^ov Kal evdpixoaTov.

T'. "Oa-OL fxkv TTokvvjxvi]TOL yevofxevoL ijbi] ki]6i] iTapa-

25 8e'8orrat, oVoi 8e tovtovs vpiVijcravTes TrdkaL kKTTob(ov.

^'. M?/ ala-xvvov fior]6ovix€Vos' TTpoKeLTaL ydp (tol

kvepyelv t6 kiTLjBdkkov ws (TTpaTL(OTi] kv T(Lxoixaxi(i. tC ovv,

kdv av ixev X'«jAatVa)i' e77t Tijv kiTak^LV dvajSijvaL ixovos //?/

bvvi], avv dkk(o bk bvvar^v p tovto;

30 ?/'. Ta jxekkovTa p.?/ Tapaaa-eTco' ij^eLS ydp kir' avTd,

26-29 X I novam institui alineam 8 (ppvaTTo/j.fvov P1 1 \ey6,utuots Ka\ «Vl jUfc tov eTfpov Kal Kaff e. 6. t. y. Kal eirl /xiy tov eTtpov

fvOvs 6. A i8 ^ 4av &\\(fi t. /jl. k. TTpdcrffdi Reiske 24 irapaSiSoPTai A27 TOvirifidWov X 28 x««'^f'^wi' X ovSvvriMo2 30 6'|ejs A

M. ANT. IMP. 5

Page 78: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT AXTflNINOT

(ai' oe)/<T7/, (f)(pu}V Tov avTov Xoyov u» vi'V TTfjvs to. TrapovTa

6'. YlavTa aA.Ar/Aot? eTriTrXeKeTat Kal ?'/ (rvvo€(Tis Upd,

Kal a-\€h6v TL ovdev dWoTpiov oAAo aAAw* o-v/KaTaTt-

TaKTai yap Kal (TvyKO(rp.ii tov avTov Koajxov. K6(rp.o<i re 5

ydp ets' e^ a77arrcor Ka\ deos ets 8t' aTtdvTojv Kal oixrCa fxia

Kal vdjxos et?, Ao'yo? kolvos T:di'T<i>v tGjv voepCtv ^cixo^' Ka\

dX-qOeia p.La, etye Kat reAeto'r7/s /ixta rojt' 6}xoyev(iiV Ka\ tov

avTov Xoyov ix(tc)(^6vtoijv ^(ocov.

L. Hdv To ezTAoj' €va(pavL^€TaL Td\La-Ta Trj Tm> okutv 10

ovaL(i Ka\ Trdv atrtor ets' tov tS>v okcov \6yov Td\La-Ta

droAa/x/Sayerat kol iravTos ixvyfxi] Td\L(TTa kyKaTayuivvvTaL

tS) aluivt.

La . T<3 AoytKw ^waj // avTi] Trpa^ts KaTa (f)V(nv eo^rt

Ka\ KaTa \6yov. 15

t/3'. 'Op66s, 1X1] dpdovfxfvos.

ty'. Ol6v kcTTLV kv 7/rco/Lte'z'ois to. fxeXr] tov (r(op.aT0S,

TOVTOV e^et roi' Ao'yoi' iv dteo-roicrt tu KoyLKd, irpds fxiav

TLvd (TvvepyLav KaT€(TKiva(rfxiva. fxdWov 6e' o-ot 7/ tovtov

v6r](rLS 7Tpoa-TTe(T€lTaL, (hv Trpos kavTov TToXXdKLS Ae'y7/s, ort 20

fxekos eifx\ tov €k T(dv AoytK&ir a-va-Ti']fxaTos. idv 8e 8ta

Tov pd (TTOtyeLov fxepos ^lvaL kavTov keyi^s, ovtto) 01770

Kapbias (^tAetf tovs dvOpcoTTOvs' ovTT(ti ae KaTaXr]KTLK&s

ev(f)paLV€L t6 (vepyeTeiv (TL ojs TTpiirov avTo xI/lXov —oLels,

ovTTui 0)9 (avTov e5 Trotwi'. 25

18'. *0 deKcL, e^didev 7rpocr7rt7rre'raj rois TTaddv (k ttjs

TTpoaTTT^aaeuts TavTi]s bvvafxevoLS. eKfiva ydp, edi' OeKijai],

fX€fx\\feTaL Ta iTaOdvTa, eycij 8e', (dv pi] v-o\df3(D otl KaKov to

avfxlSelSr^KOS, ovtto} /3e'/3Aa/i/^af e^ecrrt 8e' fxoi fxi] vzoKajSdv.

3 iiTLiriirXiKrai Cor. 5 K6(T^ot re yap eh Sia airavToiv P 6 5i'

aTravTiDv scripsi : 5ia iravrwv 7 (erj) \uyos Mcnag. 8 7;

dAi706ia A 12 dvoAo.u/SoveTai . . . toxicto om. A 16 /xj;

Cas. : ^ 21 5id rov (>u arotxfiov secl. Gat. 23 /cotoAtjktikois

Gat. : /caTaAT/irTiKciJs 24 eri ei ij A 25 kavTuv A : ainhv P :

auTbi' ecJd. 26 dfKfis A -irddfffiv A

Page 79: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TON EIS EATTON BIBA. Z, 7/—»/

te'. "O Tt dy 7ts TTOt?/ ?/ Aey?/, e/xe Sei dya^oj' eti'at,

w? dz' et d xpucrds ?/ d a-fxdpaybos ?/ ?'/ iropcpvpa tovto det

eAeyei'' o rt di» rtj Trot?) ?/ Ae'y?/, e/jie 8et o-pLapaybov etz-at

/cat rd kp.avTov \pQ>p.a ex^iv.

5 it'. Td i]yep.ovLK6v avrd eavTU) ovk ez-oxAei, otot' Ae'y&),

o?; (Po^el kavTo et? e-mOvixCav. et 8e' ri? dAAos aiJrd

c})0^i]aai tj \vTTrj(raL dwarat, Trotetro)* a^rd ydp kavTo

vTToXrjTrTLK&i ov Tp€\j/(L ets rotavras rpoTrd?. rd (To^ixaTLov

/j,?/ 7rd^?/ rt, ai/rd p.epi\xvaT()i, et Swarat, KOt Aeye'ra), et rt

10 7rdo-)(et' rd 8e \l/v\apLov to (j)Oj3ovpi€voVi t6 XvTTOvpevov,

t6 irept ro?;r60i' d'Aco9 v-no\ap.^dvov, ovbev /x?/ Trddi]' ov yap

d^et? avrd ets KpicrLV TOtavTi]V. d7rpoo-dee's eo-rti^ orroi'

e<^' eaurw rd rjyepovLKov, eav //?/ eaDrai evbeLav Trotf/' /card

TavTci 8e Kat aTdpa^ov Kal dvepiTohKrTov, (hv //?/ eavrd

15 Tapda-(ri] Kal e/jiTrodt^?/.

i^'. ET^dat/xoi^ta eo-rt haCpitiv dyaOos ?) (i]y€y.ovLK6v^

dyadov. tl ovv cSde Trotet?, cu ^avTacTLa; aTiipyov, roi/y

deovs (TOL, w? 7/A^es" od ydp \pfiC(^ o^ov. (ki]Xv6as 8e xard

rd dpyalov idos. ovk dpyiCppaL ctol' pdvov aTrtOL.

20 i?/'. <I>o/3etrat rts p.€Ta^oki]v ; tl yap hvvaTaL yuipls

IxeTajSokrjs y€v4(r6at, tl de (f)LkT(pov ?/ olKetoTepov ti] tS)v

6K(j)V (f)V(TeL; (tv 8e avT6s \ov(racrdaL hvvacraL, iav jxi] to.

^vka ixiTa^dkr\; Tpa^i]vaL h\ hvvacrat, iav pi] tcl ihdhifxa

lx€Ta(3dkr] ; dkko 8e' rt rwi' )(^pi](rLpo)v hvvaTat avvTekeadrjvaL

25 ^(copt? fX€Taj3oki]9 ; ovx opqs ovv otl Kal avT6 rd fre

fX€Taj3akHV ofxotov (o-tl Ka\ 6poLO)s dvayKalov ti] tS)V

6k(t)V (})vcr€L;

20-27 X 2 Tovro secl. Nauck 3 S ri &v ris Gat. :

'6 Tis h.v P : h &v Tis A 4 rh om. A 5 To ^. rovro tavr^A 6 eauTip A (^ovK &y€iy fls aOvfiiav Salm. 7 eavrifi

A 8 a rh (T. novum caput instituit A ri 06 yap d|eis

Stich : ov yap e|6(s P A : «i oiik a^eis Salm. : el jurj iTapd^ei eavrh Cor.

12 ab airpoaSifS novum caput instituit A 14 ravra A eaurij) A16 (^fjyff.ioviKhv') Gat. 20 ti Se S. X 21 ti Sai P eiKeiS-

repov A 23 ixera^d\r)s X SwTyjrai A 24 /j.€ra$d\r)s XTeAeo-e^i/ai X 26 fxerafioKeTv (suprascr. \) Par. i : ij.erafid\\eiv Cor.

5*

Page 80: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTHNIXOT

id . Aia rz/v rw;- oAojr ovaias ws Ota \enxuppov okk-

TTopei/erat TrdfTa ra rrcaixaTa, roi oAo) avix(j)vij kuI avvfpya

o>s" ra tjixtTepa fj.iKi] dAAj/Aoiy. ttoVod? ?/6r; 6 alojv

XpvaiTnrovi, TToaovi ^coKpaTd^, ttoctovs^

Etti,kti]tovs Kara-

TTeTTcoKe. To 8' avTo Kat eTTi TTavTo^i ovTivo(TOvv aoi avdp<aiTOv 5

re Kat TTpdyjxaTOi TrpoorTnTrreVto.

k'. 'E/xe er jxovov TrepicrTra, /x>/ rt avTos Trotr/craj, o ^

Karao-Keu»/ roD dvdpui-nov ov ^e'Aei ?*/ w? ov ^e'Aet ?/ o i^w

ov ^e'Aei.

Ka'. 'Eyyvj /xey ?/ cr?/ 7re/3t Trdi^rcoy A?/^?j, iyyhs 6e ?/ 10

Trdi^rcoy Trept (tov \i]6r].

KJ3'. "iStOI^ dvdp(3iTT0V (plk^lv KoX TOV'! TTTatoVTaS. TOVTO

h\ yCv€Tai, edv avix7Tpo(nTLTTTi] crot, ort Kat criiyyerets" Kat

8t' dyvoiav Kal aKOVTes djxaprdvovaL Kal u)^ /xer' cJAiyor

d]X(p6T€poL T€dv^^€(r6(, Kal TTpb TTavTiov, 6tl ovk e/JAa\//e' o-e* 15

01; ydp t6 i]ynxovLK6v (tov ^elpov (TT0U]mv ?/ TTp6(Tdev ?/r.

Ky', 'H rwr oAcor ^vcrts eK r?'/s oA?/s owtaj ci>s Kt^pov

vvv [xkv LTTTTdpLov (iTka(r(, (rvy\iarra be tovto eh bevbpv-

(f)Lov (rvv€\pi](raT0 Trj vA?/ avTov' etra ets dvdpcoTrdpLOV

€LTa ets dAAo rt* ^Kaa-TOV 8e roi^rcoy Trpo? oAiyio-roi' VTT€aTi]. 20

betvbv be ovbkv to bLa\v6i]vaL rw KLlScoTLCi), coo-Trep ov8e ro

crvpi.TTayijvaL {dyaddi').

k8'. Td iTTLKOTOV TOV TTpOCrdjTTOV \LaV TTapCL (f)Va-LV, OTttV

TroAAdKts €vaTTodvf\aKiLVf\

TTp6ayr]]xa ?/ rd reAevrator aTre-

aji(a6i], waTf d'Acos f^a(f)di]vaL pt?/ Swao-^at. avro) ye 25

TovTio TrapaKoAov^ety Tretpw, drt Trapd rdr Adyoz'. et ydp

12-16 X, 17-22 Mo 2 3 Me'^?? t-or. : Mep'' 3 '^ 't^aovs

novum caput instituit A 7 avrh A g ov om. A 12 t6

(piKfTv V 3, 4. 5 13 yivoiT' &!> vel yfvotr' &v X Trpocrirlinr) X14 5i' fiyfoiav &Kovres L 2, 3, Par. 4 iis om. A : /cai oTiirtp afi(p. X15 TefirijffTf P: Te6vfi^e(r6ai A 18 SfvSpv<piov Nauck : StvSpov

tpvaiv 20 efTa ws &\\o ti A 22 (070^^1') Kron. 23 Stuv

^5«) iroWdKis (^yiyvr)Taty, ivairodvfjiTKft rh Trpo^rxVH^o^ Kal rh t. Cor.

:

STau (5e) woWdKts (^Kol KaWi(TTri o^pft fVTaKfj), fvaTrodvri(TKft (fKfiyrjy

Tt» 7rpo(T;^T/,ua «aJ To t. Jackson 24 TtAei/TOia»' A 26 toD-

TO A

Page 81: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TON E12 EATTON BIBA. Z, i^— A'

Kal i) (Tvvaicrdr\(ns tov aixapTavetv otx»/crerat, rts eVi roi)

{V/y aiTia;

Ke . ITai^Ta oo"a opas ouoi' ot/TTO) ixeTajiaKu 17 ra oAa

StoiKoucra ^va-is Kal aXXa e/c r?/s' ovaias avTcov 7rot>/o-et Kat

j TraAty aAAa (k tt/? iKeivcov ovaias, iva det V(ap6s y 6

Kocrixos.

K<7'. "Orar rt? ap.apTi] tl eis o-e, eti^vs h>6vpov Ti

ayadov ?/ KaKov viroXa^oov rJixapTe. tovto yap Ihlhv eAe?/-

o-ets avTov Kot oi/re davp.a(Ti.is oijTe 6pyL(Tdi]ai]. iJtol yap

10 Kat avTOi t6 avTo €K€iv(o ayadov (tl v-noXap.fiavi^Ls ?/ aAAo

6p.oiLhis' 8et ovv avyyLVisxTKiLV. et 8e ixrjKfTL vTro\aixj3(xv€LS

TOL TOLavTa ayaOa Kal KaKa, paov evix(vi]s eV?/ rw TtapopdvTL.

K^'. M?/ ra ctTrwra Ivvodv a>s 7/8rj wra, dAAa raii;

TTapovToov To. he^LcaTaTa €K\oyi(€(TdaL Kal tovtcov \apLV

15 VTTOixLpi.vt](TK€(rdaL TTcos a^ eTTe^r/retro, et /x?/ Traprjv. apa

IxevTOL (f)v\dcr(Tov, pi.i] 8ta rou ovrcos a.a-ix€viC(LV avTols

i6i(Ty]s iKTLjxav avTd, co(tt€, idv Trore /x?/ Traprj, Tapa^Oi]-

(TerrdaL.

KT]'. Ets cravT^v (tvv€l\ov- (f)V(TLV e^et ro AoyiKoy

20 i]y€p.ovLK6v kavTu» dpKfxcrdaL hLKaLOTrpayovvTL Kal Trap' avTo

TovTO yaX.i']vi]v ^xovtl.

k6 . 'E^dXeLxf/ov Ti]v (f>avTa(Tiav. crTijaov Ti]v V€v-

pocTTTacTTiav. Trepiypaxj/ov to ei^eo-rcos roi; xpoVof. yvdopL-

crov t6 a-vixfioLvov ?/ o-ot ?/ aAAcp. 8teAe Kat p.4pLaov to

25 VTroK(ipievov ets t6 atrtoiSe? Kat vKlkov. ivv6i]aov tijv

ecrx^drrjy wpav, t6 iKeivio dixapTi]6\v eK€L KaTdKLTTc dirov

1] dixapTia vTreVr?].

A'. ^vpLirapeKTeiveLV Ti]V v6r]aLV tols Aeyo/xeVots. etV-

oveo-^at t6v vovv et? Ta yLv6p.eva Kal TToiovvTa.

19-25 D 12 ToauTa a. Menag. /coAa A ^aSiov A 13 ^^Sea

WTa Schultz^ : ^Siw oi^to Renclall 14-15 faJ . . . virofjLifiirrjcrKea-dai

om. A 19 eh abrhv D suprascr. aavThv : eis avrhv P : €»s

ouTi»'A 22 cc. 28 et 29 continuanlur in A D 25-27 ivvo-qcrov . . .

vnf(rT7] om. D : ab ivv6r}(Tov novum caput instituit A 26 KaraKinr^A 29 eis Ta om. A

Page 82: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTnMNOT

\a , ^Paibpvvov rreavTov aTrkoTi^TL Kal aibol Kal ttj

Tipb^i t6 ava ixi(rov dper?}? Kal KOKias abiaffwpLq. (pLKi^crov

to avOpoiiTLvov yevos. aKo\ovdi]aov 6(0). eKetroy p.(v

(f^TjCLV oTL ' TTLivTa vopLLCTTL, frej/ Oc pova To. a-TOL-x^da \

apK(i 8e iJ.€pLvfj(rdaL otl to. Trdrra vopLCTTL e)(ei' ?y6rj Kiav j

oAiya.

A/3 • riept OavaTov ?/ crKe8acr//d?, et aTopoL' ei 6'

kvoicris, ijTOL ai^eaLi ?/ /xerdfTTacis.

ky . Ylepl TTovov to p.(v a(f)6pi]Tov (^ciyeL, to be

Xpovi^ov (fioprjTov' Kal ?; Stdrota ti]v kavTijs ya\i']vy]V lo

KaTa aT:6\rj\l/Lv 6tarj/pet Kat ov xeXpov t6 i^yepovLKov

yeyove, to. oe KaKovp.€va p.€pr] virb tov tt^vov, et ri

8warat, Trept avTov a7T0(f)r]vdad(ii.

A8 • riepl 6o'^?/j' loe rd? otarotas avTa>v, otat Kal

ola p.€v (f)evyova-aL, ola 8e dtwKovo-at. Kat ori, ws at 15

Qlv(s aWaL e-' dAAats e-L(f)OpovpLevaL Kpvmovcn rds Trpo-

Tipas, ovTios ev rw /Stw rd irp^Tepa vtt6 tS)v (~ev€\d€VT(ov

Ta\ia-Ta eKa\v(f)9i].

Ae'. "Ht ovv v~<xp\eL Starota p.€ya\oTTpi-!TeLa Kal de^apCa

TTavTos pev \^p6vov, iTa(Ti]s 6e ova-Cas, apa otet tovt(o piya 20

rt 6oKety eirat tov dv6p(l)TTLVov jiCov; dbvvaTov, 1)6' 6s.

oiiKodv Kat 6dvaTov ov beLvdv tl ijyijo^eTaL 6 tolovtos;

iJKLo-Td ye.'

A9'. ' Bao-tAtKor €V pev TTpdTTfLV, KO.Kws 6e aKoveti'.'

4 Democrit. fr. 9 cf. fr. 117 et 125 Diels- pp. 388, 407, 4089 Epicur. fr. 447 Usener 19 Plato Rep. vi 486 A 24 Epictet.

iv 6. 20 cf. Diog. Laert. vi 3

4 erep Usener Rhein. Mus. 47 p. 437 : en «i P : er» ^ A Se ti6va

Cor. : Zai/jLOva 5 ^5rj Aiai' 6X170 Cas. : oti (e») ri irorra «'o.ukttI «x*'»

eTsfi St; Aio:' 6X170 Usener : ^ SrjKiau oKlya 7 d (TKfS. ^ &t. P6! 5' fvciKris Cas. : ^ KfVaxris P : ^ eVoxris A 11 viroKrjrptv Gat.

15 (J)€iryou(r» . . . StdiKovffi Richards 16 tos irpoTepas Cor. : roTTpdTfpa 19 nAaT&ii/(KoV. in initio capitis P ^ ovv P Siovofoi

fX(ya\owpeirfia Cor. : Sicii/ota u67oAo7rp67rr;j P : Sict^oia /ic^oAoTrpfTr^ A20 dpo (oioi' Tf) orei Cor. 24 'AvTKTdfviKov. in initio capitis

P fv fj.fv Gat. : /jifv fi)

Page 83: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TX2N EI2 EAYTON BIBA. Z, Aa'— /xe'

A^'. Alaxpov €(TTL t6 fxev irpoautTrov VTnjKoov clvai

Kol (Tyi]p.aTi^i(T6ai Kal KaTaKoafjLdrrdai, ws KeAevei 77

hLavoLa, avTi]v 8' v^^ kavTrjs /xr/ (T)Qi\xaTi^((T6aL koX

KaTaK0(ry.^l(T6aL.

5 Ar;'. Tois T:payp.a(TLV yap ov\l 6vp.ova6aL \pe(av'

IxdkeL yap avTols ovbev.

\d'. ^A6av<xT0LS re ^eois Kal tjijllv x«PMaTa,8oi»7s.

/;x'. Bioy 6epi^€LV wcrre KapTrLp.ov crTa^vv

KoX Tov fxkv etvaL, tov 8e //?/.

10 /xa'. Ei 8' riix(ki]6r]v ex ^eoii' Kat Traid' euw,

exet Aoyoy Kat tovto.

fxji . To yap ei! /xer' ejutou Kat ro hiKaLov.

]xy' . M?) (TvveTTL6pr]veLV, fxi] a-(f)v^eLV.

fxb'. ' 'Eyw 8e tovt(^ hiKaLov av Xoyov avTeiT:oL[XL, otl

15 ov KoAws XeyeLS, o» av6poii:e, el otei 8eti' Kivhvvov vTrokoyi-

Ce(rdaL tov ^ijv ?) re^rai^at avhpa, otov tl Kal apLLKpov

o0eAo9, dAA' ovk eKetro ]x6vov aKoireLV, orav Trpdrr?/,

TTOTepov 8tKata ?) dStKa TTpaTTeL Kal avhpos aya6ov {epya)

?/ KttKOV.^

20 jLte'.* Oi/rco ydp e'xet, o» avhpes 'A^j/z^atot, r?/ akr]6eL(i'

ov av TLS avTov tci^i] i]yri(Ta]xevos (3ekTL(TT0v eirai ?/ vtt'

ap\ovTos Tay6f], evTav6a {het), ws e/xot 8oKet, fxevovTa

KLvhvveveLv, fxi]hev viTokoyL^opievov ixi]Te ddvarov ]xr]Te akko

p.r]hev irpo tov atcrxpou.'

5 Eurip. fr. 287 7 fragm. epici incerti 8 Eurip. fr. 757 vs. 6

10 id. fr. 208 12 id. fr. 918. De c. 38-42 vide quae contulit

A. Elter de Gnomologiorum Graecorum historia atque origine in pro-

grammate acad. Bonnensis 1893 p. 109-110. Qui v. d. et liaec et vii

49-51, xi 6, 30-32 ex antiquis Chrysippeis gnomologiis desumpta esse

probat 14 Plato Apol. 28 B 20 ibid. 28 D

3 v(p' eavrrjs Kal (tx- A 7 'A6avd.T0i(n Oeojs Rendall 9 rhv

fxep . . . rhv 8« Gat. : rh ju.ei' . . . t^ 5e lo ffiwvA 13 M77

<r. jur^Se avircpv^fiv (xP*'^*') Porson Advers. p. 313 14 nKarwvLKo..

in initio capitis P rovrcfi Gat. : rovrov P : rovro A 17 u<pe\6s

(«(TTt) Cor. 18 (I'p7a) Gat. 21 avrhv A. virapxovros PA22 (Se?) Gat. SoKel Gat. : ^ok^Iv

Page 84: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTX2N1NOT

fj.^ ,' AAA , u> jxaKapu, (ipa ^j/ oAAo tl t6 yfvvalov

Kal t6 aya06v ?/ tov n-w^eti; tc Kal aui^^rrdat' fj.i] yaft

TOVTO iih', t6 (ijv oTTorrovbi] \p6vov, tov ye ws aki^Boi^i

avhpa caTeov eo-rt Kat ov (f)i\o^vx^lT(ov, dAA' (TTtTpi\l/avTa

TTipt TOVTCOV Toi ^€<jj KOt TTL(TT(V(TaVTa TatS yVVaL^LV, OTt T1]V 5

ei]j.apiJ.€Vi]v ov8' av «ts kK(^vyot, t6 €77t TOVTia aKOTT^ov

TLva av TpoTTOv TOVTOV ov /xeAAet \p6vov ^iSivai ws apta-Ta

fj.( . YleptaKOTTelv acrTpoov bpopLOvs (ua-7T(p av]nTipi-

OiovTa Kal tcls Twy a-TOLX(LO)V ets a,\\rj\a /xera/3oAas lo

(Tvv^xois ivvoilv aTTOKaOaipovat yap at tovtojv (fiavTacrtaL

t6v pvTTOv Tov x^afxal jSiov.

pn] . KaXov t6 tov IlAartoyos. Kai 8?/ Trept avOp^aTTCov

TOVS \6yOVS TTOLOVpLeVOV €TTL(rK01T(lv 6(1 KOt TO. (TTtyeLa

(joa7T(p 7To6(v a.V(j)d(v KaTOi' ay(\a9, aTpaT(V]iaTa, y((opyLa, 15

ydjxovs, bLaXva-(L9, y(V(a(ts, davirovs, btKaaTi]pio)V Oopv^ov,

(pi]]xovs x.(apas, l3ap(3(ipo)v (6vi] TTOLKika, kopTa^i, 6pi]vovi,

ayopas, t6 7Ta]xfxty(S Kal t6 (k to)V (vavTio)v avyKoa]xov-

]X(VOV.

]x6 . Ta TTpoyeyovoTa ava6(o)p(LV, Tas TocravTas tS)v 20

f]y(]xovLS>v ]X(Taj3oK<xs. (^(aTL Kal to. (a6]x(va TTpo((f)opav

6]xo(Lbij yap 7T(xvto)S (aTaL Kal ov)( olov re (K(3i]vaL tov

pv6]xov To)v vvv yLVO]X(vo)V' 66(v Kal laov t6 T^aaapaKovTa

(T(aLV iaTopijaat t6v av6p(aTTLV0v fiiov rw eTTi er?/ fxvpta'

Ti yap tt\(ov 6\\ki; 25

v . Kai

To. ]x(V (K yaias (})vvt ets yalav.

I Plato Gorgias 512 D 27 Eurip. fr. 839 vs. 9-1

1

27 Mo. I I M^ o"^' ^ 2 ?T Tov Cor. : tj rh 4 fartov

^ Schultz (ntcrrpetj/ayTa A 6 ovSf\s tcv P 7 yutAAoi

A 9 SpJjuoi/ A 13 cc. 47-48 coniungit Uptou Kal 5*7

A 14 iiTKTK. Sjj A 15 KOTO) Cas. : Kara 17 0p6vovs A20 cc. 48 49 coniungunt A Menag. (Ka!) TotTrp. Menag. ras rocr.

T. ^. /xfra$o\ds transponit Jackson post iroiKiKa vs. 17 27 to /xiv

^K T^j A ; To (K 7^s /xfv P Mo i

Page 85: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TilN EI2 EATTON BIBA. Z, [m^— v^'

To, 8' ttTr' aWcpiov [SXdcrTorTa yovij^i

(Is ovpaviov TTaXiv rjXde ttoAov.

*H TovTO bid\va-is t5)v (V Tals aToixot^ dvT^p.TiKoKG^v

Ka\ TOLOVTos rts (TKopTna-fios T<av aTTadiav crrot^^eiwr.

5 va . Kat

al.T0ia-L Ka\ ttotoIo-l Ka\ /xayevjuao-t

TTapeKTp^TTovTcs dx^Tov u>aT€ fxy davuv.

OeoOev 8e iTviovT ovpov dvdyKi]

T\rjvaL fca/xarois dvobvpTOLS.

lo v/i . Ka/3/3aA.tK(orepo9, dAA' ovx' KOLV(ovLK(aT€po9 ovb^

aLbrip.ovi(rT€pos ov8' ^vTaKTOTipos eTTt rots a-vpijSaCvovaLV

ovbe €vix€V€aT€po9 TTpoi Ta tG>v TTXi]a-Lov TTapopdp.aTa.

vy . "Ottov €pyov iTTtTeKelcrOaL bvvaTat KaTO. tov kolvov

OeoLS KOL dv6p(aTT0Ls Koyov, (Kd ovbev beLVov ottov yap

15 (t)0€A.eias Tvx^v e^eaTL 8ta ttjs (vobovo")]s Ka\ KaTo. ti]V

KaTaa-K€Vi]V TrpoLOvaris kvepyuas, iKel ovbep.Lav ftXdfSrjv

V(f)OpaT€OV.

vb . YlavTaxov Ka\ 6tj;reKa)? im aoC ecrrt Ka\ ti] Trapovar]

a-v]xi3aa€L ^eoo-e/3ws evapeo-rety Kat rots TTapovaiv dv6p(a-

20 TTots KaTa bLKaLoavvr]v 7Tpoa(p€pea6aL Ka\ ti] iTapovai]

(f)avTaaL(i iix(pLX.OTe\veLV, Xva 1x1] tl dKaTd\r]7TTov TTapeLapvjj.

V€ . M7/ TTepLlikiiTov dXkoTpia ijyefxovLKd, dAA' eKet

jSkeiTe KaT^ (v6v eTrt rt o"e 1) (f)vaLs 68/jyet, ?/ re roi!

oAou 8ia T(av avix^aLVovToiv aoL Ka\ ij ai] 8ta twv TrpaKTioov

6 Eurip. Suppl. 11 10 8 fragm. trag. adesp. 303 Nauck. Adcc. 49-51 cf. Elter 1. 1. p. iio 10 cf. Plut. Apophth. Lac. 236 E

1-2 Mo I, 13-17 X, 22-24 D I €ir' aie. A ^AacTTuvTa Ayfvrj PA Mo I 2 ^XOoy A 3 Tt tuvto ; Reiske : "HyowTovTo Rendall 4 ^ toiovtos tix Gat. 6 fxayevfiacri Cor. : fxay-

yavevfj.a(ri 8 iTviovTes A 10 ovk (cttiv apxh tovto, aWa twvavcoTepcc tHcv trph tuv TlAaTCiivtKaiv crvvacpfs praemittit P Kaj8|3aAiKw-

Tfpos Cas. : Ka^fiaKidTepos P : nafj.fiaKitliTfpos A k. (^aov tis «(m)Cor. : k. ((Toi» 6T€pos) Jackson 11 oiiSe aTaKT^Ttpos A 14 av-

BpiLirtiiv^ 16 (TKeu);!' X 20 irapoi;o-jj Cas. : ovari 22 oAA.'

eirijSAeire Rendall 23 €<^' o Tt (Tg Cor. ^ t€ tiuv tov oAou A

Page 86: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT AXTX2NIX0T

VTTo (Tov- TTpaKTeoi' 8e e/caoToj to (^rjS Trj KaTa(TK€vfj'

KaT((TK(vaa-TaL be ra fikv AoiTra twv AoytKWi' (veK€V,

ooa-ep Kal evl TravTos ciAAou to. x^ipoi tG>v KpaTTovcDV

ev(K€v, To. be KoyiKo. dAA^/Atoy iveKev. to nev ovv Ttpor}-

yovp.evov ev Trj tov av6p(a7Tov KaTaaKevfj to koivoovlkov 5

eoTt, bcvTepov be to avevboTov irpos tcl^ ^(oiJ.aTLKas TretVety

XoyLKijs yap Kal voepas KLVrj^reojs XbLOV TTepiopC^eiv favTi]v koI

/jt)/7rore rjTTaa-dai. /x?/re ato-^T/rtKT/s tJ-^jTe oppLiiTLKijs Kt^v/a-eojy

^ww^ets yap eKcirepat, 7/ 8e voepa e^e'Aei TTpo^TLcrTeveLV Kal

1X1} KaTaKpaTeia-QaL vtt^ (K(lv(i)v. St/catwj ye* 7Ti(f)VK€ yap 10

\p)]aTLK)] TTcia-LV (KeCvoLS. TpCTOV (v TT/ AoytKT/ KaTaa-Kevf]

t6 aiTpoTTTOiTov KaX ave^aTTaTi]Tov. tovtmv ovv €\6fj.evov t6

i]yep.ovLK6v evddav iTepaLveTco Kal e^et to. eavTov.

vt'. 'ils a-OTeOvi^KOTa 8et Kal p-^XP'-^'^^' l^fliLOiKOTa

t6 Koltt6v eK 70? TTepLOVTOi (ijaaL KaTo. ti]v (pvaLV. 15

v^ . yiovoji (pLkilv To tavTio crvp.i3aLvov kul avyKkojdo-

ixevov tC yap app.obL(jiTepov;

VT] . 'E(^' eKacrroi; avpLjBipLaroi cKeCvovs -p6 6[X]J.(iTojv

e'xf"'j oU Tci avTa avvejSaLvev, e-eLTa i]y6ovTo, k^evCCovTo,

€]ie]j.(l)OVTO' vvv ovv eKelvoL ttov; ovbafiov. tC ovv; kol 20

av 6e\eLS o/xotcos; ovxj. 8e Tas /xer dAAorptas Tpo-as

KaraAtTreu' rots" Tpiirovcri Ka\ Tpe—o]xevoLs, avros be TTepl

t6 7Tu)S XpijadaL avTols o\os yCvea^aL; XP^l^V y^P '^^^'^^

Kttt v\i] aoL earaL, ]x6vov —p6aexe KaX 6e\e creaiTo) Ka\6s

etrat e77t TrarroV, ov TTpaaaeLS, Kal p.e]xvi]ao a]X(\)OTep(av , 25

ori Kat bLa(f)Opov e0' ov ?/ TTpa^LS.

v6' . "Fivbov aKaTTTe, evbov 7/ TTijyi] tov aya6ov Kat del

ava^\v€iv bvva]xivrj, eav det aKa—Tijs.

1-13, 27-28 D 3 Siffirtp om. A D ra hi X*'P'^ ^8 ft.r\irc3i AD 12 a.TTp6<nTTi>nov A D 13 eiifleroi/ Cor. : ihOta

4'|ej Richards 14 (^177) /3€/3. Rendall 16 MoVojs A : Moros P19 (Tvvffji^aivfv A 24 (Toi Gat. : croy «aXcDj A Cor. : iKavhs

Richards 25 e7r' aiJCpoTfpiiiv, oti aSici(popov Gat. : afi(poT(pwv. oti

(^Koi n(9' virf^atpe(T(wi oJpytiaj) KaStd<popoy Kron. 26 acp' ov A27 (TKdwTf Schult^ : (TK(TC( A : (jKoird D : j3\eVe P

Page 87: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TX2N EIS EATTON BIBA. Z, le'— 16'

^'. Aet Kal To (Tw/jia 7re7n]yeVat /<al ju,7/ bL€ppl(f)daL

/ji?/re ef /ctf7/o-et /^'/Tf f^* «^(ecret. olor' yap rt cTrt tov

TipocTbiiiOV 77ape'xeTat i/ Starota (Tvv^crTOiS avTo Kot €Vcr^rnj.ov

<TVVTTf]pov(Ta, TOLOVTO KciL eTTt oAou rou adpMTos airaiTi]Tiov,

5 TTciz^ra 8e TavTa (tvv rw ai'e7rtr?/8ei;r(i) (f)v\aKT4a.

^a'. 'H /iJtcortK7/ r?) •naXaiCTTLKi] ofxoiOTepa ijTtfp ttj

6p)(r]aTLKr} Kara ro Trpos ra e/xTTtTrro/Ta Kat ov Trpoeyvo)-

c/xem erot/xo? Kal aTrrcbs eorrcti'at.

^/3'. 21we)(cijs e(j)icrT(xvai, rtVes eto-u' oSrot, t;^' coi'

lo ]xapTvpeLcr6aL OeXeLS, Kal Tiva yjyepovLKa exovaLV ovt€

yap )j.ep.\l/i] tols aKOV(Tio)S TTTaiov^Tiv ovTe (Tn]xapTVpi]cr€(i)S

8e7/(r7/, f]xj3X.i'noov ets tcls 777/yas Tys vTToXyyj/eoos Kal oppfjs

avrQv.

^y'. ' riacra '^^X'], (f)y]CTLV, aKovcra crre'perat aA^/^etas*'

15 ovT(t)s ovv Kal bLKaioavvi]S Kal a(ucf)poavvi]S Kal ev/xez^etas

Kat TravTos tov tolovtov. civayKaLOTaTov 8e t6 dt^/reKws

TovTov fxeiJivijadaL' eaij yap Trpos TrdvTas TrpqoTepos.

^b . 'EttI ixev TjavTos ttovov Tipoyeipov eVrco ort ovk

ala\pov ovhe ti]v bidvoiav ti]v KV^epvG)aav xeipo) Troter

^o ovTe yap Kadb XoyLKi] iaTLV ovTe Ka66 kolvcdvlki] bia(p6eip€i

avTi]v. eTTt pevTOi tu)V TrXeCaTcov ttovcov Kal t6 tov 'E7rt-

Kovpov aoL l3oi]6eLT(x), ort ovTe d(f)6pi]Tov ovTe aldvLov, iav

tS>v opcov pvi]jxovevi]S Kal pi] TTpoabo^dQi^s. KaKeivov be

]xep.v)]ao, OTL TToAAa ttoVw to. avTci 6'vTa \av6dveL, bva\e-

'5 paLv6]xeva' olov t6 vvaTd^eiv Kal t6 KavjxaTLCfCT^aL Kal t6

14 Epict. i 28. 4, ii 22. 37 cf. Plato Soph. 228 C 21 Epicur.

fr. 447 Usener ; cf. ad vii 33

1-7. 14-17 D, 9-17 X, 18-25 Mo 2 I cc. 59-60 continuanturin A D Se7 Sf Ka\ D 2 /j.r]Tf iv Ktvfjffei om. D 3 crvpfCTTcos

Cor. : ffvfififTpov ] ackson : crvveTov 4 Kal avvT. A 7-8 /coTa

. . . f(TTdvai om. D : a Kara novum caput instituit A 12 el $\(-itoiv P (is Tas ^vxo-S A 14 aKovcra, <p7)(riv P : D haec sic con-

traxit : Menvrjcro oti Tracra ^"^X'! ^KOvffa crTfpeToi aKrjdeias Kal (T»>-

<ppo(rvvr)s Kol tHiv &\\cov apiTcev' Kal rzavTCtis iffri Tainri TTpaoTepos.

15 Kal (roKppoavvris om. V2 Mo i 20 Kadh \oyiKT] Cas. : Kadh v\iK-l]

P Mo 2 : Kado\tKr) A 23 5i om. Mo 2

Page 88: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOY ANTiiMNOT

avopeKTelv orav ovv twl tovto)v dvrrapecrTij^i, Aeye (avTw,

OTl TToVw (Vblbo)^.

^e . "Opa fii]TTOT€ (rt) tolovtov TrdOijs "npbs Tovi

aiTavOpatTTOVS, oXov ol {aTi^avOpoiTTOL iTpos tovs avdpaiiTovi.

^T . rio^ei' L(Tfj.(v, (l p.1] TrjXavyrjs ^uiKpaTovi ti]v 5

bLd6€(TLV KpeCa-croiv r]v; ov yap dpKil, et ^ojKpdTrjs h'bo-

^OTepov diTcOavc kol kvTp^yiaTfpov tols a-ocpLO-Tals 8icA.eycTO

Kal KapT(pLKu>T€pov €v tS> TTayio bL€VVKT€p(ve Kal Tov 2aAa-

pLLViov K(\ev(r6(U dyeLV yevvLKcarfpov (bo^ev dvTLJSrjvaL Kal

' iv Tals oboLs il3p€vdv€T0 ', TTfpl ov Kal /jiaAt(Tr' dv tls jo

eTTtoTj/cretei^ etTrep dXrjdes r)V' aAA' kKitvo bii (tkott(lv,

TToiav TLvd Ti]v \}fv)(i]v etxe 2coKparj/? Kal et ibvvaTo

dpK(L(rdaL Tia bLKaLOs flvaL Ta iTpbs dvdp(aTTOvs Kal oaLOS

Ta TTpos Otovs, p.i]Te €LKfj TTpos Ti]v KUKLav dyavaKT(ov pLT^be

fJL1]V bov\eVO)V TLVOS dyVOLCL, ]X1]T( TWV d7TOV€pO]X€V00V (K 15

roi; oAou b)s ^ivov tl be)(^6p.(vos 1] o)S d(f)6pi]T0v viTop.(vo)v,

]Mi]T€ rots Tov (TapKLbiov TTadia-LV k}XTTapi\o)v avpLTTaOij tov

VOVV'

^( . 'H (pvaLS ov\ ovTO)S a-vv(Kipaa( rw o-vyKpipaTL,

b)s p.1] e0eto-^at iTepLopi^eLV kavTov xat to. kavTov v0' 20

kavTia TT0L(L(r6aL' \iav ydp er8e'\erat ^etoi' avbpa yevia^aL

Kal VTTO fxribevbs yvo)pL(r6i}vaL. tovtov fxifLVifcro aet /cai

ert (K(ivov, otl iv dAtytVrots /cetrat to (vbaLfx6vo)S jiLwa-aL

jcat fxi], oTL diTifKTTLaas bLakeKTLKos Kal (f)vaLKbs ea(a6aL,

bia TOVTO diToyv^s Kal (\€vd(pos Kal aibifpio^v Kal kolvo^vlkos 25

Kat (vit(l6i]s 6((a.

10 cf. Aristoph. Nub. 362

1-2 Mo 2. 5-18 X I <T(avTcj> Mo 2 3 (tj) Cor.

4 (dTT^avflp. Gat. 5 €1 Tr)\avyr]s 'ZoiKpOLTrjs /ccu hiad. P : d jxfv

TtjA. A 6 Kpflcrcrov A 8 KapTtpiKwTara A X 9 ytviKu-

repov A 11 a.iriaTT)(Teitv Gat. 13 rip SiKatos elvat apKe7<r6at X14 ^Ku AX fjtriTf fii]v Nauck 19 {Thv vovv) r) <p. Schultz

(TvvtKtpacre ^ce) Gat. 20 v<p' tavTov A : i<p' tavr^ Coi".

23 fiiwvai Cor. 24 Si<i\fKTtKus koI (pvatKvs A

Page 89: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TilN EI2 EATTON B1B.\. Z, $b'-~oy'

^1] . 'A/SiaoTcoj bia^fjaai iv TrAetcrr?; 6v\xi)hia,, Kav

•TTarres KaTa^oGxnv aTwa (3ov\ovTai, kuv tci di^pCa Siao-TrS

To. jjicXvbpLa Tov TieptTeOpaiiixivov tovtov (f)VpapLaTos. tL

yap KU)\v€L iv Traa-i tovtois ti]V btdvoLav a-(o^€tv kavTi]v ev

5 yaKijvrj Kal Kpta-et [r?/] irept rwy TTfptea-TrjKOToov aXrjOei Koi

XP^/<T€t Twv vTtojSelBXrjpLevwv eroi/x?/, a>a-T€ ti]v pikv Kpiatv

X^yetv rw 'npoaTitTiTovTf tovto VTrdpxits KaT ova-tav, Kav

KaTct bo^av dWolov (fyaanj' ti]v be xpija-tv \4y€tv rw

VTTOTTtiTTovTf ae i^^Tovv det ydp p.ot t6 Tiapov vXr]

lo dp€Tfjs \oytKr]s Kal iroXtTtKrjs Kal to avvoKov Tiyvr^s dvdpbi-

7T0V T] 6€ov' Trdv yap t6 avp-^alvov 6t(a ij dvdpooTTco

€^otK€tovTat Kal oijTe Katvdv ovt€ bva-ixeTa\eipt(TTov, dXK.d

yvcaptpiov Kal evepyis.

^6'. Touro €\^t 1] TeXetoTrjs tov i]6ovs, t6 Trdaav

15 rjpi^pav b)S TeXevTaiav bte^dyetv Kal p.i]Te a-(f)vC(tp l^ijTe

vapKav fjLT^TC vTT0Kpiv(cr6at.

o' . Oi ^eot, d6dvaT0t ovt^s, ov bvaxepaivova-tv ort iv

TO(rovT(o aiwvt 8e7/o-et avTovs Trarrtos det rotozJrcoi^ oi'T(ov

Kai Toa-ovT(ov (f)avXo)v dviyea^af Trpoo-eVt b\ Kot Ki']bovTat

20 avT(ov TTavToiuts. a-v be, oaov ovbiTTO) Xrjyetv jue^AAcoi',

aTTavbas, Kal TavTa eis (ov t&v (f)avX(t)v;

oa'. reAotoy eo-rt Tr]v pt-lv ibiav KaKiav fxi] (^evyetr,

o Kot bvvaTov eo-rt, ti]v 8e twv dXXoov (f)ivy€tv, oiTfp

dbvvaTov.

25 0y3'. *0 dv r] XoytKi] KcCt iToXtTtKi] bvvapLts (vpicrKi]

iii]T€ vo€p6v ]xr]T€ KOtvcovtKov, €vX6y(os KaTabeea-Tcpov iavTrjs

Kpivet.

oy'. "OTaV av €V TTCTTOtrjKCbS r]S Kal dXXoS €V TT€TT0v6(OS,

17-24 D X I cc. 67 et68 continuantur in A 5 tt) secl. Gat.

;

Kol Kpiffd TTJ ir. T. ir. Kpicrei a\riOf7 A 7 {nrdpxft /caT' ovcriav

/f&c kot' oiiffiav kkv Kara 5. A 8 (paivT) Cor. : (pavfj 10 avOpuTTov deiov, mox 6fi<j) avdpwTrcfi Reiske 17 in D haec sic leguntur :

'O dehs oiix 3ira>s addvaros &iv oh Svffxfpo.ivn Totovraiv Kal roffovrwv <pav-

\uv dvexoyue^^os, aW' avrSiv navroius Kol KrjSfTat Kal ffi) Sffov oiiS. Kri.

18 ovTCDv malim absit 27 Kptvf? Cor. 28 &\\ws A

Page 90: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTnNlNOT

TL e7rif?jTetv Tpirov Trapa TavTa, ojcnrep oi p.(x)poi, tu kuI

bo^at ev TTCTTOirjKevai ?*/ to apiOij3i]9 rvxelv;

08'. Ovbel^ Kapi.v€i (x)(f)€kovp€vo9, (i^fAcia 8e Trpa^i^i

KaTo. (f^vaLV p.!] ovv Kajxve^ ojfjxXovpfvo^i, iv w wc/^eAas.

oe . 'II Tod oKov (f>V(rLS f~l ti]V KOcrjxoTTOLiav (upp.r](TV 5

vvv he TjTOL TTav To yivopLevov KaT (7TaKo\ov6i](TLV yiveTaL

1] a\6yi(TTa Ka\ to. KvpidyTaTa 1(ttlv e0' a Troteirat tStai'

oppi]v To Tov Kocrpov fjyefjLOViKov. ets TToAAd rre yoKrjvoTCpov

770tJ/(Tet TOVTO pVr]p.0V€v6pL€V0V,

BIBAION H

o . Kat TovTo irpoi t6 aK€v6bo^ov (f)€p(L, otl ovk€TL bvva(raL i

Tov j3iov okov 1] Tov ye aTTo ve^TrfTos (pLk6(ro(^ov (SffSLioK^vaL,

akka —okkoLi re dAAotj Kat avTos (reavTU) bijko^i yiyova^

iToppoi (f)Lko(ro(f)iai wr. 7T^(f)Vp(TaL ovv, coore Tr]V jxkv b6^av

Ttjv Tov (pLkoa-6(f)ov KTi'](ra(r6aL ovk^tl (tol p(ibL0V' avTayco-

vi^iTaL b\ Kca 1) i/7ro'^e(rt9. etTrep ovv aki]6u)i ewpa/cas" 1,

TTov /cetrat t6 iTpaypa, t6 pev rt 8o'^eis d0ey, apK4(rdrjTt bi,

et Kav t6 koiiTbv tov fiiov ocrov bi]7T0T€, (ws) ?/ (T1] (^wtj

^eAet, ^LdiCTi]. KaTav6i](Tov ovv Ti ^e'Aet, Kal akko ]xr]b€v

(T€ TTipLCTTTaTOi' TT€iTeipa(raL yap 7re/)t TT6(ra TTkavr^dels oi/ba-

pLov evpes t6 eS ^jv, ovk ev crvkkoyLcr^xoLi, ovk iv 7rAovra>, 2(

ovK (V 66^1], ovK iv a7Tokav(r€L, ovbapLOv. ttov ovv €(ttlv;

€V r(S 7rotet^' a €TTL(r]T€L r) tov av6p(j)TT0v <f>v(rLi. tt5)S ovv

Tavra 7rot?/(Tets; edi' b6y]xaTa ex^/? d(^' uv ai dppal kol

ul 77pdfets\ rtra b^ypara; Trept aya6oiv Kal KaK<av, u)^

ovb€v6i p€v aya6ov ovTOi av6p(l)TT(o 6 ov\l Trotei bi^aLov, 2;

3-4 D I eiri(nT('is Nauck : eri CriTeTs &<nrep ol /xwpol secl.

Nauck T6Se kuI 5o'|oi A 5 Tov o\ov <pv<reis A 9 tovtov A14 <pi\o(r6(pov aov A 15 ecepcuid <tov A 17 (tlis) Gat. :

fi ri

(piKTis (Tov 0. Kron. ip. ov df\ei A 18 fiidxr-p Cor. : ^iiiiaeiv

&\\o fxrjSev PA 19 0-6 om. P 23 iroiT]<Teis Cor. : iroiriaei

ewav P exDs Cor. : exv 24 ra irepl o. P 25 S om. A

Page 91: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

T12N E12 EATTON BIBA. Z, oy'— H, C

a(aif)poi'a, avbpelov, kkivO^pov, ovbevbs 8e KaKov b ov\l ttouI

Tavavria toIs tlpiip.i.voLS.

^'. Ka^' kKa(TTi]v irpa^LV kptaTa cr^avTov 770)? p.0L avTij

€y€L; [XI] p.iTavoi'](Tu> k-n avT?]; p-LKpbv Kal Ttdvi]Ka Ka\

5 navT (K fxiaov tL TtXiov €TtL^r]TQ), d rb -napbv kpyov C^ov

vo€pov Kal KOLVOiVLKov K(u i(Tov6[j.ov 6e^;

y'. ^AXk^avbpos 6e Kal rdtos Kal nojUTrt/to? tl Trpoj

^Loyivr) Koi 'Hpd/cAetroy Koi '2,it)KpaTr]v ; ol [xkv yap ilhov

TCL TTpdyixaTa kol Tas airta? KOt ra? vkas Kal to. rjy^ixovLKa

10 i)v avT(^v TavTa, e/cet 6e ocrdiv TrpovoLa Kal hovXeCa ttoctoov.

8'. "Ort 0118«' rJTTov Ta avTO. TroLr^aovaL, Kav av

bLappayf]S.

i . T6 TTp&Tov jxi] Tapdaaov TTCLVTa yap KaTo. Tr]v tov

oXov (f)vaLv Kal 6k(.yov \p6vov ovbeU ovbafxov kai], cocrTrcp

15 ovbe 'AbpLavbs ovbk Avyovaros. kiTfLTa aTwiaas eh to

TTpayfxa t8e ai/ro xat avfxixvr^ixoveijaas ori ayadbv ae

av6po)iTOv €Lvai 8et Kat rt tov av6p(3)TT0V ?/ (f)vaLS aTratret,

TTpa^ov TOVTO aix€TaaTp€TTTl Kal etVe', ojs bLKaLbTaTov (f)aL-

verai aoL' ]x6vov ev[X€V(as Kal albr][x6v(t)s Kal avvTTOKpLTcos.

20 t'. 'H T(av okoov (f)vaLs tovto epyov e^eL, rd cS8e ovTa

eKet [xeraTL^evaL, /xerayQdAAetr, aXpeLv ev6ev Ka\ eKet (f)epeiv.

TTavTa TpoTTaC, ov\ a>aTe (f)oj3i]6r]vaL, [xrj ri Koii^o'!;' iravTa

avvr]6r]' akka Ka\ taaL al aTTOvep.r]aeLS.

^. 'ApKetrat TTaaa (f)vaLs kavTrj evobovar], (f)vaLS be

25 koyLKr] evobeX ev [xev (f^avTaaiaLS [xr']Te ^f/evbeX [xr]Te abi]k(a

avyKaTaTL6e[xevr], rds 6p[xas be eTTt rd kolvoovlko. epya [x6va

aTTevdvvovaa, rds ope^eLS be Ka\ rds eKKkiaeLS twv e^' i][xiv

[x6vti)V TTeTTOLr^ixevi], to be vtt6 r?/? KOLvr]S (f)vaeo)S aiTOve-

I fKevOfptou A 3 gpojTas iavThi/ A 4 exV ^ TiGyTjKOTtt

A 5 iTn(rj\u P: «ViCijT&j eci. Basil. 7 cc. 2 et 3 uno tenore

leguntur in A Se secl. Cor. : 5!) Rendall 10 outo A : ToiaDTa

Schultz: a.T]TTriTa Hoffmann octtj irp. A irapdyoia Cas. : vir^voia

Kron. : ireplvoia Richards : ayvoia Hoffmann 18 djueTOTpeirTl P22 SxTT ov Cor. 23 aAA.a taat koI aTrop. A 27 Tas e/CKA.icre(S P A :

Tos om. edd. 28 fi6vovP irowv/JLevT) Cor. : Trepnroiou.uf;'?) Rendall

Page 92: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTilNINOT

fxofX€VOV TTai' acnra^ofLhny \xipoi yap avTijs ((ttiv ojj ?/ tov

(f)v\\ov (f)V(Ti,^- Tij<^ Tov (})VTov (l)V(THt)<i' TTkyv oTL e/cet fxev

7} TOV (f^vXKoV (()V(TIS IXipOS ((TTL (f)V(T€(i)S Kttl ClVaiadjjTOV

Kal aXoyov Kal (ixTTobi^ecrdat bvvafX€VT]s, ?/ be tov avdpdirov

(\)V(ns fxipos €(tt\v av(pL7Tobt(rTov (Pv^reu)'^ Kal voepas Ka\ 5

bLKaCa^i, etye L(tovs Kal Kar a^iav tovs p.€pL(Tjxov<i ^povoyv,

oixTLas, alTLov, ivepyeCas, (Tvp.^a(T€0)S kKCKTTOLS iroLeLTaL.

CTKoiTeL 5e, 1X1] ei to (er) iTpos to €v taov €vpi'}(r(L9 eiTL

TTavTos, ciAAa ei (7vAA>//38?jy tcl iTavTa Tovbe iTpbs adpoa

TO. TOV €T€p0V. lO

j/'. ^AvayLV(o(rKfLV ovk (^€(ttlv. dAAa vjSpLV av€Lpy€LV

€^€(TTLV' akXa Ijbovoiv Kal Tt6vO)V KadvTT€pT€p€LV €^€(TTLV

dAAa Tov bo^apiov viT^pavo) ^XvaL €^€(ttlv' dAAa avaL^rdri-

TOLS Kal a)(apicrTOLs /x?/ dvfxovcrdaL, TTpocriTL KijhecrdaL avTwv

€^€(TTLV. 1 5

6'. MrjK€TL (Tov /x)/5eis aKOV(n] KaTap.€p.(l)op.€VOV tov kv

avki] (iiov /x?/Oe a-v aeavTov.

L. 'H IX€T(XVOL(JL icTTLV €TTikr]\{/is TL9 kaVTOV 0)S \pi'](rLlx6v

TL TTapeiKOTos' To b€ xprfaLfxov aya66v tl 8et etfat jcat

€TTLfX€ki]T€ov avTov Tw KttAw KciL ayadi^ avbpi' ovbels 8' 20

av Kakos KOL ayados avifp fX€Tavoi]cr€L€v €tt\ rw i]bovi']v

TLva TTap€LK€vaL' ovT€ apa yj)rfcrLfxov ovre ayadbv ifbovif.

La'. TovTo ri kcrTLV avTo Kad^ avTo ri] Ibici KaTaa-K€vi],

TL fii€v t6 ovaL(Jib€S avTov KaL vkLK^v, Ti 8e ro atrtoiSes',

ri 8e Trotei iv rw Koafxoi, iroaov 8e \p6vov vcf^iaTaTaL; 25

Lf3'. "Orav €^ VTTVov bva)(^€p(as kyeipi], avafXLfxvr^aKOv

oTL KaTCL Ti]v KaTaaK€Vi]V aov ecrri Kat jcara ti]v avdpo)iTLKi]v

c{)vaLv t6 TTpd^€LS Koivo)VLKas aTTobib6vaL, t6 8e fca^evSew'

11-22, 26-28 D 6 i/iyf Cas. 8 («;/) Cas. 11 'Aya-

fiiwvai Nauck : Ylavra yivdxTKnv Rendall : "T&vw yivdcTKeiv Jackson14 7rpo(T«Ti (Se Kol) K. Reiske 16 cc. 8 et 9 coniungit Wilam.17 areavTuv D 18-20 'H jmfrdv. . . . avSpl om. D : ab oi/SfU novumcaput instituit A 19 naprjKOTOs A xpV^rtM-"" a.ya06v Rciske :

ayadbv xpvc^/^^v 20 ayadc^ «ai /coA^ P oifSeU &»» A D 22 irapr]-

Kfvai A D 23 Tt ora. A iavrb P

Page 93: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

THN EI2 EATTON BIBA. H, C'— "/

Kowov Kol T(i>v akoyoov C^iov o 6e Kara (livaiv eKaoToj, tovto

olKiioT^pov Ka\ Trpo(T(f)V€(TTepov Kal bij Kal TTpoarjveaTepov,

ly' . AirjveKOi^ Kal €~l TT(X(rri?, et oXov re, (pavTaaiai

(})vaLokoyeLV, TradoXoyeiv, StaAeKrtKcivecr^at.

5 t6'. 'ili av ivTvyxdvijs, evdiis aavTut TrpoAeye" ovtos

Ttva boyfxaTa e^ei Trept ayadQv Kal KaKbtv; et yap Ttepl

Tfboviji Kal ttovov /cat rwi^ Tioir\TtK(av eKaTepov Kat irepl

bo^rjs, abo^tas, OavaTov, C^^rjs, rotaSe Tiva b6yp.aTa e^et,

ovbev 6avp.aaTov ?; ^evov ptot bo^et, kav Tabe Ttva Tioti],

10 Kat p.ep.vriaoixat ort di'ay/ca^erat ovTods TTotetv.

te' . Me'/Xi'r;cro ort, (oaTtep alay^pov eart ^evtC^aOat, et

)) avKrj avKa (f)epei, ovtojs, el 6 KoapLos Tdbe Ttva (f)epet

(av eaTt (f)op6s' Kat laTp^ be Ka\ Kv(iepvr']Tr] atay^pov

^eviC^adat, el TreTTVpe\ev ovtos t; et avTtiTvota yeyovev.

15 t<r'. ^\ep.vr\ao OTt Kat t6 p.eTaTi6ea6at kox eiTeadat

rw btop6ovvTt opoioos e\ev6ep6v eaTf ar] yap evepyeta KaTct

Tr]v ar]v 6p]xr]v Ka\ Kpiatv koI bi] Ka\ KaTO, vovv t6v a6v

TTepatvo]xevr].

l('. Et pev eTTt Vot, rt aiyro TTOtets; et be eiT^ ciAAo),

20 rtrt ]xeix(f>rj; rats aT6]xots r] Tols ^eols; apL(f)6Tepa ]xavt(oh].

Ovbev\ jxept-TTTeov. el p.ev yap bvvaaat, bt6p6o)aov' el

be TovTo pLr] bvvaaat, t6 ye TTpayp.a avT6' et be p.i]be toxjto,

TTpos Ti ert crot 0e'pet t6 jxep.\j/aa6at; etK?/ yap ovbev

TTotr]Teov,

25 tr] . "E^co Tov K6a]xov t6 aTTodav6v ov iTiiTTet. [et]

b)be \xevet Koi juera/3ciAAet S)be Ka\ biakveTat els to. 'ibta,

a oTOt)(etci ecrrt tov K6ap.ov Ka\ aa. kol avTa be \xeTa-

(3a\XeL Ka\ ov yoyyv^et.

1-2 D, H-14, 21-24 X savraiA t riyapP : ^yap ed.BasU.8 exeii' P 10 fjL4tj.vr)<ro A 11 iffri om. P 16 fKevdfpovRichards 21 ab OvSfyl novuni caput instituunt AX Si6p9w(rovTcJSe Kpayixa. avr6' el Sk rovro /xtj Swacrat, irphs ri /cre. P, at recteXyl. in versione 22 et Se ;u^ rovro A 23 crot suprascr.(Tv/ji) <pepei Par. 4 25 ti secl. Jackson 27 eVn om. A (tov

Cor. avrd re Reiske

M. ANT. IMP. 6

Page 94: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAFKOT ANTilNINOT

t^'. "FjKaaTOV irpos tl yiyoviv, ittttos, aixTteKos. ti

6avfiaC(is; Koi 6 "IlAtos ipd' Trpos tl (pyov y^yova, KaX

VI AotTTot ^eoi. (Tv ovv npos tC; t6 ijdeadai; Ihe ct

avi\eTai, ?/ (vvota.

K. 'H (f)V(TLS kfTToyaaTaL kKa(TTov ovhiv tl (Ka^raov Tijs 5

aTTo\i']^€(t>s ?) Tys ap)(i]s tc Ka\ bLe^aycoyrjs, ws 6 ava(i(x\Ku>v

Ti}v (T(f)alpav' TL ovv ayadov tw (T(})aLpL(a ava^(pop.hm 7;

KaKov KaTa^epo}xiv(^ 7/ koI TreTTTcoKOTt; Tt 8e ayadbv tj)

-oiJ.(p6\vyL avv((TT(i>(nj 7) KaKov hLakvduai]; to. oixoLa hi.

Ka\ eTTt XvyjL'ov. 10

Ktt . "EiKaTpexj/ov Kal deaaaL olov iaTL, yr]paaav 5e

otoi; yCv^TaL, voaijaav 8e', TTopvevaav.

Bpa)(vj3Lov Kal 6 kiiaLvSiv kcll 6 eTraLvovfxevos Kal 6

fxvrjfxoveviov Kal 6 fxvrjfxovevopLivos. TrpoaeTi 8e Kat iv

y(i)VL(L TOVTOV TOV KkLfXaTOS KCLL OVhe (VTavda TTCLVTeS avfx- 15

(jxtiVOvaL Kal ovhe avTos tls kavTu)' Kal o\r] he 7/ yi] aTLyp.r].

Kft' . rTpofrexe tw inroKiLfxivf^ 7/ tw hoyfxaTL 7/ Trj

h'€py€L(i 7) T(S arjfxaLvopLiVio.

ALKaCcos TavTa Trao-^ets* fxaXkov he diKeis ayaObs avpiov

yeviaOaL 7) ai]fi.€pov etvaL. 20

Ky' . Ylpaaaay tl; 7Tf)daa(x> eTr' dvdp(aTT(av evTTOLCav dva-

(jifpoov. avfx^aCveL tC fxoL; hi)(OfxaL eTTt tovs deovs dva(f)€po)V

Kal Tifv TTavToiv 7Tr]yi]v, a^' 7^? 7ra^'Ta to. yLvofxeva avfXfxrf-

pveTai.

Kh' . 'OiTolov aoL (paCveTaL t6 \ovea6aL' eAator, lhp(os. 25

fWTTOs, vh(i>p yAotwSes, TrdvTa aLK\avTd' tolovtov TTav fxipos

Tov fSCov Kal TTav viTOKeCfxevov.

Ke'. AovKtAAa Ovijpov, etra Aoi^KtAAa- ^eKOVvha Ma-

13-16 Mo 2 2 Bav/uid^eis, (f/) Kal Cor. Trp6s rt fri yiyovfv A3 ySf &i/ fXfrai ivvoia A 5 ^ iKacrrov A 7 Tt o5»' ^a-yaSJ»»' A 12 iropi^eufros Se A : t6 (fal) airoirviV(Tav Gat.: 5' ^TTu^o-o;' Rendall : Ziairvri^Tau conieci 13 a Bpaxv^- novum caputinstituunt A Mo 2 : Ppaxv$tou 5* P 1 7 ^ Tii iv{pyfi(i ^ t^ S6y/xaTi A19 a Auc. novum caput instituit Morus oiito A naWov yapSchultz 22 arvfxfialvft . . . ava(pfpwv om. A 23 v(p' ^s Cor.

Page 95: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TX2N EI2 EATTON BIBxV. H, lO'— kO'

^ifj.ov, etra ^^Kovvba' ^ETTLTvyxavos Ai6ti.[xoi', eira 'Etti-

Tvyx^avo^-' fPavcrTtvav ^AvtcovXvo^, UTa ^Avt(dvivos. ToiavTa

TtdvTa' KiXcp \\bpiav6v, eira KeAep. ol 8e Spi/aeis exetrot

7/ TTpoyvcotTTiKol 7/ rerff/^cojueVot TToi;; otoi^, Spt/uets /^ei'

5 \apa^ Kal Arip.i]TpLos 6 rikaTcovLKos Kal F>vbaLp.utv Kal et

rts rotouros'. Trarra k(pi']p.(pa, TeOvi^K^Ta iraXaL' eviOL ju.ei'

oii8e e7r' oAtyoy ixvr\pLov€vdivTes, ol h\ ets jxvOovi p^Ta-

j3a\6vT€s, ot 8e 7/8?; Kat ck ixvOmv e^trjjAot. rovrcoy oSy

pepLvija-daL otl berja-eL iJtol a-K^haadvjvaL to avyKpLp.aTL6v

lo aov 7/ a-(3(o-drivaL to T:v^vp.aTLOv 7/ p^Taa^TijvaL Kal dWax^ov

KaTaTay6r]vaL.

kT'. Ev(f)poa-vvi] dvdpcoTTov Troteti' ra tSta dvdpcoTTOv,

tbiov 8e dv9p(aTrov eijvoLa Tipos to 6pL6(})v\ov, vmp^parrLS

t5>v aladriTLKoov KLvrja^oov, Sta/cpto-t? twv 7TL$av(iov (fyavTa-

15 (Ttcoi', eTTt^ecoprjo-ts rT/s rwi' oAcoi' (fyva^oos Kal tCov KaT*

avTi]v yLvo]xiv(X)V.

K^ . Tpets cryicr^LS' 7/ ^xkv Trpds t6 dyyilov to Trept-

K€LiJ.€vov, 7/ 6e TTpos r7/y ^etay aLTtav, d(/)' ijs avpiiaLV^L

irdai TtdvTa, 77 8e Trpos tovs (rvixjBiovvTas.

20 KTj . O Ttdvos rjTOL ru cr(io]xaTL KaK^v ovkovv d-no-

(})aLv4crdoy 7/ tj] ^l/vxf]' dAA' €^€a-TLV avTy ti]v IbLav aldpCav

Ka\ yaX)]vi]v bLa(f)v\da-a-€Lv Kal fxi] VTTokaixfidveLV otl KaKdv.

TTaaa yap KpiaLS Kal opixi] Kal ope^LS Kal eK/cAto-t? evbov Kal

ovbev (o8e dvajSaLveL.

25 k6 . 'EfdAet(^e rds (f^avTaa-ias o-we)(ws o-eaurcS Kiyoiv

vvv evr' e/xot eo-rty tVa kv TavT)] t?] \}/vxv ixr]b(]XLa TTovi^pia

7/ ixi]b\ iiTLdvixLa p.rj8e oAco? Tapaxy tls, dAAd ft\iTT(uv TrdvTa

OTTOLa kaTL XP^H-'^'' ^ndaToo KaT d^Cav. pL^jxvriao TavTi]s

Tfjs l^ovcrias KaTa ^vaLV.

5 cf. Schol. in Lucian. cie salt. 63

2 (Ira ^kvTwv^ivos om. A 3 verba KeAep . . . KeAfp post 'hvTw-yrvos colloc. Con: Stich in initio capitis reponenda iudicat 4 hpiixtts

/xef seci. Rendall 11 KaT(xxOr\vai A 17 a^^eroc Valckenaer :

tHTlOV 24 OV^fV KO.KOV ft>5e P6*

Page 96: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTliMXOT

A . AaAdv Koi iv frryKAj/ro) Kot Trpos ~avd^ ovtwovv

KO(Tixi(»s, fJii] iTfpiTpavaiS' vytel Aoyo) \p7]a6aL.

Aa'. AiiA?; AvyovcrTov, yvv>], 6vyaTi]p, h/yovoi, TTpoyovoi,

a8eA0?/, WypLTT-as, avyyev^ls, oifceiot, (^tAot, 'Apeios,

MatK7/ra9, laTpoi, 6vTaf 6\i]s avXijs ddvaTOi. ctra eTrt^i 5

Tas dXX.as . . . /X7/ Kad^ evbs dv6poi~ov ddvaTov, oXov

riopi.iTrjiu)V. KaKeivo 8e ro k~Lypa<^6p.wov tols pxnjfxaaLV'

€(T)(^aTos Tov loiov yivovs, €~L\oyi^€(TdaL ~6(ra k(T-d(j6i](Tav

ol ~po avT(t>v, Lva 8td8o)(oV rtz-a KaraAt-coo-ti*, etra dvdyKr]

eo-^^aroV rtfa yeveadaL' —d\LV wSe oAou ytvovs ddvaTov. 10

A/3 . Si;rrt^e'rat 8et tov [Slov KaTa ixCav —pd^LV Ka\ et

(KaaTri t6 kavTTJs iTapexei u)S olov re, dpK€L(T6aL' tva 8e

t6 (avTTJs TTapixjh ovbe eiy ae KiaKvaai bvvaTaL.—dAA'

ivaTi]a€TaL tl €^(jj6ev.—ovbev ets ye t6 StKatcos Kat a(o(f)p6-

V(os Kal evAoyto-rcos, aAAo 8e' rt lo-co? ivepyi^TLKov k(x>\v6i']- 15

rrerat, dAAa tt} -jTpos avTO to KcoAu/xa €vapeaTi]aeL kol tt/ eTTt

t6 8t8o'/xe2'oy €vyv(i)povL p.eTa^da€L ev6vs dAAj/ —pd^LS dvTL-

Ka^iaTaTaL ivapp.6aovaa ds ti]v avv6(aLV, irepl ijs \6yos.

\y' . Wtv(^(ds p.€v Aa/ietr, evAi^rcos 8e d(f)elvaL.

A8 . Et 77ore erSes X^^po- dT:oK€KO]x]xivr]v 7/ 77o'8a 7/ 20

Ke(f)a\i]v dTTOT(.T\xi]]Xi.vi]v, \(opis ~ov -oTe d~6 tov \ol7tov

adjxaTos K€L]X€vr]V' tolovtov kavTov Troiet, ocror ec^' kavTQ),

6 1X1] 6i\(ov t6 avpifSalvov Kal d~oa)(i^Oi)v eauror ?/ 6

dKOLV(3ivi]T6v TL -pdaa(ov. d-eppLxj/ai ttov —OTe diTo tt/s

Kard <f)vaLV kv^oaeoos' €—€(f)VK€Ls yap ]X€pos' vvv 8e creau- 25

t6v d—eKO\f/as. oAA' (S8e Koix\ff6v (Kelvo, 6tl e^eaTi aoL

—d\LV ercScrat o-eai;ro'i'. tovto dAAci) p.ip€L ovbevl 6(69

20-27 X 2 vyifi (56^ Gat. : KO(T/j.icf> koI TreptTpdvcfi kuI

vyie7 Reiske 3 iKjovoi A 6 ra &K\a Cas. : ras iAAos

(To<^ay) Reiske : ras &XKas (aTTcoAtios) Kron. f^riKfd' (vhs Loflt

Sii»'aToi', (dA\' '6\ov •yivovs') Cor. 7 Tlofiitflwv A 12 t^ f.

Totrxe» A 13 irapfxj) ^lorus : airexi} 14 ercTTi^ffeTai Morus :

«TT^^o-tTOt (S(OKer(r0ai) 5iKai'&)j Rendall 15 eiiA.o^io-Tais (irpaTT6iv)

Morus 18 ivapfjL6^ov(Ta Menag. 19 lixvTrws 5e Nanck21 iroT€ om. X 24 irov om. X 25 /j.f\os Cor. vii»' 5«

(Ttavrhy L 3 : t^uv cTfavrhv P A X

Page 97: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TON Ei:i: EATTOX BIBA. H, \'— \C

€i:iTpey\fei', yjjipicrdivTi kcu biaKoireiTi iTa.Xu' (TvrcKOfU',

akka (TK(\(/aL ti}V \pi]aT6Ti]Ta i) TeTLfxijKe tov cwdpojTrov'

Kal yap tva T?/y apxw M^ aTTOppayfj aTTO tov okov «tt' avTca

e~oir\(re, Kal aTToppayevTi TrdXiv iiTaveXdelv Kal crvp.(pvvaL

5 Kal Ti]V Tov [xepovs Ta^LV diTo\al3(U' e-0Li](rev.

Ae'. "ilcTTTep TCLi aAAa? bvvdiXfLS (KdcrTco tcov AoytKwi-

(T)(^eb6v ocrov ij tG>v koyLKdv cpvcTLS, ovTios Kal TavTi]v Trap

avTTJs €i\i](f)api.€V. ov TpoiTov ydp e/ceu'?; TTav t6 evLaTdp.evov

Kttt dvTi^aiVov eTrtTreptrpeTret Kot Karardcrcret ets ti]v elfxap-

lo pJvrjv Kal jxepos eavTf]^ irotet, ovtcos Kal t6 koyiKov C^ov

bvvaTai TTav Kookvixa vkr]v kavTov Troteti' Kat \pi](TOaL ovtm,

e0' otoi^ dv Kol &p\xi]crev.

A^. M?/ cre (Tvy\eLTOi ?/ tov okov (iiov cpavTacrui, jxi]

crvfXTTepLvoeL iiTLTTova ola Kal oaa TTidavov €~Lyey€vrjcr9aL,

15 dAAa KaO^ eKaaTov rcor TrapovTcov e~ep(dTa aeavTov tl tov

epyov t6 dcf)6pi]Tov kol dvviroLaTov ; cdcr)Q:v6i]ai] ydp opoko-

yijaai. eiTeLTa dva\xLixvi]aKe aeavTov otl ovTe t6 fxekkov

ovTe t6 TTap(o)(r]K6$ jSapei ae, dAA' ctet t6 iTapdv, tovto 6e

KaTaafXLKpvveTaL, edv avT6 ]x6vov JTepLopiai^s kol d'7reAe'y)(?/f

20 Ti]v hLdvoLav, el ~p6s tovto y\rLk6v dvTe\eLV fxi] bvvaTai.

A^'. ]M?/rt vvv TTapaKd0r]TaL r?"/ Ovi]pov aop^ Ildr^eia

?/ UepyapLOs; tl be, tj] WbpLavov Xa/3/5tas i] Atdrt/ao^;

yeAotoz'. rt be, et ~apeKd6i]VTo, efxekkov ala^dveadcu;

TL be, el yaddvovTO, ejxekkov i]a6i]aea6aL; tl be, et ijbovTo,

25 efxekkov ovTOL d6dvaT0L etmt; ov^^l Kal tovtovs Trponov

21 cf. Schol. in Lucian. pro imagg. i

1-5 X, 13-20 D 3 fJ-h TTjj/ o.pxhv X 4 airoppaylv P(rvfj.firiva.1 A 5 eireTpej^ei' Cas. : {eV avTifi^ eiroiri(Tei' Nauck : e-rroiri-

cre»' secl. Schultz'- 6 e/cocTTOs P: {eis) eKa^rTOv t. A. eaKeSacrev r}

T. A. </). Cas. : eKatTToi T. A. eSoj/cei' -^ Toi;' oAcoj' </)V(ris Schultz 9 irept-

Tpevei Cor. : eTj rzepiTperrei Rendall emrrepiTperrei KaraTdcraei A12 opfi-fja-i} Cor. 14 o Ka\ ocra A emyevriireadai Gat. 21 M/;

Toiwv A Our-pov Nauck : tov Kvpov A : toD Kvpiov P 22 Xan-pias P, at ' Chabrias ' Xyl. in versione 23 yeKolov secl. Nauck24 ei iiffddvovTO . . . Ti 5e' om. A 25 oux' A : ou P

Page 98: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT AXTOMXOT

fxh' ypala^ Kal yipovTai yeveaOat ovtojs ei/jiapro, eira

uTToOavHv; ri ovv vmepov (pi.e\\ov (KdvoL ttoulv rovrm'

aTToOavovTUiv ; ypacros Trav tovto Kal kvdpos fv OvKcikio.

Xi/. Ei bvvacrat o^v /3Ae'7rety, /SAcTre KpCvojv, (l)i]cri,

crocpojTdTOLi. 5

A^'. ALKaL0(rvvi]9 KaTi^avacrTaTLKi]v apeTi^v ov\ 6pu> iv

Tfj Tov XoyLKOv C^ov KaTacTKevrj, 7]boi'ijs he 6pS> ti]v eyKpaTeLav.

II . 'Edi^ d(f)iki]s Ti]V crijv VT76\i]\lfLV TTepl Tov AuTreiJ'

(TC hoKOvvTOS, avTos iv T(a dcr(pa\e(rTdT(o e<Trj;Kas.— rts^

avTos;— 6 Aoyos.—dAA' ovk et/xl Aoyos.-—.eo-ro). ovkovv io

o fxtv Aoyo5 avTo^i eavTov fxi] Xvtt€ltoj, et oe' rt aAAo ctol

KaKO)S exei, viToXaliiTo) avTo Trept avTov.

]xa . 'E/ji7To8to-juos ato"^7/o"ecos KaKov ^cort/c^? cpvcreois.

e/X7ro8to-/x69 6ppii]s o/xotcos kukov ^cortK?)? (f)vcr€0)S. eo-rt 8e'

rt aAAo o/xotco? e/xTToSto-rtKor Kat KaKov ttjs cf)VTLKTJs KUTa- 15

(rKevrj^i. ovto)s tolvvv ejui7ro8ia-/x6? i^oC kukov voepds (f)V(T€0)s.

TTuvTa bi] TavTa e7ri aeavTov pL€Tdcf>€p€. ttovos, ybovi]

UTTTeTaL crov ; oxfreTaL tj aX^rdrjcrLS. 6p[xi](TavTL €V(rTrjp.a

kyiviTo; ei p.\v dvvTT€^aLp(TO)s u>piJt.as, ijbr] o)S koyLKOV

KaKov, et 6e r6 kolvov Aa/x/jcireis, ovttu) j^i^Xa^aL ovbe 20

([XTTeTTobL^raL. to. \xh'TOL Tov vov Xbta ovbiis dXXos etco^er

(IXTTobL^eLV' TOVTOV yhp OV TTVp, ov (rLbi]pos, ov Tvpavvos,

ov [3Xaa(f)i]ixLa, ov)( 6tlovv ctTrrerat, orai^ y€vi]TaL ' crcf^alpos

KVKXoT€pi]S IXOVLl] \

]xji' . OvK et//i a^to? (fxavTov Xvire^LV ovbk ydp dXXov 25

TT(x>iTOT€ (Kojv (XvTTrjcra.

23 Empedocl. fr. 27, 28 Diels" pp. 183, 184

I tlfnapTo, flra oSrus Kron. 3 ypdaos Gat. : ypaffuiv \vdpos

Cor. : Kvdpov 4-5 KpiTwv . , . ao<pwTaTos Salmas. : <ppeal cocpuTa.-

Toii Reiske : (^vo-ci ffo<pwTaTovs Kendall : /SAfVt" (^ti 5e /^tj, (wiTpeirf^

Kpivfiv <pvff(t ffo<pci)Tepois Jackson 5 ffo<p(»T<xT7)s BtKatoffvvrjs. Aper KttTff. proximiim caput instituens 9 a<pe\(ffTaT<f> Alo-ii aK\' ovK . . . aiiThs om. A 12 avTov A 14 effTth' «t<

Ti Reiske 15 tpvfftKTJs A 17 -rruvos {fj^ ijSovij Cor.

19 up/jias A jS/oij A. Cor. 24 /uLovii) Rendali : /iievet

Page 99: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

T12N E12 EATTON BIBA. II, AC'— k'

jxy'. Ev({)paCv€L a\\oi> akXo, e/xe 8e', iav vytks e')(oj t6

ijyeixovtKov, /xr) aTTOCTTpec^ofxevov ixti]T€ avdpMTTOv Tiva p.i]Te

(rt) rcor avOpc^iroii (rviJ.l3aa'6vTcov, aWa Trav (vp€V€(ri.v

o^^aA/xoi? op&v re Kot Sexojuei^oi' /cat )(p(iix€Vov eKarrro) xar'

5 a^[av.

/1x8'. To{!ro2' i8oi/ roi' \p6vov creavTio )(apta-at. ol ti]V

v(rT€po(p7]ix[av ixakXov btcjKovTes ov Xoyi^ovTat ort aAAot

TOtovTot fxekXovatv iKetvot eTvat, oXoi ela-tv ovTot ov<i

[3apovvTat' KaKfXvot 8e 6vi]Toi. Ti 8e oAcoj TTpbs (re, av

lo eA:eti.'ot (piovats TotavTat^ aTTrj)(^(aa-tv ?/ vTT6\i]\f/tv T0LavTi]v

TT€pt (Tov fyoia^tv;

/xe'. "^Ap6v /xe Kat (3a\€, oirov ^e'Aets. KaKet yap e^co

roy e/xoz' baifxova lAecoi^, TOVT^crTtv, apKOVfxwov, ei e;(ot Kat

evfpyoii] KaTo, to k^ij^ ttj tSta KaTa(TK€V?].

15 'Apa roi3ro a^iov, tva hC ovto KaKcos \xot exj/ ?/ ^i^X^/

Kat xeipoov favTij^i ?/, TaTT€trov]xh'i], opeyojxdvr], avvbvoixiV)],

TTTvpofXfvi] ; Kat Ti €vpi]a-€fi TovTov a^Lov;

(x<t'. 'Ar^pcoTTfa) ovbevl (rvix(3aiv€Lv rt bvvaTat o ovk

4aTtv avOpoiTTtKov av]XTTT(ti]xa, ovb\ j3ol b ovk ecrrt j3olk6v,

20 ovbe d/x7re'A({) o ovk ^arTtv ajXTT€\tK6v, ovbi \iOio b ovk

eo-rt At^ou tbtov. et oiiy (KaaTu> (rvpi.(3aiv€t b Kal etcaOe

Kal TT€(f)VK€, Ti CLV bva-)(^(paivoii ; ov yap a(f>6pi]T6v aot

e'(/)epey ?/ Kotvi] (f^vcrti.

p.^'. Et fxkv btot Tt tG>v (ktos \v7tj], ovk €K(tv6 aot

25 eyoxAei, dAAa to crbv -Trept avTov Kptfxa, tovto 8e ijbr]

€^a\€L\j/at eTTi crot ecrrti'. et 8e ADTret ai rt tQv kv Trj aij

btadeaet, Tis KO}\v(av btopOQxrat Tb b6yjxa; (5/xotcos 8e

Kttt et \viTr) OTt ov)(t T6b€ Tt ivfpyels vytes aot (f^atvofxivov,

Ti ovxt pLCtWov (vepyfti ?*/ AvTrr/;-— dAAa la)(yp6T€p6v tl

3 ^T») ed. Lugd. 4 dpioy re Cas. : opwvTat A : opuuTa P6 TovTou . . . x'ip'0'a' om. A : Tovtov ^Stj Gat. : TovtovI 5?; malim :

ToCtoi/ 5f5e Schiiltz 12 Ka.K(7 Kron.: tKe? 15 ab ''Apa novumcaput instituit A /j.oi Morus : fxov 16 xeip<«"' P= X*'P'^ •^

cru7x^''M*'*'''? ^'^^- • avaBvofjLfvq Richards 21 AiSi^ P 27 kcoAu-

aoiv Nauck ojxoiws scripsi : S/iois

Page 100: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANT.QXIXOT

(VLfTTaTai.— /x»/ ow X.VTiov' ov yap Trafia rre 7/ aiTio tov

fjLij ivepyeLcrOai.—dAAa ovk ol^lov ^ijv /u?/ h'€pyovp.evov

TOVTOV. aiTLdL OUV 6K TOV ^TJV eVyLeVqS, 7/ KOX 6 (V(pyU)V

aTro$vi}(rK€L, ap.a tAecos rotj h>L(TTap.ivoLS.

p.r\ . M(iJLvr}<To otl aKaTap.ayj]TOV yiveTaL to 7/ye- 5

fiovLKov, oTav ei? kavTo (rv(rTpa(f)€v apK€(T6ji eaurw, /u?/

TTOLOVV TL O /X?/ 6(k€L, KCIV a\6y(i)S 1TapaT(X^1]TaL. TL ovv,

OTav Kal p.€Ta Koyov koll TKpL^^TKqxp.ivdiS Kpun) Trept

Tivos; 8ta TovTo aKpo-noXC^i (cttlv y ikevdepa TTa6m'

hidvoLa' ovbiv yap oxypcoTepov e\€L av6p(xiTT0s, e0' o KaTa- 10

((ivyiov avdXoiiTos Kolttov av et?/. 6 pikv ovv /x?/ ecopa/cai?

royro dfia^?/?, o 8e k(opaKa)S Kal p^j KaTacl^evycov aTvxv^'

1x6 . M?/oe^' TTkiov (ravTM Ae'ye w^' ai TTpoi]yovp.evaL

(})avTaaLaL avayy(KXov(TLV. ijyyeXTaL otl 6 helvd (re KaK(as

XeyeL. ijyyeXTaL tovto- ro hi, ort l3ej3\a\}/aL, ovk ijyyek- 15

rat. /3Ae'7ru) ort i^oo-et ro TratStoi'. /SAe^Trw ori 6e

Kti^^wewet, ov /3Ae'7rw. ovrws oui' /;ie'z'e det eTri Tb)V TTp(a-

Tojv (pavTaaLOiv Kal jxi^bev avrbi ivhoOev eiTtAeye Kat ovhev

(TOL yCveTaL' p.a\\ov he iiTLkeye w? yvoipC^oov eKacrTa rwr

€V rcS k6(tpl(o (rvp.j3aLv6vToov. 20

v. ^LKVO^ 7TLKp6s; a(p(s. ^(XTOL iv T?] 68w; (kkXlvov.

apK€L, 1X1] TTpocreTTeLTTijs' TL 8e Kat iyiv€To TavTa iv rw

KOfT/xfa); eTret KaTaye\a(T6i'](ri] vtto av6p(aTT0V (pV(TLo\6yov,

WS UV Kal VTTO TiKTOVOS Kal (TKVTtOOS y€\aa6€Ll]S KaTa-

yLV(s)crKOiv otl iv r<3 €pya(TTi]pLio ^ecrpaTa kol TT€pLT]xi]p.aTa 25

tS)v KaTacTKeva^ojXivoiv opas. kclltol (Kelvoi ye exoiKrt

7T0V avTCL pi^o)(Tiv, ?'/ 8e tS)V o\o)v (\)vaLS ^^o) ovhev e\€L,

aWa t6 6av]xacrTov r?'/9 t€\vi]s tcwti^s iaTLv otl iTepLopi-

(ra(ra eavTi]v ttciv to evhov hLa(})6eipea6aL kcu yi]paaKeLv

5-12 X, 21-29 D 3 jT Gat. : d Menag. : ^ 7 iroiovvTi P :

noiovvTi Ti L 2 Par. 4 8 \6yov iTepncTK. P A ((TKefififvws X10 o £i/dp. Par. 4 12 arvxi)! • • • a/nadris Ricliards : otux''?* • • • fvrvxv^Par. 4 22 5« D : Sai P A Ka\ om. A D iytvtTO A D :

*7iVfTo P 24 KaTayfXacrdii-qs D 28 outtjs Reiske, sed cf.

ix r. 1 To fiovKt)ixa TavTijs

Page 101: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

Tf2N EI2 EATTON BIBA. H, ^C- r/3'

Kcu a\pt](TTov elvaL hoKovv eis" kavrijv jxeTa(iaKKiL, Kal otl

nakLV aWa veapa ck tovtcov avTm' Trotei, tva p.r]Te ovaia^s

i^oodev XPvCv hW^ OTTOV ^Kl3dki] to. a-aiTpoTepa Trpoabei^Tai,

dpKelTai ovv Kal xwpa tt/ kavTrjs Kal vAj/ rf] eavTrjs Kal

va' . M?/re kv Tal^s Trpd^eaiv eTTtcrvpeLV )W7;re (v rais

6/^ttAiai? (fivpetv p-ijTe iv rat? (j)avTaaLats dXdaOat ]xi]Te r?/

\}/vxy] Kaddira^ avvikKea-dat i] eKOopvvaOat /jti/re ev r<3 /3tw

da-xokeL(rOaL.

lo KTetvov(Tt, Kpeavop.ov(Tt, Kardpats eXavvovat. tl ovv

TavTa Ttpbs t6 t-)]v btdvotav jxlvetv KaOapdv, ^pevr]pi],

a-(t>(f)pova, hLKaiav; olov et rt? TrapaaTas t^i]'/]] hiavyei Ka\

yXvKeia. l3kaa-(Pi][xoii] avTrjV, ?/ 8e ov iiaveTaL tt6tl]j.ov

dva^kv^ovaa' Kav TTi]kov e/x/SaAv/, Kav KOirpiav, TdxL(TTa

15 hta^TKehdaeL avTo. Koi eKKkvaet /cat ovhajxois l3a(f)i]aeTat.

Trcis ovv 7Ti]yi]v devaov e^ets Kal //?/ (fipeap; dv (f)vkdaar]s

aeavTov TTdai]s copas etv ekevOepiav ]xeTd tov evixevG)s Ka\

aTTk&s KOLL athr]]x6v(as.

vj3'. 'O pi.ev fxi] elhcos 6 tl eo-rt Kdapos, ovk olhev

20 oTTov ea-Tiv. d he pJi] elhdis Trpos o rt iTe^f^VKev, ovk

oThev oVrts eaTlv ovhe Ti ecrrt K^apios. he ev tl tov-

TCtiV dTTOkLTTMV Ovhe TTpOS 6 TL aVTOS TTe(f)VKeV eiTTOL. rts

. ovv (paiverai aot 6 roi' twv KpoTovvTcov eiratvov (f)evyo)V

1] hL(i)Ku>v, ol ovO^ OTTov eialv ovTe otTtves elat yLVcaaKOvaLv;

i6 cf. Gnomol. Epictet. Stob. fr. 2 Schenkl, p. 463

1-18 D I iJvai om. A D 3 yu^^re roirov, ov Reiske

4 apKe? A yovv D 6 MijTe /cre. haec verba cum superioribiis

coniungunt A D 7 ^^ ^vxh A D 10 a Krfivovcrt novum caput

instituunt A D ouv om. A D 12 o'lav A D 14 avafiXvovaa

P fK^aWri A : ffx^dWi) D 15 f/cAuirei A D 16 Ka\

/j.ri (ppeap om. A D av (pv\daaj]s A D : (pvuv P : pvov Morus : acpeXov

Schultz- : (pptvov Polak : elaSvov Rendall 17 (XevQfpov A DeiiyUfj/oCs Ka\ aTTKov Koi alSriixovoi Reiskc 21 ris eari k. A iv

TTJ A : 61/ rivt Cas 22 oiiS' ai' Cor. 24 ^ StdKcov Cas. :

riSiiiiv r) P : vjSio; ^ A : o tJij' tojj' KpoTovvru:v (^ ^"^'t*"') ^(vyosv ^ (iraivov

SiwKoov Gat. oi/0' Cor. ; oiiS'

Page 102: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTONIXOT

vy' . ' ETratreio-^at ^eAet? vno urdpiaTTOv Tph tt)? wpa?

kavTQt KaTapo)ix€Vov; ap(.(TK€iv diXet^ avdpdiiriii o^i ovk

ap€(rK€L kavTut; api<TK€i eauTw o fj.eTavou>v €(\) aTiaai

cryihov 019 TTp(x(r(T€t;

vb'. MiiK€Tt fxovov (rvixTTVelv tS) TreptiyovTt aept, dAA' 5

ijbri Kttl (rviJi(f)povetv tS> Trepte^ovTt iravTa voepia. ov yap

rJTTOv 1] voepa bvvapits TTdvTj] KexvTat Kai btaTTe(f)oiTriKe Toi

(TTTdrrat bvvap.4v<a i]TTep ?/ depa>8)js Toi dz-aTrz-ewai bvva-

pievio.

ve. TevtKun ptev 1] KaKta ovbev jSKdiTTet tov Ko^rpiov, 10

7/ be KaTO. piepos ovbev jBkaTTTet tov eTepov, p.6vio be

^kajiepd ((TTt TOVTca w (iTLTeTpaTTTat Kat d7rr)AAu)(^ai

avTrj^i, OTTOTaV ITpQ^TOV OVT(i)<i 6€\l]Cn].

VT'. TS> €p.S) TTpoatpiTtKi^ TO TOV 7TXl](rtOV TTpoatpeTtKov

eiTt(Tr]s dbtd(pop6v Icttlv, w? Ka\ to TTvevp.dTLov ovtov Kal 15

To (TapKtbtov. Kal yap d oTt p.d\t(TTa dk\i]Ka)v eveKtv

yeyovafxev, 6p.(os to. i]ye]xovtKa i]]X(av eKa(TT0v ti]v tbiav

Kvpiav ex^ef eTrei Tot ejxekXev 7/ tov Trkqcriov Ka^ia ep.ov

KaKov etvat, oiTep ovk ebo^e to) 6eS>, tva p.i] eTr' dAAu) ?] t6

e]xe dTv^elv. 20

vC'. O TyAto? KaTaK6)(uo-^at boKeX Kal TrdvTi] ye Ke\v-

Tai, ov ]xi]v eKKe\VTat. i] ydp yycrt^ axiTi] Tacrts ea-Ttv

aKTtvei yovv al avyal avTov diTo tov eKTeivea6at keyovTat.

OTToXov be Tt eo-Tty aKTts, tSots dv, el btd Ttvos (TTevov

eh ecTKLa(T]xevov oIkov to d(/)' i]kiov (pws eL(Tbv6]xei'ov 25

^edo-ato' TeiveTaL ydp Kar ev6v Kal (ocnTep btepeibeTat

TTf^os Tu (TTepep.vLov 6 TL dv dTTai'Ti']ai] bLelpyov tov

eireKeLva depa, evTav6a be eaTi] kcil ov KaTdktadev ovbe

5-13 D, 5-g, 14 28X 2 hs ovK a. iracri ax- '"^ om. ceteris

7 wavrri iricpvKe Kal 5. L 2, 3 Par. 4 5iairf<pvTrjKe A : StawfpvKf Cor.

8 waaai A: ffnacrai D Par. i. 2: ffraffai V 3 a. $ov\onfV(f> V 3Par. 2 13 irpwrov Cor. : irpCiros ovros A D : avrhs Reiske

15 ws rit irv. X 16-17 dAA.^Aoii' . . . to om. A 17 fKaffrov

Cor. 18 4irf\ rt vel trt X 21 -ye om. X 26 rfivfrai

Cor. : yivfrat StfpfiStrat Reiske : firfpfiSfrai Rendall : 5iai-

pflrai A X : Sioip«7roi Stj P 28 tvravda Sf fariv A X

Page 103: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

THX EI2 EATTON BIBA. H, vy'—@, a

eTTefre. TOLavTi]!' ovv Tijv xv(rtv Kal bid)(y(TLV Tiji hiavoia^i

eu-at xP'/» f^V^afxQ^i i^KyyaiV, dAAa Taaiv, koI Trpos to. aTrav-

T5>vTa KioKvixaTa fxi} ^Caiov fXJjSe payhaiav ti]v (TTepeKnv

TTOtCLa-Oat, iJ.i]h€ p.i]v KaTaTtiTTTeLV, dAAa Xa-TacrdaL Koi (ttl-

5 kd[JLTT€LV t6 be^ojxevov' avTo yap eavTo a-T€pi]a-(L Trjs avyi]S

t6 /xt) TtapaTTep.TTOv avTi]v.

VI] . 'O t6v ddvaTov (pojBovfxawi i]Tol dvaLaOr^cTLav

(fyofieXTaL ?/ aL(r6i](rLV erepotW. dAA' eire ovk€TL aX(rdi]aLv,

ovbe KaKov tlvos aladi]cri]' cLTe akkoLOTepav ata-Orjcnv KTi]a-ij,

10 dAAoior ^(aov ea-i] Kal tov ^fjv ov TTavai].

v6'. 01 dvdpdjTTOL yeyovaaLv dXXi]X.(i)v eveKev ?/ bCbaa-Ke

ovv 7/ ^epe.

^'. "AAAco? (BeXos, aAAco? vovs (f>epeTaL. 6 jxevTOL vovi

KciX oTav evkajiiJTaL Kal oTav iTepX ti]v a-Ke\j/LV a-Tpe(f)i]TaL,

15 (j)epeTaL Kar evdv ovbev tJttov Kal eTTL t6 TTpoKeL]ievov.

^a'. FilaLevaL ets t6 i]ye]xovLK6v eKdaTov, TTape^eLV be

KOLL eTep(a iTavTl eiaLevaL eh t6 eavTov i]ye]xovLK6v.

BIBAION %

a'. 'O dbiK(av dae^el' ttjs ydp tu>v oAcor ^wecos KaTe-

o-KevaKvia-i Ta Aoyi/ca ^<oa eveKev dAA?/Aaji', Mare d>(f)eXelv

20 ]xev dXki]\a KaT d^iav /SAaTTreii' 8e ixi^bajx&s, 6 t6 i3ovki]]xa

TavTi]s TTapa^aiv(ov dcreliel bi^kovoTL eli Ti]v TTpe(r^vTaTi]v

TMV 6eb}v. KOL 6 \/rev8o'/xei'os be daejSeL TTepl Ti]v avTi]v

6e6v' i] ydp t^v dkoov (f)va-LS 6vt(>)V ecTTl (^vols' Ta be ye

ovTa TTp6i Ta VTrdpyovTa irdvTa OLKeio)S ^X^'-'^'^' ^^ '^'^^

25 dA?/^eta avTi] ovojxdCeTaL Kal tG)v dki]dQ)v aTrdvTcov Trpwr?/

otrta ea-Tiv. 6 fxev ovv eKiov \}/evb6jxevos dcre/3et, Ka66o-ov 2

1-6, 18-26 X 1 x'"'^^''^^- Awo-icPAX ^fxrjvPA^K:fjLei> edd. 'lararai A 6 /utj secl. Cor. avy-l^v L2, 3 Par. 48 ovKfTi al(rd-f)(r7j vel aXcrQ-q^nv <e|€(s) Reiske 11 ^ om. P13 oAAoy . . . 0A.A0S A 15 /cat secl. Gat. : ^ Schultz 16 ulti-

mum caput in A non legitur irap6X«i«' Cas. : Traptxei 22-23 '^"^

. . . de6v om. P 23 ovTus A X 24 na.VTa om. A X

Page 104: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTXININOT

f^aTraTUiV ubiKer 6 8e uKon', KaOoaov btacf)(av€l r?/ rotv

oAcor (f)VCT€i Kal Ka9ua-ov aKOcrixeL jj.a^^oix^vof tt/ tov Koafxov

<l)vrrer [xa\€Tai yap 6 €7rt TuvavTia Toli aXijOecn (ftepoixevoi

TTop' eavTov a(])opixas yap 7rpo€tA?/<^ei iTapa tt/s (fwcreoiJi,

&v ap€\i](ras ovx otos re eoTi vvv biaKpiveLV tu \f/€vbi} a~b 5

T&jy aAr/^oi;'. /cai /u.?/^ 6 Tas jjbova^ ws ayada Siojkcoj',

Toi;? 8e TTorou? ws xaKa (fxvyoiiv do-e/Sei* avayKi) yap tov

TOLOVTOV [X€IX(f)€(TdaL TToKXo.KLS TTj KOLl'?] (f)V(T€L (Ls 770/»'

«^iar Tt uTTOvepLOVcn] toI^ (^avAots jcat TOts" (r-novbaioLi, 8t«

t6 TroAAdKtj Toi;s /^er (pavXovs h' ?/8orat9 eu-at Kot to. io

TTOLrjTLKa TovToov KTacrOaL, Tovs b\ (TTTovbaiov^ tt6v(o KUL TOt?

3 TTOt^/TtKOts" TOl/TOi; TTepLTTilTTeLV. tTL 8e O (f)Ojiovp.€VO'i T0V9

TTOVOvs (f)0^r]dr\cr€Tai TTOTe KOt twi' €crop.ivo)V tl h> tQ>

KOCTfXiO, TOVTO 8e ?/8?/ CKTejSiS' 6 T€ bLOJKODV TCVi IjboiW OVK

a(f)€^€TaL Tov abLK€LV, TovTo 8e h'apyQs dore/3e's"* XPV ^^ ^^

Trpbs a 7/ Koti'?/ (J)V(tls €-i(Ti]i e^et (o?; ydp apL(f)6T€pa av

eTTOtet, et /x?/ Trpoj ap.(f)6T€pa €TTicn]s et)(e), 7rp6? tuvtu kuX

TOVS TJj (f)V(T€L l3ovkoixh'OVS €TT€Cr6aL, 0]X0yV(l)]X0VaS OVTCLS,

€7Ti(Tq9 biaK€L(rdaL' oaTLS ovv iTpbs TTOvov KOL ifbovi^v 1]

davaTOV Ka\ ^o))]v ?/ b6^av Ka\ abo^iav, ols €~i(Ty]s ?/ T<5r 20

6'Aa>l' (f)VCTLS XpiJTClL, aVTOS OVK €7TicT1]S €\€l, bi]\0V OJS

4 do-e/iet. Ae'ya) 8e t6 \pi](TdaL tovtols eTrtV?/? t?/j' KOLvi]v

(f)va-LV aifTL Tov (Tvp.^aiv€LV e7rto-»/s" Kard t6 €^ijs TOts" ywo-

lxh'0LS Ka\ e-iywofxh^oLs opp?] tlvl ujJxaicL rijs irpovoiai,

Kud^ 1]V a7T6 TLVOS dpX>/S' 0)p\X)]Cr€V €Tt\ Tl']vb€ T?/l' bLaK6(T]X1]- 2i,

aLV, (TvX\aj3ov(Td tlvcis \6yovs tojv €(TO]xh'o)v KOt bvvdix€Vi

yovipLovs d(f)opiaacra vTTO(TTd(T€(t>i' t€ koi /xeTO/ioAwi' Kot

bLabO)(0i)V TOLOVT0)V.

(i - XapL€crT€pov ph' i]v dvbpds, dyevcTTOv \p^€i'boXoyias

1-22 X, 29 D 5 SiaKplvici' X 6 ayadas P A 13 (pofirifffTat

X Ka\ om. PA 16 a/j.<p. ^f eVoiei A X : &v om. P Par. 4 18 tj]

om. A ois bfxoyv. I. 4 19 iroi-ouf /cal ^Sovaj P 21 S^Ao»' oti V 4 :

hriKov ais (suprascr. uti) G Par. 2 23 oi^tI toC (tv/j.^. Morus : avTi

rov Kara rh cru/x/3. rorj om. P [Karo tJi <|f;jj to?$ \_yiyofj.ei'ois /coij

fviyivofievois Rendall 27 /jfTafioXwv BtaSoxvv A 29 (&«') ?);' Cor.

Page 105: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

Ti2N E12 EATTON BIBA. 0, a—y'

Kal Trcifrv/s viroKpLcredJS Kal Tpvcpfi-i Kal TV(f)ov yero/ixei^oz' e^

avOpcoTToov airekOeu'. t6 8' ovv KopeadiVTa ye tovtcov 0.110-

Ttvevuai bevTepos ttXov^. i] 7rporipi](raL TTpoa-KadijcrdaL r?/ KOKta

Kal oinra) cre ovbe ?/ irupa neiOei (f)€vy(iv ck tov Aot/xoy;

5 XotiJLOs yap bLa(p6opa biavoias ttoWQ) ye p.aX\ov iJTrep ?/ tov

TT€pLKe\Vp.eVOV TOVTOV TTVi.Vp.aTOS TOiabe TLS bvcTKpacTLa Kal

TpoTTi]' avTri ixev yap C^^ Aoi/xo's', Ka^o {iSd ecrTiv, (Keun]

8e avOpiaTTOJV, Kado avOpcoiTOL ela-LV.

y . M?/ KaTa(f)p6veL OavdiTov, aWa evapeaTeL avT(^, ws'

10 Kttt TovTov kvos ovTos S)V 1] (^ycTis (de\(L. olov yap ecrrt

To veacraL kcxl to yi]piia-aL, Kal t6 av^rjcraL kol t6 aKixaaaL, Ka\

obovTas KciL yiv€.LOv Ka\ iTokLas iveyKCLV, Ka\ o-TTelpaL Ka\

Kvocf)opi]craL Ka\ aTTOKvi]craL, kol to. aWa (f)V(TLKa ivepyi'ip.aTa

ocra al Toii jSlov (3pat cf>epovo-L, tolovto Ka\ t6 bLa\v6ijvaL.

1.5 TOVTo ix€V ovv KaTCL CLvdp^aTTOv icrTL keXoyLaixevov, ixi] oAo-

o-Xepois ixi]be cio-rtKcSj /xi/8e ?^7rep?/<^cit'cos Trpos tov OavaTov

eXft^ aAAct iTepLixiveLV cos ixiav tQv (f)vcrLK(av ivepyeLoiv, Ka\

(I)? vvv TT€pLp.eveLS TToVe €ix(3pvov (K Ti]s yacTTpos Tijs yv-

vaLKos (Tov i^iXd)], ovrcos iKbix^o^^aL Ti]v oopav iv ?/ t6

20 xf/vxdpLov croD Tov iXvTpov TovTov iKirecreLTaL. ei 8e Kat 2

iStcortKoy TTapdiTriyixa a\ffLK(xpbLov diXeLS, /xciAtcrrd cre (vkoXov

TTpos t6v 6dvaTov TTOLiicreL 1] iiTLcrTacris ?/ em rd viroKeLixeva,

S)V [xikkeLS dcf)LcrTa(TdaL, Ka\ ixe6^ oX^av 7]6(av ovk(.tl eaTai ?/

. . . ipi.TTe(f>vp[xivri. TTpocrKOTTTecrdaL pikv ydp avTols ijKLO-Ta

25 bei, dAAa Kat KTySecr^at Kat Trpacoy (f^ipav, pieixvrjcrdaL ixivTOL

16 cf. SuicJas s. V. wcmKiis 21 cf. ici. s. v. a\f/iKdpStos et irapiirriyixa.

1-25 D 1-2 Ka\ Tpv(pr\s . avOpwirwv om. D 2 ri yovv D3 Trporjprtaai Morus : wpo-ppriffOai 5 Siacpopa A 7-8 KaOh . . .

avdpdiTtctiu om. A D 10 r) (pvcris (ptpfi Nauck 11 to vfdcrat ro

yripcKTai D 13 ra dWa ra <p. P A 14 rov crov 0iov P A /coi

avrh StaK. A : Kal avrh rh Sta\. D 15 firi yKtcrxpos Reiske : /t)j

SiKTxepciJx Rendall 17 Koi om. P i8 («ais) irorf Rendall21 rrapdS: i. e. rrapdSetyixa D: rrapddr)y/jta Cor. 23 ^ (4"'X^) Cas. :

^ {ivravda Starpt^r)') Kron. 24 rr«pvpfi4vr\ A D : a^v/j.rrfcpvpfx.fvrt

Schultz rrpoKorrrtcrdat A D ^/CKTTa 56 A D

Page 106: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAFKOT ANT12NIN0T

ort ovK 077' avdp(3>TTMV o^ohoyfxaTOVVTOiv itol j/ aTraAAay?/

(iTTai. TOVTo yap \x6vov, eiTrep apa, avOelKKev av Kal

KaTiiy^^ev ei' rai ^ijv, «t avCrjv ((f)HTO tols to. avTa boyixaTa

7r€pi.iT(iT0tri[X€V0is' vvv b' opas' oao^i 6 kottos (v tt/ Oia-

(f)(ovLa Tiji (Tvp.iiL(a(Ti(x>'i, wirre etTrea^" 6aTT0V ekdoL^, co 5

6(ivaT€, 1X1] TTOV Kal aVTO^i ilTLk(xd(0[XaL €p.avTov.

b . O ajxapTav(x)v kavT^ ap.apTa.viL' 6 abLK(av kavTov

abLK€L, kaVTOV KaKOV 7701(02'.

e . 'ASiKei TToAAa/cts 6 p.jj iTOLm' tl, ov p.6vov 6 ttolG)V tl.

<r . 'ApKet ?/ iraporcra vTToA-i^yj/L^i KaraAr/7rriK7/ Kal ?/ 10

TTapovcra TTpa^LS kolvojvlkij Kal 1) TTapovcra Std^eo^ts evapeaTLKi]

TTpbs TTCLv To TTapo. r?'/^' iKTos alTLa^i (Tvp.jialvov.

C- 'E.^a\eL\lfai (f^avTaa-Lav aTijaaL 6pp.i]V' cr^iaai ope^iv

e(^' kavT(Jo exety to i]y(p.ovLK6v.

1] . Ets p.ev TCL aXoya ^wa /xta x/^rx'/ bLrjpijTaL, ets 8e ra 15

AoytKa /xta voepa \l/v)(i] ]Xi]xipLa-TaL, (oairep Ka\ jxia yi] iaTtv

aiTavToyv tS>v yeco8coy Kat kvl (/jcurt 6pS>]xi.v Kal eva aipa

avaiTV€op.€V, oaa opaTLKO. Kal ([x^j/vx^a.

6'. Yla.VTa oaa kolvov tlvos pLeT^xeL 7rp6? to 6p.oy€vks

cTTrevSet. to yewSej Trai^ /jeVet eTrt yijv to vypov ttclv avp- 20

povv To aepSibes o/xotoj?, coo-re \pi]^eLV tG>v bLeLpy6vT0JV Kal

^ias' To TTvp drco^epe? p.\v 8td to aToiyeLwbei irvp, TTavTl

bk TTVpl €VTav6a TTpos To avve^aiTTea6aL (tol]xov ovTois, cocre

Kat Trdy rd vXlkov to (jAtyco ^ijpoTepov eve^a—Tov eu'at 8td

rd eXaTTOv eyK€KpaadaL avTU) to ko)\vtlk6v TTpos e^a\//tr. 25

1-14 D I ott' om. A D 3 ra avra Gat. : ra roiavTa

4 imTot7)fxivois A D 5 QarTov (\6ois om. D : e\6i)s P 76aStfccDi' favrhv aStKel Cor.: 6 aStKwv favrhv Ka^hv Trotwv A D, iii D corr.

notu : d aSiKiHv favrhv KaKol, KaKov (avThv irotwv P: ' qui iniuste

agit, sibi ipsi iniuste agit, seque nialum efficiens ipsum. laeciit ' Xyl.i. e. 6 aStKuiv iavTov aStK(7 Kal kavrov KaKol, KaKhv iavrov irotuv.

cc. 4-7 uno tenore leguntur in A D lo-ii vTr6\r]\^is k. k. t) Trapovcra

om. A D 12 rh itapa rris iKrhs alrias Reiske : rh iraphv e/c t^jalrias Gat. : t^ Trapo rh (k ttjs atrias 14 (avrh D e;^6 AD18 «/x^^ux*- ricij^Ta, o(Ta Cas. : e/xxpvxa iravra- "Otra 20 iir\ r))v

yr\v A 21 rQiv Stitp^ovrwv Ka\ /3io Richards 22 Ttavr\ fxkv

TTvpl A 25 ailTW A

Page 107: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TilN EIS EATTON BIBA. 0, y'~ la'

Koi Toivvv irav to Koivrjs vo^pas (f)V(Te(m [x^to-)(ov 7rp6? to

avyy^v^s o/izotajs mtivh^i ?/ Ka\ \mkXov' ofro) yap eo-rt

KpeiTTov irapa tcl aWa, toctovtio Kal Trpos ro crvyKipvaaOat

ro) olKeicp Kal (Tvy\ela-daL kToipLOTepov. (v6vs yovv (ttl fxev 2

5 rwy aKoyiov (vpi.6rj a-[X7]vri Kal ay^kaL Kal v^oaaoTpo^piaL Kal

OLOv epcores* \l/v)(^al yap ijbi] i^crav kvTav6a Kal to (Tvva-

yoiyov kv ral KpeLTTOvL (iTLTeLvofxevov (vpLo-KeTo, oroi; ovt€

eTTl (j}VT(OV i]V OVTi. eTTt \l6(i)V ?/ ^vkdiV. (TTL he TWV \oyLK(Ji>V

CiooiV TToAtretat Kal (^tAtat Kal oTkol Kal avWoyoL Kal iv

10 TToAe/iots crvv6i]KaL Kal avo\aL €ttI he Tdv tTL KpeLTTovcov

Kal e/c Steo-rT/KoVcor Tpoirov tlvo. eWo-ts vma-Ti] ola em rwy

aa-Tpeov ovTeo^ rj €ttl t6 KpelTTov eTravdlBaaLS crvin:d6(Lav

KoX iv bL€aT(aaLV ipydaaa^aL ibvvaTO. opa ovv t6 vvv 3

yLv6\iivov fMova yap to. voepa vvv eTrtAeAv/o-rat Tijs 7Tp6s

15 aAAT/Aa aTrovbyjs Kal avvvevaeoys Kal t6 avppovv w8e fxovov

ov l3X4TT€TaL. dAA' o/xcos KaiTOL (f)evyovT€S TTeptKaTaXapL^d-

voi'TaL' KpaT€L yap 1) (f)vaLS. 6\1/€l 8e 6 Ae'yco TTapa(f)V-

\daa(ov Oaaaov yovv evpoL tls av ye&h^s tl fxr]b€v6s

y€(abovs npoaaitTOfx^vov ?/7re/3 av^pooTTOV dv6pc!>7Tov drr-

20 €a\Lap.€V0v.

L . <i>€p€L KapiT^V Kal av6p(i)TT0S Kal 6€6s Kal 6 KOafXOS'

€V rats otKetats copaLS €KaaTa ^€p€L. et 8e ?/ avvi]6€ia KvpCoos

T€TpL(f)€V €TtI dfXTT^XoV KOL T(i)V 6p.0L0)V, Ovb€V TOVTO. 6 \6yOS

8e KOL KOLvov Ka\ Ibiov KapiT^v e)(et Kat ytVerat e^ avTov

25 Totay^' €T€pa, ottolov tl avT6s laTLV 6 \6yos.

La . Et p.€V bvvaaaL, fX€TabLbaaK€' et 8e fxi], fX€fxvj]ao

OTL TrpOS TOVTO 7/ €Vp.€V€Ld aOL b^boTaL. Ka\ OL d€o\ 8e

€vpL€V€LS Tols TOLOVTOLS ^laiv, ets eVta 8e Kat crDrepyoOcrti',

eis vyiciav, ets TrAoiJroi', et? bd^av ovtoos €ia\ \pr]aToi.

30 €^€aTL b€ Kcu aoi' 7/ etTTe', rts 6 kooXvoliv;

i Koivrjs fifv voipas A : Koivris (f) aKoyov ^) vofpas Cas. 3 (xvyKpt-

va.(rdai A 7 Kpurrov A 11 4k om. A 13 eV om. ASvvarai A rhv vvv A i8 ^TjSff a)S A 19 oj^Tetrxitr/ueVoi; A24 exet yi^/eTOj A 27 SiSotoj A 30 «' eiVe P kwKiktuv Nauck

Page 108: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTI2NIN0T

i/^'. Ylovet 1X1] o)S a^Atos /x)j8e ws' cAeetcr^at j) ^au/xa-

^ecrd^at dtXiav, aWa jxovov ev de\(' KwdaOai Kal i(r\e(T$ai,

b)S 6 iroAtrtKo? Aoyo? a^tot.

ty'. '!^i'i[X€pov i^ijXdov T!aar\s Treptcrracreaj?, fxaXX.ov bk

(^4j3aXov Traaav TiepiaTaa-iv e^co yap ovk i]v, aXXa ^vhov 5

kv rats' V7ToXi']\lf€rnv.

t8 . riaz^ra raura (Tvvi']d7] fxev rf/ Tretpa, i(f)i'ifx€pa be rai

Xpo^i^oj, iwTTapa be Trj vXi]' TravTa vvv oXa ctt' kKeivoiv ov^i

KaTi.Oa\lrap.(V.

te'. Ta TTpdyfxaTa e^co dvpwv €(rTi]K€V avTa e0' eaurwy, 10

ixi]bev jxy]T€ eldoTa irepl avTOiv /x7/re d7Tocf)aLv6pi.€va. tl ovv

d7T0(f)aLveTaL iTepl avT^v; to ijyeixovLKov.

tT . OvK iv TT€L(T€L dAA' iv€py€L(i To Tov XoytKov (/cal)

TToAtrtKoC ^wou KaKov Kal dyadov, axnTfp ovbe ?/ dpeTi] Kal

KaKLa avTov kv TTeCo-ei dXXa kvepyeici. 15

tC'. Tw dvappL(f)evTL XCdia ovbev KaKov t6 KaTeveyOrivai

ovbe dyaOov to dv€V€\6rjvai.

Li]' ' AUXde eo-co ets tcl riyeixovLKa avT(av Kal 6\ff€L tlvos

KpLTCLS <f)0l3f], o'lOV9 Kul TTepl ttVT&V OVTaS KpiTaS.

10 . ricifra kv ixeTafSoXi]' Kal avTo^s (tv ev StJ/z/eKet 20

dAAotcdcret Kat KaTa rt (f)dopa, Kal 6 Kocrpios 8e oAo?.

K . To dXXov dixdpTi][xa eKei 8et KaraAtTretr.

Ka'. 'Ei/epyetas diToXi^^LS, op/xT/s', VTToXi']\f/e(i)S TravXa Kal

olov OdvaTos' ovbev KaKov. [xeTLOL vvv em 7/AtKtay, otoy

Ti]v 7rat8tK7/y, n/v tov ixetpaKLOV, ti]V yecJrr/ra, t6 yijpas' Kal 25

yap TovTcov TTacra fxera/3oA7/, ^ciraros* /x^/rt beLVOv; ixeTLdc

vvv eTTi /3toy t6v vtt6 r(S TTaTTTTCd, etra roi' vtto ti] jxrjTpL,

etra t6v vtt6 rw Trarpt, Kat dAAas 8e TroAAds bLacf^Oopai Kal

IxeTafSoXas Kal diToXi^^eLS evpLcrKcov eiTepcaTa (reavTov /x7/rt

23-29 D 7 Tavra Gat. 8 Trai/Taii' A g /caT6'0ai|/€i'

A II aiiTun'

A

13 (eV) eVfpyeia Menag. («al) Polak

14 noirjTiKOv A 19 auTo;;' Gat. : avTaiv 22 fKe7S( A23 6/)/uf;s (/cal) u7ro\. Gat. TroGAa \_Kal] oTov Gat. 26 ' horumomnium ' Xyl.: tovtwv ira^rwv Reiske 28 Stacpopas P

Page 109: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

Tf2N EIS EATTON BIBA. 0, ljS'— kC

bei.i'6v; ovtcos tolvvv ov5e 7/ tov okov a-ov fSiov A?)^ts Koi

TravXa Koi ixeTa^ok^].

KJ3 . Tpe)(e iirl t6 (reavTov yjyifxoviKov Kal t6 tov 6\ov

Kal t6 tovtov. t6 fx(v (reavTOV, iva vovv hiKaiK^v avT6

5 7roi?j(r7js* t6 5e tov 6\ov, tva (rviJ.[j.VT]ixovevay]s tlvos fxepos

€1' t6 be TovTOv, 'iva €Tn<TTr](rr]s iroTepov ayvota ?/ yv(ii]xrj,

Kal a]xa XoyCar] otl (Tvyyevis.

Ky . "D.aTTep avT6s (tv ttoXltlkov crv(TTrj[xaTOs (rv]XTr\i]p(a-

tlk6s eT, ovTcos Kal TTdcra Trpd^LS aov avjxTiXr^poiTLKi] (aToo

10 ^w?'/? 7roAtriK?'/s'. ?/ri? iav ovv Trpa^is o-oi» [xrj €XV "^h^

dva(f)opdv, etre Trpoaex&s etre TToppoidev, im t6 KOLVOiVLK^v

re'Aos, avTr] hLaaTra t6v ^lov k(u ovk ea em etmt kcll

aTaaL(obr]s eaTU', ooaiTep h> 8?//ife) 6 t6 Kad^ avT6v fxepos

bLLaTafxevos 0770 Trjs TOLavTr]s avix(po)VLas.

• 5 k8 . YlaLbLUiv opyal /cat TraLyvLa, Kal ' TTvev]xdTLa veKpovs

jSaaTa^ovTa' , (x^are cvapyeaTepov TTpoaTTeaeXv t6 tijs NeKUta?.

/ce'. "IOl €ttl ti]v iTOLOTr^Ta tov alTLOV Kal aTTo tov vKlkov

avTO TTepLypdxlras 64aaaL' etra Kat t6v )(p6vov iTepLdpLaov,

oaov TTXelaTOv v(f)LaTaa6aL 7re'0VKe tovto t6 Ibms 7tol6v-

20 kT'. 'Ai;e'rA?/s fxvpLa 8ta t6 /x?/ dpKeiadaL rw al^ i]ye]xo-

viK(a TTOiovvTL TavTa, ola KaTeaKevaaraL. dWa aAis.

K^ . ' OTav dXkos ^eyi] ae ?/ ixLai) ij rotaOra rim €K(f)U)-

vCiaLV, epyov €ttI Ta \lrv\dpLa avT&v, SteA^e eaco Kal tbe

TTOLOL TLvis elacv. oxjfCL OTL ov bfl (Te aTTaadaL, tva tovtols

25 t( 7rore 7rept aov boKi]. (vvoelv jxevTOL avTols 8et* ^vanydp (f)L\oL, Kal ol ^eoi 8e tto.vtoicos avTois (iorjdovai, bC

3-4 cf. Suidas s. v. SiKaiKOf 15 cf. ad iv 41

i-igD I ri om. D '6\ov (tov /3. PAD: '6\ov /3. edd.

2 Kot om. AD 4 yovv Cor. : vvv Rendall SiKaviKbv A Dcodd. C V Suidae avrqi iroi^erjjs A D : avrifi e^uTroiTjirj/r Scaph.

9 Ko2 om. A 10 tJtis &«/ Nauck oSj' wpa^is aov om. D 12 avrii

AD 13 aurb A 15 naiSiojv ep7o Boot. 16 So^Trep A DeVo/JYeVTfpoz^Toup : ivepyearepov 19 So'oi' om.AD 21 TaHTa,f»j & Menag. : toioCto, e/s' ola Cor. 22 ToPTa fH" riva A24 7ro7({v A

M. ANT. IMP. . 7

Page 110: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTnNINOT

6v€Lp(i}V, Oio. \xavTeim>, irpos Tavra ^jAvtoi, npos a (K(lvoi

bLa(f>(povrai.

Ki]' . Tavra eo-rt ra tov Kocrpov (yKVKkia, avoj «draj, e^

aiiavos (h alQva. Kal 7/rot e0' (KacTTOv 6pp.a fj tov okov

didrota' oTrep et ((ttlv, aTioh€\ov ro eK(LV7]s opprjTov i] aira^ 5

copprjcre, ra 5e AotTrd Kar €-naKoXov6r\(TLV Kot rt evTeLvr\;

TpoTTov yap TLva aTo\xoL i] apepij. rb 8' oAor, etre 6(6i, ev

exet irdvTa' etre ro uKrj, pi\ Kal (tv (lkij.

"HSrj TrdjTas ////ds yrj KciXv^fL, eTretra Kat avTi\ \xeTa-

ftakfx KCLKeXva ets aiTeLpov peTajSaXeL Kal TrdXiv exetra et9 10

aTT€Lpov. ras yap (TTLKvpaT(>)(T(Ls tG>v p(Ta[3oXo)v Kal aX-

Aotwo-ccoy (v6vp.ovp.(v6'i TL^i Kai t6 T(j,\os iravTo^i 6vi]tov

KaTa(f)povi]a-€L.

k6' . X.(Lpappovs 1] tG)V oXiov ovcTLa' iravTa (f)(p(L. wj

ewreAj/ 8e Kot rd TroAtrtKa ravra kul, ws oterat, 0tAo(To'(/)a)s' 15

~paKTLKa av6p(0TTLa' pv^cov p^crrd.—dv6pco—(, ri ttotc,

TTOLi]crov 6 vvv 1] cfwcTLi ciTTaLTd, 6ppi](Tov, (hv 8t8corat, kcu.

p.1] Tr(pLj3X(TTov (L rt? et(rerat. pi] ti\v IlAdrcoj-oj 7ro/\tretor

eATTt^e, dAAd dpKov, et rd jipayvTaTOv TTp6(LcrL, kcil tovtov

avTov r?/y (KJBacTLV cos pLKpch' tl (cttl hLavoov. 66ypcL yap 20

avTcov TLi p(TafiaX(L; xoopU Se 8oyjuidra)2' /^era/3oA7/j rt

dAAo ?/ bovX(La crT(v6vT(tiv Kal 7;(L6(cr6aL TTpoa-TTOLovp(V(»v;

vTTay( vvv kcu ^AX(^avbpov Kal (I^lXlttttov kcu Ai]pi\TpLov t6v

(l>aXi]p(a poL Ae'ye. d\frovTaL, d (Ibov, tl i\ koli'1] cf^vcTLi

!'\6(X(, Kal (avTov^i (TraLbaycoyi^crav' et b( (Tpay(obr\aav, 25

ovb(Li /jte KCLTaK(KpLK( pLpda^aL. drrXovv iarL KOt ato///xo/'

To ({)LXoa-ocf)Las (pyov pi\ /xe aTraye eTri cT(pvoTvcf)Lav.

16-22, 26-27 ^ 3 TavTo, Gat.: ravTa. 6 ti ivrelvri Cor. : rl

(V Tivi A : Ti %v rivi P 7 5' A : Se P tl rts 6e6s P 8 tx^'

suprascr. oi) A 9 ab^HS?? noviim caput instituit A 10 els a.

/xerafidWfi A Ji finKaAvnfxaTuxrfis A 14 ouffia Reiske : aiTio

16 avdpwirfia P ab &v0pwire novuin caput instituunt A D 17 toiv

hv S. Cor. i8 oycTfTai A D f-yjSf rrjv P 20 ois ov niKpSv Par ^€Tai3oA.e? Rciske : fji.fTa$d\\fi 23 STro-ye A qni hinc novumcaput instituit : virayf . . . /xt/Lif7a$at om. D 2^ 6i//o;uai Wilam.Kotv^ om. A 26 ab aTr\ovv novum caput instituunt A D

Page 111: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TflN EIS EATTON BIBA. 0, kC— Ae'

A'. "Avoodfv iiTLdeoypeu' ayeAas ixvpMi Kal reAera? p.vpia^

Kal ttXovv TTavTOLOV ev )(^€lij.^(tl Kttl yaA7/z'at9 kol ota^opas'

yLvoixevoiv, avyyivop.^vojv, aTToyLvojj.ivoov. (TTLVoeL oe Kal

ror vtt' aAAcoy TrciAai (3e(3Loiij.€Vov ^lov koi roi' /ufra o-e

5 ^LOidr](r6p.evov Kat ror 2-'{Sy ev rois" jiap^dpoLS (6v((tl i3lov-

ixevov Kal 6(tol p.\v ovh\ 6vop.a (tov yLV(a(TKOV(TLV, 6(tol 8e

Tay^LCTTa kiTLki](TovTaL, 6(T0L 8' eTTatrovrre? to-cos vvv cre

rcixto-ra <^€^ov(tl' Kal cb? ovt€ 1) p-vy\p.r\ a^LoXoyov ye ovt€

rj bo^a ovT€ aAAo ri t6 (TVjXTTav.

10 Aa'. ^ATapa^Ca p.h> Trept Ta aTTo tijs €Kt69 alTLas (TvpL-

jiaivovTa, hLKaL6Ti]s 6e h> toI^ Trapa r?jj' eK ctov OLTLav

(vepyovp.evoL'}' tovt^cttlv, oppi] Kal TTpa^LS KaTaki^yovara

e7r' avTo to KotrcortKws iTpa^aL (09 tovt6 (tol KaTo. (^vctlv ov.

kj3'. rioAAa TTepLCTcra iTepLeXdv tmv ivo)(Xovi'TO)V ctol

15 bvvacraL oAa eTTt r?J vTToki]'^^ aov KeLjxeva, Kal ttoAA?/?'

evpvyo>pLav 7T(pLTT0Li](TeLS ijbt] (reavTio (roi) tov 6\ov Kocrpov

7TepL€L\r](f)(vaL Trj yi>(}}]xi] Kat tov dihLov alm'a Treptroeu'

Kat Ti]v tQv KaTCL jxepos eKd(TTov TTpdyfxaTos Ta^elav fxeTa-

/3oAj/?' eT7ti'oeu', &)? I3pa)(y jxev t6 drTO ye?'e'n-ecoj p^XpL ^La-

20 Awo-eco9, d\av€s 6e ro TTpo Trjs yeveaeois, cos Kal t6 /vtera r?/?'

StaAwo^ti^ oixoLOis d—eLpov.

Ay'. riciz^ra oo"a opfis rctx^tcrra (f)6api](TeTaL Kal ol (f)deL-

poixeva avTa eiTLh^vTes rct^^to^ra Kal avTol cf)6api](T0VTaL Kal 6

e(T)(aT6yr]po)s dTTo6avd)v ets to-oz^ KaTa(TTi']aeTaL t(o Trpocopw.

25 A8 . Ttz'd Ta riyeixovLKCt tovto)v Ka\ irepX ola ecTiTov-

hdKaa-L Kal 8t' ota cf^LkovaL Kal TLp.(ioaL' yvpvd vdp.i^e [3X.4veLv

TCL \lfv\dpLa avTS)v. oTe hoKOvaL (3KdTTTeLV -^eyovTes ?)

(i)(f)e\eu> e^vixvovvTes, 6ai] otr/crts'.

Ae'. 'H aTTO/SoA?/ ovhev ctAAo eo-rti' i] ]xeTaj3oXi]. tovti^

I-II D 3 yfvo/xfuoov A 4 Kal om. P lo irepl twv. . . (rvixfiaivovToou A D ii in verbis SiKaioTijs Se finem facit cod.

D 14 irepiff(Ta secl. Nauck i6 (t^») Gat. 17 aiSiov

Cas. : iSiov 18 ttjv raiv Kara /u. PA: rriv rov Kara /j.. edd.

19-21 MfXP' • • • oixoiais om. A 23 iy fVx. A 26 [5i'] ofa

Cor. ^xiiTfiv om. P 29 toi/to A7*

Page 112: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTXININOT

5e \aip€i 7/ TU)V oAcoi' 0wt9, Kcid' )/r TraiTo KaAai? yLverai

(xal) e^ atcij/'09 o//oet6w!>' eyivfTo Kai etv aTreLpov TOLavd^

iTepa €(TTat. tl ovv Aeyets ort «ytVero' re TrdzTa (xaKais')

Kal TrdzTo dei Kaxwj ecrrat »cat ovhepLLa apa hvvap.L<i iv

Toa-ovTOfi deol^i i^evptdi] Trore ?'/ btopdotXTovaa TavTa, dAAd ,:;

KaTaKSKpLTaL 6 Koa-p.o^i kv a6La\€LTTT0LS KOKOts awi\€a-daL;

At'. Td a-aiTpov ttJ9 kKdnrio VTTOK€LiX€vr}S v\r}S' vbwp,

KOVLi, oa-TapLa, ypda-o^i, i] i:d\Lv TiSipoL yi]S to. ]xdpp.apa Koi

vTToaTdQpML 6 x/)L'(7dj, 6 dpyvpoi, koX TpL\La 7/ ecr^/s Kai

aLp.a 7/ 7Top(f)vpa, Kal tcl oAAa TrdvTa rotaiTa. Kat rd lo

TTV€Vp.dTLOV bf dWo TOLOVTOV KCU. (K TOVTO)}' ft? TaVTa

/Aera/3dAAor.

A^'. 'AAtj roC ddXLov jiiov Kot yoyyvcrfxov Kal ttlOt]-

KtapLOV.—Tt Tapda-cri]; tl TovToiv KaLvov ; tl cre (^LO-TrjcrL; rd

cuTLOv; tde avTO. dAA' 7/ i'A7/; tde avr7/2'. e^oj de rodrcoi^ 15

ovbev kcTTLV, dAAd Kat 77/)ds tov^ deovs 7/87/ Trore oTrAovo-repos

Koi ^(^pi^a-TOTepoi yevov.

"lo^ot' rd eKordr ereo^t Koi rd rpto-i rotTa Lo-Toprjcrai.

At/'. Et ph> i]]xapT€V, €K€t TG KaKov. Td\a b ov\

i]fxapT€v. 20

kd' . "Hrot dTrd ptdi TT^iyyjs voepds iTdvTa ws ei-i

crcaixaTL €'!Ticrv]x^aiv€L Koi ov det rd p.€pos roty VTTep tov

o\ov ytvo]X€voL<s p.€p.cf)€a-6aL' ?/ aTopLOL Kal ovbh' oAAo ?/

KUKecby Koi o'Ke8ao-/Ad!r' tl ovv Tapdcrcn]; tQ) rjyepovLKii) \€y€Li'

TidirqKas, €c\)dapcraL, Tedrjpiooaat, viTOKpivi], crvvay€\dC>], 25

/3o'o-K7/;

fx'. "Hrot ovbh' bvvavTat ot deot 7) dw-orrot. et /xer

oSj' pi] bvvavTai, Ti €vxr]; ei de dvraj'rat, dtd ri oi^xi pdWov

27-28 X I Ka\ws secl. Jackson 2 («ai) Cor. 3 iroivTa

(/cax&js) Ka\ vavra dfl k. Reiske : ndvTa t koI iravTa atl P : iroi^Ta oei

A om. ceteris 1 1 irvfvpLdTiov Cor. : irj/€t;>toTi«o>' koI ^k P A :

Ka\ oin. edd. 16 irpos Ti»' flfwv Cas. 18 "Offov A, qui

novum caput hinc instituit TavTk Schultz" 19 oiiS' riix. Cor.

24 {fi-qri^ T<fi T). Salm. AfV* Cor. 25 TfOijpi&xroi operarumvitio in P in prdximum caput tj OTjpluxrai Svvavrat migravit ; recte Xyl.

in versione airoKplvfts Schultz 28 ovx\ om. A

Page 113: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TliX Ei:£ EATTON HIB.\. (-), Ae'- fia

(:1>X>}<^t^oVat aVTOV^i TO fXl']T^ (f)OJ3ei(T6o.L TL TOVTCuV \J.r\T€

iirLOvjXfll' TLVOS TOVTOJV IX1]T( XVTTelrTdo.L (TTL TLVL TOVTOjV,

IJ.dX\ov 7/~6p t6 ixi] TTap^LvaL TL TOVTcov ?) To -apdvaL; 7:dv-

rojs' yap, ct bvvavTaL (Tvvepyelv dv6pb)T:oLS, koX eis TavTo.

ri bvvavTaL (TvvepytLV. d\ka tcraj^ epets' otl' e—' ejuot aiTa ot

^eot €TToCr](rav. etra ov Kpdcraov xprjadaL rois eTrl o-ol /aer'

eAef^eptas" 7/ bLa(j)ep((T6aL vpb^ to. pLi] eTit (rot />tera bovAeCas

Kal ra7ret2*o'rjjros%' ris^ 8e' trot (iTTev ori oi^t Kot eis' ro e0'

^/jtii; ot ^eot (TvkXafM^dvova-Lv; dp^oL yovv 7T(p\ tovtojv

lo ev)(6o-0ai jcat o\//et. oSros iv\(TaL' ttQis kolp7]6m /;ier'

e/cetyjjs"' (ri;' ttws" /x)/ €TTL6vp./](roj tov K0ipii]6ijvaL p.(T' fK€Lvr]s.

aAAos' —coj aT€pi]6^ iKiCvov crv' ttws //?/ XP'/C<^ ^oC

(TT€pri6rjvaL. aAAos" Trois /u.?/ d770/3ciAco ro t^kvCov (tv'

770)? /i?/ (f)0iii]6(a dTTOjiaXelv. oAcos (36e e7nVrpev//oi' ras

15 evx^? '^ctt dfcopeL tC yCvtTaL.

p.a' . 'O 'ETTtKOvpos Ae'yet ort- * kv r?7 zwci) ovk t/o-cii;

/xot ai 6p.L\Cai Trept rwr roy aa)p.aTCov TTa6m' ovbe 77p6s' rois

eio"i()yras roiaiJrci rtra, (^i](rCv, (KdKovv, dWa Ta vpoi]yov-

p€va (f)V(rLo\oy(av StereAovr Kal 77p6s avTO) rovrco ojr, 77<Sj

20 7/ Stfii-ota crvp.pt.€Ta\ap.l3avovaa tCHv €V tCd aapKLbCio tolovtojv

Kivria€o)v dTapaKT€L t6 tbLov dya66v Tr]povaa. ovb€ tol?

laTpols e/x77apetxor, (prjaC, KaTa(^pv6.TT€a6aL co? tl TTOLOvaLV,

d\y 6 i3Cos r]y€TO €v Kai koAws'.' TavTa ovv e/cetrco, [iv

voaio,] iav voarjs Kal iv aAA?/ rtz't 77eptcrrcio-ef to ydp /x?/

25 d(f)CaTaa6aL (f)L\oao(f)Cas iv ols 8?/77ore rot? TTpoaiTLTTTOvaL

16 Epicur. fr. igi Usener

1-15 X 2 eiri Tiros P 3 /uoAA.oi' T<p /ir) irapfrj^oi P: ^oAAor^irsp T(S /HTj irap(7vai X ^ tJ> irap. Schultz : ^ t^ Trap. P X : fxaWov f\

rlf irap. A 9 o5;/ X : om. L 2, 3 Par. 4 11 o-ii . . . (Kflvris

om. AV2, 3M02 12 irij /ur) o-t. X 14 oA,a)s {5^) JJSe Cor.

fiTLTp(\pov PX 20 ^ou) (TvfXjx. Richards iroioiivrwv kiv. A : toi)-

T(tiv Kiv. Cor. : TovTCfi Kiv. Richards 21 aTapaKrri Menag.22 (pvcTtv A KaTa^PpcLTTfcrdai P 23 aA\o 0'ius A ^7«toMenacf. : ijpiTO ravTa Gat. : ToGra 4v voai^ secl. Stich : (vv6r\-

(Tov Morus ^4 oAAj; riTiv\. TT. Menag. 25 eV oVois 5. Reiske

Page 114: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

iMAPKOT ANTX2N1NOT

jxijbe lbt(i>Ti] Kal a(j)V(no\6yo) (Tv\x(^kvapeiv, 7rd(rj/s" atpeVews

Koivov. TTpo^i /xorw ro) vvv TrpacrcTo/xeVw e2vo,i Kal rw

opydvco, bi ov TTp(jL(T(rei.s.

Iiji . 'Orav rt^ov dvai(T)(yvTia. TTpoa-KoiTTiis, evOvs ttvv-

Odvov creavTod' bvvavTat ovv iv rw /coV//(i) dvaL(T)(yvTot /xj/ 5

elvat; ov bvvavTac 1x1] ovv dTTatTet to dbvvaTov ets' ydp

Ka\ ovTos iaTtv €K(tv(i>v t^v dvata^^vvT^ov, ovs dvdyKr\ iv

rw k6(tp.(o eifat. t6 8' avTo Kal im tov iTavovpyov Kat k~\

Tov diTta-Tov Kot iravTos tov oTtovv djxapTdvovTos (.o-tio

(Toi 7Tp6\€tpov' dpa ydp rw viTopLvriadrjvat ort to yevos rwy 10

rotowrcoy dSvi^aroV ecrrt /xr/ viTapxetv, evpeviCTTepos (cti}

2 TTpbs Tovs Kad^ €va. (vxprjCTTOv be KdKetvo evdvs (vvodv,

Ttva ebcoKiv ?/ (^vcrts rco dv6p(a7T(o dpeTi-jv TTpos tovto to

dp,dpTi]pa' ebujKe ydp ws" dvTt(f)dpp.aKov TTpds p.ev tov dyv(o-

jjLOva Ti]v TTpcioTriTa, Trpos be dWov dkXriv Ttvd bvvapLtv, 15

oAco? be e^errrt trot /xera8t8do-Ketz' tov TTeirXavripievov' Tras

ydp 6 d\xapTdvo)v d(f)ap.apTdvet tov TTpoKctixevov Kot ireiTkd-

v)iTat. TL be Kat iielika\j/at; evfniaets ydp pi^beva tovtojv,

Tipds ovs TTapo^vvi}, TTeiTotyiK^Ta rt TotovTov, e^ ov 1) bta-

votd (Tov \eipo)V e\xekke yev/iaea-dat' to be KaK6v aov /cat .'o

3 To jSkajiepbv evTavda TTdaav tiiv vTrocrTaaiv e)(et. rt 8e

Katvov ?/ ^evov yeyovev, et 6 aTratSeuroj rd tov aTratbevTov

TTpdaaet; opa ixi] aeavT(f pdXkov kyKakeiv d(f)eikiis, ort ov

TTpoa€b6Kr\aas tovtov tovto dp.apTiiaea6af av ydp Ka\ d(^op-

p.ds eK roO kdyov etyjes iTpos rd ev6v\xii6r\vat drt etKos^ eo-rt ^5

TovTov TovTo dp.ai)Tiiaea6at, «at o/xcos" €7Ttkad6\xevos 6avixa-

4 ^ets' et )\pdpT7\Ke. pdktaTa be, oTav 6)^ diTiaTto ?/ d\apiaT(o

pe\x(f)i], ets" aeavTov €TTtaTpe(f>ov' 7rpo8?/Aa)s ydp adv rd

4-28 X I yuTjSe «SiwTjj Stich : /utjSs Ty iSiuittj P : /xti ISiwtij Aa(pv(rto\6y(fi Gat.: ({>v(rio\6-y(i> 2 fiSv^fi (6e) Morus 3 irpaerereir

Reiske : irpti^rorfi 7 Twy avaKrxvvTiav secl. Nauck 16 Tras

yap L 3 : ttoj 5« P A X 19 Trphs uvs Kal nap. Par. 4 21 ti

Sal PA 22 Kaivhv Kron. : KaKov 23 6(p(i\]is X : 6<|>eiA€iy

P A Par. I 24 <ri/ ixtv yap P Kat viu. Par. 6

Page 115: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

T12N EI^ EATTON BIBA. 0, /xa'— I, a

aixapTi]fxa, etre Trept tov TOiavTr]v ti]v btddea-w e^ovTos eiTL-

trTfvaas oTi T7]V TTiaTiv (pvkd^ei, etrt' ti]v \dpLV hibov^i fxij

KaTaXrjKTLKOis eSco/cas /ixjj8e coore i^ avTrjs ti]s o-rjs Trpa^ecos

evdvs d7i€Lkr](f>4vaL irdvTa tov KapTTov. tl yap nXiov d^k^L^i

5 e5 noLi'](Ta'i dvdpoiTTOv; ovk dpKel tovto, otl Kara (Pvctlv ti]v

(Ti]V TL ^TTpa^as, dkXd tovtov ]j.l(t66v ^^/rei?; bxrti 6 d(f)da\-

fjLOi dfxoL(3i]V dir^TCL, otl /^AeVet, ?) ol TTobes, otl ^ahL<^ov(TLv.

wcriTep ydp Tairra iTpoi Tohe tl yeyovfv, diTfp KaTa ti]v IhLav

KaTaa-Kevr]v cvepyovvTa dTTi\eL to IhLov, ovt(os Kal 6 dv-

10 OpcDTTOi evepyfTLKOi Trec^uKcos, OTroTav tl evepyeTLKOv i] aAAcos

ets Ta [xicra (rvvepyi^TLKov iTpd^i], 7T€ttoli]K€, iTpds o KaTe-

(TKeva^rTaL, Kal exet ro eaiiro?.

BIBAION I

a'. "Ecri] TTore dpa, £> \l/v)(i'], dyadi] Kal aTTKi] Kal fxia Kal

yvfxvT], (fyavepooTepa tov TT€ptK€L]xevov aoL cr(t>]xaTos; yevai]

15 TTore dpa Trjs 0tAryrtK?/s Kat (TTepKTLKijs hLaOecrecos ; ean] TTore

dpa TT\i']pi]s Kal dvevbei]s Kal ovbev eiTLTTodovcra ovbe ^ttl-

Ovfxovcra ovhevos ovt€ (ix\}/v)(^ov ovt€ dylfv\ov iTpds i]bovG)V

dTToXavcreLs; ovhe ^povox}, kv w em jxaKpoTepov diToXavaeLs;

ovbe TOTTOv 1] )((s>pas y dep(ov evKpacrLas; ovhe dvdpojiTCDV

20 evapfxocTTLas ; dXXd dpKeaOi'](ri] ti] Trapovai] Karaa-TdaeL Kal

T]CT6i](Trj TOLS TTapovcTL TTacTL Kal crvjXTTeiaeLs aeavTi]v otl

TrdvTa crot Trapd tG>v Oeojv TrdpecTTL, irdvTa ctol ev e\eL Ka\

ev e^et, ocra (f)L\ov avrols Kal dcra ]xe\kovaL bda-eiv eiTL

1-12X I ri/y secl. Cor. : rijv Toiavrriu Mo 2 2 riva

Xapi»' Reiske d /xi] k. A 5 ovk apKel tovto, oti Kara <p. A Mo 2:

ovK apKeT (70t ; KaTa <p. P : ovk apKrj rovTtj), oti KaTO, (^. X 8 oirfp

Menag. : anep lo-ii f) &K\c)Js . . . crvvepyTiTtKhv om. X: ffvuepyriTi-

Khy PA: (Tvi/fpyiTiKov edd. 14 Tropa/ceijueVou A 15 (TTepTjTiKTJs P19 evKpaffias Cor.: evKaipias 20 apetrTTjtrj; A 22 trduTa cronrdpetXTi

napa Tiv Qeoiv. irdvTa aoi ev €%*' '^('^ *^ *|f' Cor., in quibus Tropa twv6ea>v irdpecTTi transposui : Troi^Ta croi irdpeaTi, irdvTa crot ed exet Ka\ irapa

raiv dewv irdpeffTi Kal e5 e^et P : Troj^Ta (Tot irdpecTTi Troc Ka\ eZ e^et Aom. ceteris 23 <pi\a Cor.

Page 116: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTX2NIXOT

fT(OT)]i)Lq Tov TeAeiou C^ov, tov ayadov Kal biKoiov «oi xaAoi'

Kal yirvo)VTOs TrdvTa Kal rrvvi^ovTo^ Kal mfjii^ovTos kox

TTeptkafxlSdvovTo^i btaXvoixeva fh yeve(Ttv (Tepujv op.oioiv;

eor>/ TTore dpa TotavTii, oXa Oeols re kuI dvOpcaTTOfi ovTU)<i

(rvp.7ToKtT€ve(rdat ws" /xJ/re p.ep.(f)€a-dai rc avTOti IJ.i'it( KaTa- 5

yiV(aa-K€a-dai vtt' avTU)v;

j3 . YlapaTijpei, Ti crov i) (f)va-t9 (TTt^ijTet w? vtto (f)va€(Ds

fj.6vov btotKovpivov eira Trotet avTo koI TTpoaiicro, ei p.i]

\(tpov /xe'AXet htaTiOecrdai aov 7/ wj ^(oou (f^va-ts. (^ijs 6e

7Tapar>]pi]T€0V Ti e7Tt^?/ret o-oi» ?/ w;,' {wov (^vafi, Kal Trdv 10

royro TTapa\y]TTTeov, et /x>/ y^eipov /ue'AAet btaTid^adat ?; ws"

f&)ou AoytKoC (f^vai^i' eo-rt Oe ro AoyiKw ei^i/? Kat iroAtrtKoV.

rovrots 8?/ Kavocrt )(^p(ap.€Vo^ p.i]bkv TTeptepyd^ov.

y . Yldv t6 crvfx^alvov iJTot ovtco a-vp.j3aiv€t ws ~€(pv-

Ka9 aVTO (f)€p€tV 1] 0)<i OV 77e'(^UKa? avTO (f)€p€tv. et p.€V 15

ovv a-vp.l3aiv(t o-ot ws 7T€(f)VKas (p€p€tv, /X7/ bva-\€patV€,

aAA ws' 7re0UKas' 0e'pe. et 8e ws" /x?/ Tre^^VKas' (^e'peti',

ju,}/ bvcr)(€patv€' (f)6api]a-€Tat ydp a€ diTCwakSicrav. p.€p.vi]cro

p.€VTOt ort 7T€(f)VKCfi (f)€p€tV TTttV, 7T€pt OV €TtI Tl] VTToK-)]\f/€t

ecrrt r// o"?/ (f)opi]Tov Ka\ dv€KTov avTo iTotijaat Kara (f)ca'Ta- 20

aiav Tov avp.(f)€p€tv ?/ Ka6i]K€tv o-eauro) tovto TTot^tv.

b . Ei ij.€v o-<^dAAerat, 8t8do-Keti; €vfx€v<jis Kat t6 iTapo-

p(ji>p.€vov b€tKvvvat. et 8e doDrarets", a^avTuv atTtdcrdat ?/

/u?/8e 0-eayro'y.

e. 'O rt af o"oi avpLfSaivi], tovto aot e^ atiovos TTpo- 25

KaTca-K^va^^To Koi ?/ eTrtTrAoK?/ rwi' atriiDV avv€K\(i)6€ ti]v

T€ crrfv VTTOcrTacrtv e£ dtStou Kat r?/z.' tovtov avfxj^acrtv.

3 . Etre aTopLOt etre cf^vati, iTpC^TOv K€ia6(>) ort

fi€pos et/xt roC oAou vtto cf)va€(os btotKovp.€vov' €iT€tTa, ort

8 ix6vov A 17 ais iTfcpvKas (^<p4p(iv') Nauck 18 <pdricrerai .\

22 61 ^ej/ o5r A, in quo cc. 3 et 4 uno tenorc leguntur 23 tl St fii)

a.5. A 26 aiTiuv A 28 \-crba E^re fironoi fjre <pvcris. ab hocloco alicna ad superioris capitis initium traiisponenda videntur : {pvffets

P at 'sive natura' Xyl. in versionc

Page 117: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TliN EI2 EATTOX BIBA. I, a~~C

e'xa> TTojs oIk€L(x)S Trpos ra oixoyevvj fJ.(pi]. tovtiov yap

p.€jXvr\\xivos, KadoTi p.\v p-tpo^i €t//t, ovO(v\ hva-ap^cTTrjcroi

Ttiiv efc Tov oXov aTTov(fj.oixev(iiV ovbev yap jiXajBfpov r<5

//.epei 7(5 oAw avp.(f)€p€L. ov yap ^\€l tl to o\ov o /x>;

5 (TvpicpepiL kavT(^, TTacrQiv pikv (pvcrecDV kolvov €)(^ovcru)V tovto,

TTJf be tov Koa^fxov TTpocr€L\r](f)VLas t6 fxrjbe viro tivos e^oodev

aLTLas avayKa^ecrdaL /3Aa/3epoV tl eavTy yevvav. KaTo. fxev 2

8^ t6 [xcfxvriadaL otl pepos et/xt oAou tov tolovtov, ev-

apea-Trj^ro) iravTl tu> aTto^aLVOVTL, KaOoaov be €\w ttojs

10 OLKiLoiS Trpos' Ta 6p.oyevi} p-epi], ovbev TTpd^U) aKOLV(ovi]Tov,

p.a\kov be aTO\aaop.aL tmv ojxoyevwv Kal Trpos to kolvtj

avp.(pepov TTaaav 6p\xi]v ep.avTov a^co Kai aTro TovvavTiov

aTT(x^(o. TOVTcov be ovVtos TTepaLvojxevcov avdyKi] t6v jBlov

evpoelv, ws av kol ttoKltov ^lov evpovv eTrtiw/rretas —poLov-

15 Tos bLCL TTpd^ecav Tots iroAtVats AufrtreAwi' >cat oirep av 1)

7t6\ls aTTOveixi], tovto da-7ra(o]xevov.

C' Tots fxepeaL tov 6\ov, oaa cfjvaeL TTepLe\eTaL vtt6

Tov Ko^rfxov, dvdyK^] (j)deLpe(rdaL' keyeadu) be tovto arjfxav-

TtKws Tov dWoLovaOai. el be (PvaeL KaKov Te Kal dvayKOLOV

io ea-TL TovTO avTOLS, ovk dv t6 oKov KaAws Ste^ayotro tG)V

fxep5)v els dX.KoL(i)aLV lovto^v Kal iTp6s t6 (f)6eLpea-6aL 8ia-

(f)6p(ji)s KaTecTKevaapLevcov. TroTepov yap eTTe\eLpi]aev 1)

(f>vaLS avTi] Ta eavTijs p-epi] KaKovv Kal TTepLTTTO)TLKa rai

KaKi^ KCLL e^ dvdyKrjs e/xTrrcora eis t6 KOKoy TTOLelv, rj

25 ekadev avTi]v rotd8e rt^-a yLv6p.eva; dfx^f^oTepa yap diTLdava.

et be TLS Kal d(f>epievos Trjs (pvaeo)s KaTo. t6 TTe(f)VKevaL 2

ravTa e^yolTo, Kal o»? yeAotoy dpa p.ev (f)dvaL TTe(pVKevaL

TCL pi.epr] Tov okov p.eTaj3dk\eLv, dfxa be ws eiTL tlvl twv

TTapa (pvaLV avpLJ^aCvovTL davpd^eiv ?) hva\epa'LveLV, dkko)s

2 ovSku P 3 ovSf yap A 4 rt om. A 8 rov '6\ov tovtov

Cor. 13 irapaivovixivwv A 14 (vpelv A 17 et 19 (pvtrei

Cor. : (prifjLl 21 aX\oiai<Tiv Gat. : aWoTplaxriv ovrtiiv P25 yivoneva P 27 &is Schiiltz : d)s P : bs A (pant A28 Twv secl. Cor. 29 ffvfx.$aiv6vTu>v Schultz

Page 118: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT A\TX2N1N0T

T€ Koi Ti]s bt.aXvareuis (h ravTa yivoy.iin]s, (^ Stv (Kaarov

(TVVLOTaTai. iJToi yap (TKiharrfj.o^s (TToi\eiitiv, (^ S>v avvf-

Kpid)], 1] TpoTTi] Tov jj.(v <TT€pe]ji.viov w To yeoi&es, TOV bk

7TV€V]j.aTLKov cis To acpcabes, fSore Kal TUVTa avaky](f)di]vai

ih Tov Tov oKov koyov, etre KaTO. nepiobov eK7rvpov]X(vov 5

3 eire aiStois d/Liot/Sats' avaveovjxevov. Kal to (TT€p€]j.vLov be

Kal t6 TTV€V]j.aTLK6v /17/ (f)avT(i^ov t6 av6 Tijs irpdiTi^s y^vi-

(T€(jos' ttclv yap tovto i\dis Kal TpiTr]v r]]X€pav (k Tb)v

(TLTioiV KOL TOV kkKOp.ivOV aipOS Ti]V €TTLpp01]V (Kai^fV

TovTo ovv 6 €ka(3€ /aera/3aAAei, ov^ 6 ?/ ]J.i]Ti]p €TeK€v. 10

VTTodov 8' ort €Keivio (re kiav irpocnTKeKiL tu> tStcDS Trotw,

ovbev ovtl oljxaL Trpos to vvv \ey6p.tvov.

)/'. '0/'o'juiara Oep.evos (lavT^^^ Tavra' ayados, aidi]]X(DV,

a\r]di']S, €]x(pp(j}V, (rv]X(l)p(x>v, VTTepcf^pa^v, TTp6a(\( p.i]7TOT(

fxeTovo]X(xQ], Kav aTroAAwj/s" TavTa to. 6v6]xaTa, [xat] Taxiios 15

kiTavLdL iiT' avTci. ]xe]xvi](To hk otl t6 ]x\v ^p.(f)p(jov e]iov-

\(t6 (tol (Tr]p.aiveLV r?/r e^' (KacrTa 8iaArj7rriK7/i' kTricrraaLV

Kal t6 aTTapevdv]xi]Tov' t6 b\ av]X(j)poi)V Ti]v eKOVCTLOV d—o-

be^LV T(ov VTTO TTJs KOLvr]^ (pvcreo)'^ aTTOVe]XO]xiv(DV t6 bk

viT€p(\)p(ov Ti]v VTripTacTLV Tov (f)povovvTO'i ]xopiov VTTep keiav -'o

// Tpa^^eZav Kivr]crLV r?/s- (ra/jKos Kat t6 bo^apLOV Kal tov

2 davaTov Kal ocra TOLavTa. iav ovv bLaTi]pfjs aeavTov (v

TOVTOLS rots 6v6]xaa-L ]xi] yAt)(0/ieros' tov v-' a.kk(ov KaTci

TCLVTa 6vo]xa(ecT0ui, ecnj erepos" Kat ets^ j3iov eia-ekevcri]

iTcpov. t6 yap (tl tolovtov etmt otos' ]X€XpL vvv yeyovas, •25

fcat iv (ii(o TOLOVT(a cnrapacrcreadaL Ka\ ^xokvvecrdaL, kiav

kcrrXv avaL(Tdr]Tov Kal (f)Lko\f/v-)(ov Kal 6]xoiov rots i7/xt/3/xorots

6r]pL0jxa\0LS, otrires /lerrrol Tpav]xaTO)v KaX kvdpov TTOpaKa-

r TairTo Gat. 2 (TvvfKpidTjv A 7 irpwTrjs om. P8 x^" ^ 9 ToiJ om. P II iKe7po P \icw om. A:(Tv \iav irpoa-K\iKri Rendall 12 irphi rhv v. A. 15 Kh.v

airoWirps Morus : koI arroWvas P : «al airo\vfLS A Kal secl.

Cas. 16 (iravtdi Nauck : iirdvie rh efx(ppov atquc ita in

ceteris P 20 vnfp \fias fi rpaxfias Ktvriffcjos A 22 5ia-

rr^pus P

Page 119: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TX2N El^ EATTON BIBA. [, ('—<'

Xov(nv oixcDS eh T-i]v avpiov (l)vkayOi]vai, TTapaj3\i]6i](r6ix(vot

TOLOvToi Tots' avTOis ovv^i Kttt §?yy/iia(nr. eju/3t/3acroi' ovv 3

(ravTov et? to. oKiya TavTa ovoixaTa, kuv (xev e-Tr' avT&v

]x€veiv bvvi], jxeve axnrep eii paKCLpoov Tivas vi^aovs /xero)-

=i Ktcrjw.eVo9' eav 8e at^rOj] ort eKTTtTrrets" Kat ov TrepiKparets,

aTTt^t Oappiav ets" ycovtav tlvci, ottov KpaTi^creL^i, ?/ koi Trarra-

TTCKTLV (^lOl tov fiiov, p.1] opyL^opevo^i, a\ka aTrAws' Kat /

iXevdepois Kal aLbi]ix6v(os, eV ye tovto p6vov irpa^as ev rw

/3tw ro oiJrcDS e^eXdetv. Trpos pivTot to pepvijaduL Tciiv 4

lo dro/xdrtot' ju.eydAcos (TvKkr]y\/eTaL ctol to pepvij(r6aL 6eu>v

Kal oTLirep ov Ko\aKev((T6aL ovtol ^eAovaLV, dAAa e^ojxoLOV-

a6aL kavTols rd AoyiKa TravTa Kal eTvat ti]V pev avKrjv tcl

avKijs TTOLovaav, tov 8e Kvva to. kvv6^, Ti]v 8e i.U\Laaav tcl

peXiaarjs, tov 8e avdpooiTov rd av6p(iiiT0V.

15 6'. Mt/xos, TToAe/jtos, TTToia, vapKa, bovkeia' Ka6^ r]p.epav

aTTaKdxj/eTai aov to, Upa iKelva h6ypaTa, oTT^aa acfivaLo-

Aoy?yra)s (f)avT(xQj Kal TTapaiTdpTTeL^i. 5et 8e Trdi' o{;rto

iSKeiTeLV Kal -npaaaf.LV ojaTf. kciI to iTpaKTLKOV apa avvTe-

Aeto-^at KOt apa to 6ecopi]TLK6v (vepyela^aL Kal to (k r?'/^ Trept

20 eK(iaT(ov eTTLaTijpi^^i av^aba a(o(ea6aL kav6avov, ovx). KpuTrro'-

\xevov. TToVe ydp aiTk6Ti]Tos aiToXavaeLs; tt^t^ he aepv6-

Ti]Tos; tt6t€ he r?/? e0' eKdcrrov yvcopiaecos, Ti re ecrrt KaT

ovaiav kol Tivct \(opav e\eL kv rcS K^apco Kal e77t ir^aov iTt-

(f)VKev v(f)iaTaa6aL Kat eK rivcov avyKeKptTat Kal rtcrt Swarat

25 VTTapx^etv Kat Tives hvvavTat avTo hth6vat re Kat acpaLpeladat;

t . 'Apa)(ytov jxvlav 6ripaaav peya ^povel, dAAos he

kayihtov, aXkos he VTToyr] a(f)vr]v, dAAos he avihta, akkos

he apKTovs, akkos "EapfxdTas. ovTot yap ov A?/o"rai, eav

Tci h6ypaTa e^erd^/?;

2 ToiovToi (^ovTfs) Reiske 15 Aoi/j.69 Xyl. in ed. Basil.: MTcros

Cor. TTToKiixos P vapKa, (^apxhi) Richards 16 aTraAeiif^ei

Reiske 6.<pv(no\oyi]Tws Gat.; o (pvaioXoyriThs i"] v^v 8f A18 KpaKTiKov Cor. : KipiffTaTiKov 20 {ou^ KavOdvov Cor.

26 ^i/0p&nros 5« \. Richards 28 VAv to. Soy/xaTa f|. A, qui perhanc sententiam pro-xinium caput incohat ; idem lacit P

Page 120: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTi2XIN()T

la. Vlwi ety a\Ki]\a iiavTa ix(Tal3d\Kei, $eiui)riTLKi]v

fx^Oodov KTrjcrai Kal birjveKM^ TrpoVf^c jcal (Tvyyvixvd(rdi]Ti

Trept TovTo t6 juepoy ovb(v ydp ovrcos* ix(yaXo(l)po(Tvvi]^' ttop]-

TiKOV. e^ebvcraTo t6 (rwfxa Kal evvoi^a-as oti octov ovOiiro)

TrdvTo. TavTa KaToXfneiv d-rnovTa ef dvOpciTroiiv 8c7;o-ei, 5

dvr]K€V okov kavT^v hiKaioavv)] fxev eh Ta v(p' kavTov

(V€pyovix(va, iv 8e rols dkXots avfxjiaivovcn Tjj t&v o\(tiv

(f)V(r€i. tC 8' epH ris r/ v7roA?)\|^erai Trept avTov 7/ mpd^^i

KaT avTov, ovh^ ei? vovv fidWeTat., bvo TovToi^i dpKovjxevo^i,

ei avT6s biKaioTipayel t6 vvv T:pa(Ta6]x€vov koll (\)ik(l t6 10

vvv dTTOveixoixevov eavro)* ao-^^oAia? 5e Trcio^as Kal aTTOvbd^i

d(f)f]K€ Kal ovbkv aAAo iBovkeTai i] evOelav TTepaiveLV 8ia

roD voixov KttL (vOelav TrepaivovTL e7reo"^at rw ^ew.

1/3'. Tts vTTOvoLa^ XP^^^ TTapbv (tkoituv tl 8et TTpaxOij-

vaL, kclv ix€v (rvvopas, (v^ievco^i, d]xeTao-Tp€~Tl TavTr] yuipdv 15

kdv b\ ]xr] (Tvvopas, ^TT^yjeLV kcll (rvp^jSovXoLS tols dpCa-TOLS

XprjcrOaL' edv bi €Tepd TLva Trpos TavTa dvTLJiaivr], TTpoLevaL

KaTa Tas Trapovaas d^op]xds k^koyLa-jxivois, (\6pL€vov tov

(f)aLvo]X€vov bLKaiov; dpLaTov ydp KaTaTvy)(dviLV tovtov,

eTrei rot ?/ ye a7ro7rr<oo-ts aTro tovtov eaTiv. a)(^okal6v ^o

rt jcat apLa (VKivrjTov eaTL koI (f)aLbp6v dfxa Kal avveaT)]K6s

6 T(a Aoyo) KaTa Tray knofxevos.

Ly' . X\vvQdvi.aQaL kavTov ^vQvs e^ vttvov yevofxivov

lxr]TL StotVet o^ot, edv vtt6 aAAou \f/€yr]TaL Ta bi^aLa Kal

KaXu)s ^xovTa; ov bLoiaei. }J-i']tl e7TLk4ki]aai ort ourot ot 25

(V Tols Trept aAAcor kiTaivoLS Ka\ \f/6yoLS (f>pvaTT6]xevoL

tolovtol fx€v eiri ttjs Kkivrjs eiai, tolovtol 8e e7rl rT/s

TpaiTeCv^y ^^^ ^^ TTOLOvaiv, ola 8e (fxvyovaLV, ola be

6 f(p^ favTov A 7 &K\ti)s A g ovSdr avfj.0a.\\fTai A10 fl Jackson : ei A : om. P SiKatoirpayf7 . . . <pt\f7 Jackson :

SiKatoirpdyft . . . (pi\fi A: hiKatoirpayflv . . . <pt\f7i' P 15 (fa!)

afXfTaffTp. Boot. 20 airoirTtiKTts airSTfv^is iffTtv Gat. eVriV

Boot. : fffTat Mcnag. : iffT\v (oiVxpo'»') Cor. : tffTw 23 ytvo-

fxfvov P 24 et 25 /ui^T€ A y\iiyi)Tat Loflfl : yeVTjrai P : yiv(-

TOl A

Page 121: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

T12N EI2; EATTON BIBA. T, ta— k'

0t(aKov(TW, ola b( K\€TTTOvaLi', ola 8e apTTd^ovrrw, ov

X^P^^'- i«^i- TTOGiv, dkka rw rt/ixtwrarw kavrm' /lepei, o

yiviTai oTav diki^, ttlo-tis, aiSws, dA^^eta, voixo^, dyadd<i

daLixojv;

5 t8 . Tfj TTavTa bLbovcnj Kal dTTo\a}j.^avov(n] (f)V(rei 6

TT€TTaib(ViJ.€V09 Kal albr]iJ,iov Aeyei* bos o ^eAets" aTToXajBe

6 ^eAets. Ae'yet 8e roCro ov KaTadpa(rvv6fi€V0S, dAAa

TTiLOapySiV novov koX evvocov avTij.

te'. 'OAtyoi; e(rrl ro vTToXenTOfxevov tovto. (ij^rov wj

10 ev opef ovSei' yap bLacfyepei exet ?) w8e, (dv rts 7raj'raxo?

ws ei' -jToAet rw koo-jww. ib€T(0(rav, ia-Topr)(rdT(i)(Tav ol

dvOpoiiTOL dvOp(i)TTov d\r\6ivov KaTo. (\)V(tlv ^(avTa. et /jii/

(f)ep0V(TLV, d7T0KT€LvdT(t)(raV' Kp€LTTOV yCLp 1] OVT(t)S C^?'.

iT'. Mjjjce'^' oAcos Trepi roj" oto';^ Tii'a etvaL tov dyadov

15 dvbpa bLa\ey€adaL, dWa eJvaL tolovtov.

L^'. Tov o\ov atwyos Kal Trjs oArjs ovcrias r/wexw? (/)ar-

Taa-Ca Kal otl TrdvTa Ta KaTa p.€po'i, ws p.€V TTpos ovcriav,

K€y\pa\xLS, ws 8e 7r/)6s xpovov, Tpvirdvov Treptorpoc/)?/.

t?]'. Ets eKaa-Tov t&v VTTOKeLixevoov €(f)La-Tdi>Ta iiTLVoeu'

20 avro 7/617 bLa\v6iJL€Vov Kal (v fxeTalSokrj Kal olov (n^\f/€L ?/

o-Ke8do-et yLVOjxevov ?) KadoTL (KarrTOv TT€(f)VK(v &(nT(p

dvrjaKdv.

lQ' . Otot eio-ii; icrOLOVTCi, KadevbovTcs, 6x(vovt€S, d-Tro-

TTaTOVVTd, TO. dWa' eira oloi dvbpovoixov[X€VOL Kal yavpov-

25 fxfvoL r] )(a\(TTaLVOVT€s Kol e£ vTTfpoxrjs eTrtTrAT/rrorres,

Trpo oAtyoi» 8e ebov\€vov iTdcroLi KOt 8t' oia' Kal ]X(T 6\iyov

€V TOLOVTOLS €(TOVTaL.

K . ^vix(f)€p€L €Kd(rT(o 6 (f)€p€L eKao^rcj) r/ rwr oAcoj'

(f)VG-LS, Kal t6t€ a-VIX(f>€p€L 6t€ €K€ivi] (f)€p€L.

2 h scripsi : ^ 3 0e\r] (tis) Cor. 9 t») vvo\(iir6nevop.

TovTo (rjtrov KTf. Kron. 10 (v iipiji Monis 15 ii/Spa (Sf?) Cor.

16 ^avTacrla (effTO)) Reiske 17 TraVTa TavTa k. A 19 'E^'

fKatrTov Rendall 21 w<TTi Morus 24 afipvfd/jieyot Reiske :

Xafxirpvv^fKPoi Ricliards 27 fV oiroiois Gat. : eV Tors aiiTo7s Richards28 6 . . . (KdfrTiii oni. A

Page 122: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT AXT-QNINOT

Ka. ' 'Epfi jxh' oyi^pav yala, epa de 6 a-fnvoi aldi]p,^

fpa be 6 Koarixog TTOiija-ai o ai' [xeWij yivirTdai. Aeyco ovv

rw Koa-pLU) OTL a-ol avvepG>. jxi]ti 8e oi^Vco KaK^ivo kfyeTai,

oTi' (f)t\ei TovTO ytveadai;

k/3'. "Htol ivTavda Cfj^ Kal ijbri dOiKa^S' rj e^a> VTrdycts 5

Kal TovTO ijdekes' ?; cLTToOvfjaKets Kal ctTTeXetTovpyriaai.

TTapa be TavTa ovbev. ovkovv €vdvp.et.

Ky . 'Empyes eoTa> aei to otl TotovTo €K(tvo 6 dypo^

eoTi Koix TTwj TrdvTa eort to. avTct evOdbc toIs €v aKpd) rcL

opei 7] eTTt Tov atyiaXov ?/ ottov 0e'Aeis. dvTLKpvs ydp 10

(vp-qaets Ta tov rTAarcoros- ' ayjKov h> dpet, 0j)o-t, 7rept/3aA-

Xofxevoi Kot j3bdWon' ;3A?;;^?//!xara.'

«8 . Tt eo-rt /^ot t6 i]y(p.ovLK6v pov KOt TToto^r rt avTo

eyo) TTOtw yj};' /cat Trpos rt Trore avra) vvv xpu>pt.at; //?/rt

jceroy rou eo-rt; /x?/rt d77o'Auror Kat d77eo-7racr/xe'roi' KotJ'co- 15

rtas; /x?/rt TTpoa-TCTiiKo^i Kal dvaK€KpafX€Vov rw o-apKtStc»),

cijo-re TovT(^ avvTpiTTeadat;

Ke . 'O Tov KvpLOv cfievyctiv bpaTT€Ti]i' KvpLOS be 6

v6p.os Kat 6 TiapavoptGiv {ovv) 8pa7re'r?/j. dAAa Kai 6 Ai-

-ovpLfvos ?/ 6pyL(6ixevo9 ?*/ ^oliovjxevos ov /3o?;Aerat ri 20

yeyovevat ?/ ytveaOat ?/ yer'?/o-eo-^at rcSi' v7ro roi) rd TTdvTa

btOLKovvTos TCTaypievcov, os ka-Tt v6p.os, vipm> oaa kKaaTui

eTri^dAAei. d dpa c()ol3oijix€v09 ?*/ Xvirovpevos ?*/ cjpyt^d-

IX€V09 8pa7re'r?/s\

K<r'. 27rep/xa ets pLijTpav d(j!)ets dTT(\(apr]ae Kat Kolttov 25

I cf. Eurip. fr. 898 11 cf. Plato Thcaet. 174 D

3 KocTfKf)' ffol ffwripciiv A •yfcerai /cai Afyerai P 8 toioCtoe/ceT^-oy Reiske : rovro iKiivo Cor. : TOioCro vel Tavrh 4Kiiv(f Richards9 aypifi ^ op6i Reiske ii rh rov n. Cor. fv opei (rt» t€7xos)Cor. 12 fiSdWuv Cor. : fiSdWeiv A : fidWetv P ^Krixril^aTave\ jSAT/xira Stich : ^offKrifjiara Cor. : ^XrixiJ-ara A : $\r)/xara P13 €70» aiiTJ) P I5~i6 /coiroifios . . . avaKeKpafxfvov om. A18 5e j^dyuoy A 19 irapa v6jxov A (o5»') Cor. : (fipa) Richarcls

aAAa Cor. : oua 20 ou 0ov\erai Nauck : o )3oiyA6Toi 21 ^yivfrat A yevr)ffea6at Moriis : yeveffdai

Page 123: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TaX Ei:^ EATTOX BIBA. I, Ka — X'

(t/\/\>j atria -afjaAaiSovcro. ipyd^iraL kuI a-oreAet j3p4(j)OS'

e^ OLOV oXov; TTaXu" Tpo(f)i]v bta (f)dpvyyoi d(f)i]K€ Kal

KoLTTOV aAA); atrta ~apaXa^ov(Ta alcrdy^aLv /cai 6piJ.i]v Kal

To o\ov C^i]V Kal p(ojxy]v Kal dXXa [prra Ka\ oXa;) ttouX.

5 ravTa ovv iv TotavTi] kyKaX.v^€t ytv6[j.€va decop^lv koI ti]v

bvvajxtv ovTdis opdv, ws Kat ti]v [Sptdovcrav /cat ti]v dvco(f)€pi]

6pu)jX€V, ov)(l 7015 6(f)do.\iJ.ots, dXX" ov)(^ T]TT0V ivapyQ^.

K^'. ^vvexCos iiTtvoelv ttcos Trdrra TotavTa, ottom vvv

yivcTat, koI TTpocrOev kyiv^To, koX iiTtvoeu' ywi]cr6ix(.va' Ka\

lo oAa hpdp.aTa Ka\ (TKi]vds oixoetbel'}, dcra €k iTeipai rrjs cTrj^i

1] Ti]s 7Tp€crj3vTepo.9 tcTTopio.s eyvo)'}, TTpd d//jLidr(oz' Tideadat,

oXov avki]V 6ki]v 'Xhptavov Ka\ avXi]v 6/\i]v WvTioi'ivov Ka\

avXi]V 6Xi]v (PiXi-TTov, Wke^dvbpov, Kpoirrov Trdrra ydp

(K€tva TotavTa i]v, fxdvov 8t' kTipoov.

\-, Ki]' . ^avTa^ov TidvTa tov e(f)' (^Ttvtovv kvnoviJiivov i)

bvaapecTTodvTa 6p.otov tu) 6vo[X€V(i) \otptbi(^ Ka\ d-oXaKTi^oi^T

t

Ka\ KeKpaydTf o/xotos' Kat 6 ot//oj^'co2' e77t tov K\ti'tbiov [xovo^

(TLcoTTr]. Ti]v evbecrtv i]ixm' Ka\ ort p.6v(o rw AoytKw (^wo)

beboTat To (Kovo-iw^i e—ecrdat rot9 ytro//eVots, to be (—(crdat

20 \f/t/\6v -datv dvayKatov.

k6 . Karo [X€pos ecf)' kKdcTTOv cav 770tet:> €(f)tcrTdvo)V

€iT€p(oTa creavTov ei 6 6dvaT0i betvov btd to tovtov crTepecrdat.

A'. "Orar -pocTKd-Tijs iiTi Ttvo^i d[xapTia, evdvs [xeTajid^i

iiTiXoyiCov ri TTap6[xotov d[xapTdv(ts' oXov, dpyvptov dya6ov

-'5 etrat Kpivoov (?)) Ti]v i]boi'i]v *] to bo^dptov Ka\ KaT^ etSos'.

TovT<a ydp e-ti3d\Xcov raxe'cos' e-tXi^a-ij r7/? opyrji, av[x-poa-

TriTTTovTOs Tov ort /Std^eraf rt ydp iTOti^aet; ?/, et 8w'a(Tat,

d(f>eX€ avTov to i3taC6\xevov.

15-22 X 2 KaQrjKi Jackson 4 ^v A 5 ravra oZv

ra iv T. P yivofxtva P 8 Travra ra roiavra A 14 e/ceiva

Ttt roiavra A : (Ktlva ravra Richards 16 /cai om. V2 M i Gat.

17 ojji.oi.ov PA f-Trl rov /cA. om. X l8 iv^oiTLV V 2 IM i

19 hi^orat V 2 Mo 2 22 ipiira P A Z(iv6v{ri.) Schultz 23 irpo-

k6i(ttis A 24 Ti irapoiiv A 25 (^) Cor. 26 crvjxirpoa-

iriirrovros scripsi : ffvfjLwiirrovros

Page 124: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOr ANTftNINOT

Aa . ^arvpCuiva IboDV ^uiKpaTiKov (f>avTd^ov ?) Evtv\i]v

7/ Tfxeva, Kal F.v(ppdTriv lboi)V F,VTV\C(Dva i] ^i\ovav6v

<f)avTd(ov, Kal 'AAKtc^pora TpoiTaLO(f>6pov (f)avTdCov, koI

^evrjpov Ibuiv KpiTojya ?/ z. (vo(f)CivTa (f)avTd^ov, Kal ds

(reavTov aTTibMV tG)v KaifTapcoy Tiva (f)avTd^ov, Kal e0' 5

€Ka(rTov TO dvd\oyov. etra avfJLTTpoaTTLTTTeTO) (tol' ttov

ovv (K€Lvoi; ovbapiod 77 ottouStj. ovrcos yap (rvve\(os ded^ri}

To. dvdpdjTTLva KaiTvov Kal t6 pLrjbev, /xoAio-ra eav crvfxpLvrj-

pov€V(r)}s OTL t6 aira^ iJ.€Ta[3aX6v ovKeTL icrTaL h< r<S

direLpi^d ^p6v(s^. TL ovv ivTeivi]; tl 8' ovk dpKel (tol t6 10

l3pa)(v TovTO KO(Tp.L(i)s bLaTT€pd(raL;

Otav vki]v KOL viT6de(TLV ^evyw tl ydp ((ttl iTdvTa

TavTa aAAo iTXrjv yvfxvdafjLaTa \6yov ((opaK^Tos dKpL^S)S kol

(pV(TLo\6yo)s To. €v TU) /3i(o; ixeve ovv, fxey^pL €^0LK(L(i>a-t]s

(rearrrio kol TavTa, ws 6 eppooixevos aT6p.a\os Trdrra €$olk€loI, 13

d>? t6 \ap.7Tp6v TTVp, o TL OLV €ixj3d\)]S, (f)\6ya e^ avToi; Kot

avyi]v Troiei.

AyS'. MrjbevL e^eoTw eiTreir aArj^evorrt TTepl aov otl

ov^ aTrAoi;? rj otl ovk dyaOds, dWd \ffevbeado), ootls tovto)v

TL irepl aov vTTo\i]\ff€TaL. iTav 8e tovto €1tl aoL' tls ydp 20

6 KO)\vo)v dyaObv elvaC a€ Kal dTT\ovv; (tv fxdvov Kplvov

fxi]K€TL ^rjv, et fxi] tolovtos €ai]' ovbe yap atpet Ao'yo? fxi]

TOIOVTOV OVTa.

\y . Tt eaTL t6 eirl TavTr]S Tijs v\r)s bvvdpievov KaTa t6

vyLeaTaTov -pa\9i]vaL i] pi]dr]vaL; 6 tl ydp dv tovtof],

e^eaTLV 25

avT6 TTpd^aL 1] €Itt€lv Kal pLi] TTpo(paaC(ov ojj KcoAvo/bie^-o?.

Ov TipOTepOV TTttVai] aT€VO)V TTplv 1] TOVTO 7Tddr]S, OTL

18-23 X I 2aTvpi(ova Gat.: '^arvpwva 2 'Tfifvaiov vel Eii-

fxfvr) Reiske 'SiKovivhv PA, at 'Silvanum ' Xyl. in vers. 4 Sevrj-

pov l. K. ^ BfvocpwvTa transposui : s,fvo(pit!VTa 1. K. fi Sfvfjpov 4-5 koI

fli . . . (pavTaCov om. A 6 toiv ava\6yoov A 7 Hirov Sfi ; Gat.8 Kairvuv (tj) k. t. /x. Menag. versus initium suspicatus ffvnnvrj-

/j.ovfin)i A lo Ti ovv fVTfivri Cor. : ri oi/v fv TiVt A : ffv oiv iv

rivi P 12 novam institui alineam 16 e_u3oAj;s Schultz- : /SaA»??

19-20 irfpi ffoil TOVTOIV Tl X 20 KU.V Sf TO TOIOVTO L 2. 3 PaP. 421 KdiKvffuv X fff om. P A 22 oiiSf . . . ovTa om. Par. r. 4, 5, 6

27 ab Oii novum capnt instituit A fta^s Cor.

Page 125: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

Tf2N EI2 EATTON BIBA. I, Aa'— A8'

oloV eOTt T06S y]bvTTadoV(TIV )) TIJV(f>l], TOIOVTO (JOl TO 6774

Trjs VTro(3aK\o]JL^vr]s Kal VTTOTTiTTTovm]'^ vkijs' tiouIv to.

OLK^ia Tfj Tov av6p(a~ov KaTaa-K^vi}' aiToXav^Tiv yap bfi

vTTo\ap.jiavHV iTav 6 e^errTi KaTct ti]v Ibiav (f^vcriv fvepyelv.

5 TTavTa\ov 8e e^ecTTi. rw p.\v ovv KvXCvbpcp ov TravTayov 2

hihoTai (pipeaOat ti]V ihuiv Kivi^aLv ovhe rw vhaTi ovhe TTvpi

ovhk roi? aAAots ocra vtto ^vo-ecos ?/ \//i>x^S' aAo'yoii StotKct-

rat* Ta yap hteCpyovTa Kal ivt(TT(xp.eva TroAAci* vov^i 8e Kai

X.6yos hta iTavTos tov diTtirtTrroiTos ovtoos TTopevecrOat hv-

lo mrat ws TT€(f)VK€ Kal ws Oeka. TavTi]v tijv pcL(TT(jiVi]v TTpo 3

c)/u/izarcoi; TtOlp.evos, KaO^ fjv h'e\6i](TtTat 6 Koyos hta iravT^uv

(0? TTvp avo), 0)? Xtdos Karco, cbs" Kvktvopos KaTct Trpavovs,

p.l]K€Tt pi.l]heV €TTt0]T€t' TCt yap XoiTTCl kyK6]XpLaTa IjTOt TOV

(T(i)p.aTtov ecrrt tov veKpov, ?/ \(i)pls vTToXijxj/f^os Kal Tijs avTov

15 Tov \6yov h'h6(Te(os ov Opavet ovh\ Trotet KaKov ovh^ otiovv.

eTrei rot /cat 6 Trdcr^cov avTos KaKos av evOvs eytrero* e77t 4

yovv T&v aAAcoy KaTa(TK€vacr]i.aTOiV Trcirrcoi', o rt az/ KaK6v

Tivt avT(av crvp.^]], iTapa tovto \(.tpov ytveTat avTo to

7Ta(Txov, kvTavOa 8e', et 8et etTretr, Kat KpetTToov ytrerat 6

20 avOpcoTTOs Kal eTratyerojrepos', opdois XP^H-^^'^^ '''^^^ Trpocr-

TTtTTTOvcTtv. oAcos 8e p.i\ivi]ao ort roy (f)vcret TTo\tTi]v ovhev

/SAciTrret iT^ktv ov /SAaTrret, ov6e' ye Trc^Atf ^kaiTTet o

v6[xov ov /3Acx7rref tovtojv 8e rwi^ Kakovjxevojv aKki]pi]p.aTO}V

ovhev /3Aci77ret v6p.ov. o Toivvv v6p.ov ov jikaiTTet, ovre

25 7T6ktV OVTe TTOkiTl]V.

kh'. T(S SeSei^/uerct) i;7ro rwt' ciA)/^(Si' 8oy/jicircoy apKei

Kttt ro /Spaxi^raroi' Kat ei' pecri^ Keip.evov ets viT6p.vr]crtv

26-27 X I tojoCto Reiske : tovto 5 SeiAai/^pi^ A 6 («otoc)

Trjv l. K. Reiske 9 SvvavTai A 10 tV om. A13 iire^T]T(t A iKKOfi/xaTa A 14 ffWfiaTiov A : (rw/jia-

TiKov P 15 OpaTTfi Cor. 16 auTjis Cas. : outo iylv^TO

Cor. : iyfveTo PA 17 Taj;/ Twr oAcoi' k. A Trai/Taic om. A22 & TToAiTTji' 011 /3. A 24 vojxov ov fiKaTTTfi om. A26 S€SEt/ju.€Vy Gat. : SeSrjy/xev^i) PAX: SeSoy/ievcfi Mo 2 : TeOriyfXfVCf

Schultz-

M. .\KT. IMP. 8

Page 126: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTX2NINOT

dAuTTtas Koi af^ofHa^i, olov ' (})vWa ra \x(.v t aveixos X^M<^"

8ti' X*'^'*^'^ avbpiav yere?/.' (PvWapia be Kal tol TeKvta

(Tov, <f)vWdpia be Kal raCra to. iirijiooivTa d^toTTiVrcD^ Kat

€7r€V(f)i]pL0VVTa j) (K tC)V ivavTLiov KaTap(i>ix€va ?/ J/o-t'xj/ ^/'c'-

yovTa Kal \\ivd^ovTa, (f^vWdpta be 6/jiotws /cat rd biabf^o- 5

/xeya rj/i; v(TT^po(^i]p.iav. irdvTa yap TavTa 'eapos emyCyveTaL

o')pif' el^Ta dv€p.o^ KaTaj34j3XrjK€v eTret^' vKr} (T€pa dvTi

TovToiv (f)vei. To bi 6Kiyo\p6vLov kolvov •ndcnv, dWd av

TrdvTa o)s atwrta ia-6fj.(va (f)(vy€L<i Kal StcoKets". p.LKpbv Kal

KaTafxva-^LS, tov bc (^evcyKovTa cre ijbri dWos OprjvijaeL. 10

Ae'. Tdf vyiaivovTa 6(f)dakp.bv TrdvTa opdv Set rd opaTa

Kai fxi] Xeyeiv rd \\(x>pd ^eAw tovto yap d(^^aA/jitd)rro's'

eo-rt. Kttt Tijv vytaLVOva-av dKoi]v Kat 6a(ppr](nv ets" Travra

oet rd dK0V(rTd Kal dcr^fipavTa erot/jir/r etmt, Kat rdi' vyLaC-

vovTa a-TOfxa^ov iTpbi -ndvTa Ta Tp6(f)Lp.a 6[xolo)s fX^'-^' ^^ '5

p.vki]v •Kpbs TidvTo. daa d\(aovaa KaTe(TK€vaa-TaL. Kat tol-

vvv Ti]v vytatvovrrav btdvoLav ~pbi irdvTa det rd avfx^aivovTO.

kToip.i]v (tvat, 7] bf Xeyovaa' rd TeKvia (riu^iaOo), Kai' Trarres

Tt dv TTpd^u) (TTatveiTooaav, 6(f)6aKix6s eo-rt rd \\o)pd O/rwi'

// db^vTd Ta aTraAd. 20

A?"'. Ovbeis kaTLV OVTO)^ eVTTOTpiOS <h dTTodvj^aKOVTt ov

TTapeaTif^ovTai rtvis daTTa^6p.evot to avfx^alvov KaKov.

aTTOvbalos Kal o-o^dj i]V' ]xi] to TTavvaTaTov eaTaL Tts 6

Kad' avTov \iyo)V dvaTTvevaoptev Trore aTro tovtov tov

7Tatbayo)yov; xaKcnbs pi.€V ovbcvl rjpt&v t]V, dAAd f]a6av6]xr\v 25

drt rjavxi] KaTayiv<aaK€t i]]xS)V. Tama ]x\v ovv €tt\ tov

I et 6 cf. Hom. II. Z 147-149

1-20 X 2 (pvWipiov V A 4 iiri<pr]ULOvvraP Aeyovra A X6 Ta roiavTa X tapoi 5f A tntylverai P A X 7 bprj Arj vKrj PX 8 Kotvhv anavruv X 9 fxiKphv ovv Kal X 10 rjSr]

om. X 13 (is Trdvra ra a. k. 6. fToiixr)v 5«? fivai X 15 rrphs

rrivra rp. P: rrpos rrivra koX rp. A 16 fxvKov A aXr^aovaa

L I, 2. 3, 4 Par. I, 4, 5 22 rrapt(rrr)i,aivrai A : rrapacrrrtrrovrai Cas.

KaK6v melius absit 23 ixrj om. A 24 avarrvfixrw yutV P :

avarrvtvffwfitv Reiskc 25 xc-^^rrus A 26 KarayiviicrKri P

Page 127: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TXIN ETS EATTON BIBA. I, A8'— \j;'

(TTTOvhatov, 60' j/fioJi' 8e iroaa aWa iaTL, 6t' a ttoAi/s 6

aTraAAaKTicSi' i^ixSiV. tovto ovv €Vi>oi](r€is aT:o6pfiaK(ov Kal

evKoXcoTcpov €^€X(V(Ti], Koyi^ofxevos' e/c toiovtov jiiov 0.77-

€p)(0}j.ai, iv (d avrot 01 Koivoivoi, vir^p S)v to. TO(ravTa

5 i)y(x)Vi(rdiJi.i]v, rjv^(ifxi]v, €(f)p6vTi(Ta, avTol (kuvoi OeXovcri fxe

VTidyiiv, dk\r]v Tivd Tvyov €k tovtov pcL(TT(avi]v (ATriCovTes.

Ti dv ovv Tfi dvT€\oiTO Tijs ivTavda pLttKpoTfpas btaTpi[3fj'5;

fxi] ]xii'Tot htd TovTo kkaTTov evfxevi]s avToXs dirtOt, dkkd to

Ihtov iOos btacr^aCcov, (jyikos Kal (vvovs Kal lAeo)?* Kai fxi]

10 Tidktv b>s aTTOcTTrw/xevos, aAA' uKTTTcp iirl tov €v6avaTovvTos

(VKokcDS To y\fvydptov diTo tov (rdfxaTos e^dkftTat, TOiavTifV

Kal Tifv aTid TovT(ov dTTo\(s)pi](Ttv 8et yivecrdat' koI ydp

TovTOLs 1] (j)V(rts (Tvvif^^e Kal avviKptvev, dkkd vvv htakvet.

btakvofxaL ws aTro oiK(i(ov fxiv, ov fxifv dvd€kK6p.(Vos dkk

15 dj3id(TT(DS' (V ydp xat tovto tmv KaTa (f^vatv.

kC- "Edtcrov (ttI TTavTds, ws otoV re, tov irpaaaofxivov

VTTO Ttvos (TTt^rfT€tv KttTa o-avTov ovTos TovTO (ttI Ti dva-

<f)4p€t; dp)(^ov 8e aTro aavTov Kal (ravTov iTpwTov (^(Ta^e.

ki/. Mefxvifcro otl to vevpocnracTTovv icrTLV (kuvo to

20 evdoV €yK€KpVfXp.€V0V' (KfLVO pifTOpda, (KflvO (w?/, (KflVO,

ei b(L €tTT€LV, dvOpCOTTOS. fX1]b€TT0T( CTVpTTepL^aVTa^OV TO

TTfpLKeipievov dyyetwbfs Kat Ta opydvta TavTo. Ta TreptTreTrAa-

CTfxeva' dp.ota ydp eort crK€TTdpV(o, fxovov bta(f)(povTa, KadoTi

vpO(r(f)vi} icrTLV. kiTei tol ov fxdkkdv tl tovtow 6(f)ek6s (cttl

J5 T(av fxopicov \(opls Trjs Ktvovcn]s KctX La-yovai]s avTa atrias,

11 Trjs KepKibos Tif v(f>avTpi(i Kot tov Kakdfxov rw ypd(f)ovTL

Kal Tov paaTtyiov t(o T/yto^w.

2 Sia TovTo A 5 ideKoviTL P 9 -^dos Richards12 TOVTOv A yiveaOat Cor. : yei/effOat 13 (<re) ffvvfjxl/e Cor.

17 Tt ava<pfpit Reiskc : Tiva (pipti 20 priTopta A : lociis vix

sanus videtur 22 Ka\ opy. A 23 (XKfvapicp Kron. aovov Se

hta<p. P

Page 128: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTI2NIN0T

BIBAION lA

a. Ta toia r?/s" AoytKT/y ^j/vxyjs' kavTi]V opa, eavTijv

biapdpol, kavTi]v o-noiav av ^ov\i]TaL Trotei, tov KO.pirov ov

(\>ipf.i avTi} KapTTovTai {tovs yap tmv (pvT(av Kapiiovs Kal

To avakoyov em tmv C^(ov aAAot KapirovvTai), tov Ihiov

T^Kovs Tvy\avii, ottov av to tov jiiov irepas eTrtorf/, ov\ 5

wo-Trep eTTt dpx?/o-eajs Kat VTTOKpi(r(ii)s Kal rwr rotovrcoi'

aT€\i]s yiveTai ?/ oA?/ TTpa^is, €(jlv tl iyKoyj/i], dAA' imTravTos jxipovs Ka\ ottov av KaTa\i](f>6f], TT\ijpes Kal aTrpofroees

eai;r?7 to iTpoTedev Trotet, ajo^re etTreti'' eyo? aTTt^oi Ta e/xd.

ert 8e TTepL^pytTaL tov okov k6(T]xov Ka\ to 7Tep\ avTov 10

Ktvov Kcu To (Tyj]p.a avTOv Ka\ ets r?/i' aTTeLpiav tov aiQvos

(KTeiveTai Ka\ ti]v TT€pLooiKi]v TTaXLyyevea-iav Ttav oXcdv

i{X7T(pLKafxj3(xv€L Kcu TTepLvod Ka\ deiopeL otl ovbev vetoTepov

o\j/ovTaL OL /jie^' ijpMS ovhe TrepLTTOTepov eloov ol TTpb i]pMV,

a\ka TpoTTOv TLva 6 Te(r(rapaKovTOVTi]s, eav vovv otto^tovovv 15

e\>/, Trdyra rd yeyoroTa Ka\ rd ea-ofxeva etapUKe xard rd

ojxoeLbes. IbLov be koyLKi^s "^v^ijs Ka\ t6 (fiLkeu' tovs

TTkija-iov Ka\ akijdeLa Ka\ alboos Ka\ t6 p.i]bev eavTijs iTpoTL-

fxav, 6iT€p tbLOV Ka\ vofxov ovToos ap ovbev bLi]veyK€ koyos

6p$6s Ka\ koyos bLKaLO(rvvi]s. -o

j3'. ^ilLhijs eiTLTepTTOvs Ka\ 6pxi')(Te(tis Ka\ irayKpaTiov

KaTa(ppovi](T€LS, eav Ti]v ]X€V e/x/xeA?/ (f)(i>vi]v KaTafxepia-ijs

eis €KaaTov t5)V (f)d6yy(ov Ka\ KaO^ eva ttvOi] (reavTov, et

TovTov iJTTOJV et* bLaTpaTTi']ai] yap' em be 6p\i]a^€(MS to

avaXoyov 7rot?/(ra? KaB' €K<xa-Trjv KLvrfo-LV 1] (r^e^TLV, rd 8' 25

avrd Kat evrt roi; TrayKpaTiov. okcos ovv, \(iip\s apeTys Ka\

T<ov o.tt' apeTi]S, p.e]xvi]cro €tt\ rd Kord pi.€pos Tp€\eLv Ka\ t?]

8 KaTa\ii.<pdri A ii favTov A T2 Tjjf om. A TroAjy-

yf Vfffias A 18 & nal aK. A 21 Trpay/j.aTiuv A 22 fav . .

KaTa/j.fpiffi}s om. A 24 i^TTov A rpoTnjff?? A 25 irotrjff-ps

Moriis

Page 129: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TI2N EiS EATTON BIBA. lA, a'— t'

ctaipeVet avT(av d^i KaTa(f)p6in](TLv Uvai, to 6' avTo /cat

eTTt TOV jSlOV Okov lJL€Td(l)€p€.

y'. Ota ioTTlv i) ^V)(i] // eVot/jios, ear 7/8?/ cnroXvOfjvac

SeS/ roC (r(aiJ.aTos Kal tjtol (r^ecrdijvaL ij crK€bao-6i]i'aL ?)

5 (Tvp.]x.iivai. To 8e (toljxov tovto Xva cmo IbiKijs KptVecos

ep)(r]TaL, jxi] KaTo. \//tA?/r itapaTa^Lv w? ot XpL(rTLavoL,

d\Xa AeAoyt(r//,eVco? Kai o-e/xrw? Kai coore «at aAAo;^ Treto-ot,

drpaywScos.

6 . rieTroiJ/Ka rt kolvojvlkws' ovkovv a)0e'A7//jtot. roPro

10 iva det 7rpo')(etpo;; diiavTa, Kal /x?/8a/xoi} -Traj^oi;.

e'. Tt9 0^01» ?/ re'x'''?; dyadov etvai, tovto 8e Trws'

KoAwj ytrerat ?/ eK deiopi^jjLdTon', tcov /xer Trept r?'/? roC

oAoi) (f^vaeojs, tS>v 8e Trept r?'/^'' tStov ro? dvdpiaTTOv KUTa-

(TKevfi^.

15 9. npwroz' ot rpoyojStot T:api'])(6r](rav VTTOixvi](TTLKal

T(av (TVjJLjSaLVovTdJV KOt ort roSro oi!ra)9 7re'<^rKe yiveaOaL

Kal OTL, ots eTri r?'/? (tki]vi]s yj/vxayojyeXade, tovtol^ /x?/

a^^eo-^e eirt r?'/? p.ei(pvoi o-Krjvrj^' opaTe yap otl ovtojs

??et roiira TT(paLve(T6ai kciI otl (^ipovcrLV avTa KOt ot KeKpa-

20 yoVes' ' ttb Kt^otpco?'.' koi Ae'yerot 8e' rt;'a ^Tro Tutv tci

bpdfxaTa TTOLovvTojv \pr](T'Lfxoji- olov icTTLV eKet2'o //(tAt<Tro'

et 8' i]]xe\r]6i]v eK ^ewj^ KOt TratS' e/jia?,

e^et Ao'yoi' koi tovto'

KoX TrdAtJ"

25 rots tTpdyixa^TLv yap ov)(\ dv]xov(T6aL'

Kai'

(3lov OipCCeLV ojaT€ KdpTTLpLOV aTdxwKOt ocTa TOLavTa. /jierd oe ti]V Tpay^obCav 1) dp)(aLa Kco/jtwSta 2

Trapi])(^6i], TratSoycoyiK?/?' TTappi](TLav €)(^ov(Ta KOt r?'/s dTV(f)La<i

20 Soph. Oed. R. 1391, cf. Epict. i 24. 16 22 cf. ad vii 4125 cf. ad vii 38 27 cf. ad vii 40. De toto loco cf. Elter 1. 1. p. 109

6 &pxriTai Rendall 11 irws {&K\ois) KaKws Reiske : ttus &K\a>sCor. 18 &xO€(rdai A oparai A 20 fj u KiOapwv A22 i]fj.(\r)Or]v P A ; ffx(\r)driv edd. 25 6v/j.ov(r0at (xpf'^*') Cor.

Page 130: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTilNINOT

ovK a\pi](TTia<i f)C avTij^i t?/s (v0vppi]no(rvn]9 vT:oixi}xvya-Kov<Ta'

Ttpos olor TL Kal ALoyein]^ tuvtI TTapfXdixjSavf. pLCTa TavTi]r

1] jxea-}] /coj/xwSta /cat Kolttov ij via TTpo^ tl ttot€ 7Tap€L\-)j~Tai,

i] KaT oKiyov (ttl ti^v (k ju,i/x7/(recos ^L\oT€)(viav vireppvr],

(TTL(rTTi](Tov. OTL jxev yap Aeyerat Kot vtto tovtcov tlvci xPV' 5

(rLp.a ovK dyvo^LTaL, dXKd 7/ 0A7/ eTTt/SoA?/ tt/s TOLavTr]^ ttoli]-

(Teo)s Kal bpafxaTovpyCai iTpos TLva Trore (rKOTTOv d7re/3Ae\//^€j';

^'. rioi)? h'apy€9 TTpO(nTLTTT€L TO ]X1] 6U'Ot d\kl]V ^LOV

VTTodc^TLV eif ro c/)tAo(r0^eU' OVTitJi €7TLTl]b€L0V C09 rc(7;rj/7', U'

?/ vvv cbv Tvyxdv€L9. 10

//'. KAciSos Tov 7r/)0(rexoi'!>" K\dbov aTTOKoiTeh ov bvvaTai

]X}] Kal TOV dkov (f)VT0V dTT0K€K6(f>daL. 0VT(U bl] Kal dvdpiuTTOs'

eros dv9p<aTT0v d7rorr)(ta-^ets oA?/s r//? Koij'coriay dTTOTreVrco/ce.

Kkdbov fxev ovv d\\o<i aTro/coVref dvdfmTTOi b\ avToa iavTov

Tov TTki](rLov xoopL^fL ]XL(n'](rai Kal dTTOcTTpa^lxLi, dyroet 8e 15

ort Kat Tov dkov TroAtrev/jiaros djua diTOTiTfxy^Kfv kavTov.

7Tki]v €K€Lv6 ye bwpov Tov crv(rTi](Ta]xivov ti]V KOLVoyviav Ato's*

i^ecTTL yap ij]XLV 7rdAt2' crv]X(f)VvaL rco TT/Jocrexei (^tit TrdAt;* tov

dkoV CrVfXTTkl^pCOTLKO^LS y(:V€(T0aL. TrkeOvdKLS jxivTOL yLv6]X(V0V

To Kard T^]V rotai/r?jr 8iatpeo-tj' 8v(re'i'coror KOt 6ro-o770Kard- 20

cTTaTov (rd) dTroxco/Joi!;' 7Totet. oAcos" re ovx d/xotos' c? kAo^ov

d d7r' dpxiji (TV]xl3kacrTi](ra<i kcll av^xiTVOVi crvpLpdvai rco

/aerd r?/!' d7TOK07T?/2' avdLi kyK(VTpLcr$ii'TL, 6 tl 77ore Ae'yov(n2'

Ot (^VTOVpyOL.

'0]xo9a]xveLV ]xh', ]xi] dpoboy]xaT(LV Oe'. 2^

9'. Ot h^LCTTdjXfvoL TTpoLOVTL cTOL Kftrd Tov 6p9bv koyov

2 De dramaturgia Diogenis cf. Diog. Laei t. \i 2. 1:2

26 X r 5ia TTjj 611^. Cor. 2 ravTi^u irap. Reiske /Ufra

ra'JT7)v Stich : /x6to touttjs A : ^eTo TaCTo Tts 1' 4 ^ Kar' o.

Gat.; ij Kar 6. 4 -5 -pvij . . . toutw»' oin. .\ 6 firi^ovXy AII d7ro(r/coir«rj A 14 avdpwTrov A 18 ^^effrr] A. TroAu'

^jU?»' P 19 yevfffdai Cor. : ^iVffrSoi 20 Tti .sccl. Schultz : toCtoMenag. Suo-oiro/foTao-TOTOv Reiske : SKfTOTroKofliVTOTor 21 {t?))

Cor. aTToxo^povv A : wpox<^povv P oAos- A 25 novam ali-

neam instituit Xvl.

Page 131: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TI2N EI2 EATTOX BIBA. lA, T— iy'

u>aTT€p aTTo r?/s vyLov^i Trpd^eojj cmoTpi-^aL cre ov bvn^crovTaL,

ovT(t)S ixrjbe r?/? Trpos" avTovs fii//ereta9 eKKpoveTiocrav, aWa(f)vXaa-(r€ aeavTov ctt' aix(f)OT€poi}v 6/1x010)9, /u?) ixovov tm tTjs

(vrrTadovs KptVeco'? KOt Trpd^ea)?, dAAa /cat em r?/? Trpos tovs

5 KcoAi^etf i7TL\€LpovvTas ?/ aAAcos bva)(^€paLVOVTas TrpqoTrjTos.

Kal yap tovto aa-Oeves, to xaX^TTaLveiv avTols, a>a-v€p to

aTToaTfjvaL Tijs irpa^eojs Kal h'bovvaL KaTa~\ay€VTa' d//</)o'-

repot ydp kT!Lai]s keLTTOTciKTaL, 6 p.h' v~OTpiaos, 6 8e dAAo-

rptco^ets Trpof tov cpvaeL avyyevi] Kal 0tAo2'.

10 i'.' OvK eaTL \hp(s)v ovbefXLa (f)vaLS Te^vrjs ' /cat ydp ai

rexrat rds (f)vaeLS p.LixovvTaL. et 6e tovto, ?/ TTaadv T(av

aWcov T€keoi)T(jLTi] Kal 7reptA?j7rrtKajrdr?/ (f)vaLs ovk av airo-

KeLTTOLTo Ti]s T€)(i'LKrjs (viJi.r]x.avCas. TraaaL bd ye re'xi'at rwr

KpeLTTOVOOV h>€Ka> TO. X^^P^ TTOLOVaLV OVKOVV Kal ?/ K012'?/

15 (f)vaLS. Kal 6?/ ev6(v pikv yiveais hLKaLoavvr]s, aTTO 8e ravTr^s

al koLTTal ap€Tal v(f)LaTavTaL' ov yap Tr]pr]6r]aeTaL to bLKaLov,

iav TjTOL hLa(pep(l)p.€6a irpos rd jjLiaa r) €ve^a7TciTi]T0L Kal irpo-

tttootlkoI Kttt /xeraTrrcortKot w/xer.

la'. [Ei [xev] OvK epx^TaL eTrt ae to. TTpay\xaTa Stv at

20 Sictf^eis Kat (pvyal dopvjiovai (re, dAAd Tpoirov tlvci avTos eiT^

eKelva (pxjV to yovv KpLjxa to Trepi avT&v riavxo-C^TOi) KaKe^Lva

jxevd aTpejxovvTa Kal ovTe StcoKcoi' ovTe (f)evy(ov 6(f)6i]ai].

1/3'. 20atpa yf/vxvi a?;roet6?/9, oTav p.r]T€ €KT€LVi]TaL eTrt

ri ixi]T€ iau) avvTpexjl P-W^ aTTeLpcLTaL ixr]Te o-wi^dr?/, dAAd

25 (f)0)Tl \a\XTTr\TaL o) Tr]V uXr]6eLav opq tijv ttcivtojv kuI ti]v h'

aVTT].

ty'. Kara(|)por?/o-ei \xov tls; oxf/eTaL. eyw be 6\froixaL

1-9 X I anoTp(\\/ai Vat. 2 G. : a.Tro(Trpi\pai P AX 3 iav-

riju A 6 dcrSej/oCy Richards 8 A.iTOTo/<Tai P A 10 xf'ipoi'

A

II rwv &\ti>v A 12 reAfioord-ni Cas. 17 TrpocntTuiriKol A18 nfrairruiToi A 19 Et ixfv secl. Richards : Ei /jLfv oIk fpx^Tai A :

Et ovK fpxfrat P 20 cre om. A 22 fievf^ Cor. : fj.evet

23 ^pvxh Cas. avrore\ris Reiske 24 h fxr\r' etrto A M''!'''*

frrreiparai Cor.: /xrire avaTrfiparat Rendall : /U7}T6 (rirfipTjrai A : om. P26 airr^ Gat.: auT^

Page 132: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT AXT.aMXOT

'ira iJ.)'] TL KaTacfypovi^creoj^i a$LOv TTpda-a-m' tj Keyiov (vpin-KM-

IxaL- p.L(r)](T€L; d\f/(TaL. oAka eyw evpLevi]^ Kal evvov^

TravTl KOL rovro) avTU) ctolixos t6 TTapopojjXivov oet^at, ovk

dviLhLCTTLKQis ovh\ ws KaTeTTLOeLKvvpLevos OTL aveyop.aL, dWayviicTLOiS Ka\ xpvjfrro)?, olos 6 <l»a>Ktcor (Kelvos, et ye /ji?/ TTpoa- 5

eTTOtetro. Ta etra) ydp 8et TOLavTa et2'ai *cat viiO t^v didv

^kiTTecrdaL dvdpu)~ov TTpbs iJ.i]hh> dyavaKTLKb)S hLaTLdipfvo)'

/x>;oe 8et2'07ra^ot'2'ra. rt ydp aoL KttKOV, et avTos vvv Trotetv

Tu tT] ^v(7et (Tov otKeto2' Kat 8e')(?/ to vvv Tfj rwr okoiv (f)V(T(i

evKaLpov, dv6p(07Tos TfTajj.ivos TTpo? ro yiv(crBaL hC otqv 01] 10

To Koivi] (rvpL(f)(p()v;

t6 . 'AAAj/Aco2' KaTa(f)povovvT(i d/\\i]\oLS dpecTKevovTaL

Kal dk\l']\0JV VTT(p(\(LV di^OVTCi d\\l']\OLS VTTOKClTaK^i-

VOVTaL.

te . 'Xls cra-pos Kal Kii3hi]\os o \eyo)V' eyco ttpoijpi]p^aL 15

a-TrAois o-ot iTpo^T^fjefjecrOaL. Ti 77otet9, dvBpooTre; tovto ov

8et 7Tpo\(y(LV. avTo ^avi]cr(TaL' (ttX tov /xercoTTOt' yey/jfi-

0^at 6(\)(i\(L' (v6vs 1] (f)(tJi'i] TOLOVTov ijxd, (vdvs h' tols

dp.ixa(TLv e^e'xet, ws rwr kpa^xToiV iv rw /3Ae'fi/jiart 77ci2'ro

cv^vs' yvoopi^fL 6 ip(oix€vos. tolovtov o\o)i 8et ro2' a^rAor^' 20

Kat ayadov et2'at, otor ypdaoova, liva 6 TTapacrTas dfxa roi

Trpoo-eA^etr, ^e'Aet oi» ^e'Aet, aLa-6i]TaL. €7TLTi]h€V(ns 5e aTrAo-

r//roy o-kczA/a)/ ka-TLV. ovhiv (cttlv alaxLov \vK()(j)L\ias'

TTavT(t)v ixa\ia-Ta tovto (f)€vy(. 6 dyados Kal diTKovs Kal

(VfX€vi]s €V rois 6]X]xaaLV €\ovai Tavra Kal ov \av6dv€L. 25

iT . KaAAto-ro hLa^ijv, hvi-apLs avTi] (v rf/ ^v\rj, idi'

5 G. He3'lbut Rhein. Miis. xxxix p. 310 confert narrationem dePhocione quae legitur apud Muson. Rufum, p. 55 Hense

26 Mo 2 8 vvp noi(7s Cas. : vvv Trotf? P : iroif? vvv A 9 tci

iir\ rri <(>. P na\ SfxV Cor. : kcu Bfxot A : ov SfxV ^ '° irfTd-

/jLevos A : rerayixfvos ed. Argent. 5i' auToC aei Reiske 12 dpt-

(TKfvovrai Cas. : apfffKevovrfS 17 aiiTii Gat. : outoC 18 ^x*'^Reiske, Rendall : exe» 22 npocreXOf^v ov deKi] atad. A f-iririj-

Sevfxaa-i A 23 aKa/j.$ri Salm. 26 MaAiffTa A Sia^TJv Gal. :

5?; (.'tjj' Ricliards : 5« ^tjv P A, qui liaec cum superioribus coniungunt

Page 133: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

Til\ EI2 EATTON BTBA. lA, ty'— d/

Trpo? Tci aOLCK^opa ti^ dSta^op»). abiacpopi^creL 8e, eai'

(Ka(TTOv avTwv 6eu>pfi 8a//)?j/;xe'j'co9 Kot oAikws" Kat /xe/x2'>//xeVos

ort ov8e/' avrm' vtt6Xii\J/u' Trepl avTov ijpXv e/x7roiet oi8e

epyeTai e<^' 7//xa?, dAAa ra //le?' aTp€p.ei, 7//xet9 8e' e(Tp.(v ol

5 rds Trept aiirwj' KpCcrei^ yevvmTd kuI otov ypdcpovTei (v

kavTois, i^ov [xh' /xj/ ypdcf^eLV, efor 8e', Ka/' ttoi; Xddjj, evOvi

e^aAet\//^af ort oAtyou )(po'2'oi; ecTTciL ?/ roLavTi] 7rpoao)(i] Kal

AotTTOi' TreTrawcrerat 6 /3tos\ rt ixevTOL hvcTKoXov dkXuys e\eLV

TCWTa; el fxev ydp Kard c^vctlv ecTTL, XoXpe avTols Kal pabLa

10 eirrco ctol' el be Trapd cf)VcrLV, Cw^i- "^^ ^*^'''' fot Kord ti]V

rr»/2' cf)vaLv KCil em tovto crTTevbe, Kciv dho^ov ?/• 7raj'ri ydo

crvyyvMixi] to tbLov dyaOov C,i]tovvtl.

lC,' . Ylodev ek/]\vdei' eKucTTOv Kal eK tlvoov eKCicrTov vtto-

KeLjxevojv Kal et? rt /Aero,3oAAet Koi oto?' ecvTaL ixeTajSakdv

i; Koi w9 ovbev KaKov TretVerat.

ir/'. [Kai] ripwroj', rt!>' ?/ Trpds avTOv^s ]xol cTyecTL<i KOt otl

dkkr]k(i)V eveKev yeydva[xev Kal Kcid' erepov koyov TTpocTT-)]-

(TOfxevos avTcav yeyova cos Kptdj iTOLjxvq^i // Tavpo^ dye'A?/9.

dvo)9ev be eTTiOt d—d tov' el fxi] dro/xot, cf)V(TLi ?/ rd d'Aa

jo dtotKoOo-a* et rofro, rd \eLpovo. tcov KpeLTTovo^v eveKev, Tavra

be dAA?/Acot'.

AevTepov be, ottolol TLves eicTLV eTri Trjs TpaTTe(r]S, ev rw

KkivapL(d, rdkka- jxdkLcrTa be, otas dvdyKas boyp.dTO)v

Keifxevas e^ovcTL' Kcd avTa be TcivTa, ]xed' utov Tvcf)ov

25 TTOLOVa-LV.

TpLTov, OTL, el ]xev opdcos raOra TrotoDo-t?', ov oet fii'o-\e-

al

I-2I Mo 2 I Tis oni. P 2 6\iKa>s A : oSi/cws Reiske : (^r;)

oKiKus Cor. 5 fV om. P 7-9 8t( . . . Tavra om. Mo 2 8 /caA.ci)S

P : £tAA.cos 6x*' Schultz : SA.a)j «x" Cor. : (ouk) oA.Acos exf'" Rendall

9 etytte^' oSj^/c. A Mo 2 10 fffTai Gat. 13 'eKacTTOV ^t(Si') viroKeifievwv

Ka\ (^fK Tivos') els Ti /J.. Nauck : eKaffTov avyKei^evov Cor. : e/cacTTcoi' (ncy-

Kfl/xevov Jackson 14 /LifTapaKhv Reiske : /j.eTafici\\ov 15 «aJ

om. A 16 Ka! secl. Schultz : in PA haec cuni superioribus

cohaerent ; item in Mo 2, in quo Oi km irpuiTov legitur -nphs avdpti-

irovs Mo 2 18 yeyovas Upton ad Epict. i 2. 30 19 airh Toii

om. A M02 24 4itiKfifx4vas Reiske 26 TpiTov . . . iroioiKriv om. A

Page 134: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTflNINOT

paiveiv el 6 ovk opdQs, bi]Xoi'uTt uKorTfs Koi ayvoovvres.

Ttaa-a yap \j/vxi] aKova-a rrrepfTaL, ooaiTfp tov aXyidovi, ovTooi

Kat Tov /car' a^iav kKaa-Tio irpoacpepeadai. a)(6orTai yovv

aKOvovres abi.Kot Kal ayvoip.ove^i Kat TrXeoveKTai Kal KaOaita^

ajxapTrjTtKol Tiepl tovs TT\rjaiov. 5

Teraproj', otl Ka\ avTos TroAAa ap.apTav€is Ka\ aAAoj

TOiovTO<i er koi e? tlvmv 8e a[xapTi]iJ.aTiov aniyr], akka r^qv

ye e^LV kirotaTLK^v ^x^l^, ei xat 8ia hetkiav */ bo^oKoiriav */

TotovTo Tt KaKov aiTefQ] T(av 6p.oioi)v ap.apTi)p.aT<x>v.

Y\ip.TtTov, otl ovbe ei ap.apTavovat KaTciXrjcf^as' "TToAAa 10

yap KaT olKovop.iav yivcTat Ka\ oAojj TroAAa bel TrpoTfpov

jxadetv, Lva Tfi Trept aXkoTpias Trpafeojs KaraAj/TrriKoi? rt

a7:o(f)rivr]TaL.

' FaKtov, otl, oTav kiav ayavaKTiii 1) Kai bvaTradjjs, aKa-

/jtatos 6 avOpcifjTeLOi jiioi Ka\ p.eT okiyov TTavTes €^iTa6i]pev. 15

' E/38o/xoi^, ort ov^ 0.1 TTpa^ifi avTcav h'Oxkovatv i]p.LV

eKuvat ydp elatv iv rots (Keiviov ijyepovtKoti' akka al ///xe-

Tepat VTToki]\}/eLi. apov yovv Ka\ deki]aov acpeLvaL ti]V oh

7T€p\ beLVov Kpiatv Ka\ aiTijkdev i} opyi]. tto)^ ovv apeli;

koytaa]j.evoi ort ovk alaxpov iav yap pi] p.6vovf]

ro 20

alaxpov KaKov, avayKi] Ka\ ae iTokka apapTavetv /cat kijaTip'

Ka\ TTavTOtov yeveadai.

'Oyboov, oa(o \akeTT(!iTepa i7TL(f)epovaLV al 6pya\ Ka\ kvTrai

ai eTTL rots rotoj^rots^ iJTTfp avTci eaTtv e0' otv 6pyt^6peda

Kol kvTTovjxeda. 25

EvaTov, ort to evixeves aviKi]TOv, eav yvif]atov 1) Ka\ p)]

aeai]pbi /x)/oe VTTOKptati. Ti y(ip aot TTOti]aeL 6 vj3ptaTtKio-

2 cf. ad vii 63 14-15 cf. Suidas s. v. aKapia7os

2 &Kov<ra om. A 6 Sti om. A aWws Gat. : ouTcir Moriis

7 rivwv yt Morus 8 Trot7]TiKi)v P f^as P lo ir. yapKol Kar oiK. A 12 iraQuv A 13 a-KO(paivf)Tai A 15 avOpd-Kivos .Suid. 17 4k(7 ydp Reiske 19 ape7s Sticl) :

&,pris Cor. : aptJi P : apeis A 22 ylvfodai Cor. 26 'KvroTov A27 TToiiiffr) A

Page 135: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TI2N EIS EATTON BIBA. lA. u/— id'

TaTo^i, iav 8tareA?/s ew/ixe;'//9 avTu» koi, ei ovrojs err'X€> Trpacos

TTapaunjs Kal /i>iera8t8ao-K?/s evo-)(oAw;^ Trap' avTor (Kdvov tov

Kaipbv 6t€ KaKOTTOLelv (re tTrtxetpft' V^/> t^kvov Trpos aAAo

irecpvKap.tv. eycb /xe;* ov /x?/ j3\al3Q, (tv 8e /SAdTrrrj, t€kvov.^

5 KOt Set/c^^wat (vacpcas Kal oAtKOjj ort rorro oiVcos' e)(ft, ort

oii8e fxekKTo-aL avTO -noLovcrLV ovb^ oara (rvvayekaa-TLKa itecpVKf.

Sei 8e //?/re etpcoiuKO)? avro Troteu' ju?/re di^eidto-riKO)?, dAAa

(jiLkocTTopyois Kal abi]KT(tis r?/ yj/vxfj Kal /u.?/ ws er ar-^okrj

fjLi]b€ tva dAAo? •Trapao-rds ^avjudo-?/, dAA' ?/roi •Trpos jxovov Kal

lo ed;* dAAot rtt^es 7repteorr?/Ka)o-t.

Tovrcor rco;' ivvia Ke(\>akaL(iiV ixe[xvi](ro ws" Trapd t&v S

Movadv bbipa etA?/(/)a)s Kai ap^aL Trore avOpoiTios et;'ai, ecos'

^f/9. (\)vkaKTi.ov 8e e7rto-?/s rco dpyiCj^eo-^at avTols to Koka-

KeveLv avTovs' ajx^fyoTepa yap aKoLV(s>vi]Ta Kal irpds fikdj3t]v

15 (f)4peL. T:p6\eLpov b\ ev rals opyals otl ov\l to dv}xov(rdaL

avbpLK^v, dkka t6 irpaov Kal ijjxepov (ofnrep dvdpoi-nLK^aTepor

,

ovt(jos Kal dppevLKooTepov Kal tVx^o? Kat vevpcov Kal dvbpeCas

rovrci) jxeTea-TLV, ov-)(l rw d.yavaKTovvTL Kat bva-apeaTovi^TL'

6a-(o yap aTTaOeL^i tovto OLKeLOTepov, ToaovTio Kal bvvdp.eL.

20 oja-TTep re ?) kvTTij d.a-6evovs, ovtojs kcu ?/ dpyiy dp.(f)6T(poL

yap TiTpoiVTaL Ka\ evbebcoKaa-Lv.

Ei 8e ^ovkeL, kol beKarov ~apa tov Moi'o-?/ye'roi) owpo;- 6

kdj3e, 6tl t6 p.1] d^LOvv dp.apTdveLV tovs (fjavkovs p.avLK6v'

dbvvaTov yap ecpUTaL. to be avy\o)pelv akkoLS p.ev et;'at

25 roto?;rot's", d^Lovv Oe p?/ etv ae dp.apTdreLV, dyru>p.or Ka\

TVpaVVLKOV.

l6\ Teaaapas paAto-ro r/)07rds" tov i]yep.0VLK0v irapa-

27 X I ainif <&«') Reiske 2 tvK6\us Richards 3 KaKo.

voie7v P 4 (Ti/ Se jSAo^'»; Richards 5 65ikws Reiske : (ptKtKus

Schultz- 8 dSTj/cToj Gat. 9 Xyl. ' scd iit cuin solo' i.e.

dA-A.' ws irphs /t. : oAA" ael toi irphs fi. Cas. : dAAd \a\r)rfny vel iTfov

Kphsfj..

Kron. ij iav aWoi rives irepifffT-fiKaxTi . . . Schultz",

lacunam suspicatus : rj (^eav), iav a. Loflft 1 7 avSpias P20 aadeve? A 21 Ka\ ou SeSwKacriv A 23 t5 om. A24 iAAovs A 27 irpoTponras V 2

Page 136: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

xMAPKOT ANTI2NMN0T

<f)v\aKT€ov 6iJ]i'eKW9 Koi (TT€tbui' (jiOt}pdai]i aTraAetTrreor,

eTTiXeyojTa eif)' (KdcrTov oyrcoj' rorro to (pdvTa(rij.a ovk

cwayKalov tovto \vtlkvv KoivojvCas' tovto ovk otto cravTOv

/xeAAets Xiyeiv t6 yap jxi] a^' eaiiroO Ae'yet?' ev rots dro-

TTCorarots z'o'/xt{e. TeTapTov 6e' eVrt, Kadb rreatTw 02'et8tet?, 5

ort TOVTO l]TTO}\xivOV ((TtI Kcd VTTOKaTaKklVOIXiVOV TOV €V (Tol

6etOT€pov fxepovi rj/ dTi]X0Te.pa. KaX 6vr]T?] ixoCpq., ttj tov

crdfxaTOi Kal rats tovtov Tpayjeiais i] Aetat? {KLVi]cr€a-Lv).

K . T6 jxev TTvevixaTLov crov Kal to -jrupwSes irdv, dcrov

€yK€KpaTcu, KciLTOL (f)V(r€L dvcacjicpi] ovTa, ofxoi)i TTetdofxei-a Tfj 10

Tb)v d\ot)v ()LaTd^€L TTapaKpaT€lTaL ivTavda cttI tov avyKpi-

fxuTo^i, Kcu t6 yewOes oe t6 €V (tol Traj' kcu t6 vypov, kciltol

KaT(>)(f)€pr] ovTa, dpLO)i €yi']y€pTaL kuI €<tti]K€ ti]V ov)(^ lavToJv

(f)V(rLKi]v crTd(TLv. (WTO)^ dpa Kal rct (TT0L\€La v7TaK0V€L roty

oAot!,", eTTetOo!' ttov KaTaTayOi] avv iSCa, ]X€VovTa pL€)^pLS dv 15

2 €K€W€V irdkLV t6 €vb6aL]xov Tfji biakva€0)S ai]p.i']Vi]. ov

6€lv6v ovi' ]xurov t6 vo€pdv aov p.epoi ct—et^es eu'at kcu

dyavaKT^u' rf/ €avTov X(>)pci; kcutol ovbiv ye jSicuov tovtio

€-iTLTaaa€TaL, ciAAo p.dva oaa Kora (fivatv ecrru' aiiTio' ov

fX€VTOL dviyj^TOL, dAAo Ti]V ivavTiav (f)€p€Tcu. 1] ydp €~l tu 20

d6LK)]p.aTa Kal to. dKoXaaTi'ip.aTa kcu Tas opyds Kal Tas Xv.TTas

Kcu Tovs cf)6i3ovi KivtfaLs ovh€V dXko kaTU' i] d(f)LaTap.€Vov

tTjs (f)va€oi)s, Kal oTav Se' rt2't Toiv av]x[iaLvdvTO)v 6va-)(^€paivij

t6 iiy€]xovLK6v, KaTak€i7T€L Kal t6t€ ti]v kavTov x^apav ~])6-i

oaL^TrfTa ydp kuI 6€oa€'^€Lav KaT€aK€vaaTaL ov)^^ iJttov ?/ 25

7r/>o9 6LKaLoavv)]v. Kal ydp tcivtci iv etOet eart Tiji €vkolv(.o-

vi]aias, pdkkov oe TTp€al3vT€pa tmv hLKaLO—pay)]]xdT0)v.

1-8 X I airaArjirTfov A 4 yu-J; oin. X 6 inroKara-

KKivovfjievou A 7 ixoipcL tov ir. X 8 rpoxfais ^ AfiOiS

(^Kiv-qa-ffftvy Fournier : 7rox<»a(J rjSova?? P: Troxfiois (5e'a<y AX9 ij.riv P ir TTfpiKpaTfTTai f. virh r. (r. Cor. 14 rol^ aWoii A15 Karax^y A ctvv /3iV A &i/ om. A 19 oiro oni. PaiiTwv A 21 Kol Toy op^or om. P, sed agnoscit Xyl. in vers.

24-25 nphs . . . KarfffKfva^rrai om. A 25 ucriuTrjTa Cas. : i(T<iir]Ta

26 ravTa flSri Menag. 27 TTpfa^vrdriiiv hiKaioTTpayixa.Twv A

Page 137: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TI2N EI2 EATTON BIBA. lA, 16'— k('

Ka . " Hl fjii] (h Kal 6 avros kcmv dei tov j-iiov (tkottos,

ovTos ets Kal 6 avros" bt 6\ov tov jiCov elvat ov bvvaTat.*

ovK apKel t6 dpr\}xh'ov, kav pj] KaKelvo TTpoa-Oijs, ottoIov dvai

bel tovtov tov o-kottov. otcnTep yap ov)( 1) TTavTojv tSiv

5 OTTOio-ovv rois TTkeiocn boKovvToov ayaOQiV VTToki^^^is 6p.oi'a

ia-TlV, dAA' r/ TMV TOlWvbi TLVOJV, TOVT^CTTt TMV KOtvS>V, OVTU)

Kal Tov a-K0iT6v bet t6v KotvutvtK^v Kat TroAtrtKW VTToa-Ti']cra-

crOat. 6 yap ei? tovtov Trdcras Tas Ibtas oppLCis aTttvOvvojv

TTaaas rdy TTpd^ets opLoias d-nob(>)cr(.t Kat KaTa tovto dd 6

10 avT6s ecTTat.

Kji' . Tdi' p.vv t6v opetvov Kat t6v KaTotKibtov Kcit ti]v

TTToiav TOVTOV Kal btacrojii^atv.

Ky . "^MKpaTys Kal to. Ttav tto\XS>v b6yp.aTa Aaptias

eKaXet, TTatbiojv b(ip.aTa.

15 Kb'. AaKebatjxovtot Tots p.€V ^tvots iv Tats 6eo)piats vtt6

TJj a-Kta Ta liddpa iTidecrav, avTol 8e ov i^TV\ev, ^KaOeCovTO.

K€ . Tw riepoiKKa ^0}KpdT7]s TTepl tov //,?; epyjeaOai

TTap' avTdv ' tva, i(j)i], p.i] rw KaKicTTio 6x4dp(a d7ro'Aa)juat,'

TOVTiCTTt, \xi] eS TTaOojv ov bvvi]6(a dvTivnotijcrat.

20 kt' . 'Ey rois tSjv ^ETTtKovpeiojv ypdp.p.aa-t napdyyi.Xp.a

€K€tro (Tvviyjas VTTOfxtfxvqcrKecrdat tS>v TTakatS)v Ttvos tS>v

dp^Tf] xpi]crap.€Vo>v.

K^ . Oi riw^aydpetof eo>6ev ds t6v ovpavov d(^opdv,

tV VTTOixtpLVi]crK(aixeda tS>v det Kard Ta avTo. Kal ooaavTOJS to

25 kavTS>v epyov biavv6vTo>v Kal Tijs Td^€o>s Kal Tfjs Ka6ap6Tr]Tos

Kat Trjs yvp.v6Ti]Tos' ovbev ydp TTpoKdkvp.p.a daTpov.

II Aesop. fab. 297 17 de Socrate et Archelao cf. Diog,

Laert. ii 25, Seneca de Benef. v 6. 2 20 cf. Epicur. fr. 210Usener

i-io X I ael om. X 3 apKu 6« to X 5 to?s om. P A6 Twj' roiovTwu de Tivwf A 7 Koi tov ir. A viro(rT-l)(rt(TBai

PA 9 a-Kohovvai A 12 tovtwv Cor. 13 Koi secl,

Reiske : Se Cor. 14 TraiSiau' SeifiaTa secl. Schuitz : Sriyfj.aTa A16 fTvxov A 7 TSi riepSt/cKou Schultz 20 'EiriKovpeiwv

Gat. : 'E<t>f<Tiwv

Page 138: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

iMAPKOT ANTaNINOT

/<?; . Otos 6 ^MKpaTrj^ t6 Kiabiov VTTi^ojaiiivos, ot( //

EavdLinTi] Kai3ovaa t6 iiJ.dTLov l^a> Trpoijkde, Kal h ciTrer o

'^oiKpaTrjs Tols eraipots albfordflo-L Kal ava\(Jipr\<Ta(TLV, ot€

avTov (Tbov ovTojs k(TTakp.h'ov.

kO . 'Ey rw ypd(f)€LV Kai dvayLvcacTKeLV ov TrpoTipov 5

dp^(LS TTplv dp\6f]S. TovTo 77oXAw fxdWov (V ro) /3t<i).

A . AouAoy 7re<^UKaj, ov [j.(T((tti (tol Ao'yov.

Aa

.

^EfjLOV b^ iyi\acr(T€ (\>Lkov Krjp.

A/3 . Me/xi/roi^rat d' ctperj/z; ^^^''ots^ /^a^oyrey (TT(a-(TLV.

ky . ^VKOV \€Lix(avo<i ^?/rcti' p.aLvop.4vov' tolovtos 6 t6 to

TiaLbiov ^i]t5)v, oTe ovk€tl 8t8orai.

kb . KaTa(f)LkouvTa t6 naLbiov 6ct, (kfyev 6 'E7riKr?/roy,

h'bov €7TL(f)d€yy€(rdaL' avpLov to^cos cnro^arjj.

bv(r(f)i]pa

TavTa.—ov6c2' bva(^i]]xov, c0?/, ^vctlkov TLVo^i fpyov a-i]p.av-

tlkov ?/ Kat t6 tovs (TTdxvas OepL^rdijvaL bv(r(f>i]fxov. 15

Ae . O/ji0a^, aTa(f)vki], (rTa(f)is, TTdvra fj.€Taiiokai, ovk

(Is t6fj.1]

6v, dkkd (Ls t6 vvv /x7/ 6v.

A^'. .\ija-TijS 7TpoaLp4a-((t)s ov yiviTOL' t6 tov 'E7rtKr?/ror.

A^ . T€\i'i]v, €(f)i], 8et TTcpi t6 avyKaTaTi6(a6aL evpelv

Kal iv Tut -epl ras" opfids tottio t6 TipoaeKTLKOv (f)vkdaa€LV, 20

ii^a fxed^ vTTe^aLpiaeois, tva KOLVo)VLKai, Xva Kar d^iav, Kal

6peE(o)S fxh' TTo.vTd-naaLV diTe^ea^aL, (KKkiaeL be ~p6s p.i]bh'

TO)v OVK e0' i]fi.LV )(j)i]a6aL.

ki]'. Ov TTcpt Tov TV\6vT0s ovv, €(f)i], eaTLV 6 dy(av,

dkKa TTepl rov fxaivecr6ai i] fxi]. 25

I alludi videtur ad chriam quandam Cynicam 7 fragm. trag.

adesp. 304 Nauck 8 Hom. Od. 1 413 9 cf. Hesiod. Op.186. De cc. 30-32 ci". Elter I. 1. p. iio 10 Epict. iii 24. 86!2 ibid. 88 16 ibid. 91 18 id. iii 22. 105 19 id. fr. 2724 id. fr. 28

12-17 X I 8ti A 6 apxvs A 8 e-yeAoffe A 9 ^aari-i^ovTti fiTfcriv A 10 To secl. Gat. 1 1 oti A 12 8«? L 4 :

S(7v A X : om. P 14 fpn. aWa (p. AX 16 cc. 24 et 25 unotcnore exbibcnt PAX 18 rb rov 'EwiKT-fiTov secl. Rendall

19 ^(prj, 5«? Rcndali : (<pi) 5« A : 8« f<pi) P 25 ei /xi) P

Page 139: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

T12X EI2 EATTOX BIBA. lA, k»;'_ IB, /3'

/\^'. 'O '^ojKpaTi^s eAeye- ri OeKere; XoyiKwv \l/v\as

exeu' 1/ akoyojr;—AoytKoii'.

tCvoov koyiKQv; vyitav ij

(f)avX.oiv;—vyLu>v.—rt ovv ov ^jjretre;

otl exo/xef.—rt

ovv fxd\€(Tde Kol bt.a(f)€pe(r9€;

BIBAION IB

5 a. YldvTa eKetra, e(^' a 8ta 7repto'8or (v\i] (Xdelv, rjbi^ exeti»

bvva(rai, iav /ix7/ o-avrui (pdovf]^. tovto 8e' icrTiv, iav Trav

To TTapeXdbv KO.Takiirijs Ka\ to fxekkov e7rtrpe'\//^>/s rf/ ~povoLq.

Kal To TTapbv jjlovov aTTevdvvj]^ Tipbs ocTLOTrjTa Kal biKaLoav-

vrjv. 6(rL6Ti]Ta p.iv, tva (f)Lkf]S t6 aT:ovep.6p.evov' aoL yap

10 aiiro 1] (f)vaLS e(f)epe Kal ae tovtu)' bLKaLO(rvvi]v be, Ivo. eAeu-

depojs Kal )(toptS' irepLTrkoKijs keyijs re Takr^drj /cat TTpa(r(rj]s

Ta KO.Ta v6fj.ov Kal KaT^ a^iav //>/ epTTobiQt] be (re /x^/re

KOKLa dkkoTpia /x7/re VTToki^xf/LS ]xi]Te (f)0)Vi] pLrjbe ixi]V aladi]<TLS

Tov TTepLTedpafXfxevov (tol crapKLbiov 6\j/eTaL yap t6 7rdcr\ov.

is iav ovv, oTe bi]TT0Te TTpos e^o'8w ye'r7/, Trcirra ra dkka

KaTakLTToov fxovov t6 ijyefxovLKov crov Kal t6 iv aoL detov

TLfxi](Tr]S Kol fxi] To TTavaecrdai TTore ijov) (ijv (f)0j3r]dfis, dkkd

t6 ye fxrfbiiTOTe dp^aadaL KaTo. (f)vaLV ^ijv, eaj] dvdpo)TTos

d^Los Tov yevvi']aavTos Kdapov Kal Trava-i] ^ivos o)V Trfs

20 TTaTpibos Kal 6avfxd^o)v oos aTTpoaboKifTa to. Kad^ rjp.ipav

yivofxeva Ka\ Kpefidfxevos iK Tovbe Ka\ Tovbe.

/3'. 'O Oeos TTavTa Ta ijyepovLKd yvfxvd rdir vAt/cwr

dyyeio)v Ka\ (f)koLcov Ka\ Ko.dapfxdTiov opq.' fxdvio ydp rw

kavTov voep^ fxovoov OTrrerat tQv i^ kavTov eis Tavra ippvrf-

25 KOTOiV Kal dTT(a\€Tevfx4vo)v. idv be Ka\ av tovto iOiarjs

I locus omnino inter fragm. Epicteti recipiendus

22-25 X ^ O om. A 2 et 3 vyftwv A 3 ov om. A4 libri xisubscriptionem habet A: MapKov avTOKpdropos 6 nav om. A7 (caTaAeiTTj^j A 15 oTf om. A yivT) Rendall : yfvr)T h.v to &. Aif fjLT) rh Gat.: rh jutj -rravaaaQai A Richards (toC) Morus ipofiri-

0fis A 23 Kada/jLiJ.drwv Richards 24 fj.6vov A : om. X25 Sf om. X alcrOritTyjs A : fOlcnjs (ravrhv X ^

Page 140: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTIiNINOr

TToieu', Tov TTokvv TTipKTTia^TjjLOV (T^avTov TTeptaipijrreti' 6 yap

pi] ra TTepiKeip.€va Kpeabia opStv, ?] irov yc icrOfjTa. Kal oiKtav

Kal bo^av Kal tijv ToiavTrjv TTepil3o\i]V Kal aKi)vi\v d^ojptvos,

aa-yokri(TiTai.

y . TpCa (aTlv e^ wr avviaTiiKas' acopdTiov, irvev- 5

fxariov, vovs. tovtojv raAAa pA\pi. tov eTTtpeXeladat bdv

aa ecrrt, to 8e TptTov povov Kvptoiis aov. eav \itiptays

aiTo a^avTov, TovT^aTtv aTTo ttjs arjs btavotas, oaa aXKot

TTOtovatv 1] Xtyovatv ?/ oaa avTos iiToiiiaas 1] et-as Kal oaa

b)S /xeAA.oyra Tapdaaet ae Kat oaa tov TTeptK€tp.ivov aot 10

actifxaTtov ?/ tov avpcpvTov 7TV€vp,aTtov aiTpoatp^Ta iTpoaeaTtv

Kat oao. ?/ e^oidev TTeptppeovaa hiv)] kXiaaei, wcrre twv

avv€tfj.app^vojv i^r]pi]]ji.ivi]v ((cat) Kadapav ti]v voepav bvva-

]xtv aTTokvTov €(fi kavTijs CW' TTOtovaav to. btKata Kat

2 d^Kovaav to. avptjSaivovTa Kat Kiyovaav Tdki]di]' edv X()ipi- 15

aijs, (f)y]pi, Tov yy€[xovtKOv tovtov Ta -poar^pTi^p.iva ex

TTpoaiTadeias Kal tov xpovov Ta €7T€K(tva ?/ Ta TTap(o\i]K6Ta,

7Toti]ai]s re creauroV, olos 6 'E/x77e8oKAetOi'

a(f)alpos KVK\oT€pi]S ptovii] TT€ptr]yh yaiojv,

]x6vov re ^]v e/c/^eAer?/(T7/? 6 (,T]S, TovTiaTt to TTap6v' bvvi]ar] 20

t6 ye pi\pt tov diTodaveiv VTToXetTT^pfvov dTapaKTOJS Kal

evpevSis Kal tAecos t(o aavTov baipovt htajitiavat.

b . rioAAaKts iOavfxaaa ttms (avTov pev €KaaTOS fxdWov

TTavToov 0tAet, r?/v he kavTov Trept aiirou viTdki^xj/tv kv ikaT-

Tovt Ao'y<{> TidiTat ij ti]v twv dWoov. idv yovv Tiva d(ds 25

eTTio-ra? ?/ 8t8ao-/caAoy e/x0pcoi' KeXevai] pi]bev KaO' kavTov

19 Empedocl. fr. 27, 28 Diels- pp. 183, 184

1-4, 22-25 X 2 fii] secl. Morus tt irov yf A 3 (tk(viiv Cor.

4 a(rxoA.i?(T€Toi ; Cas. : eiKrxoATjireToi Gat. 5 (r(i)fjia.rtov, Sidvoia, vovs A7 Sio fav (iat.: fai' oiv Cas. : oro»' Reiske : /co! lav Stich 8 &\\oiGat.: iAAo 10 Topatrtreis P 13 (^ripr)fi4v7)v P h. : (^r]p/ufvr}v edd.

(^Kaiy Cor. 14 (^Koiy a.tro\. Gat. 16 roii r)y(fj.oviKov tov (tov ReiskcTa Trpoiipriixiva A 19 KVK\oT(pr)s oin. A Kovri irepti)6e7 yaicvv P :

/uoi'»") rr(piri0(i y(ai(t>v A 22 evfj.ev(i)s Cor. : eii-yerciJs t\e(t>s PA :

'i\e(cs edd. 24 rrepl avrov Gat. : nep] aiiTov PA : om. X

Page 141: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

TfiN EI5 EATTOX BIBA. IB, ^'—7/

evdvixeHadai kuI dim^oeicrdai o /x)/ S-ixa Kal yeyonnaKonv

e^otVet, ovbe Trpbi ixiav iiix^pav tovto VTroixeyei. ovtojs

Toiis TreAas ixakkov albovfieOa.TL iroTe irepl iiixG>v (ppov/io-ovcrw,

7/ kavTOVs.

5 e'. rTois TtOTf irdvTa KaAws' /cat (f)t\avdpa>TTO)^ 8tara^ai'res

ot ^eot rouro ixovov Trapeihov, to anov^ tQv avdpoiTTOJV koI

Trdvv x/aTjo-roi/j Kat 77Aeto-ra Trpb^i t6 Odov &(n:(p (TVjj.li6Kaia

dcixevovi Kal «Trt TrAeto-roi' 8t' epyojv orrioiv Ka\ Upovpytwv

(TVvrideLS rw deito yevoixevovs, iTretbav aTra^ dTroOdvocxri,

10 ixi]k4ti aS^ts yLV€(r6ai, aAA' ets t6 TravTeXes dTTeajiriKevai;

tovto be eXirep apa Kal ovtcos exft, ev IrrOi. ori, et w? eTepods

exety e8ei, eTroirirrav dv et ya/) biKaiov yv, ijv dv Kal

bvvaTov, Kttl ei KaTa (f)V(nv, ijveyKev dv avT6 ?/ (fiva-is. eK

bi] Tov 1X1] oijToos ex^"'' ^^''fp ovx oiVcos ^xei, inaTov^TOoi

15 o-ot ro /;i?/ 8e?/o-at ovtms ytve^rBai' opqs ydp Kal avTos otl

TovTO T:apa0]T(av StKatoAoyf/ Trpos tov Oeov ovk dv 8' ovTOis

biekeyoixeda rots deols, el /x?/ dpLaroL Kal biKaLOTaToi elcrLV.

et be TOVTo, ovK dv tl TiepLelbov dbiKOis Kal aAo^ycos ?//xeA?]-

pAvOV TMV ev Tl] bLaKO(Tp.l](TeL.

20 t'. "E^t^\ Kat oca aTroyti^coo^Kety. Kat ydp fj X^'P V

dpicrTepd irpds Ta ciAAa 8ta t6 dvedLCTTOv dpyos ovcra tov

)(a\i.vov eppoiixevecTTepov ?/ ?/ 8e^ta KpaTel' tovto ydp eXdtcrTaL.

C'. 'OttoIov bel KaTa\i](p6i]vat vtto tov davaTov Kal

(T(aixaTt Kca '^VXV' tiiv jipaxvTriTa tov fiiov' Ti]v d\dveLav

25 Tov oTTicro) Kat TTpoao) alwvos' r?/!» dadeveLav TTaai^s vXr]s.

r]. Vvixvd tG)V (f)\oLcov 6edaaa6aL Ta atrtcoS?/* Tas

dva(f)opds TO)V Trpd^eoov Ti ttovos' Ti rjboviy Ti 6dvaT0S'

rt bo^a' rt9 6 eaiircS daxoXias atrios- -w? ovbeh vtt' dWoveixTTobiCeTaL' otl TrdvTa v7t6\i]\^/ls.

I fvdv/x€tcrdai SiavoelffOai P yeyuvicrKwv Reiske : ye yivtiiaKuv

3 T^ ih ireKas A g yivofj.evovs A lo av0t P eis rovs

iravTf\f7s A II Hpa om. P Hti om. A 12 /cal om. A15 ^ej/fcrfloi Cor. 16 irept^riTwv Rendall 17 fSticato\oyov/xe6a

Reiske ^a-av Richarcis 18 ei S? tovto om. A 21 d^^oi-

(t6i)tov A 23 /fOToAeK^d-^roi A 28 tis oiix fouTaJ RichardsM. ANT. IMP. 9

Page 142: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT ANTilNlNOT

Q'. "O/xoioi' 6' eii'ai oei Iv tv\ rwr hoy\jja.TOiV \pi\aei

TTayKpaTiaa-Tfj, ov)(l /Lto2'o/i.a)(w' o [xh' yap to $i(f>os u>

Xpj/Tat aTTOTLdeTaL Kal dratpeirai' 6 8c r7)i' X^^P''' "^*' ^X^'

Kal ovbev aWo ij (rv(TTpi\\fai avT-i]v bel.

( . Toiavra ra ~p6.yp.aTa opav, hiaipovvTa eis vAtj;*, 5

airior, ava(f)opa.v.

La'. 'HAiKTjy k^ov^riav €\€L av6pu)7Tos p.r} ttolcIv aXXo 7/

oTTep jiceAAet 6 ^eos eTratrea', Kal hi\€(TdaL ttclv av vipr\

avT^ 6 deoi. [t6 k^]s r?) (/)vo-et.]

1/3'. M^re ^eots' pepiTTeov ovbev yap kKOVTcs rj aKOVTe^ 10

ap.apTavov(TL' py]T€ avOpw-oL^' ovhikv yap ovy\ aKovTis.

ojoTe ovoevX p€p~Teov.

Ly' . riw? yeAoio? Kat ^eVo? 6 OavpaCfsiv otlovv rwr h>

rw /3t(p yLvopevcov.

18'. "Hrot droyK»; etjuap/xe'r>/s /<ai d7rapd/3aros rd^ts 57 15

TTpovoLa iAdo-t/jto9 )/ (j^vppoi et/caioVTjro? aTTpoaTaTi^Tos. et

/jter oSr a-apa^aTO^ avayKi], tl avTLT^LViLs; ei 8e iTpovoLa

kTTLOeyopivi] To 'Lkd(rK((rdaL, a^Lov a-avTov ttolt^o-ov tt/s ex

rou ^etou jSorjOeLas. ei de (f^vppLos avr]y€p6vevTos , a(rpAvL^e

OTL iv TOLOVTco KkvdoiVL avTos e)(ets er o-aurw rtra 2'0i7' ^o

i^yipovLKov, Kav 7Tapa(j)ipy] (re 6 KXvbuiv, vapa(f>epiT(ii to

(TapKLbiov, To TTvevp.dTLOv, rdAAa" tov yap vovv ov 7TapoL(T€L.

[te'.] 7) t6 pev Tov Xvxvov (f)&s, p^xpL o-/3eo-^f/, (f)aLV€L

Kal Tr]v avyr]v ovk d7ro/3dAAef rj 8e h> aol d\i']d€La kol

bLKaLO(Tvvy] Kal crcD^pocrvv-i] iTpoaTTO(T^r](T€TaL; 25

t<r'. 'Etti tov (f^avTacrCav TTapa(Ty6vTos otl ijpapTc tl

bal otSa et rovro apdpTi]pa; et 8e /cat ijpapTfv, otl

15-25 X I cc. 8 et 9 uno tenore exhibet P : ab oti ir. v. c. 8)

novum caput instituit A: ab ofioiov Xyl. crf (hai Se? Rendall : Sti

fhai Jaclison 5 riora avra Gat.: Af? avTo. Reiske : Tiva avTo.

Sticli 7 TJ) vKtKrjv A 8 6 tov A 9 verba rb «{^r tjj (pvo-ft

in P c. 12 incohant : c. 11 subnectit Cas. : secl. Kron. 10 koI txi)Tf

6fo7s A ^6'/x<^fo-0ai Richards 13 koI 6tio0»' A 15 fl/xapiJLfvn PKal om. P 17 o5»' om. P avTiTfivris A 18 t\a(rdaiA avTbvP20 TotouT^ k\. V5 B L 2, 3 Par4 : toioutc^ t^ k\. PA vovv tivu X21 nfpKpfpri P 23 cc. 14 et 15 uno tenore leguntur in P A X ^ Cor.

Page 143: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

T12N EI2 EATTON BIB \. IB, 6'— Ky'

KaTeKpLViv avTOS kavTov, Kal ovrioi 6fiiOi.ov tovto t<S KaTa-

bpvTTTeiv T-qv eavTov oxjnv.

"Ort 6 1X7] OeXuiv tov (pavXov apLapTaveLV o/xotOb^ tQ> pij

OiXovTi T7]V (rvKT\v OTTW kv Tots o-i^KOts (^ipeiv Ka\ Ta /3pe07;

6 Kkav6pLvpiCecr$ai, Kal tov iTiTrov xp€ix€tC(€LV Kal 6(ra akXa

avayKala. tC yap TidOj] T7]v 'i^LV €\m' TOLavT-qv; ei ovv

yopyos et, TavTrjv depaTTCVcrov.

i('. Et 1X1] Kadi]K€L, [xi] Trpd^iji' ct pi] d\r]d^s ecrrt, fxj]

etTTr]s. 7] yap opfxi'] aov ecrTco [t?/] €ts t6 TTav det opdv, tl

lo eo-rii' avTo €K€lvo t6 t7]v (f>avTa(rLav <roi Trotow, Kal dva-

TTTV(T(r€LV bLaLpovvTtt els t6 aLTLOV, ets t6 vXlkov, (Is Tr]V

dva(f)opdv, els tov \p6vov, h'T6s ov TTfnava-dat avT6 8e7/o-et.

lO'. Aia-QoV TTOT€ OTt KpetTTOV TL Kal hat]XOVL(j>T€pOV

exets kv cravT(a tQ)V Ta iTdOi] ttolowtoov koI KaOaTTa^ Toiv

15 vevpo(nTa(TTovvT(ji}V rre, tC ]xov vvv ((TTtv r] btdvota; pn]

(fjojSos; p.1] VTTO^lfCa; p.i] €TTt6v]xCa; ]xi] oAAo rt rotorroj*;

K. UpoiTov t6 [XI] etK)/ /x?/8e dvev dvacpopds. hevTepov

t6 fxr] eTr' aAA,o rt ?*/ eTrt t6 kolvcovlk^v re'Aos T7]v dvaycayyv

TT0t€LCr6aL.

20 Ka' . 'Otl /xer' ov ttoXv ovhets ovhajxov icnj ovbe tovtojv

Tt a vvv /SAeVet? ovbe tovtcov Tts tu>v vvv ^lovvtcov

airavTa ydp pieTa^akXeLv Ka\ Tpii:ea6aL Ka\ ^6dpe(T6aL

Tii^VKev, Lva €T€pa i(f)€^]s yCvi]TaL.

K/3'. "Ori TTdvTa vttoXi^xj/ls Ka\ avTi] €7t\ ctoC. dpov ovv

25 ore 64\€ts Ti]v VTT6ki]y\rtv Koi oxnTep Kdjx\j/avTL ti]v aKpav

yaki]vr], (TTa^epa TTdvTa Ka\ koAtto? dKVfxcov.

Ky'. Mta Ka\ i]TLcrovv evepyeta Kara KaLp6v iTavcrapevi]

ovbev KttKov 7rd(rxet, Ka66 ireTTavTaL- ovbe 6 irpd^as tijv

25-26 ' ex poeta aliquo traducta haec ' Cas.

I (ov) KaTiKpivfv Cor. : (^ov) KareKpivov Richards rh KaraSp. A3 Ti 6 fxii 6f\uv A novum caput hinc instituens 8 KadT)Kii . . .

irpa^eii A g fffrw om. A : eira) Cor. cc. 17 et i8 uno tenore

exhibent P A : fffToi. Eis divis. Cas. : irav. 'A.e\ divis. Gat. ae) om. A15 (f'')'''f) Siavoia Reiske 21 rt . . . rovruv om. A 23 yiverai A24 Trdvra 7] v. P oi/rr; Menag. : auTTj P A q*

Page 144: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT AXT.QXINOT

TTpa^LV ravTi]!' KttT avTo tovto, Kado z€~avTai, KaKov ti

Tiiiiovdev. oiJLOiios ovv t6 (k -aam' TOiv TTpd^eojv (TV(TTr]p.a,

o~€p ia-Tiv 6 l3ios, iuv iv Kaip^ 7raw?jrai, ovh\v KaKov

Tracrxei kot avTo tovto, Ka6b iri-avTaf ovbe 6 /caraTravfras

h' Katpo) Tov (Ipfxbv tovtov /caKw? hieTidr). tov 8e Kaipbv 5

Kal Tbv opov bibuxriv // (pvai^, iroTe piv Kal ?/ i8ia, orai' ev

y>]pa, TTai^ro)? 8e rj rwv oKcov, rjs rSiV fxepQv fxeTajBakXovTOiv

veapbs ael Kal aKp.aLOs 6 crv/xTras Ko^Tfxos 8ta/xeVet. KoXbv

he aet Trav Kal wpaiov rb (TVfX(f)(pov rw 0A.&). 17 ovv Karci-

TTavo-ts Tov jiiov kKa^rTi^ ov KaKov fxkv ort oi'8e alcrxpov, 10

etTrep kcu cnrpoaipeTov Ka\ ovk aKou'(av>]Tov' ayaObv 5e etTrep

tCo oA.u) KaipLOv Kal crvfxcpipov Kal (rvfxcfxpofxevov. ovTUiS yap

Kal d€0(f)6pi]Tos 6 cfiepop.fva KaTci TavTo. ^eo) Kal eirt Tavra

Trj yv(afxr] cfxpofxevo').

Kh'. TpCa TavTa 6et iipoyiLpa kytiv eTTt fxh' mv Trotets, 15

et fxi]T€ elKf] /XT/re aWoos 1] ws av ?/ AtK?/ avTr] h'rjpyr]a-€V'

€7TL 8e TCOV €^(J06eV (rvpLjSaLVOVTCOV, OTL r/TOL KaT €7TLTV\LaV 1]

KaTCl TTpOVOLaV OVT€ bl Tl] klTLTV\La fX€fXTTT€OV OVTe Tf] TTpOVOLCL

kyKkifTeov. hevTepov t6' b-olov eKacrTov aTrb (nrepfxaTOS

fxe\pL \f/v\ci)(r€(os kcu aTro \ffv\(arreoos P-^XP'-'""^ '^l^ '^'^X'!^

ctTToSowat Kat e^ otcoi; 7; crvyKpL(rL<s koX eis oXa rf Avcris.

TpLTOv, et a(f)VO} fxeTecopos e^ap^ets KaTaa-Keyf/aLO tcl av6p(i)-

-(La Kttt Tifv TTokvTpoTTLav, oTL KaTa(ppovi](TeLS crvvLho)v afxa

kcCl ocrov Tb TrepLOLKOvv evaepmv Kal h'aL6€pLU)v /cat ort,

oo-aKts av i^apdffs, TavTo. o\f/i], rb 6//oet8e's, rb 6kLyo\p6vLOV. 25

eTTt rovrots 6 TV(f)os.

Ke . BaAe e^co rifv vTT^ktjxfnv' creVcocrat. rts ovv 6

KO)kva)v eKjSakkeLv;

kt'. "OTav hva-(f)opr]s i—L tlvl, €TT€ka6ov tov, otl Travra

6 Kttl j5ia A 13 eTTi ravTa A 16«» secl. Morus ni)(T( &\\uis P,

quod in fjLt^Se a. prave corr. ed. Basil. 19 arrfpixaros Gat.: artpT\ixaros

21 SiaXi/ffis Schultz^ 22 &v(a P 23 iroKvrpoiriav 80-7? Karavo-r^aais

P : TT. 8(r?j <^<ttJ) /caraf. Rendall 25 iav A oifj? Reiske : o^u26 tD(?)os ; Xyl. : (t^s) o t. Reiske 27 t/ A 28 kuXixtwv

Nauck tKfidKdv A ; iK0a\e7v Stich 29 toGto, Bti A

Page 145: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

T.QX E12 EATTON BIBA. IB. Ky—KO'

KttTa Ti]v rcor oAcor (^iktlv ytVerai, koX tov, otl t6 afxaf)Tai'6-

jxtvov akXoTptov, Kal iirl totjtols tov, otl Trav to yLv6[X(vov

ovTuiS ael iyCveTO Kal yenyo-erai /cat vvv TTavTa\ov ytveTo.r

Tov, oa-q 1] <Tvyyiv€La avOpunrov Trpos Trav t6 av6p(ii~eLov

5 yeVos' ov yap alixaTLov ?/ <nT€pp.aTLOV, aAAo vov KOLVwvia.

iTT€\ddov 8e Kal tov, otl 6 kKaaTov vovs 6(6s Kal (KeWev

ippvrjKev tov, otl ovokv tStor ov6ev6s, dWa Kal t6 t(kvlov

Kal t6 (TcoixdTLOv Kal aiiro t6 xjrvxdpLov iK^Wev i\iikv6ev'

tov, otl Trdvd^ v7ro'A?]\//^tj* roi", ort t6 •napov p.6vov (KaaTos

lo ^t) Kal TovTO aTTo/^aAAet.

K^'. ^vve\(ijs draTToAetr tovs iiTi tlvl kiav dyavaKTi]-

(TavTas, Tovs iv fxeyi(rTaLS bd^ats i] (Tvp.^opais i] ey6paLs i]

oTTOLaLcrovv TV)(aLs dK]xd(TavTas' eira i(f)L(TTdveLV' ttov vvv

TrdvTa iKi.Lva; Kairvos Kal (T7to66s Kal fxvdos ?/ ovbe ixv6os.

15 (rv/u.7rp0(r—iTrreVo) 8e Kal t6 toloito TTav, olov 4>ci/3ios Ka-

roiiAAti^os" e7r' dypov kol Aovcrtos' Aor7roj iv rots K7/77ots Kat

^TcpTivLos iv Batats Kal Tt/3e'ptos iv Ko.iTpiaLS Kal Ovi]\los

Pov(f)OS Kal oAcos fj iTpos otlovv ixeT oi7;(recos bLa(f)opd' ko.I

MS evreAes ttSz' t6 KO.TevT(Lv6p.evov ko.I o(rcj) (pi\oao(f)(aT(pov

20 t6 i-L Tijs bodeicnjs v\7]s kavTov oiKaLov, (T(i)(f)pova, deols

iTTOfjLivov dc^eAws TTapi\€LV' 6 yap v~6 dTV(f)ia TV(f)os ric^o'-

IXeVOS TTaVTWV \0.\€7T(OTO.TOS.

Ki/. Ylp6s Tovs iTTL^rjTovvTas' ~ov yhp ibojv tovs ^eov?

ri TToQiv KaTet\r](f)(i)s OTL (ialv ovtoos cre'/3ets; iTpu^Tov p.\v

25 Kat o\//^et opaToi (L(tlv' eiTeLTa \xivTOL ovbe ti]v \f/v\i]v ti]v

ipLavTov idpoKa Kal ojxoos rtjuw* ovrcos ovv Kal tovs 6€ovs,

i^ (av TTJs bvvdpie(i)s avTG)V kKd(TTOTe ~€Lp(afxaL, eK tovtojv

OTL re etcrt KaTa^afxjidvoo Kal albovfxaL.

k6'. ^ooTTjpia jSiov ^KacrTOV bt o\ov avTo ri iaTLV opdv,

6 cf. Eurip. fr. 1018

12 oxBais A 15 (TvnnpoTnirrfroo A 16 eV ro7s «tjitoij om. P;

at Xyl. in versione ' in hortis' : iv ra7s Kairva.Ls Cor. 17 Srepj'!-

nos A Kawpeais Schultz (eV) Ovr]\ia Barberini 18 /xtra

irotria^iecs A 21 iwl a. Gat. rv(pos secl. Cor.

Page 146: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

MAPKOT AXT-QNIXOT

Tt ij.kv avTov Tu vXiKor, ri 6e t6 atrtojSes' e^ okrjs Trjs '^j^v\ri'i

Tci bCKaia -oulv Kal TaArjdij Ae^yeu*. ri Xolttov >y d7roAai;etr

Tov ^i]v (TvvdTTTovTO. oAAo e—' aAAw dya^oV, uxTTi /x»j8e ro

[3paxyTaTov hiaaTiyfia dTroAetTretr;

A'. ^Er (/)ois i]\lov, Kav bL(Lpyi]TaL tolxols, opecrir, aAAois 5

IxvpioLs. pCa ovcTLa KOLvr'], kclv OLiLpyrjTaL tStcos Trotots (Tw-

fxaaL [xvpLOLi. ]XLa ^lfvxi], kolv (pvaeai bicipyrjTaL fxvpLaLS ko.I

LbiaLS TTepLy^mcf^oL^i. jxia voipa '^vxr'], ko.v bLaK^KpLadaL

boKi}. Tci p.ev ovv dAAa fx^pi] tmv upr]]xiv(j}v, olov TTViv^xaTO.

Kal vTTOKiLfxwa, dvaL(r6rjTa Kai dvoLKeLOjTO. dAA?/Aots* KaLTOL 10

KaAcetm to kvovv (rvvi\(L Kal t6 e-t rd avrd iSpWov. otd-

2'ota oe lOtcos eTTt t6 up.6(f)v\ov t(^lv(.to.l KaX crvviaTaTaL xat

uv bL(L])y(TaL t6 KOLViuvLKOv TTados.

Aa'. Tt' e77t0/ret!r; t6 StaTrretfr^ai; dAAd rd atcr^d-

verrdaL; rd upp.dv; t6 av^ecrdaL; t6 \r]y€LV avdLs; rd (pojvii 15

\pij(TdaL; t6 bLavoelardaL; tltovto^v TTodov (tol d^LOV boKel; et

6e (KacTTa (vKciTacfipovy^Ta, zpolOl eTTt reAefrator rd eTrecrdaL

rw Adyw Kcit rcjj d(u). dAAd juict)(erat rd Tipdv TavTa,

t6 d\6((r6aL ei otct tov T€6vi]KivaL aTep/jcreTaL tl^ avTcav.

A/3 . YluaTov jxipo^i tov d-(Lpov ko.I d\avoc'i a.lwvoi -o

d-o\xe]X(pLaTo.L eKacrrci)' rct)(t(rra ydp ivacf^avL^eTai r<S cudtci)"

Trdcrror de ri/s- oAj/j ovalas' —oaTov de t?]S d\i]S ^f/vxijs' er

-oaTio Oe f3(ioKapL(i) Tijs o\i]s yijs (p~eLS. ~dvTa ravTa h'6v-

]xuvjX€vos pi]bh' ]xiya (f^avTu^uv )*/ t6, ws pikv !] ai] (f)vaLi

dyet TTOtetr, Trdcr^^etr de o)i ?/ koli'1] (fivaLS (f)€p€i. -5

Ay . ricos" eavrcij xpiJTOL t6 yye^xovLKuv; iv ydp tuvto)

t6 —dv ecrrt. rd de AotTrd ?/ TTpuaLpeTLKa errtr 7/ dTrpoatpera,

reK/>d Kcu Ka-v6s'.

1 Ti fieu Tovro v. A 8« Stich : 5o! 1 1 rh evovv Rendall :

TO voovv Gat.: Thv vovv tirnTa avTo. P 12 TetVcToi Cor.

:

^iVfTot 14 To hiairvuffdai; scripsi : t<^' Sio^iVecrfloi; Richards

:

tJ» StoyiVfcrfloi; 5po to aiV9. Richards 15 tu ad^iaQai ; to ^fcrxvviviffdai; Cas.: rh av^taBai ; ro (n')) \rjyfiv alBis; Cor. 16 to

5iaw(7<T9at ; Jackson 17 -jrpoidt scripsi : irpiffi&t (to) tsA.

Stich i8 T(p Tiyu. P '9 ^ 5io P 22 Tolr oAoir ovaias A27 €1 irpoatpeTa P : ^ irpoatpiTtKi A : «ire . . . «IfTe Cor,

Page 147: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

Ti>X EIS EATTOX BIB-\. IB, kO'— \<r'

\b'. Ylpos OavaTov Ko.Ta(\)p6vi]cnv' eyepTtKcaTaTov ort Kal

oi Ti]v T]bovi]V ayadov Ka\ tov ttovov KaKov KpivovTes op.ois

TovTov KaT€(Pp6vr]aav.

\( . 'Qi To evKaipov p.6vov ayaObv Ka\ w to Tt\eiovs Kara

5 \6yov opdbv TTpa^ets aTiobovvaL rw oAtycorepa? iv tcrw ecrrt

Kat (h Tov K6(r]xov d€(oprj(TaL TrAetort i] i\aa-aovL \p6vto ov

bta^pepiL, TovT(it ovbe 6 davaTos (f)ol3€p6v.

At'. "AvdpoiiTTf, i~o\iTevcrio iv r?J ]xey(x\i] TavTi] TToAef

rt (Toi bLa(pip(.L, et TreVre eTccTLV (?; TpL^rC); to yap /cara tovs

10 v6[xovs tarov eKcifrrcf). ri ovv bHv6v, et rfjs 7ro'Aecos aTTO-

Tr^jXTT^L (T€ ov Tvpavvos ovbe bLKaaTi]s abLKOs, aW^ f] ^vo-ls rj

(la-ayayova-a, olov et KOi)[X(abbv a.Tio\voL Trjs (XKr^vrjs 6 —apa-

\aj3(ii)V aTpaTr]y6s;—dAA' ovk (Tttov to. TrevTe fJ-epr], aWaTCL Tpta.'—Ka\5>s el~as' kv ]xivTOL rw iSico to. TpCa o\ov to

15 bpa]xd eo-ri. to yap re'Aetor eKetros 6pL^(.L 6 t6t( ]xev Trjs

a-vyKpCcreoos, vvv 8e Trjs StaAvcrecos' atrtos* crv 8e dratrtos

aix(f)oTepoi}v. OTTt^t ovv lAeco?* kol yap 6 dTTo\vo)v lAecos.

1-3 X 1 StfyfpTtKiiiTaTov L 3 4 Koi els A 6 ko.i ws ATrKiiovi Gat. : irAfovi P : Tr\eov A 9 tiVi Sia<pfp(i irevTe A{fl rpKTi) Heiskc 12 aTroAivoiPA: aTroAvet edcJ. 13 x°PVyosNauck 17 Subscriptionem hanc habet A :

Et Kirmi]s Kparieiv idtAeis.

TJivSe /uLaKaipav avairTvffCQiv

fii^Kov iWfpx^o evSvKiWS.

ris vno yvw/xTiv oK^icrTrjv

pua. Kiv o^eai flaoixivuv lege eVcr.)

ovTiov T r)5e irapoixofifvwv

TfpTrwKT)v T6 aviriv Te

Kaizvov firiSfv apeioTepriv.

Eosdem versus, quos ' in vetustis membranis ' se repperisse testatur,

affert Salmasius ad Vulcacii Gallicani Avidium Cassium c. 3. 7 cum hoctitulo : Eis Pi^Kov MapKOv SaKTvKiKo, T€Tpdfj.€Tpa PpaxvKaTaKriKTa.

Page 148: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

INDEX AVCTORVM

Aesopus i^fab. 297) XI 22.

Antisthenes VII 36.

Aristophanes Nub. 362) VII 66;(fr. iio^ IV 23.

Chrysippus (fr. ii8i) VI 42.

Democritus (fr. 3' IV 24 ;(fr. 9)

VII 31; (fr. 115) IV 3.

Diogenes XI 6.

Empedocles (fr. 27. 28 VIII 41

;

XII 3.

Epictetus (I 24. 16; XI 6; ^I 25.

18, V 29; I 28. 4) VII 63 ;

(III 22. 105 XI 36; (III 24.

86-91) XI 33-35 ;(IV 6. 20)

VII 36; Jr. 26 JV 41 ;(fr. 27)

XI 37 ;(fr. 28) XI 38; cf. etiam

VIII 51 et XI 39.Epictetei commentarii I 7.

Epicurus 'fr. 191 IX 41 ;(fr. 210)

XI 26 ; fr. 447 ,VII 33. 64.

Epicus poeta incertus VII 39.

Euripides fSupplic. 1110JVII51;^fr. 208; VII 41; XI 6; (fr.

287) VII 38; XI 6; (fr. 757)VII 40 ; XI 6 ; Jr. 839) VII

50: (fr. 898 X 21 ; fr. 918)Vli 42; (fr. 1018 XII 26.

Heraclitus (fr. 71. 72. 73, 74, 76)IV 46 ; (fr. 75 VI 42.

Hesiodus (Op. 186) XI 32 ; Op.

197) V 3.

Homerus (II. Z 147-149; X 34;(H 99) VI 10 ; Od. a 242)IV 33 ; (5 690 V 31 ;

;i 413)XI 31 ; (\: IX 24.

Menander ^fr. 530 V 12.

Pindarub J'r. 292, II 13.

Plato (Apol. 28 B VII 44; jbid.

28 D, VII 45 ; Theaet. 173 E)II 13 ;

(ibid. 174 D") X 23 ;

Gorg. 512 D VII 46 ;(Rep.

VI 486 A) VII 35.

Pythagorei XI 27.

Sophocles (Oed. R. 1391; XI 6.

Theophrastus II 10.

Tragicum fragm. adesp. (,303)

VII 51 ; .304) XI 30-

Page 149: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

INDEX NOMINVM

'Aypiitiras VIII 31.

'ASpiavos IV 33 ; VIII 5, 25, 37 ;

X27.'AOrjvaioi V 7.

'A0T}v6doTOs I 13.

"Aeais VI 36.

'AXf^avSpos 6 tiaKfSui' III 3 ; VI24 ; VIII 3 ; IX 29 ; X 27 ;

6 ypanfMTiKos I ro ; o UXaTw-VIKOS \ 12.

'A\Ki(ppwv X 31.

[Annia Cornificia] d5(\<prj 1 17'.

'AvTOJvTvos (Antoninus Pius) IV33; VI 30'^; VIII 25; X 27;naTrjp I 16 ; IX 21

;(noster^

VI 26, 44-'.

'AiroWdjvtos I 8, 17"'.

"Aptios VIII 31.

'Apxip-vSrjs VI 47.

'Aaia VI 36.

'AaKXrjTrios V 8 ; VI 43.AvyovaTos IV 33 ; VIII 5, 31.

Baiai XII 27.

BiKXfios I 6.

BeveSiKTrj I 17'^.

Btj/fTtavos I 5.

BpovTos I 14.

r<i(os III 3 ; VIII 3; vide Kaiaap.

Tpavovas I 17.

AevroTOs IV 33.

Ar]iJir}Tpios 6 TlXaTOJVtKos Vlll 25;o ^aKrjpfvs IX 29.

AripLOKpiTos 1113.

Aio^eV^s VIII3; XI 62.

Ai6yvr)Tos I 6.

Ai(5ti/xos VIII 25, 37.

A(W I 14.

[Domitia] /xi7T»;p I 3? 7^ ; IX 21

;

q TfKovaa I 17".

AofxiTtos I 13.

'EA)3(5(OS I 14.

E\(«»; IV 48.

"EWrjv III 14.

'EWrjviKos I 6.

'E/ijr<So«Aeio$ XII 3-.

'Ejr(«oi;/je(os XI 26.

'EmVov/jos VII 64 ; IX 41.

'ETTi/CTJJTe^OS I j\' ETTtKTTiTos IV ^i ; VII 19 ; XI 34,

'ETTiTU^xai^o? VIII 25.

EvSaiixctiv VIII 25.

Eu5o£os VI 47.

Evpdjnr} VI 36.

EiiTi5x'?s X 31.

EvTvxioJv X 31.

EiKppaTrjs X 31.

Zfvs IV 23 ; V 7, 8^. 27 ; XI 8 ;

v^ A(o V 62, 85.

"H\(os VIII 19.

'Hpa«\6(T€(os IV 46.

'H/>a«A<iTos III 3 ; VIVIII 3.

'HpK\avov IV 48.

0€o5oTos I 17''.

@(6(ppaaTos II 10

0paff«as I 14.

'Iov\tav6s IV 50.

"lirrrapxos VI 47.

'ImroKpaTrjs III 3.

42, 47

Page 150: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

INDEX NOMINVMKa5i«(ai'oy IV 50.

KairjTT} I 17^.

Katffap III 3 ; X 31.

Kaiauv IV 33.KdfjLtWos IV 33.Kanpiat XII 27.

KapvovvTov II 17.

Kapnocpopoi VI 43.

[Catilius Severus] irponamrot I 4.

KaTOuAXfros XII 27.

KdrouAos I 13.

KaTwi' I 14 ; IV 33.KeKpoip IV 23.

K<'A«/) VIII 25.

Kt^aipoii' XI 6.

KXoDecu IV 34.KoudSoi I 17.

KpaTTjs VI 13.

KpiTw X 31.

K/JorfTos X 27.

Kwtnos II 15.

AaKfbatnovtos XI 24.Adfita XI 23.

Aavov^tov I 16^.

AtTTiSor IV 50.

AovKtWa VIII 25.

AoiJfftos AoCttos XII 27.

Awpiov I i6*.

Mat/n^vas VIII 31.MaKcSij' VI 24.

Md^i//of I 15, i6i"j I7''' ; VIII 25.

MapKtavoi I 6.

MeVtrrTTOs VI 47.M6vt/j.os II 15.

MoCffai XI 18^.

MovajjytTTjs XI 18*^.

NtKwa IX 24.

Hepcov III 16.

EavO't7mT] XI 28.

sevoKpdT7]s VI 13.

Bevo(pu)v X 31.

'OAv/iTTOs V 33.Optyaviwv VI 47.

Oufcrirao^iaviJs IV 32.

Oiii^Aior 'Pov(pos XII 27.

Oiif;/)os (avus nostri I i; VIII 37;TrdwTTOs I 17^ ; IX 21 ; o yfvvffffai

I 2;

(frater nostri) VIII 25.

OvoXeaos IV 33.

IlaA/iouXdptos I 5.

ndvOeta VIII 37.

nepyafj.os VIII 37.TlepSiKKas XI 25.

nxdTcui' VII 48 ; IX 29 ; X 23.

riAaTaivi/fos VIII. 25.

no/ijrj7(oi IV 48 ; VIII 31.

Ilo/iinyios III 3 ; VIII 3.

Il/iao^iaros I 5.

rivOayopas VI 47.IluSa-yo/jeio^ XI 27.

'PovartKos I 7, 17', 17'.

'Pov(pos vide OvtjKios.

'PwfMios II 5 ; III 5, 14.

Pufjii] VI 44'-.

'S.aXapiivtos VII 66.

'Sapfjtdr T]s X 10.

'Sarvpiuv X 31.

SeKovvda VIII 25.

SefTos I 9.

Seoi/^pos I 14 ; X 31 ; dS(\<p6s

I 17*.

2(Aovaros X 31.

Siv6eaaa I 7^.

"S.Kttriwv IV 33.

2/fOi;Td/)ios I 5.

'S.reprivtos XII 27.

Stwi/^os V 10.

XwKpdrrjs \i€P ; III 3, 6^ ; VI 47 ;

VII 19, 66; VIII 3: XI 23. 25,

28, 39.SwKpariK^s X 31.

TdcSaffij I 6.

Tr]\avyr]s VII 66.

Tt^epios XII 27.

TovaK\a I 16^T/xiiaj/ds IV 32'^.

TptyepT]vtos IV 50.

TpoTratO(p6pos X 31.

'T/ii;»/ X 31,

^d/Sios IV 50 ; vide Karoi/AArvos.

Page 151: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

INDEX NOMINVM^dKapis III i6.

^d\fpvos VI 13.

^a\r]p(vs vide Aijfi^qrpios.

^auCTTrra^uxor Antonini Pii) VIII

25 ;(uxor nostri) yvvrj I 17*.

^iXirrnos IX 29 ; X 27.

*<Ai(rTiW VI 47.$or/3os VI 47.

^porTCill' I I I .

4>co«/o;i' Xi 13.

Xaffpias VIII 37.XaKSaios III 3.

Xdpai VIII 25.

Xptariavos XI 3.

X/)«5<r«ffjros VI 43 ; VII 19.

Page 152: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

OXONll

Excudebat Horaiius Hart

Typographus academicus

Page 153: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum
Page 154: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum
Page 155: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

P^^ Aarelius Antoninus, Marcus3939 emperor of Rorae^ M. Antoninus imperator adI90B se iDsiom

PLEASE DO NOT REMOVE

CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

Page 156: Marcus Aurelius Antoninus - Ad Se Ipsum

mms^


Recommended