+ All Categories
Home > Documents > Marilyn Monroe INFORMACIÓ I VENDA Museum ......Marilyn Monroe Museum SPECIAL PROMOTION Preus /...

Marilyn Monroe INFORMACIÓ I VENDA Museum ......Marilyn Monroe Museum SPECIAL PROMOTION Preus /...

Date post: 13-Jul-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
2
Inclou / Incluye Includes / Inclut Entrada al Museu de Marilyn Monroe, entrada al Monestir i audioguia. Entrada al Museo de Marilyn Monroe, entrada al Monasterio y audioguía Access to Marilyn Monroe Museum, access to Monastery and audio guide Entrée au musée de Marilyn Monroe, entrée et audioguide du Monastère Monastery of Sant Cugat & ADDRESS Monestir de Sant Cugat, pl. d’Octavià Casa Museu Cal Gerrer – Marilyn Monroe Museum, c. Santiago Rusiñol, 60 08172 Sant Cugat del Vallès 2 0 m i n f r o m t h e c e n t e r o f B a r c e l o n a T r a i n s e v e r y 5 m i n ! Marilyn Monroe Museum SPECIAL PROMOTION Preus / Precios / Prices / Prix Adults / Adultos / Adults / Adultes: 10,50 Menys de 16 anys / Menos de 16 años / Under 16 years / Moins de 16 ans: 4,80 OBERT / ABIERTO OPEN / OUVERT Casa Museu Cal Gerrer Marilyn Monroe Museum De dt. a dv / De m. a v. / From Tue. to Fri. Du mar. au ven. 10:30 a 14 - 17 a 20 h Ds i festius / S. y festivos / Sat. and holidays / Sam. et fériés de 10:30 a 14:30 h i de 17 a 20 h* *1/05-30/9 de 10:30 a 15 h i de 17 a 20.30 h Dm. / D. / Sun. / Dim. 10:30 a 14:30 h* *1/05-30/9 de 10:30 a 15 h Claustre / Claustro / Cloister / Cloître De dt. a ds / De m. a s. / From Tue. to Sat. / Du mar. au sam. 10:30 a 13:30 – 16 a 19 h* *1/06 - 30/09 de 17 a 20 h Dm. i festius / D. y festivos / Sun. and holidays / Dim. et fériés 10:30 a 14:30 h Església / Iglesia / Church / Église 8 a 12 - 18 a 20:30 h © Marilyn Monroe by Sam Shaw INFORMACIÓ I VENDA INFORMACIÓN Y VENTA INFORMATION AND SALES INFORMATION ET VENTE Venda en les màquines expenedores de bitllets en les estacions d'FGC Barcelona - Vallès Venta en las máquinas expendedoras de billetes en las estaciones de FGC Barcelona-Vallès Sold in ticket machines at FGC Barcelona-Vallès stations En vente dans les guichets des gares de FGC de Barcelone-Vallès Informació / Información / Information / Information: turistren.cat TRANSPORT PÚBLIC TRANSPORTE PÚBLICO PUBLIC TRANSPORT TRANSPORT PUBLIC Línies S1, S2, S5, S55 Freqüència: cada 5 minuts Frecuencia: cada 5 minutos Frequency: every 5 minutes Fréquence: toutes les 5 minutes Estació / Estación / Station / Gare Sant Cugat ENG CAST FRA CAT Fotos: Ajuntament de Sant Cugat / Mané Espinosa Edició 2017 Disseny i copywriting NoemaConsulting.net Amb la col·laboració: visitsantcugat.cat
Transcript
Page 1: Marilyn Monroe INFORMACIÓ I VENDA Museum ......Marilyn Monroe Museum SPECIAL PROMOTION Preus / Precios / Prices / Prix Adults / Adultos / Adults / Adultes: 10,50 € Menys de 16 anys

Inclou / Incluye Includes / Inclut

Entrada al Museu de Marilyn Monroe, entrada al Monestir i audioguia.Entrada al Museo de Marilyn Monroe, entrada al Monasterio y audioguíaAccess to Marilyn Monroe Museum, access to Monastery and audio guideEntrée au musée de Marilyn Monroe, entrée et audioguide du Monastère

Monastery of Sant Cugat

&

ADDRESS

Monestir de Sant Cugat, pl. d’OctaviàCasa Museu Cal Gerrer – Marilyn Monroe Museum, c. Santiago Rusiñol, 6008172 Sant Cugat del Vallès

20min from

the center of Barcelona

Train

severy 5 min!

Marilyn Monroe Museum

SPECIAL PROMOTION

Preus / Precios / Prices / Prix

Adults / Adultos / Adults / Adultes: 10,50 €Menys de 16 anys / Menos de 16 años / Under 16 years / Moins de 16 ans: 4,80 €

OBERT / ABIERTO OPEN / OUVERT

Casa Museu Cal Gerrer Marilyn Monroe Museum

De dt. a dv / De m. a v. / From Tue. to Fri. Du mar. au ven. 10:30 a 14 - 17 a 20 hDs i festius / S. y festivos / Sat. and holidays / Sam. et fériésde 10:30 a 14:30 h i de 17 a 20 h**1/05-30/9 de 10:30 a 15 h i de 17 a 20.30 h

Dm. / D. / Sun. / Dim. 10:30 a 14:30 h**1/05-30/9 de 10:30 a 15 h

Claustre / Claustro / Cloister / CloîtreDe dt. a ds / De m. a s. / From Tue. to Sat. / Du mar. au sam. 10:30 a 13:30 – 16 a 19 h**1/06 - 30/09 de 17 a 20 h

Dm. i festius / D. y festivos / Sun. and holidays / Dim. et fériés10:30 a 14:30 h

Església / Iglesia / Church / Église8 a 12 - 18 a 20:30 h

© M

arily

n M

on

roe

by

Sam

Sh

awINFORMACIÓ I VENDA INFORMACIÓN Y VENTA INFORMATION AND SALES INFORMATION ET VENTE

Venda en les màquines expenedores de bitllets en les estacions d'FGC Barcelona - Vallès

Venta en las máquinas expendedoras de billetes en las estaciones de FGC Barcelona-Vallès

Sold in ticket machines at FGC Barcelona-Vallès stations

En vente dans les guichets des gares de FGC de Barcelone-Vallès

Informació / Información / Information / Information: turistren.cat

TRANSPORT PÚBLIC TRANSPORTE PÚBLICO PUBLIC TRANSPORT TRANSPORT PUBLIC

Línies S1, S2, S5, S55

Freqüència: cada 5 minuts Frecuencia: cada 5 minutos Frequency: every 5 minutes Fréquence: toutes les 5 minutes

Estació / Estación / Station / Gare Sant Cugat

ENGCAST FRACAT

Foto

s: A

jun

tam

ent

de

San

t C

ug

at /

Man

é Es

pin

osa

Edic

ió 2

017

Dis

sen

y i c

op

ywri

tin

g N

oem

aCo

nsu

ltin

g.n

et

Amb la col·laboració:

visitsantcugat.cat

Page 2: Marilyn Monroe INFORMACIÓ I VENDA Museum ......Marilyn Monroe Museum SPECIAL PROMOTION Preus / Precios / Prices / Prix Adults / Adultos / Adults / Adultes: 10,50 € Menys de 16 anys

El mite i el misticisme conviuen en la gran plaça d’Octavià. En l’edifici Cal Gerrer trobareu l’únic museu a Europa dedicat a Marilyn Monroe. Un passeig per la vida de l’actriu a través dels seus objectes personals, fotografies inèdites i mítiques, la biblioteca més completa del món, i fins i tot els seus cabells. Des del terrat una estàtua de Marilyn observa la magnífica vista del conjunt monàstic. És el moment d’endinsar-se en la història i l’arquitectura del Monestir de Sant Cugat. Amb l’audioguia podreu descobrir el monestir més poderós del Comtat de Barcelona i admirar un dels millors claustres d’Europa per la qualitat artística dels seus 144 capitells, tots diferents.

El mito y el misticismo conviven en la gran plaza de Octavià. En el edificio Cal Gerrer encontraréis el único museo en Europa dedicado a Marilyn Monroe. Un paseo por la vida de la actriz a través de sus objetos personales, fotografías inéditas y míticas, la biblioteca más completa del mundo e incluso sus cabellos. Desde la azotea, una estatua de Marilyn observa la magnifica vista del conjunto monástico. Es el momento de adentrarse en la historia y la arquitectura del Monasterio de Sant Cugat. Con la audioguía podréis descubrir el monasterio más poderoso del Condado de Barcelona y admirar uno de los mejores claustros de Europa por la calidad artística de sus 144 capiteles, todos diferentes.

Myth and mysticism coexist in the great Octavià square. In the building Cal Gerrer you’ll find the only museum in Europe dedicated to Marilyn Monroe. Wander through the actress’ life through her personal objects, unpublished and mythical photographs, the most complete library in the world and even a few locks of her hair. From the rooftop, a statue of Marilyn observes a magnificent view of the monastic complex and it’s time to penetrate into the history and architecture of the Monastery of Sant Cugat. The audio guide will reveal the most powerful monastery in the county of Barcelona and highlight one of the best cloisters in Europe, thanks to the artistic quality of its 144 capitals, all different.

Le mythe et le mysticisme coexistent sur la grande place d’Octavià. Dans le bâtiment Cal Gerrer vous trouverez le seul musée en Europe consacré à Marilyn Monroe. Une promenade à travers la vie de l’actrice avec ses effets personnels, des photos inédites et mythiques, la bibliothèque la plus complète au monde et même ses cheveux. Depuis la terrasse, une statue de Marilyn observe la vue magnifique sur le complexe du monastère. Il est temps de pénétrer dans l’histoire et l’architecture du Monastère de Sant Cugat. Grace à l’audioguide, vous pourrez découvrir le monastère le plus important du Comté de Barcelone et admirer l’un des plus beaux cloîtres d’Europe dû à la qualité artistique de ses 144 chapiteaux, tous différents.

One of the

finest

cloisters in

Europe

The most complete library in the world

Frederic Cabanas


Recommended