| 1

tiempo

| 3

GB | Waiting, relaxing, chilling

– MARTINSTOLL select presents

an exclusive range of furniture

for not only representative

rest and reception areas, foyers

and lounges, but also for the

managerial offi ce. tiempo

comprises a single-seater,

two-seaters and three-seaters,

with or without backrests.

A square occasional table is

a formal complement to the

setting. Whether as a stand-

alone or in large confi gura-

tions – the versatile modular

tiempo range can be put to

use on a general-purpose basis

to match the most diverse

demands and room situations.

The fl exible backrest is charac-

teristic of tiempo benchchairs

and sofas. With its inclination

of up to 15°, it adapts to each

individual posture. Due to its

backrest being offset slightly

forward on the seat, tiempo

can also be placed back-to-back

without the backrest's range

of movement being restricted.

The choice of materials and the

workmanship are characteris-

tic of the high expectations in

quality and design made on

the MARTINSTOLL select brand.

D | Warten, ausruhen,

loungen – mit tiempo bietet

MARTINSTOLL select ein

exklusives Möbelprogramm

für repräsentative Aufenthalts-

und Wartezonen, Foyers und

Loungebereiche bis hin zum

Chefbüro. tiempo beinhaltet

1-, 2- und 3-Sitzer mit und ohne

Rückenlehne. Formal abge-

stimmt ist ein quadratischer

Beistelltisch. Ob als Solitär

oder in großen Konfi guratio-

nen – das modular aufgebaute

tiempo Programm ist univer-

sell einsetzbar und kann auf

unterschiedlichste Anforde-

rungen und Raumsituationen

abgestimmt werden. Charakte-

ristisch für tiempo Sessel und

Sofas ist die fl exible Rückenleh-

ne. Mit einem Neigungswinkel

von bis zu 15 Grad passt sie

sich der individuellen Sitzhal-

tung an. Dank der leicht nach

innen versetzten Lehne kann

tiempo auch Rücken an Rücken

gestellt werden, ohne den

Bewegungsradius einzuschrän-

ken. Die Materialauswahl und

Verarbeitung unterstreichen

den hohen Anspruch der Marke

MARTINSTOLL select im Hin-

blick auf Qualität und Design.

tiempo

Design: Daniel Figueroa

t

4 |

D | Unvergleichliches

Warteerlebnis – besonders

entspannend mit der fl exiblen

Rückenlehne von tiempo, die

dem Wunsch nach Bewegung

entspricht. Die klare, schnörkel-

lose Formgebung verleiht

dem Programm zeitlose

Modernität – sowohl in aktu-

ellen Architekturkontexten

als auch im historischen

Ambiente, zum Beispiel im

Foyer einer Gründerzeitvilla.

GB | An unequalled waiting

experience – particularly

relaxing is the fl exible tiempo

backrest, prompting frequent

and pleasant motion. Its clear

and straightforward lines

give the range a timeless

modernity – both in its current

architectural context and

with a historical ambience, for

example in the foyer of a villa

from the pioneering days.

| 5

Sessel 1-Sitzer/

Benchchair single-seater

T-TP10

Sofa 2-Sitzer/

Benchchair two-seater

T-TP20

Sofa 3-Sitzer/

Benchchair three-seater

T-TP30

Beitstelltisch/

Occasional table

T-TPT10

6 |

D | Aus einem Guss –

tiempo Sessel, Sofas, Bänke

und Beistelltisch beruhen auf

einem durchgängigen Gestal-

tungsprinzip. Der Tisch nimmt

die Modulmaße des Sessels

auf, das Tischgestell entspricht

der Form des Sitzes. Die tiempo

Module werden ohne feste

Verbindungen beliebig

kombiniert und können jeder-

zeit schnell und problemlos

neu konfi guriert werden.

GB | As if from one single

mould – tiempo armchairs,

sofas, benches and occasional

tables are based on one

consistent design principle.

The table adopts the modular

dimensions of the benchchair,

the table frame conforms with

the shape of the chair. tiempo

modules can be combined

as desired without using any

permanent fi xtures, and easily

and quickly reconfi gured.

Sessel 1-Sitzer/

Benchchair single-seater

T-TP10

Beitstelltisch/

Occasional table

T-TPT10

Sofa 3-Sitzer/

Benchchair three-seater

T-TP30

| 7

8 |

| 9

10 |

D

Sofa/Bank:

Gestell:

Untergestell Stahl 60 x 20

mm aluminiumweiß pulver-

beschichtet.

Optional: glanzverchromt.

Sitz und Rücken:

Sitz- und Rückenpolsterung

aus Polyurethan.

Optional: mehrfrabige

Polsterung.

Maßangaben:

Breite: 80/160/240 cm

Tiefe: 80 cm

Sitzhöhe: 42 cm

Rückenlehne:

15° Öffnungswinkel.

GB

Benchchair/Bench

Frame:

base steel, 60 x 20 mm powder

coated white aluminium.

Optional: brilliant chromium

plated.

Seat and backrest:

seat and backrest upholstery

polyurethane.

Optional: multicoloured

upholstery.

Dimensions:

Seat width: 80/160/240 cm

Seat depth: 80 cm

Seat height: 42 cm

Backrest

15° aperture angle.

D

Beitstelltisch:

Gestell (T-TPT10):

Untergestell Stahl 60 x 20

mm aluminiumweiß pulver-

beschichtet.

Optional: glanzverchromt.

Korpus:

MDF strukturlackiert weiß.

Optional (Furnier): Buche,

Eiche, Ahorn oder Nussbaum.

Maßangaben:

Breite: 80cm

Tiefe: 80 cm

Höhe: 41 cm

GB

Occasional table

Frame (T-TPT10):

base steel 60 x 20 mm powder

coated white aluminium.

Optional: brilliant chromium

plated.

Corpus:

MDF, texture- painted, white.

Optional (veneer):

beech, oak, maple or walnut.

Dimensions:

width: 80 cm

depth: 80 cm

height: 41 cm

T-TP10

Sessel 1-Sitzer/

Benchchair single-seater

B= 80 cm

T-TP20

Sofa 2-Sitzer/

Benchchair two-seater

B= 160 cm

T-TP30

Sofa 3-Sitzer/

Benchchair three-seater

B= 240 cm

T-TPT10

Beitstelltisch/

Occasional table

B= 80 cm

| 11

T-TPB10

Bank 1-Sitzer/

Bench single-seater

B= 80 cm

T-TPB20

Bank 2-Sitzer/

Bench two-seater

B= 160 cm

T-TPB30

Bank 3-Sitzer/

Bench three-seater

B= 240 cm

12 |

tiempo

Kinnarps GmbH

Mainzer Straße 183

67547 Worms

T: +49 (0) 6241 4003 0

F: +49 (0) 6241 4003 1366

info@kinnarps.de

www.kinnarps.de

Kinnarps GmbH

Cammer Straße 17

32423 Minden

T: +49 (0) 571 38 50 0

F: +49 (0) 571 38 50 3010

info.minden@kinnarps.de

www.kinnarps.de

Technische Verbesserungen,

Modelländerungen, Irrtümer

und Druckfehler vorbehalten.

Changes made subject to

technical conditions, models,

minimal deviations in

dimensions and printing errors

and mistakes are excepted. W-C

-TI0

00

12L1

0.1

1MARTINSTOLL, a Brand of