October 22nd, 2017 – 29th Ordinary Sunday

Mass Intentions: October – Month of the Rosary Październik miesiącem Różańca św.

Monday – October 23

8:00 A.M. (P) †† Marianna, Józef Olesiński; dzieci

Tuesday – October 24

8:00 A.M. (E) Novena to Our Lady of Perpetual Help † George Corbett; R. Gotkowski

† Tadeusz Kowalski; E.H. Stypa

† Thomas Pikula; J.M. Mojeski

7:00 P.M. (P) – Nabożeństwo Różańcowe

Wednesday – October 25

8:00 A.M. (P) Nowenna do MB Nieustającej Pomocy - O łaskę trzeźwości dla córki

- O błog. Boże i zdrowie dla rodziny Dechnik, Lewicki,

Wójcik i Stankiewicz

- Dzięk. – błag. w 20 rocz. ślubu Joe i Agnieszki Sroka

† Józef Głowala; J.K. Głowala z rodziną

† Zenon Dąbrowski; rodzice

† Justyna Kowalski; córki

† Ewa Korczak; Karolcia

†† Zmarli rodzice, bracia i siostry z rodz. Danielak;

J. Malusi

†† Eugeniusz Mulak, Stefania, Zygmunt Kokosiński,

Jan Kowalski, Albina Palej; rodzina

Thursday – October 26 - Memorial of Blessed Sister Celine Borzęcka, CR Wspomnienie bł. Siostry Celiny Borzęckiej, C.R.

8:00 A.M. (E) – For Parishioners – Za Parafian

7:00 P.M. (P) – Nabożeństwo Różańcowe

Friday – October 27

8:00 A.M. (P) † Michalina Sutton (6 r.ś.); córka z rodziną

Sunday Liturgy 30th Ordinary Sunday – 30 Niedziela Zwykła

Saturday – October 28

5:00 P.M. (E) † Donald Gotkowski; St. Joseph’s Church Sunday – October 29

8:30 A.M. (P) †† Anna, Jerzy Fajkowski,

Zofia, Lech Organiściak; dzieci

10:00 A.M. (E) – In thanksgiving on the 45th

Wedding

Anniversary of Tadeusz and Józefa Węgrzyn

11:30 A.M. (P) †† Kazimierz Lesiak, Witold Michniewicz,

Stanisław, Adam Baluk, I.R. Baluk

Oct. 22 – Commemoration of St. John Paul II

“Dear Lord,

Pope Saint John Paul II,

now among the heavenly host

of holy men and women,

was a tireless champion

for a culture of life.

Inspired by his wisdom and witness,

may I also work on behalf

of those who are vulnerable and marginalized.

I pray, Lord,

that my words and deeds

this day may be pleasing to you

as were the words and actions of your servant,

Pope Saint John Paul II.

I ask this through Christ our Lord. Amen” ♦♦♦

Rosary Devotion in October every Tuesday and Thursday in Polish at

7:00 P.M. During October we say the Rosary in

English 15 minutes before the 10:00 A.M. Sunday

Mass. Everyone is invited to participate. ♦♦♦

Clergy Seminar 2017

Our Bishop Douglas Crosby has invited all priests

working in the parishes of the Diocese of Hamilton

to join him for three days of prayer and study at

Seminar 2017 from Wednesday to Friday, October

25th

– 27th

. Father Adam will be participating in this

Seminar and will not be available during those days. ♦♦♦

NOVEMBER is a month of Remembrance

As it is our custom, throughout the month of

November, we shall pray again for the dear departed

members of the parish and our families. Please write

the names of your deceased loved ones on a list

from the back of the church and deposit the

envelope in the receptacle in the Sanctuary.

A very sincere “Thank You” to the parents of

the youth who received the Sacrament of

Confirmation last Saturday for their generous

donation of $ 350.00. Through this donation we

were able to purchase a new English Lectionary,

which will be used during Masses for many years to

come. Thank you for your love and generosity

towards our parish. May God bless you always.

Fr. Adam

22 październik 2017 r. – 29 Niedziela Zwykła

Sunday, October 15, 2017

Offertory Elevator

5:00 pm $ 1017.00 $ 15.00

8:30 am $ 547.00 $ 35.00

10:00 am $ 817.40 $ -

11:30 am $ 635.00 $ 10.00

Total $ 3,016.40 $ 60.00

Thank you for your generous and faithful support!

Niech Pan Bóg w swej łaskawości wynagrodzi

waszą ofiarność.

22 październik–Wspomnienie Św. Jana Pawła II

Modlitwa do św. Jana Pawła II

„Święty Janie Pawle, z okna nieba udziel nam

twojego błogosławieństwa!

Błogosław Kościół, który ukochałeś i któremu

służyłeś, i który prowadziłeś, dodając mu odwagi na

drogach świata, aby niósł Jezusa wszystkim i

wszystkich do Jezusa.

Błogosław młodych, którzy zawsze byli twoją wielką

pasją. Pomóż im, by wciąż mieli swoje marzenia, by

patrząc w górę, odnajdywali światło, które oświeci

ich drogi życia tu na ziemi.

Błogosław rodziny! Ty dostrzegałeś napaści szatana

na tę drogocenną i niezbędną iskrę nieba, którą Bóg

zapalił na ziemi. Janie Pawle, swoją modlitwą

chroń rodzinę i każde życie, które w niej się rodzi.

Módl się za cały świat nadal pełen napięć, wojen i

niesprawiedliwości. Ty występowałeś przeciw

wojnom, wzywając do dialogu i rozsiewając miłość;

módl się za nami, abyśmy byli niezłomnymi

siewcami pokoju.

Święty Janie Pawle, z okna nieba, gdzie widzimy

Cię przy boku Maryi, spraw, by zstąpiło na nas

Boże błogosławieństwo. Amen”

Angelo Kard. Comastri ♦♦♦

Nabożeństwa Różańcowe

W języku polskim w każdy wtorek

i czwartek października o godz. 7:00 wieczorem. W

niedzielę przed Mszą św. o godz. 8:30 modlitwie

Różańcowej przewodniczy Sodalicja Niewiast

Różańcowych. Zachęcamy wiernych, aby

szczególnie w miesiącu październiku odmawiali tę

przepiękną modlitwę maryjną. ♦♦♦

SPK Koło #4 zawiadamia, że rezerwacji biletów na

bankiet 70-lecia Koła można dokonywać tylko do

23 października, tel. 519-753-6738

Schola Dziecięca „Wesołe Nutki”

Próba w środę 25 października

o godz. 6:00 wieczorem w sali parafialnej. ♦♦♦

Diecezjalne Seminarium dla Księży

Ksiądz Biskup Ordynariusz Douglas Crosby

zaprosił wszystkich księży posługujących w

Diecezji Hamilton na doroczne Seminarium, które

odbędzie się od 25 do 27 października. Ksiądz

Adam również weźmie w nim udział i będzie

niedostępny w tych dniach. ♦♦♦

Wypominki

Wśród wielu różnych znaków

wyrażania naszej modlitewnej

pamięci o zmarłych jest zwyczaj

listopadowych wypominek. Kopertki na WYPOMINKI

znajdują się przy głównym i bocznym wejściu do

kościoła. Imiona i nazwiska zmarłych prosimy

pisać czytelnie drukowanymi literami i w

pierwszym przypadku, np. JAN NOWAK,

ANNA KOWALSKA.

Pragnę z głębi serca podziękować rodzicom i

młodzieży, która przyjęła dary Ducha Świętego w

zeszłym tygodniu za ofiarę $ 350.00 na zakup

nowego lekcjonarza w języku angielskim. Od

kilku już lat zagościła w kościele Św. Józefa w

Brantford piękna tradycja, że dzieci pierwszo-

komunijne oraz młodzież przystępująca do

Sakramentu Bierzmowania ofiarowują „dar

ołtarza” do prezbiterium naszej świątyni. „Bóg

Zapłać” za waszą miłość do parafii św. Józefa. W

tym miejscu szczególne podziękowania składam

również Arturowi Cegłowskiemu i Bartkowi

Moskala za ozdobienie głównego ołtarza

dekoracją na 100- lecie objawień Matki Bożej

Fatimskiej. Wykonali oni także panel

przedstawiający nasz kościół umieszczony na

półkuli ziemskiej, który upiększy naszą świątynię

w Wielkim Tygodniu oraz przy innych

uroczystościach. Wasze dary będą służyć naszej

parafii przez wiele lat, a pamiątka przez was

pozostawiona przypominać będzie przyszłym

pokoleniom o waszym przywiązaniu do wiary

katolickiej. Niech Bóg wam błogosławi i obdarza

wszelkimi potrzebnymi łaskami. Ks. Adam

October 22nd, 2017 – 29th Ordinary Sunday

22 październik 2017 r. – 29 Niedziela Zwykła