in occasione del Campionato Mondiale Master di Canottaggio 2013 World Rowing Masters Regatta Varese 5/6/7/8 Settembre Varese Sapori e Cultura Wine, Food & Culture Festival in piazza Della Repubblica - Varese Mercato delle eccellenze eno-gastronomiche e dell’ artigianato locali Market of the excellent food and wine and local handicrafts e tutte le sere and every night NOTTI MASTERS Nights Masters world music, dancing, entertainment and food
Transcript
in occasione delCampionato Mondiale Master
di Canottaggio 2013World Rowing Masters Regatta
Varese 5/6/7/8 SettembreVarese Sapori e Cultura
Wine, Food & Culture Festivalin piazza Della Repubblica - Varese
Mercato delle eccellenze eno-gastronomiche e dell’ artigianato locali
Market of the excellent food and wineand local handicrafts
e tutte le sere and every nightNOTTI MASTERS
Nights Mastersworld music, dancing, entertainment and food
Campionati Mondiali Master di Canottaggio - Varese 1013
World Rowing Master Regatta 2013Varese Sapori e Cultura
Wine, Food & Culture FestivalPiazza della Repubblica - Varese
Programma:6/7/8 settembre - 8,30am - 2pm
Eposizione e vendita prodotti tipici italiani con degustazioni, Exhibition and regional italian food tipical specialities to taste and purchase
5/6/7/8 6/7/8 settembre - 5pm - 12pm FIERA DELLE ECCELLENZE DEL TERRITORIO esposizione e vendita eccellenze e tipicità del territorio, prodotti tipici, artigianato locale di qualità , artigianato artistico, hobbysti selezionati, mostre d’arte, associazioni locali ,dimostrazioni sportive,intratternimento FAIR OF THE TERRITORY OF EXCELLENCE Exhibition and sales ex-cellence and typical of the area, typical products, local crafts of quality, craftsmanship, selected hobbyists, art exhibitions, local associations, sports demonstrations, entertainment.
tutte le sere dalle 21 - every night 9pm
NOTTI MASTERS Nights Masters
in collaborazione con ACTL Varese “Palco Libero” music, dancing, entertainment and food
servizio ristoro (Piatti tipici: risotti, polenta, pesce fritto,vino ecc food service: (local food: risotto, polenta, fried fish, wine etc. • Giovedi 5 - Serata “Spettacolo di benvenuto” con musica varesina ed internazionale •Venerdi 6 - “Spettacolo acrobatico e sportivo” ”dalle 23 - DJ SET •Sabato 7 - “Ballo Internazionale” - ballo Liscio e World Music •Domenica 8 - “Festa Popolare” Folklore locale • Thursday 5 - Evening “Show welcome”with music from Varese and international• Friday 6 - “Entertainment and sports acrobatic” - from 23 - DJ SET• Saturday 7 - “Dance International” - ballroom dancing, World Music• Sunday 8 - “Party People” Local folk
