COMARTCOMARTSTUDIOSSTUDIOS
333 Denison Street, Unit 16Markham, Ontario L3R 2Z4Tel: (905) 947- 8011Fax: (905) 947-0473
Client Scepter CorporationProject Catalogue LayoutDate October 11, 2011 - revised March 6, 2013Docket FUEL CONTAINERSScale 100%Program Illustrator CS4
Client Approval: Date:
Comart Studios has made every effort to ensure that this digital art file has been accuratelycompleted. You are advised to proof this material carefully before signing disk release below.
• DIELINES ARE FOR POSITION ONLY • NO TRAPPING HAS BEEN APPLIED TO THIS DOCUMENT
PROCESSCYAN
PROCESSMAGENTA
PROCESSYELLOW
PROCESSBLACK
Fonts: OUTLINES
FOUR COLOUR PROCESS
MATCH PMS COLOURS USING FOUR COLOUR PROCESS
IMPORTANT: PLEASE READ !THESE COLOURS ARE FOR REFERENCE ONLY AND SHOULD BE MATCHED
TO THE APPROPRIATE PMS COLOUR CHIPS, SOME ADJUSTMENT MAY HAVE TO BEMADE TO COLOURS AT FILM STAGE TO ENSURE COLOUR ACCURACY.
Part #Partie#
Unit UPCCUP unité
Unit Weight lbs/kgPoids unité lb/kg
Unit Dimensions L” x W” x H"Dimensions unité L x l x H
Units/PackUnités/Pack
Pack UPCCUP pack
Pack Weight lbs/kgPoids pack lb/kg
Pack Dimensions L” x W” x H"Dimensions pack L x l x H
Packs/LayerPacks/Couche
Layers/PalletCouches/Palette
Units/PalletUnités/Palette
Pallet DimensionsDimensions palette
DescriptionDescription
AB5 - 5L/1.25 Gal GasEssence AB5 - 5 L/1,25 galAB10 - 10L/2.5 Gal GasEssence AB10 - 10 L/2,5 galAB20 - 20L/5.3 Gal GasEssence AB20 - 20 L/5,3 galD20 - 20L/5.3 Gal DieselDiesel D20 - 20 L/5,3 galK20 - 20L/5.3 Gal KeroseneKérosène K20 - 20 L/5,3 galAB25 - 25L/6.6 Gal GasEssence AB25 - 25 L/6,6 galRV520 - 20 L/ 5.3 Gal Military Style GasEssence style militaire RV520 - 20 L/ 5,3 galD520 - 20L/5 Gal Military Style DieselDiesel style militaire D520 - 20 L/5 galW520 - 20L/5 Gal Military Style WaterEau style militaire W520 - 20 L/5 galJ63 - 6 L/1.58 Gal Gas + 2.25 L/0.59 Gal Oil Combo CanEssence J63 - 6 L/1,58 gal + nourrice combo d'essence 2,25 L/0,59 gal
8.8" x 6.5" x 10"
11.8" x 8.0" x 11.5"
14.8" x 9.8" x 14.5"
14.8" x 9.8" x 14.5"
14.8" x 9.8" x 14.5"
15.0" x 9.8" x 17.8"
13.3" x 7.3" x 18.3"
13.3" x 7.3" x 18.3"
13.3" x 7.3" x 18.3"
13.0" x 5.8" x 11.0"
1.1 lbs/.5 kg
1.9 lbs/.8 kg
2.9 lbs/1.3 kg
2.9 lbs/1.3 kg
2.9 lbs/1.3 kg
3.5 lbs/1.6 kg
3.6 lbs/1.6 kg
3.6 lbs/1.6 kg
3.6 lbs/1.6 kg
2.7 lbs/1.2 kg
9.0 lbs/4.1 kg
9.3 lbs/4.2 kg
11.6 lbs/5.3 kg kg
11.6 lbs/5.3
11.6 lbs/5.3 kg
14.1 lbs/6.41 kg
14.5 lbs/6.6 kg
14.5 lbs/6.6 kg
14.5 lbs/6.6 kg
16.0 lbs/7.3 kg
20063923200043
20063923200081
20063923076228
20063923076495
20063923076242
20063923075399
20063923000155
20063923001268
20063923975316
20063923000636
35.0" x 12.5" x 11.0"
39.0" x 12.0" x 12.0"
37.0" x 14.5" x 15.0"
37.0" x 14.5" x 15.0"
37.0" x 14.5" x 15.0"
37.0" x 14.5" x 16.5"
26.8" x 13.8" x 18.3"
26.8" x 13.8" x 18.3"
26.8" x 13.8" x 18.3"
24.5" x 18.3" x 11.0"
8
5
4
4
4
4
4
4
4
6
320
160
96
36
36
36
96
96
96
168
48" x 40" x 98"
48" x 40" x 96"
48" x 40" x 101"
48" x 40" x 48"
48" x 40" x 48"
48" x 40" x 47"
48" x 45" x 85"
48" x 45" x 85"
48" x 45" x 85"
48" x 40" x 85"
07081
07079
07622
07649
07624
07539
03609
03711
04933
03615
063923200049
063923200087
063923076224
063923076491
063923076248
063923075395
063923000151
063923001264
063923975312
063923000632
4
4
3
3
3
3
4
4
4
4
10
8
8
3
3
3
6
6
6
7
Unit UPCescription Pack UPC Pack Weight lbs/kg Pack Dime
Fuel ContainersConteneurs de
combustibles
Fuel ContainersConteneurs de
combustibles
07079
AB10 - 10L/2.5 Gal GasEssence AB10 - 10 L/2,5 gal
07622
AB20 - 20L/5.3 Gal GasEssence AB20 - 20 L/5,3 gal
07539
AB25 - 25L/6.6 Gal GasEssence AB25 - 25 L/6,6 gal
07081
AB5 - 5L/1.25 Gal GasEssence AB5 - 5 L/1,25 gal
07649
D20 - 20L/5.3 Gal DieselDiesel D20 - 20 L/5,3 gal
07624
K20 - 20L/5.3 Gal KeroseneKérosène K20 - 20 L/5,3 gal
03609
RV520 - 20 L/ 5.3 Gal Military Style GasEssence style militaire RV520 - 20 L/ 5,3 gal
03711
D520 - 20L/5 GalMilitary Style DieselDiesel style militaireD520 - 20 L/5 gal
03615
J63 - 6 L/1.58 Gal Gas + 2.25 L/0.59Gal Oil Combo CanEssence J63 - 6 L/1,58 gal + nourricecombo d'essence 2,25 L/0,59 gal
04933
W520 - 20L/5 Gal Military Style WaterEau style militaire W520 - 20 L/5 gal
9 10
Part #Partie#
Unit UPC CUP unité
Unit Weight lbs/kg Poids unité lb/kg
Unit Dimensions L” x W” x H"Dimensions unité L x l x H
Units/PackUnités/Pack
Pack UPCCUP pack
Pack Weight lbs/kgPoids pack lb/kg
Pack Dimensions L” x W” x H"Dimensions pack L x l x H
Packs/LayerPacks/Couche
Layers/PalletCouches/Palette
Units/PalletUnités/Palette
Pallet DimensionsDimensions palette
DescriptionDescription
AB5S - 5 L/1.25 Gal Gas Essence AB5S - 5 L/1,25 galAB10S - 10 L/2.5 Gal GasEssence AB10S - 10 L/2,5 galAB205S - 18.8 L/5 Gal GasEssence AB205S - 18,8 L/5 galD205S - 18.8 L/5 Gal DieselDiesel D205S - 18,8 L/5 gallK205S - 18.8 L/5 Gal KeroseneKérosène K205S - 18,8 L/5 galAB20S - 20L/5.3 Gal GasEssence AB20S - 20 L/5,3 galRV520S - 20 L/5.3 Gal Military Style GasEssence style militaire RV520S - 20 L/5,3 galD520S - 20L/5.3 Gal Military Style DieselDiesel de style militaire D520S - 20 L/5,3 galJ63S - 6 L/1.59 Gal Gas + 2.26 L/0.59 Gal Oil Combo CanEssence J63S - 6 L/1,59 gal + nourrice combo d'essence 2,26 L/0,59 gal
8.8" x 6.5" x 10.0"
11.8" x 8.0" x 11.5"
12.0" x 9.5" x 14.8"
12.0" x 9.5" x 14.8"
12.0" x 9.5" x 14.8"
14.8" x 9.8" x 14.5"
13.0" x 6.0" x 18.3"
13.0" x 6.0" x 18.3"
13.5" x 5.8" x 12.0"
1.2 lbs/.6 kg
1.7 lbs/.8 kg
2.6 lbs/1.2 kg
2.6 lbs/1.2 kg
2.6 lbs/1.2 kg
3.3 lbs/1.5 kg
3.9 lbs/1.8 kg
3.9 lbs/1.8 kg
2.9 lbs/1.3 kg
9.7 lbs/4.4 kg
8.6 lbs/3.9 kg
10.2 lbs/4.6 kg
10.2 lbs/4.6 kg
10.2 lbs/4.6 kg
13.2 lbs/6.0 kg
15.4 lbs/7.0 kg
15.4 lbs/7.0 kg
17.3 lbs/7.9 kg
20063923975330
20063923975347
20063923975439
20063923995611
20063923975408
20063923076570
20063923975378
20063923975392
20063923975385
35.0" x 12.5" x 11.0"
39.0" x 12.0" x 12.0"
24.0" x 19.0" x 14.8"
24.0" x 19.0" x 14.8"
24.0" x 19.0" x 14.8"
37.0" x 15.0" x 15.0"
15.5" x 15.0" x 37.8"
15.5" x 15.0" x 37.8"
25.8" x 19.0" x 12.0"
8
5
4
4
4
4
4
4
6
320
160
96
96
96
36
96
96
168
48" x 40" x 102"
48" x 40" x 98"
48" x 40" x 100"
48" x 40" x 100"
48" x 40" x 100"
48" x 40" x 64"
48" x 40" x 90"
48" x 40" x 90"
48" x 40" x 104"
07450
07378
05096
05898
05092
07657
05086
05090
05088
063923975336
063923975343
063923975435
063923995617
063923975404
063923076576
063923975374
063923975398
063923975381
4
4
3
3
3
3
3
3
4
10
8
8
8
8
3
8
8
7
Fuel ContainersConteneurs de
combustibles
Fuel ContainersConteneurs de
combustibles
05088
J63S - 6 L/1.59 Gal Gas + 2.26 L/0.59Gal Oil Combo CanEssence J63S - 6 L/1,59 gal + nourricecombo d'essence 2,26 L/0,59 gal
05086
RV520S - 20 L/5.3 Gal Military Style GasEssence style militaire RV520S - 20 L/5,3 gal
05096
AB205S - 18.8 L/5 Gal GasEssence AB205S - 18,8 L/5 gal
07450
AB5S - 5 L/1.25 Gal Gas Essence AB5S - 5 L/1,25 gal
07378
AB10S - 10 L/2.5 Gal Gas Essence AB10S - 10 L/2,5 gal
05898
D205S - 18.8 L/5 Gal DieselDiesel D205S - 18,8 L/5 gal
05090
D520S - 20L/5.3 Gal Military Style DieselDiesel de style militaire D520S - 20 L/5,3 gal
07657
AB20S - 20L/5.3 Gal GasEssence AB20S - 20 L/5,3 gal
05092
K205S - 18.8 L/5 Gal KeroseneKérosène K205S - 18,8 L/5 gal
11 12
Part #Partie#
Unit UPCCUP unité
Unit Weight lbs/kgPoids unité lb/kg
Unit Dimensions L” x W” x H" Dimensions unité L x l x H
Units/PackUnités/Pack
Pack UPCCUP pack
Pack Weight lbs/kgPoids pack lb/kg
Pack Dimensions L” x W” x H"Dimensions pack L x l x H
Packs/LayerPacks/Couche
Layers/PalletCouches/Palette
Units/PalletUnités/Palette
Pallet DimensionsDimensions palette
DescriptionDescription
Flexible Spout - Skin PackedBec verseur flexible - emballage skin-packJCA3 Multi Pack - Skin PackedMultipack JCA3 - emballage skin-packJCA4 Parts Kit - Skin PackedKit de pièces JCA4 - emballage skin-pack3 Pack Stopper - Skin PackedJeu de 3 butées - emballage skin-packEco Spout - Skin Packed Bec verseur éco - emballage skin-packSolid Cap & Tether - Skin PackedBouchon de sécurité et attache – emballage skin-packFlexible Spout - Bulk Bec verseur flexible - VracFlexible Spout Stopper - Bulk Butée de bec verseur flexible - VracChild Resistant Cap - BulkCapuchon protège-enfants - VracVent Cap - BulkCapuchon d'évent - VracSpout Gasket - BulkJoint d'étanchéité pour bec verseur - VracEco Spout Dust Cap - BulkCapuchon anti-poussière pour bec verseur éco - VracSolid Cap w/gasket - BulkBouchon de sécurité avec joint – VracGasket for Solid Cap - BulkJoint pour bouchon de sécurité – VracSolid Cap Tether Strap - BulkAttache de bouchon de sécurité – Vrac
11.3" x 4.0" x 1.0"
11.3" x 3.9" x 1.3"
11.3" x 4.3" x 2.0"
11.3" x 4.0" x 1.8"
11.3" x 4.9" x 2.3"
11.3" x 4.3" x 1.0"
8.9" x 1.5" x 1.5"
1.5" x 1.5" x .8"
2.3" x 2.3" x 1.0"
4.3" x 1.3" x 1.5"
1.5" x 1.5" x .19"
1.5" x 1.5" x .82"
2.3" x 2.3" x 1.0"
1.6" x 1.6" x .09"
9.0" x .9" x .05"
.11 lbs/.05 kg
.13 lbs/.06 kg
.18 lbs/.08 kg
.11 lbs/.05 kg
.24 lbs/.11 kg
.13 lbs/.06 kg
.04 lbs/.02 kg
.02 lbs/.01 kg
.04 lbs/.02 kg
.02 lbs/.01 kg
.004 lbs lbs/.002 kg
.013 lbs/.006 kg
.04 lbs/.02 kg
.004 lbs/.002 kg
.006 lbs/.003 kg
12
12
12
12
12
12
25
50
25
50
50
50
25
50
50
20063923002180
20063923975156
20063923001619
20063923084995
20063923975484
20063923096431
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1.32 lbs/.60 kg
1.56 lbs/.71 kg
.40 lbs/.18 kg
1.32 lbs/.60 kg
2.88 lbs/1.31 kg
1.56 lbs/.71 kg
-
-
-
-
-
-
-
-
-
9.0" x 7.0" x 11.5"
9.0" x 7.0" x 11.5"
9.0" x 7.0" x 11.5"
9.0" x 7.0" x 11.5"
10.0" x 9.0" x 12.0"
9.0" x 7.0" x 11.5"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
18
18
18
18
20
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4
4
4
4
3
4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
864
864
864
864
720
864
-
-
-
-
-
-
-
-
-
48" x 40" x 43"
48" x 40" x 43"
48" x 40" x 43"
48" x 40" x 43"
48" x 40" x 40"
48" x 40" x 43"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
03629
03583
03647
08499
05459
09643
08562
08560
08559
08558
08759
08819
08982
04401
08984
063923002186
063923975152
063923001615
063923084991
063923975480
063923096437
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Unit UPCCUP i é
UnitP id
Unit Dimensions L” x W” x H" Unit ensionsacks/Layer Layers/PalletDimensio
4 48" x 4
48"
Units/Pallet Pallet Dime
Fuel CanFuel Canaccessoires pour
Nourrice àcarburant
Nourrice à carburantNourrice à carburant
accessories
Nourrice à carburantNourrice à carburantNourrice à carburantNourrice à carburant
Nourrice àcarburant
03583
JCA3 Multi PackMultipack JCA3
03583 includes/inclus:08559, 08560, 08558
03647
JCA4 Parts KitKit de pièces JCA4
03647 includes/inclus:08562, 08558, 08559,08560, 08759
03629
Flexible SpoutBec verseur flexible
05459
Eco SpoutBec verseur éco
05459 includes/inclus:08559, 08819, 08759
09643
Solid Cap & TetherBouchon de sécuritéet attache
09643 includes/inclus:08982, 08984
08499
3 Pack Stopper3 packs de butées
08558
JS510 Vent CapCapuchon d'évent JS510
08559
JS310 Screw Cap Capuchon de vis JS310
08560
JS710 StopperButée JS710
08982
Solid Cap w/gasket - BulkBouchon de sécurité avec joint
08984
Solid Cap Tether Strap - BulkAttache de bouchon de sécurité – Vrac
08819
Eco Spout Dust CapCapuchon anti-poussière pour bec verseur éco
08562
FS910 Flex Spout Bec verseur flexible FS910
08759
Jerry Can Spout GasketJoint d'étanchéité du becverseur de la nourrice
13 14
Part #Partie#
Unit UPC CUP unité
Unit Weight lbs/kgPoids unité lb/kg
Unit Dimensions L” x W” x H"Dimensions unité L x l x H
Units/PackUnités/Pack
Pack UPCCUP pack
Pack Weight lbs/kgPoids pack lb/kg
Pack Dimensions L” x W” x H"Dimensions pack L x l x H
Packs/LayerPacks/Couche
Layers/PalletCouches/Palette
Units/PalletUnités/Palette
Pallet DimensionsDimensions palette
DescriptionDescription
Super Flo Siphon/PumpSiphon/Pompe Super FloMax Flo Siphon/PumpSiphon/Pompe Max FloSuper Flo Combo (incl. 10 L/2.6 Gal can)Combi Super Flo (nourrice 10 L/2,6 gal incl.)Max Flo Combo (incl. 18.8 L/5 Gal can)Combi Max Flo (nourrice 18,8 L/5 gal incl.)Max Flo Combo (incl. 25 L/6.6 Gal Can)Combi Max Flo (nourrice 25 L/6,6 gal incl.)DuraMax Flo 53 L/14 GalDuraMax Flo 53 L/14 galUniversal Siphon PumpPompe siphon universelleFluid Extraction System (incl. 8 L/2 Gal Can)Système d'extraction de fluides (nourrice 8 L/2 gal incl.)
18.3" x 3.0" x 3.0"
13.8" x 10.8" x 3.0"
11.7" x 10.4" x 12.0"
12.4" x 12.4" x 15.6"
14.8" x 12.2" x 17.2"
16.2" x 12.7" x 33.8"
18.3" x 6.8" x 2.9"
11.3" x 7.4" x 15.3"
1.6 lbs/.7 kg
1.9 lbs/.8 kg
3.6 lbs/1.6 kg
4.9 lbs/2.2 kg
5.9 lbs/2.7 kg
17.2 lbs/7.8 kg
1.9 lbs/.9 kg
1.8 lbs/.8 kg
10
10
1
1
1
1
10
1
20063923083394
20063923083387
_
_
_
_
20063923082663
_
15.9 lbs/7.2 kg
18.5 lbs/8.4 kg
3.6 lbs/1.6 kg
4.9 lbs/2.2 kg
5.9 lbs/2.7 kg
17.2 lbs/7.8 kg
19.0 lbs/8.6 kg
1.8 lbs/.8 kg
18.9" x 13.8" x 14.7"
22.5" x 15.4" x 14.0"
11.7" x 10.4" x 12.0"
12.4" x 12.4" x 15.6"
14.8" x 12.2" x 17.2"
16.2" x 12.7" x 33.8"
18.9" x 13.8" x 14.7"
11.3" x 7.4" x 15.3"
6
6
16
9
9
8
6
20
6
6
6
4
4
2
6
3
360
360
96
36
36
16
360
60
48" x 40" x 89"
48" x 40" x 89"
48" x 40" x 77"
48" x 40" x 53"
48" x 40" x 90"
48" x 40" x 74"
48" x 40" x 96"
48" x 40" 51"
08339
08338
08340
08341
06922
06792
08266
09644
063923083390
063923083383
063923083406
063923083413
063923069226
063923067925
063923082669
063923096444
Pack UPCCUP pack
Pack Weight lbs/kgPoids pack lb/kg
Pack Dimensions L” x W” x H"Dimensions pack L x l x H
Packs/Packs/
Unit UPCCUP unité
Unit Weight lbs/kgPoids unité lb/kg
Unit Dimensions L” x W” x H"Dimensions unité L x l x H
Units/PackUnités/Pack
18.3" x 3.0" x 3.0"1.6 lbs/.7 kg 10063923083390
Layers/PalletCouches/Palette
Units/PalletUnités/Palette
Pallet DimensionsDimensions palette
L /P ll U i /P ll P ll Di i
08339
Super Flo Siphon/Pump Siphon/Pompe Super Flo
08338
Max Flo Siphon/Pump Siphon/Pompe Max Flo
08340
Super Flo Combo(incl. 10 L/2.6 Gal can) Combi Super Flo(nourrice 10 L/2,6 gal incl.)
08341
Max Flo Combo(incl. 18.8 L/5 Gal can) Combi Max Flo(nourrice 18,8 L/5 gal incl.)
06922
Max Flo Combo(incl. 25 L/6.6 Gal Can) Combi Max Flo(nourrice 25 L/6,6 gal incl.)
06792
DuraMax Flo 53 L/14 Gal DuraMax Flo 53 L/14 gal
08266
Universal Siphon PumpPompe siphon universelle
NOT EPA APPROVEDPAS EPA APPROUVÉ
09644
Fluid Extraction System (incl. 8 L/2 Gal can) Système d'extraction de fluides(nourrice 8 L/2 gal incl.)
15 16