Reconciliation: Saturdays 3:45 pm, in English and Spanish or by appointment. Reconciliación: Sábados 3:45 pm; Martes después de la Misa; o con cita previa en Español Anointing of the Sick: Those anticipating surgery or diag- nosed with a serious illness are encouraged to contact the parish office. If a family member is hospitalized or seriously ill, notify the parish office. Unción de los Enfermos: Aquellos que anticipen cirugía o son diagnostiados con enifermedad grave por favor de ponerse en comunicación con la oficina parroquial. Si un miembro de la familia esta hospitalizado o gravemente enfermo, favor de notificar la oficina parroquial. Eucharist: Holy Communion can be scheduled to be brought to those absent from community for an extended period. Please call the parish office to make arrangements. Eucaristía: Se les puede llevar la Sagrada Comunión a quienes están ausentes de la comunidad por un tiempo prolongado. Favor de llamar a la oficina parroquial para hacer arreglos. Marriage: All couples need to contact the parish office at least 9 months prior to desired wedding date. Matrimonio:Todas las parejas necesitan comunicarse con la oficina parroquial 9 meses antes de la boda. Baptisms: Baptisms will be celebrated on Saturdays and Sun- days. Contact Julie Aldridge for more information. Bautizmos: Los bautismos se celebrarán los sábados y domingos. Póngase en contacto con Julie Aldridge para obtener más información. Pastor: Rev. Seán Charles Martin, S.T.D. [email protected]Parochial Vicar: Rev. Antonio Hernandez [email protected]Chief of Staff 972-961-9373 Joyce Sullivan [email protected]Receptionist (Church Office) 972-771-6671 Donna Diaz and Mary Ann Otto [email protected]Director of Technology and Safety Officer Carmen Brown 972-961-9371 [email protected]Finance Manager 972-961-9375 Jennifer Minter [email protected]g Director of Music 972-961-9387 Chris Widomski [email protected]Director of Marriage Ministries 972-961-9385 Molly Guynn [email protected]Director of Ministries 972-961-9384 Sara Campbell [email protected]Director of Early Childhood Ministries 972-961-9374 Julie Aldridge [email protected]Director of Children’s Faith Formation 972-961-9378 Rosie Huls [email protected]Youth Ministry information contact 972-961-9384 Contact Sara Campbell [email protected]Facilities Manager 972-961-9381 David Rossato [email protected]RCIA: 972-961-9384 Contact the Director of Ministries Sara Campbell [email protected]Deacon Randy Wilson 972-961-9372 [email protected]Deacon Oscar Miranda 972-961-9372 [email protected]Deacon Steve Marcoe 972-961-9372 [email protected]St. Vincent de Paul (Financial Help) 972-772-8875
Transcript
Reconciliation: Saturdays 3:45 pm, in English and Spanish or by appointment. Reconciliación: Sábados 3:45 pm; Martes después de la Misa; o con cita previa en Español
Anointing of the Sick: Those anticipating surgery or diag-nosed with a serious illness are encouraged to contact the parish office. If a family member is hospitalized or seriously ill, notify the parish office. Unción de los Enfermos: Aquellos que anticipen cirugía o son diagnostiados con enifermedad grave por favor de ponerse en comunicación con la oficina parroquial. Si un miembro de la familia esta hospitalizado o gravemente enfermo, favor de notificar la oficina parroquial.
Eucharist: Holy Communion can be scheduled to be brought to those absent from community for an extended period. Please call the parish office to make arrangements. Eucaristía: Se les puede llevar la Sagrada Comunión a quienes están ausentes de la comunidad por un tiempo prolongado. Favor de llamar a la oficina parroquial para hacer arreglos.
Marriage: All couples need to contact the parish office at least 9 months prior to desired wedding date. Matrimonio:Todas las parejas necesitan comunicarse con la oficina parroquial 9 meses antes de la boda.
Baptisms: Baptisms will be celebrated on Saturdays and Sun-days. Contact Julie Aldridge for more information. Bautizmos: Los bautismos se celebrarán los sábados y domingos. Póngase en contacto con Julie Aldridge para obtener más información.
Prayer & Worship Our Lady of the Lake Rockwall, TX Bulletin for: June 6, 2021
Readings for the 6-6–21: You can find the Daily Mass readings on our website at www.ourladyrockwall.org
Our brothers and sisters who are ill, especially… Patsy Barnwell, Pat Booth, Elizabeth Compean, Deidra and Michelle Culp, Donna Dignam, Bob Edmondson, Ginny Griffin, Karen Hamilton, Margie Hargrove, Mickey Houser, Claude e Johnson, Mary Johnson, Mary Nell
Nanncy, Gus Olesch, Norma Martha Pecenka, Samuel Perez, Sharon Phillips, Reynaldo Reyes, John Sarlay, Araceli Sanchez, Barbara Stewart, Tim Sullivan, David Wright
For Our Extended Family and Friends who are ill, especially:
Armando Acebron, Sandy and Mike Anderson, Sharon Banks, Irma Burne , Jim and Cheryl Burzynski, Carson Bu on, Priscilla Caron, Jim Chait, Devon Colbert, Emily Stump Considine, Cristela Cruz, Jim Curley, Bonnie DeAtley, Richard Dixon, Jane e Dudlhey, Cris Fish, Cindy Fish, Sherron Foster, John Fowler, Joann Glover, Gus Gomez, Brian Graziadei, Sophia Groves, Janet Hagans, Ofelie Hernandez, Raymond Herrmann, Mike Huffman, Guadalupe Jimenez, Sharyn Koob, Marta Lane, Dora Rivera Luna, Reba Mansell, Monique Maples, Elena Marcakova, Paul Mitchell, Mickey Monte Mayor, Tag Pacot, Jeff Parks, Billy Paulson, Ian Perkins, George Polcer, Be e and Jerry Poovie, Amelia Portugal, Sarah Publicover, Kathy Rackley, Sipriano Ramos, Bonnie Rea, Richard Rendon, Jacob Rodriguez, Robert Sean Roy, Teresa Sanchez, Jarod Schamaun, Pauline Siebert, Roger Simon, Gayla Smith, Janet Solomon, Joe Somerlot, Rita St. Alban, Benne Tarrant, Jeffery Tatum, Gabriella Torriero, Carol Velasco, George Warner, Ann Weller
Please Pray for…
Mass Intentions 6-5-21 - 6-13-21
June 5 5:00 pm ϮMargorie Schnurr ϮSr. Mary Elaine Breen June 6 8:00 am Our Lady of the Lake 10:00 am ϮFred Herrera 12:00 pm ϮGuillermo Henao 4:00 pm ϮGilbran Gaytan June 7 8:40 am ϮMarty Taylor June 8 5:30 pm ϮManuel Rodriguez June 9 8:40 am ϮManuel Rodriguez 5:30 pm Maria Matta Hoetran June 10 8:40 am ϮPatricia Pullura 5:30 pm ϮEmilia Rivera June 11 8:40am ϮPeg O’Neill 5:30 pm Maria Matta Hoetran June 12 5:00 pm Irena Varga June 13 8:00 am ϮGeraldine Lynch 10:00 am Our Lady of the Lake 12:00 pm ϮAdelia Penaranda 4:00 pm
Rosary Ministry invites you to join them in praying the rosary every Friday, at 9:15 am., in the sanctuary. Everyone is welcome.
Women’s Bible Study and Faith Sharing Hosts a June movie
Ladies of OLOL: You are invited to watch a summer movie with the Women’s Bible Study and Faith Sharing group. The movie will be shown on Thursday, June 17, upstairs in the St. Peter and Paul classroom beginning at 9:30 am. Watch next week’s bulletin for the movie title.
Fathers Day, June 20th Remember your Father, or Grandfather, in a Novena of Masses.
Mass Intention cards are available and can be found in baskets at the back of the church. Please return
your envelopes with your Mass intentions by Thursday June 17 to the church office. Thank You.
Día del Padre, 20 de Junio Recuerde su padre o abuelo, en un Novena de Misas.
Tarjetas de intenciones de misa están disponibles y se pueden encontrar en la canastas en la parte poste-rior de la iglesia. Por favor devuelva sus sobres con sus intenciones de misa antes de el jueves , 17 de Junio a mediodía a la oficina de la iglesia. Gracias.
Director of Youth Ministry Position Available
Is the Holy Spirit calling you, or someone you know?
Our Lady of the Lake is seeking a full time Director of Youth Ministry to oversee High School Youth Group and Confirmation Preparation. The Director will develop and implement programming for youth in grades 7-12, and coordinate youth involvement within the parish and the community.
If you, or someone you know, is interested in learning more about the position, please visit the Diocesan Careers webpage for full details at https://www.cathdal.org/jobs
Director de La Posición del Ministerio de la Juventud Disponible ¿El Espíritu Santo te llama a ti o a alguien que conozcas?
Our Lady o the Lake está buscando un Director de Tiempo Completo del Ministerio de la Juventud para supervisar el Grupo de Jóvenes de la Escuela Secundaria y la Preparación de La Confirmación. El Director desarrollará e implementará la programación para los jóvenes en los grados 7-12, y coordinará la participación de los jóvenes dentro de la parroquia y la comunidad.
Si usted, o alguien que conoce, está interesado en obtener más información sobre el puesto, visite la página web de Carreras Diocesanas para obtener todos los detalles en https://www.cathdal.org/jobs
June 12/13, 2021 Second Collection Over the first half of 2021,your generous support has helped clothe the naked through our recent clothing drive and has helped feed the hungry through our food drive. In addition, we have assisted over 150 families with utilities, rent and other dire needs. There are still many vulnerable and suffering neighbors in our community. On June 12/13, 2021, the 2nd collection for St. Vincent de Paul will continue in
this mission of charity to help those who are suffering. We appreciate your continued generosity.
Junio 13/12/2021 Segunda Colección
Durante la primera mitad de 2021, su generoso apoyo ha ayudado a vestir a los desnudos a través de nuestra reciente colecta de ropa y ha ayudado a alimentar a los hambrientos a través de nuestra colecta de alimentos. Además, hemos ayudado a más de 150 familias con los servicios públicos, el alquiler y otras necesidades urgentes. Todavía hay muchos vecinos vulnerables y que sufren en nuestra comunidad. El 12/13 de junio de 2021, la 2ª colecta para San Vicente de Paúl continuará en esta misión de caridad para ayudar a los que sufren. Agradecemos su continua generosidad. will continue in this mission of charity to help those who are suffering. We appreciate your continued generosity.
Service Organization Cookbook Project Calling All Chefs!!!
Do you have a recipe for pinwheels, Jambalaya, pecan pie, etc. that you would
like to share with your fellow parishioners? Please submit a recipe for our
CHURCH COOKBOOK.
*To submit, either fill out a hard copy available at the parish office or go to
Cursillistas de la Parroquia Our Lady of the Lake las 6:30 pm en el salón San Pedro y San Pablo (cerca del Santisimo).
Cada semana empezamos con Misa, Rosario a las 6:00 pm en la capilla y después la reunión donde tendremos temas, espiritualidad, y convivencia una vez al mes. Ven a vivir y compartir tu fe. La amistad con Cristo y nuestros hermanos es un gran tesoro.
Para mas información, llamar a Miguel (469) 919-1767 o Cristina (214) 620-9273
Cristo Cuenta Contigo…..(Es solo para adultos)
Tamales for Seminarians The Knights of Columbus will sell tamales after all weekend Masses ,the first three weekends in June (from 6/5 to 6/20). The tamales are prepared by a factory kitchen in Irving. Available fillings are pork, beef, chicken, and cheese. Tamales are packaged by half a dozen and are sold
for $5 each. Proceeds are for the support of two seminarians: Maximiliano Garcia and Diego Castro. Please pray for them in their formation to serve Christ and His Church.
Tamales para seminaristas Caballeros de Colón venderá tamales después de tres misas de sábado y Domingo en Junio (6/5 al 6/20). Los tamales son preparados por una cocina de fábrica en Irving. Los rellenos disponibles son carne de cerdo, carne de res, pollo y queso. Los tamales son empaquetados por media docena y se venden por $5 cada uno. Las ganancias son para el apoyo de dos seminaristas: Maximiliano García y Diego Castro. Por favor, oren por ellos en su formación para servir a Cristo y a Su Iglesia.
Reporting Abuse: If you believe that you, or someone you know, is a victim of past or present abuse or sexual abuse, please no-tify law enforcement. In the event the abuse involves a minor, please also contact the Texas Department of Family and Protective Services through the Texas Abuse Hotline at 1-800-252-5400 or www.txabusehotline.org).
Finally, if the abuse involves a member of the clergy, a parish employee, or diocesan employee, please also notify the Diocese of Dallas Victims Assistance Coordinator, Barbara Landregan, at 214-379-2812 or [email protected].
Reportando Abuso: Si usted cree que usted o alguien que conoce, es víctima de abuso o abuso sexual pasado o presente, notifique a la policía. En caso de que el abuso involucre a un menor, comuníquese también con el Departamento de Servicios para la Familia y de Protección de Texas a través de la Línea Directa de Abuso de Texas al 1-800-252-5400 o www.txabusehotline.org). Por último, si el abuso involucra a un miembro del clero, un empleado parroquial o un empleado diocesano, notifique también a la Coordinadora de Asistencia a las Víctimas de la Diócesis de Dallas, Barbara Landregan, al 214-379-2812 o [email protected].
Stay Connected Join Flocknote today!
Open your camera on your smartphone and hold over this QR code to be taken to the Flocknote Sign up. Then select all the ministries that apply to your family.
Coming in June!
Online Registration 2021-22 Faith Formation
Early Childhood Class Times (Birth– Kinder)
Sundays 1:30-2:45pm Mondays 10:00am-11:15am OR 4:30pm-5:45pm Tuesdays 10:00am-11:15am OR 4:30pm-5:45pm
Children’s Faith Formation Class Times (PreK-6th) PreK-Kinder classes available for those with siblings in 2nd yr. Sac Prep Online options will be available.
Please note the in person class times options below. Sunday 1:30-2:45pm Mondays 4:30-5:45pm & 6:15-7:30pm Tuesdays 4:30-5:45 Tuesday 6:15-7:30 (Sacramental Prep Only)
Details will be released soon via flocknotes Director of Early Childhood Faith Formation: Julie Aldridge at 972-961-9374 or [email protected]
Director of Children’s Faith Formation: Rosie Huls at 972-961-9378 or [email protected]
Breakfast Bible Study
Calling all High School Youth entering 9th grade fall 2021 through Seniors who will graduate in 2021!
Please join us from 9:00 am - 9:45 am or 11:00 am - 11:45 am every Sunday beginning Jun 6th in the St. Peter and Paul room. We will have donuts and discuss the readings for that week. We'd love to have you, bring a friend!
Communion to the Homebound
Some of the people most affected by the pandemic are the homebound, especially those in facilities. Visitation restrictions are finally lifting and those who have been isolated for so long are looking forward to having our Sunday worship shared with them. Please consider being part of this grace-filled ministry that brings communion to Catholic residents of local skilled nursing facilities and our homebound parishioners. Please contact Laura Blenk at [email protected] to schedule training.
