8
MC2 HYDRAULIC POWER PACK Technical Catalogue October 2012
MC2 HYDRAULIC POWER PACK
Technical Catalogue
October
2012
MC2
2
MC2
"MC2"
modular powerpacks are compact electro-hydraulic power units.The high quality of the components and theirflexibility and ease of mount makes these powerpacks compact in size and competetively priced. For specialistmanufacturers and hydraulic distributors units can be supplied in kit form.The standard design ensures a large choice ofpumps ranging from 0,25 to 9,8 CC/revolutions of tanks from 1-25 L.and motors ranging for 0,35 - 3 kW DC and 0,12 -4 kWAC. MC2 powerpacks are mainly used to control the movement of single acting cylinders in various applicationse.g. fork lift trucks,air platforms,scissors tables and car lifts.MC2 powerpacks can also be used as a bypass circuit whenadditional blocks are mounted or even for double acting cylinders. HYDR-APP stocks various modular standardblocks for mounting cetop valves.In addition we can supply specialised circuits at request.
Das Kleinaggregat der Baureihe stellt eine kompakte,hydraulische Einheit dar.Die hohe Qualität der einzelnenKomponenten und ihre einfache Montage ermöglichen platz-und kostensparende Anwendungen. Der modulareAufbau ermöglicht die Kombination aus Pumpen von 0,25 bis 9,8 cm³/U, Behältern von 1 bis 25 Liter,Gleichstrommotoren von 0,35 bis 3 kW oderWechselstrommotoren von 0,12 bis 4 kW.
Das MC2 wird hauptsächlich für die Funktion einfachwirkender Zylinder in Hubwagen, Hebebühnen, Hubtischen,Autohebebühnen,usw.verwendet. Außerdem kann dasAggregat MC2 inVerbindung mit verschiedenen Steuerblöckenauch mit einer Bypass-Funktion in komplexen Steuerungen für die Funktion doppeltwirkender Zylinder eingesetztwerden. Hierzu stehen neben zahlreichen Standard-Anschlußblöcken für CETOP-Ventile auch Sonderlösungen aufAnfrage zurVerfügung.
A
B
C
D
E
F
G
L
M
N
P
Q
R
S
T
MC2
12 Volt DC
24 Volt DC
24 Volt AC 50 Hz
110 Volt 50 HzAC
230 ACVolt 50 Hz
12 Volt DC
24 Volt DC
24 Volt 50/60 HzAC
110 Volt 50/60 HzAC
230 ACVolt 50/60 Hz
12 Volt DC
24 Volt DC
24 Volt 50 HzAC
110 Volt 50 HzAC
230 Volt 50 HzAC
P (T) standardBSP G 1/4"L4 L3
~102
~101,5
~102
~97,5
~101,7
~105,5
PT
134
82M10
134
L3
L4
1° 2° 3° 4°
(T)P
15620
3
109
54
D
E
H
L
A
C
G
N
P
R
S
K
U
M
1°
2°
3°
4°
3
SCHEMATIC
SCHEMATIC SCHEMATIC
MOUNTING SEQUENCEANORDNUNG
DESCRIPTION DESCRIPTIONBESCHREIBUNG BESCHREIBUNG
1/4" PARALLELOPENED1/4"ZWISCHENPLATTE
1/4" CLOSED
1/4" ENDPLATTE
1/4" GAUGEPORT1/4" ENDPLATTE MITMANOMETERANSCHLUß
3/8" ENDPLATTE MITMANOMETERANSCHLUß
3/8" PARALLELOPENED
3/8"ZWISCHENPLATTE
3/8" CLOSED
3/8" GAUGEPORT
PILOT CHECKVALVE ON "A" PORTMIT ENTSPERRBAREMRV IN "A"
3/8" ENDPLATTE
ADJUSTABLE PRESSUREON "A" AND "B" PORTS
ADJUSTABLE PRESSUREON "B" PORT
ADJUSTABLE PRESSUREON "A" PORT
MIT DBV IN "A" UND "B"
HAND PUMP
MIT HANDPUMPE
HIGHTENING PLATEh=29 NECESSARY
FOR AC MOTOR M-N-P
HEBEPLATTE h=29NOTWENDIG FUER
EL-MOTOREN -M-N-P
MIT DBV IN "B"
MIT DBV IN "A"
PILOT CHECKVALVE ON "B" PORT
MIT ENTSPERRBAREMRV IN "B"
PILOT CHECKVALVE ON "A" AND "B" PORTS
MIT ENTSPERRBAREMRV IN "A" UND "B"
AN
SC
HLU
ßB
LÖC
KE
FÜ
R C
ETO
P3
VE
NT
ILE
(U
NI I
SO
440
1 -
AB
- 0
3 -
4)M
AN
IFO
LD
BL
OC
KS
FO
R C
ETO
P3
SO
LE
NO
IDVA
LVE
S (
UN
I IS
O 4
401-
AB
-03-
4)
MA
NIF
OL
D B
LO
CK
S F
OR
CE
TOP
3 S
OL
EN
OID
VALV
ES
(U
NI I
SO
440
1-A
B-0
3-4)
AN
SC
HLU
ßB
LÖC
KE
FÜ
R C
ETO
P3
VE
NT
ILE
(U
NI I
SO
440
1 -
AB
- 0
3 -
4)
MOUNTING BLOCKS
STEUERBLÖCKE
VOLTAGE
NENNSPANNUNG SCHALTSYMBOL
SCHALTSYMBOL SCHALTSYMBOL
SOLENOIDVALVES
ELEKTROMAGNETVENTILE
4
1
2A
B
C
35-90 bar
75-190 bar
160-290 bar
V
1
50 bar
150 bar
180 bar
2 3
3
8
9
0
2 - 3,5
5 - 7,5
8,5 - 13,5
2
3
4,5
2
3
4,5
6
7,5
9,5
12
15
F
6
7,5
9,5
12
15
95 95 125,5
102 max
11 0,5 - 22
S
108 maxS
BA
ADJUSTABLE FLOW(L/MIN)
ADJUSTABLE FLOW(L/MIN)
EINSTELLBEREICH (L/MIN)
EINSTELLBEREICH (L/MIN)
FIXED FLOW(L/MIN)
EINSTELLWERT (L/MIN)
WITH SEALED CAPMIT SICHERUNGSKAPPE
WITH PROTECTION CAPMIT SCHUTZKAPPE
WITH HAND WHEELMIT HANDRAD
PRESSURE RANGE
EINSTELLBEREICH
STANDARD SETTING
STANDARD EINSTELLUNG
PRESSURE-COMPENSATED FLOW CONTROLVALVES
STROMREGELVENTILE MIT DRUCKKOMPENSATION
RELIEFVALVES
DRUCK BEGRENZUSVENTIL
5
R
1
12Volt DC 0,35 kW
24Volt DC 0,4 kW
12Volt DC 0,7 kW
24Volt DC 0,8 kW
12Volt DC 1,6 kW
24Volt DC 2,2 kW
24Volt DC 3,0 kW
D1 L1
76
76
114
125
EQ
ER
AU
AV
EN
ES
FB
143,5
162
158
207,5
2345678
1
M
0 5 6 7 8
63
71
80
90
100/112
kW kW kW
0,18-0,25
0,37-0,55
0,75-1,1
1,5-2,2
3-5,5
0,12-0,18
0,25-0,37
0,55-0,75
1,1-1,5
2,2-4
0,09-0,12
0,18-0,25
0,37-0,55
0,75-1,1
1,5-2,2
B14
RLMNP
5
67
8
7
0
19,5
19,5
30,5
40,5
75
X
P - (T)
125
11
125
1 5
4 8
2 6
3 7
P (T)
D1
40L1
Z Z
Gr1
Gr0,5
42,8
42
53
63
81,5
62,7
42
53
-
-
Z
40X
P (T)
ABCDJEFGLMNPHTRS
P
0,25
0,45
0,56
0,75
0,92
1,2
1,7
2,2
2,6
3,2
3,8
4,3
4,8
6,0
7,8
9,8
0,5
1
PUMPS DISPLACEMENT
PUMPENGRÖßEN
P (T) BSP G 3/8" without holes for blocks mounting
Mounting footBefestigungsfuß
With M6 holes for blocks mountingMit Bohrungen M6 fuer die Bloeckemontage
NOMINALDISPLACEMENT
CC/REV
FÖRDERVOLUMENNOMINAL cm.³/U
PUMPGROUP
BAUGRÖßE
OPTIONS
OPTIONEN
TYPETYP
DC MOTORS - GLEICHSTROMMOTORE
CONTACT HYDR-APP TO CHECK THE OPERATING DATAKONTAKT HYDR-APP ZUR ÜBERPR DER BETRIEBSDATENÜFUNG
DC - AC MOTORS
ELEKTROMOTORE DC/AC
START SWITCHPOSITION
POSITION DESSTARTRELAIS
TERMINAL POSITIONWITHOUT START SWITCH
POSITION DER POLEOHNE STARTRELAIS
FRAMEBAUFORM
THERMAL SWITCH PROTECTION AND FAN COOLED MOTORS ARE AVAILABLEMOTORE AUCH MIT THERMOSCHALTER UND LUFTER VERFÜGBAR
AC MOTORS
DREH - WECHSELSTROMMOTORE
SIZE
BAUGRÖßE
WITHOUT MOTOR - OHNE MOTOR
2 POLES 4 POLES 6 POLES
P (T) BSP G 3/8" ohne Bohrungen fuer die Bloeckemontage
P - (T)
37
T
Ø 1
23
A
01
02
03
A141
200
330
25
B
05
06
08
B
246
308
370
50
Ø 1
75
242
180
45°
180
180
150
308
180 80
.1
80.1
45°
273
Ø 2
17
~ 3
0
200
80 22
285
174
207 7
178
215 37
142,5
22
154
37
Ø11 N°4 holes
72
130
133 22
110
350
25
22
230
80 220
Ø11 N°4 holes72
Ø 2
17
~ 3
0
367
219
20
102
8 350 8
94
N°4 holes11x30
220366
462
= =
278
300
105
255
250
200
506
Ø 16,5N°4 holes
46
474
46
281
255
35
4660
35
506
436
474
100
46Ø 16,5N°4 holes
1
0
F
2345
3
P
4
25
3
4
5
2
1 25
25
14120910
07P07P05
75
250
200
60
P
P - (T)
1
01 02 03 05 P05 06 07 P07 08 09 10 12 14 25
2 3 5 6 7 8 9 10 12 14 25
6
VERTICALWITHOUT TANK
SENKRECHTOHNE BEHÄLTER
SENKRECHT
NOMINALCAPACITY
NENNVOLUMEN
SPECIAL SIZES ONREQUEST
SONDERGRÖßEN AUFANFRAGE
MOUNTING POSITION
MONTAGESCHLÜSSEL
HORIZONTAL
VERTICAL
WAAGERECHT
TANKS
BEHÄLTER
V S P M FT
R
11
2
A
B
C
A
B
C
D
J
E
F
G
L
M
N
P
H
T
R
S
R
L
M
N
P
0
5
6
7
8
1
0
2
3
4
5
01
02
03
05
P05
06
07
P07
08
09
10
12
14
25
1
2
3
4
5
6
7
8
35-90 bar
75-190 bar
160-290 bar
0,25
0,45
0,56
0,75
0,92
1,2
1,7
2,2
2,6
3,2
3,8
4,3
4,8
6,0
7,8
9,8
EQ
ER
AU
AV
EN
ES
FB
Gr. 63
Gr. 71
Gr. 80
Gr. 90
Gr. 100
12Volt 350W
24Volt 400W
12Volt 700W
24Volt 800W
12Volt 1600W
24Volt 2200W
24Volt 3000W
A
B
C
D
E
F
G
L
M
N
P
Q
R
S
T
FMC2
3
12 Volt DC
24 Volt DC
24 Volt AC 50 Hz
110 Volt 50 HzAC
230 ACVolt 50 Hz
12 Volt DC
24 Volt DC
24 Volt 50/60 HzAC
110 Volt 50/60 HzAC
230 Volt 50/60 HzAC
12 Volt DC
24 Volt DC
24 Volt 50 HzAC
110 Volt 50 HzAC
230 ACVolt 50 Hz
=
=
=
8
9
0
2
3
4,5
6
7,5
9,5
12
15
11
3,5
7,5
8,5 - 13,5
0,5 - 22
7
HorizontalWaagerecht
Vertical
Vertical without tank
Senkrecht
Senkrecht ohne Behälter
ORDERING CODE
BESTELLSCHLÜSSEL
DC motor mountingposition without
start switch
Position der pole ohneStartrelais
AC motors - Wechselstrom-Motore
AC motormountingposition
Einbaulage
DC motor mountingposition with start switch
Position desStartrelais
Nennvolumen(Liter)
Nominalcapacity(litres)
DC motors - Gleichstrom-Motore
Nominaldisplacement
cc/rev.
Fördervolumennominalcm.³/U
Options - Optionen
Pressurerange
Einstellbereigh
Adjustableflow
(l/min.)
Einstellbereich(l./Min.)
Fixed flow(l/min.)
Einstellwert(l./Min.)
Protection capSchutzkappe
Sealed capSicherungskappe
Hand wheelHandrad
BlocksSteuerblöcke
Via Moscova, 6 - Villaggio Crostolo42124 Reggio Emilia - ItalyTel. +39 0522 270711Fax +39 0522 270660
DOC00003Catalogue: HA TEC MC2 E-D 10 12
