Md;kpfr; nra;jpr;Rlh;Md;kpfr; nra;jpr;Rlh; ruzk; Xk; rf;jp jpUtb ruzk; Md;kpfr; nra;jpr;Rlh;Md;kpfr;...

FUtb ruzk; Xk; rf;jp jpUtb ruzk;

Md;kpfr; nra;jpr;Rlh;Md;kpfr; nra;jpr;Rlh;Md;kpfr; nra;jpr;Rlh;Md;kpfr; nra;jpr;Rlh;

%y ke;jpuk;

Xk; rf;jpNa guhrf;jpNa Xk; rf;jpNa

Mjp guhrf;jpNa Xk; rf;jpNa kUT+h; murpNa Xk; rf;jpNa Xk; tpehafh Xk; rf;jpNa Xk; fhkhl;rpNa Xk; rf;jpNa

Xk; gq;fhUfhkhl;rpNa

* md;idapd;md;idapd;md;idapd;md;idapd; mUs;thf;fpypUe;J..mUs;thf;fpypUe;J..mUs;thf;fpypUe;J..mUs;thf;fpypUe;J..

etuhj;jphp mfz;lk;

“cyfj;jp w; F g; gyd; cz;lhf Tk;> cyfj;jpw;F xsp Njit vd;gjw;fhf T k;> kio Njit vd;gjw;fhf T k;> Md;kpfk; tsu Ntz;Lk; vd;gjw; fhfTk; mfz;lk; Vw;wg;gLfpwJ. e t u h j; jp hp mfz;lk; mfe; ijia mlf;Fk; mi k jp i a f; nfhLf;Fk;.”

‘Md;kpf klypy;Md;kpf klypy;Md;kpf klypy;Md;kpf klypy;’ ,Ue;J,Ue;J,Ue;J,Ue;J

Co;tpid vd;why; vd;d? md;id $wpa tpsf;fk;Co;tpid vd;why; vd;d? md;id $wpa tpsf;fk;Co;tpid vd;why; vd;d? md;id $wpa tpsf;fk;Co;tpid vd;why; vd;d? md;id $wpa tpsf;fk;

rf;jp xsp ‘,e;J kjj;jpd; Co;tpidf;nfhs;if’vd;w fl;Liuia vOJk; md;gh; md;idaplk; xU ehs; mUs;thf;fpd;NghJ gpd;tUkhW Nfl;lhh;. md;id nrhd;d gjpy;jhd; me;jf; Nfs;tpf;Fil.

fl;Liuahsh; Nfl;lhh;. ‘jhNa Co;tpid vd;fpwhh;fNs> mJ vg;gb vq;fSf;F te;J Nrh;fpwJ? mJgw;wp tpsf;fpr; nrhy;y Ntz;Lk;’ vd;whh;.

md;id $wpaJ – “kfNd! c>C>c ePz;lhy; C MfpwJ. kfNd! kdpjd; jhapd; tapw;wpypUe;J gpwf;fpwhd;. me;jf; Foe;ijg; gUtj;jpy; cz;gjw;F czT Ntz;Lk; vd;W Nfl;Fk; mwpT ,y;iy. cLf;f cil Ntz;Lk; vd;w rpe;jidAk; ,y;iy. grpj;jhy; Foe;ijf;F mo kl;Lk; njhpfpwJ. Foe;ijapd; grp mwpe;J jhNa ghy; Cl;Lfpwhs;. cil cLj;Jfpwhs;. ,e;j epiyapypUe;J Foe;ijahf ,Ue;jtd; tsh;fpwhd;. ,td; cs;sk; mJ Ntz;Lk; ,J Ntz;Lk; vd;W miyfpwJ. mtw;iw miltjw;fhf mtd; fh;k tpidfs; ngUFfpd;wd. cs;sk; tphpa tphpa Co;tpid jpus;fpwJ. c – C MfpwJ. Mjp kdpjDf;Ff; fh;k tpid te;J Nrh;e;j fij ,g;gbj;jhd;”. Mirjhd; vy;yhj; Jd;gq;fSf;Fk; fhuzk;. mJjhd; gpwtpf;Ff; fhuzk;. me;j Mirfs; tsh;tjhy; kdk;> thf;F> clk;Gfshy; nra;ag;gLk; fhhpaq;fNs fh;ktpdahfj; jpus;fpd;wd.

(njhlh;r;rp 02Mk; gf;fk;) ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ngah;> el;rj;jpuq;fis rq;fy;g;gj;jpw;fhfg; gjpT nra;Jtpl;Bh;fsh?ngah;> el;rj;jpuq;fis rq;fy;g;gj;jpw;fhfg; gjpT nra;Jtpl;Bh;fsh?ngah;> el;rj;jpuq;fis rq;fy;g;gj;jpw;fhfg; gjpT nra;Jtpl;Bh;fsh?ngah;> el;rj;jpuq;fis rq;fy;g;gj;jpw;fhfg; gjpT nra;Jtpl;Bh;fsh?

Nky;kUtj;J}h; Mjpguhrf;jp rpj;jh; gPlj;jpy; etuhj;jphp fhyj;jpd;NghJ eilngWk; Fq;Fk ,yl;rhh;r;ridapy; jq;fs; ngah;> el;rj;jpuq;fis rq;fy;g;gj;jpy; mioj;J md;idaplk; Ntz;bf;nfhs;Sk; tha;g;gpid eOt tplhJ jq;fSf;F mUfhikapYs;s kd;wq;fspNyh kd;wq;fisr; rhh;e;j rf;jpfis mZfTk;.

md;idapd; mUs;thf;F: ““““etuhj;jphpapy; xU ehNsh. %d;W ehNsh> Ie;J ehNsh mfz;lj;jpd; Rliug; gpbj;jhy; ed;ik cz;Letuhj;jphpapy; xU ehNsh. %d;W ehNsh> Ie;J ehNsh mfz;lj;jpd; Rliug; gpbj;jhy; ed;ik cz;Letuhj;jphpapy; xU ehNsh. %d;W ehNsh> Ie;J ehNsh mfz;lj;jpd; Rliug; gpbj;jhy; ed;ik cz;Letuhj;jphpapy; xU ehNsh. %d;W ehNsh> Ie;J ehNsh mfz;lj;jpd; Rliug; gpbj;jhy; ed;ik cz;L””””

‘Jothi’ Newsletter Published from Melmaruvathur Adhiparasakthi Medical …... – Australia

FREE EDITION

2222 N[hjp – Jothi – September 2011 N[hjp 05 – tpsf;F 07 – Rlh; 55

Rlhpy;…..

gf;fk; - 1-6> 11-12 ��

UPCOMING EVENTSUPCOMING EVENTSUPCOMING EVENTSUPCOMING EVENTS Melbourne – Pg 7, 8 Sydney _ Pg 9 Brisbane _ Pg 13

��

gf;fk; : 14 ��

gf;fk;: 10

��

Pg: 16

��

Md;kpf ehl;Fwpg;G gf;fk; : 15

��

etuhj;jphp nfhY gf;fk; : 10

Co;tpid Co;tpid Co;tpid Co;tpid ---- fh;ktpidfh;ktpidfh;ktpidfh;ktpid….... Co;tpid tUtJ vg;gb?Co;tpid tUtJ vg;gb?Co;tpid tUtJ vg;gb?Co;tpid tUtJ vg;gb?

xUtd; epidf;fpw epidg;Gk; NgRfpd;w Ngr;Rk; nra;fpd;w nray;fSk; xUtDf;F Co;tpidfshf mikfpd;wd. kdk;> thf;F> clk;G %d;whYk; ed;ik GhpAk;NghJ ey;tpid Mfpd;wd. jPik GhpAk;NghJ jPtpidahfpd;wd. vdNt> ey;tpid> jPtpid xl;bNa xUtDf;F clk;G te;J tha;f;fpd;;wJ. clk;G te;J tha;g;gjhy; xUtd; ed;ikAk; jPikAk; nra;fpd;whd;. mtw;Wf;F Vw;gNt kPz;Lk; gpwtpfs; tUfpd;wd.

tpj;jpypUe;J kuk; cw;gj;jpahfpwJ. kuj;jpypUe;J kPz;Lk; tpj;J tUfpwJ. me;j tpj;J kPz;Lk; kukhfpwJ. ,g;gbNa ,e;j tl;lk; Roy;fpwJ. kdpjg; gpwtpAk;> gpwg;G> ,wg;G vd;w tl;lj;Jf;Fs;NsNa Roy;fpwJ. fh;k tpidfshy; gpwtp tUfpd;wJ. gpwtp te;Jtpl;ljhy; fh;k tpidf;F Mshf Ntz;bAs;sJ. Co;tpid ePq;fCo;tpid ePq;fCo;tpid ePq;fCo;tpid ePq;f

Co;tpid tUtjw;Ff; fhuzk; kdk;> thf;F> clk;Gjhd;. MfNt> ,e;j %d;iwAk; Rj;jkhf itj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;. kdj;jpy; mOf;Fr; Nruhky; ghh;j;Jf;nfhs;s jpahdg; gapw;rp nra;a Ntz;Lk;. thf;fhy; mOf;Fr; Nruhky; ghh;j;Jf;nfhs;s ,iwtd; Gfo; $Wk; ghly;fs; gbf;Fk; gof;fk; cjTk;. kw;wth;fSf;F clk;ghy; njhz;L nra;tjhYk;> ,iwtDf;Fj; njhz;L nra;tjhYk;> cly; %ykhff; fh;k tpidfs; tuhky; ghJfhj;Jf;nfhs;s KbAk;. kdj;ijr; Rj;jg;gLj;jpf;nfhs;skdj;ijr; Rj;jg;gLj;jpf;nfhs;skdj;ijr; Rj;jg;gLj;jpf;nfhs;skdj;ijr; Rj;jg;gLj;jpf;nfhs;s

ek; kdj;ijj; J}a;ikahf;fpf;nfhs;s Ntz;Lkhdhy;> jpahdg; gapw;rp Njit. mJ KbahjNghJ> NtW tifapy; Kayyhk;. cyfj;jpy; jPa topapy; <h;j;J kaf;Fk; fth;r;rpg; nghUs;fspy; <LghL fhl;lf;$lhJ.

Qhd E}y;fisg; gbf;fpw gof;fj;ij tsh;j;Jf;nfhs;Sjy;> nghWikiaf; filg;gpbj;jy;> gpwh; nghUSf;F Mirg;glhik> ed;wp kwthj gz;G> tQ;rf Fzq;fisg; Nghf;fpf;nfhs;Sjy;> Neh;ikNahL tho vz;ZtJ> gpwh; tsh;r;rp fz;L nghwhikg;glhkypUj;jy;> Mirfis tsh;j;Jf;nfhs;shky; tho;jy;> gpw caph;fs; gLk; Jd;gk; fz;L fz;zPh; tpLjy;.

,it kdj;jhy; rk;ghjpf;Fk; ey;tpidfs; ,tw;wpd; %yk; Gz;zpak; $Lk;. ,tw;Wf;F khwhf kdk; NghFkhdhy; jPtpidfs; $Lk;. ghtk; NrUk;.

thf;fhy; ey;tpidfs; Nrh;jy;thf;fhy; ey;tpidfs; Nrh;jy;thf;fhy; ey;tpidfs; Nrh;jy;thf;fhy; ey;tpidfs; Nrh;jy;

gy mbjb rz;ilfl;Fk; rr;ruTfl;Fk; tha;g;Ngr;Nr fhuzkhf mikfpd;wJ. (njhlh;r;rp....3Mk; gf;fk;)

N[hjp 05 – tpsf;F 07 – Rlh; 55 N[hjp – Jothi – September 2011 3

Co;tpid Co;tpid Co;tpid Co;tpid ---- fh;ktpidfh;ktpidfh;ktpidfh;ktpid…....

fh;ktpidfs; jpus;tjw;F tha;g;Ngr;Rk; fhuzkhf mikfpwJ. tha;r;nrhw;fshy; ey;tpidfisr; Nrh;j;Jf;nfhs;sNtz;Lk;.

1. ePjp> Neh;ik> mwk; gw;wpNa kw;wth;fsplk; NgRjy; 2. gpwiug; gw;wpf; Nfhs; nrhy;yhkypUj;jy; 3. cz;ikNa NgRjy; 4. fLQ;nrhw;fis tpyf;Fjy; 5. tQ;rfkhd thh;j;ijfisf; $whik 6. ,iwtidg; gw;wpAk;> Qhdpfisg; gw;wpANk Ngrpf;nfhz;bUj;jy;

,itnay;yhk; tha;r;nrhw;fshy; Gz;zpaj;ijr; rk;ghjpf;f cjTk;. khwhf ele;jhy; ghtj;ij rk;ghjpf;fpNwhk; vd;W mh;j;jk;. clk;ghy; nra;ag;gLk; tpidfs;clk;ghy; nra;ag;gLk; tpidfs;clk;ghy; nra;ag;gLk; tpidfs;clk;ghy; nra;ag;gLk; tpidfs;

1. Vio vspa kf;fSf;F clk;ghy; Kbe;j msT njhz;L nra;jy; 2. Nfhapy;fspy; nrd;W njhz;L nra;jy; 3. jpahdk;> jtg;gapw;rpfis Nkw;nfhs;Sjy; 4. gFj;Jz;L tho;jy; 5. gQ;rkh ghjfq;fisr; nra;ahik 6. gpwd;kidtpia mgfhpf;f Kayhik 7. Vio vspath;fl;Fg; gs;spf;$lk; fl;Ljy;> jUk rj;jpuq;fs; fl;Ljy;> fpzWfs; Njhz;bf;nfhLj;J cjtp nra;jy;

8. Nfhapy; fl;Ljy;

,it clk;ghy; nra;ag;gLk; ey;tpidfs;. ,tw;Wf;F khwhf elf;Fk;NghJ jPtpidfs; jpus;fpd;wd. ey;tidfs; nra;tjd; %yk; kdk;> thf;F> clk;G %d;WNk Rj;jk; milfpd;wd. vy;NyhUNk ,e;j %d;iwAk; Rj;jg;gLj;jpf;nfhz;L tho;tjpy;iy. ehk; ght Gz;zpaq;fisf; fye;J nra;fpNwhk;. ght Gz;zpaq;fl;F Vw;gNt ,d;g Jd;gk; njhlh;fpwJ gpwtpfs; njhlh;fpd;wd. %d;W tif %d;W tif %d;W tif %d;W tif tpidfs;tpidfs;tpidfs;tpidfs; ek;Kila fh;k tpidfis %d;whfg; gphpj;Jr; nrhy;fpwhh;fs; Qhdpfs;. mitahtd: 1. rQ;rpj tpid 2. gpuhg;j tpid 3. Mfhkpa tpid vd;gd.

rQ;rpjk;rQ;rpjk;rQ;rpjk;rQ;rpjk; ,e;jg; gpwtpf;F Kd;Ng vj;jidNah gpwtpfspy; gpwe;J te;Js;Nshk;. me;jg; gok; gpwtpfspnyy;yhk; Nrh;j;Jf;nfhz;L te;j %l;ilfs; ,Uf;fpd;wd. me;j tpid %l;ilf;Fr; rQ;rpj tpid vd;W ngah;. gpuhg;jk;gpuhg;jk;gpuhg;jk;gpuhg;jk; gok; gpwtpfspy; nra;j ghtq;fspd; gyd;fis xNu gpwtpapy; mDgtpf;f itj;jhy; ek;khy; jhs KbahJ. vdNt> vy;iyapy;yhj fUiz nfhz;l md;id Mjpguhrf;jp goq;fzf;fpy; cs;s rQ;rpj %l;ilapypUe;J fzf;nfLj;J ,tw;wpy; xU gFjpia kl;Lk; mDgtpj;Jf; fopf;fl;Lk; vd;W Fiwj;Jj; jz;lid toq;Ffpwhs;. mg;gb ,e;jg; gpwtpapy; mDgtpj;Jf; fopj;Nj Mf Ntz;ba tpid ,Uf;fpwJ my;yth? me;j tpidNa ‘gpuhg;j tpid’. (njhlh;r;rp 4Mk; gf;fk;)



,e;j gpuhg;j tpidia mDgtpj;Jj;jhd; Mf Ntz;Lk;. ahUk; jg;gpf;f KbahJ. QhdpfSk; $l ,jw;F tpyf;fy;y. ,e;j gpuhg;j tpid ve;jf; NfhapYf;Fg; NghdhYk; jPuhJ. ve;jj; nja;tj;ij topgl;lhYk; NghfhJ. ghtk; gaidf;nfhLj;Nj jPh;tJNghy> Gz;zpaKk; gyidf; nfhLj;Nj jPUk;. Mfhkpak;Mfhkpak;Mfhkpak;Mfhkpak; mDgtpj;Jf; fopf;f Ntz;Lk; vd;w epajpf;Fl;gl;L> gpuhg;j tpidahy;> mtjpg;gLk; ehk;> NkYk;> NkYk; Gjpa Gjpa fh;k tpidfisr; Nrh;j;Jf; fl;bf; nfhs;fpNwhk;. ,e;j fh;ktpid %l;ilf;F ‘Mfhkpa tpid’ vd;W ngah;. nja;tk; vjw;F? Nfhapy; vjw;F?nja;tk; vjw;F? Nfhapy; vjw;F?nja;tk; vjw;F? Nfhapy; vjw;F?nja;tk; vjw;F? Nfhapy; vjw;F? mDgtpj;Nj jPu Ntz;ba tpid gpuhg;j tpid. mJ ve;jf; NfhapYf;Fg; NghdhYk; jPuhJ> mDgtpj;Nj jPu Ntz;ba tpid gpuhg;j tpid. mJ ve;jf; NfhapYf;Fg; NghdhYk; jPuhJ> mDgtpj;Nj jPu Ntz;ba tpid gpuhg;j tpid. mJ ve;jf; NfhapYf;Fg; NghdhYk; jPuhJ> mDgtpj;Nj jPu Ntz;ba tpid gpuhg;j tpid. mJ ve;jf; NfhapYf;Fg; NghdhYk; jPuhJ> ve;jj; nja;tj;ijf; Fk;gpl;lhYk; khwhJ. ve;jj; nja;tj;ijf; Fk;gpl;lhYk; khwhJ. ve;jj; nja;tj;ijf; Fk;gpl;lhYk; khwhJ. ve;jj; nja;tj;ijf; Fk;gpl;lhYk; khwhJ. mmmmg;gbahdhy; nja;tk; vd;w xd;W vjw;F?g;gbahdhy; nja;tk; vd;w xd;W vjw;F?g;gbahdhy; nja;tk; vd;w xd;W vjw;F?g;gbahdhy; nja;tk; vd;w xd;W vjw;F? Nfhapy; vjw;F? topghL vjw;F?Nfhapy; vjw;F? topghL vjw;F?Nfhapy; vjw;F? topghL vjw;F?Nfhapy; vjw;F? topghL vjw;F? gpuhg;j tpidia Kw;wpYk; khw;w KbahJ. MdhYk; me;j tpidapd; nfhLikiaj; gpuhg;j tpidia Kw;wpYk; khw;w KbahJ. MdhYk; me;j tpidapd; nfhLikiaj; gpuhg;j tpidia Kw;wpYk; khw;w KbahJ. MdhYk; me;j tpidapd; nfhLikiaj; gpuhg;j tpidia Kw;wpYk; khw;w KbahJ. MdhYk; me;j tpidapd; nfhLikiaj; jzpj;Jf;nfhs;s nja;t ek;gpf;if> nja;t gf;jp> jPtpu topghL ,tw;why; nghpa jzpj;Jf;nfhs;s nja;t ek;gpf;if> nja;t gf;jp> jPtpu topghL ,tw;why; nghpa jzpj;Jf;nfhs;s nja;t ek;gpf;if> nja;t gf;jp> jPtpu topghL ,tw;why; nghpa jzpj;Jf;nfhs;s nja;t ek;gpf;if> nja;t gf;jp> jPtpu topghL ,tw;why; nghpa Jd;gq;fs; rpwpa Jd;gq;fshf khw cjtp nra;Ak;.Jd;gq;fs; rpwpa Jd;gq;fshf khw cjtp nra;Ak;.Jd;gq;fs; rpwpa Jd;gq;fshf khw cjtp nra;Ak;.Jd;gq;fs; rpwpa Jd;gq;fshf khw cjtp nra;Ak;. ggggpuhg;j tpidpuhg;j tpidpuhg;j tpidpuhg;j tpidgggg;gb xUtd; tpgj;jpy; mfg;;gb xUtd; tpgj;jpy; mfg;;gb xUtd; tpgj;jpy; mfg;;gb xUtd; tpgj;jpy; mfg;gl;L kuzk; gl;L kuzk; gl;L kuzk; gl;L kuzk; milaNtz;Lk; vd;gJ tpjpahf milaNtz;Lk; vd;gJ tpjpahf milaNtz;Lk; vd;gJ tpjpahf milaNtz;Lk; vd;gJ tpjpahf ,Uf;Fkhdhy;> nja;t gf;jp me;jj; Jd;gj;ijj; jzpf;Fk;. tpjpg;gb tpgj;J elf;Fk; ,Uf;Fkhdhy;> nja;t gf;jp me;jj; Jd;gj;ijj; jzpf;Fk;. tpjpg;gb tpgj;J elf;Fk; ,Uf;Fkhdhy;> nja;t gf;jp me;jj; Jd;gj;ijj; jzpf;Fk;. tpjpg;gb tpgj;J elf;Fk; ,Uf;Fkhdhy;> nja;t gf;jp me;jj; Jd;gj;ijj; jzpf;Fk;. tpjpg;gb tpgj;J elf;Fk; caph;f;F mgj;J Vw;glhJ. clk;gpYs;s if> fhy; Kjypad VNjDk; Xh; cWg;Gf;F caph;f;F mgj;J Vw;glhJ. clk;gpYs;s if> fhy; Kjypad VNjDk; Xh; cWg;Gf;F caph;f;F mgj;J Vw;glhJ. clk;gpYs;s if> fhy; Kjypad VNjDk; Xh; cWg;Gf;F caph;f;F mgj;J Vw;glhJ. clk;gpYs;s if> fhy; Kjypad VNjDk; Xh; cWg;Gf;F Cdk; Vw;gLk;. Cdk; Vw;gLk;. Cdk; Vw;gLk;. Cdk; Vw;gLk;. mmmme;j msTf;Fj; jhd; nja;tk; Jiz nra;Ak;. jiyf;F tUtJ e;j msTf;Fj; jhd; nja;tk; Jiz nra;Ak;. jiyf;F tUtJ e;j msTf;Fj; jhd; nja;tk; Jiz nra;Ak;. jiyf;F tUtJ e;j msTf;Fj; jhd; nja;tk; Jiz nra;Ak;. jiyf;F tUtJ jiygjiygjiygjiyg;ghifNahL NghFk;.;ghifNahL NghFk;.;ghifNahL NghFk;.;ghifNahL NghFk;. ,e;j El;gk; Ghpahjth;fs; ehnsy;yhk; NfhapYf;Fg; Ngha; Mz;ltidf; Fk;gpl;ltDf;Fk; if>fhy; Ngha;tpl;lNj! Mz;ltd; fhg;ghw;wtpy;iyNa vd;Wjhd; Fiw $Wthh;fs;. nja;t ek;gpf;if> nja;t gf;jp> jPtpu topghL Kjypadnty;yhk; xUtiuf; fhg;ghw;w cjtp nra;tdNt jtpu Jd;gj;ijg; ngUf;Ftd my;y! xt;nthU fh;kj;Jf;Fk; xt;nthU gyd; epr;rakhf cz;L. gpugQ;r rl;lk; ,J. xt;nthU fh;kj;Jf;Fk; xt;nthU gyd; epr;rakhf cz;L. gpugQ;r rl;lk; ,J. xt;nthU fh;kj;Jf;Fk; xt;nthU gyd; epr;rakhf cz;L. gpugQ;r rl;lk; ,J. xt;nthU fh;kj;Jf;Fk; xt;nthU gyd; epr;rakhf cz;L. gpugQ;r rl;lk; ,J. mg;gbapUf;f> nja;t gf;jp> nja;t topghL Jd;gj;ijf; Fiwj;Nj jPUk;. mg;gbAk; mg;gbapUf;f> nja;t gf;jp> nja;t topghL Jd;gj;ijf; Fiwj;Nj jPUk;. mg;gbAk; mg;gbapUf;f> nja;t gf;jp> nja;t topghL Jd;gj;ijf; Fiwj;Nj jPUk;. mg;gbAk; mg;gbapUf;f> nja;t gf;jp> nja;t topghL Jd;gj;ijf; Fiwj;Nj jPUk;. mg;gbAk; jPutpy;iynad;why;> ek; Co;tpid Kbr;R gykhf ,Uf;fpwJ vd;W nghUs;. ght jPutpy;iynad;why;> ek; Co;tpid Kbr;R gykhf ,Uf;fpwJ vd;W nghUs;. ght jPutpy;iynad;why;> ek; Co;tpid Kbr;R gykhf ,Uf;fpwJ vd;W nghUs;. ght jPutpy;iynad;why;> ek; Co;tpid Kbr;R gykhf ,Uf;fpwJ vd;W nghUs;. ght %l;ila%l;ila%l;ila%l;ilapd; fdk; mjpfk; vd;W mh;j;jk;. mij kwe;J nja;tj;ij epe;jpg;gjpy; Gz;zpak; pd; fdk; mjpfk; vd;W mh;j;jk;. mij kwe;J nja;tj;ij epe;jpg;gjpy; Gz;zpak; pd; fdk; mjpfk; vd;W mh;j;jk;. mij kwe;J nja;tj;ij epe;jpg;gjpy; Gz;zpak; pd; fdk; mjpfk; vd;W mh;j;jk;. mij kwe;J nja;tj;ij epe;jpg;gjpy; Gz;zpak; ,y;iy.,y;iy.,y;iy.,y;iy. cs;Ncs;Ncs;Ncs;Nssss xd;gJ Kbr;Rxd;gJ Kbr;Rxd;gJ Kbr;Rxd;gJ Kbr;R ‘cd;dplk; te;Jk; vd; Fiwfs; jPutpy;iyNa jhNa’ vd;W md;gh; xUth; Kiwapl;lNghJ md;id nrhd;dhs;. “vd;d nra;tJ kfNd! cd;Dila Kbr;R xd;iw mtpo;f;fpNwd;> cs;Ns xd;gJ Kbr;Rfs; cs;sNj kfNd!” vd;whs;. ,e;j tpid Kbr;RfNs gpuhg;j tpid. ,e;jg; gpuhg;j tpidapd; nfhLik jzpa Ntz;bj;jhd; md;id ,q;Nf ekf;Fg; gy topfisf; fhl;Lfpwhs;. mwpahik fhuzkhfTk;> miuFiw mwptpd; fhuzkhfTk;> ek;khy; mtw;iwg; Ghpe;Jnfhs;s Kbatpy;iy. rpyUila fh;k tpid fz;iz kiwg;gjdhy; md;idiaNa re;Njfg;gLfpNwhk;. vd;d top fhl;bdhYk; tpjp topNa kjp Nghtjhy; md;idAk; cs;Sf;Fs; rphpj;Jf;nfhs;fpwhs;.

(njhlh;r;rp…5Mk; gf;fk;)


Co;tpiCo;tpiCo;tpiCo;tpid d d d ---- fh;ktpidfh;ktpidfh;ktpidfh;ktpid…....

gpuhg;j tpid nraw;gLtJ vg;gb?gpuhg;j tpid nraw;gLtJ vg;gb?gpuhg;j tpid nraw;gLtJ vg;gb?gpuhg;j tpid nraw;gLtJ vg;gb?

,g;gpwtpapy; ehk; mDgtpj;Jf; fopf;f Ntz;ba gpuhg;j tpid %d;W tpjkhf ek;ik te;J jhf;Fk;. mit tUkhW: 1. clk;igAk; kdj;ijAk; ghjpf;fpd;w Jd;gq;fs;. ,tw;iw Mjpahj;kpfk; vd;ghh;fs;.

(Physical and mental disorder)

2. ,aw;ifg; nghUs;fshy; Vw;gLk; Jd;gq;fs;. ,ij Mjpngsjpfk; (Natural) vd;ghh;fs;.

3. nja;tj;jhy; tUk; Jd;gq;fs;. ,tw;iw Mjpijtpfk; (Super-natural) vd;ghh;fs;. ,tw;wpd; tpguk; tUkhW: Mjpahj;kpfk;Mjpahj;kpfk;Mjpahj;kpfk;Mjpahj;kpfk; clk;ghYk;> kdj;jhYk; mDgtpf;fpw Co;tpidj; Jd;gq;fs; Mjpahj;kpfk; vdg;gLk;. thjk;> gpj;jk;> rpNyj;Jkk; Kjypad kpFtjhYk; FiwtjhYk; ,d;dhh;f;F ,d;d Neha; vd;W tUjy;> ntg;G Neha;> #iy Neha;> jPh;f;f Kbahj njhONeha;; ,it cliyg;gw;wp tUtd. kf;fshy;> tpyq;Ffshy;> jPa Mtpfshy;> fs;tuhy;> gwitfshy; tUfpw Jd;gq;fs;; kze;Jnfhz;l fztd; kidtpah;f;Fs; gpsTk;> gphpTk; Vw;gly;> mwnewpg;gb tho;e;Jk; Jauk; tUjy;> nry;tkpUe;Jk; MNuhf;fpakpy;yhky; my;yy;gLjy;. Mjpngsjpfk;Mjpngsjpfk;Mjpngsjpfk;Mjpngsjpfk; ,aw;ifapd; jhf;Fjy;fSf;F Ml;gl;L tUfpw Co;tpidj; Jd;gq;fs; Mjpngsjpfk; vdg;gLk;. mil kioapdhy; ,we;J Nghjy;> ntapy; nfhLikahy; ,wj;jy;> Gay;fhw;wpy; mfg;gl;L kbjy;> kpd;dy;> ,b> ,tw;why; jhf;fg;gl;L kbjy;. g]; tpgj;J> ,uapy; tpgj;J. tpkhd tpgj;J Kjypatw;wpy; mfg;gl;L kbjy; Mjpngsjpfk; vdg;gLk;. g]; tpgj;J> ,uapy; tpgj;J Vw;gl;Lr; rhtjw;Fk; Co;tpid jhd; fhuzkh? vd;W epidf;fj; Njhd;wyhk;. Nfhbf;fzf;fhd kf;fl;F kuzk; gyg;gy tifapy; te;jhYk; Fwpg;gpl;l rpyh; Fwpg;gpl;l ,lj;jpy; gypahtjw;Fk; Co;tpidNa fhuzk;. nghpa tpgj;Jf;fspy; mfg;gl;Lj; jg;gpg;gjw;Fk;> caph; gpiog;gjw;Fk; ey;tpidNa fhuzk;. Mjpijtpfk;Mjpijtpfk;Mjpijtpfk;Mjpijtpfk; nja;tj;jhy; eph;zapf;fg;gl;L tUfpw Jd;gq;fs; Mjpijtpfk; vdg;gLk;. kfsph; tapw;wpy; fUthfp> cUthfpg; gpwg;ngLj;J tUjy;> xNu Neuj;jpy; Xh; caph; Fbir xd;wpy; gpwg;gJk;> ,d;ndhU caph; khspifapy; gpwg;gJk;> eiu> %g;G Njhd;Wjy;> rpy caph; muz;kid Nghd;w trjptha;g;GfspilNa tho;e;J Rfk; mDgtpj;jy;. ,it caph;fspd; ght Gz;zpaf;fzf;FfSf;F Vw;g nja;tj;jhy; tiuaWf;fg;gl;L mDgtpf;fpw ,d;g Jd;gq;fs;. Mapuk; Mapuk; Mz;Lfshf Afk;> Afkhf ,e;j caph; clk;ngLj;Jf;nfhz;L tho;f;ifg;gazk; elj;jpf;nfhz;Nl tUfpwJ. vz;gj;J ehd;F ,yl;rk; tif caph;fs; vd;W xU fzf;F cz;L. mj;jid caph;fshfTk; gpwe;J> gpwe;J ,Wjpapy; jhd; kdpj clk;G ngWfpwJ. vdNtjhd; khdplg;gpwtp mhpjpDk; mhpJ vd;fpwhh;fs;. ,e;jg; gpwtpapy; ehk; ahh;? vq;fpUe;J te;Njhk;? ,we;j gpd; vq;Nf Nghfg; NghfpNwhk;? cyfj;jpy; ,j;jid ,d;g Jd;gq;fs; Vd;? vd;nwy;yhk; gFj;jwpthy; Muha;e;J kPz;Lk; gpwe;J my;yy;glhky; ,Uf;f top Njbf;nfhs;s Ntz;Lk;. (njhlh;r;rp…6Mk; gf;fk;)


Co;tpidCo;tpidCo;tpidCo;tpid ---- fh;ktpidfh;ktpidfh;ktpidfh;ktpid…....

ehk; mjw;F Kayhky; ‘mDgtp uh[h mDgtp’ vd;W thoj; njhlq;fpdhy; fh;kr; rl;lKk; nra;j ghtq;fl;Fj; jf;fgb ,d;g> Jd;g mDgtq;fisf; nfhLj;J mDgtp uh[h mDgtp vd;W Ml;bg;gilf;fpwJ. thq;fpa flidf; nfhLf;fhky; Vkhw;wpa xUtd; me;jf; flidf; nfhLf;f Ntz;b kPz;Lk; xU gpwtpf;Fj; js;sg;gLthd;. mayhd; kidtpia mgfhpj;Jr; nrd;wtd; me;jg; ghtj;ijf; fopg;gjw;Nf %d;W gpwtp vLf;f Ntz;Lk;. epiwNtw Kbahj MirfSk;> Vf;fq;fSk; ftiyfSk; kPz;Lk; gpwtpapy; js;sptpLk;. vy;yhj; Jd;gq;fSf;Fk; fhuzkhd nghpa Jd;gk;> gpwe;J njhiyj;jJjhd;! gpwf;fhkNy ,Ue;jhy; ,t;tsT njhy;iyfs; VJ? mjdhy;jhd; Qhdpfs;> gf;jh;fs; gpwtpNa xU Neha; vd;whh;fs;. mijj; jPh;f;Fk; kUj;Jtd; xUtNd! mtNd ,iwtd; vd;W $wpdhh;fs;. Co;tpidia nty;Yk; topCo;tpidia nty;Yk; topCo;tpidia nty;Yk; topCo;tpidia nty;Yk; top

m) KOikahd ruzhfjpm) KOikahd ruzhfjpm) KOikahd ruzhfjpm) KOikahd ruzhfjp md;idaplk; Kw;wpYk; ruzhfjp mile;jhy;md;idaplk; Kw;wpYk; ruzhfjp mile;jhy;md;idaplk; Kw;wpYk; ruzhfjp mile;jhy;md;idaplk; Kw;wpYk; ruzhfjp mile;jhy; jhd; Co;tpidiaj; jzpj;Jf;nfhs;sTk;> jhd; Co;tpidiaj; jzpj;Jf;nfhs;sTk;> jhd; Co;tpidiaj; jzpj;Jf;nfhs;sTk;> jhd; Co;tpidiaj; jzpj;Jf;nfhs;sTk;> nty;yTk; KbAk;. md;idaplk; ruzhfjp miltjw;F Kd;dhy; mj;jpt;tpa jhprdj;jpd; nty;yTk; KbAk;. md;idaplk; ruzhfjp miltjw;F Kd;dhy; mj;jpt;tpa jhprdj;jpd; nty;yTk; KbAk;. md;idaplk; ruzhfjp miltjw;F Kd;dhy; mj;jpt;tpa jhprdj;jpd; nty;yTk; KbAk;. md;idaplk; ruzhfjp miltjw;F Kd;dhy; mj;jpt;tpa jhprdj;jpd; Kjy; mq;fkhf FUitj;jhd; fhz KbAk;. gpwF me;jf; FUNt ,iwtdhf khwp Kjy; mq;fkhf FUitj;jhd; fhz KbAk;. gpwF me;jf; FUNt ,iwtdhf khwp Kjy; mq;fkhf FUitj;jhd; fhz KbAk;. gpwF me;jf; FUNt ,iwtdhf khwp Kjy; mq;fkhf FUitj;jhd; fhz KbAk;. gpwF me;jf; FUNt ,iwtdhf khwp ,iwtd; nrh&gj;ijf; fhl;Lfpwhh;. mg;ghy; ,iwtDk; FUTk; xUtNu vd;W njhpe;J ,iwtd; nrh&gj;ijf; fhl;Lfpwhh;. mg;ghy; ,iwtDk; FUTk; xUtNu vd;W njhpe;J ,iwtd; nrh&gj;ijf; fhl;Lfpwhh;. mg;ghy; ,iwtDk; FUTk; xUtNu vd;W njhpe;J ,iwtd; nrh&gj;ijf; fhl;Lfpwhh;. mg;ghy; ,iwtDk; FUTk; xUtNu vd;W njhpe;J nfhs;fnfhs;fnfhs;fnfhs;fpwha;. tpUk;Gk; tuq;fis vy;yhk; jpt;a FU fhl;Lfpwhh;. vdNt> ekJ FUthfpa pwha;. tpUk;Gk; tuq;fis vy;yhk; jpt;a FU fhl;Lfpwhh;. vdNt> ekJ FUthfpa pwha;. tpUk;Gk; tuq;fis vy;yhk; jpt;a FU fhl;Lfpwhh;. vdNt> ekJ FUthfpa pwha;. tpUk;Gk; tuq;fis vy;yhk; jpt;a FU fhl;Lfpwhh;. vdNt> ekJ FUthfpa mbfshhplk; KOikahf ruzhfjp mile;jhy;> cdJ Co;tpidia nty;yyhk;; my;yJ mbfshhplk; KOikahf ruzhfjp mile;jhy;> cdJ Co;tpidia nty;yyhk;; my;yJ mbfshhplk; KOikahf ruzhfjp mile;jhy;> cdJ Co;tpidia nty;yyhk;; my;yJ mbfshhplk; KOikahf ruzhfjp mile;jhy;> cdJ Co;tpidia nty;yyhk;; my;yJ gbg;gbahfj; jzpj;Jf;nfhgbg;gbahfj; jzpj;Jf;nfhgbg;gbahfj; jzpj;Jf;nfhgbg;gbahfj; jzpj;Jf;nfhz;L tuyz;L tuyz;L tuyz;L tuyhk;hk;hk;hk;....

M) Co;tpidia nty;y md;id nrhy;Yk; njhz;L newpM) Co;tpidia nty;y md;id nrhy;Yk; njhz;L newpM) Co;tpidia nty;y md;id nrhy;Yk; njhz;L newpM) Co;tpidia nty;y md;id nrhy;Yk; njhz;L newp md;id tpjpia khw;wp mikf;Fk; Mw;wy; cilats; vd;gij tpsf;Fk; mUs;thf;F: “kfNd! tpjpia khw;wp mikf;Fk; Mw;wy; vd;dplk; cz;L. ehd; rhjhuzkhf mtuth;fs; kfNd! tpjpia khw;wp mikf;Fk; Mw;wy; vd;dplk; cz;L. ehd; rhjhuzkhf mtuth;fs; kfNd! tpjpia khw;wp mikf;Fk; Mw;wy; vd;dplk; cz;L. ehd; rhjhuzkhf mtuth;fs; kfNd! tpjpia khw;wp mikf;Fk; Mw;wy; vd;dplk; cz;L. ehd; rhjhuzkhf mtuth;fs; Co;tpidia mtuth;fNs mDgtpj;Jf; fopf;fl;Lk; vd;W tpl;LtpLfpNwd;. Mdhy;> Co;tpidia mtuth;fNs mDgtpj;Jf; fopf;fl;Lk; vd;W tpl;LtpLfpNwd;. Mdhy;> Co;tpidia mtuth;fNs mDgtpj;Jf; fopf;fl;Lk; vd;W tpl;LtpLfpNwd;. Mdhy;> Co;tpidia mtuth;fNs mDgtpj;Jf; fopf;fl;Lk; vd;W tpl;LtpLfpNwd;. Mdhy;> vtndhUtd; vd; nrhy; Nfl;L ehd; Vw;gLj;jpapUf;Fk; ,af;fk; tsu mauhJ nvtndhUtd; vd; nrhy; Nfl;L ehd; Vw;gLj;jpapUf;Fk; ,af;fk; tsu mauhJ nvtndhUtd; vd; nrhy; Nfl;L ehd; Vw;gLj;jpapUf;Fk; ,af;fk; tsu mauhJ nvtndhUtd; vd; nrhy; Nfl;L ehd; Vw;gLj;jpapUf;Fk; ,af;fk; tsu mauhJ njhz;L jhz;L jhz;L jhz;L nra;J tUfpwhNdh mtd; tpjpia kl;Lk; khw;wpaikf;Fk; nraiy Nkw;nfhs;fpNwd;nra;J tUfpwhNdh mtd; tpjpia kl;Lk; khw;wpaikf;Fk; nraiy Nkw;nfhs;fpNwd;nra;J tUfpwhNdh mtd; tpjpia kl;Lk; khw;wpaikf;Fk; nraiy Nkw;nfhs;fpNwd;nra;J tUfpwhNdh mtd; tpjpia kl;Lk; khw;wpaikf;Fk; nraiy Nkw;nfhs;fpNwd;” vd;whs;. ,j;jUzj;jpy; md;id ,e;j Md;kpf kliy vOjpa jhj;jhtpw;fhf mUspa mUs;thf;fpid vLj;Jf;$wy; mtrpakhfpwJ. 14.05.1989Mk; Mz;L epfo;e;j mgpNlfj;jpw;F cly;eyk; rhp ,y;yhjjhy; jhj;jhthy; NfhapYf;Fg; Nghf Kbatpy;iy. md;W mUs;thf;fpy; jhj;jhtpd; kfDk;> jhj;jhtpd; kidtpahd ghl;bAk; jhj;jhtpd; cly; eyj;jpw;fhf Ntz;ba NghJ md;id mUspa mUs;thf;fpy;> “kfNd! cdJ jfg;gdpd; tpjp Kbe;Jtpl;lJ. mtd; nra;Ak; njhz;bw;fhf mtdJ MAis ePl;bj;Js;Nsd;” vd;whs;. ,jpypUe;J vd;d njhpa tUfpwJ? kw;wth;fSf;F njhz;L nra;tjhYk; mk;kh nfhLj;j gzpfis mauhJ nra;tjhYk; md;id tpjpiaAk; khw;wpaikg;ghs; vd;gJ njhpfpwJ my;yth? ggggf;jp khh;f;fj;ijtpl vspJ ruzhfjp. f;jp khh;f;fj;ijtpl vspJ ruzhfjp. f;jp khh;f;fj;ijtpl vspJ ruzhfjp. f;jp khh;f;fj;ijtpl vspJ ruzhfjp. mmmmij tpl vspajhf njhz;L khh;f;fj;ij md;id ij tpl vspajhf njhz;L khh;f;fj;ij md;id ij tpl vspajhf njhz;L khh;f;fj;ij md;id ij tpl vspajhf njhz;L khh;f;fj;ij md;id ,e;j mtjhu fh,e;j mtjhu fh,e;j mtjhu fh,e;j mtjhu fhyj;jpy; mUspapUf;fpwhs;. yj;jpy; mUspapUf;fpwhs;. yj;jpy; mUspapUf;fpwhs;. yj;jpy; mUspapUf;fpwhs;.



Melbourne - Mandrams – Upcoming Events – September 2011

Melmaruvathur Swayambu Arulmihu Athiparasakthi Vaara Valipaattu Mandram

Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk;Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk;Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk;Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk; (Reg. No. 2193) tpf;Nlhhpah – mT];jpNuypah

Contacts / kd;w njhlh;GfSf;F: 0411881024, 0433440194, 0417113082

01.09.2011 Thursday Mtzp 15 7.00p.m. – 8.00p.m. 02.09.2011 Friday Mtzp 16 7.00p.m. – 8.00p.m. 03.09.2011 Saturday Mtzp 17 7.00p.m. – 8.00p.m. 04.09.2011 Sunday Mtzp 18 Joint Prayer – “1008 Nghw;wpjNghw;wpjNghw;wpjNghw;wpj;jpUTU;jpUTU;jpUTU;jpUTU” ke;jpuq;fSld; ke;jpuq;fSld; ke;jpuq;fSld; ke;jpuq;fSld;

$l;L topghL $l;L topghL $l;L topghL $l;L topghL 6.00p.m. – 8.30p.m. 05.09.2011 Monday Mtzp 19 7.00p.m. – 8.00p.m. 06.09.2011 Tuesday Mtzp 20 Joint Prayer – $l;L topghL$l;L topghL$l;L topghL$l;L topghL 7.30p.m. – 9.00p.m. 07.09.2011 Wednesday Mtzp 21 7.00p.m. – 8.00p.m. 08.09.2011 Thursday Mtzp 22 7.00p.m. – 8.00p.m. 09.09.2011 Friday Mtzp 23 7.00p.m. – 8.00p.m. 10.09.2011 Saturday Mtzp 24 7.00p.m. – 8.00p.m. 11.09.2011 Sunday Mtzp 25 Joint Prayer – “1008 Nghw;wpj;jpUTUNghw;wpj;jpUTUNghw;wpj;jpUTUNghw;wpj;jpUTU” ke;jpuq;fSld; ke;jpuq;fSld; ke;jpuq;fSld; ke;jpuq;fSld;

$l;L topghL $l;L topghL $l;L topghL $l;L topghL 6.00p.m. – 8.30p.m. 12.09.2011 Monday Mtzp 26 Joint Prayer– ngsh;zkpngsh;zkpngsh;zkpngsh;zkp –

“1008 Nghw;wpj;jpUTU” ke;jpuq;fSld; $l;L topghL 7.15p.m. – 8.30p.m.

13.09.2011 Tuesday Mtzp 27 Joint Prayer – $l;L topghL$l;L topghL$l;L topghL$l;L topghL 7.30p.m. – 9.00p.m. 14.09.2011 Wednesday Mtzp 28 7.00p.m. – 8.00p.m. 15.09.2011 Thursday Mtzp 29 7.00p.m. – 8.00p.m. 16.09.2011 Friday Mtzp 30 7.00p.m. – 8.00p.m. 17.09.2011 Saturday Mtzp 31 7.00p.m. – 8.00p.m. 18.09.2011 Sunday Gul;lhrp 01 Joint Prayer – “1008 Nghw;wpj;jpUTUNghw;wpj;jpUTUNghw;wpj;jpUTUNghw;wpj;jpUTU” ke;jpuq;fSld; ke;jpuq;fSld; ke;jpuq;fSld; ke;jpuq;fSld;

$l;L topghL $l;L topghL $l;L topghL $l;L topghL 6.00p.m. – 8.30p.m. 19.09.2011 Monday Gul;lhrp 02 7.00p.m. – 8.00p.m. 20.09.2011 Tuesday Gul;lhrp 03 Joint Prayer – $l;L topghL$l;L topghL$l;L topghL$l;L topghL 7.30p.m. – 9.00p.m. 21.09.2011 Wednesday Gul;lhrp 04 7.00p.m. – 8.00p.m. 22.09.2011 Thursday Gul;lhrp 05 7.00p.m. – 8.00p.m.

23.09.2011 Friday Gul;lhrp 06 7.00p.m. – 8.00p.m. 24.09.2011 Saturday Gul;lhrp 07 7.00p.m. – 8.00p.m. 25.09.2011 Sunday Gul;lhrp 08 Joint Prayer – “1008 Nghw;wpj;jpUTUNghw;wpj;jpUTUNghw;wpj;jpUTUNghw;wpj;jpUTU” ke;jpuq;fSld; ke;jpuq;fSld; ke;jpuq;fSld; ke;jpuq;fSld;

$l;L topghL $l;L topghL $l;L topghL $l;L topghL 6.00p.m. – 8.30p.m. 26.09.2011 Monday Gul;lhrp 09 7.00p.m. – 8.00p.m. 27.09.2011 Tuesday Gul;lhrp 10 mkhthmkhthmkhthmkhthiriririr----“1008 1008 1008 1008 Nghw;wpj;jpUTUNghw;wpj;jpUTUNghw;wpj;jpUTUNghw;wpj;jpUTU”ke;jpuq;fSld; $l;L topghLke;jpuq;fSld; $l;L topghLke;jpuq;fSld; $l;L topghLke;jpuq;fSld; $l;L topghL

7.30p.m. – 9.00p.m. 28.09.2011 Wednesday Gul;lhrp 11 Joint Prayer – etuhj;jphp 1Mk; ehs; etuhj;jphp 1Mk; ehs; etuhj;jphp 1Mk; ehs; etuhj;jphp 1Mk; ehs; $l;L topghL$l;L topghL$l;L topghL$l;L topghL

7.30p.m. – 9.00p.m. 29.09.2011 Thursday Gul;lhrp 12 Joint Prayer – etuhj;jphp 2Mk; ehs; etuhj;jphp 2Mk; ehs; etuhj;jphp 2Mk; ehs; etuhj;jphp 2Mk; ehs; $l;L topghL$l;L topghL$l;L topghL$l;L topghL

7.30p.m. – 9.00p.m. 30.09.2011 Friday Gul;lhrp 13 Joint Prayer – etuhj;jphp 3Mk; ehs; etuhj;jphp 3Mk; ehs; etuhj;jphp 3Mk; ehs; etuhj;jphp 3Mk; ehs;

“etuhj;jphp “etuhj;jphp “etuhj;jphp “etuhj;jphp mfz;l jPgk; Vw;wy;mfz;l jPgk; Vw;wy;mfz;l jPgk; Vw;wy;mfz;l jPgk; Vw;wy;”””” Fq;Fk ,yl;rhh;r;rid Fq;Fk ,yl;rhh;r;rid Fq;Fk ,yl;rhh;r;rid Fq;Fk ,yl;rhh;r;rid etuhj;jphp mfz;l jPgk; Vw;wiyj; njhlh;e;J njhlh;r;rpahf mfz;lk; jPgk;

Fsph;tpf;Fk; tiu Fq;Fk ,yl;rhh;r;rid ,lk; ngWk;. *** From 7.30p.m.

***mfz;l jPgk; Fsph;tpf;Fk; ehs; (xf;Nlhgh; khjk; - Kjy; thuk;) gw;wpa tpguq;fSf;F kd;wj;ij mZfTk;.


Melbourne - Mandrams – Upcoming Events – September 2011

��Vermont South��

Melmaruvathur Aadhiparasakthi Vara Valipaattu Mahalir Mandram Join Prayers: Every Friday 7.30p.m. – 9.30p.m.

Vermont South Community House, Karobran Drive – Vermont South 3133

(Mel.Ref.: 62 G 7)

02.09.2011 FRIDAY - nts;spnts;spnts;spnts;sp 7.30p.m. – 9.30p.m. $l;L topghL----Joint Prayer 09.09.2011 FRIDAY - nts;spnts;spnts;spnts;sp 7.30p.m. – 9.30p.m. $l;L topghL----Joint Prayer 12.09.2011 MONDAY - jpq;fs;jpq;fs;jpq;fs;jpq;fs; 7.30p.m. – 9.30p.m. Pournami Vilakku Pooja

“ngsh;zkp tpsf;Fg; g+i[” 16.09.2011 FRIDAY - nts;spnts;spnts;spnts;sp 7.30p.m. – 9.30p.m. $l;L topghL----Joint Prayer 23.09.2011 FRIDAY – nts;spnts;spnts;spnts;sp 7.30p.m. – 9.30p.m. $l;L topghL----Joint Prayer

“etuhj;jphp etuhj;jphp etuhj;jphp etuhj;jphp tpohtpohtpohtpoh” ---- $l;L topghLfs; $l;L topghLfs; $l;L topghLfs; $l;L topghLfs; ---- mfz;ljPgk; Vw;wy;mfz;ljPgk; Vw;wy;mfz;ljPgk; Vw;wy;mfz;ljPgk; Vw;wy; Glen Weverley Scout Hall,

Whites Lane – Glen Waverley 3150 - (Mel.Ref.: 71 D 7)

etuhj;jphp 10 ehl;fSk; rpwg;G myq;fhuq;fSld; Fq;Fk ,yl;rhh;r;rid> toikahd etuhj;jphp rpwg;G mk;rq;fSld; topghLfSk; ,lk;ngWk;.

28.09.2011 Gjd; 7.30p.m. – 9.30p.m. etuhj;jphp 1Mk; ehs; $l;L topghL 29.09.2011 tpahod; 7.30p.m. – 9.30p.m. etuhj;jphp 2Mk; ehs; $l;L topghL 30.09.2011 nts;sp Open from 7.30p.m. –

Until Agandam Kulirviththal

etuhj;jphp 3Mk; ehs; $l;L topghL

““““mfz;lk; jPgk; Vw;wy;mfz;lk; jPgk; Vw;wy;mfz;lk; jPgk; Vw;wy;mfz;lk; jPgk; Vw;wy;”””” ***

01.10.2011 rdp 24 Hrs`*** etuhj;jphp 4Mk; ehs; $l;L topghL 02.10.2011 QhapW 24 Hrs`*** etuhj;jphp 5Mk; ehs; $l;L topghL 03.10.2011 jpq;fs; 7.30p.m. – 9.30p.m. etuhj;jphp 6Mk; ehs; $l;L topghL 04.10.2011 nrt;tha; 7.30p.m. – 9.30p.m. etuhj;jphp 7Mk; ehs; $l;L topghL 05.10.2011 Gjd; 7.30p.m. – 9.30p.m. etuhj;jphp 8Mk; ehs; $l;L topghL 06.10.2011 tpahod; 7.30p.m. – 9.30p.m. etuhj;jphp 9Mk; ehs; $l;L topghL 07.10.2011 nts;sp 7.30p.m. – 9.30p.m. etuhj;jphp 10Mk; ehs; $l;L topghL

***mfz;l jPgk; ,wf;Fjy; gw;wpa tpguq;fs; kd;wj;jpy; mwpaj;jug;gLk;.

��Lalor��

Join Prayers: Alternatie Sundays 4.00p.m. – 6.00p.m. Yarra Plenty Regional Library Service (Hall adjacent to the library)

May Road - Lalor 3075 (Mel.Ref.: 8 K 6)

11.09.2011 SUNDAY - QhapWQhapWQhapWQhapW 4.00p.m. – 6.00p.m. $l;L topghL----Joint Prayer 25.09.2011 SUNDAY - QhapWQhapWQhapWQhapW 4.00p.m. – 6.00p.m. $l;L topghL----Joint Prayer

��Mulgrave�� Athiparasakthi Mandram Melbourne Australia (AMMA)

Southern Community Centre,

Rupert Drive - Mulgrave 3170 (Mel.Ref:: 80 F 5)

Joint Prayers: Every Sunday

04.09.2011 Sunday 10.00a.m. – 12.30p.m. $l;L topghL - Joint Prayer

11.09.2011 Sunday 10.00a.m. – 12.30p.m. $l;L topghL - Joint Prayer

18.09.2011 Sunday 09.00a.m. 06.10p.m.

Guru, Vinayagar, Annai Pooja, Chakkaram drawing

“Thiru Vilakku Pooja” – “jpUtpsf;Fg; g+i[jpUtpsf;Fg; g+i[jpUtpsf;Fg; g+i[jpUtpsf;Fg; g+i[” 25.09.2011 Sunday 10.00a.m. – 12.30p.m. $l;L topghL - Joint Prayer

N[hjp 05 – tpsf;F 07 – Rlh; 5

Sydney - Mandrams - Upcoming Events

HomebushHomebushHomebushHomebush

Melmaruvathur Athiparasakthi Sithar Peeta Sydney

Centre

Contact: 02-97643872 0416217317

Every Friday 7.30p.m. – 9.00p.m.

Homebush High School (Gymnastic Hall)

Bridge Road, Homebush 2140

Joint Prayers: 02.09.2011 09.09.2011

12.09.2011 Pournami Vilakku Pooja

7.30p.m. – 9.30p.m.

16.09.2011 23.09.2011

30.09.2011 “mfz;lk; jPgk; Vw;wy;”“mfz;lk; jPgk; Vw;wy;”“mfz;lk; jPgk; Vw;wy;”“mfz;lk; jPgk; Vw;wy;”

khiy 6.30 kzp ----------

02.10.2011

“mfz;l jPgk; ,wf;Fjy;mfz;l jPgk; ,wf;Fjy;mfz;l jPgk; ,wf;Fjy;mfz;l jPgk; ,wf;Fjy;”

Mz;Lr;re;jhit GJg;gpj;Jtpl;Bh;fsh?Mz;Lr;re;jhit GJg;gpj;Jtpl;Bh;fsh?Mz;Lr;re;jhit GJg;gpj;Jtpl;Bh;fsh?Mz;Lr;re;jhit GJg;gpj;Jtpl;Bh;fsh?

md;id GhpAk; mw;Gjq;fis cq;fs; cwtpdh;> ez;gh;fSf;F ,yFthf vLj;Jr; nrhy;y rf;jp

Md;kpf xsp gug;Gk; mwpTr;RlhMd;kpf xsp gug;Gk; mwpTr;RlhMd;kpf xsp gug;Gk; mwpTr;RlhMd;kpf xsp gug;Gk; mwpTr;Rlh

Mz;Lr;re;jh MAs; re;jh &gh

ntspehl;Lr; re;jh ,e;jpa &ghntspehl;Lr; re;jh ,e;jpa &ghntspehl;Lr; re;jh ,e;jpa &ghntspehl;Lr; re;jh ,e;jpa &gh

Mz;Lr;re;jhf;fis kd;wq;fspD}lhfTk; my;yJ Mjpguhrf;jp mwepiyaj;Jf;F njhifia mDg;gp

cq;fs; ngah;> tpyhrk;> kw;Wk; ePq;fs; ahUf;F mDg;g tpUk;GfpwPh;fNsh mth;fs; ngah;>tpyhrk;> kw;Wk; ,j;jid fhyj;jpw;fhd rf;jp xsp re;jh vDk; tpguq;fs; njspthf vOjg;gly;Ntz;Lk;.

chpa njhifapid “Mjpguhrf;jp fy;tp>Mjpguhrf;jp fy;tp>Mjpguhrf;jp fy;tp>Mjpguhrf;jp fy;tp>

Address: Editor,‘Sakthi Oli’Office, Adhiparasakthi Sithar Peetam,

Melmaruvathur 603319,Tamil Nadu, South India.

55 N[hjp – Jothi –

Upcoming Events – September 20

WestmeadWestmeadWestmeadWestmead

Melmaruvathur Swayambu Arulmihu Annai

Athiparasakthi Sitherpeedam NSW (Australia)

Contact: 02-96420519 0425319622

Every Friday

7.30p.m. – 9.30p.m.

Westmead Public Primary School Moree Street - Westmead

Joint Prayers: 02.09.2011 09.09.2011

12.09.2011 Pournami Vilakku Pooja 7.30p.m. – 9.30p.m.

16.09.2011 23.09.2011 30.09.2011

LidcombeLidcombeLidcombeLidcombe

Athiparasakthi Spiritual & Charitable

MoAustralasia

Contact: 02

Every First Friday of the month

7.30p.m.

23, Cambridge Street, Lidcombe 2141

Joint Prayers:

12.09.2011 Pournami

Vilakku Pooja7.30p.m.

Mz;Lr;re;jhit GJg;gpj;Jtpl;Bh;fsh?Mz;Lr;re;jhit GJg;gpj;Jtpl;Bh;fsh?Mz;Lr;re;jhit GJg;gpj;Jtpl;Bh;fsh?Mz;Lr;re;jhit GJg;gpj;Jtpl;Bh;fsh?

md;id GhpAk; mw;Gjq;fis cq;fs; cwtpdh;> ez;gh;fSf;F ,yFthf vLj;Jr; nrhy;y rf;jp xspia ngw;Wf;nfhLq;fs;.

Md;kpf xsp gug;Gk; mwpTr;RlhMd;kpf xsp gug;Gk; mwpTr;RlhMd;kpf xsp gug;Gk; mwpTr;RlhMd;kpf xsp gug;Gk; mwpTr;Rlh;

Mz;Lr;re;jh &gh 120.00 (,e;jpah) MAs; re;jh &gh 1600.00 (,e;jpah)

ntspehl;Lr; re;jh ,e;jpa &ghntspehl;Lr; re;jh ,e;jpa &ghntspehl;Lr; re;jh ,e;jpa &ghntspehl;Lr; re;jh ,e;jpa &gh 1111555500.00 (,uz;L Mz;Lfs;)00.00 (,uz;L Mz;Lfs;)00.00 (,uz;L Mz;Lfs;)00.00 (,uz;L Mz;Lfs;)

Mz;Lr;re;jhf;fis kd;wq;fspD}lhfTk; my;yJ Mjpguhrf;jp mwepiyaj;Jf;F njhifia mDg;gp NeubahfTk; ngw;Wf;nfhs;syhk;.

; ePq;fs; ahUf;F mDg;g tpUk;GfpwPh;fNsh mth;fs; ngah;>tpyhrk;> kw;Wk;

,j;jid fhyj;jpw;fhd rf;jp xsp re;jh vDk; tpguq;fs; njspthf vOjg;gly;Ntz;Lk;.Mjpguhrf;jp fy;tp>Mjpguhrf;jp fy;tp>Mjpguhrf;jp fy;tp>Mjpguhrf;jp fy;tp> kUj;Jt> gz;ghl;L mwepiykUj;Jt> gz;ghl;L mwepiykUj;Jt> gz;ghl;L mwepiykUj;Jt> gz;ghl;L mwepiy” vDk; ngaUf;F mDg;gp

itf;fg;gly; Ntz;Lk;.

: Editor,‘Sakthi Oli’Office, Adhiparasakthi Sithar Peetam,

Melmaruvathur 603319,Tamil Nadu, South India.

– September 2011 9

2011

LidcombeLidcombeLidcombeLidcombe

Athiparasakthi Spiritual & Charitable

Movment of Australasia

Contact: 02-97022446

Friday of the month

7.30p.m. – 9.30p.m.

23, Cambridge Street, Lidcombe 2141

NSW

Joint Prayers:

Pournami Vilakku Pooja

7.30p.m. – 9.30p.m.

md;id GhpAk; mw;Gjq;fis cq;fs; cwtpdh;> ez;gh;fSf;F ,yFthf vLj;Jr; nrhy;y rf;jp

Mz;Lr;re;jhf;fis kd;wq;fspD}lhfTk; my;yJ Mjpguhrf;jp mwepiyaj;Jf;F njhifia mDg;gp

; ePq;fs; ahUf;F mDg;g tpUk;GfpwPh;fNsh mth;fs; ngah;>tpyhrk;> kw;Wk; ,j;jid fhyj;jpw;fhd rf;jp xsp re;jh vDk; tpguq;fs; njspthf vOjg;gly;Ntz;Lk;.

vDk; ngaUf;F mDg;gp


neUg;gpy; te;j gzk;neUg;gpy; te;j gzk;neUg;gpy; te;j gzk;neUg;gpy; te;j gzk;;!;!;!;!

NghNghNghNghShpy; xU NjdPh;f;filf;fhuh;. mth; VNjh gpur;rpid fhuzkhf mUs;thf;F Nfl;f te;jhh;. clNd mtUf;F mUs;thf;F fpilf;ftpy;iy. ,uz;L %d;W ehs; kUtj;J}hpNyNa jq;fNtz;b te;jJ. ifapy; nfhz;L te;j gzk; vy;yhk; nrythfptpl;lJ. ifapUg;gpy; ,Ue;j gzk; mUs;thf;F fl;lzj;Jf;Nf rhpahf ,Ue;jJ. mUs;thf;Ff;F ,ijr; nrYj;jptpl;lhy; vg;gb Ch;g; Ngha;r;NrUtJ? ,d;iwa rhg;ghl;Lr; nrytpw;F vd;d nra;tJ? vd;W kdk; Fok;gpdhh;. mk;kh! eP cz;ikahd jha; vd;why; vdf;F VjhtJ top nra;! ifapUg;gpy; cs;s gzj;ij mUs;thf;Ff;Ff; fl;btpl;Nld;. vd;id CUf;F mDg;GtJ cd;ghL” vd;W Ntz;bf;nfhz;lhh;. mtUf;F mUs;thf;F nrhy;ypa md;id> ntspapypUe;j njhz;liu mioj;J> “,td; nrYj;jpa fl;lzj;ijj; jpUg;gpf;nfhLj;JtpL” vd;W Mizapl;lhs;.

“,J neUg;gpy; te;j gzk;,J neUg;gpy; te;j gzk;,J neUg;gpy; te;j gzk;,J neUg;gpy; te;j gzk;” vd;whs;. Mk;! jpdKk; B gha;yhpd; mUNf neUg;gpd; mUfpy; vd;whs;. Mk;! jpdKk; B gha;yhpd; mUNf neUg;gpd; mUfpy; vd;whs;. Mk;! jpdKk; B gha;yhpd; mUNf neUg;gpd; mUfpy; vd;whs;. Mk;! jpdKk; B gha;yhpd; mUNf neUg;gpd; mUfpy; epd;W rk;ghjpj;j gzk; mJ!epd;W rk;ghjpj;j gzk; mJ!epd;W rk;ghjpj;j gzk; mJ!epd;W rk;ghjpj;j gzk; mJ!

fff

etuhj;jphp nfhY eeeetuhj;jphp nfhY itg;gjpy; xU jj;Jtk; cs;sJ. xd;gJ gbfs; itj;J xt;nthU gbapYk; gpd;tUkhW nghk;ikfis itj;J kdpjd; gbg;gbahf ghpzhk tsh;r;rp ngw;W> filrpapy; nja;tkhf Ntz;Lk; vd;fpw jj;Jtj;ij ,g;gbfSk;> nghk;ikfSk; rpj;jhpf;fpd;wd. etuhj;jphp nfhYitg; guhrf;jpapd; “tp];t&g jhprdk;” vd;W $wyhk;. “vy;yhkhf ,Ug;gts; ehNd” vd;gijg; guhrf;jp me;jf; nfhY nghk;ikfs; thapyhf czh;j;Jfpwhs;. etuhj;jphp nfhYtpd; etuhj;jphp nfhYtpd; etuhj;jphp nfhYtpd; etuhj;jphp nfhYtpd; jj;Jtk; jj;Jtk; jj;Jtk; jj;Jtk; ,JNt!,JNt!,JNt!,JNt!

9MtJ gb

gpuk;kh> tp\;Z> rptd; vd;w Kk;%h;j;jpfs; mth;fs; jk; Njtpah;fshd ru];tjp> ,yl;Rkp> ghh;tjp MfpNahh; ,Uj;jy; Ntz;Lk;.

Mjpguhrf;jp eLehafkhf ,Uj;jy; Ntz;Lk;.

8MtJ gb

Njth;fspd; cUtq;fs;> etf;fpuf mjpgjpfs;> gQ;rg+j nja;tq;fs;>Njth;fspd; cUtq;fs;> etf;fpuf mjpgjpfs;> gQ;rg+j nja;tq;fs;>Njth;fspd; cUtq;fs;> etf;fpuf mjpgjpfs;> gQ;rg+j nja;tq;fs;>Njth;fspd; cUtq;fs;> etf;fpuf mjpgjpfs;> gQ;rg+j nja;tq;fs;> ml;ljpf;F ghyfh;fs;ml;ljpf;F ghyfh;fs;ml;ljpf;F ghyfh;fs;ml;ljpf;F ghyfh;fs; vd;gd ,lk;ngwNtz;Lk;.

7MtJ gb

kdpjDf;F Nkw;gl;l kkdpjDf;F Nkw;gl;l kkdpjDf;F Nkw;gl;l kkdpjDf;F Nkw;gl;l kfhpfhpfhpfhp\\\\pfspd; nghk;ikfspfspd; nghk;ikfspfspd; nghk;ikfspfspd; nghk;ikfs; ,lk;ngw Ntz;Lk;.

6MtJ gb

MwwpT gilj;j cah;e;j kdpjh;fspd; nghk;ikfs;MwwpT gilj;j cah;e;j kdpjh;fspd; nghk;ikfs;MwwpT gilj;j cah;e;j kdpjh;fspd; nghk;ikfs;MwwpT gilj;j cah;e;j kdpjh;fspd; nghk;ikfs; ,lk;ngw Ntz;Lk;.

5MtJ gb

IawpT nfhz;l caph;fs; midj;Jk; ,lk;ngw Ntz;Lk;. ehw;fhy; tpyq;Ffs;> gwitfs; vd;gdehw;fhy; tpyq;Ffs;> gwitfs; vd;gdehw;fhy; tpyq;Ffs;> gwitfs; vd;gdehw;fhy; tpyq;Ffs;> gwitfs; vd;gd

4MtJ gb

ehd;fwpT nfhz;l caph;fis tpsf;Fk; nghk;ikfs; ez;L> tz;L vd;gdez;L> tz;L vd;gdez;L> tz;L vd;gdez;L> tz;L vd;gd

3MtJ gb %twpT nfhz;l caph;fis tpsf;Fk; nghk;ikfs; rpg;gprpg;gprpg;gprpg;gp> vWk;G vd;gd> vWk;G vd;gd> vWk;G vd;gd> vWk;G vd;gd

2MtJ gb <wwpT nfhz;l caph;fis tpsf;Fk; nghk;ikfs; ej;ij> rq;F vd;gdej;ij> rq;F vd;gdej;ij> rq;F vd;gdej;ij> rq;F vd;gd

1MtJ gb XuwpT caph;g;nghUs;fis czh;j;Jk; nghk;ikfs; Gy;> nrb> nfhb> jhtuk; vd;gdGy;> nrb> nfhb> jhtuk; vd;gdGy;> nrb> nfhb> jhtuk; vd;gdGy;> nrb> nfhb> jhtuk; vd;gd



‘mbfshiuf; FUthf Vw;Wf;nfhz;L cs;sd;NghLk;> cz;ik czh;NthLk; njhz;L mbfshiuf; FUthf Vw;Wf;nfhz;L cs;sd;NghLk;> cz;ik czh;NthLk; njhz;L mbfshiuf; FUthf Vw;Wf;nfhz;L cs;sd;NghLk;> cz;ik czh;NthLk; njhz;L mbfshiuf; FUthf Vw;Wf;nfhz;L cs;sd;NghLk;> cz;ik czh;NthLk; njhz;L nra;jhy; cq;fisf; fiuNaw;WNnra;jhy; cq;fisf; fiuNaw;WNnra;jhy; cq;fisf; fiuNaw;WNnra;jhy; cq;fisf; fiuNaw;WNttttd;d;d;d;’ vd;gJjhd; md;idapd; mtjhuk; ,d;iwa cyfpw;F vd;gJjhd; md;idapd; mtjhuk; ,d;iwa cyfpw;F vd;gJjhd; md;idapd; mtjhuk; ,d;iwa cyfpw;F vd;gJjhd; md;idapd; mtjhuk; ,d;iwa cyfpw;F toq;Fk; nra;jp. ,jpy;toq;Fk; nra;jp. ,jpy;toq;Fk; nra;jp. ,jpy;toq;Fk; nra;jp. ,jpy; Vio gzf;fhuh;fs; vd;w tpj;jpahrk; md;id ghh;g;gjpy;iy. Vio gzf;fhuh;fs; vd;w tpj;jpahrk; md;id ghh;g;gjpy;iy. Vio gzf;fhuh;fs; vd;w tpj;jpahrk; md;id ghh;g;gjpy;iy. Vio gzf;fhuh;fs; vd;w tpj;jpahrk; md;id ghh;g;gjpy;iy. fhye;NjhWk; mtjhu GUfhye;NjhWk; mtjhu GUfhye;NjhWk; mtjhu GUfhye;NjhWk; mtjhu GU\\\\h;fSk;> QhdpfSk; rkag; nghpNahh;fSk;> me;je;j fhy h;fSk;> QhdpfSk; rkag; nghpNahh;fSk;> me;je;j fhy h;fSk;> QhdpfSk; rkag; nghpNahh;fSk;> me;je;j fhy h;fSk;> QhdpfSk; rkag; nghpNahh;fSk;> me;je;j fhy epiyf;Fj; jf;fgb kf;fisf; fiuNaw;w topfhl;br; nrd;wpUf;fpwhh;fs;.epiyf;Fj; jf;fgb kf;fisf; fiuNaw;w topfhl;br; nrd;wpUf;fpwhh;fs;.epiyf;Fj; jf;fgb kf;fisf; fiuNaw;w topfhl;br; nrd;wpUf;fpwhh;fs;.epiyf;Fj; jf;fgb kf;fisf; fiuNaw;w topfhl;br; nrd;wpUf;fpwhh;fs;. ,d;W md;id Mjpguhrf;jpNa mbfshh; tbtpy; mtjhukhfp te;jpUf;fpwhs;. md;id nrhy;ypAs;s njhz;L khh;f;fj;ijf; filg;gpbj;jhy;> md;id ek;ikf; fiuNaw;Wths; vd;gJ cWjp. ,sikapNyNa Kd; n[d;k tpid ePq;f (rQ;rpj tpid) jPa gof;fq;fis tpLj;J> jPath;fSila el;ig ePf;fp> md;id nrhy;ypAs;s njhz;L khh;f;fj;ijf; filg;gpbj;J kPz;Lk; gpwtp vLf;fhky; jg;gpf;fyhk;. fPNo 32 tifj; jUkq;fspd; gl;baYk; 42 tif ghtq;fspd; gl;baYk; jug;gl;Ls;sd. ghtg; gl;baiy ePf;fp jUkq;fspd; gl;bay;gb ele;jhy; ,e;jg; gpwtpapy; tsNkhL Co;tpidapd;wp> Nehaw;w tho;T tho;e;J> kWgpwtp ,y;yhj epiy mile;J ,iwtNdhL xd;wp thof;$ba Ngw;iwAk; ngWNthk; vd;gjpy; Iakpy;iy 32 tif jUkq;fspd; gl;bay;:32 tif jUkq;fspd; gl;bay;:32 tif jUkq;fspd; gl;bay;:32 tif jUkq;fspd; gl;bay;: 1. topg;Nghf;fh;fSf;Fr; rj;jpuq;fisf; fl;b itg;gJ.

2. fy;tp fw;Fk; Viog;gps;isfSf;F czT trjp mspj;jy;.

3. mWtif rkaj;jth;fSf;F cztspj;jy;.

4. gRtpw;F Gy;> itf;Nfhy; toq;f cjtp nra;jy;.

5. rpiwr;rhiyapy; Jd;GWNthh;f;F md;dkpLjy;.

6. tPL Njb tUfpd;w ViofSf;Fg; gpr;ir mspj;jy;.

7. jpd;gz;lk; ey;fy; 8. mwnewp Nkw;nfhz;L thOk; Jwtpfl;F cztspj;jy;.

9. jha;ikg;NgW ngw;w ngz;fSf;F cjTjy;.

10. mehijf; Foe;ijfis vLj;J tsh;j;jy;.

11. mehijg; gpzq;fis mlf;fk; nra;jy;.

12. thridg; nghUs;fis mspj;jy;. 13. NehahspfSf;F kUe;Jfisf; nfhLj;jy;

14. Jzp ntSf;Fk; njhopyhsh;fSf;F cjtpfisr; nra;jy;.

15. ehtpjh;fl;F cjtpfs; nra;jy;. 16. vspNahh;f;Ff; fhNjhiy nfhLj;jy;. 17. vspNahh;f;Ff; fz; kUe;J nfhLj;jy;. 18. vspNahh;f;Fj; jiyf;F vz;nza; nfhLj;jy;.

19. gpwh; Jd;gk; jPh;j;jy;. 20. jz;zPh;g; ge;jy; itj;jy;. 21. klk; fl;Ljy;. 22. rhiyfis mikj;Jf;nfhLj;jy;. 23. Nrhiyfis cz;lhf;fp itj;jy;. 24. ngz;fis Jd;GWj;jhjpUj;jy;. 25. khLfs; clk;igj; Nja;j;Jf;nfhs;s J}z;fis epWTjy;.

26. tpyq;fpdq;fSf;F cztspj;jy;. 27. Vio tptrhapfSf;F Vh; nfhLj;jy;. 28. tpiy nfhLj;J capiuf; fhg;ghw;Wjy;.

29. fd;dpfhjhdk; nra;J nfhLj;jy;. 30. Foe;ijfSf;Fg; ghy; toq;Fjy;. 31. fz;zpw;Ff; fz;zhb toq;Fjy;. 32. Jzp ntSg;gth;fl;F fy;gyif mikj;Jf;nfhLg;gJ.

42 tif ghtq;fspd; gl;bay;:42 tif ghtq;fspd; gl;bay;:42 tif ghtq;fspd; gl;bay;:42 tif ghtq;fspd; gl;bay;: 1. ey;Nyhh; kdj;ij elq;fr; nra;jy;. 2. typa tof;fpl;L khdk; nfLj;jy;.

3. jhdk; nfhLg;Nghiuj; jLj;J epWj;jy;.


12 N[hjp – Jothi – September 2011

FUtb ruzk;! jpUtb ruzk;!!

Xk; rf;jpNa!

Mjpguhrf;jp rpj;jh; gPlk;

Nky;kUtj;J}h;

Mya rpwg;G tpohf;fs;

Mtzp 26 12.09.2011 Gul;lhrp 03 27.09.2011 Gul;lhrp 11 28.09.2011 Gul;lhrp 24 11.10.2011 Ig;grp 9 26.10.2011 Ig;grp 24 10.11.2011

fhh;j;jpif 8 24.11.2011 fhh;j;jpif 9 25.11.2011 fhh;j;jpif 22 08.12.2011 fhh;j;jpif 24 10.12.2011 khh;fop 8 24.12.2011 khh;fop 9 25.12.2011 khh;fop 16 01.01.2012


42 tif ghtq;fspd; gl;bay;:42 tif ghtq;fspd; gl;bay;:42 tif ghtq;fspd; gl;bay;:42 tif ghtq;fspd; gl;bay;:(11Mk; gf;f njhlh;r;rp)

4. fye;j rpNefpjiuf; fyfk; nra;jy;.5. kdk; xj;j el;Gf;F tQ;rfk; nra;jy;.6. Fb thp cah;j;jpf; nfhs;is mbj;jy;.7. Viofs; tapW vhpar; nra;jy;.8. jUkk; ghuhJ jz;lk; nra;jy;.9. kd;Nwhuk; Ngrp tho;topj;jy;.10. caph;f;nfhiy nra;Njhh;f;F cgfhuk;

nra;jy;. 11. fsT nra;Nthh;f;F csT nrhy;Yjy;.12. nghUis ,r;rpj;Jg; ngha; n13. Mir fhl;b Nkhrk; nra;jy;.14. tuT Nghf;nfhopa topailj;jy;.15. Ntiyapl;Lf; $yp Fiwj;jy;.16. grpj;Njhh; Kfj;ijg; ghuhJ ,Uj;jy;.17. ,ug;Nghh;f;F gpr;ir ,y;iy vd;wy;18. Nfhs; nrhy;ypf; FLk;gk; Fiyj;jy;.19. el;lhw;wpy; ifia eOttply;.20. fyq;fp xspe;Njhiuf; fhl;bf;nfhLj;jy;21. fw;gopj;jtisf; fye;jpUj;jy;.22. fhty; nfhz;bUe;j fd;dpia mopj;jy;.

N[hjp 05 – tpsf;F

tb ruzk;! jpUtb ruzk;!!

Mjpguhrf;jpNa!

2011201120112011

=fu tUlk;=fu tUlk;=fu tUlk;=fu tUlk;

Mya rpwg;G tpohf;fs;

jpq;fs; ngsh;zkp nrt;tha; mkhthir - Nts;tp Gjd; etuhj;jphp Muk;gk; nrt;tha; ngsh;zkp Gjd; mkhthir - Nts;tp> jPghtsp tpahod; ngsh;zkp tpahod mkhthir - Nts;tp nts;sp mkhthir tpahod fhh;j;jpif jPgk; rdp ngsh;zkp rdp mkhthir - Nts;tp QhapW fpwp];k]; QhapW Mq;fpyg;Gj;jhz;L

42 tif ghtq;fspd; gl;bay;:42 tif ghtq;fspd; gl;bay;:42 tif ghtq;fspd; gl;bay;:42 tif ghtq;fspd; gl;bay;:

fye;j rpNefpjiuf; fyfk; nra;jy;. kdk; xj;j el;Gf;F tQ;rfk; nra;jy;. Fb thp cah;j;jpf; nfhs;is mbj;jy;. Viofs; tapW vhpar; nra;jy;. jUkk; ghuhJ jz;lk; nra;jy;. kd;Nwhuk; Ngrp tho;topj;jy;. caph;f;nfhiy nra;Njhh;f;F cgfhuk;

fsT nra;Nthh;f;F csT nrhy;Yjy;. nghUis ,r;rpj;Jg; ngha; nrhy;Yjy;. Mir fhl;b Nkhrk; nra;jy;. tuT Nghf;nfhopa topailj;jy;. Ntiyapl;Lf; $yp Fiwj;jy;. grpj;Njhh; Kfj;ijg; ghuhJ ,Uj;jy;. ,ug;Nghh;f;F gpr;ir ,y;iy vd;wy; Nfhs; nrhy;ypf; FLk;gk; Fiyj;jy;. el;lhw;wpy; ifia eOttply;. fyq;fp xspe;Njhiuf; fhl;bf;nfhLj;jy;. fw;gopj;jtisf; fye;jpUj;jy;. fhty; nfhz;bUe;j fd;dpia mopj;jy;.

23. fztd; top epw;Nghiuf; fw;gopj;jy;24. fUg;gk; mopj;Jf; fspj;jpUj;jy;.25. FUit tzq;ff; $rp epd;wy;.26. FUtpw;Ff; fhzpf;if nfhLf;f kwj;jy;.27. fw;wth; jk;ikf; fLfLj;jy;28. gl;rpiaf; $z;by; gijf;f milj;jy29. fd;Wf;Fg; ghY}l;lhJ fl;b itj;jy;.30. ,d;Rit cz;L cly; tsh;j;jy;.31. fy;Yk; ney;Yk; fye;J tpw;wy;.32. md;GilNahh;f;Fj; Jd;gk; nra;jy;.33. Fbf;fpd;w ePUs;s Fsk; J}h;j;jy;.34. ntapYf;F epoy; jUk; kuj;ij mopj;jy;35. gif nfhz;L maNyhh; gaph; mopj;jy;.36. nghJ kz;lgj;ij ,bj;jy;.37. Myaf; fjit milj;J itj;jy;.38. rptdbahhplk; rpdk; nfhs;Sjy;.39. jtk; nra;Nthiuj; jho;T nrhy;Yjy;.40. Rj;jQhdj;ijf; fpz;ly; nra;jy;.41. je;ij jha; nrhy;iyj; jl;b elj;jy;.42. nja;tj;ij ,fo;e;J nrUf;filjy;

ffff

tpsf;F 07 – Rlh; 55

tb ruzk;! jpUtb ruzk;!!

Mjpguhrf;jpNa!

2011201120112011

=fu tUlk;=fu tUlk;=fu tUlk;=fu tUlk;

Nts;tp> jPghtsp

fztd; top epw;Nghiuf; fw;gopj;jy; fUg;gk; mopj;Jf; fspj;jpUj;jy;. FUit tzq;ff; $rp epd;wy;. FUtpw;Ff; fhzpf;if nfhLf;f kwj;jy;. fw;wth; jk;ikf; fLfLj;jy; gl;rpiaf; $z;by; gijf;f milj;jy;. fd;Wf;Fg; ghY}l;lhJ fl;b itj;jy;. ,d;Rit cz;L cly; tsh;j;jy;. fy;Yk; ney;Yk; fye;J tpw;wy;. md;GilNahh;f;Fj; Jd;gk; nra;jy;. Fbf;fpd;w ePUs;s Fsk; J}h;j;jy;. ntapYf;F epoy; jUk; kuj;ij mopj;jy; gif nfhz;L maNyhh; gaph; mopj;jy;. nghJ kz;lgj;ij ,bj;jy;. Myaf; fjit milj;J itj;jy;. rptdbahhplk; rpdk; nfhs;Sjy;. jtk; nra;Nthiuj; jho;T nrhy;Yjy;. Rj;jQhdj;ijf; fpz;ly; nra;jy;. je;ij jha; nrhy;iyj; jl;b elj;jy;.

nrUf;filjy;.


Brisbane – Mandram – Upcoming Events – September 2011

Xk; rf;jp!

Melmaruvathur Aadhiparasakthi Brisbane Mandram Nky;kUtj;J}h; Mjpguhrf;jp gphp];Ngh;z; kd;wk;

P.O.Box: 750, SumnerPark, BC, Qld 4074P.O.Box: 750, SumnerPark, BC, Qld 4074P.O.Box: 750, SumnerPark, BC, Qld 4074P.O.Box: 750, SumnerPark, BC, Qld 4074

“Service and Devotion are the Eyes of Spirituality”

“Spirituality is knowing, understanding and realizing Thyself” – Melmaruvathur Amma’s Oracle.

Bajan:

5.00p.m to 7.00p.m.

Sunday

Qhapw;Wf;fpoik Qhapw;Wf;fpoik Qhapw;Wf;fpoik Qhapw;Wf;fpoik – MMMMtzptzptzptzp 25252525

$l;Lg;gpuhh;j;jid:$l;Lg;gpuhh;j;jid:$l;Lg;gpuhh;j;jid:$l;Lg;gpuhh;j;jid:

khiy 5.00 kzp Kjy; ,uT 7.00 kzp tiu

671 Masonic Centre,

Seventeen Miles Rock Road, Sinnamon Park – Qld 4073

Contacts: Sakthi Para Sakthi Jegatheesan Sakthi Thilaga Vijeyakumar

Mob: 0438 778 483 07-33550932 07-38234628

ed;ikfs; tpisa ed;ikfs; nra;Nthk; ed;ikfs; tpisa ed;ikfs; nra;Nthk; ed;ikfs; tpisa ed;ikfs; nra;Nthk; ed;ikfs; tpisa ed;ikfs; nra;Nthk; ---- ekf;nfd csij gpwh;f;Fk; nfhLg;Nghk;ekf;nfd csij gpwh;f;Fk; nfhLg;Nghk;ekf;nfd csij gpwh;f;Fk; nfhLg;Nghk;ekf;nfd csij gpwh;f;Fk; nfhLg;Nghk;

ggggggggggkkkkkkkkkk Nky;kUtj;J}h; Mjpguhrf;jp rpj;jh; gPlj;jpy;

etuhj;jphp cw;rtj;jpd;NghJetuhj;jphp cw;rtj;jpd;NghJetuhj;jphp cw;rtj;jpd;NghJetuhj;jphp cw;rtj;jpd;NghJ md;idf;F myq;fhpf;ftpUf;Fk;md;idf;F myq;fhpf;ftpUf;Fk;md;idf;F myq;fhpf;ftpUf;Fk;md;idf;F myq;fhpf;ftpUf;Fk;

fhg;GfSk; myq;fhuq;fSk;

28.09.2011 Gul;lhjp 11 jq;f ftrk; 29.09.2011 Gul;lhjp 12 Ntg;gpiy fhg;G 30.09.2011 Gul;lhjp 13 ghyKfp Njtp myq;fhuk; 01.10.2011 Gul;lhjp 14 kQ;rs; fhg;G 02.10.2011 Gul;lhjp 15 Fq;Fkf; fhg;G 03.10.2011 Gul;lhjp 16 re;jdf; fhg;G 04.10.2011 Gul;lhjp 17 tpg+jpf; fhg;G 05.10.2011 Gul;lhjp 18 Jsrpf; fhg;G 06.10.2011 Gul;lhjp 19 ru];tjp myq;fhuk; 07.10.2011 Gul;lhjp 20 kfprhRukh;j;jpdp myq;fhuk;

ggggggggggkkkkkkkkkk


jpUkjp mk;kh gjpy;fsjpUkjp mk;kh gjpy;fsjpUkjp mk;kh gjpy;fsjpUkjp mk;kh gjpy;fs

�� mk;kh! jhapd; kbapy; itj;Jj;jhNd mbf;fpNwd; vd;W mk;kh nrhy;fpwhh;fs;. typ jhq;f Kbahj mstpw;F mbj;jhy; ehd; vd;d nra;Ntd;?

� xU jha; jd; Foe;ijiaj; jpUj;jNtz;Lk; vd;gjw;fhf mbg;ghNs jtpuj; jPh;j;Jf;fl;l Ntz;Lk; vd;W mbf;fkhl;lhs;. mJTk; jd; kbapy; fmbf;Fk; NghJ jhapd; mutizg;Gk; fpilf;fpwjy;yth? mjdhy; typ mjpfk; njhpahJ. J}u tpul;b mbj;jhy; mbapd; typikia tpl> gphpT mjpf typia Vw;gLj;Jk;. jha; ek;ikj; jd;dplkpUe;J gphpe;Jtpl;lhNs vd;w Vf;fk; mjpf typia Vw;gLj;Jk;. mjdhy;jhd; cd;id vd;dplk; ,Ukbapy; itj;J mutizj;Jf;nfhz;Nl mbf;fpNwd;. vd; mutizg;NghL $ba vspa Jd;gj;ijf; nfhLf;fpNwd; vd;W $Wfpwhs;. typ jhq;f Kbahj msTf;Fmbf;fpwhs; vd;why; ePq;fs; mjpfkhff; FWk;G VjhtJ nra;jpUf;fpwPh;fsh? vd;W epidj;Jg; ghUq;fs;. vg;gb mbj;jgpbj;Jf;nfhs;Sq;fs;. mts; fl;lhak; fUiz fhl;b mutizf;fhky; tplkhl;lhs;. Vndd;why; mts; jha;!

�� nrt;thilia vg;nghOJNk jpdrhp fl;lyhkh? topghl;bw;F kl;Lk; fl;lyhkh vd;gijj; njhpag;gLj;Jq;fs

� nrt;thiliaj; jpdrhp fl;bdhy; mjd; Gdpjk; myl;rpag;gLj;jg;gl;L tpLk;. mjw;Fhpa khpahij ,y;yhky; Ngha;tpLk;. ehl;fspYk; Myaj;jpw;F tUk;NghJ kl;Lk; mzpe;jhy; NghJk;. nrt;thiliag; gae;J> gae;J mzpe;j fhyk; khwpj; jpdKk;kdjpw;F kfpo;r;rpahf cs;sJ.

�� gf;jd;-njhz;ld; tpsf;fk; $Wq;fs; mk;kh..!

� ,iwtdplj;jpy; cz;ikahd gf;jpiar; nrYj;Jgtd; gf;jd;. mtDila gf;jpapdhy; mtd; jd;idg; gf;Ftg;gLj;jpj; jd;id kl;LNk tsh;j;Jf;nfhs;fpwhd;. gf;jp nrYj;Jtgf;jd;. njhz;ld; vd;gtd; ,iwtDf;Fj; njhz;L nra;J ,iwtid mila epidg;gtd;. njhz;lDila nray;fshy; ,iwtdpd; mUSk; mtDf;Ff; fpilf;fpwJ. “kf;fs; njhz;Nl kNfrd; njhz;LnghWj;jtiu rhpia> fphpia. Nahfk;> Qhdk; vdnjhz;L khh;f;fNk rpwe;jJ. mk;khTk; njhz;L khh;f;fj;ijNa typAWj;Jfpwhh;fs;. njhz;L nra;tjd; %yk; njhz;ld; xUtd; gf;jdhfpwhd;. gf;jd; njhz;L nra;Ak;NghJjhd; Mmilfpwhd;. ��

- jpUkjp ,yl;Rkp gq;fhU mbfshh;jpUkjp ,yl;Rkp gq;fhU mbfshh;jpUkjp ,yl;Rkp gq;fhU mbfshh;jpUkjp ,yl;Rkp gq;fhU mbfshh;

N[hjp 05 – tpsf;F

jpUkjp mk;kh gjpy;fsjpUkjp mk;kh gjpy;fsjpUkjp mk;kh gjpy;fsjpUkjp mk;kh gjpy;fs;;;;

jhapd; kbapy; itj;Jj;jhNd mbf;fpNwd; vd;W mk;kh nrhy;fpwhh;fs;. typ jhq;f Kbahj mstpw;F mbj;jhy; ehd; vd;d nra;Ntd;?

xU jha; jd; Foe;ijiaj; jpUj;jNtz;Lk; vd;gjw;fhf mbg;ghNs jtpuj; jPh;j;Jf;fl;l Ntz;Lk; vd;W mbf;fkhl;lhs;. mJTk; jd; kbapy; fmbf;Fk; NghJ jhapd; mutizg;Gk; fpilf;fpwjy;yth? mjdhy; typ mjpfk; njhpahJ. J}u tpul;b mbj;jhy; mbapd; typikia tpl> gphpT mjpf typia

jha; ek;ikj; jd;dplkpUe;J gphpe;Jtpl;lhNs vd;w Vf;fk; mjpf typia Vw;gLj;Jk;. mjdhy;jhd; cd;id vd;dplk; ,Ue;J gphpf;fhky; vd; kbapy; itj;J mutizj;Jf;nfhz;Nl mbf;fpNwd;. vd; mutizg;NghL $ba vspa Jd;gj;ijf; nfhLf;fpNwd; vd;W $Wfpwhs;. typ jhq;f Kbahj msTf;Fmbf;fpwhs; vd;why; ePq;fs; mjpfkhff; FWk;G VjhtJ nra;jpUf;fpwPh;fsh? vd;W epidj;Jg; ghUq;fs;. vg;gb mbj;jhYk; mts; kbiaf; nfl;bahfg; gpbj;Jf;nfhs;Sq;fs;. mts; fl;lhak; fUiz fhl;b mutizf;fhky; tplkhl;lhs;. Vndd;why; mts; jha;! jha;ikf;F ,iz VJkpy;iy.

nrt;thilia vg;nghOJNk jpdrhp fl;lyhkh? mtopghl;bw;F kl;Lk; fl;lyhkh vd;gijj; njhpag;gLj;Jq;fs;..?

nrt;thiliaj; jpdrhp fl;bdhy; mjd; Gdpjk; myl;rpag;gLj;jg;gl;L tpLk;. jw;Fhpa khpahij ,y;yhky; Ngha;tpLk;. topghl;bd;NghJk; Kf;fpakhd tpoh

ehl;fspYk; Myaj;jpw;F tUk;NghJ kl;Lk; mzpe;jhy; NghJk;. nrt;thiliag; gae;J> gae;J mzpe;j fhyk; khwpj; jpdKk; mzpayhkh! vd;W Nfl;Fk;NghJ kdjpw;F kfpo;r;rpahf cs;sJ.

njhz;ld; tpsf;fk; $Wq;fs; mk;kh..!

,iwtdplj;jpy; cz;ikahd gf;jpiar; nrYj;Jgtd; gf;jd;. mtDila gf;jpapdhy; mtd; jd;idg; gf;Ftg;gLj;jpj; jd;id kl;LNk tsh;j;Jf;nfhs;fpwhd;. gf;jp nrYj;Jtjd; %yk; ,iwtid mila epidg;gtd;

gtd; ,iwtDf;Fj; njhz;L nra;J ,iwtid mila jhz;lDila nray;fshy; ,iwtdpd; mUSk; mtDf;Ff; kf;fs; njhz;Nl kNfrd; njhz;L” vd;ghh;fs;. vd;idg;

nghWj;jtiu rhpia> fphpia. Nahfk;> Qhdk; vd;w khh;f;fq;fspy; rhpiaahfpa njhz;L khh;f;fNk rpwe;jJ. mk;khTk; “njhz;L nra;! njhlnjhz;L nra;! njhlnjhz;L nra;! njhlnjhz;L nra;! njhlh;h;h;h;e;J nra;!e;J nra;!e;J nra;!e;J nra;!

khh;f;fj;ijNa typAWj;Jfpwhh;fs;. njhz;L nra;tjd; %yk; njhz;ld; xUtd; gf;jdhfpwhd;. gf;jd; njhz;L nra;Ak;NghJjhd; Md;kpfj;jpy; KOik

jpUkjp ,yl;Rkp gq;fhU mbfshh;jpUkjp ,yl;Rkp gq;fhU mbfshh;jpUkjp ,yl;Rkp gq;fhU mbfshh;jpUkjp ,yl;Rkp gq;fhU mbfshh;


jhapd; kbapy; itj;Jj;jhNd mbf;fpNwd; vd;W mk;kh nrhy;fpwhh;fs;. typ jhq;f Kbahj mstpw;F mbj;jhy; ehd; vd;d nra;Ntd;?

xU jha; jd; Foe;ijiaj; jpUj;jNtz;Lk; vd;gjw;fhf mbg;ghNs jtpuj; jPh;j;Jf;fl;l Ntz;Lk; vd;W mbf;fkhl;lhs;. mJTk; jd; kbapy; fplj;jp mbf;Fk; NghJ jhapd; mutizg;Gk; fpilf;fpwjy;yth? mjdhy; typ mjpfk; njhpahJ. J}u tpul;b mbj;jhy; mbapd; typikia tpl> gphpT mjpf typia

jha; ek;ikj; jd;dplkpUe;J gphpe;Jtpl;lhNs vd;w Vf;fk; mjpf e;J gphpf;fhky; vd;

kbapy; itj;J mutizj;Jf;nfhz;Nl mbf;fpNwd;. vd; mutizg;NghL $ba vspa Jd;gj;ijf; nfhLf;fpNwd; vd;W $Wfpwhs;. typ jhq;f Kbahj msTf;F mbf;fpwhs; vd;why; ePq;fs; mjpfkhff; FWk;G VjhtJ nra;jpUf;fpwPh;fsh? vd;W

hYk; mts; kbiaf; nfl;bahfg; gpbj;Jf;nfhs;Sq;fs;. mts; fl;lhak; fUiz fhl;b mutizf;fhky;

ha;ikf;F ,iz VJkpy;iy.

my;yJ jpdrhp

nrt;thiliaj; jpdrhp fl;bdhy; mjd; Gdpjk; myl;rpag;gLj;jg;gl;L tpLk;. opghl;bd;NghJk; Kf;fpakhd tpoh

ehl;fspYk; Myaj;jpw;F tUk;NghJ kl;Lk; mzpe;jhy; NghJk;. nrt;thiliag; d;W Nfl;Fk;NghJ

,iwtdplj;jpy; cz;ikahd gf;jpiar; nrYj;Jgtd; gf;jd;. mtDila gf;jpapdhy; mtd; jd;idg; gf;Ftg;gLj;jpj; jd;id kl;LNk

jd; %yk; ,iwtid mila epidg;gtd; gtd; ,iwtDf;Fj; njhz;L nra;J ,iwtid mila

jhz;lDila nray;fshy; ,iwtdpd; mUSk; mtDf;Ff; vd;ghh;fs;. vd;idg;

;w khh;f;fq;fspy; rhpiaahfpa e;J nra;!e;J nra;!e;J nra;!e;J nra;!” vd;W

khh;f;fj;ijNa typAWj;Jfpwhh;fs;. njhz;L nra;tjd; %yk; njhz;ld; ;kpfj;jpy; KOik

N[hjp 05 – tpsf;F 07 – Rlh; 55

01.09.2011 tpahod; Mtzp 15

03.09.2011 rdp Mtzp 1706.09.2011 nrt;tha; Mtzp 2008.09.2011 tpahod; Mtzp 2209.09.2011 nts;sp Mtzp 2312.09.2011 jpq;fs; Mtzp 26

13.09.2011 nrt;tha; Mtzp 2716.09.2011 nts;sp Mtzp 3018.09.2011 QhapW Gul;lhjp 1

23.09.2011 nts;sp Gul;lhjp 624.09.2011 rdp Gul;lhjp 725.09.2011 QhapW Gul;lhjp 826.09.2011 jpq;fs; Gul;lhjp 927.09.2011 nrt;tha; Gul;lhjp 10

28.09.2011 Gjd; Gul;lhjp 1130.09.2011 nts;sp Gul;lhjp 1301.10.2011 rdp Gul;lhjp 102.10.2011 QhapW Gullhjp 1505.10.2011 Gjd; Gul;lhjp 1806.10.2011 tpahod; Gul;lhjp 19

07.10.2011 nts;sp Gul;lhjp 2008.10.2011 rdp Gul;lhjp 2109.10.2011 QhapW Gul;lhjp 2211.10.2011 nrt;tha; Gul;lhjp 24

15.10.2011 rdp Gul;lhjp 2816.10.2011 QhapW Gul;lhjp 29

18.10.2011 nrt;tha; Ig;grp 0123.10.2011 QhapW Ig;grp 0624.10.2011 jpq;fs; Ig;grp 0726.10.2011 Gjd; Ig;grp 09

27.10.2011 tpahod; Ig;grp 1030.10.2011 QhapW Ig;grp 1301.11.2011 nrt;tha; Ig;grp 1506.11.2011 QhapW Ig;grp 2008.11.2011 nrt;tha; Ig;grp 2209.11.2011 Gjd; Ig;grp 2310.11.2011 tpahod; Ig;grp 24

13.11.2011 QhapW Ig;grp 27

N[hjp – Jothi –

Md;kpf ehl;Fwpg;G

15 Mtzp rJh;j;jp – tpehafh; rJh;j;jp tpujk; 17 r\;b tpujk; 20 Mtzp %yk; - Fq;fpypaf;fyah; FU g+ir 22 ghpth;j;jd Vfhjrp tpujk; 23 Mtzp Xzk; - gpuNjh\ tpujk; 26 ngsh;zkp jpdk; ngsh;zkp jpdk; ngsh;zkp jpdk; ngsh;zkp jpdk; ---- 1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL

Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghngsh;zkp tpsf;Fg; g+i[ngsh;zkp tpsf;Fg; g+i[ngsh;zkp tpsf;Fg; g+i[ngsh;zkp tpsf;Fg; g+i[ Mjpguhrf;jp kfsph; thu topghl;L kd;wk;

27 k`hsagl;rhuk;gk; 30 rq;fl`u rJh;j;jp tpujk; 1 jpUtpsf;Fg;g+i[jpUtpsf;Fg;g+i[jpUtpsf;Fg;g+i[jpUtpsf;Fg;g+i[

nky;Ngh;z; Mjpguhrf;jp kd;wk; xg; mt];jpNuypah6 Vfhjrp tpujk; 7 Kjyhk; Gul;lhrp rdp tpujhuk;gk; 8 gpuNjh\ tpujk; 9 mUze;jp rpthr;rhhpahh; FUg+ir 10 mmmmkhthir tkhthir tkhthir tkhthir tpujk; pujk; pujk; pujk; ---- 1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL

Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk;k`hsagl;r KbT

11 etuhj;jphp tpujhuk;gk; - rJh;j;jp tpujk; 13 rJh;j;jp tpujk; 14 ,uz;lhk; Gul;lhjp rdp tpujk; 15 r\;b tpujk; 18 ru];tjp g+i[> k`hetkp tpujk; 19 tp[ajrkp – Nfjhunfshp tpujhuk;gk; 20 Vfhjrp tpujk; 21 %d;whk; Gul;lhjp rdp 22 gpuNjh\ tpujk; 24 ngsh;zkp jpdk; ngsh;zkp jpdk; ngsh;zkp jpdk; ngsh;zkp jpdk; ---- 1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL

Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk;ngsh;zkp tpsf;Fg; g+i[ngsh;zkp tpsf;Fg; g+i[ngsh;zkp tpsf;Fg; g+i[ngsh;zkp tpsf;Fg; g+i[ Mjpguhrf;jp kfsph; thu topghl;L kd;wk;

28 rq;fl`u rJh;j;jp tpujk; - ehd;fhk; Gul;lhjp rdp29 jpUtpsf;Fg;g+i[jpUtpsf;Fg;g+i[jpUtpsf;Fg;g+i[jpUtpsf;Fg;g+i[

nky;Ngh;z; Mjpguhrf;jp kd;wk; xg; mt];jpNuypah01 \\;b tpujk; 06 Vfhjrp tpujk; 07 gpuNjh\ tpujk; 09 Nfjhunfshp tpujk; - jPghtsp

mmmmkhthir tpujk; khthir tpujk; khthir tpujk; khthir tpujk; ---- 1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghLNky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk;

10 fe;j\\;b tpujhuk;gk; 13 rJh;j;jp tpujk; 15 fe;j\\;b tpujk; - #urk;`huk; 20 cj;jhd Vfhjrp tpujk; 22 gpuNjhr tpujk; 23 jpU%yh; FUg+ir 24 ngsh;zkp jpdk; ngsh;zkp jpdk; ngsh;zkp jpdk; ngsh;zkp jpdk; ---- 1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL

Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk;ngsh;zkp tpsf;Fg; g+i[ngsh;zkp tpsf;Fg; g+i[ngsh;zkp tpsf;Fg; g+i[ngsh;zkp tpsf;Fg; g+i[ Mjpguhrf;jp kfsph; thu topghl;L kd;wk;

27 jpUtpsf;Fg;g+i[jpUtpsf;Fg;g+i[jpUtpsf;Fg;g+i[jpUtpsf;Fg;g+i[ nky;Ngh;z; Mjpguhrf;jp kd;wk; xg; mt];jpNuypah

– September 2011 15

1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk;

uypah



ehd;fhk; Gul;lhjp rdp

nky;Ngh;z; Mjpguhrf;jp kd;wk; xg; mt];jpNuypah



nky;Ngh;z; Mjpguhrf;jp kd;wk; xg; mt];jpNuypah


An unemployed graduate: A young educated man was in search of a job. He had gone several times to Chennai for ifrustrated. He went to Melmaruvathur after hearing about Mother and Her deeds.Mother said consolingly, “My son, times have changed. In place of doing work to be paid, one is now paying money to get work. You have come here with a frustrated heart! There is no need for you to go and look for a job! When the proper time comes, I will myself place you in good job. Begin a weekly worship centre where you live and do service”. This was Her command. The young man was filled with an enthusiasm and elation as though he had already found a job for himself. He went back to his village. He told his mother about the divine Mother and Temple. He tried to start a weekly worship centre. He had been started in the district. He did as much as service as he could continue. After several months, the centre started developing. There were no signs of job opportunities. He desiredpostpone his visit to the temple as his fields

An accident and help rendered to a young boy: One of his relatives was admitted to a Hospital in a neighbman. It was evening and there was a lot of traffics. As he walked along the edge of the road, a boy who ran from his school on to the main road was knocked down by an Autopeople around shouted but the auto-rickshaw driver sped away from the scene. The bleeding young boy cried out help as he had been injured on the head. None arauto and reported at the nearby Police station. He gaveHospital. He immediately got medical help and the doctors were plea Even several months after this happened, continued to take care of his agricultural work. Almost a year had gone by since he met Mother. He wondehad not yet secured a job. He wanted to go for divine revelation once again. When Mother saw him She said, ‘Time is not favourable to you for a year and one day. I will help you at the correct time. Do not worry! Just as you helped the young injured boy at the proper time I will not fail to help you. Everevents lose their stings after a few days? When the time comes you will get a job’. “A child which has to gestate for 10 months in a motherbecause of the mother’s suffering. Will the growth and the form of the child be proper? You will secure a job when the appropriate time comes! You may go’. The young devotee came out after the revehelp he had rendered to the accident victims. He was no longer worried about his not securing a job. He wondered about Mother’s omniscient and he developed goose Mother who is omniscient will also know that I still don’t have a job. How foolish it was of me to ask for a job from the Universal Mother. One should know what to ask. He lifted his folded hands towards Mother with renewed faith. When he reached his village with cheerful thoughts, a pleasant surprise awaited him. An appointment order for joining the post of a teacher in a English Medium School was waiting for him. He realized that asince he had met Mother for divine revelation. He also realized that it was he who had been in a hurry.

N[hjp 03 – tpsf;F

at Melmaruvathur

An unemployed graduate:

A young educated man was in search of a job. He had gone several times to Chennai for interviews and had felt frustrated. He went to Melmaruvathur after hearing about Mother and Her deeds. He visited Her for divine revelation. Mother said consolingly, “My son, times have changed. In place of doing work to be paid, one is now paying money to get work. You have come here with a frustrated heart! There is no need for you to go and look for a job! When the proper time comes, I will myself place you in good job. Begin a weekly worship centre where you live and do service”.

e young man was filled with an enthusiasm and elation as though he had already found a job for himself. He went back to his village. He told his mother about the divine Mother and the merits of Maruvathur Temple. He tried to start a weekly worship centre. He did not get an enthusiastic response as it was the first centre that

started in the district. He did as much as service as he could continue. After several months, the centre started developing. There were no signs of job opportunities. He desired to go to Mother and speak to Her. He had t

were filled with ripe crops. Several more months passed.

An accident and help rendered to a young boy:

One of his relatives was admitted to a Hospital in a neighbouring village. The young man started out to meet the sick a lot of traffics. As he walked along the edge of the road, a boy who ran from his

school on to the main road was knocked down by an Auto-rickshaw and was thrown to the other side of the road. The rickshaw driver sped away from the scene. The bleeding young boy cried out

as he had been injured on the head. None around came to help. The young devotee noted down the number of the auto and reported at the nearby Police station. He gave first-aid to the young boy put into another auto and took him to a Hospital. He immediately got medical help and the doctors were pleased with the timely help rendered.

he had still not secured a job. He had placed his trust in Mother and he agricultural work. Almost a year had gone by since he met Mother. He wonde

had not yet secured a job. He wanted to go for divine revelation once again. When Mother saw him She said, ‘Time is not favourable to you for a year and one day. I will help you at the correct time. Do not worry! Just as you helped the

ured boy at the proper time I will not fail to help you. Everything is subject to time. Don’t harsh and unfortunate events lose their stings after a few days? When the time comes you will get a job’.

“A child which has to gestate for 10 months in a mother’s womb cannot be brought into the world in just 5 months because of the mother’s suffering. Will the growth and the form of the child be proper? You will secure a job when the

The young devotee came out after the revelation. He was more overjoyed by the fact that Mother had referred to the help he had rendered to the accident victims. He was no longer worried about his not securing a job. He wondered

d he developed goose-flesh and the eyes were filled with tears.

is omniscient will also know that I still don’t have a job. How foolish it was of me to ask for a job from the Universal Mother. One should know what to ask. He lifted his folded hands towards Mother with renewed faith.

When he reached his village with cheerful thoughts, a pleasant surprise awaited him. An appointment order for joining the post of a teacher in a English Medium School was waiting for him. He realized that a year and one day had passed

r for divine revelation. He also realized that it was he who had been in a hurry.****


nterviews and had felt He visited Her for divine revelation.

Mother said consolingly, “My son, times have changed. In place of doing work to be paid, one is now paying money to get work. You have come here with a frustrated heart! There is no need for you to go and look for a job! When the proper time comes, I will myself place you in good job. Begin a weekly worship centre where you live and do service”.

e young man was filled with an enthusiasm and elation as though he had already found a merits of Maruvathur

did not get an enthusiastic response as it was the first centre that started in the district. He did as much as service as he could continue. After several months, the centre

to go to Mother and speak to Her. He had to

ouring village. The young man started out to meet the sick a lot of traffics. As he walked along the edge of the road, a boy who ran from his

to the other side of the road. The rickshaw driver sped away from the scene. The bleeding young boy cried out for

ound came to help. The young devotee noted down the number of the aid to the young boy put into another auto and took him to a

sed with the timely help rendered.

he had still not secured a job. He had placed his trust in Mother and he agricultural work. Almost a year had gone by since he met Mother. He wondered why he

had not yet secured a job. He wanted to go for divine revelation once again. When Mother saw him She said, ‘Time is not favourable to you for a year and one day. I will help you at the correct time. Do not worry! Just as you helped the

ything is subject to time. Don’t harsh and unfortunate

’s womb cannot be brought into the world in just 5 months because of the mother’s suffering. Will the growth and the form of the child be proper? You will secure a job when the

lation. He was more overjoyed by the fact that Mother had referred to the help he had rendered to the accident victims. He was no longer worried about his not securing a job. He wondered

is omniscient will also know that I still don’t have a job. How foolish it was of me to ask for a job from the Universal Mother. One should know what to ask. He lifted his folded hands towards Mother with renewed faith.

When he reached his village with cheerful thoughts, a pleasant surprise awaited him. An appointment order for joining year and one day had passed

r for divine revelation. He also realized that it was he who had been in a hurry.

Date post:	13-Mar-2018
Category:	Documents
Upload:	lephuc
View:	233 times
Download:	0 times

Md;kpfr; nra;jpr;Rlh;Md;kpfr; nra;jpr;Rlh; ruzk; Xk; rf;jp jpUtb ruzk; Md;kpfr; nra;jpr;Rlh;Md;kpfr;...

Documents