8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 1/55
2014/10/13
The Chuang-tzu/Zhuangzi:
Wandering on the Way
• The Text• The Man: Zhuang Zhou• The ZZ in Relation to the
TTC
• Its Characteristics• Zhuanzi‟s exemplary men • Opposite values• Equality of things,Follow
Nature, Value Spontaneity
• The ultimate man• Life and death
• Deceptive virtue
• Heaven
• Immortality
• Mind, Body, andUnderstanding of Life
• Dream, reality, andothers
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 2/55
2014/10/13
The Chuang-tzu/Zhuangzi
• A Literary text
• a work of literature with some lengthy dialogues onphilosophical issues
• great literature full of wisdom, imagination, wit, and humor
• mixture of prose and poetry• characterized by parables, anecdotes, fiction, paradoxical
statements, allegorical and rhetorical arguments
• rich in allusions, analogy, metaphor, parody, ridicule
• The text represented several Daoist trends• Inspired literary works throughout centuries
•
Aided the formulation of religious visions of various traditions
such as Chan/Zen
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 3/55
2014/10/13
Four Major Strands of Thought
• The text consists of materials from the 3rd and2nd centuries BCE and has 4 distinct
voices/strands:
– Zhuang Zhous’ school (Inner Chapters, chs. 16-17,33) – The primitivists (chs. 8-10)
– The Syncrestists (chs. 11-5,33)
– The Hedonists (chs. 28-31)
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 4/55
2014/10/13
Four Voices
Primitivists (anarchists)
Worldviews similar to that of the DDJ
Emphasize more on simplicity/simple life/wu
Condemns developed social structure and
culture, such as government, technology
Ideal men are men of integrity (te/de ) or innervirtue
Ideal society is similar to the small communityportrayed in the TTC/DDJ: 30/80
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 5/55
2014/10/13
Syncretists
refine and theorize the Dao discussed in theTTC/DDJ
Demonstrate integration of the more
formalized forms of cosmology and worldviewinto the basic understanding of Dao.
Try to integrate Qi , Yin-Yang , and five phases into
a fluid system
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 6/55
Hedonists
Advocate that every aspect of life is positiveand part of Dao
Man should live a life of no constraints and no
restrictions according to the natural impulseof Dao
Satisfy one‟s personal desires because they
are expressions of the greater cosmicgoodness
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 7/55
The Zhuangzi in Relation to the DDJ
Similar to the DDJ but no direct quote from it Not interested in establishing some sort of
Taoist/Daoistrule like the TTC/DDJ did
compared with the DDJ:More concerned with mental attitudes
Condemns active political involvement
wants no part of machinery of government Compares state bureacrats to sacrificial ox and
sacred turtle
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 8/55
Advocates nonaction without any practicalgoal or purpose
loves freedom of the individual
stresses transcendence
Emphasizes “transformation” rather than “production”
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 9/55
2014/10/13
Zhuangzi‟s View of Life and World
•Wandering on the Way: (Free and Easy
Wandering
• Freedom: understands ones‟ inner quality
and fulfill one‟s natural self to attain perfect
happiness
• evaluates things through the lens of
skepticism and relativism
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 10/55
2014/10/13
• Existence of spontaneous flow of life
experience
• Holistic, non-dual, non-dichotomy way
• Fasting of the mind ( xinzhai心齋)
• Qi exercise, completeness of inner virtue,
realization of mental serenity
• Sitting in oblivion (zuowang坐忘)
• Acceptance of one‟s fate
• Transcend one‟s feeling, go along with heaven
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 11/55
2014/10/13
Known for beating on a basin and singing upon the death of his wife(18:2)
Known for seeing death, including his own, as a natural process ortransformation and a blissful state of existence (18: 2,3,4)
Valued spiritual and physical freedom (17:5) Stressed the value of intuitive knowledge (17:7)
Believed that the society and government in his time were corrupting
Saw the authority of the ancient sages could no longer be dependent on
as an adequate guide to the contemporary world Man is not the center of all things (creatures), but one among the myriad
things (creatures)
The Man (ca. 369-286 BCE)
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 12/55
2014/10/13
The Book‟s Characteristics
No systematic philosophy
Reiterates points in the TTC/DDG
Elaborates on points not stressed in the TTC/DDJ Nature
Spontaneity Freedom
Transformation of things
Equality of things
Diversity rather than uniformity
no absolute reality except for the Tao Anti-rationalism
Relativism--relativity of all values
Intuition
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 13/55
2014/10/13
Contrasting
Mencius/Mengzi
• Successor of Confucius
• His Confucianism is characterized by optimism:
• Key to social harmony is located in the human mind, which
is originally good, as evidenced by “four beginning”
• The feeling of commiseration-------→beginning of humaneness
• The feeling of shame and dislike----→ beginning of righteousness
• The feeling of respect and reverence→ beginning of etiquette
• The feeling of right and wrong---------→beginning of wisdom
• All people possess instinctual or innate knowledge of
the good and have the ability to do good in all social
situations
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 14/55
2014/10/13
•Evil is due to people‟s failure to recognize and
develop their innate good, which resulted in theloss of [good] mind
•Learning lies in the process of searching for the
“lost mind”
• Learning through reading
• Learning through nurturing this mind (yăng qì )
•Personal good→community →state→humanegovernment
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 15/55
2014/10/13
• Thus, Mencius was the active
spokesperson of Confucian ethics:• “No man is devoid of a heart sensitive to the
suffering of others.”
• “suppose a man were, all of a sudden, to see a
young child on the verge of falling into a well,
he would certainly be moved to compassion,
not because he wanted to get in the good
graces of the parents, nor because he wishedto win the praise of his fellow villagers or
friends….
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 16/55
2014/10/13
Taoist/Daoist Mockery of Confucian ethics
• Taoist/Daoist swimmer saw Confucian
morality a symptom of poor insight and
understanding
• Morality only arises when one has allowed
circumstances to deteriorate to the extent thatartificial goodness is called for
• Example: Confucius was emotionally disturbed
by watching the Daoist swimmer and wanted tosave him, only to see his worry completely out of
place. (19:8, p.182)
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 17/55
• Zhuangzi 19:8, p.182
• Confucius was observing cataract at Spinebridge
where the water fell from a height of thirty fathomsand the mist swirled for forty tricents. No tortoise,
alligator, fish, or turtle could swim there. Spotting an
old man swimming in the water. Confucius thought
that he must have suffered some misfortune and
wished to die. So he had his disciples line up along
the current to rescue the man. But after the man
had gone several hundred yards he came out byhimself. With disheveled hair, he was walking along
singing and enjoying himself beneath the
embankment.
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 18/55
• Confucius followed after the man and inquired of
him, saying, “I thought you were a ghost, but when
I looked more closely I saw that you are a man.May I ask if you have a special way for treading
the water?” “No, I have no special way. I began
with what was innate, grew up with my nature, and
completed my destiny. I enter the very center ofthe whirlpools and emerge as a companion of the
torrent. I follow along with the way of the water
and do not impose myself on it. That‟s how I do
my treading.” “What do you mean by „began withwhat was innate, grew up with your nature, and
completed your destiny‟?” asked Confucius.
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 19/55
• “I was born among these hills and feel secure
among them---that‟s what‟s innate. I grew up
in the water and feel secure in it---that‟s mynature. I do not know why I am like this, yet
that‟s how I am---that‟s my destiny.”
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 20/55
Reject political involvement
• Zhuangzi 17:5 (p.164)• Master Zhuang was finshing in the Pu River. The
King of Chu dispatched two high-ranking officials
to go before hi with this message: I wish to
encumber you with the administration of my
realm.” Without turning around, Master Zhuang
just kept hold on to his fishing rod and said, “I
have heard that in the Chu there is a sacredtortoise that has already been dead for three
thousand years. The king stores it in his ancestral
temple inside a hamper wrapped with cloth.
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 21/55
• Do you think this tortoise would rather be dead
and have its bones preserved as objects ofveneration, or be alive and dragging its tail
through the mud?”
• “It would rather be alive and dragging its tail
through the mud,” said the two officials.
• “Begone!” said Master Zhuang. “I‟d rather be
dragging my tail in the mud.”
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 22/55
2014/10/13
Zhuangzi’s Theory of Regimen
• Conserve life: follow nature
• Pursuing knowledge [endlessly] is
dangerous (3:1)
• Forget acquired knowledge and develop
innate, intuitive ability /knowledge
• Fishnet allegory: (26:13, p.276)
• Cook Ting/Ding allegory (3:2, pp.26-27)• “emancipation of the lord” (3:5)
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 23/55
Forget acquired knowledge
• Zhuangzi 26:13 (p.276)
• A fish-trap is for catching fish; once you‟ve
caught the fish, you can forget about the trap. A
rabbit-snare is for catching rabbits; once youhave caught the rabbit, you can forget about the
snare. Words are for catching ideas; once you‟ve
caught the ideas, you can forget about the words.
Where can I find a person who knows how toforget about words so that I can have a few
words with him.
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 24/55
Retrieve and Develop innate ability
• Zhuangzi 3:2 (pp.26-27)
• A cook was cutting up an ox for Lord Wenhui,
whenever
• His hand touched,
• His shoulder leaned,• His foot steeped,
• His knee nudged,
• the flesh would fall away with a swishing sound.
Each slice of the cleaver was right in tune, zip zap!He danced in rhythm to “The Mulberry Grove,”
moved in concert with the strains of “the Managing
Chief.” 2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 25/55
• “Ah, wonderful!” said Lord Wenhui, “that skill can
attain such heights!”
• The cook put down his cleaver and responded,
“What your servant loves is the Way, which goes
beyond mere skill. When I first began to cut
oxen, what I saw was nothing but whole oxen. After three years, I no longer saw whole oxen.
Today, I meet the ox with my spirit rather than
looking at it with my eyes. My sense organ stop
functioning and my spirit moves as it pleases. Inaccord with natural grain, I sliced at the great
crevices, lead the blade through the great
cavities. Following its inherent structure, I never2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 26/55
• Encounter the slightest obstacle even where the
veins and arteries come together or where the
ligaments and tendons join, much less from
obvious big bones. A good cook changes his
clever once a year because he chops. An
ordinary cook changes his cleaver once a monthbecause hacks. Now I‟ve been using my clever
for nineteen years and have cut up thousands of
oxen with it, but the blade is still as fresh as
thought it had just come from the grindstone.Between the joints there are spaces, but the
edge of the blade has no thickness. Since I am
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 27/55
• inserting something without any thickness into
an empty space, there will certainly be lots ofroom for the blade to play around in. That‟s why
the blade is still as fresh as thought it had just
come from the grindstone…..
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 28/55
2014/10/13
Humaneness and righteousness may be coreConfucian moral values, but from a Daoist view,they are nothing but ineffective remedies in adegenerated society.
DDJ:
When the geat Way was forsaken
There were humaneness and ighteousness When cunning and wit appeared
There was great falsity
When the six family relationship lacked harmony
There were filial piety and parental kindness
When the state and royal house were in disarray
There were upright ministers (DDJ, 62/18)
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 29/55
2014/10/13
Zhuangzi‟s exemplary men
Congenitally defective, physically mutilated,ugly, deformed, but shinning with Te
Scattered Apart (4:7)
Princely Nag (5:1)
Shent’u Chia (5: 2)
Toeless Nuncle Hill (5: 3)
Nag the Hump (5: 4)
Lipless Glubfoot Scattered (5:5)
Jar Goiter (5:5)
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 30/55
2014/10/13
Rreversal of Common Values• Those useless are useful; those
worthless are worthy, those
inauspicious are auspicious• A carpenter and a chestnut-leaved oak (4:
4)
• Sir Motley and huge tree (4: 5)• Trees have worth got chopped down (4: 6)
• Trees that yield got chopped down (4: 9)
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 31/55
2014/10/13
Equality of All Things
• Equality of All Things
– All beings and things are fundamentally
one
– no absolute value, only relative
• Follow Nature, Value Spontaneity
• Discard knowledge, forget distinctions
– 5: 6
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 32/55
2014/10/13
The Ultimate Men of the Past,
the Ture Man of Old
• The ultimate men of the past first sought to preserve it in themselves
and only after that to preserve it in others (ZZ,p.30)
• The mind of the ultimate man functions like a mirror (ZZ, p.71)
• Only when there is a true man is there true knowledge (ZZ, pp. 52-53) – The true man of old did not oppose the minority
– The true man of old did not dream when he slept….
– The true man of old knew neither fondness for life nore aversion to death
– The true man of old was towering in stature but….
• Example:
– Master Hu (pp.68-70,#5)
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 33/55
2014/10/13
Life and Death
• Life and death are destined, due to heaven (ZZ, 53-
55) and belong to the transformation of the Tao
– Like alternation of day and night. (ZZ, 53,58-59)
– Dictated by heaven, men are unable to interfere• Life is:
– an attached cyst; and appended tumor
• Death is: – the bursting of a boil, the draining of an abscess
(ZZ, 60)
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 34/55
2014/10/13
• What should men do with life and death?
– Understand “oneness of life and death and of
existence and non-existence (ZZ, pp. 57-58)
– Be compliant with what Nature (Tao/Dao)
commands you (your lot)
– Be in accord with the spontaneous and not add to
life (ZZ, p. 49) – Go along with the transformation of things (which is
due to the Tao/Dao)
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 35/55
2014/10/13
– Wander about where things do not disappear
(nature, way)—wandering on the Way, free
and easy wandering
– Accept one’s life as it is: to be good at being
young and good at growing old; good atbeginning and good at ending
– Recognize the inevitable and accept it as
one’s destiny (ZZ, pp. 45, 64-65) – Understand that death is “return to the true”
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 36/55
2014/10/13
Inaction and Deceptive Virtue
Deceptive virtue in ruling: by canons, patterns,
rules, and regulation (ZZ, 67)
Good ruling and enlightened kings: following along with the nature of things
wanders in nonexistence (wu, nonbeing) (ZZ,
68)
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 37/55
2014/10/13
Heaven/Nature (Tian )
• Heaven-intoxicated man• “Tian” designates the whole
scenario of cosmic and social
functioning, the course of timeand the pattern of space, or
simply natural process
• The position of the sage is the“pivot of the Dao”, the “center of
the circle”
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 38/55
2014/10/13
• The perspective of the sage is
the perspective of the heaven – “The sage does not subscribe to
the view based on single
perspective, but see things in the
light of heaven/nature – The course of nature is “ziran”
(self-so), “natural”; it has its own
course
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 39/55
2014/10/13
Immortality
• Immortality may be possible, but is not
the primary concern
– Spirit man (1:3)• Correct conception of life and death
could rid one of the fear of mortality
• The ultimate man is spiritous (ZZ, p.21)
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 40/55
2014/10/13
Mind, Body, and Understanding of Life
Fasting of the Mind (ZZ 4:1, p.32)
Sit and forget (ZZ 6:9)
Do what is doable, abandon the world/affairs become one with heaven, one with the Tao/Dao (ZZ,
19:1)
guard the purity of one’s vital breath (ZZ, 19: 2)
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 41/55
Fasting of the mind
• … “I have nothing further to propose,” said YanHui, “I venture to ask you for a method.”
“Fasting,” said Confucius. “I shall explain it for
you. If you do things with your mind, do you think
it will be easy? Bright heaven will not approve
one who thinks it will be easy.” “My family is
poor,” said Yan Hui, “and it‟s been several
months since I‟ve drunk wine or tasted meat. Maythis be considered fasting?” “This is fasting
suitable for sacrifices, but it is not fasting of the
mind.”
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 42/55
• “I venture to ask what „fasting of the mind‟ is,”
said Yan Hui.
• “Maintaining the unity of your will,” saidConfucius, “listen not with your ears but with your
mind. Listen not with your mind but with your
primal breath (qi ). The primal breath, however, [is
what] awaits things emptily. It is only through the
Way that one can gather emptiness, and
emptiness is the fasting of the mind.”…
• “to eliminate one‟s footstep by not walking iseasy, but to walk without touching the ground is
hard. If you are impelled by human feelings, it is
easy to be false; if you are impelled by nature,
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 43/55
• it is hard to be false. I‟ve only heard of creatures
that fly with wings, never of creatures that fly with
nonwings. I‟ve only heard of people knowing
things through awareness, never of people
knowing things through unawareness. Observe
the void---the empty room emits a pure light.Good fortune lies in stopping when it is time to
stop. If you do not stop, this is called „galloping
while sitting.‟ Let your senses communicate
within and rid yourself of the machinations of themind. Then even ghosts and spirits will take
shelter with you, not to mention men.
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 44/55
• This is how the myriad things aretransformed. It is that to which Yao and
Shun bound themselves, and that which
Fuxi and Jiqu exercised all their lives. All the more is it suited for the masses.
• (ZZ 4:1, p.32)
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 45/55
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 46/55
• “Not bad, but you still haven‟t got it.”
• Yan Hui saw Confucius again on another day
and said, “I‟m making progress.”
• “What do you mean?”
• “I sit and forget.” (zuowang , 坐忘)
• “What do you mean, „sit and forget‟?” Zhongni askedwith surprise.
• “I slough off my limbs and trunk,” said Yan Hui, “dim
my intelligence, depart from my form, leave
knowledge behind, and become identical with theTransformational Thoroughfare. This is what I mean
by „sit and forget.‟”
• 2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 47/55
• “If you are identical, then you have no preferences(wuhao 無好). If you are transformed, then you have
no more constants (wu’chang 無常). It‟s you who is
reallly the worthy one! Please permit me to follow
you.” (ZZ 6:9, pp.63-64)
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 48/55
Acceptance of Fate/Destiny (mìng命 )
• Life and death are destined. Their constantalternation, like that of day and night. It is due to
heaven. What men are unable to interfere with
are the attributes of all things. They particularly
regard heaven as their father and love it with their
very person. How much more should they love
that which surpasses heaven! Men particularly
regard their lord as superior to themselves andwould sacrifice their very person for him. How
much more should they be willing to do so for
what is truer than any lord.
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 49/55
• When springs dry up, fish huddle together on the
land. The blow moisture on each other and keepeach other wet with their slime. But it would be
better if they could forget themselves in the
rivers and lakes. Rather than praising Yao [sage]
and condemning Jie [tyrant], it would be betterfor people to forget both of them and assimilate
their ways. (ZZ 6:2, p.53)
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 50/55
• (Mulberry Door and Sir Lute Stretch left the
corpse of their best friend, Meng Sir Opposite,
unburied. Confucius heard about Meng‟s deathand sent Zigong to participate in the funeral.
When Zigong arrived, he found Mulberry and Sir
Lute playing musical instruments and signing.)
• Zigong hurried in and said, “I make bold to ask
whether it is in accord with the rites to sing in the
presence of the corpse.”
• The two men looked at each other and smiled,saying, “What does he know about the meaning
of the rites?”
2014/10/13
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 51/55
• Zigong went back and reported to Confucius,
asking, “What kind of people are they? They
cultivate nonbeing and put physical form beyondthem. They sign in the presence of the corpse
without the slightest change of expression.
There‟s no way I can describe them. What kind of
people are they?”
• “They are people who wander beyond the spatial
world,” said Confucius, “while I wander within it.
Beyond and within are incompatible. It wasuncouth of me to have sent you to mourn him.
They‟re about to become companions of the
Creator of things, and wander in the unity of the
vital breath (qi ) that joins heaven and earth.
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 52/55
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 53/55
• bothered with worldly rites, merely to look good
in the eyes of ordinary people!”
• “Well, sir,” asked Zigong, “to which realm doyou adhere?”
• “I am one of heaven‟s condemned,” said
Confucius. “Nevertheless, this is something we
share in common.”
• “I venture to ask their secret,” said Zigong.
• “Fish delight in water,” said Confucius, “and
man delights in the Way. Delighting in water,fish find adequate nourishment just by passing
through their ponds. Delighting in the way,
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 54/55
• Man‟s life is stabilized without ado. Therefore, it
is said, „Fish forget themselves in the rivers and
lakes; men forget themselves in the arts of the
Way.‟”
• “I venture to ask about the oddball,” said Zigong.
• “The oddball may be odd to other men, but he isa pair with heaven. Therefore, it is said, “The
villain in heaven is a gentleman among men; the
gentleman among men is a villain in heaven.”
• ZZ 6: 6, pp. 59-61
2014/10/13
8/11/2019 mdln210-9
http://slidepdf.com/reader/full/mdln210-9 55/55
2014/10/13
Dream is Reality/Reality is Dream
Butterfly dream
(ZZ 2:14, p.24)