89
Департамент информационных технологий города Москвы Информатизация здравоохранения в Москве старт состоялся?
!"#$%&$'"(&)(*+%'$,)+((-.&".(+/+0)10+%+2$ 3+456-
!"#$%&'()*'+),*-%'.$$/%'"0"), . 1$23.0
2('%( 2$2($,42,?
563$.$-)(047 8%$9%'&&:)"#$%&'()*'+)) *-%'.$$/%'"0"),
!"#$%&'( )*("#"+'%$,- .$/0)%01$&%0 '&2")103'"&&45 %$5&","6'7 6. 8"9(#4
!"#$%&$'"(&)(*+%'$,)+((-.&".(+/+0)10+%+2$ 3+456-
1;<;5=>>4'-)&)%
!%0)% 9"9%"-,9-
?
!"#$" %&'(?
!%0)% 9"9%"-,9-
?
?%$9%'&&' &$-0%")*'+)) *-%'.$$/%'"0"),:0+0;' )$6'"&0,<&"6" 9$61$&%0 =+'&"7 >"9*+0)9%#$&&"7?&2")103'"&&"7 !'9%$14 # 92$)$ @+)0#""5)0&$&'-
@'-'A))"#$%&'()*'+))*-%'.$$/%'"0"),
9. 1$23.:
:0+0;'"AB$6")"+9("6"*)"#&-
:0+0;'*)"#&- CDE
@'-'A))"#$%&'()*'+))*-%'.$$/%'"0"),
9. 1$23.:
?%$9%'&&' &$-0%")*'+)) *-%'.$$/%'"0"),:0+0;' )$6'"&0,<&"6" 9$61$&%0 =+'&"7 >"9*+0)9%#$&&"7?&2")103'"&&"7 !'9%$14 # 92$)$ @+)0#""5)0&$&'-
:0+0;'"AB$6")"+9("6"*)"#&-
:0+0;'*)"#&- CDE
F1A*,0%")''
!%03'"&0)4
?%$9%'&&' &$-0%")*'+)) *-%'.$$/%'"0"),:0+0;' )$6'"&0,<&"6" 9$61$&%0 =+'&"7 >"9*+0)9%#$&&"7?&2")103'"&&"7 !'9%$14 # 92$)$ @+)0#""5)0&$&'-
:0+0;'"AB$6")"+9("6"*)"#&-
:0+0;'*)"#&- CDE
F1A*,0%")''
!%03'"&0)4
=BC09$%$-23)0 20%.)2:. *-%'.$$/%'"0")) D-)"$E &0-)+)"23$E )"#$%&'+)$""$-'"'4)()A023$E 2)2(0&: 9$%$-' 1$23.: (D1!;F)
10-)+)"23', )"#$%&'+)$""', 2)2(0&'
@'-'A))"#$%&'()*'+))*-%'.$$/%'"0"),
9. 1$23.:
?%$9%'&&' &$-0%")*'+)) *-%'.$$/%'"0"),:0+0;' )$6'"&0,<&"6" 9$61$&%0 =+'&"7 >"9*+0)9%#$&&"7?&2")103'"&&"7 !'9%$14 # 92$)$ @+)0#""5)0&$&'-
:0+0;'"AB$6")"+9("6"*)"#&-
:0+0;'*)"#&- CDE
;&B64'($%))
!%03'"&0)4
?%)$%)(0(2012 9$-'
@'-'A))"#$%&'()*'+))*-%'.$$/%'"0"),
9. 1$23.:
:0+0;'"AB$6")"+9("6"*)"#&-
:0+0;'*)"#&- CDE
!%03'"&0)4
?%)$%)(0(2012 9$-'
?%$9%'&&' &$-0%")*'+)) *-%'.$$/%'"0"),:0+0;' )$6'"&0,<&"6" 9$61$&%0 =+'&"7 >"9*+0)9%#$&&"7?&2")103'"&&"7 !'9%$14 # 92$)$ @+)0#""5)0&$&'-
;&B64'($%))
ПАЦИЕНТ
)*+,-./ 01,+
23).4).5.4,
!"#67(8#$
,9:;<#"($8=> 6&8"$
4(8?;<@"#67(88(- A7#'8(?"7%&?B7> 6&8"$
!"#$%&' ()$# *+("#$"+ ,$ -&-+".-/*" 0"#"/&" 1$2&"/+$ & -*3045"-/&" 1)&/2&1$ 2"0*-+/*6* 1*57*5$ 8 0"#"/&4 3*09/*6*
:$//;; 5&$6/*-+&8$ & 1)*<&0$8-+&8$ ,$3*0"($/&', 1)"5=1)">5"-/&" *-+)?7 ,$3*0"($/&' & *3*-+)"/&; 7)*/&#"-8&7 ,$3*-0"($/&'
@")(&#/$; 5&$6/*-+&8$ ,$3*0"-($/&; & *3"-1"#"/&" /"1)")?(-/*-+& 0"#"3/*6* 1)*2"--$
2("$&:8(?"@ C 9&A7678?B(> D(9(E7
2$(F7<#B"7%&?B#GF;8B67G
?0%.)A"$0 *.0"$ —G0H&$7I'7 J,$1$&% 9'9%$14 @+)0#""5)0&$&'-
A"0"($; *)&"/+$2&; - 8$>5?' 8$3&/"+, 8$>5?' ."5&2&/--8&' )$3*+/&8
>$ .20/ &0-)+)"23)/ 6A%0G-0"),/01A*,0%")&"-/",'(,'&';$9("6" %'/0 ( ("&3* 2012 A*+$% )$0,'@"#0&"
!"#$%&$'()
!'9%$10 */)0#,$&'- 1$+'3'&9('1')$6'9%)01'
!'9%$10*/)0#,$&'-/"%"(01' /03'-$&%"#
!'9%$10 '&%$-6)')"#0&&"7 1$+'3'&9("7 '&2")103''
!'9%$10 /$)9"&'-
2'3')"#0&-&"6" *;K%0
1$+'3'&9("7 /"1"B'
-/?. 1)&".*. (("5"/&" )$-1&-$/&;) & .$)B)=-+&,$2&; 1$2&"/+$
-+"6)&)*($//*' ."5&2&/-8*' 8$)+? 1$2&"/+$, ( +*. #&-0" 8 5$//?. 0$3*)$+*)-/*' & 0=#"(*' 5&$6/*--+&8&
A"0"($; *)&"/+$2&; - 8$>5?' 8$3&/"+, 8$>5?' ."5&2&/--8&' )$3*+/&8
>$ .20/ &0-)+)"23)/ 6A%0G-0"),/01A*,0%")&"-/",'(,'&';$9("6" %'/0 ( ("&3* 2012 A*+$% )$0,'@"#0&"
!"#$%&$'()
!'9%$10 */)0#,$&'- 1$+'3'&9('1')$6'9%)01'
!'9%$10*/)0#,$&'-/"%"(01' /03'-$&%"#
!'9%$10 '&%$-6)')"#0&&"7 1$+'3'&9("7 '&2")103''
!'9%$10 /$)9"&'-
2'3')"#0&-&"6" *;K%0
1$+'3'&9("7 /"1"B'
-)*($//*6* =#"+$ *8$,$/-/*' ."5&2&/-8*' 1*.*%& 1)"&.=%"-+("//* ( $(+*.$+&,&)*($//*. (&5"
-.& 0"8$)-+("//*' +")$1&& (C0"8+)*//?' )"2"1+)
-/?. 1)&".*. (("5"/&" )$-1&-$/&;) & .$)B)=-+&,$2&; 1$2&"/+$
-+"6)&)*($//*' ."5&2&/-8*' 8$)+? 1$2&"/+$, ( +*. #&-0" 8 5$//?. 0$3*)$+*)-/*' & 0=#"(*' 5&$6/*--+&8&
A"0"($; *)&"/+$2&; - 8$>5?' 8$3&/"+, 8$>5?' ."5&2&/--8&' )$3*+/&8
>$ .20/ &0-)+)"23)/ 6A%0G-0"),/01A*,0%")&"-/",'(,'&';$9("6" %'/0 ( ("&3* 2012 A*+$% )$0,'@"#0&"
!"#$%&$'()
!'9%$10 */)0#,$&'- 1$+'3'&9('1')$6'9%)01'
!'9%$10*/)0#,$&'-/"%"(01' /03'-$&%"#
!'9%$10 '&%$-6)')"#0&&"7 1$+'3'&9("7 '&2")103''
!'9%$10 /$)9"&'-
2'3')"#0&-&"6" *;K%0
1$+'3'&9("7 /"1"B'
&/-+)=."/+, *30"6#$4%&' 5*-+=1 8 1")(&#/*' ."5&-2&/-8*' 1*.*%& (,$1&-9 /$ 1)&". 8 ()$#= - &-1*09-,*($/&". )$,0&#/?7 8$/$-0*()
Рост удовлетворённости
2#67&8" )&%#E7> C$#%
&/-+)=."/+, *3"-1"#&($4%&' 0"#"3/?' 1)*2"--:— =1)$(0"/&" ()"."/".;— 1$2&"/+*-2"/+)&#/*" &/<*).$-2&*//*" *3"-1"#"/&";— .$)B)=+&,$2&; 1$2&"/+$.
Рост качества медицинскойпомощи
2),5.130,5.*
435H13)I 32*1,H.053* J21,0)*5.*
(*+,-./,01'($ *#$&*20 34,',5(4,- 512$512("$*4,6, 5,&$-(#,01'() &-) +#(')2() #$7$'(8!87K&87& ?"(79(?"7 C<#A&87G
?7?"&9(> LA$#C((M$#8&87G
5,'(2,#('6 &,*29+',*2( #$*9#*,0 ( ('2$'*(0',*2( (: (*+,-./,01'(), ;1-1'*(-#,041 '16#9/4( '1 #$*9#*<
4,'2#,-. =$-$0,6, ( #1=(,'1-.',6, (*+,-./,01'()
#$*9#*,0
!&$C7? N(?";D8(?"@
OFF&B"7C8(&;D$#C<&87&
8*.10"8-/?' &/-+)=."/+ =1)$(0"/&; )"-=)-$.& -&-+".? ,5)$(*- *7)$/"/&;
1*(?B"/&" C<<"8+&(/*-+& &-1*09,*($/&; )"-=)-*(
1*(?B"/&" 5*-+=1/*-+& ."5&2&/-8*' 1*.*%& 50; /$-"0"/&;
!"#$%&'+)$"":0 (0/"$4$9))G 01A*,0%")&"-/",'(,'&';$9("1 @#$&$: (K7A#87G
?%$9%'&&' &$-0%")*'+)) *-%'.$$/%'"0"),:0+0;' )$6'"&0,<&"6" 9$61$&%0 =+'&"7 >"9*+0)9%#$&&"7?&2")103'"&&"7 !'9%$14 # 92$)$ @+)0#""5)0&$&'-
L$&%)0,'@"#0&&0- 9'9%$10, )0@1$B0$10- # "AB$6")"+9("1 L$&%)$ MA)0A"%(' .0&&45
?%$9%'&&' &$-0%")*'+)) *-%'.$$/%'"0"),:0+0;' )$6'"&0,<&"6" 9$61$&%0 =+'&"7 >"9*+0)9%#$&&"7?&2")103'"&&"7 !'9%$14 # 92$)$ @+)0#""5)0&$&'-
L$&%)0,'@"#0&&0- 9'9%$10, )0@1$B0$10- # "AB$6")"+9("1 L$&%)$ MA)0A"%(' .0&&45
=+'&"$ '&2")103'"&&"$ /)"9%)0&9%#" +,- #9$5 1$+'3'&9('5 *;)$H+$&'7
?%$9%'&&' &$-0%")*'+)) *-%'.$$/%'"0"),:0+0;' )$6'"&0,<&"6" 9$61$&%0 =+'&"7 >"9*+0)9%#$&&"7?&2")103'"&&"7 !'9%$14 # 92$)$ @+)0#""5)0&$&'-
L$&%)0,'@"#0&&0- 9'9%$10, )0@1$B0$10- # "AB$6")"+9("1 L$&%)$ MA)0A"%(' .0&&45
=+'&"$ '&2")103'"&&"$ /)"9%)0&9%#" +,- #9$5 1$+'3'&9('5 *;)$H+$&'7
L$,$#0- ")'$&%03'- - (0H+47 (0A'&$%, (0H+47 1$+'3'&9('7 )0A"%&'(
L$&%)0,'@"#0&&0- 9'9%$10, )0@1$B0$10- # "AB$6")"+9("1 L$&%)$ MA)0A"%(' .0&&45
=+'&"$ '&2")103'"&&"$ /)"9%)0&9%#" +,- #9$5 1$+'3'&9('5 *;)$H+$&'7
L$,$#0- ")'$&%03'- - (0H+47 (0A'&$%, (0H+47 1$+'3'&9('7 )0A"%&'(
G49"(0- +"9%*/&"9%< /"9%"-&&" )0@#'#0NB$6"9- 2*&(3'"&0,0
?%$9%'&&' &$-0%")*'+)) *-%'.$$/%'"0"),:0+0;' )$6'"&0,<&"6" 9$61$&%0 =+'&"7 >"9*+0)9%#$&&"7?&2")103'"&&"7 !'9%$14 # 92$)$ @+)0#""5)0&$&'-
D-)"$0 )"#$%&'+)$""$0 8%$2(%'"2(.$
!'9%$10 */)0#,$&'-/"%"(01' /03'$&%"#
!'9%$10 ("&9",'+')"#0&&"6"*/)0#,$&;$9("6" *;$%0
!'9%$10 /$)9"&'2'-3')"#0&&"6" *;K%0 1$+'3'&9("7 /"1"B'
!'9%$10 */)0#,$&'-1$+'3'&9('1' )$6'9%)01'
!'9%$10 '&%$6)')"-#0&&"7 1$+'3'&9("7 '&2")103''
D-)"$0 )"#$%&'+)$""$0 8%$2(%'"2(.$
MAB$6")"+9("7 3$&%)
"A)0A"%(' %$,$2"&&45 9""AB$&'7
D")%0, 6"9*+0)9%#$&&45
*9,*66. 8"9(#4
8"A',<&47 (0A'&$%,
SMS *#$+"1,$&'-
8?!
F1A*,0%")&"-/",'(,'&';$9('$*;)$H+$&'- !%03'"&0)4
.$/0)%01$&%@+)0#""5)0&$&'-6. 8"9(#4
?%)$%)(0(: 2012
;&B64'($%))
O",';$9%#" CDE O",';$9%#" #)0;$7 O",';$9%#" (0A'&$%"#
54000 22000547
!%0)% 9"9%"-,9-
?
5'*.0*0"$ ;51$.
H2('"$.40"$ )"#$&'($.
1225 I(
318 I(
0
164 203216
172
129
8582
41
123
671 152291 993
D*0&#"-+(* ,$1&-"' 8 ()$#=,
-5"0$//?7( -&-+"."
9 296
D*0-(* ()$#"'
14 231
D*0-(* )"-=)-*(50; ,$1&-&
/$ 1)&".
E"7/*0*6&-#"-8&
1*5804#"/? 8 -&-+"."
D*0-(*
/$."#"//?7/$ (/"5)"/&"
*-=%"-+(0"/((*5 5$//?7
D*0-(*
( 8*+*)?7,$1=%"/$
,$1&-9/$ 1)&".
8 ()$#=
D*0&#"-+(* =/&8$09/?7
*3-0=>"//?7 1$2&"/+*(
F('()2()3' ."0-%0"),!)$@ &0 17 0/)$,- 2012 6"+0
<'"'4: 2.,*)$%9'")*$.'":
J)#%: ) #'3(:M)60&'@"#0&4 (0&0,4 9#-@'
D"+(,N;$&" /" PD.
750*;)$H+$&'7
J)#%: ) #'3(:M)60&'@"#0&4 (0&0,4 9#-@'
!(")"9%< /"+(,N;$&'-CDE—LM.
10 &K)(/2
J)#%: ) #'3(:M)60&'@"#0&4 (0&0,4 9#-@'
@'C)(' (%'#)3'9 '9/",<@"#0&'$1 6&8"$#<7L(C#88( */)0#,-$145 9)$+9%# ()'/%"6)02';$9("7 @0B'%4 '&2")103''
J)#%: ) #'3(:M)60&'@"#0&4 (0&0,4 9#-@'
1"&'%")'&6 ' */)0#,$&'$%$,$("1-'&2)09%)*(%*)"7
J0"(%'4)*$.'"":E
J)#%: ) #'3(:M)60&'@"#0&4 (0&0,4 9#-@'
F0%.)2"',&$-047
"(0@0&'-*9,*6 9#-@'
!"#%'2(%63(6%'&0-. 6A%0G-0")E
J)#%: ) #'3(:?&2)09%)*(%*)0 1$+'3'&9('5 *;)$H+$&'7
"A9,$+"#0&4&0 9""%#$%9%#'$9%0&+0)%01 =8?F!
362/",'(,'&'('
J)#%: ) #'3(:?&2)09%)*(%*)0 1$+'3'&9('5 *;)$H+$&'7
!&$C7?8#G 9(A&<@9(A&$87L#677
9',"#45 ' 9,0A"%";&45?&"&> # 1$+'3'&9('5
*;)$H+$&'-5
J)#%: ) #'3(:?&2)09%)*(%*)0 1$+'3'&9('5 *;)$H+$&'7
8"+$)&'@')"#0&49',"#4$ ' 9,0A"%";&4$ 9$%'
10 467*;)$H+$&'7
/',"%&0- @"&0 1$+'3'&9('5 *;)$H+$&'7
)0A";'5 1$9%
8%$.0-0"$ )09I')$&&"$"A9,$+"#0&'$ 9',"#45' 9,0A"%";&45 9$%$7
200/",'(,'&'(
J)#%: ) #'3(:?&2)09%)*(%*)0 1$+'3'&9('5 *;)$H+$&'7
J)#%: ) #'3(:?&2)09%)*(%*)0 1$+'3'&9('5 *;)$H+$&'7
D)"$(%&0- +"(*1$&%03'-&0 9',"#4$' 9,0A"%";&4$ 9$%'/"+6"%"#,$&0 101
/",'(,'&'(0
;.($&'()*)%$.'"":0%'B$A)0 &02('
J)#%: ) #'3(:F#%"10%'@')"#0&&4$ )0A";'$ 1$9%0 (FQ8) 1$+'3'&9('5 )0A"%&'("#
22 000;51 *'36840"$
J)#%: ) #'3(:F#%"10%'@')"#0&&4$ )0A";'$ 1$9%0 (FQ8) 1$+'3'&9('5 )0A"%&'("#
SLA.'06&"9%'(0 ' )$1"&% on-site&0 9,$+*NB'7 )0A";'7 +$&<,
/"+1$&&47 2"&+
J)#%: ) #'3(:F#%"10%'@')"#0&&4$ )0A";'$ 1$9%0 (FQ8) 1$+'3'&9('5 )0A"%&'("#
1"&'%")'&6 ' */)0#,$&'$ FQ8
J0"(%'4)*$.'"":E
J)#%: ) #'3(:F#%"10%'@')"#0&&4$ )0A";'$ 1$9%0 (FQ8) 1$+'3'&9('5 )0A"%&'("#
9)$+9%#0 @0B'%4 '&2")103''
!"(09%)%$.'"":0+0"(%'4)*$.'""$68%'.4,0&:0
J)#%: ) #'3(:F#%"10%'@')"#0&&4$ )0A";'$ 1$9%0 (FQ8) 1$+'3'&9('5 )0A"%&'("#
HL<,9"3'0,<&"7 (0)%41"9(#';0
/"++$)H(0
J)#%: ) #'3(:F#%"10%'@')"#0&&4$ )0A";'$ 1$9%0 (FQ8) 1$+'3'&9('5 )0A"%&'("#
D(AA&$KB#
OP2M403(%$""', +)#%$.', 8$-8)27
J)#%: ) #'3(:F#%"10%'@')"#0&&4$ )0A";'$ 1$9%0 (FQ8) 1$+'3'&9('5 )0A"%&'("#
($7&8"#67G8# ?C(:(A8($#?D$(?"$#8G&9(&1)*6)$./*"*3"-1"#"/&"
5'*%'B$(3' ?=
J)#%: ) #'3(:Q0@)0A"%(0 DM
1 2 3 4 5D*0&#"-+(*=>" )$,)$3*+$//?7-")(&-*(
J)#%: ) #'3(:Q0@)0A"%(0 DM
F&-+".$=1)$(0"/&;1*+*8$.&1$2&"/+*(
;B2$4N("$"$.',
%'*%'B$(3'
J)#%: ) #'3(:Q0@)0A"%(0 DM
F&-+".$=1)$(0"/&;1*+*8$.&1$2&"/+*(
F)2(0&'%'*.O%"6('
. J=P
19 2($03
F&-+".$=1)$(0"/&;1*+*8$.&1$2&"/+*(
J)#%: ) #'3(:Q0@)0A"%(0 DM
F)2(0&'%'*.O%"6('
. J=P
50/200 20%.0%$.
F&-+".$=1)$(0"/&;1*+*8$.&1$2&"/+*(
J)#%: ) #'3(:Q0@)0A"%(0 DM
8%$03("',&$C"$2(72)2(0&:
100.0008$47*$.'(040E
F&-+".$=1)$(0"/&;1*+*8$.&1$2&"/+*(
J)#%: ) #'3(:Q0@)0A"%(0 DM
91%9$($."$2(7 #6"3+)$"'4'
)"$0&,*($/* 10 907 ,$5$# &, 12 044
F&-+".$=1)$(0"/&;1*+*8$.&1$2&"/+*(
J)#%: ) #'3(:Q0@)0A"%(0 DM
— 1QR=1F— 1F5— 1?QH— 1$B)47":0 8%)4$G0"),
78"&'$#67G
J)#%: ) #'3(:Q0@)0A"%(0 DM
F&-+".$=1)$(0"/&;1*+*8$.&1$2&"/+*(
-080%2$")#)+)%$.'":
N#88=&
.*')&$-0E2(.)0 2 D5@ 1QR=1F
On-line
*'8%$2$. . &)"6(6
2000
J)#%: ) #'3(:."9%'6&*%4$ )$@*,<%0%4 9 1"1$&%0 9%0)%0
(%) (?8(C8=& #$)9'' DM
F&-+".$ =1)$(0"/&; 1*+*8$.& 1$2&"/+*(
J)#%: ) #'3(:."9%'6&*%4$ )$@*,<%0%4 9 1"1$&%0 9%0)%0
45%04)*$.
(%) (?8(C8=& #$)9'' DM
F&-+".$ =1)$(0"/&; 1*+*8$.& 1$2&"/+*(
5 &02,+0.
J)#%: ) #'3(:Q0@)0A"%(0 DM
6558D)$+,"H$&'7/" *,*;I$&'N
J)#%: ) #'3(:Q0@)0A"%(0 DM
6558D)$+,"H$&'7/" *,*;I$&'N
96%D)$+,"H$&'7;A(C<&"C($&8(
J0"(%'4)*$.'""',)"#%'2(%63(6%'
J)#%: ) #'3(:L$&%)0,'@"#0&&0- '&2)09%)*(%*)0
DHCP2"/+)$0&,*($//$; -0=>3$
5&/$.&#"-8*' 8*/<&6=)$2&& =,0*(
J)#%: ) #'3(:L$&%)0,'@"#0&&0- '&2)09%)*(%*)0
DNS2"/+)$0&,*($//$; -0=>3$
)$,)"B"/&; &.G/
J)#%: ) #'3(:L$&%)0,'@"#0&&0- '&2)09%)*(%*)0
D-)"',F46GB'3'('4$9'
LDAP
J)#%: ) #'3(:L$&%)0,'@"#0&&0- '&2)09%)*(%*)0
@#$+"19%#$&&0- J,$(%)"&&0- /";%0?%$03("', &$C"$2(7: 80 000 8$47*$.'(040E
J)#%: ) #'3(:L$&%)0,'@"#0&&0- '&2)09%)*(%*)0
wwwA$@"/09&47 +"9%*/ # '&%$)&$%?%$03("', &$C"$2(7: 5 000 2022)E
J)#%: ) #'3(:L$&%)0,'@"#0&&0- '&2)09%)*(%*)0
F0=>3$6&8"$#<7L(C#88('( .*/&+*)&/6$
>"0-%0")0
J)#%: ) #'3(:G&$+)$&'$
# 0(%'#&"720@$ #&$+)$&'-
152/",'(,'&'('
J)#%: ) #'3(:G&$+)$&'$
0-)")+$B$%6-$.'"),
/"+(,N;$&"
— ;51— !"#$&'(:— ?%)"(0%:— F3'"0%:2.127
1#LCQ$8;"# *A78#G!<;K:#H&M87%&?B(>D(AA&$KB7
J)#%: ) #'3(:G&$+)$&'$
J)#%: ) #'3(:G&$+)$&'$
1#LCQ$8;" 4(<<-6&8"$
$#:(%7M9&?"
35
J)#%: ) #'3(:G&$+)$&'$
%09)2(%'($%$."A*;$&"
1.347
J)#%: ) #'3(:G&$+)$&'$
3000910)%-(0)%
D"+6"%"#,$&" ' 0#%")'@"#0&"
10-)+)"23)/ %'B$(")3$.
J)#%: ) #'3(:G&$+)$&'$
B$4001000;$,"#$(
?$3'*'(04)"'*"'A0"),
J)#%: ) #'3(:
1 5
127
272$#)0,-
172$#)0,-
20 -�)-
2012 6.
25+$(0A)-
2011 6.
29 10)%0
16 0/)$,-
/"(0@0%$,' &0@&0;$&'-
O",';$9%#" >E:9 J,$(%)"&&"7)$6'9%)0%*)"7
40
70
100
CDE
J)#%: ) #'3(:
26+$(0A)-
2011 6.
3 8526 286
(",';$9%#" *&'(0,<&45 "A9,*H$&&45/03'$&%"#
/"(0@0%$,' &0@&0;$&'-
272$#)0,-
172$#)0,-
29 10)%0
16 0/)$,-
284 980
20 -�)-
2012 6.
/03'$&%"#
24 015
42 478
195 622
J)#%: ) #'3(:/"(0@0%$,' &0@&0;$&'-
26+$(0A)-
2011 6.
(",';$9%#"@0/'9$7 ( #)0;*, 9+$,0&&45 # 9'9%$1$
652 594
20 -�)-
2012 6.
272$#)0,-
172$#)0,-
29 10)%0
16 0/)$,-
@0/'9$7
406 098
10 306 15 18747 086
79 919
J)#%: ) #'3(:/"(0@0%$,' &0@&0;$&'-
3 985
6 430
F&C$#<@
#D$&<@A( 12.04
/)'&-%" @#"&("# # (",,-3$&%)
J)#%: ) #'3(:/"(0@0%$,' &0@&0;$&'-
?&B;8A#
10$&9G(K7A#87G("C&"#B(<<-6&8"$#
J)#%: ) #'3(:/"(0@0%$,' &0@&0;$&'-
9'9%$148$47*$.'(040E
1.600
!"@+0& /")%0,A'@&$9-0&0,'%'('
8"&'%")'&6 +"9%*/&"9%'/$)#';&"7 1$+'3'&9("7 /"1"B'
Q$9*)9&"$ */)0#,$&'$
J)#%: ) #'3(:/"(0@0%$,' &0@&0;$&'-
J)#%: ) #'3(:/"(0@0%$,' &0@&0;$&'-
856A%0G-0")0
."9%*/&4;$)$@8"9("#9('7D")%0, >"9*+0)9%#$&&45E9,*6
8"A',<&4$ /)',"H$&'-
J)#%: ) #'3(:/"(0@0%$,' &0@&0;$&'-
J)#%: ) #'3(:
Q$6'9%)0%*)0
2$# 10) 0/) 107 'N& 'N, 0#6 9$& "(% &"- +$(
/"(0@0%$,' &0@&0;$&'-
70112
200267
347
J)#%: ) #'3(:
Q$6'9%)0%*)0 + G)0;
2$# 10) 0/) 107 'N& 'N, 0#6 9$& "(% &"- +$(
70112
200
267347 357
2062
14292
194248
296357 357
G$+$&'$ @0/'9' &0 /)'K1 ;$)$@ =8?F!
D",&"$ #&$+)$&'$9$)#'9"# =8?F!
/"(0@0%$,' &0@&0;$&'-
0�ŐňņŖŘņő 00�ŐňņŖŘņő 000�ŐňņŖŘņőŐŔœŋŜ2012
357RJS
357RJS
357RJS
357RJS
357RJS
279RJS
120RJS
70RJS
2(AB<T%&87& B#8#<(C ?CGL7 B RJS
N(?"#CB# (:($;A(-C#87G C RJS (,1U, 78F(B7(?B)
!"#$" L#D7?7 8# D$7&9 B C$#%;
ķŋŏŝņŗ
D,0&"#47 9)"( "("&;0&'- )0A"% /" /"+(,N;$&'N (0&0,"# 9#-@' ( LM. =8?F! - 0/)$,< 2012
MA")*+"#0&'$ +"9%0#,$&" #...
G &09%"-B$$ #)$1- ( LM. =8?F! /"+(,N;$&" /"9)$+9%#"1 #4+$-,$&&45 (0&0,"# 9#-@'
9#$"- #C';?"U(8"#K !4! C B#KA(9 RJS
D,0&"#47 9)"( #&$+)$&'- &0 *)"#&$ )$6'9%)0%*) - 'N&<
D,0&"#47 9)"( /",&"6" #&$+)$-&'- — +$(0A)< 2012
H8-1)"---*3--0"5*($/&; FDF /$ =)*(/" )"6&-+)$+=)?
@*0/?" *3-0"5*($-/&; ,5$/&' 1*0&80&/&8
F<*).&)*($/? +)"3*($/&; 50; 1*56*+*(8& 1)*"8+/*' 5*8=."/+$2&& FDF
D,0&"#"$ "("&;0&'$ /"+6"%"#(' /)"$(%&"7 +"(*1$&%03'' – 0/)$,< 2012.
G4/",&$&'$ )0A"% /" 1"&%0H* !O! # >E:
347
200104ĩĹĭ
R,$(%)"&&0- @0/'9< &0 /)'K1 "%()4%0 #..
D,0&"#47 9)"( "9&0B$&'- >E: &0 *)"#&$)$6'9%)0%*)4 (FQ8, '&2"('"9(') - 0/)$,< 2012
?4'": ."0-%0"),
CN+' – /",<@*N%9-!
J)#%: ) #'3(:D"(0@0%$,' &0@&0;$&'-
!%0)% 9"9%"-,9-
?
M/)$+$,K&&" N,!
50*647('(: -$2(68":
EA$+'%$9< ,';&"8$ 2$2($,")N "' 16 '8%04, 2012 9$-'
>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 10>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 106>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 107>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 108>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 115>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 116>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 117>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 118>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 120>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 124>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 126>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 127>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 128>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 13>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 131>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 132>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 133>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 137>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 138>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 140>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 143>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 146>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 147>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 148>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 149>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 15>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 151>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 152>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 158>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 16>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 160
>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 162>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 168>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 172>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 175>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 179>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 18>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 180>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 182>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 183>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 186>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 187>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 190>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 194>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 196>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 20>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 209>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 21>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 212>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 213>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 214>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 215>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 222>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 225>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 226>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 26>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 30>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 31>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 38>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 4>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 41>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 42
>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 43>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 45>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 51>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 56>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 61>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 64>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 68>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 70>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 73>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 76>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 81>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 82>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 86>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 87>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 89>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 91>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 97>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 98>")"+9(0- /",'(,'&'(0 S165.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 1.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 102.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 103.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 104.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 105.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 110.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 113.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 114.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 117.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 119.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 122.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 125
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 126
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 130
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 131
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 133
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 136
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 138
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 141
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 142
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 146
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 147
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 17
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 18
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 20
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 21
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 24
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 28
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 38
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 41
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 44
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 46
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 47
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 49
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 50
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 54
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 57
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 59
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 60
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 65
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 7
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 72
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 73
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 77
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 83
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 84
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 87
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 88
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 9
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 90
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 96
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 98
.$%9(0- 6")"+9(0- /",'(,'&'(0 S 99T$&9(0- ("&9*,<%03'- S 4O"H&"-#$&$)","6';$9('7 +'9/0&9$) S 13O"&9*,<%0%'#&"-+'06&"9%';$9('7 3$&%) S 6U0)(","6';$9('7 +'9/0&9$) S 2D)"%'#"%*A$)(*,$@&47 (,'&';$9('7 +'9/0&9$) S 16!/$3'0,<&0- /",'(,'&'(0 S 1!/$3'0,<&47 /)"%'#"%*A$)(*,$@&47 +'9/0&9$) S 2!%"10%","6';$9(0- /",'(,'&'(0 S 49
!/09'A" @0 #&'10&'$!
