� � � � � � � �Volumen 88 No. 3 Publicado por Christian Triumph Co. julio, agosto, sept. 2011

� � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! " � � � � # �$ � � � � � % � � & � � � � � � ' � � � � ( � � � � � � � � ! ) � � � � � * � � � + , ,- - - & � � � � � � � � � � & � � % , � � � � � � � � � � � � &

. / 0 1 / 2 3 / 2 4 5 4 6 4 7 8 1 9 1 / : ; < 4 1 5 / 7 4 1= 4 1 . 8 1 4 > ? . 3 : 7 ; 8 > @ 1 A B 6 C DE F F F G H I J K I L M I N O P I Q I R S O S T H S O U V P W K S O Q X P O T H S Y I V H P LV P Z [ P \ S H ] P O X J H K O T S ^ _ S Z S O P Q O P O ` F a Fb O c K P Q J S Q S J K V I Z I V P d Q K J K e Q V P Z I f H I J K I J S g S P Z Z K c H Ph I R S H V P W K S O Q S g P H P J K V S M S H M I H T P V P Z i S g c H P U H P J K c K jV S O e Z S M S H Z I h P U S O P Q J K Z Z I g P Q T P E h I R S H K Q g P H P J K V S ^ F kJ S g S T I Z U O P P Q T K P Q V P l X P Q S i I L Q I V I l X P X Q I M P H O S Q IM X P V I i I J P H M I H I S c T P Q P H Z I F m I g c K n Q O P P Q O P \ I U M S H f P Q jP H I Z U l X P M S H O P H M I H T P V P Z I S c H I V P W K S O i P J i I M S H Q S jO S T H S O o I h I R S H Q X P O T H S p U M S H g P V K S V P ] P O X J H K O T S U l X P P OX Q I S c H I T P H g K Q I V I P Q Z I J H X N U l X P Q S i I L Q I V I l X P Q I V K PM X P V I I \ I V K H I P O I S c H I F q I r K c Z K I O s O S O T K P Q P P O T P M P Q jO I g K P Q T S U L Z S V P h P Q V P g S O J S Q Q X P O T H I V S J T H K Q I V P Z I O I Z jR I J K e Q K Q K J K I Z U M P H S M I H P J P l X P P Z n Q h I O K O V P Z I P Q O P \ I Q N IT I Q T S V P ] P O t O J S g S V P O X O I M e O T S Z P O h X P Q S T I Q T S P Q [ XS c H I T P H g K Q I V I Y u v Q S O S T H S O o I h I R S H Q X P O T H S p U O K Q S P Q Z IS c H I V P W K S O b w Q S O S T H S O o T I Q T S P Q Z I O I Q T K d J I J K e Q K Q K J K I ZJ S g S P Q Z I P Q T P H I p F b O I S c H I V K R K Q I T K P Q P M S H O X M H S M e O K jT S Z Z P R I H I J I c S [ X M Z I Q P T P H Q S L P Z M H S M e O K T S t Z T K g S V P [ XH P V P Q J K e Q V P Z O P H i X g I Q S x J I M I J K T I H Z P M I H I J X g M Z K H J S Q[ X R S Z X Q T I V U V P R K R K H P Q X Q I M Z P Q I P s Q T K g I X Q K e Q J S Q y ZP Q Z I O I Q T K V I V F b O T S K Q J Z X L P T I Q T S Z S l X P W K S O L I i I i P J i SM S H Z I i X g I Q K V I V J S g S Z S l X P l X K P H P i I J P H P Q P Z J S H I N e QV P Z I i X g I Q K V I V U L P Q H P I Z K V I V P O P Z g P S Z Z S V P Z S l X P W K S Ol X K P H P J S g X Q K J I H J S Q Q S O S T H S O Fb Z I M e O T S Z Y I c Z S Z S K Q V K J I M S H O X I J S O T X g c H I V S V S c Z PO I Z X V S X T K Z K N I Q V S Z I P z M H P O K e Q f H K P f I V P E f H I J K I ^ o J i I H K O pL Z I { X V s I V P E M I N ^ o P K H P Q P U O i I Z S g p F q S l X P l X P H P g S OK Q R P O T K f I H L V P g S O T H I H P Q P O T P P O T X V K S P O l X P Z I M I N V PW K S O l X P H P K Q I P Q P Z J S H I N e Q i X g I Q S P O P Z J X g M Z K g K P Q jT S R P H V I V P H S V P Z I f H I J K I J S g S M S V P H T H I Q O h S H g I V S H U Z IO I Q T K d J I J K e Q F | X Q l X P O X P Q P I Z f S V P V X J T K R S U P Q H P I Z K V I Vg X J i S P O T X V K S K Q V X J T K R S V P Z I Y I Z I c H I V P W K S O i I O K V S P ZQ P J P O I H K S M H P J X H O S H V P Z M H P O P Q T P P O T X V K S F_ S g S V K { P H I P Z W S J T S H v K J i I H V [ F m I L Z S H }q I G H I J K I P O } o ` p P Z Z K c H P h I R S H Q S g P H P J K V S U V P M I H T P V PW K S O i I J K I P Z i S g c H P U g I Q K h P O T I V S P Q P Z V S Q V P O X ~ K { S UZ K c H P g P Q T P M P H V S Q I Q V S L H P K Q T P f H I Q V S I Z K Q V K R K V X S U Lg I Q V I Q V S I Z _ S Q O S Z I V S H � M P H S T I g c K n Q P O o a p X Q I i I c K Z K jV I V K g M I H T K V I � J I M I J K T I J K e Q � Z K c H P g P Q T P V I V I I Z K Q V K R K V X SM S H Z I J X I Z M X P V I I Z J I Q N I H Z I M I X T I V K R K Q I V P Z I O I Q T K V I V LZ I M K P V I V F o v K J i I H V [ F m I L Z S H U | v K f i T _ S Q J P M T K S Q S h [ K Q UM F ` � � p Fb Z V S J T S H m I L Z S H O X f K P H P l X P P Z O P Q T K V S ` o Z K c H Ph I R S H K Q g P H P J K V S p O P R P P Q Z S O O K f X K P Q T P O T P z T S O V P Zw X P R S m P O T I g P Q T S } v S g I Q S O � F a � � � F ` � � b h P O K S O ` F � � a �m P O I Z S Q K J P Q O P O a F ` � � ` � m K g S T P S ` F ` a j ` � � m K T S � F � � ~ P c H P S Oa F � U L ] X I Q ` F ` � F� Q R P O T K f X P g S O } b Z I M e O T S Z Y I c Z S P Q v S g I Q S O � V P jd P Q V P Z I M S O T X H I l X P Z I f H I J K I V P W K S O V I V I I Q S O S T H S OM I H I Z I O I Z R I J K e Q P O f H I T X K T I F [ K Q P Z Z I U Q S i I L Z I M S O K c K Z K V I V

V P O P H { X O T K d J I V S O V P Z M P J I V S o J S g S T I g c K n Q Z S V K J P P Qm K T S � F � p U L P O V P Z I M X H I c S Q V I V V P W K S O F b Q P Z J I M s T X Z S� V P v S g I Q S O U Y I c Z S O K f X P O P \ I Z I Q V S l X P P O I f H I J K I P OI c X Q V I Q T P L M I H I T S V S O Z S O l X P J H P P Q P Q ] P O X J H K O T S F b Qb h P O K S O ` F � H P K T P H I l X P P Z M P H V e Q T K P Q P J S g S h X P Q T P E Z I OH K l X P N I O V P O X f H I J K I ^ U L P Q a � m P O I Z S Q K J P Q O P O a F ` � I \ I V Pl X P Z I f H I J K I V P W K S O Q S O V I E J S Q O S Z I J K e Q P T P H Q I L c X P Q IP O M P H I Q N I ^ F q S O J S Q T P z T S O V P P O T S O R P H O S O O P \ I Z I Q l X PT S V S P O T S T K P Q P O X h X P Q T P P Q W K S O L l X P y Z Q S O Z S S h H P J PZ K c H P g P Q T P M S H I g S H I O X ~ K { S ] P O X J H K O T S F b Q Z S M I H T K J X Z I H UT S J I Q T P I O X M H S M K I P z M P H K P Q J K I M P H O S Q I Z U Y I c Z S M X P V PT P O T K d J I H o P Q ` � m K g S T P S ` F ` a j ` � p l X P Q S h X P H S Q O X O S c H I O Q KO X n T K J I U O K Q S l X P h X P Z I M X H I f H I J K I V P W K S O l X P Z P S T S H f eZ I O I Z R I J K e Q L P O S I M P O I H V P T S V I O X g I Z V I V o i I c K P Q V Sn Z O K V S E c Z I O h P g S U M P H O P f X K V S H P K Q { X H K I V S H ^ p F q I f H I J K II c H P P Z J I g K Q S M I H I Z I g K O P H K J S H V K I U L Z I t Q K J I H P O M X P O T IV P Z i S g c H P o S P Z P h P J T S M H S V X J K V S P Q n Z p M X P V P O P H Z S l X PY I c Z S g K O g S P z M P H K g P Q T e J S Q E Z I h P L P Z I g S H l X P P O P Q_ H K O T S ] P O t O ^ F b Q ~ P c H P S O Z P P g S O M S H K f X I Z l X P h X P M S H Z If H I J K I V P W K S O l X P _ H K O T S f X O T I O P Z I g X P H T P M S H Q S O S T H S Oo a F � p U L P Z I M e O T S Z ] X I Q Z S M S Q P P Q O X M P H Z I T K R S U P Q P Z M H K g jP H J I M s T X Z S V P O X P R I Q f P Z K S U J S g S E f H I J K I O S c H P f H I J K I ^o R F ` � p F w S i I L Q K Q f X Q I V X V I l X P Z I f H I J K I P O P Q O s M S HQ S O S T H S O o I Q X P O T H S h I R S H U M S H I g S H I Q S O S T H S O p U P O V P J K H UP Z O P H i X g I Q S P O P Z l X P Z I H P J K c P O K Q Q K Q f X Q I S c H I V P O XM I H T P P z J P M T S P Z H P J K c K H Z I Fk Z I T P S Z S f s I V P ] X I Q � P O Z P L Q S O I L X V I P Q P O T P M X Q T S II J Z I H I H l X P I X Q I O s U P Z H P J K c K H Z I f H I J K I M S H Z I h P P O M I H T P V P ZV S Q V P W K S O P Q Z I f H I J K I M H P R P Q K P Q T P F q I f H I J K I l X P M H P R K jP Q P x l X P I Q T P J P V P I J X I Z l X K P H S T H I f H I J K I x l X P i I J P M S jO K c Z P l X P X Q M P J I V S H O X g K V S P Q Z I K Q g X Q V K J K I L Z I g X P H T PV P O X K Q K l X K V I V M X P V I H P J K c K H P O P V S Q S h H P J K V S Z K c H P g P Q T PM S H X Q W K S O O S c P H I Q S U M P H S g K O P H K J S H V K S O S U l X P K Q R K T I I ZM P J I V S H I H P J K c K H Z P Fb Z V S J T S H m I L Z S H O K f X P K Z X O T H I Q V S V P S T H S O T P z T S O V P Zw X P R S m P O T I g P Q T S l X P Z I f H I J K I T I g c K n Q T K P Q P X Q O P jf X Q V S O P Q T K V S } Z I J I M I J K T I J K e Q U S P Z M S V P H T H I Q O h S H g I V S H Ul X P S M P H I V P Q T H S V P Z O P H i X g I Q S g K O g S F [ P M X P V P R P HP O T P O P Q T K V S M H K g S H V K I Z g P Q T P P Q m K T S a F ` ` j ` � o v � � � p }E q I f H I J K I V P W K S O O P i I g I Q K h P O T I V S M I H I O I Z R I J K e Q IT S V I Z I i X g I Q K V I V U L Q S O P Q O P \ I l X P U H P Q X Q J K I Q V S I Z IK g M K P V I V L I Z S O V P O P S O g X Q V I Q S O U R K R I g S O P Q P O T P O K jf Z S O S c H K I U { X O T I L M K I V S O I g P Q T P U g K P Q T H I O I f X I H V I g S O Z IP O M P H I Q N I c K P Q I R P Q T X H I V I L Z I g I Q K h P O T I J K e Q f Z S H K S O I V PQ X P O T H S f H I Q W K S O L [ I Z R I V S H ] P O X J H K O T S F y Z O P V K S I O s g K O jg S M S H Q S O S T H S O M I H I H P V K g K H Q S O V P T S V I g I Z V I V L M X H K d jJ I H M I H I O s X Q M X P c Z S M H S M K S U J P Z S O S V P c X P Q I O S c H I O F ^q I Z K O T I V P Z W H F m I L Z S H O K f X P o O P Z P J J K S Q I V S O V P Z I v � � � O KQ S O P K Q V K J I S T H I R P H O K e Q p I O s }~ P J i S O a � F � a o w r q ~ p } E | i S H I Z S O P Q J S g K P Q V S I W K S O LI Z I M I Z I c H I V P [ X f H I J K I U l X P P O M S V P H S O I M I H I P V K d J I H Z S OL V I H Z P O Z I i P H P Q J K I P Q T H P T S V S O Z S O O I Q T K d J I V S O F ^| X Q l X P O P H P d P H P I E Z I M I Z I c H I ^ U P O T � J Z I H S l X P P O Z If H I J K I J S g S P Z M S V P H V P W K S O U l X P S M P H I P Q Q S O S T H S O Fv S g I Q S O � F a j � } E M S H l X K P Q T I g c K n Q T P Q P g S O P Q T H I V I

M S H Z I h P I P O T I f H I J K I P Q Z I J X I Z P O T I g S O d H g P O U L Q S Of Z S H K I g S O P Q Z I P O M P H I Q N I V P Z I f Z S H K I V P W K S O F k Q S O S Z SP O T S U O K Q S l X P T I g c K n Q Q S O f Z S H K I g S O P Q Z I O T H K c X Z I J K S Q P O UO I c K P Q V S l X P Z I T H K c X Z I J K e Q M H S V X J P M I J K P Q J K I � L Z I M I jJ K P Q J K I U M H X P c I � L Z I M H X P c I U P O M P H I Q N I � L Z I P O M P H I Q N I Q SQ S O V P h H I X V I U M S H l X P P Z I g S H V P W K S O i I O K V S V P H H I g I V SP Q Q X P O T H S O J S H I N S Q P O M S H P Z b O M s H K T X [ I Q T S l X P Q S O h X PV I V S F ^q I h H I O P E b O T I f H I J K I P Q Z I J X I Z P O T I g S O d H g P O ^ i I O K V SP Q T P Q V K V I J S g S Z I f H I J K I O I Q T K d J I V S H I U g � O I Z Z � V P Z I l X P{ X O T K d J I U l X P Y I c Z S g P Q J K S Q I P Q R F ` F k V P Q X P R S U P O T �J Z I H S l X P P Z n Q h I O K O Q S P O T � P Q Z S l X P W K S O L I i I L I i P J i SM S H Q S O S T H S O U O K Q S P Q Z S l X P l X K P H P i I J P H P Q Q S O S T H S O U P QQ X P O T H S J I H � J T P H Fv S g I Q S O � F a ` } E M S H l X P I O s J S g S P Z M P J I V S H P K Q e M I H Ig X P H T P U I O s T I g c K n Q Z I f H I J K I H P K Q I H � M S H Z I { X O T K J K I M I H IR K V I P T P H Q I g P V K I Q T P ] P O X J H K O T S U [ P \ S H Q X P O T H S F ^E v P K Q I H ^ K g M Z K J I S M P H I H P d J I N g P Q T P P Q Q S O S T H S O I i S jH I U L P O E M I H I R K V I P T P H Q I ^ U l X P K Q V K J I P Z d Q U S P Z M H S M e O K T Sd Q I Z V P P O I S c H I Fa � _ S H K Q T K S O � F � } E k M S V P H S O S P O W K S O M I H I i I J P H l X PI c X Q V P P Q R S O S T H S O T S V I f H I J K I U I d Q V P l X P U T P Q K P Q V SO K P g M H P P Q T S V I O Z I O J S O I O T S V S Z S Q P J P O I H K S U I c X Q V n K OM I H I T S V I c X P Q I S c H I � ^u T H I R P N U Z I O S c H I O Q S M H S V X J P Q Z I O I Z R I J K e Q U O K Q S Z I V P jg X P O T H I Q Fb h P O K S O a F ` j � o w r q ~ p } E k y Z Z P O V K S R K V I I X O T P V P O U l X PP O T I c I Q g X P H T S O P Q O X O V P Z K T S O L M P J I V S O U P Q Z S O J X I Z P OI Q V X R K P H S Q P Q S T H S T K P g M S O P f t Q Z I J S H H K P Q T P V P P O T Pg X Q V S U J S Q h S H g P I Z M H s Q J K M P V P Z I M S T P O T I V V P Z I K H P U P ZP O M s H K T X l X P I i S H I S M P H I P Q Z S O i K { S O V P V P O S c P V K P Q J K I Fb Q T H P P Z Z S O T I g c K n Q T S V S O Q S O S T H S O P Q S T H S T K P g M S R K R s I jg S O P Q Z I O M I O K S Q P O V P Q X P O T H I J I H Q P U O I T K O h I J K P Q V S Z S OV P O P S O V P Z I J I H Q P L V P Z I g P Q T P U L n H I g S O M S H Q I T X H I Z P N Ii K { S O V P K H I U Z S g K O g S l X P Z S O V P g � O FE Y P H S W K S O U l X P P O H K J S P Q g K O P H K J S H V K I U M S H J I X O I V P Zf H I Q I g S H J S Q l X P Q S O I g e U I X Q J X I Q V S P O T � c I g S Og X P H T S O P Q Q X P O T H S O V P Z K T S O U Q S O V K S R K V I { X Q T I g P Q T P J S Q_ H K O T S o M S H f H I J K I X O T P V P O i I Q O K V S O I Z R I V S O p � ^k I X Q l X P M I H P N J I K Q J H P s c Z P U P Z M I O I { P l X P I J I c I g S O V PJ K T I H V P O g K P Q T P T S T I Z g P Q T P P Z J S Q J P M T S l X P Z I O I Z R I J K e QQ S T K P Q P Q I V I l X P R P H J S Q Z I O S c H I O F Y I c Z S O K f X P P z M Z K jJ I Q V S l X P Z I O S c H I O Q X P O T H I O Q S O S Q Q I V I g P H K T S H K I O M I H IM S V P H O I Z R I H Q S O U M P H S O s O S Q P Z h H X T S V P Z I S c H I V P W K S OP Q Q S O S T H S O U L M X P O T S l X P P O O X f H I J K I l X P S M P H I P Q Q S jO S T H S O U P O I O S c H I O Q S O S Q M H S M K I g P Q T P Q X P O T H I O U M P H S O sV P g X P O T H I Q P Z M S V P H V P P O I f H I J K I V K R K Q I P Q Q S O S T H S O Fu T H S M I O I { P l X P P Q h I T K N I P Z M S V P H V P W K S O M I H I T H I Q O jh S H g I H Q X P O T H I R K V I U K Q J Z X L P Q V S P Z J I H � J T P H V P Z E i S g c H PK Q T P H K S H ^ } b h P O K S O � F ` � j a � } E � M I H I l X P S O V n U J S Q h S H g P IZ I O H K l X P N I O V P O X f Z S H K I U P Z O P H h S H T I Z P J K V S O J S Q M S V P H P QP Z i S g c H P K Q T P H K S H M S H O X b O M s H K T X � I H H I K f I V S O L J K g P Q T I jV S O P Q I g S H � Z Z P Q S O V P T S V I Z I M Z P Q K T X V V P W K S O � O P f t QP Z M S V P H l X P I J T t I P Q Q S O S T H S O � ^` � m P O F � F a � } E � X P P Z g K O g S W K S O V P M I N S O O I Q T K d l X P M S H

J S g M Z P T S � L T S V S R X P O T H S O P H x P O M s H K T X U I Z g I L J X P H M S xO P I f X I H V I V S K H H P M H S J i I c Z P M I H I Z I R P Q K V I V P Q X P O T H S [ P j\ S H ] P O X J H K O T S � ^~ P c F � F ` � } E | J P H l X n g S Q S O U M X P O U J S Q d I V I g P Q T P I ZT H S Q S V P Z I f H I J K I U M I H I I Z J I Q N I H g K O P H K J S H V K I L i I Z Z I H f H I jJ K I M I H I P Z S M S H T X Q S O S J S H H S F ^b Z T H S Q S P O V P f H I J K I L P Z O S J S H H S l X P i I Z Z I H P g S O I Z Z s P OO X M S V P H M I H I J I g c K I H Z I R K V I F~ P c H P S O ` a F ` � T I g c K n Q K Q V K J I l X P Z I f H I J K I T H I Q O h S H g I IX Q I M P H O S Q I S H K P Q T I V I i I J K I Z I J I H Q P I l X P O X R K V I J I g c K PH I V K J I Z g P Q T P F[ I Q T K I f S � F � j � o w r q ~ p } E � u M K P Q O I Q l X P Z I b O J H K T X H IV K J P P Q R I Q S } � W K S O J P Z S O I g P Q T P I Q i P Z I P Z b O M s H K T X l X P i Ii P J i S g S H I H P Q Q S O S T H S O � � Y P H S b Z V I g I L S H f H I J K I � ^k d Q I Z g P Q T P U ` � Y P V H S � F ` � o w � � p } E k V P O M X n O V P l X PX O T P V P O i I L I Q O X h H K V S X Q M S J S V P T K P g M S U W K S O g K O g S UP Z W K S O V P T S V I f H I J K I l X P Z S O Z Z I g e I O X f Z S H K I P T P H Q I P Q_ H K O T S U Z S O H P O T I X H I H � L Z S O i I H � h X P H T P O U d H g P O L P O T I c Z P O Fb O T I H P O T I X H I J K e Q U h S H T I Z P N I U d H g P N I L P O T I c K Z K V I V P OJ Z I H I g P Q T P P Z H P O X Z T I V S V P Z I S c H I V P Z E W K S O V P T S V I f H I jJ K I ^ F[ e Z S H P O T I l X P S c O P H R P g S O J S Q P Z W H F m I L Z S H } E q I f H I jJ K I I J P H T I V I g P Q T P Q S l X K P H P V P J K H P Z Z K c H P h I R S H V P W K S OO S c H P Z S O M P J I V S H P O R S Z X Q T I H K S O U Q K l X K P H P V P J K H Z I I V g K Q jK O T H I J K e Q V P Z I O I Z R I J K e Q K Q V P M P Q V K P Q T P V P Z I H P O M S Q O I c K Z jK V I V K Q V K R K V X I Z ^ o m I L Z S H U M F ` � � p F q I f H I J K I J S g S E h I R S HK Q g P H P J K V S ^ P O O S Z S Z I g K T I V V P Z J X I V H S c s c Z K J S U Z I g K T I VV P Z S l X P W K S O l X K P H P P Q O P \ I H Q S O L V I H Q S O F q I S T H I J I H IV P Z I g S Q P V I P O P Z M S V P H T H I Q O h S H g I V S H F W K S O Q S l X K P H PV P { I H Q S O J S Q Z I g K O g I Q I T X H I Z P N I S J S Q X Q J I H � J T P H l X PQ S Z P V n f Z S H K I I y Z F | J P M T P g S O P O T P V S Q U P O T P M S V P H U M I H IZ I T H I Q O h S H g I J K e Q V P Q X P O T H I O R K V I O L V P Q X P O T H S O g K Q K O jT P H K S O U M I H I L I Q S O P H J X Z M I c Z P O V P M H P V K J I H O S Z S X Q I M I H T PV P Z b R I Q f P Z K S x M H P V K l X P g S O L R K R I g S O E T S V S P Z J S Q O P { SV P W K S O ^ o ~ P J i S O a � F a � p F� � � � � � � � � � � � � � �   ¡ � � � � ¢ ¡ £ � � � ¤ £ � ¢ � � � � ¢ £ � � � � ¥ ¦ � § � ¨� ¡ � � � © ª « ¥ � ¢ � � � ¬ ­ ® � ¢ � ¯ ° ¡ � £ � � � � ¢ ¡ � ± ¡ � � � � � ± ¥ � � � ¡ � � � ¥ � �² ² � ³ ³ � � � � ¬ ­ ® � ¢ � ¯ � ¡ ¢ £ ´ ¡ ¥ § � � £ � � � § � � � � � � � � ¨ ° � � µ � � � �� £ � � � � ¡ � £ � ¡ ¶ ¥ � ¡ � � ¢ � � · ¸ ² ¬ ¹ ¦ ¦ ¹ · ¸ ¦ · º ¹ ² » ¼ � ¢ � � µ � � � � ¨¢ � � £ ¡ � � £ � � � ¡ ¢ � � � ¡ ¥ ¢ � � ¥ ¡ ¦ � ¢ � � � ¡ � ½ ¾ � ¡ � ¢ � � ¿ � « ´ � � À � �¿ § ­ � � ¢ ¡ ¥ ¡ £ � � ¡ �Á � ¡ ¢ � ¡ � ¡ ¥ £ � ¡ « ¡  � � � ¥ � � � à � ¢   ¡ � � ¦ � » ¡ � ¥ � � ¯ � � � ´ ¥ � « � �| v K f i T _ S Q J P M T K S Q S h [ K Q Ä º ¡ � ¡ ¸ ¡ Å ¡ � � � ¡ � � Æ ´ « ¥ � ¢ ¡ ¨¢ � � � � � ¯ Ç Q J S Q J P M T S J S H H P J T S O S c H P P Z M P J I V S È �� ¡ ¦ � ¢ � � � ¡ � ½ ¾ � ¡ � ¢ � � ¿ � « ´ � � À µ ´ � µ ´ � � ¡ � ¡ ° � � � ¥ � � � � � � ¨� � � É � � ¥ ¡ Ê ¯ ¢ � � � ¢ � � � ¡ ´ £ � � � � Ë ¡ � ± � ¥ � � £ ¡ � � £ � � � ¡ ¢ � � � ¡ ¥ ¯ ¢ � �� ¥ ° � � ° Ì � � £ � � � ° � � § � Ë � � � ¥ § � � � ¡  � « ª « ¥ � ¢ � � � ¥ ¡ � ¡ � £ � � ¡ � �� � � ¡ � � � � � � � £ � � � ¡ ¢ � � � ¡ ¥ � � � § � � § « � � � � � ¥ ¡ ¦ � ¢ � � � ¡ � ¾ ¿ ¦� � ´ � ¢ � � µ � � � � ¢ � � £ ¡ � � � ´ � � � ° ¡ � ¡ � � µ ´ � � � � � � £ � § � � � ¡  � � �¿ § ­ � � ¢ ¡ ¥ ¡ £ � � ¡ � � � £ � � � � ¥ § ´ � � � �Æ ¡ � ¡ § ¤ � � � µ � � § ¡ ¢ � Ì � ¯ µ ¡ Ë � � � � ¢ � § ´ � � ¢ ¡ � � � ¢ � � � ¥ ¢ � ¨� � � � � ¡ � � � � � ¥ ¡ ¾ ¿ ¦ ° ¡ � ¡ ¿ § ­ � � ¢ ¡ ¥ ¡ £ � � ¡ Í � � � Î � § Ï ¡ � � � § ¡ � Í � ° ¡   ¡ Ð � � � � ±   £ « « � ¢ � § �� � � � ¢   � � � � � � � Ë ¡ � � � Ñ � � � � � ² � � � � � � � � ¯ Î � � ¯  ´ ¥ � � � � Ò Ó Ô Ô �

Una Regla que Vale Conservar

por Freda Miller

² � £ � � � � ¡ � � � � � ® £ � ¡ ¢ £ �� � ¥ � ´ � Ë � ¥ � « � � Õ Ö × Ø Ö ÙÚ Û Ü Ý Þ ß Û Ù à Ö á Û â Ö ã ä Ø Û å Öæ Õ Ö × Ø Ö Ù ç à è Ö é Ö á Û â ê Û ë Ýã Ø Û Þ Ö è Ø ì Þ Ý Ù ì Ö â ¯ ´ � ¡¢ � ¥ � ¢ ¢ � � � � � Ô í � � � ¡ � � �° � � � � � ¡ ¥ � � � � « � � ¥ � �« � � � ¶ ¢ � � � � � ° � � § ¡ � � ¢ � � � �° ´ � ¡   ¡ � £ ¡ � ¥ § ¡ £ � � § � � � � �� � ¡ � � � � ¢ ¡ � ± ´ � ± � ¡ £ � � � ¥¥ � « � � ¯ Ê Ê Ê � î � Ë ¡ � ¡ Æ ´ � � Å ¡ �� � µ � �

Médico Cirujano – Jesucristo

Grado Honorifi co – Hijo de Dios

Médico Auxiliar – El Espíritu Santo

Campo de Estudio – El Corazón

Experiencia – Infalible y Eterna

Residencia y Ofi cinas – En todas

partes

Su Poder – Ilimitado

Su Especialidad – Lo Imposible

Su Instrumento – Poder

Su Obsequio – Gracia

Su Libro de Recetas – La Biblia

Enfermedades para Sanar – Todas

Precio del Tratamiento – Fe

Garantía – Absoluta

Salón de Operación – El Altar

Hospital – La Iglesia

Dieta – Oración y ayuno

Ejercicios – Buenas Obras y Frutos

Acuda Hoy Mismo…

Hora de Consulta – Las 24 Horas

del DíaAutor Desconocido

Clínica del Alma

ï ð ñ ò ó ô õ ö ÷ø ò ù ú û ü ø ý ù þ ü ÿ þ � � � ÷ ö � � ô � ô õ ö ÷