!"#$%&'#()*+#,&%*-%*.&/0%11%'*

2"'(#(/(*-%*3%'(#4"*-%*156"$#&4""%7%"(*%(*-587)"9:%7%"(*-/*;%&&#(4#&%*

<9=/1()*-%'*>=#%"=%'*

?9'(%&*%"*>=#%"=%'*%(*3%'(#4"*-%*1@6"$#&4""%7%"(!

!

*

*

*

"#$%&'(!)*$+,%-.&*/(01!2/34%5678%&!96$-%&$,!:%'3&8*$'!;(8&3.7*-!

<&3-/.&*$'!3$8!2537%!=3,!#>/&3-/*6$!*$!!?&%73$8!

*

*

*

*

*

*

!

!

!

!

!

?)74#&%*-%*A#"*-56(/-%'*B&)'%"()*B9&**

*C&19*D19#&%*C5E8++CF8GH*

6"*$/%*-%*154,(%"(#4"*-/*:&9-%*9=9-)7#I/%*-%*

?9'(%&*%"*>=#%"=%'*%(*3%'(#4"*-%*156"$#&4""%7%"(*

<#"91#()*3%'(#4"*-%*156"$#&4""%7%"(**

?8*JKL*6D;>*6GM2*N3O;*

8"")%*8=9-)7#I/%*KLJPOKLJQ

*

*

*

*

*

*

*

*

R&474(%/&S*R&4AT*6-U#"*V9==9#*

! !

ii

@-4$6A7%8'%B%$/,!

!

"#$%!&'()#*+!$%*,-&!$./!

!!

!!

!"#$%&'(")*(+&",$-".(/'01'203"$-.3(4'4.$(5"43+&(.+'0".(,$-6'4.$("'(7"3(+$1-'%363(48!

!9&3005"4&3":;<5"4&3"=#>5"4&3"?<@5"A3'(3"B,,C&$-3":(43%-.4*")47D5"<("E'.C+3"'(7"F1'0'"G+F104*",$-"

4&3.-"4.63"'(7".(H148!

!4&3"G.4+&300C",$-"4&3.-"$/3-I&306.(%"'(7"1(,$-%344'203"%3(3-$C.4*5"%$076.(3"$,"J($I037%3"'(7"

,.%&4.(%".(CH.-'4.$(8!

!6*"H'-3(4C",$-",'+.0.4'4.(%"6*"C417.3C".("+$1(403CC"I'*C5"'(7",$-"J33H.(%"63"%$.(%8!

!K1'("H$-"0$C"'L$C"73"'H$*$5"M(.6$"*"3C4N610$8!

!O'(('&",$-"H-$$,-3'7.(%5"'7/.+3"'(7"3(+$1-'%363(45"'(7"C$634&.(%"4$"0$$J",$-I'-7"4$8""

!#63-.+",$-"+0'-.,.+'4.$(C8"

!P?",$-"0'C4Q6.(143"7.C4-'+4.$(C8!

!>?9"P-$1H",$-"4&3"61+&Q(33737"3RH3-.3(+38!

!4&$C3"I&$"0.C43(37"4$"$-".%($-37"6*"-'(4.(%"S"2$4&"I3-3"3T1'00*"/'01'2038!

!+0'CC6'43C"'(7"43'+&3-C"'4"4&3":P#<E",$-"4&3.-",-.3(7C&.H"'(7"%1.7'(+38"

!)O",$-"'"I&$03"I$-07"$,"43+&"C1HH$-48"!

!'(7")'1-'",$-"4&3"104.6'43"7UHV45"!

!

/0#$%.1$!0%.2!3!).1+4!,(#$%(5!%*6(!).2'+($(4!,.5!(,7.8(4!$%#&!5(&(*5)%9!

!

!

!

!

E.$6('N6"'("4-M+&4'C"C3$"7$"6$"4&1.C6.4&3$.-ND!

iii

!

@C,/&3-/!

!

:%#&! &$148! ;.)1&(&!.,! $%(!'5.'.&(4!1&(!.;!%845*1+#)! ;5*)$15#,<! #,! 35(+*,4=!0%(,!*!4()#&#.,!.,!

$%#&!2*$$(5!#&!#22#,(,$9!!>845*1+#)!;5*)$15#,<!#&!%*#+(4!*&!$%(!$()%,#?1(!$%*$!0#++!)%*,<(!$%(!;*)(!

.;! (,(5<8! #,$.! $%(! ;1$15(9! :%#&! #&! +*5<(+8! 41(! $.! #$&! (,*@+#,<! $%(! (A$5*)$#.,! .;! 1,).,6(,$#.,*+!

%845.)*5@.,&=!#,)+14#,<!&%*+(!<*&=!$%*$!0(5(!'5(6#.1&+8!1,().,.2#)*+9!3$!(A*2#,(&!$%(!'5.)(&&!

.;!%845*1+#)!;5*)$15#,<!@(;.5(!*,*+8&#,<!%.0!*,4!0%8!$%#&!$()%,#?1(!).1+4!@(!*''+#(4!#,!35(+*,4!

#,! .54(5! $.! *)%#(6(! $%(! *#2&! .;! (,(5<8! '.+#)8=! ,*2(+8! (,&15#,<! &()15#$8! .;! &1''+8=!

).2'($#$#6(,(&&=! *,4! &.1,4! (,6#5.,2(,$*+! '(5;.52*,)(9! B,! $%#&! 2*$$(5=! #$! ).,)+14(&! $%*$!

,*$15*+! <*&! 0#++! ).,$#,1(! $.! %*6(! *! &$5*$(<#)*++8! #2'.5$*,$! 5.+(! #,! 35(+*,4C&! (,(5<8! 2#A! ;.5!

4()*4(&!$.!).2(=!;5.2!0%#)%!&$(2&!$%(!#,$(5(&$!#,!&%*+(!<*&9!!

!

3$!$%(,!*&&(&&(&!$%(!(A$(,$!$.!0%#)%!%845*1+#)!;5*)$15#,<!0.1+4!@(!*))('$*@+(!*,4D.5!4(&#5*@+(!

#,!$%(!)155(,$!)+#2*$(!;5.2!$%(!'(5&'()$#6(!.;!*!5*,<(!.;!+(*4#,<!&$*-(%.+4(5&E!$%(!F.6(5,2(,$=!

$%(! '($5.+(12! #,41&$58=! *,4! $%(! +.)*+! ).221,#$#(&9! 3$! .1$+#,(&! $%(! '5#2*58! ).,)(5,&! .;! $%(&(!

&$*-(%.+4(5&=!*,4!$%(!&'()#;#)!)%*++(,<(&!$%(8!;*)(E!5(<1+*$.58=!;#&)*+=!().,.2#)=!$()%,#)*+=!&.)#*+=!

(,6#5.,2(,$*+! *,4! %(*+$%G5(+*$(49! 3$! ).,)+14(&! $%*$! $%(! 4()#&#.,G2*-(5&! 0#++! @(! 5(?1#5(4! $.!

*445(&&! $%(! 4()#&#.,! .,! %845*1+#)! ;5*)$15#,<! ;5.2! @.$%! 2.5*+! *,4! '5*<2*$#)! &$*,4'.#,$&=!

#,).5'.5*$#,<! $%(! 285#*4! 4#;;(5(,$! ).,)(5,&! .;! (*)%! '*5$8! $.! $%(! ).,;+#)$9! B,! $%#&! @*&#&=! *,4!

0%(5(! *''5.'5#*$(=! )(5$*#,! 5().22(,4*$#.,&! *5(!2*4(! ;.5! 0*8&! #,! 0%#)%! $.! *''5.*)%! $%(&(!

).,)(5,&!*,4!*4(?1*$(+8!$*-(!$%(2!#,$.!41(!).,&#4(5*$#.,!0%(,!*!4()#&#.,!#&!@(#,<!2*4(9!!

!

! !

iv

:D,.BD!

!!

H($$(!I$14(!&(!;.)*+#&(!&15!+(&!'(5&'()$#6(&!4(!4I6(+.''(2(,$!4(!+*!;5*)$15*$#.,!%845*1+#?1(!(,!

35+*,4(=!J!+*!6(#++(!4C1,(!4I)#&#.,!<.16(5,(2(,$*+(!&15!)($$(!?1(&$#.,9!K*!;5*)$15*$#.,!

%845*1+#?1(!*!I$I!4I)5#$(!).22(!1,!$()%,#?1(!&1&)('$#@+(!4(!)%*,<(5*!J!+C*6(,#5!($!'.15!

$.17.15&!+(!6#&*<(!41!2.,4(!I,(5<I$#?1(9!H($$(!*&&(5$#.,!(&$!71&$#;#I(!'*5!+(!;*#$!?1C(++(!'(52($!

4C(A$5*#5(!4(&!5(&&.15)(&!I,(5<I$#?1(&!)*5@.,I(&=!4.,$!+(!<*L!4(!&)%#&$(=!?1#!,CI$*#(,$!'*&!

#,$I5(&&*,$(&!41!'.#,$!4(!61(!I).,.2#?1(!*1'*5*6*,$9!H($$(!I$14(!*@.54(!+(!'5.)(&&1&!4(!+*!

;5*)$15*$#.,!%845*1+#?1(!*6*,$!4C*,*+8&(5!).22(,$!($!'.15?1.#!(++(!'.155*#$!&C*''+#?1(5!J!

+C35+*,4(!*;#,!4C*$$(#,45(!+(&!.@7()$#;&!4(!+*!'.+#$#?1(!I,(5<I$#?1(!41!'*8&=!J!&*6.#5!+*!&I)15#$I!

4C*''5.6#&#.,,(2(,$!I,(5<I$#?1(=!+*!).2'I$#$#6#$I=!($!+*!).,;.52#$I!*1A!(A#<(,)(&!(,!2*$#M5(!4(!

'5.$()$#.,!4(!+C(,6#5.,,(2(,$9!KCI$14(!).,)+1$!(,!'5(2#(5!+#(1!?1(!+(!<*L!,*$15(+!).,&$#$1(5*!1,!

I+I2(,$!4(!<5*,4(!'.5$I(!&$5*$I<#?1(!4*,&!+(!2#A!I,(5<I$#?1(!#5+*,4*#&!4*,&!+(&!'5.)%*#,(&!

4I)(,,#(&=!4C.N!+C#2'.5$*,)(!4C(A*2#,(5!+(&!'(5&'()$#6(&!41!<*L!4(!&)%#&$(9!

!

KCI$14(!(A*2#,(!(,&1#$(!4*,&!?1(++(!2(&15(!+*!;5*)$15*$#.,!%845*1+#?1(!'(1$!&(!).,&#4I5(5!

*))('$*@+(!($D.1!4I&#5*@+(!4*,&!+(!).,$(A$(!&.)#.I).,.2#?1(!*)$1(+!41!'*8&=!($!&(+.,!+*!

'(5&'()$#6(!4(&!4#;;I5(,$(&!'*5$#(&!'5(,*,$(&!)+I=!J!&*6.#5!+(!<.16(5,(2(,$=!+C#,41&$5#(!

'I$5.+#M5(=!($!+(&!).++()$#6#$I&!+.)*+(&9!!O++(!&.1+#<,(!+(15&!'5#,)#'*+(&!#,?1#I$14(&!($!+(&!4I;#&!

?1C(++(&!*;;5.,$(,$=!?1C#+&!&.#(,$!'5.'5(&!J!+*!5I<1+*$#.,!.1!4(!,*$15(!;#&)*+(=!I).,.2#?1(=!

$()%,#?1(=!&.)#*+(=!(,6#5.,,(2(,$*+(!.1!&*,#$*#5(9!KCI$14(!4I2.,$5(!+*!,I)(&&#$I!4C#,$I<5(5!4*,&!

+(&!4I)#&#.,&!'.5$*,$!&15!+*!;5*)$15*$#.,!%845*1+#?1(!4(&!5I*+#$I&!2.5*+(!($!I).,.2#?1(=!*#,&#!

?1(!+(&!21+$#'+(&!($!4#6(5&!#,$I5P$&!4(!)%*?1(!'*5$#(!'5(,*,$(9!Q1*,4!)(+*!*!I$I!71<I!714#)#(1A=!

)(5$*#,(&!2(&15(&!.,$!I$I!(,6#&*<I(&!*;#,!4CI6(,$1(++(2(,$!*2I+#.5(5!+*!;*R.,!4.,$!)(&!(,7(1A!

&.,$!*@.54I&9!S(&!2.8(,&!4(!+(&!'5(,45(!(,!).2'$(!.,$!I$I!J!)($!(;;($!'5.'.&I&!4(!2*,#M5(!J!)(!

?1(!$.1$(&!+(&!'*5$#(&!'5(,*,$(&!&.#(,$!&*$#&;*#$(&!+.5&!4(!+*!'5#&(!4(!4I)#&#.,=!*#,&#!?1CJ!&.,!#&&19

!!

!

! !

v

E3C7%!6F!96$/%$/,!

!!

G*,/!6F!@-&6$(B,!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!I**!

G*,/!6F!<*'.&%,!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!I***!

G*,/!6F!E3C7%,!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!I***!

G*,/!6F!@JJ%$8*-%,!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!*>!

!

?KE:LMN9E?LK!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!O!

P#E;LMLGL=Q!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!R!

!

9;@SE#:!LK#1!;QM:@NG?9!<:@9EN:?K=!@KM!NK9LKT#KE?LK@G!

;QM:L9@:ULK2!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!V!

OHO!N$-6$I%$/*6$37!K3/.&37!=3,!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!V!

OHR!;6A!/6!<&3-4!3!W%77!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!X!

!!!!!!!!!OHRHO!M&*77*$'!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!Y!

!!!!!!!!!OHRHR!<&3-/.&%!?$8.-/*6$!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!Z!

OH[!E5%!:%-%$/!"C66B0!3$8!*/,!96$,%\.%$-%,!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!O]!

OHV!M*,-.,,*6$!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!OV!

OH^!96$-7.,*6$!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!O^!

!

9;@SE#:!EWL1!E;#!2E@EN2!_NL!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!OY!

RHO!#$%&'(!LI%&I*%A!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!OY!

RHR!?&*,5!#$%&'(!S67*-(!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!R[!

!!!!!!!!!RHRHO!U3-4'&6.$8!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!R[!

!!!!!!!!!RHRHR!S67*-(!*$!:%I*%A!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!RV!

!!!!!!!!!!!!!RHRHRHO!#$%&'(!2%-.&*/(!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!R^!

!!!!!!!!!!!!!RHRHRHR!2.,/3*$3C7%!#$%&'(!3$8!#$I*&6$B%$/!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!RZ!

!!!!!!!!!!!!!RHRHRH[!96BJ%/*/*I%$%,,!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH![R!

RH[!96$-7.,*6$!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH![[!

!

9;@SE#:!E;:##1!E;#!=LT#:KP#KE!@KM!E;#!M#T#GLS#:2!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH![V!

[HO! 2537%!=3,!*$!?&%73$8!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH![V!

!!!!!!!!![HOHO!G6-37!=%6'&3J5(!`!G6.'5!@77%$!U3,*$!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH![^!

!!!!!!!!![HOHR!G*-%$,%,!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH![Y!

!!!!!!!!![HOH[!:%,6.&-%,!3$8!:%,%&I%,!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH![a!

vi

[HR!<&3-46$6B*-,!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!V]!

!!!!!!!!![HRHO!#$%&'(!S&*-%,!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!V]!

!!!!!!!!!!!!![HRHOHO!?$/%&$3/*6$37!96$,*8%&3/*6$,!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!VO!

!!!!!!!!!!!!![HRHOHRH!S%/&6bJ67*/*-,!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!VR!

!!!!!!!!!!!!![HRHOH[!E5%!#FF%-/!6$!?&*,5!?$8.,/&(!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!VR!

[H[!E5%!:%'.73/6&(!3$8!<*,-37!:%'*B%,!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!V[!

!!!!!!!!![H[HO!E5%!<*,-37!:%'*B%!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!VV!

!!!!!!!!![H[HR!E5%!:%'.73/6&(!:%'*B%!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!VX!

[HV!E5%!96&&*C!K3/.&37!=3,!M%I%76JB%$/!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!̂ ]!

[H^!!!96$-7.,*6$!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!̂ V!

!

9;@SE#:!<LN:1!9LPPNK?EQ!2E@c#;LGM#:2!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!̂ X!

VHO! 2/34%5678%&,!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!̂ X!

VHR! E5%!d26-*37!G*-%$,%!/6!LJ%&3/%e!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!̂ a!

VH[!!!!!E5%6&(!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!X]!

VHV!!!!!953&3-/%&*,*$'!LJJ6,*/*6$!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!XR!

VH^!!!!!E5%!96BJ%$,3/*6$!M*7%BB3!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!XV!

!!!!!!!!!!!!!!!!VH^HO!S%&,6$37!96BJ%$,3/*6$!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!X^!

!!!!!!!!!!!!!!!!VH^HR!E5%!c$6A7%8'%!G%I%&!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!XX!

VHX!G3$8!3$8!?8%$/*/(!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!XY!

!!!!!!!!!!!!!!!!VHXHO!E6.&*,B!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!XZ!

!!!!!!!!!!!!!!!!VHXHR!G3$8,-3J%!2-3&&*$'!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!Y]!

VHY!;%37/5!96$-%&$,!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!Y[!

VHa!96$-7.,*6$!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!YY!

!

9LK9GN2?LK2!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!Ya!

!

U*C7*6'&3J5(!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!aO!

@JJ%$8*-%,!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!aa!

!

!

!

!

vii

G*,/!6F!@-&6$(B,!

•!!!!!!!@US!TU,!V.54!W+(*,X+*=!$%(!35#&%!W+*,,#,<!V.*54Y •!!!!!!!@G@:S!T*&!+.0!*&!5(*&.,*@+8!'5*)$#)*@+(Y •!!!!!!!U#S!TV($$(5!O,(5<8!W5.<5*22(Y •!!!!!!!U=#!TV.54!FX#&!O,(5<8Y •!!!!!!!ULS!T@+.0G.1$!'5(6(,$(5Y •!!!!!!!9@=!TH.22.,!U55*,<(2(,$&!;.5!F*&Y •!!!!!!!9@L!TH.2'1+&.58!U)?1#&#$#.,!B54(5Y •!!!!!!!9#:!TH.22#&&#.,!;.5!O,(5<8!Z(<1+*$#.,Y •!!!!!!!9;S!T).2@#,(4!%(*$!*,4!'.0(5Y •!!!!!!!92:!T).5'.5*$(!&.)#*+!5(&'.,&#@#+#$8Y •!!!!!!!M9#K:!TS('*5$2(,$!.;!H.221,#)*$#.,&=!O,(5<8!*,4![*$15*+!Z(&.15)(&Y •!!!!!!!M#9G=!TS('*5$2(,$!.;!$%(!O,6#5.,2(,$=!H.221,#$8!*,4!K.)*+!F.6(5,2(,$Y •!!!!!!!#fS!T(A'+.5*$#.,!*,4!'5.41)$#.,Y •!!!!!!!#9!TO15.'(*,!H.22#&&#.,Y •!!!!!!!#S!TO15.'(*,!W*5+#*2(,$Y •!!!!!!!#S@!TO,6#5.,2(,$*+!W5.$()$#.,!U<(,)8Y •!!!!!!!#:L#?!T(,(5<8!5($15,!.,!(,(5<8!#,6(&$(4Y •!!!!!!!#2U!TO+()$5#)#$8!\1''+8!V.*54Y!• #N!TO15.'(*,!],#.,Y!•!!!!!!!=M2!TF5#4!S(6(+.'2(,$!\$5*$(<8Y •!!!!!!!=#@?!TF..4!O,(5<#(&!U++#*,)(!35(+*,4Y •!!!!!!!=;=!T<5((,%.1&(!<*&Y •!!!!!!!?#@!T3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8Y •!!!!!!!?W#@!T35#&%!"#,4!O,(5<8!U&&.)#*$#.,Y •!!!!!!!GK=!T+#?1#4!,*$15*+!<*&Y!•!!!!!!!KMS!T[*$#.,*+!S(6(+.'2(,$!W+*,Y!•!!!!!!!KLW!T[*$#.,*+!B;;&%.5(!"#,4!U&&.)#*$#.,!.;!35(+*,4

•!!!!!!!K22!T[*$#.,*+!\'*$#*+!\$5*$(<8Y •!!!!!!!LS#9!TB5<*,#&*$#.,!.;!$%(!W($5.+(12!OA'.5$#,<!H.1,$5#(&Y •!!!!!!!S@M!TW($5.+(12!U;;*#5&!S#6#&#.,Y •!!!!!!!:#<?E!TZ(,(0*@+(!O,(5<8!^((4G3,!:*5#;;Y •!!!!!!!:S9!TZ(&.15)(&!W5.$()$#.,!H*2'*#<,Y •!!!!!!!2@9!T\'()#*+!U5(*!.;!H.,&(56*$#.,Y •!!!!!!!2#@?!T\1&$*#,*@+(!O,(5<8!U1$%.5#$8!.;!35(+*,4Y •!!!!!!!2#P!T\#,<+(!O+()$5#)#$8!_*5-($Y •!!!!!!!2#:!T&.15)(&!.;!5(,(0*@+(!(,(5<8Y •!!!!!!!2GL!T&.)#*+!+#)(,&(!$.!.'(5*$(Y •!!!!!!!2P#!T&2*++!$.!2(4#12!(,$(5'5#&(&Y •!!!!!!!/-F!T$5#++#.,!)1@#)!;(($Y •!!!!!!!E<9!T$.$*+!;#,*+!).,&12'$#.,Y •!!!!!!!ES#2!T$.$*+!'5#2*58!(,(5<8!&1''+8Y •!!!!!!!N<<!T1,).,6(,$#.,*+!;.&&#+!;1(+Y •!!!!!!!N=##!T1,).,6(,$#.,*+!<*&!(A'+.5*$#.,!*,4!(A$5*)$#.,Y •!!!!!!!W<M!T"*$(5!^5*2(0.5-!S#5()$#6(Y!

! !

viii

G*,/!6F!<*'.&%,!

!"#!!!!!<*'.&%!O1!K6&/5A%,/!93&C6$*F%&6.,!U3,*$!2537%!

9$1-+3W"BXO'00$-'("YZ[\]^!$#!!!!!<*'.&%!R1!E(J*-37!W%77!M%,*'$!!

9$1-+3W":(43-('4.$('0"#(3-%*"<%3(+*"YZ[\Z2^!%#!!!!!<*'.&%![1!E6/37!S&*B3&(!#$%&'(!2.JJ7(!)ES#2+!*$!?&%73$8!R]O]!

9$1-+3W":(43-('4.$('0"#(3-%*"<%3(+*"YZ[\Z'^"H"\_!&#!!!!!<*'.&%!V1!ES#2!*$!/5%!L#M9!P%BC%&,!R]OR!

9$1-+3W":(43-('4.$('0"#(3-%*"<%3(+*"YZ[\`^"H"_!'#!!!!!<*'.&%!^H!E6/37!<*$37!96$,.BJ/*6$!)E<9+!*$!?&%73$8!@-&6,,!2%-/6&,!)R]O]+!

9$1-+3W":(43-('4.$('0"#(3-%*"<%3(+*"YZ[\Z'^"H"\a!(#!!!!!<*'.&%!X1!E<9!*$!/5%!:%,*8%$/*37!2%-/6&!R]OO!

9$1-+3W"@3((3&*"'(7"O$I03*5"9#<:"YZ[\`^!)#!!!!!<*'.&%!Y1!=3,!M*,/&*C./*6$!K%/A6&4!

9$1-+3W">?9"P-$1H"YZ[[a^!*#!!!!!<*'.&%!a1!S&6/&.8*$'!2537%!<6&B3/*6$!*$!K6&/5!G%*/&*B!

9$1-+3W"BXO'00$-'("YZ[\]^!+#!!!!!<*'.&%!Z1!K6&/5A%,/!93&C6$*F%&6.,!U3,*$!9&6,,b,%-/*6$!

9$1-+3W"E'62$-'("YZ[\Z^!",#!!<*'.&%!O]1!M*&%-/*6$37!M&*77*$'!

9$1-+3W"G.4+&3005"#77.3"YZ[\]^!""#!!<*'.&%!OO1!?,73$8!2537%!<6&B3/*6$!G6-3/*6$,!3$8!G*-%$,*$'!!

9$1-+3W"@=#F>"YZ[\\^"

"$#!!<*'.&%!OR1!E5%!:%73/*I%!@//&3-/*I%$%,,!6F!?&%73$8!/6!/5%!L*7!3$8!=3,!?$8.,/&(!

9$1-+3W"?-.+3"b'43-&$1C3"=$$H3-C"YZ[\`^!"%#!!<*'.&%!O[1!@$/*bF&3-4*$'!2*'$3'%!*$!K6&/5!G%*/&*B!

9$1-+3W"BXO'00$-'("YZ[\]^!"&#!!<*'.&%!OV1!T*%A!6F!G6.'5!@77%$!

9$1-+3W"BXO'00$-'("YZ[\]^!"'#!!<*'.&%!O^1!T377%(!G3$8,-3J%!6F!G6.'5!@77%$!C3,*$!!

9$1-+3W"BXO'00$-'("YZ[\]^"

"(#!<*'.&%!OX1!LJ%&3/*6$37!M&*77*$'!S38!3$8!@F/%&B3/5g!93$383!

9$1-+3W"G.4+&3005"#77.3"YZ[\Z^!

G*,/!6F!E3C7%,!"

`9!!!"E3C7%!L$%1!G*-%$,*$'!:%'*B%!9$1-+3W"BXO'00$-'("YZ[\]^!

!

ix

G*,/!6F!@JJ%$8*-%,!!

OH!!!!@JJ%$8*>!O1!<76A!M*3'&3B!E&3$,J6&/!

9$1-+3W"O$I03*"'(7"O$00'(7"YZ[\`^"H"c!RH!!!!@JJ%$8*>!R1!#$%&'(!96$,.BJ/*6$!*$!/5%!:%,*8%$/*37!2%-/6&!

9$1-+3W"@3((3&*"'(7"O$I03*"YZ[\`^"H"\[![H!!!!@JJ%$8*>![1!?,73$8!=3,!S*J%7*$%!?$F&3,/&.-/.&%!

9$1-+3W"d$-7"PM.C"YZ[\\^!VH!!!!@JJ%$8*>!V1!96.$/(!W*$8!#$%&'(!P3J!

9$1-+3W":-.C&"b.(7"#(3-%*"<CC$+.'4.$("YZ[\]'^!^H!!!!@JJ%$8*>!^1!:6,,J6&/g!/5%!#&&*,!S%$*$,.73!3$8!/5%!96&&*C!=3,!S*J%!:6./%!

9$1-+3W"P.06'-4.("YZ[[e^"H"Z_f!XH!!!!@JJ%$8*>!X1!G6.'5!@77%$!U3,*$!G6-3/*6$!P3J!

9$1-+3W";-'+J.(%":-30'(7"YZ[\Z^!YH!!!!@JJ%$8*>!Y1!S67*-(!:%F6&B!3$8!M*,-6I%&*%,!

9$1-+3W"?-.+3"b'43-&$1C3"=$$H3-C"YZ[\`^"H"Zf!aH!!!!@JJ%$8*>!a1!K6&/5!G%*/&*B!G6-37!@&%3!P3J!

9$1-+3W"G.4+&3005"#77.3"YZ[\]^!ZH!!!!@JJ%$8*>!Z1!S&6h%-/!@&%3!M&*77!S&6h%-/*6$!

9$1-+3W"G.4+&3005"#77.3"YZ[\Z^!!

!

1

?KE:LMN9E?LK!!

35(+*,4!%*&!5(*)%(4!*!)5.&&5.*4&=!$%(!)51)#*+!2.2(,$!0%(,!$%(!F.6(5,2(,$!0#++!4()#4(!

.,!$%(!;1$15(!.;!$%(#5!(,(5<8!&1''+89!B,(!@5*,)%!0.1+4!&#<,#;8!*!'5()15&.5!$.!*!'*5*4#<2!&%#;$=!

$%(!*4%(5(,)(!$.!*!&1&$*#,*@+(!(,(5<8!2.4(+!*)%#(6(4!$%5.1<%!(2@5*)#,<!(,(5<8!$5*,&#$#.,=!*,4!

*!'5.<5(&&#6(!*@*,4.,2(,$!.;!;.&&#+!;1(+&9!:%(!*+$(5,*$(!'*$%!5('5(&(,$&!$%(!).,$#,1*$#.,!.;!$%(!

)155(,$!2.4(+=! 0%.&(! &1&$*#,*@#+#$8! %*&! @((,! )*++(4! #,$.! ?1(&$#.,! *)5.&&! $%(! 0.5+4! a! $%*$! .;!

1,1&1*++8!%#<%!4('(,4(,)(!.,!#2'.5$(4!;.&&#+!;1(+&9!:%(!F.6(5,2(,$!#&!*&-#,<!#$&(+;E!4.!0(!0*,$!

$.! +(<#&+*$(! ;.5! %845*1+#)! ;5*)$15#,<! ;.5! &%*+(! <*&! (A$5*)$#.,b! c($! $%#&! ?1(&$#.,! )*,,.$! @(!

*,&0(5(4! 0#$%.1$! ;#5&$! *445(&&#,<! $%(! 1,4(5+8#,<! ?1(&$#.,&=! @.$%! 2.5*+! *,4! $()%,#)*+=! .;!

0%($%(5!.5!,.$!$%#&!#&!*!4(&#5*@+(!)%.#)(9!!

>845*1+#)! ;5*)$15#,<=!.5! ;5*)-#,<=!'5()#'#$*$(&!*,! #2'*&&#.,(4!4(@*$(=!,()(&&#$*$#,<! $%(!

).,&#4(5*$#.,!.;!*!0(@!.;!#,$(55(+*$(4!;*)$.5&9!W#6.$*+!*2.,<&$!$%(&(!*5(!$%(!*)$.5&!#2'+#)*$(4!#,!

@.$%! $%(!4()#&#.,!*,4!$%(!).,&(?1(,)(&! $%(5(.;=! #,!.$%(5!0.54&=! $%(!-(8!&$*-(%.+4(5&9!O*)%!.;!

$%(! 5(+(6*,$! '*5$#(&! @8! 4(;#,#$#.,! &$*,4&! $.! @(! *;;()$(4! @8! *! '.$(,$#*+! '.&#$#6(! 4()#&#.,! .,!

;5*)-#,<=!$%.1<%!$%(&(!(;;()$&!0#++!4#;;(5!<5(*$+8!*)5.&&!$%(!&'()$512E!$%(5(!0#++!@(!d0#,,(5&!*,4!

+.&(5&C9! c($! 0%*$! #&! $.! @(! <*#,(4! @8! &.2(! 0#++! ,.$! @(! +.&$! @8! $%(! .$%(5&e! .,! *! 2#)5.! +(6(+=!

).221,#$#(&! *,4! +#;(&$8+(&!0.1+4! @(! '5.;.1,4+8=! #55(6(5&#@+8! )%*,<(4! #,! $%(! ,*2(! .;! <5(*$(5!

(,(5<8! &()15#$8! ;.5! $%(! (,$#5($8! .;! $%(! ).1,$589! \#2#+*5+8=! &1@&$#$1$#,<! 4#5$#(5! ;.&&#+! ;1(+&!0#$%!

,*$15*+!<*&!).1+4!@5#,<!@(,(;#$&!;.5!$%(!)+#2*$(!.,!*!2*)5.!+(6(+=!*,4!$%(&(!0#++!4('(,4!.,!%.0!

21)%!0(!*5(!0#++#,<!$.!#,6(&$!T&.)#*++8!*,4!().,.2#)*++8Y!*$!$%(!'5(&(,$!$#2(!#,!.54(5!$.!5(41)(!

$%(!(;;()$&!.;!)+#2*$(!)%*,<(!*,4!'5.2.$(!#,$(5<(,(5*$#.,*+!71&$#)(9!!

:%(!&$*-(&!*5(!%#<%9!!

B,! $%(!(6(!.;! $%(! +*&$!<(,(5*+!(+()$#.,=!@(;.5(!(6(,!).,&#4(5#,<!%.0!.5!0%(,! $.! $*-(!*!

4()#&#.,!.,!*!,*$#.,*+!'.+#)8!.,! ;5*)-#,<=! +#)(,&#,<!.'$#.,&!'(52#$$#,<!'5(+#2#,*58!(A'+.5*$#.,!

;.5!&%*+(!<*&!0(5(!#&&1(49!:%(!#,)12@(,$!_#,#&$(5!.;!O,(5<8!4#4!,.$!5($*#,!.;;#)(=!*,4!$%(!6#(0&!

.;!%#&! &1))(&&.5!'5.6(4! #,).,&#&$(,$!0#$%!%#&! )+(*5! &1''.5$!.;! $%(!'5.&'()$!.;! (A'+.#$#,<! &%*+(!

<*&9!U$!'5(&(,$=!$%(!F.6(5,2(,$!%*&!#2'.&(4!*!73",'+4$!2.5*$.5#12!.,!;5*)-#,<9!!

c($!#$!).,$#,1(&!$.!&%.0!#,$(5(&$!#,!(A'+.#$#,<!1,).,6(,$#.,*+!;.&&#+!;1(+&=!*,4!*&!&1)%!#,!

fg`h=!$%(!O,6#5.,2(,$*+!W5.$()$#.,!U<(,)8!#,6#$(4!)*++&!$.!$(,4(5!;.5!$%(!.;;(5!.;!;1,4#,<!;5.2!

@.$%! $%(! OWU! \$5#6(! W5.<5*22(! *,4! $%(! S('*5$2(,$! .;! O,6#5.,2(,$! $.! ).,41)$! 4($*#+(4!

5(&(*5)%!.,! $%(!1&(!.;!],).,6(,$#.,*+!F*&!OA'+.5*$#.,!*,4!OA$5*)$#.,! #,! 35(+*,4=! #,!'*5$#)1+*5!

0#$%! 5(<*54! $.! $%(! 1&(! .;! ;5*)-#,<! $()%,.+.<89!! :%(! ;#,*+! 5(&1+$&! .;! $%(! &$148! *5(! (A'()$(4! #,!

fg`i9!!

2

:%(!&$148!4.(&!,.$!&$5#)$+8!).,&$#$1$(!*!\$5*$(<#)!O,6#5.,2(,$*+!U&&(&&2(,$=!41(!$.!$%(!

*@&(,)(!.;! *! <.6(5,2(,$!'+*,=! '.+#)8=! .5! '5.7()$! 1'.,!0%#)%! $.! @*&(! .,(9! W1@+#)! #,$(5(&$=! *,4!

).,)(5,=! 5(<*54#,<! $%(! @*&#&! 1'.,!0%#)%! $%(! 4()#&#.,!0#++! @(!2*4(! #,! $%(! ;1$15(! #&! $%(5(;.5(!

%(#<%$(,(4=! '5#2*5#+8! 41(! $.! $%(! ;(*5! $%*$! ,.$! *++! &$*-(%.+4(5&C! ).,)(5,&! 0#++! @(! *4(?1*$(+8!

*445(&&(4!@8!*!'5(4.2#,*,$+8!$()%,#)*+!&$1489!:%#&!4#&&(5$*$#.,!$%(5(;.5(!&((-&!$.!#4(,$#;8!$%(!

-(8!&$*-(%.+4(5&!#,!*!4()#&#.,!.,!;5*)-#,<!#,!35(+*,4=!0%*$!$%(#5!&'()#;#)!).,)(5,&!*5(=!*,4!;#,*++8!

%.0!$%(&(!)*,!@(!*445(&&(4!#,!$%(!(6(,$!.;!*!'.&#$#6(!4()#&#.,!.,!;5*)-#,<!#,!35(+*,49!

P#E;LMLGL=Q!!

:%(!@5(*4$%!.;!$%(!)%.&(,!*,<+(!;.5!$%#&!4#&&(5$*$#.,!0*&!*!)*1&(!.;!21)%!).,)(5,=!*,4!

$%1&! 5(?1#5(4! 2*-#,<! )(5$*#,! 2($%.4.+.<#)*+! 4()#&#.,&! #,! .54(5! $.! @(! ,*55.0(4! 4.0,9! :%(!

2($%.4.+.<8!).2'5#&(4!4(&-$.'!5(&(*5)%=!&#$(!6#&#$&=!*,4!'(5&.,*+!#,$(56#(0&9!U''5()#*$#,<!$%(!

,((4!;.5!*!21+$#G&$*-(%.+4(5!*''5.*)%!$.!*,*+8&#,<!$%(!'.$(,$#*+!#2'*)$&!.;!;5*)-#,<=!$%5((!-(8!

'(5&'()$#6(&!0(5(!)%.&(,!;.5! $%(!'5#2*58! ;.)1&!.;! $%#&!5(&(*5)%E! $%.&(!.;! $%(!F.6(5,2(,$=! $%(!

4(6(+.'(5&=!*,4! $%(!).221,#$8!&$*-(%.+4(5&9! 3$! #&! 5().<,#&(4! $%*$! $%#&! #&!*!,.,G(A%*1&$#6(! +#&$!

*,4!1,;.5$1,*$(+8=!$%(!2*,8!6*5#(4!<5.1'&!*,4!#,4#6#41*+&!0%.!%*6(!*!&$*-(!#,!;5*)-#,<!)*,,.$!

*++!@(!).,&#4(5(4!0#$%#,!$%(!;5*2(0.5-!.;!$%#&!&$148=!@1$!0.1+4!;.52!$%(!@*&#&!.;!*!21)%!+*5<(5!

*,4!).2'5(%(,&#6(!&$148!#,$.!&$*-(%.+4(5!(,<*<(2(,$!5(<*54#,<!;5*)-#,<!#,!35(+*,49!!

3,#$#*++8=! 4(&-$.'! 5(&(*5)%! 0*&! 1,4(5$*-(,! #,! .54(5! $.! *445(&&! $%(! (,<#,((5#,<=!

<(.+.<#)*+! *,4! $()%,#)*+! )%*++(,<(&! .;! ;5*)-#,<=! *,4! .'(,! *! 2.5(! $%(.5($#)*+! 4#&)1&&#.,! .;!

1,).,6(,$#.,*+!%845.)*5@.,&9!:%(!&*2(!2($%.4!0*&!1&(4! $.! #,6(&$#<*$(! $%(! #,$5#)*)#(&!.;! $%(!

35#&%!F.6(5,2(,$!*,4!$%(!*<(,)#(&!5(+(6*,$!$.!$%#&!'*'(59!3$!0*&!&1@&(?1(,$+8!+.<#)*+!$.!*&&(&&!

(A#&$#,<! (,(5<8! '.+#)8! #,! .54(5! $.! *,*+8&(!0%($%(5! ;5*)-#,<!0.1+4! ;#$! ).,6(,#(,$+8!0#$%#,! $%(!

(A#&$#,<!&($!.;!'5#,)#'+(&!1'.,!0%#)%!$%#&!'.+#)8!#&!@*&(49!!

^.++.0#,<! $%#&=! 2(2@(5&! .;! $%(! 5(+(6*,$! <.6(5,2(,$! S('*5$2(,$&! 0(5(! ).,$*)$(4! &.!

$%*$!4*$*=!.'#,#.,&!*,4! #,;(5(,)(&!).,$*#,(4!0#$%#,! $%(!'1@+#)+8!*6*#+*@+(!4.)12(,$&!).1+4!@(!

6(5#;#(49! ]'.,! -#,4! *))('$*,)(! .;! 28! 5(?1(&$=! $%(! .''.5$1,#$8! 0*&! $*-(,! $.! #,$(56#(0! $%(2=!

#,&.;*5!*&!$%(8!0(5(!0#++#,<!*,4!*$!+#@(5$8!$.!5(&'.,4=!5(<*54#,<!$%(!'5.$.).+!$.!@(!;.++.0(4e!$%(!

'5.&'()$&! ;.5! 5(<1+*$.58! )%*,<(e! $%(! )%*++(,<(&! $%*$! $%(! F.6(5,2(,$! ;*)(&e! $%(! 0#4(G5*,<#,<!

&.)#.G().,.2#)! *,4! '.+#$#)*+! #&&1(&! $%*$! $%(8! &((-! $.! *445(&&=! *&!0(++! *&!0%#)%! .;! $%(! ;*)$.5&!

0.1+4! @(*5!2.&$!0(#<%$! #,! $%(! 4()#&#.,! .,! ;5*)-#,<9!B,! $%#&! +*&$! '.#,$=! ,.! ).22(,$! ).1+4! @(!

<#6(,9!!

:%(!OWU=!$%.1<%!*!2*7.5!&$*-(%.+4(5=!0*&!,.$!#,!*!'.&#$#.,!$.!.;;(5!*,8!.'#,#.,&!.,!$%(#5!

6#(0&!.,! $%(!'5.&'()$&! ;.5! ;5*)-#,<=!41(! $.! $%(#5!@(#,<! #,6.+6(4! #,! $%(! ;.5$%).2#,<!&$148! #,$.!

;5*)-#,<!#,!35(+*,49!:%(!$0.!2*#,!4(6(+.'(5&!#,$(5(&$(4!#,!'15&1#,<!;5*)-#,<!#,!35(+*,4!T&%.1+4!*!

3

4()#&#.,!'(52#$! &%*+(! <*&!'5.41)$#.,Y=!:*2@.5*,!*,4!O,(<#!B#+=! j$%*,-(4!2(! ;.5!28! #,$(5(&$k!

@1$! 4()+#,(4! $.! ).22(,$9! :%(! 4(6(+.'(5&C! '(5&'()$#6(! '5(&(,$(4! #,! $%#&! 4.)12(,$! $%(5(;.5(!

).2(&! ;5.2!&.15)(&!(A$(5,*+! $.!'.$(,$#*+! ;5*)-#,<!.'(5*$#.,&=!@1$!0%.!,.,($%(+(&&!%*6(!@((,!

#,6.+6(4!#,!$%(!'5(6#.1&!,*$15*+!<*&!4(6(+.'2(,$!#,!35(+*,4!$%*$!&(56(&!*&!*,!(A'+*,*$.58!)*&(!

&$1489! :%(#5! ).G.'(5*$#.,! #&! 4(('+8! *''5()#*$(4=! *,4! $%(#5!0#&%(&! $.! 5(2*#,! *,.,82.1&! %*6(!

@((,!5(&'()$(49!!

^#,*++8=! *,! *,<+(! ;5.2!0%#)%! $.! *''5.*)%! $%(! ).221,#$8! &$*-(%.+4(5! '(5&'()$#6(!0*&!

&(+()$(4=! .,! $%(! @*&#&! .;! 5().22(,4*$#.,&! ;5.2! .$%(5! #,$(56#(0((&9! :%.1<%! $0.! &('*5*$(!

<(.<5*'%#)*+!*5(*&!0#$%#,! $%(!Z('1@+#)!.;! 35(+*,4!a!*,4! #,4((4!.$%(5&!.,! $%(! #&+*,4!.;! 35(+*,4!

0%.!%*6(! ,.$! @((,! $%(! ;.)1&! .;! $%#&! 5(&(*5)%! a! %*6(! @((,! $*5<($(4! ;.5! '.$(,$#*+! ;5*)-#,<=! $%(!

4()#&#.,!0*&!$*-(,!$.!;.)1&!.,!$%(!K.1<%!U++(,!@*&#,9!:%#&!#&!$%(!*5(*!#,!0%#)%!:*2@.5*,!%*6(!

@((,! #&&1(4! +#)(,&#,<! .'$#.,&=! 0%#)%!2*-(&! $%(2! $%(! ;.)1&! .;! $%(! .'(5*$.5C&! '(5&'()$#6(! ,.$!

.@$*#,(4!$%5.1<%!#,$(56#(09!:%(!K.1<%!U++(,!@*&#,!0*&!$%(!+.)*$#.,!.;!$%(!&#$(!6#&#$!).,41)$(4!$.!

$%(! *5(*&! #,! 0%#)%! '.$(,$#*+! ;5*)-#,<! 0.1+4! $*-(! '+*)(=! $%(! &.15)(! .;! *,! #2'5(&&#6(! *,4!

4(4#)*$(4!#,$(5(&$!<5.1'=!*,4!$%(!).221,#$8!0%.!0(+).2(4!28!#,$(5(&$!#,!$%(#5!'.&#$#.,9!!:%(!

5(&#4(,$&! .;! _*,.5%*2#+$.,! #,! [.5$%! K(#$5#2! 0(5(! #,)5(4#@+8! <(,(5.1&! 0#$%! $%(#5! $#2(=!

5(&.15)(&!*,4!%.,(&$8=!*,4!$%(#5!).,$5#@1$#.,!)*,,.$!@(!1,4(5&$*$(49!!

:%#&! '*'(5! 4(*+$! 0#$%! (,6#5.,2(,$*+! ).,)(5,&! #,*&21)%! *&! $%(8! #2'*)$! 1'.,! $%(!

#4(,$#;#(4! &$*-(%.+4(5&! *,4! $%(#5! 5(+*$#6(! 0(#<%$! #,! $%(! 4()#&#.,9! :%.1<%! #$! 0.1+4! %*6(! @((,!

(A$5(2(+8! 0.5$%0%#+(=! ;5.2! *! '(5&.,*+=! '%#+.&.'%#)*+! *,4! *)*4(2#)! '.#,$! .;! 6#(0! $.! 4#&)1&&!

4#;;(5(,$! @5*,)%(&! .;! (,6#5.,2(,$*+! $%.1<%$! *,4! $%(! (A$(,$! $.! 0%#)%! ;5*)-#,<! ).1+4! @(!

'(52#&&#@+(!;5.2!*,$%5.'.)(,$5#)!.5!().)(,$5#)!'(5&'()$#6(&=!$%#&!1,;.5$1,*$(+8!;(++!0#$%.1$!$%(!

&).'(!.;!$%#&!5(&(*5)%9!:%(8!*5(!.,+8!@5#(;+8!$.1)%(4!1'.,!0%(,!4#&)1&&#,<!$%(!)+*&&#;#)*$#.,!.;!

.''.&#$#.,!$.!;5*)-#,<!#,!35(+*,49!!

3,! (&&(,)(=! $%(! 2($%.4.+.<8! #,)+14(4! 4(&-$.'! 5(&(*5)%=! '(5&.,*+! *,4! $(+('%.,(!

#,$(56#(0&=!*,4!&#$(!6#&#$&9!:%(!#,$(56#(0((&!*5(!+#2#$(4!#,!,12@(5!41(!$.!$%(!)%.#)(!$.!;.)1&!.,!

$%(!4('$%!.;!$%(#5!).,)(5,&!*,4!@(!*@+(!$.!*,*+8&(!'5.&'()$&!;.5!2#$#<*$#.,=!*&!0(++!.;!).15&(!*&!

@(#,<! +#2#$(4! $.! $%.&(! 0%.! ).,&(,$(4! $.! $*-(! '*5$! #,! $%(! &$148=! *,4! $%(5(;.5(! &%*'(4! $%(!

4()#&#.,9!:%#&!&$148!#&!#,$(,4(4!$.!4(2.,&$5*$(!$%(!&'()#;#)!).,&#4(5*$#.,&!.;!0%*$!#&!*$!&$*-(!;.5!

$%(!35#&%!().,.28!*,4!#$&!)#$#L(,&!@.$%!'5#.5!$.!*,4!;.++.0#,<!*!%8'.$%($#)*+!'.&#$#6(!4()#&#.,!.,!

;5*)-#,<9!! !

4

9;@SE#:!LK#1!;QM:@NG?9!<:@9EN:?K=!@KM!NK9LKT#KE?LK@G!

;QM:L9@:ULK2!!

jU! '5.2#&#,<! #,41&$58k=! .5! *! j;*+&(! '5.2#&(! .;! '+(,$8k`b! ! Z()(,$! (A*2'+(&! .;!

1,).,6(,$#.,*+! <*&! (A'+.5*$#.,! *,4! (A$5*)$#.,! ]FOO=! #,! [.5$%! U2(5#)*! #,! '*5$#)1+*5=! +(,4!

0(#<%$! $.! $%(! *5<12(,$! $%*$! $%(! #,41&$58! #&! #,4((4! '5.2#&#,<=! ;5.2! *! '15(+8! ().,.2#)!

'(5&'()$#6(=! *$! +(*&$! #,! $%(! &%.5$G$(529! c($! $%(! 2($%.4&! 5(?1#5(4! #,! .54(5! $.! (A$5*)$!

1,).,6(,$#.,*+! %845.)*5@.,&! %*6(! @((,! $%(! &.15)(! .;! 21)%! ).,$5.6(5&8=! *,4! *5(! &*#4! $.! @(!

'5.2#&#,<! 2.5(! $%*,! $%(8! )*,! 4(+#6(59! :%#&! ;#5&$! )%*'$(5! 0#++! $%(5(;.5(! .1$+#,(! &.2(! .;! $%(!

<(.$()%,#)*+! *&'()$&!.;!1,).,6(,$#.,*+!%845.)*5@.,&=! *&!0(++! *&! $%(!'5.)(&&!.;! ;5*)-#,<! #$&(+;9!

:%(5(*;$(5=! *!4#&)1&&#.,!.;!1,).,6(,$#.,*+! ;.&&#+! ;1(+&!*,4! $%(! 5()(,$! d;5*)-#,<! 5(6.+1$#.,C!0#++!

4(*+!0#$%!&.2(!.;! $%(!).,)(5,&!*5#&#,<! ;5.2!$%(!,*$15(!.;!]FOO!*,4! $%(!).,&(?1(,)(&!.;! $%#&!

5(6.+1$#.,!$%1&!;*59!!

OHO!N$-6$I%$/*6$37!K3/.&37!=3,!!jW(5%*'&!$%(!2.&$!#2'.5$*,$!,(0!$8'(!.;!'($5.+(12!*''+#)*$#.,&!#,!4()*4(&kf=!$%(5(!*5(!

$%5((!'5#,)#'*+! $8'(&!.;! 1,).,6(,$#.,*+! <*&! 5(&.15)(&9!:%(! 3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8! T3OUY!

#4(,$#;#(&!$%(&(!*&!&%*+(!<*&=!).*+@(4!2($%*,(!*,4!$#<%$!<*&9h!\%*+(!<*&!)*,!@(!4(;#,(4!*&!$%(!<*&!

).,$*#,(4!0#$%#,!&(4#2(,$*58!5.)-!;.52*$#.,&!)*++(4!&%*+(&=!$8'#)*++8!j5#)%!#,!.5<*,#)!2*$$(5k!*&!

0(++!*&!214=!&#+$!*,4!)+*8l!*,4!j)%*5*)$(5#&(4!@8!+.0!'(52(*@#+#$8ki=!0%#)%!5(&$5#)$&!$%(!'.&&#@+(!

;#+$5*$#.,! .5!2#<5*$#.,! .;! $%(! <*&! $%5.1<%! $%(! 5.)-9! ! H%(2#)*++8=! #$! #&! '5(4.2#,*,$+8!2($%*,(!

TH>lY=!*,4!$%#&!#&!$%(!'5.41)$!$%*$!4(6(+.'(5&!*5(!#,$(5(&$(4!#,!%*5,(&&#,<=!$%.1<%!<*&(&!&1)%!*&!

)*5@.,!4#.A#4(!THBfY=!%845.<(,!&1+'%#4(!T>f\Y!*,4!5*4.,!TZ,Y!*5(!*+&.!'5(&(,$!#,!&%*+(m9!F#6(,!

$%*$! j#&.$5.'#)! *,4! %.2.<(,(.1&! 5.)-&! &(+4.2! .))15! #,! ,*$15(k=! &%*+(! ;.52*$#.,&! $(,4! $.! @(!

*,#&.$5.'#)!*,4!$%(5(;.5(!$%(#5!$%(52*+=!2()%*,#)*+=!'%8&#)*+!($)9!'5.'(5$#(&!0#++!6*58!4('(,4#,<!

.,!4#5()$#.,=!*,4!0#++!,.$!4#&'+*8!?1*+#$*$#6(!&822($58!*+.,<!$%(#5!'+*,(&n9!35(+*,4C&![.5$%0(&$!

`!>(#,@(5<=!Z#)%*54!Tfg`hY9!9('J3"B.0W"O$I";-'+J.(%XC",'0C3"H-$6.C3"$,"H03(4*".6H3-.0C"$14",141-39!W.&$!H*5@.,!3,&$#$1$(E!2 _*5.,<#1GW.5)1=!_*$$(.=!O).,.2#4(&=!_#)%*(+!o9=!*,4!>.+4#$)%=!\$('%(,!U9!Tfg`hY!jO).,.2#)!*,4!'%8&#)*+!.'$#2#L*$#.,!.;!%845*1+#)!;5*)$15#,<k!#,!K$1-('0"$,"F'41-'0"P'C"9+.3(+3"'(7"#(%.(33-.(%=!6.+!`l!''!p`G`gn=!'!p` h!3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8!Tfg`f@Y9!P$073(">103C",$-"'"P$073("<%3"$,"P'C9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD00090.5+4(,(5<8.1$+..-9.5<D2(4#*D0(.0(@&#$(Dfg`fD<.+4(,51+(&D"OBfg`frF.+4(,Z1+(&Z('.5$9'4;!s!'!`t!l!:%(!Z.8*+!\.)#($8!*,4!$%(!Z.8*+!U)*4(28!.;!O,<#,((5#,<!Tfg`fY9!9&'03"P'C"#R4-'+4.$(".("4&3"gAW"<"-3/.3I"$,"O*7-'10.+";-'+41-.(%D"WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD5.8*+&.)#($89.5<D1'+.*4(4^#+(&DZ.8*+r\.)#($8rH.,$(,$D'.+#)8D'5.7()$&D&%*+(G<*&Dfg`fGgmGftG\%*+(G<*&9'4;!s!'!p!i!3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8!Tfg`f@Y!'!`t!!m!V((2&$(5=!V5#<#$=!*,4!V((2&$(5=!Z.,!T(49Y!Tfg``Y9!>3H$-4"$("4&3"3,,3+4C"$,"C&'03"%'C"3R4-'+4.$("2*"63'(C"$,"&*7-'10.+",-'+41-.(%".("4&3">3H120.+"$,":-30'(79!^5*)-#,<!Z(&(*5)%!*,4!3,;.52*$#.,!H(,$5(E!\+#<.9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009;5*)-#,<5(&(*5)%9.5<D5('.5$9'4;!s!'!n!!n!S($![.5&-(!u(5#$*&!U\!Tfg`hY9!>.CJ"G'('%363(4"$,"9&'03"P'C"@3/30$H63(4C"'(7"BH3-'4.$(CD"WS^!.,+#,(!q!%$$'&EDD(A)%*,<(94,69).2D'1@+#&%#,<DH.4(&D)155(,$'4;9*&'b;#+(vZWG]hg`9'4;!s!'!hg!

5

H*5@.,#;(5.1&!@*&#,! &%*+(! #&! ;(*$15(4! #,!^#<15(!`=!0%(5(! $%(!4#&$#,)$! +*8(5&!.;! 5.)-!*5(! )+(*5+8!

6#&#@+(=!#,)+14#,<!'5.$514#,<!(+(2(,$&!.;!$%(!1''(5!&*,4&$.,(!&$5*$129!!

!!

<*'.&%!O1!K6&/5A%,/!93&C6$*F%&6.,!U3,*$!2537%!

H.*+@(4! 2($%*,(=! .5! ).*+! &(*2!

2($%*,(=! 5(;(5&! $.! $%(!<*&! $5*''(4!0#$%#,!*!

5(+*$#6(+8! $%#)-! +*8(5!.;!).*+9!:#<%$!<*&! #&!*,!

12@5(++*! $(52! $%*$! (,).2'*&&(&! <*&(&!

).,$*#,(4! 0#$%#,! +*8(5&! .;! 5.)-! .;! *!

'(52(*@#+#$8! Tw`gGp! S*5)8! .5! qg9`!

2#++#4*5)#(&tY! $%*$! 4.(&! ,.$! '(52#$!

(A$5*)$#.,! 0#$%.1$! $%(! *#4! .;! $()%,.+.<#(&!

$%*$!(,%*,)(!$%(!;+.0!.;!$%#&!<*&9!!

9$1-+3W"BXO'00$-'(5"B-0'"YZaQ]QZ[\]^"

!

H.,6(,$#.,*+!<*&!.5!.#+!0(++&!)*,!'5.41)(!0#$%.1$!$%(!*#4!.;!$%#&!&1''+(2(,$*58!&$#21+1&!

T1,$#+! $%(8! %*6(! 5(*)%(4! 2*$15#$8Y=! *&! $%(! #,$(5,*+! '5(&&15(! #&! &1;;#)#(,$e! @8! ).,$5*&$!

1,).,6(,$#.,*+! <*&(&! 5(?1#5(! #,41)(4! '5(&&15#&*$#.,9! ],).,6(,$#.,*+! <*&! 5(&.15)(&! *5(! @8!

4(;#,#$#.,!2.5(!4#;;#)1+$!$.!(A$5*)$!*,4!5(?1#5(!$%(!1&(!.;!*46*,)(4!$()%,.+.<89!!

>.0! )*,! &%*+(! 4('.&#$&! @(! #4(,$#;#(4=! *,4! (?1*++8! %.0! )*,!,*$15*+! <*&! $5*''(4!0#$%#,!

+.0!'.5.&#$8!5.)-!@(!2*4(!$.!;+.0b!:%(!;#5&$!.;!$%(&(!?1(&$#.,&!#&!$%(!2.&$!(*&#+8!*,&0(5(4!.;!

$%(!$0.=!.0#,<!$.!$%(!'5(6*+(,)(!.;!&%*+(!5.)-!$%5.1<%.1$!$%(!0.5+4e!<#6(,!0%*$!#&!-,.0,!*@.1$!

$%(!;.52*$#.,!.;!&%*+(!$%5.1<%.1$!%#&$.58=!*,4!;#,*++8!#$&!)155(,$!4#&$5#@1$#.,!*)5.&&!$%(!O*5$%C&!

)51&$=!#$!#&!'.&&#@+(!$.!d#,;(5C!0%(5(!<*&!4('.&#$&!*5(!+#-(+8!$.!@(!+.)*$(49!\$5#-#,<!&%*+(!<*&!#&!$%1&!

1&1*++8!*)%#(6(4!71&$!$%5.1<%!45#++#,<!0(++&p9!!

3,!5(&'.,&(!$.!$%(!&().,4!?1(&$#.,=!j&%*+(!;.52*$#.,&!x/y!)*,!@(!2*4(!).22(5)#*+!.,+8!

$%5.1<%! $%(! 2*&&#6(! *''+#)*$#.,! .;! 21+$#'+(! %845*1+#)! ;5*)$15#,<! #,! %.5#L.,$*+! 0(++&k`g9! :%(!

2*$$(5!.;!(A$5*)$#.,!#&!$%(5(;.5(!5*$%(5!2.5(!(+*@.5*$(!G!.,)(!#4(,$#;#(4=!%845*1+#)!;5*)$15#,<!#&!

1&(4! &(?1(,$#*++8! $.!(A$5*)$! $%(!<*&! ;5.2! #$&!1,4(5<5.1,4!4('.&#$&! T.;$(,=!@1$!,.$!(A)+1&#6(+8=!

&(6(5*+! -#+.2($5(&! @(+.0! $%(! &15;*)(Y! *,4! <(,(5*++8! 5(?1#5(&! $%(! 4#5()$#.,*+! 45#++#,<! .;! *! 6*&$!

,12@(5&!.;!0(++&9!:%(! +.0!'(52(*@#+#$8!.;! $%(!5.)-! #,!&%*+(!<*&! ;#(+4&!*,4!5(&1+$*,$!5(&$5#)$(4!

;+.0! .;! $%(! <*&! #$&(+;! 4#)$*$(! $%*$! $%(! 4(,&#$8! .;!0(++&! 5(?1#5(4! #,! $%(! (A$5*)$#.,!0#++! @(!21)%!

t!!U+@(5$*!F(.+.<#)*+!\156(8!Tfg`hY9!b&'4".C"9&'03"P'Ch!B,+#,(!q!%$$'EDD0009*<&9<.69*@9)*D(,(5<8D&%*+(G<*&D!s!*))(&&(4!``GhGfg`l!p!3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8!Tfg`f@Y!'!ff!!`g!_*5.,<#1GW.5)1!34"'0"Tfg`hY!'!p`!

6

<5(*$(5! $%*,!0%*$! #&!,()(&&*58! ;.5!).,6(,$#.,*+!<*&! ;#(+4&=!*&!(*)%!0(++!)*,!,()(&&*5#+8!8#(+4!*!

+(&&(5!*2.1,$!.;!$%(!4(&#5(4!'5.41)$9!!

S(&'#$(! $%(!5()(,$! &15<(! #,!)5#$#)#&2!.;!1,).,6(,$#.,*+! ;.&&#+! ;1(+! T]^^Y!(A$5*)$#.,=! $%(!

5(?1#5(4! $()%,#?1(&! *5(! ,.$! *! 5()(,$! #,,.6*$#.,=! *,4! %*6(! #,! ;*)$! @((,! (2'+.8(4! &#,)(! $%(!

`plg&9! :%(&(! *5(! ,*2(+8! $%(! *;.5(2(,$#.,(4! '*5$#)1+*5+8! '5(6*+(,$! $()%,#?1(&! a! %845*1+#)!

;5*)$15#,<!*,4!4#5()$#.,*+=!.5!%.5#L.,$*+=!45#++#,<9!^5*)-#,<=!$%#&!j(A$5(2(+8!&(*&.,(4!*,4!$(&$(4!

$()%,.+.<8!1&(4!#,!.6(5!.;!`9f!2#++#.,!0(++&!&#,)(!x/y!`plnk``=!%*&!@((,!1&(4!#,!$%(!(A'+.#$*$#.,!

.;!).,6(,$#.,*+!.#+!*,4!<*&!4('.&#$&!#,!$%(!O15.'(*,!],#.,!TO]Y!*,4!$%5.1<%.1$!$%(!0.5+4=!*,4!

#&! .,+8! ,.0! @(#,<! *''+#(4! $.! $*'! #,$.! ;#(+4&! .;! 1,).,6(,$#.,*+! <*&9! \()$#.,! `9f! 0#++! <#6(! *,!

.6(56#(0!.;!$%(!'5.)(&&9!

OHR!;6A!/6!<&3-4!3!W%77!j>845*1+#)!;5*)$15#,<!#&!$%(!1&(!.;!;+1#4!*,4!2*$(5#*+!$.!)5(*$(!.5!5(&$.5(!&2*++!;5*)$15(&!

#,!*!;.52*$#.,!#,!.54(5!$.!&$#21+*$(!'5.41)$#.,!;5.2!,(0!*,4!(A#&$#,<!.#+!*,4!<*&!0(++&k`f9!:%(!

;.++.0#,<!#,;(5(,)(&!)*,!@(!2*4(!.,!$%(!@*&#&!.;!$%#&!4(;#,#$#.,E!

`9 ^5*)-#,<!4.(&!,.$!&#2'+8!)5(*$(=!@1$!*+&.!5(G.'(,&!;#&&15(&!$%*$!'5(6#.1&+8!(A#&$(4!

f9 ^5*)-#,<! #&! *,! (&$*@+#&%(4! $()%,#?1(! 1&(4! $.! '5.+.,<! $%(! +#;(! .;! 0(++&! #,! 2*$15(!

T).,6(,$#.,*+Y!.#+!.5!<*&!0(++&!$%*$!*5(!@(<#,,#,<!$.!458!1'!*,4!5(?1#5(!(A$5*!&$#21+*$#.,!

h9 :%(! ).2@#,*$#.,!.;! ;+1#4! *,4!2*$(5#*+! #&! ,()(&&*5#+8!4('(,4(,$!.,! $%(! &'()#;#)! $8'(!.;!

&%*+(!5.)-!;.52*$#.,!*,4!#&!&1@&(?1(,$+8!,.$!1,#6(5&*+9!

^5*)-#,<! ;.5! &%*+(! <*&=! 0%#+&$! ,.$! ).,&#4(5(4! .6(5+8! ).2'+#)*$(4! ;5.2! *,! (,<#,((5#,<!

'(5&'()$#6(=! #&! ,(6(5$%(+(&&! *! 21+$#G;*)($(4! '5.)(&&! 5(?1#5#,<! 2*,8! '5().,4#$#.,&! *,4=! .;!

).15&(=! 2*,8! 5#&-! *,4! (,6#5.,2(,$*+! #2'*)$! *&&(&&2(,$&! T4($*#+&! 5(<*54#,<! 5(<1+*$#,<! *,4!

+#)(,&#,<! )*,! @(! ;.1,4! #,! &()$#.,! h9h! @(+.0Y9! ^5*)-#,<! ;.5! &%*+(! <*&=! *&! 4#&$#,)$! ;5.2! ;5*)-#,<!

).,6(,$#.,*+! <*&! 0(++&=! #&! 4(&#<,(4! ;.5! $%(! &.+(! '15'.&(! .;! .6(5).2#,<! $%(! ,*$15*+! +.0!

'(52(*@#+#$8! .;! $%(! &%*+(! @(4! *,4! *++.0#,<! $%(! <*&! #$&(+;! $.! ;+.0! #,$.! $%(! @.5(4! 0(++=! *,4!

$%(5(;.5(! $.! d'5.41)(C`h9! B,)(! $%(! &#$(! %*&! @((,! )%.&(,=! *! 45#++#,<! '+*$;.52! #&! '1$! #,! '+*)(=! #,!

'5('*5*$#.,! ;.5!45#++#,<! $%(!0(++@.5(9! 3,)5(*&#,<+8=!21+$#'+(!0(++&!*5(!@(#,<!45#++(4! ;5.2!&#,<+(!

'*4&=!#,!.54(5!$.!2#,#2#&(!$%(!(,6#5.,2(,$*+!#2'*)$!.;!0(++@.5#,<`l9!

``!\.,#-=!V1<.&z*0!Tfg`hY9!>3H$-4"$("4&3"3(/.-$(63(4'0".6H'+4C"$,"C&'03"%'C"'(7"C&'03"$.0"3R4-'+4.$("'+4./.4.3C"YZ[\\iZ`[aY:F:^^9!O15.'(*,!W*5+#*2(,$=!H.22#$$((!.,!$%(!O,6#5.,2(,$=!W1@+#)!>(*+$%!*,4!^..4!\*;($8!TfiGpGfg`hY9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009(15.'*5+9(15.'*9(1D&#4(&D<($S.)94.b$8'(vZOWBZ:{5(;(5(,)(vUnGfg`fGgfth{+*,<1*<(vO[!s=!'!`i!`f!^5*)!^.)1&E!H%(2#)*+!S#&)+.&15(!Z(<#&$58!Tfg`lY9!O*7-'10.+";-'+41-.(%W"E&3"?-$+3CC9!B,+#,(!q!%$$'EDD;5*);.)1&9.5<D%845*1+#)G;5*)$15#,<G%.0G#$G0.5-&D%845*1+#)G;5*)$15#,<G'5.)(&&!s!*))(&&(4!`tG`Gfg`l!`h!:%(!Z.8*+!\.)#($8!*,4!$%(!Z.8*+!U)*4(28!.;!O,<#,((5#,<!Tfg`fY!'!p!`l!3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8!Tfg`f@Y!'!fh!

7

OHRHO!M&*77*$'!U! 45#++#,<! 5#<! #&! #,&$*++(4! .,! &#$(! *$! $%(! 45#++! '*4=! *,4! (5()$(4! 6(5$#)*++89! S5#++#,<! 0#++!

).22(,)(=!$.!*!$*5<($!4('$%!.;!*''5.A#2*$(+8!higg2!T4('(,4#,<!.,!$%(!&'()#;#)!'5.'(5$#(&!.;!

$%(! &%*+(Y=! <(,(5*++8! (A$(,4#,<! 0(++! @(+.0! $%(! 4('$%! .;! $%(! *?1#;(5! T&((! ^#<15(! f! @(+.0Y9! U$!

4('$%&! .;! )+.&(! $.! fggg2=! 4#5()$#.,*+! 45#++#,<! #&! .;$(,! 1,4(5$*-(,=! 0#$%! $%(! '15'.&(! .;!

2*A#2#&#,<!&15;*)(!*5(*!*))(&&!$.!$%(!&$5*$12!.;!&%*+(!0%(5(!<*&!#&!;.1,4=!*,4!$%(!'5.&'()$!.;!

$*''#,<! #,$.! &0(($! &'.$&9! :%(! %.5#L.,$*+! 0(++=! *&! 4#&$#,)$! ;5.2! $%(! 6(5$#)*+! 0(++=! #&! (A$5(2(+8!

,*55.0=!0#$%!*!4#*2($(5!.;!*''5.A#2*$(+8!t9i!#,)%(&9!!

:%(!0(++!4(&#<,!'5.)(&&! ).,41)$(4!@(;.5(%*,4!21&$!2*-(!'5(6#&#.,&! ;.5! (,&15#,<! $%(!

'5.$()$#.,!.;!@.$%!$%(!*?1#;(5=!0%#)%!#&!'(,($5*$(4!*,4!)5.&&(4!@8!$%(!45#++#,<!'5.)(&&=!*,4!$%(!

&155.1,4#,<!(,6#5.,2(,$`i9!"(++!)*&#,<&=!<(,(5*++8!&(6(5*+!+*8(5&!.;!).,)(,$5#)!&$((+!$1@(&=!*5(!

#,&(5$(4!#,$.!$%(!@.5(%.+(=!*,4!<5.1$(4!#,$.!'+*)(!1&#,<!)(2(,$!#,!.54(5!$.!&(*+!$%(!0(++!(,$#5(+8!

;5.2!&155.1,4#,<!5.)-! ;.52*$#.,&=!*,4!'5(6(,$!*,8!0(++! +(*-*<(!.5!)5.&&G).,$*2#,*$#.,! ;5.2!

(#$%(5! ;5*)-#,<! ;+1#4&! T&((! &()$#.,!`9f9f! ;.5! ;15$%(5!4($*#+&!.,! ;5*)-#,<! ;+1#4&Y!.5! d45#++#,<!214C9!

S5#++#,<!214=! *! ).2@#,*$#.,!.;! ;+1#4&! $%*$! )*,!@(!0*$(5G@*&(4=!.#+G@*&(4!.5!<*&(.1&=! ;*)#+#$*$(&!

45#++#,<=!*,4! #$&!'15'.&(! #&! $.!'5.6#4(!%845.&$*$#)!'5(&&15(!$%*$!'5(6(,$&!45#++#,<!*5#&#,<&! ;5.2!

(,$(5#,<!$%(!0(++!@.5(9!3$!)*,!*+&.!).1,$(5*)$!*,8!).++*'&#,<`m9!:%(!0(++@.5(!21&$!$%(,!@(!+#,(4!

0#$%!)*&#,<&=!0%#)%!*5(!21+$#'+(!#,!.54(5!$.!.'$#2#&(!5#&-!2#,#2#&*$#.,E!

! 9%773&E! %.+4&! $%(! @+.0G.1$! '5(6(,$(5! TVBWY! )+.&(! $.! $%(! &15;*)(!0%#)%! '+*8&! *! 5.+(! #,!

'5(&&15(!5(<1+*$#.,!

! 96$8.-/6&!-3,*$'E!(A$(,4&!$.!*!4('$%!.;!hg2!@(+.0!$%(!&15;*)(!$.!'5.6#4(!&1''.5$!;.5!

$%(!45#++!@#$! #,!*5(*&!.;! $%(!&1@&15;*)(!$%*$!*5(!'.$(,$#*++8!1,&$*@+(!*,4!&.;$(5!)+.&(5!$.!

$%(!&15;*)(!

! 2.&F3-%! -3,*$'E! '5.$()$&! &15;*)(! <5.1,40*$(5! ;5.2! *,8! 4*2*<(! )*1&(4! @8! 45#++#,<9! 3$!

0#++!*+&.!'5(6(,$!@+.0G.1$!.;!45#++#,<!214!*$!$%(!&15;*)(9!3$!(A$(,4&!;5.2!$%(!&15;*)(!*,4!

$%(5(;.5(!51,&!'*5*++(+!$.!$%(!).,41)$.5!)*&#,<!!

! ?$/%&B%8*3/%!-3,*$'E!$%#&!(A$(,4&!,(*5+8!$%(!0%.+(!+(,<$%!.;!$%(!0(++=!(,4#,<!.,+8!.,)(!

$%(!$*5<($!;.52*$#.,!%*&!@((,!5(*)%(49!3$&!'15'.&(!#&!$.!#&.+*$(!%#<%+8!'5(&&15#&(4!*5(*&!

.;!$%(!0(++!4(('(5!4.0,!;5.2!$%(!2.5(!&1'(5;#)#*+!&()$#.,&!)+.&(5!$.!$%(!&15;*)(9!!

! S&68.-/*6$! -3,*$'E! $%(! +.,<(&$! .;! *++! 0(++! )*&#,<&=! #$! (A$(,4&! ;5.2! $%(! &15;*)(!

T<(,(5*++8Y! $.! $%(! '5.41)$#.,! L.,(! *,4! $.! $%(! ;15$%(&$! '.#,$! .;! $%(! 0(++! #$&(+;9! :%(!

<5.1$#,<!#&!<*&G$#<%$=!&.!$%(!)*&#,<!,((4&!$.!@(!'(5;.5*$(4!$.!*++.0!<*&!*,4!;+1#4!$.!;+.09!U!

'(5;.5*$#.,! <1,! #&! +.*4(4! #,$.! $%(! %.5#L.,$*+! &()$#.,! .;! $%(! 0(++=! 1,+(*&%#,<! j&2*++!

`i!],#$(4!|#,<4.2!B,&%.5(!B'(5*$.5&!F5.1'!Tfg`h*Y9!9&'03"%'C"'(7"I300"%1.730.(3C9!WS^!.,+#,(!!q%$$'&EDD0009<.691-D<.6(5,2(,$D1'+.*4&D&8&$(2D1'+.*4&D*$$*)%2(,$r4*$*D;#+(D`tiphiD]|BBF\%*+(F*&"(++F1#4(+#,(&9'4;!s!!!`m!UZ]W!TnG`gGfg`hY9!W5#6*$(!#,$(56#(0!

8

(A'+.&#6(! )%*5<(&k`n! $%*$! '1,)$15(! %.+(&! #,! $%(! '5.41)$#.,! )*&#,<=! *,4! '(,($5*$(! $%(!

$*5<($! 5.)-! ;.52*$#.,!(A$(5,*+! $.! $%(!0(++9!:%(!0(++! $%(,!,((4&! $.!@(! ;+1&%(4!.1$!0#$%!

*)#4!$.!5(2.6(!4(@5#&9!

^#,*++8=! $%(! 0(++! 21&$! @(! ;#$$(4! 0#$%! '5.41)$#.,! $1@#,<=! 0%#)%! ).,$5*58! $.! $%(! )*&#,<=!

%*,<&!;5((+8!0#$%#,!$%(!0(++!*,4!#&!,.$!<5.1$(4!#,$.!'+*)(9!W5.41)$#.,!$1@#,<!j#&!1&(4!$.!4(+#6(5!

*,4!(A$5*)$!;5*)$15(!#,41)$#.,!;+1#4k!*,4!j'5.6#4(&!*,!(A$5*)$#.,!).,41#$! ;.5!;+.0G@*)-!;+1#4k`t9!

:%#&! 2(*,&! $%*$! $%(! ;+1#4! ).,$*#,#,<! $%(! &%*+(! <*&! )*,! *+&.! @(! (A$5*)$(4! $%5.1<%! $%#&! #,,(5!

$1@#,<9!:%(!(,$#5(!'5.)(&&!)*,!$*-(!@($0((,!.,(!*,4!$%5((!2.,$%&=!4('(,4#,<!.,!$%(!$8'(&!.;!

)*&#,<!*''5.'5#*$(! $.! $%(! &#$(=! *,4! $%(!4('$%!.;! $%(!0(++`p9!B,)(! $%(!0(++!%*&!@((,!45#++(4=! $%(!

45#++#,<!5#<!#&!4#&2*,$+(4!*,4!5(2.6(49!!!

:%(! #,$(<5#$8! .;! $%(! 0(++=! 0%#)%! 2#,#2#&(&! $%(! 5#&-! .;! ).,$*2#,*$#.,! *,4! +(*-#,<=! #&!

+*5<(+8!4('(,4(,$!.,!$%(!)*&#,<=!*,4!21&$!@(!(,&15(4!$%5.1<%!5#<.5.1&!$(&$#,<9!:%(!O15.'(*,!

W*5+#*2(,$! TOWY! %*&! *+&.! 5().<,#&(4! $%*$! j$%(! 2*#,! ).,)(5,! 5(<*54#,<! <5.1,40*$(5!

).,$*2#,*$#.,!#&!.;$(,!0(++!#,$(<5#$8!#,!$(52&!.;!$%(!?1*+#$8!.;!#$&!)*&#,<!*,4!)(2(,$#,<!*,4!#$&!

*@#+#$8!$.!5(&#&$!$%(!%#<%!'5(&&15(!.;!$%(! +#?1#4!#,7()$(4kfg=!*,4!#,4((4=!(6(,!$%(!O,6#5.,2(,$*+!

W5.$()$#.,!U<(,)8!TOWUY!5('.5$(4!#,!fg`f!$%*$!$%(!j)155(,$!.'#,#.,!&%*5(4!@8!&(6(5*+!*<(,)#(&!

#&! $%*$! *++! &)#(,$#;#)*++8! 4.)12(,$(4! )*&(&! .;! <5.1,4! 0*$(5! ).,$*2#,*$#.,! *&&.)#*$(4! 0#$%!

;5*)-#,<! *5(! 5(+*$(4! $.! '..5! 0(++! )*&#,<&! *,4! $%(#5! )(2(,$&=! .5! ;5.2! +(*-*<(&! .;! ;+1#4! *$! $%(!

&15;*)(!x/y!5*$%(5!$%*,!;5.2!$%(!;5*)-#,<!'5.)(&&!#$&(+;kf`9!!:(&$#,<!#&!$%1&!(&&(,$#*+=!*,4!)*,!$*-(!

&(6(5*+! ;.52&=!(#$%(5!$(&$#,<!$%(!4(,&#$8!.;! $%(!<5.1$=! $%(!)(2(,$!@.,4#,<=!.5! #,4((4=! $%(!2.5(!

'5*)$#)*+! '5(&&15(! $(&$&=! $.! (,&15(! $%(! 0(++! *,4! )*&#,<! 0#++! @.$%! 0#$%&$*,4! $%(! .,&+*1<%$! .;!

;5*)-#,<9!!

!

! !

`n!>(#,@(5<!Tfg`hY!'!lf!`t!UZ]W!Tfg`hY!!`p!H1*45#++*!Z(&.15)(&!Tfg`l@Y9!b300"@3C.%(9!u#4(.!.,+#,(!q!%$$'EDD00098.1$1@(9).2D0*$)%b6v):8cHh33p8-!s!*))(&&(4!``GhG`l!fg!\.,#-!Tfg`hY!'!`g!f`!>(*+8=!S*6(!Tfg`fY9!O*7-'10.+",-'+41-.(%"$-"j,-'+J.(%XW"<"9&$-4"9166'-*"$,"=1--3(4"A($I037%3"'(7"?$43(4.'0"#(/.-$(63(4'0":6H'+4C9!O,6#5.,2(,$*+!W5.$()$#.,!U<(,)8!35(+*,49!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009('*9#(D'1@&D5('.5$&D5(&(*5)%D&&&D],#U@(54((,r^5*)-#,<Z('.5$9'4;!s!'!``!

9

<*'.&%!R1!E(J*-37!W%77!M%,*'$!

!

9$1-+3W":(43-('4.$('0"#(3-%*"<%3(+*"YZ[\Z2^"

OHRHR!<&3-/.&%!?$8.-/*6$!^5*)$15(!#,41)$#.,!#&!$%(!1&(!.;!%845*1+#)!;5*)$15#,<!$()%,#?1(&!$.!)5(*$(!,(0=!.5!0#4(,!

(A#&$#,<=! ;5*)$15(&! #,! $%(! &%*+(9!"#$%! $%(! 0(++! 45#++(4=! $%(! )*&#,<&! #,&$*++(4! *,4! $%(! ,()(&&*58!

'(5;.5*$#.,&!2*4(!*+.,<!$%(!%.5#L.,$*+!0(++=!$%(!,(A$!&$('!#&!$%(!;5*)-#,<!#$&(+;=!*,4!&1@&(?1(,$!

).++()$#.,!.;!@*)-G;+.0!;+1#4&!*,4!,*$15*+!<*&9!!

>845*1+#)! ;5*)$15#,<! @8! 4(;#,#$#.,! 5(?1#5(&! $%(! 1&(! .;! *! 0*$(5G@*&(4! ;+1#4=! -,.0,! *&!

;5*)-#,<! ;+1#49! ^5*)-#,<! ;+1#4! ).22.,+8! #&! ).2'5#&(4! .;! pp9pi}!0*$(5!2#A(4!0#$%! &*,4=! '+1&!

+1@5#)*,$&=!4($(5<(,$&=! *,4!@#.)#4(&ff9!:%(! &*,4! #&! 5(;(55(4! $.!*&!*!'5.''*,$=! *,4!0#++! &(56(! $.!

d'5.'!1'C!$%(!;5*)$15(&!#,41)(4!@8!$%(!#,7()$#.,!.;!$%(!;+1#49!:%(!@#.)#4(&!*,4!4($(5<(,$&!*5(!1&(4!

$.! 5(41)(! *,8! @*)$(5#*+! '5.+#;(5*$#.,=! *,4! $%(! +1@5#)*,$! ;*)#+#$*$(&! $%(! ;+.0! .;! $%(! 2#A$15(fh9!

:8'#)*++8=!`=`gg!a!f=fgg2h!.;!;5*)-#,<!;+1#4!#&!,((4(4!;.5!(*)%!`ggG`ig2!&()$#.,fl=!*,4!.6(5!#$&!

+#;($#2(=! *!0(++! )*,! 5(?1#5(! $%(! #,7()$#.,!.;!`fgg! $.,,(&!.;! &*,4=!`ig! $.,,(&!.;! )%(2#)*+&! *,4!

fg=ggg2h!.;!0*$(5fi=!$%.1<%!2.5(!).,&(56*$#6(!(&$#2*$(&!'1$!$%#&!;#<15(!*$!p=gggG`h=igg2h!fm9!

ff!H1*45#++*!Z(&.15)(&!Tfg`l*Y9!O*7-'10.+";-'+41-.(%9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009)1*45#++*5(&.15)(&9).2D0%*$G0(G4.D%845*1+#)G;5*)$15#,<D!s!*))(&&(4!``GhGfg`l!fh!S(&&1&=!V(,7*2#,!Tfg`hY9!jQ1(!'(,&(5!4(!+C*;;*#5(!4(&!<*L!4(!&)%#&$(k!#,!)3C"='&.3-C"73"P0$2'0"=&'(+39!@3C"T13C4.$(C"T1.",k+&3(4"W"+$(4-.214.$("'1"7U2'4"('4.$('0"C1-"0'"4-'(C.4.$("U(3-%U4.T13=!6.+!hh=!''!pgG`g`=!'!p`!fl!BC\1++#6*,=!o*)-!Tfg`lY9!j:%(!B#+!3,41&$58!*,4!$%(!O,6#5.,2(,$k=!#,!>.@@&=!O44#(e!\%(5+.)-=!S.2#,#)e!*,4!\+(6#,=!U2*,4*!T(49Y!Tfg`lY9!BI("B1-"B.0W"E&3";.%&4",$-":-.C&"#+$($6.+";-337$6=!K#@(5$#(&!W5(&&E!S1@+#,=!''!mnG``n=!'!`gh!fi!S(&&1&!Tfg`hY!'!p`!fm!_3:!!Tfg``Y9!E&3",141-3"$,"F'41-'0"P'C9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD2#$(#92#$9(41D&8&$(2D;#+(&D[*$15*+F*&rZ('.5$9'4;!s!'!i`!

10

:%(!;+1#4!#&!'12'(4!#,$.!$%(!0(++!*$!%#<%!'5(&&15(=!*,4!$%(,!'(52(*$(&!$%(!&155.1,4#,<!

$*5<($!5.)-!$%5.1<%!$%(!'(5;.5*$#.,&!#,!$%(!'5.41)$#.,!)*&#,<9!],4(5!$%#&!'5(&&15(=!$%(!;5*)$15(&!

)*,! (A$(,4! 1'! $.! %1,45(4&! .;! 2($5(&! *5.1,4! $%(! 0(++! )*&#,<=! *,4! 5(2*#,! d.'(,C! 41(! $.! $%(!

'5(&(,)(!.;!'5.''*,$&=!0#$%.1$!0%#)%!$%(!;5*)$15(&!0.1+4!)+.&(!0%(,!$%(!'5(&&15(!;.5)#,<!$%(2!

.'(,! #&! 5(2.6(49! :%#&! #&! -,.0,!*&! ;+.0G@*)-! a! .,)(! $%(! ;5*)$15(&! %*6(!@((,!.'(,(4=! <*&! )*,!

d(&)*'(C!#,$.!$%(!0(++=!*,4!#&!'12'(4!@*)-!$.!$%(!&15;*)(!0#$%!$%(!;+1#4&=!5(+(*&#,<!$%(!'5(&&15(!

$%*$! 0*&! ;.5)#,<! $%(! ;5*)$15(&! .'(,9! ! B6(5! $%(! ).15&(! .;! &(6(5*+! 4*8&=! $%(! ;+.0G@*)-! ;+1#4! $.!

%845.)*5@.,!5*$#.!0#++!4#2#,#&%=!1,$#+!(&&(,$#*++8!.,+8!%845.)*5@.,&!;+.0!1'!;5.2!$%(!0(++9!!

:%(! #,$5.41)$.58! '*5*<5*'%&! .;! $%#&! )%*'$(5! 2*4(! 5(;(5(,)(! $.! 21+$#'+(! %845*1+#)!

;5*)$15#,<=! *+&.!-,.0,!*&!21+$#G&$*<(! ;5*)-#,<=! )5(4#$(4!0#$%!@(#,<! $%(! $()%,#?1(! $%*$! (,&15(&!

).22(5)#*+! 6#*@#+#$8! #,! .,&%.5(! &%*+(! <*&! 4(6(+.'2(,$&9! O&&(,$#*++8=! ;5*)-#,<! &$*5$&! *$! $%(!

;15$%(52.&$!'.#,$!.;!$%(!%.5#L.,$*+!0(++=!*,4!$*-(&!'+*)(!*+.,<!w`gg2!&$*<(&=!5.1<%+8!fg!$#2(&=!

;.5!&'15$&!.;!fGh!%.15&9!:*''#,<!%.5#L.,$*+!0(++&!*+&.!(,&15(&!$%*$!$%(!j<*&G@(*5#,<!;.52*$#.,&!

*5(! ).2'+($(+8! #&.+*$(4! ;5.2! .$%(5! &$5*$*! '(,($5*$(4! @8! $%(! 0(++kfn9! :%(! 0(++! 0#++! '5.41)(!

%845.)*5@.,&! *,4!0*&$(! &$5(*2&=! @.$%! .;!0%#)%!,((4! $.! @(!'#'(4! ;5.2! $%(! &#$(! $.! '5.)(&&#,<!

'+*,$&!#,!.54(5!$.!5($5#(6(!$%(!<*&!*,4!&*;(+8!$5(*$!$%(!0*&$(9!W5.41)$#.,!)*,!+*&$!1'!$.!hg!8(*5&=!

@1$! #&!).,)(,$5*$(4! #,! $%(! ;#5&$! ;(0=!*;$(5!0%#)%!6(58! +#$$+(!5().6(58! #&!'.&&#@+(!*,4!'5.41)$#.,!

&$(('+8!4()+#,(&9!!

S(&'#$(!)+*#2&!$%*$!;5*)-#,<!)*,!@(!.'(5*$(4!#,!*!0*8!$%*$!#&!j&*;(!#;!'5.'(5+8!).,41)$(4k!

*,4!2#,#2#&(&!,.$!.,+8!5#&-! $.!0.5-(5&=!<5.1,40*$(5=!*?1#;(5&!*,4!&155.1,4#,<!(,6#5.,2(,$e!

0*$(5! ).,&12'$#.,e! $51)-! 7.15,(8&! *,4! $%(! 1&(! .;! )%(2#)*+&ft=! '1@+#)! .'#,#.,! 5(2*#,&! %#<%+8!

'.+*5#&(49! 3,! .54(5! $.! *&&(&&! (A*)$+8! 0%8! $%#&! '5.)(&&=! ,.$! 4#&&#2#+*5! ;5.2! $%*$! 5(?1#5(4! #,!

(A$5*)$#,<!).,6(,$#.,*+!%845.)*5@.,&=! #&! $%(! &.15)(!.;! &.!21)%!4#&).54=!0(!0#++!@5#(;+8!*&&(&&!

$%(!4(6(+.'2(,$!*,4!5(&1+$&!.;!;5*)-#,<!#,![.5$%!U2(5#)*9!!

OH[!E5%!:%-%$/!"C66B0!3$8!*/,!96$,%\.%$-%,!j:%(!&%*+(!<*&!<(,#(!#&!.1$!.;!$%(!@.$$+(kfp9!:%(!3OU!%*&!(6(,!*,,.1,)(4!*!,(0!jF.+4(,!

U<(!.;!F*&k!$.!).2(=!0%#)%!'5.2#&(&!,12(5.1&!*46*,$*<(&!).2'*5(4!0#$%!$%(!)155(,$!(,(5<8!

&8&$(29! U$! *! $#2(! .;! <+.@*+! ().,.2#)! 4.0,$15,=! 0%*$! (A*)$+8! *5(! $%(! '5.2#&(&! $%*$! ,(0!

1,).,6(,$#.,*+! (,(5<8! 5(&.15)(&! )*,! .;;(5b! 3,41&$58! (A'(5$&! *,4! *)*4(2#)&! *5(! &$*1,)%+8!

4#6#4(4!.,!$%#&!'.#,$=!(*)%!%#<%+#<%$#,<!;*)$&!$%*$!'5.6(!).,$5*4#)$.58!$.!$%.&(!2*#,$*#,(4!@8!$%(!

.$%(5! )*2'9! ^5*)-#,<! ;.5! &%*+(! <*&! %*&! '5.6(,! @(,(;#)#*+! ;.5! $%(! ().,.28=! *,4! #,4#5()$+8! ;.5!

&.)#($8=! *,4! ).1+4! (,$*#+! &.2(! T2#+4Y! (,6#5.,2(,$*+! @(,(;#$&=! @1$! $%(&(! $(,4! $.! @(! $%(! &%.5$G

fn!3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8!Tfg`f@Y!'!fn!ft!\'.-(&'(5&.,!;.5!:*2@.5*,=!?1.$(4!#,!_(+#*=!W*1+!Tfg`lY9!j^5*)-#,<E!*5(!$%(!@(,(;#$&!0.5$%!'.$(,$#*+!'#$;*++&bk!#,!E&3":-.C&":(73H3(73(4!ThGhGfg`lY!!fp!o.%,&.,=!H.5(8=!*,4!V.(5&2*=!:#2!Tfg`hY9!jO,(5<8!T#,Y&()15#$8!#,!W.+*,4E!$%(!)*&(!.;!&%*+(!<*&k=!#,!#(3-%*"?$0.+*=!6.+!ih=!''!htpGhpp!

11

$(52!@(,(;#$&!1'.,!0%#)%!*5<1*@+8!28.'#)!&1''.5$(5&!;.)1&!*,4!#&!,.$!0%.++8!5('5(&(,$*$#6(!.;!

$%(!(;;()$&!.;!$%(!5()(,$!@..29!!

jF*&! 0#++! @(! )5#$#)*+! 1,$#+! *$! +(*&$! fghg! .5! fghikhg! *,4! $%(5(! #&! *,! *5<12(,$! ;.5! $%(!

j'.&#$#6(!5.+(!$%*$!,*$15*+!<*&!)*,!'+*8! #,!*! +.0G)*5@.,!;1$15(kh`! $%*$!21&$!@(!).,&#4(5(4!0#$%!

41(! 4#+#<(,)(9! 3,$(5(&$#,<+8=! ).*+G$.G<*&! &1@&$#$1$#.,! %*&! ).,$5#@1$(4! $.! $%(! ]\C&! 5(2*5-*@+(!

4()5(*&(! #,! <5((,%.1&(! <*&! TF>FY! (2#&&#.,&! .6(5! $%(! '*&$! ;#6(! 8(*5&=! 0#$%! $%(! ).1,$58!

5(<#&$(5#,<!*!lig!2#++#.,!$.,,(!5(41)$#.,!#&!$.$*+!(2#&&#.,&!a!*!5*$(!0%#)%!;*5!(A)((4&!*,8!.$%(5!

).1,$58C&!(;;.5$&! #,! $%(! ;#(+4!.;!F>F!(2#&&#.,&!5(41)$#.,&hf9! 3;! #$!0(5(!'.&&#@+(! $.!5('+#)*$(! $%(!

).,4#$#.,&!1,4(5!0%#)%!$%(!;5*)-#,<!@..2!%*&!$*-(,!.;;!#,!$%(!]\=!$%(!+#-(+#%..4!0.1+4!@(!$%*$!

$%(!&*2(!@(,(;#$&!).1+4!@(!5(*'(4!%(5(!#,!O15.'(9!!

>.0(6(5! $%#&! 5('5(&(,$&! .,+8! *! &2*++! '5.'.5$#.,! .;! $%(! &12! .;! (2#&&#.,&! #,! $%(! ]\=!

0%#)%! $.$*++(4! m=ngf! 2#++#.,! $.,,(&! THgf! (?1#6*+(,$Y! #,! fg``hh9! O?1*++8=! (2#&&#.,! 5(41)$#.,&!

$*5<($&!2($! $%5.1<%! $%(! &1@&$#$1$#.,!.;! .,(! ;.&&#+! ;1(+! ;.5! *,.$%(5! 5('5(&(,$! $%(! +(&&(5!.;! $0.!

(6#+&!*,4!4.!,.$!2*-(! +.,<G$(52!%(*40*8!$.0*54&!(,(5<8! $5*,&#$#.,!.5!0(*,#,<!.15&(+6(&!.;;!

;.&&#+! ;1(+&9! ! ^15$%(52.5(=! 5(41)#,<! F>F! (2#&&#.,&! 4.(&! ,.$! ;1++8! *445(&&! $%(! 2*$$(5! .;! *#5!

'.++1$#.,! ;5.2! .$%(5! *&'()$&! .;! ;5*)-#,<! .'(5*$#.,&! &1)%! *&! 6(%#)1+*5! $5*,&'.5$! *,4! 45#++#,<9!

3,4((4=!*!+*,42*5-!51+#,<!.,!hg$%!U'5#+!fg`l!*0*54(4!~h!2#++#.,!$.!*!;*2#+8!#,!$%(!:(A*&!V*5,($$!

&%*+(!;.5!4*2*<(&!)*1&(4!@8!(A'.&15(!$.!)%(2#)*+&=!'*5$#)+(&!*,4!.$%(5!*#5!'.++1$#.,!*&!*!5(&1+$!

.;!j,*$15*+!<*&!(A$5*)$#.,!.'(5*$#.,&k!#,)+14#,<!;5*)-#,<hl9!!

H+(*5+8!$%(!5#&-&! #,6.+6(4!#,!;5*)-#,<!4.!,.$!*+0*8&!5(2*#,!$%(.5($#)*+9!:%(!]\=!@(#,<!*!

<+.@*+!+(*4(5!#,!;5*)-#,<!*,4!'5.41)#,<!tp}!.;!$%(!0.5+4C&!1,).,6(,$#.,*+!<*&hi=!%*&!*+&.!@.5,!

$%(!@51,$!.;! $%(!2.5(!&#,#&$(5!(;;()$&!.;! ;5*)-#,<! $%*$!%*6(!'5.2'$(4!&.!21)%!)5#$#)#&2!.;! $%(!

'5.)(&&9!:%.1<%!$%(!7.15,*+#&$=!5*$%(5!$%*,!$%(!&)#(,$#&$=!#&!,.0!#,&$512(,$*+!#,!#,;.52#,<!'1@+#)!

.'#,#.,=! $%(! &(,&*$#.,*+#&2! .;! 5(*4#+8! *6*#+*@+(! #,;.52*$#.,! *@.1$! ;5*)-#,<! )*,! @(! ?1#$(!

).,;5.,$#,<! *,4!21&$! @(! $5(*$(4!0#$%! )*1$#.,9! OA$5(2#&2! ,.$0#$%&$*,4#,<=! &.2(! .;! $%(!2.&$!

,(<*$#6(! <(.+.<#)*+=! &.)#*+! *,4! (,6#5.,2(,$*+! (;;()$&! .;! ;5*)-#,<! *5(! (A(2'+#;#(4! @8! $%(! ]\!

(A'(5#(,)(9!U$!$%(!$#2(!.;!05#$#,<=!*''5.A#2*$(+8!fg=ggg!0(++&!%*6(!@((,!45#++(4!*,4!;5*)-(49!U,!

#,)5(*&(!#,!$%(!#,&$*,)(!.;!(*5$%?1*-(&!%*&!@((,!5('.5$(4=!0#$%!(A'(5$&!+#,-#,<!$%(&(!$.!;5*)-#,<9!

B,!U'5#+!``$%!fg`l=!E.63!2*<*L#,(!5('.5$(4!$%*$! $%(! $5(2.5&! ;(+$! #,!_*5)%!fg`l!#,!B%#.!0(5(!

j+#-(+8!$%(!5(&1+$!.;!$%(! #,7()$#.,!.;!&*,4!*,4!0*$(5!$%*$!.))15&!415#,<!$%(!%845*1+#)! ;5*)$15#,<!

hg!\.,#-!Tfg`hY!'!`i!h`!V5.0,&$(#,=!_*5-!Tfg`hY9!j\*;(5!^5*)-#,<k=!#,!E3+&($0$%*">3/.3I=!6.+!``m!,�!`=!''!`gG``!hf!:%(!O).,.2#&$!Tfg`fY9!j^5*)-#,<!<5(*$E!$%(!'5.2#&(4!&%*+(!<*&!5(6.+1$#.,!)*,!4.!$%(!(,6#5.,2(,$!2.5(!<..4!$%*,!%*52k=!#,!E&3"#+$($6.C45"6.+!lgh!,�!tntn=!'!fg!hh!]\!O,6#5.,2(,$*+!W5.$()$#.,!U<(,)8!Tfg`hY9!gD9D"P-33(&$1C3"P'C"#6.CC.$(C9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009('*9<.6D)+#2*$()%*,<(D'4;&D'5#,$r1&G<%<G(2#&&#.,&Gfg`h9'4;!s!'!`!hl!>15+(8=!V51)(e!Z.@(5$&.,=!H9!V5*,,.,=!*,4!:*@(5=!O+#L*@($%!Tfg`lY9!jC>845*1+#)!;5*)$15#,<C!6(54#)$!#,!:(A*&!&$*$(!).15$!a!:(A*&!;*2#+8!5().6(5&!~h!2#++#.,!@*&(4!.,!,1#&*,)(!$%(.58k=!#,!)3R$0$%*"ThgGlGfg`lYD"B,+#,(!q!%$$'EDD0009+(A.+.<89).2D+#@5*58D4($*#+9*&'Ab<vt``m4g(gG)t`tGlm4fGphn;G*4n*@pt@l;ll!s!!!hi!3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8!Tfg`hY!

12

x/y!'5.)(&&k=!*,4!;15$%(5!$%*$!;5*)-#,<G#,41)(4!(*5$%?1*-(&!%*6(!*+&.!@((,!;(+$!#,!B-+*%.2*!*,4!

V5#$#&%!H.+12@#*!THU[Yhm9!!

U2.,<&$!$%(!&).5(&!.;!*)).1,$&!.;!'(5&.,*+=!'5.'(5$8!*,4!(,6#5.,2(,$*+!4*2*<(!)*,!@(!

)#$(4=!.(43-"'0.'=!$51)-!7.15,(8&!)*1&#,<!,.#&(!*,4!*#5!'.++1$#.,!fl!%.15&!*!4*8e!$%(!;5(,L#(4!*,4!

%*'%*L*54! @1#+4#,<! .;! %.1&#,<=! &)%..+&=! %.&'#$*+&! *,4! .$%(5! *2(,#$#(&! ,()(&&*58! $.!

*)).22.4*$(! $%(! $%5.,<&! .;! ,(0=! $(2'.5*58!0.5-(5&! $%*$! ).2(! $.! &($$+(! *5.1,4! &%*+(! '+*8&!

T.,+8!$.!@(!*@*,4.,(4!,.$!+.,<!*;$(5!@8!$%(&(!$5*,&#(,$!'.'1+*$#.,&Ye!5*2'*,$!'5.&$#$1$#.,!*,4!

*+).%.+#&2e! <5.1,40*$(5! ).,$*2#,*$#.,! 41(! $.! #,&1;;#)#(,$! <5.1$#,<! *,4! 0(++! )*&#,<&=! *,4!

?1*,$#$#(&!&.!%#<%!.;!2($%*,(!#,!45#,-#,<!0*$(5!$%*$!#$!)*,!@(!#<,#$(49!!

:%(!'5#,)#'*+! )*1&(! ;.5! ).,)(5,! ;5.2!*! +*,4.0,(5D+.)*+! ).221,#$8!'(5&'()$#6(! #&! $%(!

)*&(!.;!0*$(5!'.++1$#.,!41(!$.! ;5*)-#,<!*,4!$%(!)%(2#)*+&!1&(4!T+.)*+!).221,#$8!).,)(5,&!*5(!

4(*+$!0#$%!#,!H%*'$(5!lY9!^5*)-#,<!;+1#4!%*&!@((,!$%(!)*1&(!.;!21)%!).,$5.6(5&8!#,!'+*)(&!0%(5(!

;5*)-#,<! #&! *+5(*48! #,! '5*)$#)(=! '*5$#)1+*5+8! #,! $%(! ]\U! 0%(5(! $%(! 2*5-($! #&! 4(5(<1+*$(4=!

'5#2*5#+8! @()*1&(! #$&! )%(2#)*+! ).2'.&#$#.,! #&! .;$(,! 1,4#&)+.&(49! :%#&! #&! 41(! $.! #$&! @(#,<!

).,&#4(5(4! '5.'5#($*58! .5! *! d$5*4(! &()5($C! *,4! ;1++! 4#&)+.&15(! .;! $%(! )%(2#)*+! 2*-(G1'! ).1+4!

'5.6#4(!*,8!).2'($#$.5!0#$%!$%(!,()(&&*58!#,;.52*$#.,!$.!4#5()$+8!).2'($(!0#$%!$%.&(!0%.!%*6(!

#,6(&$(4! a! &.2($#2(&! 2#++#.,&! a! #,! 5(&(*5)%#,<! $%(! ).)-$*#+! .;! )%(2#)*+&! ,()(&&*58hn9! ^1++!

4#&)+.&15(!0.1+4!@(!5(?1#5(4!#,!35(+*,4!1,4(5!$%(!U*5%1&!H.,6(,$#.,=!0%#)%!0.1+4!<.!*!)(5$*#,!

0*8!$.!*++*8#,<!$%(!6*+#4!;(*5&!.;!+.)*+!).221,#$#(&=!*,4!&.)#($8!#,!$%(!@5.*4(5!&(,&(=!5(<*54#,<!

'.$(,$#*+!'.++1$#.,!$.!1,4(5<5.1,4!45#,-#,<!0*$(5!&1''+#(&9!!

U!&$148!).,41)$(4!@8!:%(!O,4.)5#,(!S#&51'$#.,!OA)%*,<(!T:OS�Y!#,!fg``!)#$(4!*!+#&$!.;!

.6(5!hig!T.;!$%(!mhfY!)%(2#)*+&!1&(4!415#,<!,*$15*+!<*&!.'(5*$#.,&!*,4!*,*+8&(4!$%(#5!'.$(,$#*+!

%12*,!%(*+$%!#2'*)$9!U!&122*58!.;!$%(!;#,4#,<&!#&!*&!;.++.0&E!

! \(,&.58! .5<*,&=! 5(&'#5*$.58! *,4! <*&$5.#,$(&$#,*+! &8&$(2&! *5(! 5#&-! ;5.2! ni}! .;! $%(!

)%(2#)*+&!

! :%(! #221,(=! )*54#.6*&)1+*5! *,4! )(,$5*+! ,(56.1&! &8&$(2&! *&! 0(++! *&! $%(! -#4,(8&! *5(!

$%5(*$(,(4!@8!lgGig}!!

! :%(!(,4.)5#,(!&8&$(2!).1+4!@(!*;;()$(4!@8!hn}!

! fi}!*5(!)*5)#,.<(,#)!.5!21$*<(,&9ht!!

:%(!&$148!0*&!+(4!@8!:%(.!H.+@.5,=!*!5(,.0,(4!(,4.)5#,.+.<#&$!0%.!%*&!*46#&(4!$%(!]\!

*,4! H*,*4#*,! <.6(5,2(,$&! .,! $%(! $%5(*$&! $%*$! )(5$*#,! (,6#5.,2(,$*+! +*0&! '.&(! $.! %12*,!

%(*+$%9! !_*,8! .;! $%(! *;.5(2(,$#.,(4! %(*+$%! '5.@+(2&! *5(! )%5.,#)! #++,(&&(&=! $%*$! .,+8! (A'5(&&!

hm!^5#L(++=!\*2!Tfg`lY9!jF(.+.<#&$&E!^5*)-#,<!K#-(+8!H*1&(!.;!B%#.!O*5$%?1*-(&k!#,!E.63"T`fGlGfg`lY9!B,+#,(!q!%$$'EDD$#2(9).2DmghmhD;5*)-#,<G(*5$%?1*-(&G.%#.D!s!hn!>(*+8=!S*6(!Tfg`fY!'!`l!ht!H.+@.5,=!:%(.e!|0#*$-.0&-#=!H*5.+e!\)1+$L=!|#2=!*,4!V*)%5*,=!_*58!Tfg``Y9!j[*$15*+!F*&!B'(5*$#.,&!;5.2!*!W1@+#)!>(*+$%!W(5&'()$#6(k!#,!O16'("'(7"#+$0$%.+'0">.CJ"<CC3CC63(4W"<(":(43-('4.$('0"K$1-('0=!6.+!`n!,�!i=!''!`ghpG`gim=!'!`gli!

13

$%(2&(+6(&! .6(5! $%(! +.,<G$(52=! &.2($#2(&!2*,8! 8(*5&! *;$(5! (A'.&15(=!2*-#,<! $%(! )*1&*+! +#,-!

@($0((,!$%(!)%(2#)*+!*,4!#$&!&#4(!(;;()$!4#;;#)1+$!$.!(&$*@+#&%!*,4!5*$%(5!$(,1.1&9!:%(!&+.0!.,&($!

.;!#++,(&&(&!2(*,&!$%*$!)155(,$+8=!0#$%!%#<%G6.+12(!;5*)-#,<!.,+8!@(#,<!'5*)$#&(4!.6(5!$%(!'*&$!

4()*4(=!&$14#(&!.;!$%(!+.,<G$(52!%(*+$%!(;;()$&!)*,,.$!8($!@(!).,41)$(4=!$%.1<%!'5(6#.1&!&$14#(&!

%*6(!'5.6(,!$%(!$.A#)#$8!.;!2*,8!.;!$%(!)%(2#)*+&!1&(4!#,!;5*)-#,<!;+1#49!O6(,!0#$%!*4(?1*$(!0(++!

)*&#,<&=!$%(5(!#&!%#<%!5#&-!.;!(A'.&15(!;.5!0.5-(5&=!*,4!$%(!'.&&#@#+#$8!.;!*))#4(,$&!&1)%!*&!&'#++&!

.5!@+.0.1$&!$%*$!).1+4!5(+(*&(!$%(&(!)%(2#)*+&!#,!6*58#,<!?1*,$#$#(&!*,4!).,)(,$5*$#.,&!#,$.!$%(!

&155.1,4#,<! (,6#5.,2(,$9! U,()4.$*+! *)).1,$&! .;!0*$(5! ).,$*2#,*$#.,! *5(! *@1,4*,$=! &%.0#,<!

;+*2(&! +(*'#,<! ;5.2! -#$)%(,! ;*1)($&=! *,4! 4#&).+.15(4=! *)#4#)! *,4! '1,<(,$!0*$(5! ;+.0#,<! ;5.2!

$*'&9!U)).54#,<!$.! $%(!*0*54G0#,,#,<!4.)12(,$*58!P'C0'(7=!(6(,!)(5$*#,!4(6(+.'(5&!5(;1&(! $.!

45#,-!$%(!$*'!0*$(5!#,!*5(*&!.;!&%*+(!<*&!4(6(+.'2(,$!#,!$%(!]\9!:%(&(!&$.5#(&!,.$!.,+8!@5#,<!$.!

+#<%$!$%(!4*2*<(!*+5(*48!4.,(=!@1$!*+&.!$%(!;*)$!$%*$!$%(!.#+!*,4!<*&!#,41&$58!#&!)+(*5+8!*0*5(!$%*$!

0*$(5!).,$*2#,*$#.,! #&!*! 5(*+#$89!:%#&! #&! $%(! $5*4(G.;;! ;.5! $%(!<5(*$! 5(41)$#.,! #,!<*&!'5#)(&=! $%(!

d&()15#$8!.;!&1''+8!;.5!fgg!8(*5&C=!*,4!$%(!)*$*'1+$#,<!.;!$%(!]\!$.!'5.41)(5!&$*$1&9!!

:%(!0.5+4!;*2.1&!U2(5#)*,!#4(*+&!.;!j;5((!2*5-($&!*,4!+#2#$(4!<.6(5,2(,$khp!'5.6#4(!*!

;5*2(0.5-! #,! 0%#)%! ().,.2#)! 4(6(+.'2(,$! $512'&! (,6#5.,2(,$*+! %(*+$%! ).,)(5,&9! U&! *,!

(A*2'+(=! $%(! #,;*2.1&! >*++#@15$.,! K..'%.+(=! #,$5.41)(4! @8! S#)-! H%(,(8! 415#,<! $%(! V1&%!

U42#,#&$5*$#.,=!(A)1&(&!;5*)-#,<!.'(5*$#.,&!;5.2!2.,#$.5#,<!1,4(5!$%(!\*;(!S5#,-#,<!"*$(5!U)$!

T`pnlY9! 3$! #&! &(+;G(6#4(,$! %.0! 0*$(5! )*,! @().2(! ).,$*2#,*$(4! 0#$%#,! $%#&! 6*)112! .;!

*)).1,$*@#+#$8=!0%(5(!'.++1$#.,!#&!1,5(<1+*$(4!*,4!1,&*,)$#.,(49!V1$!$%(!0*$(5!&1''+8! #&&1(! #&!

.,(!$%*$!5(?1#5(&!$5(*$2(,$!0#$%!*)12(,=!@()*1&(!(6#4(,)(!#&!6*5#(49!:%(!*++(<(4!).,$*2#,*$#.,!

4.(&!,.$!*''(*5!$.!@(!&1''.5$(4!@8!&)#(,$#;#)!&$14#(&!$%*$!%*6(!@((,!).,41)$(4!#,!$%(!]\Ulge!@1$!

$%(&(! &$14#(&! %*6(! @((,! )*55#(4! .1$! @8! $%(! .#+! *,4! <*&! #,41&$58=! 0%.&(! .@6#.1&! &$*-(! #,! $%(!

&1))(&&!*,4!'.&#$#6(!#,$(5(&$!#,!;5*)-#,<!4.(&!,.$!5(?1#5(!(+*@.5*$#.,9!!!

3,! O15.'(=! $%(! +.<#)*+=! *,4! #,4((4! $%(! +(<*+! 5(&'.,&(! $.! $%(! 1,)(5$*#,$8! 5(<*54#,<! $%(!

(;;()$&!.;!$%(!)%(2#)*+&!0.1+4!@(!$.!*)$!&.!*&!$.!(,&15(!$%*$!$%(&(!'%(,.2(,*!*5(!'5(6(,$(4!l1C4"

.("+'C3!$%(8!*5(!$%(!4#5()$!5(&1+$!.;!;5*)-#,<9!\1@&(?1(,$+8=!;1++!4#&)+.&15(!&%.1+4!@(!.@+#<*$.58=!

#,!.54(5!$%*$!.'(5*$.5&!@(!%(+4!*)).1,$*@+(!;.5!*,8!4*2*<(&!*,4D.5!).,$*2#,*$#.,!*&!*!'5.41)$!

.;! $%(#5! .'(5*$#.,&9! :%#&! '.++1$(5G'*8&! 5(?1#5(2(,$! 0.1+4! &(,4! $%(! 2(&&*<(! #,! ,.! 1,)(5$*#,!

$(52&!$%*$!.'(5*$.5&!0#++!@(!%(+4!5(&'.,&#@+(!;.5!4*2*<(&=!*,4!*&!&1)%=!).,;#4(,)(!#,!$%(!&*;($8!

.;!$%(!$()%,#?1(!*2.,<&$!,.,G#,41&$58!&$*-(%.+4(5&!)*,!@(!;.&$(5(49!!

Z()(,$!*)$#6#$8!0#$%#,!O15.'(=!&1)%!*&! $%(!(A'+.5*$.58!45#++#,<!1,4(5$*-(,!@8!H1*45#++*!

#,! K*,)*&%#5(! #,! $%(! ],#$(4! |#,<4.2=!0.1+4! &((2! $.! &1<<(&$! $%*$! ,.$! *++! ;5*)-#,<! .'(5*$#.,&!

hp!Z.6(=!|*5+!Tfg`lY9!jS*6#4!|.)%!*,4!H%*5+(&!|.)%k!#,!E.63!TiGiGfg`lY9!!!lg!O40*54&=!V+*#,(!S9e!\%('%(54=!O9!o*2(&=!*,4!S(1$&)%=![#)-!Tfg``Y9!j>845*1+#)!;5*)$15#,<E!'5.$()$#,<!*<*#,&$!+(<*+!*,4!5(<1+*$.58!5#&-k!#,!B.0"'(7"P'C"K$1-('0=!6.+!`gp=!,�!`i=!''!ffGhg=!'!fl!

14

)*558!$%#&!&*2(!5#&-!.5!)*1&(!$%#&!&*2(!4*2*<(l`=!*,4!$%*$!,*$15*+!<*&!)*,!@(!&*;(+8!(A$5*)$(4!#;!

*''5.'5#*$(! *,4! *4(?1*$(! 5#&-! 2*,*<(2(,$! &)%(2(&! *5(! '1$! #,$.! '+*)(lf9! ^15$%(52.5(=! $%(!

<(.<5*'%#)*+! *,4! $.'.<5*'%#)*+! )%*5*)$(5#&$#)&! .;! $%(! &15;*)(! &155.1,4#,<! &%*+(! '+*8&! %*&! *!

&#<,#;#)*,$!(;;()$!.,!$%(!2*,,(5!#,!0%#)%!$%(&(!.'(5*$#.,&!*5(!).,41)$(4=!*,4!;15$%(52.5(!$%(!

2*,,(5!#,!0%#)%!0.5-(5&!0#++!@(!@5.1<%$!#,!$.!;#++!$%(!5(?1#5(4!7.@&9![.$!*++!&%*+(!<*&!'+*8&!0#++!

@(! &#$1*$(4! #,! &2*++! 5(2.$(! *5(*&! $%*$! 5(?1#5(! +.,<G4#&$*,)(! $5*6(+! @8! $51)-=! ,.5! 0#++! ,(*5@8!

$.0,&! *+0*8&! @(! .6(50%(+2(4! #,! $(52&! .;! 2(4#)*+=! &)%..+#,<! *,4! .$%(5! &(56#)(&9! :%*$! &*#4=!

;5*)-#,<!.'(5*$#.,&!#,!$%(!]|!%*4!$.!@(!%*+$(4!*;$(5!$0.!(*5$%?1*-(&=!2(*&15#,<!`9i!*,4!f9i!.,!

$%(! Z#)%$(5! &)*+(=!0(5(! 5().54(4! #,! fg``=! $%.1<%! #,41&$58! (A'(5$&! *&&(5$! $%*$! $5(2.5&! .;! $%#&!

2*<,#$14(!*5(! j@8!,.!2(*,&!1,).22.,! #,! $%(!]|klh9!:%(&(!6(58!).,$5*4#)$.58! 5('.5$&!.;! $%(!

5(*+G+#;(!&1))(&&(&!*,4!4*,<(5&!%*6(!1,4.1@$(4+8!'5.2'$(4!$%(!*$$*)-&!.,!;5*)-#,<!$%*$!%*6(!+(4!

$.!$%(!'5.)(&&!@(#,<!j<(,(5*++8!2#&$51&$(4=!#;!,.$!2#&1,4(5&$..4kll!*2.,<&$!$%(!0#4(5!'1@+#)9!!

OHV!M*,-.,,*6$!OA'+.#$#,<! 6*5#.1&! ,(0! ;.52&! .;! 1,).,6(,$#.,*+! %845.)*5@.,&! 2*8! @(! ).,&#4(5(4! d*!

'5.2#&#,<!#,41&$58C=!@1$!0%(,!#$!).2(&!$.!4#&)1&&#,<!$%(!;1$15(!.;!(,(5<8!*,4!$%(!'5.&'()$&!;.5!*!

$5*,&#$#.,!*0*8! ;5.2!%845.)*5@.,! $.!5(,(0*@+(!(,(5<8=! #$!*''(*5&!(6#4(,$! $%*$!(2@*5-#,<!.,!

$%(!4(6(+.'2(,$!.;! &%*+(!<*&!4.(&!,.$! ).,6(,#(,$+8! ;#$! #,$.!.15!1,4(5&$*,4#,<!.;! $%(! ).,)('$9!

U#2#,<!$.!(;;()$!*!&1))(&&;1+!$5*,&#$!;5.2!;.&&#+!;1(+&!$.!5(,(0*@+(!(,(5<8!5(&.15)(&!&%.1+4!,.$=!

+.<#)*++8=!#,)+14(!6*&$!#,6(&$2(,$!#,!#,;5*&$51)$15(!$%*$!(A'+.#$&!5(&(56(&!.;!,*$15*+!<*&!*,4!.#+9!!

c($! &%*+(! <*&! %*&! @((,! '.5$5*8(4! *&! *! <*2(G)%*,<(5=! *! $5*,&#$#.,! ;1(+=! *! &.+1$#.,9!

^5*)-#,<! %.0(6(5! %*&! @((,! '.5$5*8(4! #,! 21)%! 2.5(! *! ,(<*$#6(! +#<%$=! *,4! *,8! *4(?1*$(!

*&&(&&2(,$! 0.1+4! ,((4! $.! 0(#<%! $%(! 2(5#$&! .;! @.$%! $%(&(! #,(A$5#)*@+8! +#,-(4! ).,)('$&! G! $%(!

'15'.&(!.;!$%(!&$148!)155(,$+8!@(#,<!).,41)$(4!@8!$%(!OWU9!U!5()(,$!][OW!5('.5$!?1#$(!+.<#)*++8!

%#<%+#<%$&! $%(! ;*)$! $%*$! '5.'.,(,$&! .;! 1,).,6(,$#.,*+! ,*$15*+! <*&! *5(! @*&#,<! '*5$! .;! $%(#5!

*5<12(,$!.,!*!).2'*5#&.,!.;!,*$15*+!<*&!0#$%!).*+li9!>.0(6(5=!).*+=!.,(!.;!$%(!2.&$!'.++1$#,<!.;!

*++! ;.&&#+! ;1(+&=!5('5(&(,$(4!.,+8!`g9`}!.;!<+.@*+! $.$*+! ;#,*+!).,&12'$#.,!T:^HY!#,!fg``=!*,4!#$&!

1&(! *,4! &%*5(! #,! :^H! %*6(! @((,! #,! 4()+#,(! &#,)(! $%(! `png&lm9! H.2'*5#,<! ,*$15*+! <*&! $.! ).*+!

$%(5(;.5(! &((2&! #,*''5.'5#*$(9!:%(!'.&&#@#+#$8! ;.5! 5(41)#,<! )*5@.,!(2#&&#.,&! $%5.1<%!).*+G$.G

l`!U++*,=!_*$$%(0!Tfg`hY9!j^5*)-#,<k=!#,!:(/3C4$-XC"=&-$(.+03C"T`iGfGfg`hY9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009#,6(&$.5&)%5.,#)+(9).91-Dfg`hDgfD`lD).22.4#$#(&D;5*)-#,<GHK%QS@i)6.�%o#*i-B\8;KD*5$#)+(9%$2+!s!lf!:%(!O).,.2#&$!Tfg`fY!lh!"#++#&!F+.@*+!O,(5<8!Tfg`fY9!<00",-'+J37"1Hh"K1C4"&$I"+$(+3-(37"C&$107"3(3-%*".(C1-3-C"23"'2$14"&*7-'10.+",-'+41-.(%h!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD00090#++#&9).2DS.)12(,$&DW1@+#)*$#.,&D3,41&$5#(&DO,(5<8D`ghpmrO_Z}fgfg`frH.2'+($(9'4;!s!'!f`!ll!U++*,!Tfg`hY!li!][OW!F+.@*+!O,6#5.,2(,$*+!U+(5$!\(56#)(!Tfg`hY9!jF*&!^5*)-#,<E!H*,!0(!&*;(+8!&?1((L(!$%(!5.)-&bk!#,!#(/.-$(63(4'0"@3/30$H63(4=!6.+!m=!''!tmGpp=!'tn!lm!3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8!Tfg`hY9!A3*"b$-07"#(3-%*"94'4.C4.+C9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009#(*9.5<D'1@+#)*$#.,&D;5(('1@+#)*$#.,&D'1@+#)*$#.,D|(8".5+4fg`h9'4;!s!'!ft!

15

<*&!&1@&$#$1$#.,!#&!#,4((4!5(*+=!@1$!0%*$!#;!#$!0(5(!,.$!).*+G$.G<*&!@1$!0#,4G$.G<*&!&1@&$#$1$#.,b!

:.$*+! )*5@.,! (2#&&#.,&!0.1+4! ,.$! @(! 5(41)(4! @1$!0.1+4! (6#4(,$+8! @(! #,)5(*&(49! :%(! 5(+*$#6(!

2(5#$&! .;! $%#&! &1@&$#$1$#.,! *''(*5! 45*&$#)*++8! 0(*-(,(4! 0%(,! ).2'*5(4! 0#$%! )+(*,(5! (,(5<8!

&.15)(&=!*,4!$%#&!5*#&(&!$%(!#&&1(!.;!#,41&$58!<5((,0*&%#,<=!0%#)%!'*#,$&!,*$15*+!<*&!*&!*!)+(*,!

;1(+=!0#$%.1$!)+*5#;8#,<!$%*$!$%#&!#&!.,+8!$51(!#,!5(+*$#.,!$.!).*+9!!

H.2'*5#,<!,*$15*+!<*&!$.!$%(!&#)-!2*,!.;!(,(5<8!4.(&!,.$!&*8!21)%!$.!*5<1(!$%(!@(,(;#$&!

.;!,*$15*+!<*&=!*&!$%(!.,+8!).,)+1&#.,!$.!@(!45*0,!#&!$%*$!d#$!).1+4!@(!0.5&(C9![.5!4.(&!#$!&1<<(&$!

$%*$!<+.@*++8!0(!*5(!*#2#,<!$.!2.6(!$.0*54&!*!'%*&#,<!.1$!.;! ;.&&#+! ;1(+&=!*,4! #,4((4!&1<<(&$&!

$%*$!0(!*5(!.,+8!2*-#,<!*!&82@.+#)!(;;.5$=!45#6(,!@8!$%(!,((4!$.!;((4!.15!;.&&#+!;1(+!%*@#$=!0%(,!

#,!;*)$!).,6(,$#.,*+!0#&4.2!*,4!$%(!;#,#$(!,*$15(!.;!'+*,($!O*5$%!&%.0!$%*$!'($5.+(12!'5.41)$&!

*5(! ,.$! *! +*&$#,<! .'$#.,9! ".1+4! #$! ,.$! @(! 2.5(! (;;()$#6(=! $.! 5(*)%! +.,<G$(52! <.*+&! .;! (,(5<8!

#,4('(,4(,)(! *,4! &1&$*#,*@+(! (,(5<8! &8&$(2&=! $.! ).2'*5(! ,*$15*+! <*&! $.! *!2.5(! &1&$*#,*@+(!

;#,*+! .@7()$#6(=! 5(,(0*@+(! (,(5<8=! *,4! &((! $%*$! #$! #&! &#2'+8! ,.$! 6#*@+(! #;! 0(! *5(! $.! *6.#4! j*!

j).2(@*)-k!.;!;.&&#+!;1(+&klnb!

OH^!96$-7.,*6$!"%(,!]FOO! #&! *,! (2(5<#,<! #,41&$58! *,4! *! 4()#&#.,! .,! #$&! ;1$15(! #&! *@.1$! $.! @(!2*4(=!

%.0!*5(!&$*-(%.+4(5&!$.!&('*5*$(!;*)$!;5.2!;#)$#.,b!:.!4#&$#,<1#&%!@($0((,!#,41&$58!'5.'*<*,4*!

@*&(4! .,! %(*6#+8! <+*2.5#&(4! &1))(&&! &$.5#(&=! ;5.2! $%(! ).2'(++#,<! ).1,$(5*5<12(,$&! $%*$!

'.5$5*8!$%(!5#&-&!*,4!%#<%+#<%$!4*,<(5&b!>.0!4.!'(.'+(!5(*++8!;.52!$%(#5!.0,!.'#,#.,&!*,4!<*#,!

5(+#*@+(! #,;.52*$#.,!*@.1$! $%(! &'()#;#)! #2'*)$&! $%(8! $%(2&(+6(&!0#++! ;*)(b!:%(!0(@&#$(!O,(5<8!

^5.2! \%*+(! )+*#2&! $%*$! j$%(5(! *5(! .,+8! $0.! &#4(&! #,! $%#&! 4(@*$(E! $%.&(!0%.!0*,$! .15! .#+! *,4!

,*$15*+!5(&.15)(&!4(6(+.'(4!#,!*!&*;(!*,4!5(&'.,&#@+(!0*8e!*,4!$%.&(!$%*$!4.!,.$!0*,$!.15!.#+!

*,4!,*$15*+!5(&.15)(&!4(6(+.'(4!*$!*++klt9! ! 3;!$%#&!0(5(!$%(!)*&(=!*!?1*+#;#)*$#.,!.;!j5(&'.,&#@+(k!

0.1+4!@(!5(?1#5(4=!*,4!0(!).1+4!(A'()$!$.!&((!*,!*@&(,)(!.;!4*2*<(!)*1&(4!41(!*&!*!5(&1+$!.;!

$%#&!,(0!5(6.+1$#.,9!!

3;! $%(! @(,(;#$&! .;! $%(! &.G)*++(4! ;5*)-#,<! 5(6.+1$#.,! 4.! ).,&$#$1$(! j;*+&(! '5.2#&(&! .;!

'+(,$8k=!).1+4!#$!@(!$51(!$%*$!&%*+(!<*&!#&!,.$%#,<!2.5(!$%*,!&,*-(!.#+=!'5.6#4#,<!.@6#.1&!@(,(;#$&!

#,!$%(!#22(4#*$(=!@1$!2*&-#,<!$%(!1,-,.0,=!+.,<G$(52!(;;()$&b!:%(!.#+!*,4!<*&!#,41&$58!*,4!$%(!

35#&%!F.6(5,2(,$! ).,$#,1(! $.! &%.0! #,$(5(&$! #,!]FOO!4(&'#$(! $%(! ).,&(?1(,)(&! $%*$! $%(![.5$%!

U2(5#)*,&!%*6(!&1;;(5(49!:%(!).,$(A$!#&!4#;;(5(,$!*,4!$%(!#4(*!#&!.,+8!@(#,<!(,$(5$*#,(4!;.5!$%(!

$#2(!@(#,<=!#,!$%(!*@&(,)(!.;!).,)+1&#6(!4*$*!$%*$!0.1+4!*++.0!$%(!F.6(5,2(,$!$.!2*-(!*!0(++G

#,;.52(4! 4()#&#.,9! 3;! $%(! '%8&#)*+! (,<#,((5#,<! 0.5-&! #,6.+6(4! #,! &%*+(! <*&! (A$5*)$#.,! 4.! ,.$!

<5(*$+8! 4#;;(5! ;5.2! $%.&(! 5(?1#5(4! ;.5! ).,6(,$#.,*+! .#+! .5! <*&! (A$5*)$#.,=! $%(! ?1(&$#.,! #&! ,.$!

ln!][OW!Tfg`hY!'!pn!lt!O,(5<8!^5.2!\%*+(!Tfg`hY9!9&'03"%'C"#+$($6.+CW"#R4-'+4.(%",-$6"7$63C4.+"$.0"-3C3-/3C9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009(,(5<8;5.2&%*+(9.5<D%845*1+#)G;5*)$15#,<D&%*+(G<*&!s!*))(&&(4!`hG``Gfg`h!!

16

0%($%(5!.5!,.$!;5*)-#,<!#&!'.&&#@+(=!@1$!0%($%(5!)%..&#,<!$%#&!'*$%!0.1+4!@(!$%(!5#<%$!)%.#)(!;.5!

$%(! (,(5<8! ;1$15(! .;! $%(! ).1,$589! ! :%(! ;.++.0#,<! )%*'$(5! 0#++! $%(5(;.5(! *&&(&&! )155(,$! 35#&%!

(,(5<8!'.+#)8!*,4!$%(!'5.&'()$&!;.5!#,).5'.5*$#,<!;5*)-#,<!#,$.!#$9!

17

!9;@SE#:!EWL1!E;#!2E@EN2!_NL!!

"%(,! ).,41)$#,<! *,! *&&(&&2(,$! .;! (,(5<8! #,! 35(+*,4=! #$! #&! 5(+(6*,$! $.! ).,&#4(5! 0%8!

;5*)-#,<!%*&!).2(!$.!$%(!;.5(!.;!$%(!4#&)1&&#.,&!.,!;1$15(!(,(5<8!'.+#)89!3,!.54(5!$.!4.!$%#&=!0(!

21&$! *&-!.15&(+6(&e!0%*$! *5(! $%(! &'()#;#)&!.;! $%(!0*8&! #,!0%#)%!(,(5<8! #&!'5.41)(4=! .@$*#,(4!

*,4!1&(4! T*445(&&#,<! ).,&12'$#.,=! #,4#<(,.1&!.,&%.5(!*,4!.;;&%.5(!'5.41)$#.,=! #2'.5$*$#.,=!

(;;#)#(,)8Y! $%*$! 2*-(! $%(! #4(*! &.! 4#&'+(*&#,<! $.! &.2(=! *,4! 8($! &.! *''(*+#,<! $.! .$%(5&b!

^15$%(52.5(=!0(!0#++!*&&(&&!)155(,$!(,(5<8!'.+#)8!$.!*&)(5$*#,!$%(!+#-(+#%..4!$%*$!*!<5((,!+#<%$!

.,!;5*)-#,<!0.1+4!@(!).,&#&$(,$!0#$%!$%(!1,4(5+8#,<!'5#.5#$#(&!;.5!(,(5<8!#,!35(+*,49!O&&(,$#*++8=!

0(!0#++!4#&)1&&!$%(!&$*$1&!?1.!.;!(,(5<8!#,!35(+*,4=!0%*$!$%(!'.+#)#(&!(,$*#+!*,4!0%(5(=!.5!%.0=!

;5*)-#,<!0.1+4!;#$!#,$.!$%#&!'#)$15(9!

RHO!#$%&'(!LI%&I*%A!j35(+*,4! %*&! $%(! $%#54G%#<%(&$! &%*5(! .;! .#+! #,! $%(! (,(5<8! 2#A! *2.,<! 3OU! 2(2@(5!

).1,$5#(&klp9!\.2(!.;!$%(!2.5(!<(,(5.1&!.@&(56(5&!&$*$(!$%*$!35(+*,4!%*&!*,!#,$(5(&$#,<!;1(+!2#A=!

0%#)%!*++.0&!;.5!+(&&(5!4('(,4(,)(!.,!.,(!&.+(!(,(5<8!6()$.59!:%(!$51$%!.;!$%(!2*$$(5!%.0(6(5=!

#&! $%*$! 35(+*,4! #&! j.,(!.;! $%(!2.&$! ;.&&#+! ;1(+!4('(,4(,$!().,.2#(&kig=! 5(+8#,<!pi}!.,!).*+=!.#+!

*,4! ,*$15*+! <*&i`! Tfg`g! 4*$*Y=! *,4! ;15$%(52.5(=! .0#,<! $.! #$&! @#.<(.+.<#)*+! ).,&$#$1$#.,=! %*&! *!

5(+*$#6(+8!&2*++!*2.1,$!.;!#,4#<(,.1&!;1(+!5(&(56(&=!'5.2'$#,<!$%(!#2'.5$*$#.,!.;!.6(5!pf}!.;!

#$&! ;.&&#+! ;1(+! 5(?1#5(2(,$&if9! :%#&! #&! &15(+8!,.$! ).,&#&$(,$!0#$%! $%(! $%5((! .@7()$#6(&! .;! (,(5<8!

'.+#)8! $%*$! $%(! O15.'(*,! ],#.,! *,4! $%(! 35#&%! F.6(5,2(,$! %*6(! &($! ;.5! $%(! ).1,$58=! ,*2(+8!

&()15#$8! .;! &1''+8=! (,6#5.,2(,$*+! ).,&#4(5*$#.,&! *,4! )+#2*$(! )%*,<(=! *,4! ).2'($#$#6(,(&&9! 3,!

;*)$=!*)5.&&!*++!$%5((!.;!$%(&(!&.G)*++(4!'#++*5&=!35(+*,4!#&!*!'..5!'(5;.52(59!V(;.5(!*,*+8&#,<!$%(!

#2'+#)*$#.,&!.;!$%(!)155(,$!&8&$(2!;.5!$%#&!)51)#*+!'(5#.4!#,!0%#)%!4()#&#.,&!5(<*54#,<!;5*)-#,<!

*5(!$.!@(!2*4(=!0(!0#++! ;#5&$!(A'.&(!$%(!5(*+#$#(&!.;!(,(5<8!&1''+8!*,4!).,&12'$#.,!*)5.&&!$%(!

4#;;(5(,$!(,(5<8!6()$.5&!*,4!&()$.5&!#,!35(+*,49!!

!

! !

lp!3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8!Tfg`f*Y9!#(3-%*"?$0.+.3C"$,":#<"=$1(4-.3CD":-30'(7D"Z[\Z">3/.3I9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009#(*9.5<D'1@+#)*$#.,&D;5(('1@+#)*$#.,&D'1@+#)*$#.,D3ZOKU[Sfg`fr;5((9'4;!s!'!`n!ig!^.5;X&!Tfg`gY9!E&3":-.C&"#(3-%*"E34-'0366'D"<",-'63I$-J",$-",130"+&$.+3C".(":-30'(7D!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009;.5;*&9#(D2(4#*D;.5;*&`hgt`gG#5#&%r(,(5<8r$($5*+(22*G*r;5*2(0.5-r;.5r;1(+r)%.#)(&r#,r#5(+*,49'4;!s!'!i!i`!3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8"Tfg`f*Y!'!`n!if!3@#49!'!`g!

18

<*'.&%![1!E6/37!S&*B3&(!#$%&'(!2.JJ7(!)ES#2+!*$!?&%73$8!R]O]!

!

9$1-+3W"7'4'"C$1-+37",-$6":(43-('4.$('0"#(3-%*"<%3(+*"YZ[\Z'^"H"\_"

!

:%(!4*$*!#,!^#<15(!h!&%.0!$%*$!;.&&#+! ;1(+&!5(2*#,!$%(!+*5<(&$!&.15)(!.;!'5#2*58!(,(5<8!

@8! *! 6(58! &1@&$*,$#*+! 2*5<#,9! "#$%! 5(,(0*@+(&! T)+*&&#;#(4! #,! $%#&! 4*$*! *&! 0#,4=! @#.;1(+&! *,4!

0*&$(Y! 5('5(&(,$#,<! .,+8! l9m}! .;! :WO\=! $%(! F.6(5,2(,$! %*&! #,! 5()(,$! 8(*5&! $*-(,!

j).22(,4*@+(k!&$('&!$.!#,)5(*&(!$%(!&%*5(!.;!5(,(0*@+(&=!#,6(&$#,<!%(*6#+8!#,!'+*,&!$.!#,)5(*&(!

$%(! &%*5(! $.! lg}! #,! (+()$5#)#$8! '5.41)$#.,! @8! fgfge! .,(! .;! $%(! %#<%(&$=! *,4! 2.&$! *2@#$#.1&!

$*5<($&!;.5!5(,(0*@+(!(,(5<8!#,!$%(!0.5+4!T&((!&()$#.,!f9fY9!S1(!$.!*,!#2'.5$!5*$(!.;!.6(5!pf}!

;.5! #$&! ;.&&#+! ;1(+&=! $%(! 5(2*#,#,<! sn}! *5(! #,4#<(,.1&! ;.&&#+! ;1(+&9! 3,+*,4! '5.41)$#.,! T,*2(+8!

'(*$=!@#.;1(+&=!,*$15*+!<*&!*,4!0#,4Y!*)).1,$&!;.5!2(5(+8!`l}!.;!:WO\=!+(*6#,<!$%(!).1,$58!#,!*!

6(58!61+,(5*@+(!'.&#$#.,=!5(+8#,<!wni}!.,!#2'.5$(4!'5#2*58!(,(5<8!&1''+89!B;!$%#&!#,4#<(,.1&!

'5.41)$#.,=! wig}! #&! *)).1,$(4! ;.5! @8!'(*$=!0%(5(*&!0#,4=! @#.;1(+&! *,4!,*$15*+! <*&! 5('5(&(,$!

w`m}!(*)%ih9!

!

<*'.&%!V1!ES#2!*$!/5%!L#M9!P%BC%&,!R]OR!

!

9$1-+3W"7'4'"C$1-+37",-$6":(43-('4.$('0"#(3-%*"<%3(+*"YZ[\`^"H"_"

ih!3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8!Tfg`f*Y!'!`n!

B#+=!lt}!

[*$15*+!<*&=!hh}!

H.*+=!p}!W(*$=!m}! Z(,(0*@+(&=!l}!

B#+!

[*$15*+!<*&!

H.*+!

W(*$!

Z(,(0*@+(&!

B#+=!hm}!

[*$15*+!<*&=!fm}!

H.*+DW(*$=!`p}!

[1)+(*5=!`g}!

>845.=!f}!

V#.;1(+&!*,4!0*&$(=!i}!

B$%(5=!f}!

B#+!

[*$15*+!<*&!

H.*+DW(*$!

[1)+(*5!

>845.!

V#.;1(+&!*,4!0*&$(!

B$%(5!

19

!

V8! ).2'*5#&.,=! $%(! BOSH! *6(5*<(=! &%.0,! #,! ^#<15(! l=! '5(&(,$&! *! &+#<%$+8! +(&&(5!

4('(,4(,)(!.,! ;.&&#+! ;1(+&=! *,4!*!2.5(!6*5#(4!(,(5<8!2#Ail9! ! 3,! $%#&! &(,&(=! 35(+*,4! #&!*!@(+.0G

*6(5*<(!'(5;.52(5!0%(,!#$!).2(&!$.!)*5@.,G@*&(4!(,(5<8!6()$.5!).,&12'$#.,9!!

W5#2*58!(,(5<8!#&!4#&$5#@1$(4!6(58!1,(6(,+8!*)5.&&!$%(!2*,8!&()$.5&=!0#$%!$5*,&'.5$!*,4!

%.1&(%.+4! ).,&12'$#.,! T'5#2*5#+8! ;.5! %(*$Y! &%.0#,<! $%(! %#<%(&$! 5*$(&9! ^#<15(! i! &%.0&! ;#,*+!

(,(5<8!1&(!#,!35(+*,4!;.5!fg`gE!

!

<*'.&%!^1!E6/37!<*$37!96$,.BJ/*6$!)E<9+!*$!?&%73$8!@-&6,,!2%-/6&,!)R]O]+!

9$1-+3W"7'4'"C$1-+37",-$6":(43-('4.$('0"#(3-%*"<%3(+*"YZ[\Z'^"H"\a"

!

35(+*,4C&! '1@+#)! *,4! '5#6*$(! $5*,&'.5$! ).,&12'$#.,! #&! (A)('$#.,*++8! %#<%=! 41(! $.!2*,8!

;*)$.5&=!,.$! +(*&$!.;!0%#)%! #&! $%*$!@(#,<!*,! #&+*,4!,*$#.,=! *#5! $5*6(+! #&!,()(&&*58=! *,4! $%(5(;.5(!

;1(+!).,&12'$#.,!#,!$%(!;.52!.;!-(5.&(,(!#&!'*5$#)1+*5+8!0(#<%$8!T-(5.&(,(!*)).1,$(4!;.5!hf9l}!

.;! $5*,&'.5$! :^H! #,! fg``ii9! \((! U''(,4#A! `! ;.5! *! ;+.0! 4#*<5*2! .;! (,(5<8! ).,&12'$#.,! #,!

$5*,&'.5$Y9!>.0(6(5=!$5*,&'.5$!(,(5<8!).,&12'$#.,!#&!%#<%!41(!$.!*!).2@#,*$#.,!.;!;*)$.5&9!B,(!

#&!$%(!;*)$!$%*$!35(+*,4!%*&!$%(!j+.0(&$!&%*5(!.;!(+()$5#;#(4!5*#+0*8!+#,(&!#,!$%(!(,$#5(!O]kim!*,4!

5.*4!$5*,&'.5$!#&!21)%!<5(*$(5!*&!*!5(&1+$9!3,!*44#$#.,=!*&!'*5$!.;!$%(![*$#.,*+!S(6(+.'2(,$!W+*,&!

T[SW&Y!fgggGfggm!*,4!fggnGfg`h=! $%(5(!%*6(!@((,!2*7.5! #2'5.6(2(,$&! $.! $%(!,*$#.,*+!5.*4!

,($0.5-=!0#$%! #,6(&$2(,$&! $.! $%(! $1,(!.;!�`n9m!@#++#.,!).2#,<! ;5.2! $%(!O15.'(*,!],#.,! TO]Y!

Z(<#.,*+! S(6(+.'2(,$! ^1,4! *,4! :5*,&GO15.'(*,! [($0.5-! .;! :5*,&'.5$=! *&! 0(++! *&! $%(! 35#&%!

F.6(5,2(,$9! OA$(,&#6(! #2'5.6(2(,$&! %*6(! *+&.!2(*,$! $%*$! '(5&.,*+! 6(%#)1+*5! $5*,&'.5$! %*&!

il!"%(5(!dB$%(5C!#&!2(,$#.,(4=!$%#&!j#,)+14(&!<(.$%(52*+=!&.+*5=!%(*$=!0#,4=!($)9k!*)).54#,<!$.!$%(!3OU!&.15)(9!3$!#&!*+&.!,.$(0.5$%8!$%*$!:WO\!(A)+14(&!(+()$5#)#$8!$5*4#,<!4*$*9!!ii!W(5)(,$*<(!)*+)1+*$(4!;5.2!4*$*!#,!>.0+(8=!_*5$#,=!*,4!>.++*,4=!_*58!Tfg`hY9!#(3-%*".(":-30'(7D"A3*"94'4.C4.+C"Z[\`D!\1&$*#,*@+(!O,(5<8!U1$%.5#$8!.;!35(+*,4!T``Gfg`hY9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009&(*#9#(DW1@+#)*$#.,&D\$*$#&$#)&rW1@+#)*$#.,&DO,(5<8r#,r35(+*,4DO,(5<8G#,G35(+*,4G|(8G\$*$#&$#)&Gfg`h9'4;!s!!'!m!im!O15.'(*,!H.22#&&#.,!Z('5(&(,$*$#.,!#,!35(+*,4!Tfg`lY9!=$66.CC.$("?120.C&3C",.-C4"#g"E-'(CH$-4"9+$-32$'-7"T`gGlGfg`lY9!B,+#,(!q!%$$'EDD()9(15.'*9(1D#5(+*,4D'5(&&r.;;#)(D,(0&r.;r$%(r4*8D(1G$5*,&'.5$G&).5(@.*54r(,9%$2!s!

:5*,&'.5$=!hm}!

3,41&$58=!`p}!

Z(&#4(,$#*+=!ft}!

H.22(5)(=!'1@+#)!&(56#)(!*,4!

*<5#)1+$15(!=!`n}! :5*,&'.5$!

3,41&$58!

Z(&#4(,$#*+!

H.22(5)(=!'1@+#)!&(56#)(!*,4!*<5#)1+$15(!!

20

<5(*$+8! #,)5(*&(4=! 0#$%! '5#6*$(! 5.*4! $5*,&'.5$! *)).1,$#,<! ;.5! li9m}! .;! $5*,&'.5$! :^H=! 0%#+&$!

'1@+#)!@1&(&!5('5(&(,$(4!.,+8!h9t}!*,4!5*#+!$5*6(+!g9p}in9!!

W1@+#)!$5*,&'.5$!&8&$(2&!0#$%#,=!*&!4#&$#,)$!;5.2!@($0((,=!15@*,!*5(*&!*5(!6#5$1*++8!,.,G

(A#&$(,$!.1$&#4(!$%(!)*'#$*+!)#$8!.;!S1@+#,9!3,!*!$(2'(5*$(!2*5#$#2(!)+#2*$(!#,!0%#)%!5*#,;*++!)*,!

(A)((4!fggg22!'(5!8(*5!*,4! 5*#,! )*,!@(!(A'()$(4!1'! $.!ffi!4*8&!.;! $%(!8(*5it=!0*+-#,<!*,4!

)8)+#,<!*5(!,.$!*+0*8&!*!6#*@+(!.'$#.,9!:%(!+*$(&$!)(,&1&!4*$*!&%.0!$%*$!'(.'+(!+#6#,<!#,!d15@*,!

*5(*&C! T.;! s`igg! '(.'+(Y! #&! mf9g}! .;! $%(! '.'1+*$#.,ip=! $%.1<%! $%#&! ;#<15(! 5('5(&(,$&! &)*5)(+8!

2.5(!$%*,!*!6(58!&2*++!$.0,!.5!6#++*<(9!:%(5(!#&!$%1&!+#$$+(!.5!,.!71&$#;#)*$#.,!;.5!(&$*@+#&%#,<!*!

'1@+#)!$5*,&'.5$!&8&$(2!#,!*++!d15@*,!*5(*&C=!*&!&1)%!*,!(,4(*6.15!0.1+4!&15(+8!2*-(!*!,(<*$#6(!

'5.;#$9! O?1*++8=! $%.&(! +#6#,<! #,! &2*++! 15@*,! *5(*&! %*6(! $.! ).221$(! $.! +*5<(5! 15@*,! )(,$5(&! #,!

.54(5!$.!0.5-9!U!+*5<(!'5.'.5$#.,!.;!)#$#L(,&!$%(5(;.5(!5(+8!.,!'(5&.,*+!6(%#)+(&!#,!.54(5!$.!<($!

*5.1,4=!*,4!$5*,&'.5$!$%(5(;.5(!5('5(&(,$&!*!6(58!&#<,#;#)*,$!&%*5(!.;!:^H!#,!35(+*,49!

:15,#,<!.15!*$$(,$#.,!,.0!$.0*54&!$%(!&().,4!+*5<(&$!#,!$(52&!.;!(,(5<8!).,&12'$#.,=!

+($!1&!).,&#4(5!$%(!5(&#4(,$#*+!&()$.59!O,(5<8!).,&12'$#.,!#,!$%#&!&()$.5!#&!'5#2*5#+8!;.5!%(*$#,<=!

+#<%$#,<=!%.$!0*$(5=!)..-#,<=!)+(*,#,<=!0*&%#,<=!458#,<=!)..+#,<!*,4!(,$(5$*#,2(,$9!B#+=!(+()$5#)#$8!

*,4! ,*$15*+! <*&! 2*-(! 1'! $%(! $%5((! '5#2*58! &.15)(&! .;! (,(5<8! ).,&12(4! #,! $%(! 5(&#4(,$#*+!

&()$.5mg9!^#<15(!m!&%.0&!*!@5(*-4.0,!.;!$%(!4#&$5#@1$#.,!.;!$%(&(!(,(5<8!6()$.5&! #,!:^H=!*,4!*!

;+.0!4#*<5*2!)*,!@(!;.1,4!#,!U''(,4#A!f9!!

!

<*'.&%!X1!E<9!*$!/5%!:%,*8%$/*37!2%-/6&!R]OO!

!

9$1-+3W"7'4'"C$1-+37",-$6"@3((3&*"'(7"O$I03*"YZ[\`^"

in!!3@#49!it!:%(!35#&%!_($(.5.+.<#)*+!\(56#)(!B,+#,(!Tfg`lY9!>'.(,'009!B,+#,(!q!%$$'EDD00092($9#(D)+#2*$(D5*#,;*++9*&'!s!*))(&&(4!fgGhGfg`l!ip!U,!W%5�.2%GB#;#<!\$*#45#2%!Tfg`fY9!E&.C".C":-30'(7D"O.%&0.%&4C",-$6"4&3"Z[\\"=3(C1C5"?'-4"\D"WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009)&.9#(D(,D2(4#*D)&.#(D)(,&1&D4.)12(,$&D)(,&1&fg``'45DH(,&1&=fg``=>#<%+#<%$&=W*5$=`=0(@=nf4'#9'4;!s!'!`h!mg!S(,,(%8=!O2(5=!*,4!>.0+(8=!_*5$#,!Tfg`hY9!#(3-%*".("4&3">3C.73(4.'0"93+4$-D"Z[\`">3H$-49!\1&$*#,*@+(!O,(5<8!U1$%.5#$8!.;!35(+*,4=!\('$(2@(5!fg`h9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009&(*#9#(DW1@+#)*$#.,&D\$*$#&$#)&rW1@+#)*$#.,&DOW\\]rW1@+#)*$#.,&DO,(5<8G#,G$%(GZ(&#4(,$#*+G\()$.5Gfg`h9'4;!s!'!p!

B#+=!hn}!

O+()$5#)#$8=!fi}!

[*$15*+!<*&=!fg}!

W(*$!=!t}!H.*+=!t}!

Z(,(0*@+(&=!f}!

B#+!

O+()$5#)#$8!

[*$15*+!<*&!

W(*$!!

H.*+!

Z(,(0*@+(&!

21

!

_($! �#5(*,,=! $%(! 35#&%! 2($(.5.+.<#)*+! &(56#)(=! )+*&&#;#(&! $%(! $8'#)*+! %(*$#,<! &(*&.,! #,!

35(+*,4!*&!B)$.@(5!$.!_*8=!*,4!5('.5$&!$%*$!$%(!,12@(5!.;!%(*$#,<!S(<5((!S*8&!)*,!(A)((4!lig!

#,!S()(2@(5m`9!3,!fg`g=!ll}!.;!'5#2*58!(,(5<8!).,&12(4!0*&!).,6(5$(4!#,$.!%(*$mf9!:%(!fg``!

)(,&1&! 5('.5$(4! $%*$! .#+! *,4! ,*$15*+! <*&! ).,$5#@1$(4! lh9t}! *,4! hh9l}! 5(&'()$#6(+8! $.! $%(!

)(,$5*+!%(*$#,<!&8&$(2&!#,!$%(!pn}!.;!%.1&(%.+4&!(?1#''(4!0#$%!&1)%!&8&$(2&mh9!:.!).2@*$!$%#&!

&1@&$*,$#*+!(,(5<8!1&(!;.5!%.1&(%.+4!%(*$#,<=!$%(!F.6(5,2(,$!'1$!#,$.!'+*)(!$%(!V($$(5!O,(5<8!

W5.<5*22(! TVOWY=! 0%#)%!0*&! ).,)(#6(4! #,! .54(5! $.! #,)5(*&(! (,(5<8! (;;#)#(,)8! #,! %.2(&! *,4!

#2'5.6(!$%(#5!#,&1+*$#.,9!3,!$%(!'(5#.4!@($0((,!fg``!*,4!fg`h=!fig=ggg!35#&%!%.2(&!T.5!`Dm$%Y!

0(5(!5($5.;#$$(4!0#$%!*$$#)!*,4!0*++!#,&1+*$#.,!2*$(5#*+&9!O?1*++8=!$%(!VOW!).,)155(,$+8!&*0!$%(!

F.6(5,2(,$!#,6(&$!�`gg!2#++#.,!$.!1'<5*4(!$%(!(,(5<8!&8&$(2&!.;!tn=ggg!%.2(&!$.!).2@*$!$%(!

;*)$! $%*$! 35(+*,4!%*&!.,(!.;! $%(!%#<%(&$!5*$(&!.;!4.2(&$#)!).,&12'$#.,! #,! $%(!O]!fnml9! 3,! $.$*+=!

�hn!@#++#.,!%*&!@((,!).22#$$(4!$.!$%(!VOW=!0#$%!*,!(&$#2*$(4!hf=ggg!%.2(&!@(#,<!$5(*$(4!*,4!

$%(!&1''.5$!.;!h=ggg!+.)*+!7.@&9!!

3,!$%(!).,$(A$!.;!*!&(6(5(!().,.2#)!4.0,$15,!*,4!&1@&(?1(,$!#,)5(*&(!#,!;1(+!'.6(5$8=!

$%(&(! 2(*&15(&! 5('5(&(,$! ,.$! .,+8! *! &$('! $.0*54&! +.,<G$(52! (,(5<8! (;;#)#(,)8=! @1$! *+&.! *!

&#<,#;#)*,$!*,4!).,)#+#*$.58!)*55.$!$.!.;;(5!$%(!35#&%!'(.'+(!*;$(5!$%(!%(*68!@154(,!.;!'*8#,<!.;;!

$%(! �ti! @#++#.,! O]D3_^! @*#+.1$! ;1,4e! #,)5(*&(4! +(6#(&e! $%(! #,$5.41)$#.,! .;! %.1&(%.+4! 0*$(5!

)%*5<(&!*,4!%.2(.0,(5! $*A(&=!*&!0(++!*&!.$%(5!*1&$(5#$8!2(*&15(&9! !^1(+!'.6(5$8!%*&!5(*)%(4!

&1)%! *,! (A$(,$! $%*$! $%(! F.6(5,2(,$! %*&! $*-(,! &$('&! $.! (,;.5)(! 51+(&! $%*$! 4#&*++.0! ;.5)#@+(!

4#&).,,()$#.,&!.;!O+()$5#)#$8!\1''+8!V.*54!TO\VY!*,4!V.54!FX#&!O,(5<8!TVFOY!)1&$.2(5&9!O,(5<8!

'.+#)8!0#++!@(!5(6#(0(4!#,!<5(*$(5!4($*#+!#,!&()$#.,!f9f9!

V()*1&(! #$! #&! *,! #2'.5$*,$! #,4#<(,.1&! 5(&.15)(=! #$! #&! .;! #,$(5(&$! $.! (A*2#,(! $%(! 5.+(! .;!

'(*$! #,! $%#&!(?1*$#.,9!Z('5(&(,$#,<!.,+8!2*5<#,*++8!2.5(! $%*,!).*+!*$!t9l}!.;!5(&#4(,$#*+!:^H=!

'(*$!#&!*!&'()#;#)!)*&(!@()*1&(!#$! #&!%#&$.5#)*++8!*,!#2'.5$*,$!&.15)(!.;!%.1&(%.+4!%(*$#,<9!V.54!

,*!_�,*=!*!&(2#G&$*$(!).2'*,8!$%*$!)*2(!#,$.!(A#&$(,)(!0#$%!$%(!:15;!S(6(+.'2(,$!U)$!.;!`plm=!

%*56(&$&! *,4! 2*,1;*)$15(&! $15;! #,$.! '(*$! @5#?1($$(&! ;.5! '5#6*$(! 1&(9! :%(8! *5(! @8! ,.! 2(*,&!

$%.1<%! $%(! &.+(! .'(5*$.5&e! )1$$#,<! $15;! #,! @.<+*,4&! %*&! *+0*8&! @((,! *! ).22.,! 2($%.4! .;!

'5.)15#,<!%(*$G<#6#,<!2*$(5#*+&=! *,4!'5#6*$(+8=!2*,8! +*,4.0,(5&! ).,$#,1(! $%#&!'5*)$#)(! $.4*89!

>.0(6(5=!6*5#.1&!,*$#.,*+!*,4!O15.'(*,! +*0&=! &1)%!*&! $%(!H.1,)#+!S#5()$#6(!pfDlhDOOH!.;!f`!

_*8!`ppf!.,!$%(!).,&(56*$#.,!.;!,*$15*+!%*@#$*$&!*,4!.;!0#+4!;*1,*!*,4!;+.5*=!%*6(!#2'.&(4!$%(!

)+*&&#;#)*$#.,! .;! \'()#*+! U5(*! .;! H.,&(56*$#.,! T\UHY! .,! 2*,8! @.<+*,4&=! *,4! $%(! $5*4#$#.,*+!

m`!35#&%!"(*$%(5![($0.5-!Tfg`lY9!@3%-33"@'*C9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009#5+0(*$%(59).2D0A4(<5((&122*589'%'bW>W\O\\3Svttgp()p)p@mh;`hf;hfhhph;i@;h4h;@!s!*))(&&(4!fgGhGfg`l!mf!3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8!Tfg`f*Y!'!`t!mh!U,!W%5�.2%GB#;#<!\$*#45#2%!Tfg`fY!!ml!K(*%8=!O#2(*5=!*,4!K8.,&=!\(*,!Tfg`gY9!jO,(5<8!1&(!*,4!*''+#*,)(!.0,(5&%#'!#,!35(+*,4k!#,!#(3-%*"?$0.+*=!6.+!ht=!''!lfmiGlfnp=!'!lfn`!!

22

'5*)$#)(! .;! )1$$#,<! *,4! %*56(&$#,<! $15;! #&! $%(5(;.5(! .1$+*0(4! #,! *++! *5(*&! ;.52#,<! '*5$! .;! $%(!

[*$15*!fggg!,($0.5-9!^.5!2*,8!#,!515*+!35(+*,4=!*,4!'*5$#)1+*5+8!#,!2#4+*,4!*5(*&=!$%#&!%*&!,.$!

.,+8! ).,$5#@1$(4! $.! ;1(+! '.6(5$8! @1$! *+&.! &((,! '(.'+(C&! +#6(+#%..4&! ).2'5.2#&(49! O,(5<8! #&!

$%(5(;.5(!*!'.+(2#)!#&&1(!*$!'5(&(,$=!*&!).221,#$#(&!&((!$%(#5!0*8!.;!+#;(!*+$(5(4!@8!F.6(5,2(,$!

4()#&#.,&!.,!(,(5<8!'.+#)8!*,4!#,;5*&$51)$15(9!!:%#&!0#++!@(!4(*+$!0#$%!#,!<5(*$(5!4($*#+!#,!&()$#.,!

l9m9!!

B;!'*5$#)1+*5! #,$(5(&$! ;.5!$%(!'15'.&(&!.;! $%#&!5(&(*5)%! #&! $%(!,*$15*+!<*&!&%*5(!.;!:WO\!

*,4!:^H9!\%*+(!<*&=!#;!(A'+.#$(4!#,!35(+*,4=!%*&!$%(!'.$(,$#*+!$.!5('+*)(!4#5$#(5!;.&&#+!;1(+&!&1)%!*&!

).*+!*,4!.#+! #,! $%(!(,(5<8!2#A=!*,4! #,!*44#$#.,!.;;(5&!*!0*8! #,!0%#)%! $.!5(41)(! $%(!0.558#,<+8!

%#<%!4('(,4(,)(!.,!#2'.5$*$#.,9!^#<15(!h!&%.0&!$%*$!hh}!.;!:WO\!#&!*)).1,$(4!;.5!@8!,*$15*+!

<*&=!*!%#<%(5!5*$(!$%*,!$%(!*6(5*<(!*2.,<&$!2(2@(5&!.;!$%(!BOSH9!^#<15(!m!'.#,$&!$.!$%(!fg}!.;!

5(&#4(,$#*+! (,(5<8! ).,&12'$#.,! *)).1,$(4! ;.5! @8! ,*$15*+! <*&=! *,4! *&! 0(! %*6(! &((,=! *! +*5<(!

'5.'.5$#.,! .;! $%#&! #&! ;.5! %.1&(%.+4! %(*$#,<9! [*$15*+! <*&! *+&.! *)).1,$&! ;.5! lp9`}! .;! '5#2*58!

(,(5<8!#,'1$!;.5!$%(!'5.41)$#.,!.;!(+()$5#)#$8mi9!W5(4#)$#.,&!*5(!$%*$!$%(!(,(5<8!4(2*,4!.6(5*++!

0#++!5(2*#,!&$*@+(!#,!$%(!).2#,<!8(*5&mm=!*,!*5<12(,$!).55.@.5*$(4!@8!$%(!OW!0%.!'5(4#)$!$%*$!

<*&!0#++!@(!)5#$#)*+! ;.5!*$! +(*&$!*,.$%(5!fg!8(*5&mn9! !:.!5()*'=!,*$15*+!<*&!'+*8&!*!6#$*+!5.+(=!*,4!

5('5(&(,$&!$%(!;.++.0#,<E!

! hh}!.;!:WO\!

! lp9`}!.;!'5#2*58!(,(5<8!#,'1$!;.5!(+()$5#)#$8!'5.41)$#.,!

! fg}!.;!5(&#4(,$#*+!:^H!

[(6(5$%(+(&&=! *&! 4('#)$(4! #,! ^#<15(! n=! ,*$15*+!

<*&! #&! ,.$! '5.6#4(4! $.! (6(58! %.2(! .5! @1&#,(&&! #,! $%(!

).1,$58=! 4(&'#$(! VFOC&! #,6(&$2(,$! #,! '#'(+#,(&! *,4!

4#&$5#@1$#.,! #,;5*&$51)$15(! T&((! U''(,4#A! h! ;.5! ;15$%(5!

4($*#+Y9! 32'.5$(4! <*&! ).2(&! #,$.! 35(+*,4! 6#*! .,(! &.+(!

'#'(+#,(=!51,,#,<!;5.2!_.;;*$!#,!\).$+*,4=!*&!,*$15*+!<*&!

#,! 35(+*,4! #&! &.15)(4! ;5.2! :%(! Z1&&#*,! ^(4(5*$#.,! .5!

$%(! [.5$%! \(*! *,4! &1''+#(4! 6#*! #,$(5).,,()$.5&! ;5.2!

F5(*$!V5#$*#,9!^15$%(5!4($*#+&!0#++!@(!'5.6#4(4!@(+.0!#,!

&()$#.,!f9f9f9`9!!

[*$15*+! <*&! #&! $%(5(;.5(! *! 2*$$(5! .;! <5(*$!

#2'.5$*,)(! $.! $%(! ;1,)$#.,#,<! .;! $%(! 35#&%! ().,.28=!

;1(++#,<! #,41&$58=! <..4&! *,4! &(56#)(&=! 5(&#4(,)(&=! *,4! (+()$5#)#$8! '5.41)$#.,9! 3,! $%(! ;.++.0#,<!

mi!>.0+(8!*,4!>.++*,4!Tfg`hY!'!t!!mm!3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8!Tfg`f*Y!'!`m!mn!\.,#-!Tfg`hY!'!`i!

23

&()$#.,=! 0(! 0#++! *&&(&&! %.0! $%(! 35#&%! F.6(5,2(,$=! #$&! *;;#+#*$(4! *<(,)#(&! *,4! .$%(5! @.4#(&!

;.521+*$(! *,! (,(5<8! '.+#)8=! $*-#,<! #,$.! *)).1,$! $%(! ,((4! $.! &()15(! &1''+8=! *,4! '5.6#4(! ;.5!

<5.0#,<!4(2*,4=!0#$%#,! $%(! ;5*2(0.5-!.;!*,!(,6#5.,2(,$*+! #2'*)$!).2'+#*,$!0#$%!O15.'(*,!

*,4!,*$#.,*+!+(<#&+*$#.,9!!

RHR!?&*,5!#$%&'(!S67*-(!j:%(!$51$%!#&!$%*$!35(+*,4!4.(&,C$!%*6(!*!&$5*$(<8=!,.!&($!.;!<1#4#,<!'5#,)#'+(&!;5.2!0%#)%!

(6(58$%#,<!(+&(!#&!<5.1,4(4=!2(5(+8!*!'5#)#,<!'.+#)8!$%*$!*++.0&!35#&%!*&&($&!$.!@(!(A'+.#$(4!;.5!*!

%*,4;1+!.;!).+.15(4!@(*,&kmt9!:%(&(!%*5&%!0.54&!;5.2!O44#(!>.@@&!)*2(!71&$!#,!*46*,)(!.;!$%(!

+*1,)%! .;! $%(! +.,<G*0*#$(4! O,(5<8! F5((,! W*'(5! .,! _*8! `f$%! fg`l=! ;.5! 0%#)%! $%(! '1@+#)!

).,&1+$*$#.,!'(5#.4!%*&!*+&.!.'(,(49!U;$(5!$%#&!'(5#.4=!35#&%!(,(5<8!'.+#)8!#&!'1@+#&%(4!#,!O,(5<8!

"%#$(!W*'(5&=!$%(!+*&$!.;!0%#)%!0*&!#&&1(4!#,!fggn9!:.!&*8!$%*$!$#2(&!%*6(!)%*,<(4!0.1+4!@(!*!

<5.&&! 1,4(5&$*$(2(,$e! 2.&$! .;! 0%*$! 0*&! (,&%5#,(4! #,! $%(! fggn! "%#$(! W*'(5! 0*&! @*&(4! .,!

;.5()*&$&!$%*$!*5(!*$!@(&$=!.1$!.;!4*$(=!*,4!*$!0.5&$=!).2'+($(+8!#55(+(6*,$9!!

35(+*,4C&! (,(5<8! '.+#)8! #&! $%1&! @(#,<! 1'4*$(4! *,4! 2.4#;#(4=! #,! .54(5! $.! 5(;+()$! $%(!

)%*,<#,<!,((4&!.;!*,!(6.+6#,<!().,.2#)!*,4!&.)#*+!(,6#5.,2(,$9!H.1+4!#$!5(*++8!@(!$51(!$%(,!$%*$!

$%(5(!#&!,.!&$5*$(<8b!U,!(A*2#,*$#.,!.;!(A#&$#,<!'.+#)8!5(+*$#,<!$.!#,4#<(,.1&!(,(5<8!*,4!,*$15*+!

5(&.15)(&! $(,4&! $.! &1''.5$! $%#&! *&&(5$#.,=! ).,&#4(5#,<! '.+#)#(&! *5(! <(,(5*++8! ;15$#6(+8! $%5.0,!

$.<($%(5! #,! 5(*)$#.,! $.=! 5*$%(5! $%*,! #,! *,$#)#'*$#.,! .;! @5.*4(5! &.)#($*+! *,4! ().,.2#)! )%*,<(&=!

*,4! %*&! $5*4#$#.,*++8! @((,! j4(6(+.'(4! .,! *,! *4! %.)! @*&#&kmp9! U! &($! .;! <1#4#,<! '5#,)#'+(&! )*,!

#,4((4!@(!#4(,$#;#(4=!8($!$%(5(!#&!.;$(,!4#&)5('*,)8!@($0((,!$%(.58!*,4!'5*)$#)(9!!

RHRHO!U3-4'&6.$8!:%(5(!*5(! $%5((!@.4#(&! $%*$!*5(!5(&'.,&#@+(! ;.5! $%(!4(6#&#,<!*,4!4(+#6(5#,<!.;! 35(+*,4C&!

(,(5<8!'.+#)8E!$%(!S('*5$2(,$!.;!H.221,#)*$#.,&=!O,(5<8!*,4![*$15*+!Z(&.15)(&!TSHO[ZYe!$%(!

H.22#&&#.,! ;.5! O,(5<8! Z(<1+*$#.,! THOZYe! *,4! $%(! \1&$*#,*@+(! O,(5<8! U1$%.5#$8! .;! 35(+*,4!

T\OU3Y9!!

3$!#&!'(5%*'&!$%(!*@&(,)(!.;!5.+(&!4(;#,(4!#,!*!&1;;#)#(,$+8!)+(*5!2*,,(5!$%*$!'5.2'$(4!_5!

>.@@&!$.!1$$(5!%#&!&)*$%#,<!5(2*5-=!*,4!$%(!&1@&(?1(,$!.6(5+*''#,<!.;!'(5)(#6(4!715#&4#)$#.,=!.5=!

).,6(5&(+8=!$%(!).2'+($(!*@4#)*$#.,!.;!5(&'.,&#@#+#$8!;5.2!.,(!.5!2.5(!.;!$%(!$%5((!@.4#(&=!#,!*,!

#++G4(;#,(4!5(<1+*$.58!&'*)(9!"%(,!1,;.5$1,*$(! #,)#4(,$&!*5#&(=! $%(!'.+#$#)*+! )1+$15(!.;! &%#5-#,<!

*)).1,$*@#+#$8=! *,4! ,.$%#,<! &%.5$! .;! j&.2(! <..4! .+4G;*&%#.,(4! 35#&%! ).551'$#.,kng! '5(6*#+&9! ! U!

0(*+$%! .;! (A*2'+(&! .;! 05.,<4.#,<! %*6(! ).2(! $.! +#<%$! #,! 5()(,$! 8(*5&=! ;5.2! (+()$(4!

mt!>.@@&=!O44#(!Tfg`lY9!j"*-(!1'=!35(+*,4E!21+$#,*$#.,*+&!*5(!&($!$.!<#6(!1&!6(58!+#$$+(!;.5!.15!.0,!.#+k!#,!E&3":-.C&"91(7'*":(73H3(73(4"TfGhGfg`lY!mp!H*2'@(++=!W*4%5*#<!Tfg`lY9!j"#$%.1$!*!&%.$!@(#,<!;#5(4k!#,!>.@@&!34"'0=!BI("B1-"B.0W"E&3";.%&4",$-":-.C&"#+$($6.+";-337$65!''!`nGht=!'!`t!ng!>.@@&!34"'0=!'t!

24

5('5(&(,$*$#6(&!*))('$#,<!@5#@(&=! $.!0#4(&'5(*4!)+#(,$(+#&2!*,4!\$*$(! ;*6.15&n`=! $.! d0#,-!*,4!*!

,.4C!5()#'5.)#$8!*<5((2(,$&!$%*$!).6(5!1'!).551'$#.,!.5!2*+'5*)$#)(=!$.!*++(<(4!#++(<*+!L.,#,<!.;!

+*,4!;.5!4(6(+.'2(,$=!5#<%$!4.0,!$.! #<,.5#,<!'5.$.).+!*,4!4#&5(<*54#,<!5(<1+*$#.,&9!:.'#)*++8=!

*,4! *&! *,! (A*2'+(=!0(! )*,! )#$(! $%(! ;+.1$#,<! .;! 5(<1+*$#.,&! 4($(52#,#,<! $%(! 5.++G.1$! .;! (,(5<8!

#,;5*&$51)$15(!415#,<!$%(!H.55#@![*$15*+!F*&!S(6(+.'2(,$!T&((!&()$#.,!h9l!@(+.0Y9!\1;;#)(!$.!&*8!

$%*$!$%(!35#&%!F.6(5,2(,$!%*&!+(&&!$%*,!).6(5(4!#$&(+;!#,!<+.58=!2*,*<#,<!.,+8!$.!'*#,$!*!?1*&#G

#2'(5)('$#@+(!2.5*+!<+.&&!.6(5!0%*$!#&!1,2#&$*-(*@+8!*!&)*,4*+.1&!$*@+.#4G&$8+(!5()(,$!%#&$.589!

S15#,<! $%(! H(+$#)! :#<(5! @..2! 8(*5&=! 5(<1+*$#.,! 0*&! &((,! T@8! &.2(Y! *&! *,! .@&$*)+(! $.!

4(6(+.'2(,$=!*,4!&.!<*6(!0*8! $.! +#@(5*+#&*$#.,9! 3,! ;*)$=! $%(!F.6(5,2(,$C&!O,(5<8!"%#$(!W*'(5!

fggn! (A'+#)#$+8! )*++(4! ;.5! *! j+#<%$(5! 5(<1+*$(4! (,6#5.,2(,$knf9! 3,! '*5*++(+=! 2.,#$.5#,<! *,4!

(,;.5)(2(,$! )*6(4! $.! ;*)#+#$*$(! (6(52.5(!<5.0$%=! *,4! ;1(+! <5((49!U,4!0%(,! $#2(&!0(5(!<..4=!

$%#&!0*&!,.$!?1(&$#.,(49!!!

"#$%!$%(!(A$5(2#$8!.;!$%(!)5#&#&!$%*$!%#$!*;$(5!fggt=!'.+#)82*-#,<!@.4#(&!%*6(!@((,!;.5)(4!

$.! 5($%#,-! $%(#5! 1,;*#+#,<! @(+#(;! #,! $%(! 4$1l$1-C" H01C! ().,.2#)! '%#+.&.'%89! H.,;#4(,)(! #,! $%(&(!

$%5((! @.4#(&! 0#++! @(! (&&(,$#*+! ;.5! *,8! '*5$8! #,$(5(&$(4! #,! 4(*+#,<! 0#$%! 35(+*,4! #,! $%(! (,(5<8!

&()$.5=! *,4! &.! *! d)+(*,G1'! .'(5*$#.,C! .;! 5(<1+*$#.,! %*&! @(<1,9! 3,4((4=! $%(! ().,.2#)! )5#&#&! %*&!

$*-(,! *! &#<,#;#)*,$! $.++! .,! $%(! 5#&-! '5(2#12! $%*$! #&! *&&.)#*$(4! 0#$%! 35(+*,4=! 2(*,#,<! $%*$!

#,6(&$2(,$!#,!*!)*'#$*+G#,$(,&#6(!#,41&$58!&1)%!*&!$%(!(,(5<8!#,41&$58!#&!+(&&!*$$5*)$#6(!;.5!2*,8!

4(6(+.'(5&=!4(&'#$(!.#+!'5#)(&! 5(2*#,#,<!%#<%! &#,)(! $%(!.,&($!.;! $%#&! 5()(&&#.,nh9! 3,! $%(!(,(5<8!

&()$.5=!4#;;#)1+$!4()#&#.,&!0#++!,((4!$.!@(!2*4(!.6(5!$%(!).2#,<!8(*5&=!*,4!*&&(5$#6(!+(*4(5&%#'!

4#&'+*8#,<! ).22#$2(,$! $.! ).,6#)$#.,&! 0#++! ,()(&&*5#+8! *)).2'*,8! $%#&! '5.)(&&9! :%(! $%5((!

*;.5(2(,$#.,(4!@.4#(&=!.'(5*$#,<!.,!<.6(5,2(,$=!#,4('(,4(,$!*,4!*46#&.58!+(6(+&=!0#++!,((4!$.!

%*52.,#&(! $%(#5! '5#.5#$#(&! *,4! ;.521+*$(! *! ).%(5(,$! (,(5<8! '.+#)8nl=! ).,&#&$(,$! 0#$%!

&.)#.().,.2#)!).,4#$#.,&!*,4!'5(4#)$#.,&=! #,!.54(5!$.!*$$*#,!$%(!j&.)#*+! +#)(,)(k!$.! #,).5'.5*$(!

2*7.5!#,;5*&$51)$15*+!0.5-&!$%*$!;*)#+#$*$(!;5*)-#,<!#,$.!*!,*$#.,*+!'.+#)89!!

RHRHR!S67*-(!*$!:%I*%A!:%(! fggn!"%#$(! W*'(5! #&! '5(4#)*$(4! .,! *! $%5((G'#++*5! *''5.*)%! #,).5'.5*$#,<! &#2#+*5!

6*+1(&! $.! $%.&(! (,&%5#,(4! #,! $%(! $%5((! *A(&! .;! &1&$*#,*@+(! 4(6(+.'2(,$9! 3,! $%#&! &(,&(=! $%(,!

n`!Z.&&*!W%(+*,=!S#*52#14!Tfg`lY9!jH*,!$%(!\$*$(!&(++!$%(![*$#.,bk!#,!>.@@&!34"'0=!''!`fgG`ft=!'!`f`!nf!S('*5$2(,$!.;!H.221,#)*$#.,&=!_*5#,(!*,4![*$15*+!Z(&.15)(&!TfggnY9!@30./3-.(%"'"91C4'.('203"#(3-%*";141-3",$-":-30'(79!!WS^!.,+#,(!q%$$'EDD0009&(*#9#(DU@.1$rO,(5<8DO,(5<8rW.+#)8DO15.'(*,r],#.,rS5#6(5&DO,(5<8"%#$(W*'(5`f_*5)%fggn9'4;!!s!'!ln!!nh!O,(5<8!3,&$#$1$(!Z('1@+#)!.;!35(+*,4!Tfg``Y9!G'J.(%"73+.C.$(CW":-.C&"3(3-%*"H$0.+*".("-3/.3I9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009(,(5<8#,&$9.5<Dr1'+.*4&D4.)12(,$&DO3W.+#)8Z(6#(0G^#,*+9'4;!s!'!m!*,4!^#$L!F(5*+4=!o.%,!Tfg``Y9!<"-3/.3I"$,":-.C&"#(3-%*"?$0.+*9!Z(&(*5)%!\(5#(&!f`9!:%(!O).,.2#)!*,4!\.)#*+!Z(&(*5)%!3,&$#$1$(E!S1@+#,9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009(&5#9#(D]&(5^#+(&D'1@+#)*$#.,&DZ\f`9'4;!s!'!`!nl!3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8!Tfg`f*Y!'!`f!

25

:*.#&(*)%ni!V(5$#(!U%(5,C&!&$*$(2(,$!$%*$!j(,(5<8!'.+#)8!*,4!(,6#5.,2(,$*+!'.+#)8!*5(!&((,!*&!

$0.!&#4(&!.;!$%(!&*2(!).#,knm!#&!.;!*!)(5$*#,!6*+1(!T(6(,!#;!$%(!SHO[Z!*,4!$%(!S('*5$2(,$!.;!$%(!

O,6#5.,2(,$=! H.221,#$8! *,4! K.)*+! F.6(5,2(,$! TSOHKFY! 0(5(! *,4! 5(2*#,! $0.! &('*5*$(!

(,$#$#(&Y9! :%(! $%5((! '#++*5&! .;! (,(5<8! '.+#)8! *5(! <1*5*,$((#,<! &()15#$8! .;! &1''+8e! 2(($#,<!

(,6#5.,2(,$*+!$*5<($&!*,4!(,&15#,<!).2'($#$#6(,(&&9!U!5(41)$#.,#&$!4(;#,#$#.,!.;!(,(5<8!'.+#)8!

)*,! $%1&!@(!4(&)5#@(4!*&! &$5#6#,<! $.!2(($!(,(5<8!4(2*,4!0#$%!*! &1&$*#,*@+(=! &()15(!&1''+8!*$!

'5#)(&!$%*$!<1*5*,$((!35(+*,4!#&!).2'($#$#6(9!!!

U&!0#$%! $%(! $5#+(22*! .;! &1&$*#,*@+(! 4(6(+.'2(,$=! $5*4(G.;;&! @($0((,! $%(! $%5((! '#++*5&!

*5(! (A'()$(4nn9! V(#,<! j)%*++(,<#,<=! *2@#$#.1&! *,4! ;*5&#<%$(4knt! 0(5(! )#$(4! *&! $%5((! .;! $%(!

.@7()$#6(&!;.5!$%#&!'.+#)8e!8($!1+$#2*$(+8=!*)).54#,<!$.!*!fggp!5(6#(0!.;!$%(!'.+#)8=!#$!;(++!&%.5$!.;!

$%(&(!.@7()$#6(&=!@(#,<! $..! #4(*+#&$#)!5*$%(5! $%*,!j(6#4(,)(!@*&(4k!*,4!j5(+1)$*,$! $.!*))('$!x/y!

$%*$!;.&&#+!;1(+&!0#++!4.2#,*$(!0.5+4!(,(5<8!&1''+#(&!;.5!$%(!,(A$!$0.!4()*4(&knp9!:%#&!&(56(&!$.!

).55.@.5*$(! $%(! *&&(5$#.,! $%*$! $%(! F.6(5,2(,$C&! #,$(,$#.,&! *5(! ,.$! *+0*8&! ).,&#&$(,$! 0#$%!

5(*+#$89!3,!-(('#,<!0#$%!'5.$.).+=!*,!O,(5<8!F5((,!W*'(5!0*&!5(+(*&(4!#,$.!$%(!'1@+#)!4.2*#,!#,!

*46*,)(!*,4!*!).,&1+$*$#.,!'(5#.4!*++.0(4!;.5!$%(!&1@2#&&#.,!.;!).22(,$&!$.!$%(!S('*5$2(,$=!

0%#)%! ,12@(5(4! <5(*$(5! $%*,! `gg=! $.! (,&15(! *,! j.'(,! *,4! '*5$#)#'*$#6(ktg! '.+#)82*-#,<!

'5.)(&&9!:%#&!&()$#.,!0#++!#4(,$#;8!$%(!-(8!*#2&!.;!$%(!(,(5<8!'.+#)8!.1$+#,(4!#,!$%(!"%#$(!W*'(5=!

0#$%!'*5$#)1+*5!;.)1&!.,!$%.&(!5(+(6*,$!$.!,*$15*+!<*&!*,4!(A'+.#$*$#.,!.;!#,4#<(,.1&!5(&.15)(&=!

#,! .54(5! $.! *&)(5$*#,!0%($%(5! .5! ,.$! $%(! #4(*+&! (A'5(&&(4! #,! $%(! '*'(5! ).,4.,(! .5! ).,4(2,!

;5*)-#,<9!>.0(6(5=!#$!#&!,.$(0.5$%8!$%*$!,.0%(5(!#,!$%(!"%#$(!W*'(5!#&!(#$%(5!&%*+(!<*&!.5!]^^!

2(,$#.,(49!!

RHRHRHO!#$%&'(!2%-.&*/(!:%(!;#5&$!'#++*5!.;!(,(5<8!'.+#)8!5(+*$(&!$.!$%(!&()15#$8!.;!(,(5<8!&1''+89!:%(5(!%*&!*+0*8&!

@((,! *,! (2'%*&#&! .,! ).,$#,<(,)8! '+*,,#,<=! *&! $%(! F.6(5,2(,$! #&! '*#,;1++8! *0*5(! .;! #$&!

61+,(5*@#+#$8!$.!#,$(551'$#.,!.;!.#+!*,4!'*5$#)1+*5+8!<*&!&1''+8=!0#$%!.6(5!pg}!.;!#$&!&1''+8!@(#,<!

#2'.5$(4=!*&!0(++!*&!$.!$%(!6.+*$#+#$8!.;!#2'.5$!'5#)(&9!3,4((4=!*&!0(!%*6(!*+5(*48!&((,=!$%(5(!#&!

.,+8!.,(!.,&%.5(!'#'(+#,(!#,!\).$+*,4!&1''+8#,<!<*&!T*+@(#$!$%5.1<%!$%5((!1,4(5G&(*!'#'(+#,(&Y!

;5.2! $%(! ]|! #,$.! 35(+*,49! :%#&! #&&1(! #&! ,.0! .;! <5.0#,<! ).,)(5,! 0#$%! $%(! 2.1,$#,<! )5#&#&! #,!

75

:*.#&(*)%!5(;(5&!$.!$%(!35#&%!W5#2(!_#,#&$(5 nm!S('*5$2(,$!.;!H.221,#)*$#.,&=!_*5#,(!*,4![*$15*+!Z(&.15)(&!TfggnY!'!h9!!nn!^.5;X&!Tfg`gY9!E&3":-.C&"#(3-%*"E34-'0366'D"<",-'63I$-J",$-",130"+&$.+3C".(":-30'(7D!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009;.5;*&9#(D2(4#*D;.5;*&`hgt`gG#5#&%r(,(5<8r$($5*+(22*G*r;5*2(0.5-r;.5r;1(+r)%.#)(&r#,r#5(+*,49'4;!s!'!l!nt!S('*5$2(,$!.;!H.221,#)*$#.,&=!_*5#,(!*,4![*$15*+!Z(&.15)(&!TfggnY!'!h!np!35#&%!U)*4(28!.;!O,<#,((5#,<!TfggpY9!>3/.3I"$,":-.C&"#(3-%*"?$0.+*5"Z[[eD!WS^!.,+#,(!q!0009#*(9#(D'1@+#)*$#.,&D'1@+#)*$#.,D5(6#(0G.;G#5(+*,4&G(,(5<8G'.+#)8G71,(GfggpD4.)12(,$D!s!'!fh!tg!S('*5$2(,$!.;!H.221,#)*$#.,&=!_*5#,(!*,4![*$15*+!Z(&.15)(&!TfggnY!'!`h!

26

Z1&&#*!*,4!]-5*#,(9!:%.1<%!$%#&!#&!1,4.1@$(4+8!*!'.+#$#)*+!5*$%(5!$%*,!*!$()%,#)*+!#&&1(!*;;()$#,<!

&1''+8=!#$!#&!,.!+(&&!5(*+9!!

Z1&&#*,! %(<(2.,8! #,! $(52&! .;! O15.'(*,! <*&! &1''+8! #&! *! +.,<G(&$*@+#&%(4! 5(*+#$89!

U)).54#,<!$.!O15.&$*$!Tfg`fY=!Z1&&#*,!<*&!&1''+#(&!h`9t}!.;!$%(!O]C&!$.$*+!,*$15*+!<*&!#2'.5$&t`9!

Z(*+#&$&! )*++! $%#&! j(,(5<8! #2'(5#*+#&2k=! 0%(5(@8! (,(5<8! #&! ,.$! &((,! *&! *! ).22.4#$8! +#-(! *,8!

.$%(5=! @1$! *&! *! 0(*'.,tf9! j"(*'.,#L*$#.,k! .;! (,(5<8! #&! *! 4*,<(5.1&! <*2(! ;.5! Z1&&#*! 0%.=!

4(&'#$(!5($*#,#,<!$%(!'.0(5!$.!$15,!.;;!$%(!$*'&!*,4!#&.+*$(!d%.&$#+(C!O15.'(*,!\$*$(&!;5.2!#$&!<*&!

&1''+8=!%*&!*,!().,.28!%(*6#+8!4('(,4(,$!.,!$%(!&*+(!.;!$%#&!<*&9!_*#,$*#,#,<!5(+*$#.,&!0#$%!#$&!

$5*4#,<! '*5$,(5&! #&! $%(5(;.5(! *! &$5*$(<#)! ).,&#4(5*$#.,! ;.5! Z1&&#*! a! #;! $%(! &*,)$#.,&! )155(,$+8!

$%5(*$(,(4! @8! $%(! "(&$! #,)+14(4! *! 2.5*$.5#12! .,! #2'.5$(4! <*&! ;5.2! Z1&&#*=! &%(! 0.1+4! @(!

).2'+($(+8!&$5#''(4!.;!%(5!'.0(59!^.5!$%(!&1''+8!)*,!.,+8!@(!).,&#4(5(4!'.0(5!0%(5(!$%(5(!#&!

4(2*,4!$.!@(!&*$#&;#(49!!

F*L'5.2! #&! *+5(*48!@.0#,<! $.!'5(&&15(! $.! 5(41)(! $%(! +.,<! +(,<$%!.;! #$&! ).,$5*)$! $(52&!

*,4! ).1'+(! ,*$15*+! <*&! '5#)(&! $.! $%.&(! .;! .#+! *,4! .$%(5! '($5.+(12! '5.41)$&th=! &#<,#;8#,<! *,!

*))('$*,)(! .;! $%(! +..&(,#,<! .;! #$&! &$5*,<+(%.+4! .,! $%(! O15.'(*,! <*&! 2*5-($9! ! V1$! #;! Z1&&#*!

).,$#,1(&! $.!4(2*,4!%#<%(5!<*&!'5#)(&! ;5.2!#$&! $5*,&#$!).1,$5#(&=!.,(!.;!0%#)%! #&!]-5*#,(=!*,4!

$%(!+*$$(5!T0%.!4('(,4&!.,!Z1&&#*,!<*&!;.5!np}!.;! #$&!,*$15*+!<*&!5(?1#5(2(,$tlY!).,$#,1(&!$.!

5(;1&(=!$%(!5('(5)1&&#.,&!;.5!$%(!&1''+8!.;!<*&!(,!5.1$(!$.!"(&$(5,!O15.'(!;5.2!Z1&&#*!).1+4!@(!

+*5<(G&)*+(ti9! 3,! +#<%$! .;! $%(&(! #&&1(&! 5(<*54#,<! <*&! &1''+8=! #$! &((2&! '.+#$#)*++8! '(5$#,(,$! $%*$!

(,(5<8!'.+#)8!'5.6#4(&!;.5!*!2*A#212!1&(!.;!#,4#<(,.1&!5(&.15)(&=!(&'()#*++8!,*$15*+!<*&!#,!$%(!

&%.5$!$.!2(4#12!$(52=!#,!.54(5!$.!.'$#2#&(!(,(5<8!&()15#$89!!

H.2'.1,4#,<!$%(!#&&1(!.;!4('(,4(,)(!.,!#2'.5$&!#&!$%(!;*)$!(,(5<8!&()15#$8=!#,&.;*5!*&!#$!

<1*5*,$((&!$%(!;1,)$#.,#,<!.;!$%(!().,.28=!#&!).1'+(4!0#$%!*!5(+#*@+(!&1''+8!.;!(+()$5#)#$89!j"#$%!

<*&! *)).1,$#,<! ;.5! .6(5! ig! '(5! )(,$! .;! *++! (+()$5#)#$8! <(,(5*$(4=! &()15(! &1''+#(&! .;! <*&! *5(!

&8,.,82.1&!0#$%!&()15#,<!$%(!&1''+8!.;!(+()$5#)#$8ktm9!U&!0#$%!2.&$!().,.2#(&!2.6#,<!$.0*54&!

*!$(5$#*58!.5!&(56#)(&G@*&(4!2.4(+=!(+()$5#)#$8!#&!*,!(&&(,$#*+!).2'.,(,$9!:%(!().,.2#)!).&$&!.;!

*,!#,$(551'$#.,=!$(2'.5*58!.5!'5.+.,<(4=!0.1+4!@(!j)*$*&$5.'%#)k!;.5!35(+*,4=!;.5)#,<!$%(!)+.&15(!

.;!@1&#,(&&!*,4!'1$$#,<!+#6(&!*$!5#&-tn=!*,4!21&$!$%(5(;.5(!@(!'+*,,(4!;.5!0#$%#,!(,(5<8!'.+#)89!!

3,!fggn=!$%(!*,$#)#'*$#.,!.;!$%(!).2#,<!.,!&$5(*2!.;!<*&!;5.2!$%(!H.55#@!;#(+4!).,$5#@1$(4!

$.!$%(!;.)1&!.,!4(6(+.'#,<!,*$#.,*+! #,4#<(,.1&!5(&.15)(&!.;!<*&! #,!.54(5!$.!&()15(!&1''+89!:%(!

t`!|5.'*$)%(6*=!O+(,*!Tfg`lY9!j>(!0%.!%*&!$%(!'#'(+#,(!)*++&!$%(!$1,(b!Z1&&#*C&!(,(5<8!'.0(5!*<*#,&$!$%(!@*)-<5.1,4!.;!$%(!&%*+(!d5(6.+1$#.,&Ck!#,!#(3-%*"?$0.+*=!6.+!mm!''!`G`g=!'!f!tf!3@#49!th!3@#49!'!l!tl!V#<+#,=!_(5$!TfggpY9!jF(.'.+#$#)&!.;!,*$15*+!<*&!4(2*,4E!\1''+#(&!;5.2!Z1&&#*=!H*&'#*,!*,4!$%(!_#44+(!O*&$k!#,!#(3-%*"?$0.+*=!6.+!hn=!''!lltfGllpf=!'!llti!ti![*<*8*2*=!S*#&1-(=!*,4!>.5#$*=!_*&*%#4(!Tfg`lY9!jU!,($0.5-!<*2(!*,*+8&#&!.;!&$5*$(<#)!#,$(5*)$#.,&!#,!$%(!#,$(5,*$#.,*+!$5*4(!.;!Z1&&#*,!<*&!$%5.1<%!]-5*#,(!*,4!V(+*51&k!#,!#(3-%*"#+$($6.+C=!6.+!lh=!''!tpG`g`=!'!pp!tm!^#$L!F(5*+4!Tfg``Y!'!lg!tn!3@#49!'!l`!

27

*+$(5,*$#6(!0.1+4! @(! $.! #,)5(*&(! &$.5*<(! )*'*)#$8! .5! ).2'5(&&#.,! ;*)#+#$#(&! *$! $%(! $(52#,*+! #,!

\).$+*,4=!@1$!$%#&!0.1+4!#2'+8!$58#,<!$.!#,;+1(,)(!*)$#6#$#(&!$.!$%#&!(;;()$!#,!$%(!,(#<%@.15#,<!]|=!

1'.,!0%.&(! #,;5*&$51)$15(! T*,4! $%(5(;.5(! '+*,,#,<! &8&$(2Y! 35(+*,4! #&! 4('(,4(,$! *,4! 8($! )*,!

(A(5$!,.!).,$5.+9!:%#&!0.1+4!&15(+8!).,$5#@1$(!$.!&()15#$8!.;!&1''+8!;.5!35(+*,4=!@1$!2(*&15(&!.,!

%.2(! &.#+! &1)%! *&! $%(! 4(6(+.'2(,$! .;! #,4#<(,.1&! ,*$15*+! <*&! ;#(+4&! *5(! ).,&#4(5(4! 2.5(!

'.+#$#)*++8! +.<#)*+=! *,4! 0%*$C&! 2.5(! )*,! .;;(5! ().,.2#)! @(,(;#$&! ;.5! $%(! ).1,$589! "%#+&$! ,.$!

(A'+#)#$+8!2(,$#.,(4=!#$!)*,!@(!4(41)(4!;5.2!$%#&!&$5*$(<#)!*#2!$%*$!@()*1&(!$%(!4(6(+.'2(,$!.;!

4.2(&$#)!<*&!&1''+8!#&!%#<%!.,!$%(!*<(,4*!;.5!$%(!).1,$58=!]FOO!2*8!%*6(!*,!#2'.5$*,$!5.+(!$.!

'+*8! ;.5! $%(! ;1$15(!.;! (,(5<8! &()15#$8=! *&! &1''+#(&=! ;.5! <(.'.+#$#)*+! *&!0(++! *&!'%8&#)*+! 5(*&.,&=!

@().2(!1,)(5$*#,!#,$.!$%(!;1$15(9!\1''+#(&!.;!4.2(&$#)!.5!O15.'(*,!&%*+(!<*&!).1+4!5(,4(5!$%(!

#&&1(!.;!(A$(5,*+!4('(,4(,)(!j.;!+#$$+(!).,)(5,ktt9!!

:%(!5(<1+*$.58!;5*2(0.5-!T4#&)1&&(4!;15$%(5!#,!&()$#.,!h9h9fY!0*&!$.!@(!&$5(,<$%(,(4!@8!

$%(! fggn! "%#$(! W*'(5=! ).,;(55#,<! 5(&'.,&#@#+#$8! ;.5! $%(! &*;($8! .;! %845.)*5@.,! (A'+.5*$#.,=!

'5.41)$#.,!*,4!1'&$5(*2!&*;($8!$.!$%(!HOZ9!3$!*+&.!&($!1'!$%(![*$#.,*+!B#+!Z(&(56(&!U<(,)8!*&!*,!

#,4('(,4(,$! &$*$1$.58! @.48!0%#)%!0.1+4! .6(5&((! $%(! *4(?1*)8! .;! '5.6#&#.,&! *,4! 5(&(56(&! #,!

)*&(!.;!&#<,#;#)*,$!#,$(551'$#.,!.;!&1''+89!K.<#)*++8=!$%(!'.+#)8!*+&.!).6(5&!).22#$2(,$!$.!&(6(5*+!

.;! $%(! O]C&! #2'.&(4! 5(<1+*$#.,&=! &1)%! *&! Z(<1+*$#.,! TO]Y! [.9! pplDfg`g! .;! $%(! O15.'(*,!

W*5+#*2(,$! *,4! $%(! H.1,)#+! ).,)(5,#,<!2(*&15(&! $.! &*;(<1*54! <*&! &1''+89! :%#&! Z(<1+*$#.,! #&!

#,$(,4(4!$.!2#2#)!$%(!(A#&$#,<!'.+#)8!5(<*54#,<!&()15#$8!.;!.#+!&1''+8=!*,4!2*-(!'5.6#&#.,&!;.5!

@154(,! &%*5#,<! #,! $%(! (6(,$! .;! *! &(6(5(! #,$(551'$#.,! .;! &1''+8tp9! ! 3,! $%(! (6(,$! .;! 2*7.5!

4#&51'$#.,=! &1''+#(&! 0#++! @(! &%*5(4! (?1#$*@+8! *2.,<&$! _(2@(5! \$*$(&=! .,! $%(! '5.6#&.! $%*$! *!

&1;;#)#(,$! &$.)-! #&! -('$! #,! &$.5*<(! &%.1+4! $%#&! -#,4! .;! *)1$(! &%.5$*<(! *5#&(9! 3,! <(,(5*+=! .#+! #&!

&$.)-(4!#,!)514(!.#+!;.52pg=!5*$%(5!$%*,!*&!5(;#,(4!'5.41)$=!41(!$.!$%(!&.2*$#)!,*$15(!.;!)514(!.#+!

5(+*$#6(! $.! #$&! '5.41)$&9! :%(! 4#&*46*,$*<(! .;! $%#&! %.0(6(5! #&! $%(! 5(+*$#6(+8! 1,(?1*+! *,4!

&.2(0%*$! *5@#$5*58! 4#&$5#@1$#.,! .;! 5(;#,(5#(&e! 0#$%! $%(! ;1$15(! .;! 35(+*,4C&! .,(! 5(;#,(58! *$!

"%#$(<*$(!1,)(5$*#,=!$%(!).,$#,1*$#.,!.;!$%#&!'5*)$#)(!).1+4!5(&1+$!#,!,.$!2.5(!@1$!+(&&!&()15#$8!

.;!&1''+8=!*&!*!1&*@+(!6()$.5! #&!1,*6*#+*@+(9!>.0(6(5=! #,!5(+*$#.,!$.!,*$15*+!<*&=! $%(!@(,(;#$&!.;!

&%*5#,<! (?1#$*@+8! #,! $#2(&! .;! )5#&#&! *5(! )51)#*+! $.! 35(+*,4! <#6(,! #$&! %#<%! 4('(,4(,)(! .,! $%(!

'5.41)$9!S#&)1&&#.,&!@($0((,!$%(!]|!*,4!35(+*,4!.,!<*&!&%*5#,<!#,!(2(5<(,)8!&#$1*$#.,&!&$*5$(4!

*&!(*5+8!*&!$%(!fg`gGfg``!'(5#.4!#,!.54(5!$%*$!$%(!%#<%(&$!+(6(+!.;!(,(5<8!&()15#$8!@(!5(*)%(4p`9!!

H.,)5($(! '+(4<(&! ).,$*#,(4! 0#$%#,! $%(! '.+#)8! $.! &()15(! <*&! *,4! (+()$5#)#$8! &1''+#(&!

#,)+14(! $%(! #,6(&$2(,$!.;!.6(5!�`9fi!@#++#.,! #,! &$5*$(<#)! #,;5*&$51)$15(=! $.! ).6(5! #2'5.6(4!<*&!

#,$(5).,,()$#.,! *,4! &$5*$(<#)! 5(&(56(! )*'*)#$8=! 0%#)%! &%.1+4! <5(*$+8! #2'5.6(! '5.&'()$&! ;.5!

tt!3@#49!'!lh!tp!B;;#)#*+!o.15,*+!.;!$%(!O15.'(*,!],#.,!Tfg`gY9!>3%10'4.$(CW">3%10'4.$("Y#g^"F$"ee]iZ[\["T`fG``Gfg`gY9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD(15G+(A9(15.'*9(1DK(A]5#\(56DK(A]5#\(5694.b15#vBoEKEfg`gEfpiEggg`EggffEO[EWS^!s!!pg!^#$L!F(5*+4!Tfg``Y=!'!ff!p`!3@#49!'!f`!

28

&()15#$8!.;!&1''+8! #,!$%(! +.,<!$(529!:%(![.5$%G\.1$%!*,4!O*&$G"(&$!(+()$5#)#$8! #,$(5).,,()$.5&!

0(5(! $.! @(! 4(+#6(5(4! @8! fg``=! 0#$%! $5*,&;(5! )*'*)#$#(&! .;! mtg! *,4! igg_"! 5(&'()$#6(+89!

H..'(5*$#.,! 0#$%! &(2#G&$*$(! ).2'*,8! O#5F5#4! '5.41)(4! *! F5#4! S(6(+.'2(,$! \$5*$(<8! TFS\Y=!

4(&#<,(4! $.! '+*,! #2'5.6(2(,$&! #,! $%(! (+()$5#)#$8! $5*,&2#&&#.,! ,($0.5-! ;.5! $%(! fggtGfgfi!

'(5#.49! :%(! F5#4K#,-! '5.7()$=! (A'()$(4! $.! @(! <5*,$(4! '+*,,#,<! '(52#&&#.,! #,! $%(! ).2#,<! `t!

2.,$%&=! #&! $%(!2.&$! (6#4(,$!.1$).2(!.;! $%(!FS\=! *,4! #&! *!'+*,,(4!lgg-u!.6(5%(*4!(+()$5#)#$8!

$5*,&2#&&#.,!&8&$(2!$.!).6(5!*!fgg-2!&$5($)%!.;!+*,4!;5.2!$%(!,.5$%!(*&$!$.!$%(!&.1$%!0(&$!.;!

$%(! ).1,$589! O#5F5#4! #&! &*#4! $.! #,6(&$! �igg!2#++#.,! #,! $%(! '5.6#&#.,! .;! $%#&! (&&(,$#*+! &$5*$(<#)!

#,;5*&$51)$15(=!0%#)%!0#++!#2'5.6(!(+()$5#)#$8!&1''+8!$.!@1&#,(&&(&!*,4!%.2(&!#,!515*+!*5(*&!*,4!

)#$#(&!*+#-(9!!!

S(6(+.'#,<!#,4#<(,.1&!<*&!5(&.15)(&!#&!#,4#&'1$*@+8!*,!*$$5*)$#6(!*,4!).<(,$!2*,,(5!#,!

0%#)%!$.!&()15(!@.$%!<*&!*,4!@8!'5.A8!(+()$5#)#$8!&1''+89!F#6(,!$%*$!$%(&(!5(&.15)(&!*5(!#,!$%(!

;.52!.;!&%*+(!<*&=!*!&$5.,<!*5<12(,$!#,!;*6.15!.;!'(52#&&#.,!.;!;5*)-#,<!%*&!&$*5$(4!$.!;.529!V8!

).,$5*&$=! $%(! 35#&%!U)*4(28!.;!O,<#,((5#,<!%*&!'5.'.&(4!*! +#&$!.;! ;.15!2($%.4&!$4&3-! $%*,! $%(!

(A'+.#$*$#.,!.;!1,).,6(,$#.,*+!%845.)*5@.,&!$%*$!).1+4!(,&15(!*!2.5(!&()15(!(,(5<8!&1''+8pf=!

*,4!)*++!#,$.!?1(&$#.,!$%(!'5(&&#,<!d,((4C!$.!(A'+.#$!4.2(&$#)!&%*+(!<*&E!

`9 :%*$F6&-%! /5%! 2-6//*,5! 6$,56&%! ,(,/%BE! @()*1&(! pg}! .;! 35#&%! <*&! ).2(&! $%5.1<%!

_.;;*$=! #$! #&! .;! )51)#*+! #2'.5$*,)(! $%*$! $%(! \).$$#&%! &1''+8! &8&$(2! @(! #2'5.6(4! *,4!

&()15(49!O,%*,)#,<!$%(#5!)*'*)#$8!0.1+4!%*6(!*!'.&#$#6(!(;;()$!.,!35#&%!&()15#$8!.;!&1''+8!

;15$%(5!4.0,&$5(*29!

f9 M%I%76J!G*\.*8!K3/.&37!=3,!)GK=+! *BJ6&/! F3-*7*/*%,E!fg}!.;!,*$15*+!<*&! #2'.5$(4! #,!

O15.'(!).2(&!#,!$%(!;.52!.;!K[F=!*,4!'5#)(&!*5(!).2'($#$#6(!#,!).2'*5#&.,!0#$%!.$%(5!

%845.)*5@.,&9! 32'.5$! $(52#,*+&! *+5(*48! (A#&$! #,!2*,8! ).1,$5#(&! #,! O15.'(=! #,4#)*$#,<!

$%*$!$%(5(!#&!*+5(*48!*!4(6(+.'(4!2*5-($!#,!K[F!$.!@(!$*''(4!TVO=!O\=!^Z=![K=!W:!*,4!]|!

*++!*+5(*48!'.&&(&&! #2'.5$! $(52#,*+&Y9!:%(!'5.'.&(4!4(6(+.'2(,$!.;!*!K[F!$(52#,*+!*$!

\%*,,.,! ).1+4!%*6(!1'! $.! ;.15! &$.5*<(! $*,-&=! *,4! $%#&!0.1+4! #,)5(*&(! $%(!4#6(5&#$8! .;!

&1''+89!3,!;*)$!'+*,,#,<!'(52#&&#.,!0*&!<5*,$(4!;.5!$%#&!4(6(+.'2(,$!#,!fggp!@1$!*!>#<%!

H.15$! ).22(5)#*+! 4#&'1$(! .6(5! <*&! '5#)#,<! %*&! %*+$(4! ).,&$51)$#.,9! U,! K[F! &$.5*<(!

;*)#+#$8!0.1+4!*++.0!;.5!K[F!$.!@(!#2'.5$(4!;5.2!$%(!_#44+(!O*&$=!.5!'.$(,$#*++8!$%(!]\=!

@8!&%#'=!*,4!%*&!$%(!4#&$#,)$!*46*,$*<(!.6(5!#$&!<*&(.1&!).1,$(5'*5$!.;!,.$!,((4#,<!$.!@(!

'#'(4=!0%#)%!5(41)(&!$%(!,((4! ;.5! #,;5*&$51)$15*+!0.5-&9!:%(!4#&*46*,$*<(! #&!.;!).15&(!

$%*$! &$.5*<(! .;! K[F! )*55#(&!2.5(! $()%,#)*+! 5#&-! 41(! $.! $%(! ,((4! $.! 4().2'5(&&! #$! *,4!

).,6(5$!#$!#,$.!<*&9!:%#&!#&!).,$#,<(,$!1'.,!$%(!'5#)(!.;!$%(!<*&!<+.@*++8!T&((!&()$#.,!h9fY9!!

pf!35#&%!U)*4(28!.;!O,<#,((5#,<!Tfg`hY9!?$0.+*"<7/.C$-*D"E&3";141-3"$,"B.0"'(7"P'C".(":-30'(7D"WS^!.,+#,(!q!0009#*(9#(D'1@+#)*$#.,&D'1@+#)*$#.,D'.+#)8G*46#&.58G$%(G;1$15(G.;G.#+G*,4G<*&G#,G#5(+*D4.)12(,$D!s!''!nGt!

29

h9 ?$-&%3,%!'3,!,/6&3'%E!)155(,$+8=!&$.5*<(!)*'*)#$8!;.5!,*$15*+!<*&!&$*,4&!*$!*!&1;;#)#(,)8!

$.!).6(5!`n!4*8&C!,((4&9!V8!).2'*5#&.,=!$%(!]|=!*+$%.1<%!.,+8!-(('#,<!*!&1''+8!&$.)-!.;!

(,.1<%!;.5!`m!4*8&=! #&!,.$! #,!*&!'5()*5#.1&!*!'.&#$#.,!*&! 35(+*,4!@()*1&(!$%(#5!.;;&%.5(!

[.5$%!\(*!4(6(+.'2(,$&!(,&15(!*! )(5$*#,! &1''+8! T$%.1<%!'5.41)$#.,! #&!4()+#,#,<Y=! *,4!

&$.5*<(!#&!$%(5(;.5(!,.$!,()(&&*58!$.!$%(!&*2(!(A$(,$9!3,&$*++#,<!*44#$#.,*+!).2'5(&&#.,!

)*'*)#$#(&!*$!$%(!|#,&*+(!&$.5*<(!;*)#+#$8!#,!H.5-!0.1+4!#,)5(*&(!$%(!)*'*)#$8!@8!fg!4*8&!

.;! &1''+89! 3,! *44#$#.,=! 3&+*,42*<((!\$.5*<(!K#2#$(4!0*&!<5*,$(4!'(52#&&#.,! $.!@1#+4!*!

,*$15*+! <*&! &$.5*<(! ;*)#+#$8! #,! H.1,$8! U,$5#2! T[.5$%(5,! 35(+*,4Y9! O,(5<8! 0#$%#,! $%(!

#&+*,4! .;! 35(+*,4! 5(2*#,&! *! )5.&&G@.54(5! #&&1(=! *,4! $%(! .,(! .;! $%(!"%#$(! W*'(5C&! )%#(;!

4(+#6(5*@+(&!0*&! $%(! \#,<+(!O+()$5#)#$8!_*5-($! T\O_Y! ;.5! $%(! #&+*,49! :%(5(! *5(! '+*,&! #,!

fg`l!$.!(A'*,4!.,!$%(!&1))(&&!.;!$%(!\O_!@8!).2'+(2(,$#,<!#$!0#$%!*!<*&!(?1#6*+(,$=!$%(!

H.22.,! U55*,<(2(,$&! ;.5! F*&! THUFY! ;5*2(0.5-=! 0%#)%! #&! %.0(6(5! #,4#)*$#6(! .;! *!

4(&#5(!$.!4(6(+.'!35#&%!<*&9!!

l9 ?$-&%3,%! ,/6-4,! 6F! ,%-6$83&(! F.%7! F6&! '3,bF*&%8! J6A%&! ,/3/*6$,E! $%#&! 0.1+4! (,&15(!

$%*$! <5(*$(5! *2.1,$&! .;! d@*)-G1'C! ;1(+! *5(! &$.5(4! #,! '.0(5! &$*$#.,&! $%(2&(+6(&! 5*$%(5!

$%*,! *$! '15'.&(G@1#+$! &$.5*<(! ;*)#+#$#(&! $%*$! 2*8! @(! *$! &.2(! 4#&$*,)(! ;5.2! $%(! '.0(5!

<(,(5*$#.,! ;*)#+#$8=! *,4!1+$#2*$(+8! 5(?1#5(!@(#,<!'#'(4!.,$.! +.)*$#.,9! 3$!0.1+4! #,)5(*&(!

$%(!&()15#$8!.;!&1''+8!0#$%.1$!%*6#,<!$.! #,)5(*&(!<(,(5#)!<*&!&$.5*<(!;*)#+#$#(&9! 3,!.$%(5!

0.54&=!$%#&!#&!*!)%(*'(5!*+$(5,*$#6(!$.!.'$#.,!h9!!

355(&'()$#6(! .;! $%(&(! 5(&(56(! .'$#.,&=! ]FOO! *,4! #,4#<(,.1&! &%*+(! <*&! 4(6(+.'2(,$!

5(2*#,! $0.! .;! $%(! 2.&$! '5.2#&#,<! &.+1$#.,&! ;.5! ,.$! .,+8! &()15#,<! (,(5<8! &1''+8=! @1$! *+&.!

<1*5*,$((#,<! *! )(5$*#,! *2.1,$! .;! &*$#&;*)$#.,! #,! @().2#,<! 2.5(! &(+;G&1;;#)#(,$! *,4! (,(5<8!

#,4('(,4(,$9!:%(5(!*5(!*+&.! #55(&#&$#@+(!'5.&'()$&! ;.5!@..&$#,<! $%(!,*$#.,*+! ().,.28!&%.1+4!*!

&1;;#)#(,)8! .;! <*&! @(! '5.41)(4=! *,4! $%(! 5(&1+$*,$! 5(41)$#.,! #,! <*&! '5#)(&! ;.5! ).,&12(5&9! :%(!

F.6(5,2(,$! &$*,4&! $.! <*#,! ).,&#4(5*@+8! #,! $(52&! .;! &()15#$8! .;! &1''+8=! 0%#)%! *&! 0(! %*6(!

4(2.,&$5*$(4! #&! )155(,$+8! '5()*5#.1&! *,4! 4('(,4(,$! .,! &(6(5*+! ;*)$.5&! T<(.'.+#$#)*+=!

#,;5*&$51)$15*+=!().,.2#)Y9!3$!$%(5(;.5(!&((&!$%(!4(6(+.'2(,$!.;!,*$#.,*+!5(&.15)(&!#,!.#+!*,4!<*&!

*&! *! 6#$*+! &$5*$(<#)! #,$(5(&$=! *,4! &%.1+4! $%(&(! 5(&.15)(&! $5*,&'#5(! $.!@(!1,).,6(,$#.,*+! 5*$%(5!

$%*,!).,6(,$#.,*+=!$%(!4(&#5(4!@(,(;#$&!0.1+4!5(2*#,!$%(!&*2(e! #$! #&!.,+8!$%(!(A$(5,*+#$#(&!$%*$!

0.1+4!@(!4#;;(5(,$!*&!*!5(&1+$9!!

RHRHRHR!2.,/3*$3C7%!#$%&'(!3$8!#$I*&6$B%$/!! :%(!&().,4!'#++*5!1,4(5'#,,#,<!(,(5<8!'.+#)8! #&! ).22#$2(,$! $.! &()15#,<!*! &1&$*#,*@+(!

(,(5<8!;1$15(!;.5!35(+*,4!*,4!).2@#,#,<!$%#&!0#$%!*)%#(6#,<!(,6#5.,2(,$*+!$*5<($&9!\()$#.,!f9`!

*+5(*48! .1$+#,(4! $%(! VOW! *,4! ).22#$2(,$! $.! (,(5<8! (;;#)#(,)8! &$(22#,<! ;5.2! $%(! [SW&=!

30

$%(5(;.5(!$%#&!&()$#.,!0#++!;.)1&!.,!&'()#;#)!$*5<($&=!5(,(0*@+(!(,(5<8!'.+#)8=!*,4!(,6#5.,2(,$*+!

'.+#)8!5(+(6*,$!$.!,*$15*+!<*&9!!

! 35(+*,4C&! 5(,(0*@+(! F>F! (2#&&#.,! 5(41)$#.,&! '.+#)8! #&! &((,! *&! .,(! .;! $%(! 2.&$!

)%*++(,<#,<!#,!O15.'(ph=!*,4!$%(!$*5<($&!&($!.1$!#,!$%(!(,(5<8!&()$.5!*5(!,.$%#,<!#;!,.$!*2@#$#.1&9!

3,#$#*++8=!*!hg}!&%*5(!.;!(+()$5#)#$8!;5.2!5(,(0*@+(!(,(5<8!&.15)(&!0*&!'5.'.&(4=!@1$!415#,<!$%(!

'1@+#)!).,&1+$*$#.,!'(5#.4=!$%#&!0*&!).,&#4(5(4!$..!+.09!:*-#,<!*)).1,$!.;!6*5#.1&!&1@2#&&#.,&!

'5.'.&#,<! %#<%(5! $*5<($&=! $%(! ;#,*+! *#2! 0*&! &($! ;.5! *! lg}! 5(,(0*@+(&! &%*5(! #,! (+()$5#)#$8!

'5.41)$#.,!@8!fgfg9!B6(5!$%(!'(5#.4!.;!$%(!).,$(2'.5*58![SW=!�fmn!2#++#.,!0*&!$.!@(!#,6(&$(4!

#,!$%(!&1&$*#,*@+(!(,(5<8!&()$.5=!0#$%!l=ggg!_"!.;!0#,4!(,(5<8!)*'*)#$8!$.!@(!#,&$*++(4!#,!.54(5!

$.!).,$5#@1$(!$.!2(($#,<!$%#&!$*5<($9!!

"#,4! (,(5<8! #&! $%(! )%*2'#.,! .;! 35#&%! 5(,(0*@+(! (,(5<8=! '5.6#4#,<! T*&! .;! S()(2@(5!

fg`hY! `t}! .;! 35(+*,4C&! (+()$5#)#$89! j:%(! 0#,4! (,(5<8! &()$.5! 4#5()$+8! (2'+.8&! *5.1,4! h=lgg!

'(.'+(9! 3,!*44#$#.,=! $%(!\OU3!(&$#2*$(&! $%*$!�fii!2#++#.,! #,!<*&! #2'.5$&!0*&!*6.#4(4!@8!0#,4!

(,(5<8!#,!fg`f!*+.,(kpl9!\$*5$+#,<+8!$%.1<%=!$%(!&%*5(!.;!0#,4!#,!.6(5*++!(,(5<8!1&(!#,!fg`f!0*&!

71&$!f9m}pi9!:%(!35#&%!"#,4!O,(5<8!U&&.)#*$#.,!T3"OUY!5('.5$&!*,!.,&%.5(!#,&$*++(4!)*'*)#$8!.;!

fmhf!_"!.,!$%(!#&+*,4!.;!35(+*,4=!&'5(*4!1,(6(,+8!.6(5![.5$%(5,!35(+*,4!T[3Y!*,4!$%(!Z('1@+#)=!

0#$%! $%(! ).2@#,(4! ,12@(5! .;!0#,4! ;*52&! $.$*++#,<! f`gpm! T&((! U''(,4#A! l! ;.5! *! ).1,$8!0#,4!

(,(5<8!2*'Y9!B;;&%.5(!)*'*)#$8! #&!).,&#4(5*@+8! +(&&=! $%.1<%! #$! #&! #,!4(6(+.'2(,$=!0#$%! 71&$!.,(!

igg!_"!'5.7()$!1,4(5!).,&$51)$#.,!.;;!$%(!O*&$!).*&$9!:%(![*$#.,*+!B;;&%.5(!"#,4!U&&.)#*$#.,!

.;! 35(+*,4! T[B"Y! )+*#2&! $.! %*6(! &(6(5*+! ).2'*,#(&! 1,4(5! #$&! &1'(56#&#.,! $%*$! *5(! #,! 6*5#.1&!

&$*<(&! .;! $%(! '(52#$$#,<! '5.)(&&=! (A'()$#,<! $.! 4(6(+.'! fmgg!_"! .;! .;;&%.5(! 0#,4! (,(5<8! @8!

fgfgpn9! ! :%(! *,$#)#'*$(4! #,6(&$2(,$! 5(?1#5(4! *2.1,$&! $.! �t! @#++#.,! #,! $%#&! &*2(! '(5#.4!

*)).54#,<!$.![B"9![.$!.,+8!0#++! $%#&!).,$5#@1$(!$.!*)%#(6#,<!$%(!$*5<($&! ;.5!5(,(0*@+(!(,(5<8=!

@1$!*+&.!$%(!O]C&!F>F!(2#&&#.,!5(41)$#.,!$*5<($&9!35(+*,4!%*&!'+(4<(4!$.!)1$!#$&!HBf!(2#&&#.,&!@8!

hh}!@(;.5(!fgfg=!*,4!$%(!3"OU!5(2*#,&!).,;#4(,$!$%*$!$%(!'.$(,$#*+!5(41)$#.,&!.;!f9n!2#++#.,!

$.,,(&!.;!HBf!*&!*!5(&1+$!.;!0#,4!;*52&!.,!$%(!#&+*,4!0#++!<.!*!+.,<!0*8!$.!*)%#(6#,<!$%#&!<.*+pt9!

^15$%(5! (,(5<8! &*6#,<&! *5(! $.! @(! 2*4(! $%5.1<%! *! &$5*$(<8! $.! 5(41)(! '1@+#)! &()$.5! (,(5<8!

).,&12'$#.,! @8! hh}! @8! fgfg=! *,4! #,)(,$#6(&! &1)%! *&! $%(! Z(,(0*@+(! O,(5<8! ^((4G3,! :*5#;;!

TZO^3:Y!#,&$*$(49!

ph!K(*%8!*,4!K8.,&!Tfg`gY!'!lfmi!pl!S('*5$2(,$!.;!H.221,#)*$#.,&=!O,(5<8!*,4![*$15*+!Z(&.15)(&!Tfg`lY9!P$/3-(63(4"H-.$-.4.3C",$-"4&3"*3'-"'&3'7"S"G.(.C43-">'22.443!TiGhGfg`lY!B,+#,(!q!%$$'EDD00094)(,59<.69#(DH.5'.5*$(�],#$&DW5(&&�Z..2D\'(()%(&Dfg`lDF.6(5,2(,$�W5#.5#$#(&�;.5�$%(�c(*5�U%(*4�G�_#,#&$(5�Z*@@#$$(9%$2!s!!pi!>.0+(8!*,4!>.++*,4!Tfg`hY!'!i!pm!35#&%!"#,4!O,(5<8!U&&.)#*$#.,!Tfg`l@Y9!b.(7"94'4.C4.+C9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009#0(*9).2Dr0#,4(,(5<8r.,&%.5(!s!*))(&&(4!`gGhGfg`l9!:%(!3"OU!5('.5$(4!#,!fg`l!$%*$!fgtg!_"!.;!$%(!#,&$*++(4!)*'*)#$8!#&!+.)*$(!4#,!$%(!Z('1@+#)!.;!35(+*,4=!0#$%!$%(!5(2*#,#,<!iif!_"!#,![.5$%(5,!35(+*,49!!pn![*$#.,*+!B;;&%.5(!"#,4!U&&.)#*$#.,!.;!35(+*,4!Tfg`lY9!B,,C&$-3"b.(7":-30'(79!B,+#,(!q!%$$'EDD0009,.0#5(+*,49#(D.;;&%.5(G0#,4G#5(+*,49%$2+!s!*))(&&(4!fiGhG`l!pt!35#&%!"#,4!O,(5<8!U&&.)#*$#.,!Tfg`l@Y!!

31

3,!.54(5!$.!*445(&&!$%(!5(&'.,&#@#+#$8!.;!$%(!*<5#)1+$15(=!$5*,&'.5$!*,4!(,$(5'5#&(!&()$.5&=!

$%(! [*$#.,*+! V#.(,(5<8! U)$#.,! W+*,! 0*&! $.! @(! #2'+(2(,$(4! *&! '*5$! .;! $%(! [SW9! ! V#.;1(+&! ;.5!

$5*,&'.5$=! 0%#)%! 5('5(&(,$(4! hh}! .;! :^H! *,4! #&! pp}! 4('(,4(,$! .,! ;.&&#+! ;1(+&=! 0(5(! $.! @(!

4(6(+.'(4! 0#$%! '*5$! .;! $%(! �mng! 2#++#.,! #,! ;1,4&! *++.)*$(4! $.! #,6(&$2(,$! #,! 5(,(0*@+(!

$()%,.+.<#(&9!H.<,#&)(,$!.;!$%(!;*)$!$%*$!4.2(&$#)!&1''+8!5(&.15)(&!2*8!@(!+#2#$(4!*&!$%(8!0.1+4!

@(!#,!4#5()$!).2'($#$#.,!0#$%!*<5#)1+$15(=!5(&(*5)%!0*&!$.!@(!)*55#(4!.1$!#,$.!$%(!'.$(,$#*+!1&(!.;!

*<5#)1+$15*+! 0*&$(! ;.5! @#.;1(+&=! #,! ).,71,)$#.,! 0#$%! $%(! 0*&$(G$.G(,(5<8! 5(&(*5)%! '5.7()$&9!

O,&15#,<!$%*$!@#.(,(5<8!5(&.15)(&!*5(!,.$!.6(5G(A'+.#$(4=!*,4!$%*$!5(,(0*@+(!5(&.15)(&!*5(!,.$!

).,&12(4!*$!*!5*$(!$%*$!&15'*&&(&!$%(#5!,*$15*+!5(<(,(5*$#.,=!#&!&.2($%#,<!0(!0#++!%*6(!$.!0*#$!

;.5! $%(! ,(A$! "%#$(! W*'(5! $.! <1*5*,$((9! :.! *! 21)%! +(&&(5! (A$(,$=! '5.6#&#.,&! 0(5(! 2*4(! ;.5!

%*5,(&&#,<!&.+*5!*,4!.)(*,!'.0(5=!*,4!;.5!#,$(<5*$#,<!).2@#,(4!%(*$!*,4!'.0(5!TH>WY!&8&$(2&!

#,$.!5(+(6*,$!&()$.5&9!tgg!_"!.;!H>W=!'5(4.2#,*,$+8!@#.2*&&G;1(++(4=!#&!$%(!$*5<($!;.5!fgfgpp9!!!

^#,*++8=! $%(! "%#$(! W*'(5! ).22#$&! $.! 5(#,;.5)#,<! @*)-G1'! )*'*)#$8! #,! +#<%$! .;! $%(!

1,5(+#*@+(! ,*$15(! .;! 5(,(0*@+(&9! V()*1&(! j,*$15*+! <*&! #&! @(&$! &1#$(4! *&! *! @*)-G1'! ;.5!

5(,(0*@+(&k`gg=!#,6(&$#,<!#,!<*&!;.5!#2'5.6#,<!@*)-G1'!)*'*)#$8!).,$5#@1$(&!$.!&.+6#,<!$%(!#&&1(&!

.;! &()15#$8!.;! &1''+8!*,4!.;!2(($#,<!(,6#5.,2(,$*+! $*5<($&! &#21+$*,(.1&+8!a!1&#,<! #,4#<(,.1&!

,*$15*+!<*&!$.!'5.41)(!(+()$5#)#$8!0%(,!$%(!0#,4!5(&.15)(!#&!1,*6*#+*@+(!#&!*!2(*&15(!$%*$!0.1+4!

(,).15*<(!;(0(5!F>F!(2#&&#.,&=!).,&#4(5#,<!#$!%*&!$%(!+.0(&$!)*5@.,!).,$(,$!.;!*,8!;.&&#+!;1(+=!

*,4!(2#$&!ff}!+(&&!HBf!$%*,!.#+=!*,4!lg}!+(&&!$%*,!).*+!T;.5!$%(!(?1#6*+(,$!$%(52*+!.1$'1$Y`g`9!!

U! &$5.,<! *5<12(,$! ;.5! ;15$%(5! 4(6(+.'2(,$! .;! ,*$15*+! <*&! #&! *! 5()155(,$! $%(2(!

$%5.1<%.1$!$%(!fggn!W*'(59!:%#&!#&!41(!$.!$0.!#,(A$5#)*@+8!+#,-(4!;*)$.5&E!#$&!6(5&*$#+#$8!*,4!$%(!

%#<%!&%*5(!#,!$%(!;1(+!2#A9!:%(!3OU!#$&(+;!(6(,!*46#&(&!$%*$!j&$('&!21&$!@(!$*-(,!$.!x/y!(A'+.5(!

'5.&'()$#6(! &%*+(! <*&! 5(&(56(&k`gf! *&! *! 0*8! ;.5! $%(! F.6(5,2(,$! $.! *)%#(6(! #$&! (,(5<8! '.+#)8!

$*5<($&9!:%(!$*5<($&!;.5!(,6#5.,2(,$*+!'5.$()$#.,!*,4!(,(5<8!(;;#)#(,)8=!0%#)%!.;!).15&(!<.!%*,4!

#,!%*,4=!*5(!,.$%#,<!#;!,.$!@.+49!c($!$%(!5.+(!.;!,*$15*+!<*&!#,!*)%#(6#,<!$%(&(!$*5<($&!#&!+#2#$(4!#,!

).2'*5#&.,! $.! $%(! ).,$5#@1$#.,! #$! ).1+4! 2*-(! $.! &()15#$8! .;! &1''+8! #&&1(&9! 3,! $(52&! .;!

(,6#5.,2(,$*+! ).,&#4(5*$#.,&=! ,*$15*+! <*&! )*,! .,+8! @(! ).,&#4(5(4! *! &%.5$G$(52! &1@&$#$1$(! ;.5!

).*+!.5!.#+!*&!*!@*)-G1'!<(,(5*$#.,!&.15)(!;.5!0%(,!&1''+8!.;!(+()$5#)#$8!$%5.1<%!5(,(0*@+(&!#&!

,.$! &1;;#)#(,$9! 3$! )*,! $%(5(;.5(! @(! &((,! *&! 71&$! *,.$%(5! $(2'.5*58! 2(*&15(! $%*$! 0#++! ;#++! *,!

#22(4#*$(! ,((4!@1$! )*,,.$! (,&15(! *! +.,<G$(52! +.0G(2#&&#.,! (,(5<8! &8&$(29!:%(! 1,;.5$1,*$(!

$51$%!#&!$%*$!4()#&#.,G2*-(5&!$(,4!$.!$%#,-!.,!$#2(&)*+(&!5(+*$#6(!.,+8!$.!$%(!,(A$!(+()$#.,=!*,4!

)*,!$%(5(;.5(!@(!+*)-#,<!#,!+.,<G$(52!6#&#.,!*,4!*+&.!.1$!.;!&8,)%5.,8!0#$%!(,6#5.,2(,$*+!*,4!

@#.'%8&#)*+!5(*+#$#(&9!

pp!S('*5$2(,$!.;!H.221,#)*$#.,&=!_*5#,(!*,4!,*$15*+!Z(&.15)(&!TfggnY!'!hm!`gg!35#&%!U)*4(28!.;!O,<#,((5#,<!Tfg`hY!'!`!!`g`!3@#49!'!i!!`gf!3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8!Tfg`f*Y!'!``!

32

RHRHRH[!96BJ%/*/*I%$%,,!:%(! $%#54! '#++*5! 5(+*$(&! $.! $%(! ).2'($#$#6(,(&&! .;! (,(5<89! [.$! .,+8! #&! $%(! *6(5*<(!

%.1&(%.+4! ).,&12(5! &1@7()$! $.! %#<%! (,(5<8! ).&$&!0#$%! ).2'*5#&.,! $.! $%(! 5(&$! .;! $%(! O]=! @1$!

$%(5(!#&!*!&#<,#;#)*,$!(;;()$!.;!$%(&(!%#<%!'5#)(&!.,!@.$%!\_O&!*,4!#,41&$58!#,!#$&!@5.*4(5!).,$(A$9!

:%(! #2'+#)*$#.,&! ;.5! $%(! ).2'($#$#6(,(&&! .;! 35#&%! 2*,1;*)$15(4! '5.41)(! *5(! $%(5(;.5(! ;*5G

5(*)%#,<=!*,4!0%(,!).1'+(4!0#$%!0%*$!0(5(!&.2(!.;!$%(!%#<%(&$!0*<(&!#,!O15.'(!*$!$%(!$#2(!.;!

$%(! "%#$(! W*'(5C&! '1@+#)*$#.,=! $%(! ).2'($#$#6(,(&&! .;! (A'.5$(4! 35#&%! <..4&! 0*&! #,! ?1#$(!

).,&#4(5*@+(! 7(.'*5489! U,!U++G3&+*,4! O,(5<8! ^5*2(0.5-! *,4! $%(! ).2'+($#.,! .;! $%(! \O_!0(5(!

#2'.5$*,$!).,&#4(5*$#.,&=!*,4!$%(!'.&&#@+(!#,$(<5*$#.,!.;!$%(!35#&%!(,(5<8!2*5-($!0#$%!,.$!.,+8!

$%(!]|!@1$! $%(! 5(&$! .;!2*#,+*,4!O15.'(!0*&! *! &$5*$(<8! $%*$!@()*2(! )(,$5*+! $.! *445(&&#,<! $%(!

#&&1(!.;!).2'($#$#6(,(&&9!!

:%(! W*'(5! )*++&! ;.5! $.$*+! #,$(<5*$#.,! .;! $%(! ;#,4#,<&! .;! *! 5('.5$! ).22#&&#.,(4! ;5.2!

S(+.#$$(! .,! $%(! 5(;.52*$#.,! .;! $%(! (+()$5#)#$8! &()$.59! :%(&(! #,)+14(4! $%(! +#@(5*+#&*$#.,! .;! $%(!

(+()$5#)#$8!T*,4!<*&Y!2*5-($&e!'5#)(!5(<1+*$#.,!$%*$!2.5(!*))15*$(+8!5(;+()$&!$%(!(6.+1$#.,!.;!$%(!

2*5-($!'5#)(!.;!(,(5<8e!*,4!$%(!'5.$()$#.,!.;!).,&12(5&!@.$%!;5.2!5#&#,<!(+()$5#)#$8!).&$&=!*,4!

$%(! '.$(,$#*+! ;.5! ;*++#,<! #,$.! ;1(+! '.6(5$89! :%(! \$*$(! ).22#$&! �`m`! 2#++#.,! #,! ;1(+! *++.0*,)(!

&)%(2(&!#,!.54(5!$.!*&&#&$!$%.&(!0%.!)*,,.$!*;;.54!$%(#5!<*&!*,4!(+()$5#)#$8!@#++&=!*&!0(++!*&!.$%(5!

2(*&15(&! 2(,$#.,(4! #,! &()$#.,! f9`! 5(<*54#,<! $*)-+#,<! ;1(+! '.6(5$89! 3,! .54(5! $.! (,).15*<(!

<5(*$(5!).2'($#$#.,=!$%(!O\V!0*&!$.!&((!#$&!2*5-($!&%*5(!5(41)(4!;.5)#@+8!$.!lg}=!0%#+&$!V.54!

,*!_�,*! *,4!VFO!0(5(! $.! @(! (,).15*<(4! $.! #,)5(*&(! $%(#5! &%*5(! #,! '.0(5! <(,(5*$#.,`gh9! :%(!

'.+#)8! *+&.! '+(4<(4! $.! (,&15(! $%*$! &1''+#(5&! .$%(5! $%*,! O\V! 0(5(! &.+4! $%(! .1$'1$! .;! '.0(5!

<(,(5*$#.,!'+*,$&! $%5.1<%.1$! $%(! ).1,$589! 3,!(&&(,)(=! $%(!*++G#&+*,4!\O_=! $.<($%(5!0#$%! $%(![3!

*1$%.5#$#(&!*,4! $%(!HOZ!0(5(! $.! 5(<1+*$(!).2'($#$#.,! #,! $%(!(+()$5#)#$8! &()$.5! *,4!&.!(,&15(!*!

2.5(!*;;.54*@+(!&1''+89!!

[*$15*+! <*&! #&! &((,! *&! *! -(8! ).2'.,(,$! .;! *! ,*$#.,*+! '+*,! $.! 2*-(! (,(5<8! 2.5(!

).2'($#$#6(=! ,.$! .,+8! ;.5! @1&#,(&&! @1$! *+&.! ;.5! %.1&(%.+4! ).,&12(5&9! :%(! &*2(! )*,! @(! &*#4!

%.0(6(5!.;!*,8!#,4#<(,.1&!5(,(0*@+(!5(&.15)(=!&1)%!*&!0#,4!'.0(5=!@()*1&(!$%(!#,,*$(!1$#+#$8!

+#(&! #,! #$&! @(#,<! *!,*$#.,*+! 5*$%(5! $%*,! #2'.5$(4! 5(&.15)(9! O*5+#(5! #$!0*&!2(,$#.,(4! $%*$!0#,4!

'.0(5!'5(6(,$(4!�fii!2#++#.,!#,!<*&!#2'.5$&e!$%(&(!).&$&!0.1+4!*+&.!%*6(!@((,!'5(6(,$(4!%*4!

4.2(&$#)! <*&! .5! .#+! @((,! &1;;#)#(,$9! K*5<(G&)*+(! '5.41)$#.,! .;! #,4#<(,.1&! ,*$15*+! <*&! %*&! $%(!

'.$(,$#*+! $.! +.0(5!(,(5<8!).&$&! #,! 35(+*,4=! $%(5(@8! #,)5(*&#,<! $%(!).2'($#$#6(,(&&!.;!(A'.5$(4!

<..4&!*,4!#&!&((,!*&!*,!#,$(<5*+!'*5$!.;!$%(!).2'($#$#6(,(&&!&$5*$(<89!!

`gh!S('*5$2(,$!.;!H.221,#)*$#.,&=!_*5#,(!*,4![*$15*+!Z(&.15)(&!TfggnY!'!lt!

33

RH[!96$-7.,*6$!U+$%.1<%! #$! 2*8! &((2! ).1,$(5G#,$1#$#6(=! $%(5(! #&! *! +.,<G$(52! 5.+(! ;.5! ,*$15*+! <*&! #,! *!

,*$#.,*+! (,(5<8! &$5*$(<8! $%*$! %*&! &($! #$&(+;! #2'5(&&#6(+8! %#<%! <.*+&! ;.5! (,(5<8! (;;#)#(,)8=!

&1&$*#,*@#+#$8=! *,4! F>F! (2#&&#.,! 5(41)$#.,&9! 3$! 21&$! @(! 5(2(2@(5(4! $%.1<%! $%*$! $%#&! 5.+(! #&!

).,&#4(5*@+8! +(&&(5! 0%(,! #&&1(&! .;! &1&$*#,*@#+#$8! *5(! $*-(,! #,$.! *)).1,$9! [(6(5$%(+(&&=!

$%5.1<%.1$!$%(!"%#$(!W*'(5=!).,&$*,$!).22#$2(,$&!$.!#2'5.6(2(,$&!*)5.&&!*++!$%5((!'#++*5&!.;!

(,(5<8! '.+#)8! 0(5(! ).,$#,<(,$! 1'.,! *! &1''+8! .;! ,*$15*+! <*&=! ;5.2! #,4#<(,.1&! 5(&.15)(&=!

).,$5#@1$#,<!$.!*!5(41)$#.,!#,!$%(!1&(!.;!d4#5$#(5C!;.&&#+!;1(+&!*,4!(,*@+#,<!*!5(41)$#.,!#,!(,(5<8!

'5#)(&9!:%(!$(2'$*$#.,!$.!(A'+.#$!35#&%!&%*+(!<*&!$%(5(;.5(!@().2(&!?1*&#G#55(&#&$#@+(=!4(&'#$(!$%(!

(6#4(,$!)%*,<(&!$.!$%(!&#$1*$#.,!@($0((,!fggn!*,4!$%(!$#2(!.;!05#$#,<9!!

:%(!"%#$(!W*'(5!5(;+()$&!$%(!).1,$58C&!).,$#,1(4!).22#$2(,$!$.!5(,(0*@+(!(,(5<8=!*,4!

$%(!5.+(!;.5!,*$15*+!<*&!0#$%#,!$%(!;5*2(0.5-!.;!*!&+.0!$5*,&#$#.,!$.!*!;1(+!2#A!2.5(!;*6.15*@+(!

$.! )+(*,! 5(,(0*@+(! (,(5<8! #&! (,&%5#,(4! 0#$%#,! $%(! '*'(59! :%(! '5(4.2#,*,$! (2'%*&#&=! *,4!

*5<1*@+8!&$5.,<(&$! #2'($1&! ;.5!&%*+(!<*&!(A'+.#$*$#.,=! #&!.,!(,(5<8!&()15#$8!*,4!&$('&! $.0*54&!

&(+;G&1;;#)#(,)8! $%*$! $8'#;8! $%(! #,$(5).,,()$(4,(&&! .;! $%(! $%5((! '#++*5&! .;! (,(5<8! '.+#)89! 3,! $%#&!

&(,&(=! $%(! *&&(5$#.,! $%*$! ,.! <1#4#,<! '5#,)#'+(&! )*,! @(! #4(,$#;#(4! #&! 1,;.1,4(4=! 4(&'#$(! $%(!

&.2($#2(&!1,5(*+#&$#)!,*$15(!.;!$%(!'.+#)8!.6(5*++9!>.0(6(5=!$%(!"%#$(!W*'(5!4.(&!,.$!&($!.1$!*!

)+(*5! &($! .;! ).,)5($(! *)$#.,&! ).,&$#$1$#,<! *! 5.*42*'! $.! *! 4#&$#,)$! 6#&#.,! ;.5! *! 4(;#,(4! ;1$15(!

(,(5<8!&8&$(2=!*,4!5*$%(5!'.15&!2.,(8!#,$.!)(5$*#,!'5.7()$&!$%*$!2*8!,.$!,()(&&*5#+8!).2@#,(!

$.!;.52!*!).%(&#6(!2.4(+9!!

3$!#&!)+(*5!$%.1<%!$%*$!,*$15*+!<*&!0#++!@(!)51)#*+!;.5!4()*4(&!$.!).2(!*,4!)*,!@(!1$#+#&(4!

#,!.54(5!$.!)*558!.1$!;1,)$#.,&!$%*$!*)%#(6(!$*5<($&!*)5.&&!*++!$%5((!.;!$%(!'#++*5&!&1''.5$#,<!35#&%!

(,(5<8!'.+#)89! !:%(!;.++.0#,<!)%*'$(5&!0#++!4#&)1&&!$%(!).,)(5,&!0#$%!5(&'()$!$.! ;5*)-#,<!@(#,<!

1,4(5$*-(,!#,!.54(5!$.!*)%#(6(!$%(!*#2&!.;!#,4#<(,.1&!,*$15*+!<*&!4(6(+.'2(,$9!:%(8!0#++!*+&.!

4(*+! 0#$%! $%(#5! '.$(,$#*+! &.+1$#.,&! ;5.2! $%(! '(5&'()$#6(! .;! F.6(5,2(,$G4(6(+.'(5G+.)*+!

&$*-(%.+4(5!5(+*$#.,&9!!!

34

9;@SE#:!E;:##1!E;#!=LT#:KP#KE!@KM!E;#!M#T#GLS#:2!!

:%(!35#&%!F.6(5,2(,$!*,4!$%(!4(6(+.'(5&!0%.!0#&%!$.!#,6(&$!#,!]FOO!#,!35(+*,4!*5(!$0.!

.;! $%(!2.&$!'.0(5;1+! &$*-(%.+4(5&! #,! $%(!(,(5<8! $5#+(22*9!\%.1+4! ;5*)-#,<!@(!'(52#$$(4=! $%(8!

0.1+4!%*6(!&(6(5*+!).22.,!*#2&=!@.$%!&$5#6#,<!;.5!'.&#$#6(!.1$).2(&!$.!$%(!4(6(+.'2(,$&=!*,4!

*!21$1*++8!@(,(;#)#*+!;#,*,)#*+!<*#,!*&!*!5(&1+$9!:%(8!*5(!4('(,4(,$!.,!(*)%!.$%(5!;.5!.'$#2#&#,<!

@(,(;#$&! *,4! 2*A#2#&#,<! &1))(&&9! :%#&! &1))(&&! #&! ).,$#,<(,$! 1'.,! $%(! #&&1(&! $%*$! 0#++! @(!

4#&)1&&(4!#,!$%#&!)%*'$(5=!,*2(+8!$%(!<*&!5(&.15)(&!#,!35(+*,4=!$%(!'.$(,$#*+!;.5!$%(#5!(A$5*)$#.,=!

$%(!)5#$(5#*!$.!@(!2($!#,!.54(5!;.5!+#)(,&#,<!$.!@(!<5*,$(4=!*,4!$%(!().,.2#)&!.;!$%(!#,$(5,*$#.,*+!

.#+!*,4!<*&!@1&#,(&&9!"(!0#++!&$*5$!@8!*&&(&&#,<!&%*+(!<*&!#,!35(+*,4!*,4!4(6(+.'2(,$&!1'!$.!$%(!

'5(&(,$! 4*8=! @(;.5(! +..-#,<! #,$.! $%(! <(.<5*'%#)*+=! ().,.2#)! *,4! 5(<1+*$.58! %154+(&! $%*$! $%(!

F.6(5,2(,$! *,4!4(6(+.'(5&! ;*)(e! $%(! ;(*&#@#+#$8! .5! *$$5*)$#.,! .;! $%(! )155(,$! &8&$(2=! *,4! $%(#5!

@(*5#,<!.,!*!4()#&#.,!5(<*54#,<!;5*)-#,<9!

[HO 2537%!=3,!*$!?&%73$8!!j35(+*,4!).,$*#,&!'.$(,$#*++8! $%.1&*,4&!.;! x/y!<*&G@(*5#,<!L.,(&k`gl9!"#$%!*,!.;;&%.5(!*5(*!

.;! mmg=ggg! &?1*5(! -#+.2($5(&=! *,4! *! +*,4! *5(*! .;! tl=lgg! &?1*5(! -#+.2($5(&=! 5(&.15)(&! *5(!

'5.2#&#,<9! 34(,$#;8#,<!'.$(,$#*+!<*&G@(*5#,<!L.,(&!.,&%.5(!@(#,<!21)%!(*&#(5!41(! $.!*)?1#5(4!

<(.+.<#)*+!-,.0+(4<(!*@.1$!$%(!+.)*$#.,!.;!&%*+(!T&((!&()$#.,!`9`Y=!.;;&%.5(!&%*+(!<*&!%*&!,.$!8($!

@((,!4(6(+.'(4`gi9!\%*+(!#&!'5(&(,$!#,!@.$%!$%(!H+*5(!@*&#,!#,!$%(!Z('1@+#)!.;!35(+*,4=!*,4!#,!$%(!

[.5$%0(&$! H*5@.,#;(5.1&! @*&#,! T$%(! K.1<%! U++(,! *5(*Y=! 0%#)%! &$5*44+(&! $%(! @.54(59! H.1,$#(&!

+#-(+8!$.!@(!*;;()$(4!@8!*!'.&#$#6(!4()#&#.,!.,!;5*)-#,<!*5(!^(52*,*<%!#,![3=!*,4!H*6*,=!K(#$5#2=!

Z.&&).22.,!*,4!\+#<.!#,!$%(!Z('1@+#)9!^#<15(!``!T'*<(!hnY!&%.0&!$%(!+.)*$#.,!.;!4#;;(5(,$!&%*+(!

;.52*$#.,&! #,! [3! *,4! $%(! Z('1@+#)=! *,4! ;15$%(5! 4($*#+&! .;! $%(! K.1<%! U++(,! @*&#,! '5.7()$! *5(*=!

1'.,!0%#)%!$%(!2*7.5#$8!.;!$%#&!5(&(*5)%!;.)1&(&=!)*,!@(!;.1,4!#,!U''(,4#)(&!m=!t!*,4!p9! !:%#&!

&()$#.,!0#++! '5(&(,$! $%(! )155(,$! 4*$*! .,! 5(&.15)(&=! $%(#5! +.)*$#.,=! $%(! (&$#2*$(4! 5(&(56(&=! *,4!

)155(,$!!+#)(,&#,<9!!

`gl!H*2'@(++!Tfg`lY!'!ff!!`gi!U)).54#,<!$.!$%(!:-.C&":(73H3(73(45"]|G@*&(4!).2'*,8![(@1+*!%*&!@((,!#&&1(4!*!+#)(,&(!;.5!]FOO!#,!$%(!35#&%!\(*=!*,4!&%.1+4!$%(!(A'+.5*$#.,!*,4!(,&1#,<!*&&(&&2(,$&!'5.6(!&1))(&&;1+=!#$!0.1+4!).,&$#$1$(!$%(!;#5&$!.;;&%.5(!&%*+(!<*&!4(6(+.'2(,$!!#,!$%(!0.5+49!"(@@=![#)-!Tfg`lY9!j]|C&![(@1+*!<($&!+#)(,&(!$.!(A'+.5(!35#&%!&(*!;5*)-#,<k!#,!:-.C&":(73H3(73(4"T`mGfGfg`lYD!B,+#,(!q!%$$'EDD0009#,4('(,4(,$9#(D@1&#,(&&D#5#&%D1-&G,(@1+*G<($&G+#)(,)(G$.G(A'+.5(G#5#&%G&(*G;5*)-#,<Ghgg`fppt9%$2+!s!!!!

35

[HOHO G6-37!=%6'&3J5(!`!G6.'5!@77%$!U3,*$!:%(! K.1<%! U++(,! @*&#,=! #,! $%(! ,.5$%! 0(&$! .;! $%(! ).1,$58=! #&! $%(! *5(*! .;! ;.)1&! ;.5! $%#&!

)%*'$(5! 41(! $.! #$&! @(#,<! $%(! 5(<#.,! .;! $%(! &#$(! 6#&#$! ;.5! $%(! '15'.&(&! .;! ).,41)$#,<! #,$(56#(0&!

0#$%!+.)*+!).221,#$8!5('5(&(,$*$#6(&9!3,$(56#(0((&!6(58!-#,4+8!$..-!$%(!$#2(!$.!*)).2'*,8!1&!

$.!$%(!&#$(&!*,4!$.!)(5$*#,!6*,$*<(!'.#,$&!;5.2!0%#)%!$%(!*5(*&!4(&#<,*$(4!;.5!'.$(,$#*+!;5*)-#,<!

4(6(+.'2(,$&! *5(! )+(*5+8! 6#&#@+(9! U&! 2(,$#.,(4! #,! &()$#.,! `9f=! $()%,#)*+! 4()#&#.,&! 21&$! @(!

$*#+.5(4!$.!'5.'(5$#(&!.;!$%(!&%*+(!#,!?1(&$#.,=!$%1&!$%(!&#$(!6#&#$!0*&!*,!(&&(,$#*+!$..+!#,!).2#,<!

$.!$(52&!0#$%!$%(!&'()#;#)!'5.'(5$#(&!.;!$%(!&%*+(!*,4!$%(!+*,4&)*'(!.;!$%(!$*5<($(4!L.,(9!

:%(!&'()#;#)!<(.+.<8!.;!$%(!K.1<%!U++(,!@*&#,!#&!&1)%!$%*$!$%(!&%*+(!&$5*$*!*5(!+.)*$(4!*$!*!

21)%! &%*++.0(5! 4('$%! $%*,! .,! .$%(5! ).,$#,(,$&9! :%(! &%*+(! 5.)-! #$&(+;! #&! (6(,! 6#&#@+(! *@.6(!

<5.1,4!*$!+.0!(+(6*$#.,!#,![.5$%!K(#$5#2E!!!

!

<*'.&%!a1!S&6/&.8*$'!2537%!<6&B3/*6$!*$!K6&/5!G%*/&*B!

!

9$1-+3W"BXO'00$-'("YZ[\]^"

!

U&!*!5(&1+$=!45#++#,<!$.!$%(!&$*,4*54!4('$%!.;!fgggGhigg2!0#++!,.$!@(!,()(&&*58!#,!.54(5!

$.! 5(*)%! $%(! <*&G@(*5#,<! &%*+(! ;.52*$#.,&9! ! ^#<15(! p! .6(5+(*;! &%.0&! *! )5.&&G&()$#.,! .;! $%(!

[.5$%0(&$!H*5@.,#;(5.1&!@*&#,!*,4!.1$+#,(&!$%(!L.,(&!:*2@.5*,!%*&!$*5<($(4!;.5!;5*)-#,<9!:%(!

&%*++.0! &%*+(! &$5*$*! 4#)$*$(! $%*$! *! 2#,#212! 4('$%! .;! igg2! 0#++! @(! ,()(&&*58! $.! 5(*)%! $%(!

V(,@1+@(,! &%*+(9! ! U! &*,4&$.,(! +*8(5! &('*5*$(&! $%#&! ;5.2! $%(! $*5<($! V1,4.5*,! &%*+(! 0%#)%!

(A$(,4&!$.!*!4('$%!.;!*''5.A#2*$(+8!`fgg29!!

!

! !

36

<*'.&%!Z1!K6&/5A%,/!93&C6$*F%&6.,!U3,*$!9&6,,b,%-/*6$!!

!

9$1-+3W"E'62$-'("YZ[\Z^"H"\e"

!

<*'.&%!O]1!M*&%-/*6$37!M&*77*$'!

! :%(! &%*+(! &$5*$*! *5(! $%#)-(5! #,! $%(![.5$%0(&$! @*&#,!

$%*,! #,! .$%(5! &%*+(! '+*8&! $%*$! :*2@.5*,! %*&! (A'+.#$(4=!

0%#)%! %*&! ;15$%(5! #2'+#)*$#.,&! ;.5! $%(! 45#++#,<! 2($%.4&!

5(?1#5(49!:%(!V1,4.5*,!&%*+(!#&!*''5.A#2*$(+8!lgg2!$%#)-=!

2(*,#,<!0(++&! )*,!@(!45#++(4!,.$! .,+8! #,!'*5*++(+! *+.,<! $%(!

%.5#L.,$*+!'+*,(&=!@1$!*+&.!&$*<<(5(4!*$!4#;;(5(,$!4('$%&9!!U,!

(A*2'+(!#&!;(*$15(4!#,!^#<15(!`g9!

! !

:%(! &%*++.0,(&&!.;! $%(! &%*+(! &#<,#;#(&! *,!1,1&1*+!'5.A#2#$8!

.;!$%(!&%*+(!&$5*$*!$.!$%(!*?1#;(5&9!:%(!'15#$8!.;!$%(!*?1#;(5&!*,4!).,$*2#,*$#.,!.;!0*$(5!&.15)(&!

#&!*!'5#2*58!).,)(5,!*2.,<&$!).221,#$8!&$*-(%.+4(5&!T&((!H%*'$(5!lY9!:%(!@*&#,!'+*8&!%.&$!$.!

K.1<%!U++(,!#$&(+;!T'#)$15(4!#,!^#<15(!`l=!'*<(!n`Y=!$%(!,.5$%(5,2.&$!.;!$%(!$%5((!2*#,!+*-(&!.,!

$%(!Z#6(5!\%*,,.,=!0%#)%!5#&(&!71&$!$.!$%(!,.5$%!.;!$%(!+*-(9!!"#$%!;5*)-#,<!$*-#,<!'+*)(!)+.&(5!$.!

$%(!&15;*)(!$%*,!#&!%*@#$1*+=!$%(!5#&-!.;!).,$*2#,*$#.,!.;!$%(!+*-(&!#&!*+&.!5(*+9!:%#&!#&!*,!#&&1(!.;!

).,)(5,=!<#6(,!$%*$!$%(!&(4#2(,$*58!5.)-!@*&(&!$%*$!&1''.5$!$%(!+*-(&!*5(!@8!,*$15(!'(52(*@+(e!

$%(! '5.)(&&! .;! ;5*)-#,<=!0%.&(! 6(58! '15'.&(! #&! $.! #,)5(*&(! '(52(*@#+#$8=! ).1+4! #2@*+*,)(! $%(!

,*$15*+!(A)%*,<(&!0#$%!$%(!&155.1,4#,<!(,6#5.,2(,$!*,4!$%1&!).2'5.2#&(!$%(!#,$(<5#$8!.;!$%(!

37

+*-(9!W5.'(5$#(&!#,)+14#,<!$%(!'.5.&#$8=!'(52(*@#+#$8=!$%#)-,(&&=!#,$(5,*+!'5(&&15(=!*,4!6*5#*$#.,!

*+.,<! #$&! '+*,(&!21&$! @(! $*-(,! #,$.! *)).1,$! 0%(,! 4()#4#,<! 0%($%(5! .5! ,.$! $%(! 5.)-&! )*,! @(!

j&*;(+8!&?1((L(4k9!!:%(&(!&'()#;#)!<(.<5*'%#)*+!).,&#4(5*$#.,&!*5(!41(!$.!@(!$%.5.1<%+8!*,*+8&(4!

#,!$%(!;.5$%).2#,<!OWU!&$148=!0%#)%!#&!%(*6#+8!<(*5(4!$.0*54&!#,6(&$#<*$#.,!#,$.!$%(!<(.+.<8!.;!

$%(!L.,(&!$*5<($(4!;.5!;5*)-#,<9!

[HOHR!G*-%$,%,!3,! fg``=! $%5((! ).2'*,#(&! 0(5(! #&&1(4! .,&%.5(! '($5.+(12! +#)(,&#,<! .'$#.,&! @8! $%(!

W($5.+(12! U;;*#5&! S#6#&#.,! TWUSY! .;! $%(! SHO[Z=! 0%#)%! *++.0(4! $%(2! $.! 1,4(5$*-(! 4(&-$.'!

5(&(*5)%! *,4! $.!4#<! (A'+.5*$.58!0(++&! .;! 1'! $.!fgg2! #,!4('$%=! ;.5! *!'(5#.4!.;! $0.!8(*5&9! :%#&!

'(52#$$(4! $%(2! $.! )*558! .1$! $()%,#)*+! *,4! <(.+.<#)*+! &$14#(&! $%*$! 0.1+4! *&)(5$*#,! $%(!

).22(5)#*+!6#*@#+#$8!.;! $%(! &%*+(!*,4!*&&(&&!0%($%(5!.5!,.$!'5.&'()$#6(!0(++&!0.1+4!'5.41)(9!!

^#<15(!``!&%.0&!$%(!+.)*$#.,&!.;!$%(!&%*+(!.,!$%(!#&+*,4!*,4!$%(!*5(*&!;.5!0%#)%!$%(&(!+#)(,&#,<!

.'$#.,&!0(5(!<5*,$(49!

!

<*'.&%!OO1!?,73$8!2537%!<6&B3/*6$!G6-3/*6$,!3$8!G*-%$,*$'!

!

9$1-+3W"@=#F>"YZ[\\^"

!

K#)(,&#,<! .'$#.,&! ).,;#,(! +#)(,&((&! $.! *! &'()#;#)! 0.5-! '5.<5*22(9! 3$! #,)+14(&!

j4(+#,(*$#.,!.;!'5.&'()$#6(!*5(*&=! $%(!?1*,$#;#)*$#.,!.;! $%(#5!<*&!'.$(,$#*+=! $%(! #4(,$#;#)*$#.,!.;!

'.$(,$#*+! 45#++#,<! $*5<($&=! *,4! $%(! #4(,$#;#)*$#.,! .;! .'$#2*+! 0(++! 4(&#<,k`gm! *,4! #&! 1,4(5$*-(,!

415#,<!*!$0.G8(*5!'(5#.49!!K#)(,&#,<!.'$#.,&!#&&1(4!#,!fg``!0(5(!$.!$%(!;.++.0#,<E!

! #$%'*!L*7E! $%(!H*,*4#*,G@*&(4!).2'*,8!0*&! #&&1(4!*,!(A'+.5*$.58!.'$#.,! #,! $%(!H+*5(!

@*&#,!#,!H.1,$8!H+*5(=!0%#)%!).6(5&!*,!*5(*!.;!*''5.A#2*$(+8!lpi-2f9!O,(<#!B#+!)+*#2(4!

`gm!O,(<#!B#+!Tfg`fY9!jB[``D`k=!#,!#(3%."B.09!B,+#,(!q!%$$'EDD0009(,(<#.#+9).2D.,``9'%'!s!*))(&&(4!`GlG`l!

38

$%*$! $%(! H+*5(! @*&#,! #&! 0#$%#,! $%(! &*2(! ;*1+$! &8&$(2! $5(,4! *&! #$&! .$%(5! '5.&'()$&! #,!

[(0;.1,4+*,4=! H*,*4*=! *,4! #&! $%(5(;.5(! .5<*,#)*++8! 5#)%=! *,4! +#-(+8! $.! ).,$*#,! 6#*@+(!

?1*,$#$#(&!.;!<*&9!:%(!5(&1+$&!.;!*,!#,4('(,4(,$!&$148!)*55#(4!.1$!@8!^1<5.!Z.@(5$&.,!*&!

'*5$! .;! $%#&! +#)(,&#,<! .'$#.,! (&$#2*$(4! $%*$! h9m! $5#++#.,! )1@#)! ;(($! T$);Y! 0(5(! $%(! +#-(+8!

5(&.15)(&=!@*&(4!.,!*,!*6(5*<(!'.5.&#$8!.;!n}`gn9!"%(,!$%(!+#)(,&#,<!.'$#.,!(A'#5(4!#,!

^(@51*58! fg`h=! O,(<#! B#+! *''+#(4! $.! $%(! WUS! ;.5! *,! (A'+.5*$#.,! +#)(,&(=! 0%#)%! 0.1+4!

*++.0!2.5(!4($*#+(4!(A'+.5*$#.,!*,4!45#++#,<9!!

! E3BC6&3$E! $%(!U1&$5*+#*,G@*&(4! ).2'*,8!0*&! <5*,$(4! *! +#)(,&#,<!.'$#.,! ).6(5#,<! *,!

*5(*!.;!ptm-2f! #,! $%(![.5$%0(&$!H*5@.,#;(5.1&!@*&#,9!:*2@.5*,!)+*#2&! $%*$! $%(5(!*5(!

f9f!$);!.;!'5.6(,!<*&!5(&(56(&!#,!$%(!@*&#,9!:%#&!#&!).2'*5(4!$.!$%(!f9i!$);!(&$#2*$(4!$.!@(!

#,! $%(!V*5,($$!&%*+(! #,!:(A*&=!]\Ue!*!<(.+.<#)*+! ;.52*$#.,!2*,8!$#2(&!<5(*$(5! $%*,!$%(!

&#L(! .;! 35(+*,4! #$&(+;`gt9! Z('5(&(,$*$#6(&! 0(! ).,$*)$(4! ;5.2! :*2@.5*,! &15'5#&#,<+8!

4()+#,(4!5(?1(&$&!;.5!#,$(56#(0!*@.1$!$%(#5!;1$15(!.'(5*$#.,&!*;$(5!$%(!+*'&(!.;!#$&!+#)(,&(!

#,!fg`h=!@1$!*&!0*&!0#4(+8!(A'()$(4!$%(8!%*6(!*+&.!*''+#(4!;.5!*,!(A'+.5*$#.,!+#)(,&(!a!

'(,4#,<!.;!).15&(!$%(!'1@+#)*$#.,!.;!$%(!OWUC&!&$1489!!

! G@K=9L! )E5%! G6.'5! @77%$! K3/.&37! =3,! 96BJ3$(+1! $%(! .,+8! 35#&%! ).2'*,8! $.! @(!

*0*54(4!*!+#)(,&#,<!.'$#.,=!KU[FHB!#&!*+&.=!,.$*@+8=!$%(!.,+8!).2'*,8!$.!%*6(!*@&$*#,(4!

;5.2!(A'*,4#,<!#$&!'5(&(,)(9!B,!).2'+($#.,!.;!#$&!0.5-!#,!$%(![.5$%0(&$!H*5@.,#;(5.1&!

@*&#,=!KU[FB!%*&!,.$!*''+#(4!;.5!*,!(A'+.5*$#.,!+#)(,&(9!

V*&(4!.,!$%(!.1$).2(!.;!$%(#5!+#)(,&#,<!.'$#.,&=!$0.!.;!$%(!$%5((!).2'*,#(&!%*6(!*''+#(4!

;.5!;15$%(5!+#)(,&(&!*,4!*0*#$!$%(!'1@+#)*$#.,!.;!$%(!OWU!5('.5$!*,4!$%(!4()#&#.,!@8!$%(!_#,#&$(5!

.,!0%($%(5!.5!,.$!;5*)-#,<!0#++!@(!'(52#$$(49!:%(!5(&1+$&!.;!$%#&!'5(+#2#,*58!0.5-=!'*5$#)1+*5+8!

$%.&(!'5(&(,$(4!@8!:*2@.5*,=!5*#&(!$%(!?1(&$#.,&!.;!$%(!)+*5#$8!.;!$%(!#,;.52*$#.,!'5.6#4(4!$.!

@.$%! $%(! F.6(5,2(,$! *,4! $%(! '1@+#)! 5(<*54#,<! $%(#5! ;#,4#,<&9! :%(! ,(A$! &()$#.,!0#++! $%(5(;.5(!

4(*+!@5#(;+8!0#$%!$%(!#&&1(!.;!5(&.15)(&!*,4!5(&(56(&9!!

[HOH[!:%,6.&-%,!3$8!:%,%&I%,!"%(,! *&&(&&#,<! $%(&(! 4*$*! #$! #&! (&&(,$#*+! $%*$! $%(! 4#&$#,)$#.,! @($0((,! 5(&.15)(&! *,4!

5(&(56(&!@(!%#<%+#<%$(4=!*,4!(?1*++8!$%*$!.,(!#&!,.$!).2'*5(4!0#$%!$%(!.$%(59!\%*+(!<*&!-3C$1-+3C!

*5(! *,! (&$#2*$#.,! .;! $%(! $.$*+! (,4.02(,$! .;! %845.)*5@.,! #,! $%(! &%*+(9! :%(! -3C3-/3C! $.!0%#)%!

:*2@.5*,!5(;(5&!*5(!$%(!'5.'.5$#.,!.;!$%(!$.$*+!(,4.02(,$!0%#)%!#&!5().6(5*@+(!0#$%!(A#&$#,<!

$()%,.+.<8!*,4!#,!$%(!)155(,$!().,.2#)!)+#2*$(!T*$!*!5(*&.,*@+(!).&$Y9!:%(&(!4*$*!5('5(&(,$!71&$!

&.2(!.;!$%(!<5(*$+8!4#;;(5#,<!(A*2'+(&!.;!$%(!(&$#2*$(&!&155.1,4#,<!'.$(,$#*+!5(&.15)(&!.;!&%*+(!

`gn![*$15*+!F*&!O15.'(!Tfg`hY9!j35(+*,4E!O,(<#!&((-&!&%*+(!<*&!(A'+.5*$#.,!+#)(,&(k!#,!F'41-'0"%'C"#1-$H3"Yf`GfGfg`hY9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009,*$15*+<*&(15.'(9).2D(,(<#G.#+G#5(+*,4G)+*5(G@*&#,G&%*+(G<*&G(A'+.5*$#.,G+#)(,&(!s!`gt!!^5*)-#,<!35(+*,4!Tfg`fY9!jK(#$5#2!%*&!~ii@,!<*&!5(&(56(&=!:*2@.5*,!)+*#2&k!#,!;-'+J.(%":-30'(7"T`GfGfg`fY9!B,+#,(!q!%$$'&EDD&#$(&9<..<+(9).2D&#$(D;5*)-#,<#5(+*,4D+(#$5#2G%*&Gii@,G<*&G5(&(56(&G$*2@.5*,G)+*#2&!s!!

39

<*&! *5.1,4! 35(+*,49! :*2@.5*,! )155(,$+8! )+*#2! $%*$! '5.6(,! 5(&(56(&! #,! $%(! K.1<%! U++(,! @*&#,!

*2.1,$!$.!f9f!$);!.;!,*$15*+!<*&9!:%(!f9f!$);!0.1+4!(?1*$(!$.!`f!8(*5&C!&1''+8!*)).54#,<!$.!E&3"

:-.C&"E.63C!.5!fg!8(*5&C!&1''+8!*)).54#,<!$.!E&3":-.C&":(73H3(73(4C&!)155(,$!4*$*`gp9!U,4!0#$%!$%(!

*2.1,$! .;! 2.,(8! @(#,<! #,6(&$(4! #,! (,(5<8! (;;#)#(,)8! 2(*&15(&=! $%(&(! ;#<15(&! ).1+4! (6(,! @(!

#2'5.6(4!1'.,9!!

:%(!*@1,4*,)(!.;!2#&+(*4#,<!&$*$#&$#)&!2*-(&!*))15*$(+8!*&&(&&#,<!$%(!5(&(56(&!,#<%!.,!

#2'.&&#@+(=!*,4!#,4((4=!$%(!&.15)(!.;!$%(!#,;.52*$#.,!#&!*,.$%(5!;*)$.5!$%*$!%*&!*!@(*5#,<!.,!$%(!

*))15*)8! .;! $%(! ;#<15(&9! dH.5,1).'#*,C! #,41&$58! 5('5(&(,$*$#6(&! *5(! +#-(+8! $.! .6(5(&$#2*$(!

5(&(56(&=!*,4!?1.$(!(,.52.1&!5(&.15)(!;#<15(&!#,!.54(5!$.!d&(++C!$%(!#4(*!.;!'5.41)#,<9!!jB;;#)#*+!

*<(,)#(&!x/y!%*6(!.6(5(&$#2*$(4!x/y!'5.41)$#.,!*,4!1,4(5(&$#2*$(4!'5#)(&!).,&#&$(,$+8!;.5!$%(!

'*&$!4()*4(k``g!0#$%!,.$!(6(,! $%(! 3OU!'5.6#4#,<! 5(+#*@+(!*))15*)8! #,! #$&! ;.5()*&$&!*)5.&&! $%(&(!

)5#$(5#*9!^.5!(A*2'+(E!

! W5(4#)$(4!5(&(56(&! +.)*$(4! #,! $%(!]\!_*5)(++1&!\%*+(!0(5(!4.0,<5*4(4!@8!tg}!@8! $%(!

]\!F(.+.<#)*+!\156(8!).2'*5(4!0#$%!$%(!;#<15(&!'5.6#4(4!@8!#,41&$58!

! :%(!V5#$#&%!F(.+.<#)*+!\156(8!)+*#2!$%*$!$%(!5().6(5*@+(!5(&(56(&!#,!$%(!K*,)*&%#5(!&%*+(!

*5(!.,+8!`Dlgg$%!.;!0%*$!#,41&$58!'5(6#.1&+8!'5(4#)$(4```!

! O&$#2*$(&!;5.2!:*2@.5*,!#,!fg`f!0(5(!`g!$.!fg!.5!2.5(!$);``f9!

! U! &(5#.1&! ).,&#4(5*$#.,! ;.5! F.6(5,2(,$! 4()#&#.,G2*-(5&=! *&! -(8! &$*-(%.+4(5&! #,! $%(!

4()#&#.,!.,!;5*)-#,<=!#&!$%(!*&822($5#)!5(+*$#.,&%#'!@($0((,!$%(2&(+6(&!*,4!$%.&(!0%.!).,$5.+!

$%(! 4*$*9! :%(! ,*$15(! .;! $%(! @1&#,(&&! #&! &1)%! $%*$! (&$#2*$(&! 21&$! @(! 5(+#(4! 1'.,! #,! .54(5! $.!

'5(4#)$!$%(!().,.2#)!6#*@#+#$8!.;!]FOO9!],;.5$1,*$(+8=!$%.&(!0#$%!$%(!$()%,#)*+!-,.0G%.0!T$%.&(!

#,! $%(! #,41&$58Y! *5(! $%(! .,+8! '(.'+(! )*'*@+(! .;! '5.41)#,<! $%(! ;#<15(&! 1'.,! 0%#)%! 4()#&#.,!

2*-(5&!T.5!#,6(&$.5&Y!*5(!5(+#*,$!a!*!'.&#$#.,!.;!1,(?1#6.)*+!'.0(59!H8,#)&!&1<<(&$!#$!#&!*+&.!#,!

$%(!#,$(5(&$!.;!$%.&(!0#$%!$%(!-,.0+(4<(G'.0(5!$.!.6(5(&$#2*$(!5(&.15)(&!*,4!5(&(56(&!#,!.54(5!

$.! @.+&$(5! ;*#$%! #,! *,! #,41&$58! $%*$! #&! ).2#,<! 1,4(5! #,)5(*&#,<! )5#$#)#&2! @()*1&(! .;! $%(! #$&!

'5(6#.1&! &*;($8! 5().54! T$%(! S(('0*$(5! >.5#L.,! 0.1,4&! %*6(! ,.$! 8($! %(*+(4Y! *,4! 2.1,$#,<!

).,)(5,&!.6(5!F>F!(2#&&#.,&!*,4!)+#2*$(!)%*,<(9!!

:%(! +.)*+! <(.+.<8! *,4! $%(! &$*$1&! .;! +#)(,&#,<! #,! 35(+*,4! ;.52! '*5$! .;! $%(! 0(@! .;!

#,$(5).,,()$(4! ).,&#4(5*$#.,&! $%*$!0#++! %*6(! $.! @(! $*-(,! #,$.! *)).1,$9! :%(&(! *5(! &.2(! .;! $%(!

(+(2(,$&!$%*$!0.1+4!2*-(!;5*)-#,<!H$CC.203"#,!35(+*,4=!@1$!,.$!,()(&&*5#+8!73C.-'203D":%(!SHO[Z!

0#++! %*6(! $.! ).,&#4(5! 0%($%(5! .5! ,.$! $%(! @(,(;#$&! .;! $%(! (;;.5$&! 5(?1#5(4! 0#++! .1$0(#<%! $%(!

'#$;*++&=!*,4!$%(#5!+.<#)*+!&$*5$#,<!'.#,$!#&!$.!*&&(&&!$%(!'.$(,$#*+!().,.2#)!@(,(;#$&9!!

`gp!_(+#*!Tfg`lY!``g!>(#,@(5<!Tfg`hY!'!``!```!\%*+(!F*&!Z(&(*5)%!35(+*,4!Tfg`lY9!<%-.Q;$$7"9417*9!B,+#,(!q!%$$'EDD&%*+(<*&5(&(*5)%#5(+*,490.54'5(&&9).2D!s!*))(&&(4!`GlGfg`l!``f![*$15*+!F*&!O15.'(!Tfg`fY9!j:*2@.5*,!Z(&.15)(&E!:%(!K1)-!.;!$%(!35#&%k!#,!F'41-'0"P'C"#1-$H3"TflG`Gfg`fY9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009,*$15*+<*&(15.'(9).2D$*2@.5*,G5(&.15)(&G&%*+(G<*&G(A'+.5*$#.,G#5(+*,4!s!

40

![HR!<&3-46$6B*-,!! j"%.!0.1+4!%*6(!<1(&&(4!#,!`ptg!$%*$!415#,<!$%(!,(A$!$%5((!4()*4(&!$%(!@(&$!5($15,!.,!

;(4(5*+! #,6(&$2(,$! #,! (,(5<8! #,,.6*$#.,!0.1+4! ).2(!,.$! ;5.2!0.5-!.,! x/y!'%.$.6.+$*#)! )(++&!

@1$!;.52!0.5-!.,!%.5#L.,$*+!45#++#,<!*,4!%845*1+#)!;5*)$15#,<!x/y!.;!&%*+(!4('.&#$&bk``h!U+$%.1<%!

5(;(55#,<! $.! $%(! &#$1*$#.,! #,! $%(! ]\=! \2#+! #&! %(5(! 5(2#,4#,<! 1&! .;! $%(! 5(2*5-*@+(! ().,.2#)!

&1))(&&!.;!$%(!;5*)-#,<!@..2!#,![.5$%!U2(5#)*!4(&'#$(!0#4(&'5(*4!&)('$#)#&29!:%(!&$*$(2(,$!#&!

*+&.! $(&$*2(,$! $.! $%(! )%*,<(*@+(! *,4! 4('(,4(,$! ,*$15(! .;! $%(! #,41&$58! *&! *! 0%.+(=! 0%.&(!

&1))(&&! )*,,.$! *+0*8&! @(! '5(4#)$(4=! *,4! $%*$! 5(+#(&! 1'.,! $%(! 4*$*! ;.5! *! %.&$! .;! 4('(,4(,$!

6*5#*@+(&=!'.+#$#)*+! *,4!().,.2#)!*+#-(9!:%#&! &()$#.,!0#++!.1$+#,(! &.2(!.;! $%(!-(8!6*5#*@+(&!*,4!

*&&(&&!@5#(;+8!$%(!'5().,4#$#.,&!;.5!$%(!().,.2#)!&1))(&&!.;!;5*)-#,<9!!

[HRHO!#$%&'(!S&*-%,!S5#++#,<! #&!*,!(A$5(2(+8!(A'(,&#6(!1,4(5$*-#,<e! $%(5(;.5(!(A'+.#$#,<!&%*+(!<*&! )*,!.,+8!

@(! ().,.2#)*+! 0%(,! $%(! 2*5-($! 4#)$*$(&! $%(! (,4! '5.41)$! )*,! @(! &.+4! *$! *! %#<%! '5#)(9!

],;.5$1,*$(+8=!#$!$*-(&!(,(5<8!$.!'5.41)(!(,(5<8=!*,4!$%(&(!%#<%!'5#)(&!0#++!2(*,!%#<%(5!)*'#$*+!

(A'(,4#$15(9!U,!#4(*+!&)(,*5#.!0.1+4!&((!)%(*'!(,(5<8!#,6(&$(4!#,!.54(5!$.!'5.41)(!*,!(,(5<8!

6()$.5!$%*$!&(++&!*$!*!%#<%!'5#)(9!:%#&!%*&!&(6(5*+!(;;()$&!1'.,!$%(!().,.2#)!6#*@#+#$8!.;!;5*)-#,<!

.'(5*$#.,&=! @()*1&(! (,(5<8! '5#)(&! 4#5()$+8! *;;()$! ,.$! .,+8! $%(! ).&$! .;! $%(! #,6(&$2(,$=! @1$! $%(!

'5.;#$!2*4(! $%(5(*;$(59!\.2(!*5<1(! $%*$! $%#&!2*-(&!&%*+(!<*&!1,).2'($#$#6(e!*,!*&&(5$#.,! $%*$!

).1+4!@(!*''+#(4!$.!*,8!;.&&#+!;1(+!(A$5*)$#.,!.'(5*$#.,9!!

B'(5*$.5&!*5(!%.'#,<!;.5!*!%#<%!5*$#.!.;!(,(5<8!5($15,!.,!(,(5<8!#,6(&$(4!TOZBO3Y9!:%#&!

5*$(! #&! +#-(+8! $.! 4()5(*&(! (A'.,(,$#*++8! .6(5! $%(! +#;($#2(! .;! *! 0(++E! *&! '5.41)$#.,! ,*$15*++8!

4()+#,(&!0#$%!$%(!4('+($#.,!.;!$%(!5(&(56(&=!$%(!(,(5<8!5($15,!#&!0(*-(59!3,!'*5*++(+=!$%(!4#;;#)1+$8!

.;! (A$5*)$#,<! $%(!<*&! 5(?1#5(&!*! &#<,#;#)*,$!(,(5<8! #,6(&$2(,$=!0%#)%! #,)5(*&(&!.6(5! $%(! +#;(!.;!

$%(! 0(++! *&! '5.41)$#.,! 4()+#,(&9! U,! OZBO3! 5*$(! 4(&$#,(4! $.! 4()5(*&(! &%.1+4! #,4#)*$(! $%*$! @8!

(A$5*)$#,<!]^^=!0(!*5(!,.$!d.,$.!*!0#,,(5C=!*,4!'(5%*'&!$%*$!.15!2.,(8!).1+4!@(!@($$(5!#,6(&$(4!

#,!*+$(5,*$#6(!(,(5<#(&``l9!:%#&!#&!,.$!.,+8!;.5!$%(!().,.2#)!@(,(;#$!.;!$%(!.'(5*$.5&!@1$!;.5!$%(!

@(,(;#$!.;!$%(!;1$15(!&1&$*#,*@+(!(,(5<8!&8&$(2!$%*$!0(!-,.0!0(!21&$!.,(!4*8!*)%#(6(9!!

^5*)-.,.2#)&!%*6(!@((,!4(&)5#@(4!@8!>(#,@(5<!*&!*!$5(*42#++!$.!%(++e!#,!.$%(5!0.54&=!*!

)8)+(! <.6(5,(4! @8! '.&#$#6(! ;((4@*)-=! *,4! 8($! ;1++! .;! ).,$5*4#)$#.,9! ^.5! (A*2'+(=! *&! 4(2*,4!

#,)5(*&(&=! <*&! '5#)(&! )*,! *+&.! #,)5(*&(9! :%#&! #&! <(,(5*++8! *)).2'*,#(4! @8! 5(,(0(4! #,$(5(&$! #,!

]FOO=!).,&#4(5#,<!$%(!5($15,!.,!#,6(&$2(,$!0#++!@(!<5(*$(59!c($!*&!'5.41)$#.,!#,)5(*&(&=!&1''+8!

)*,!#,)5(*&(!*,4!'5#)(&!)*,!).2(!4.0,9!Z()(,$!4(6(+.'2(,$&!,.$!.,+8!#,!&%*+(!<*&!'5.41)$#.,!

@1$! *+&.! #,! K[F! '5.41)$#.,! #,4#)*$(=! .(43-" '0.'=! $%*$! 4.0,0*54! '5(&&15(! .,! <*&! '5#)(&! )*,! @(!

``h!\2#+=!u*)+*6!Tfg`lY9!j:%(!+.,<=!&+.0!5#&(!.;!&.+*5!*,4!0#,4k!#,!9+.3(4.,.+"<63-.+'(=!6.+!h`g!,�!`!o*,1*58!fg`l!''!lfGln=!'!ln!``l!>(#,@(5<!Tfg`hY!'!h`!!

41

(A(5$(4! <+.@*++89! 3;! #,6(&$2(,$&! #,! ;5*)-#,<! )*,,.$! @(! *2.5$#&(4! 41(! $.! 2*5-($! &*$15*$#.,! .;!

,*$15*+!<*&=!.5!#,4((4!41(!$.!#,&1;;#)#(,$!&$.5*<(!;.5!,*$15*+!<*&=!$%(!@(,(;#$&!.;!;5*)-#,<!0#++!@(!

<5(*$+8!5(41)(49!!

[HRHOHO!?$/%&$3/*6$37!96$,*8%&3/*6$,!U,! (A'(,&#6(! .'(5*$#.,! &1)%! *&! ;5*)-#,<=! 0%#)%! #&! &1@7()$! $.! $%(! +*0! .;! 4#2#,#&%#,<!

5($15,&=! #&! .,+8! ).22(5)#*++8! 6#*@+(! *&! +.,<! *&! <*&!'5#)(&! 5(2*#,!%#<%9!:%#&!1,4.1@$(4+8! )*++&!

#,$.!?1(&$#.,!$%(!+.,<G$(52!1$#+#$8!.;!#,6(&$#,<!#,!&%*+(!<*&!'5.41)$#.,9!>.0(6(5=!$%(!#,)5(*&#,<!

#,$(5).,,()$(4!,*$15(!.;!$%(!<+.@*+!.#+!#,41&$58!%*&!.$%(5!#2'+#)*$#.,&!;.5!$%(!*$$5*)$#.,!.;!&%*+(!

<*&!$.!&$*-(%.+4(5&9!B,(!#&!$%(!;*)$!$%*$!4(2*,4!#&!<+.@*+!*,4!$%(!*++15(!.;!;.5(#<,!2*5-($&!2*8!

@(!&$5.,<(5!$%*,!$%*$!.;!$%(!4.2(&$#)9!!

3;!'5#)(&!*5(!+.0!#,!$%(!]\=!*,4!%#<%!#,!U&#*!41(!$.!5#&#,<!4(2*,4=!#$!#&!+#-(+8!$%(!]\!0#++!

(A'.5$!#$&!<*&9!3,4((4=!)155(,$!2*5-($!'5#)(&!&%.0!$%*$!o*'*,!0#++!'*8!~`m!'(5!_2@$1=!0%(5(*&!

$%(!4.2(&$#)!'5#)(!#,!$%(!]\!#&!71&$!~h!;.5!$%(!&*2(!1,#$``i9!!O15.'(*,!*6(5*<(!#2'.5$!'5#)(&!*+&.!

#,4#)*$(!*!4#;;(5(,$#*+!$.!*!;*)$.5!.;!*$!+(*&$!h!).2'*5(4!0#$%!]\!'5#)(&9!U&!(2(5<#,<!().,.2#(&C!

4(2*,4!<5.0&=! 3,4#*! *,4!H%#,*! ).1+4!@().2(!(,.52.1&!2*5-($&! ;.5! <*&=! *,4!'.$(,$#*++8! '*8!

21)%! 2.5(! $%*,! 0%*$! $%(! 4.2(&$#)! 2*5-($! #,! $%(! ]\! 4(2*,4&9! ! OA'.5$#,<! 0.1+4! @().2(!

#,(6#$*@+(9! F*&! #&! &.! *@1,4*,$! #,! $%(! ]\! ,.0! $%*$! 4.0,0*54! '5(&&15(! .,! '5#)(&! %*&! @((,!

1,&$.''*@+(=!*,4!$%(!'5#)(!%*&!%#$!&1)%!*!$5.1<%!$%*$!).*+!#&!,.0!).2'*5*$#6(+8!2.5(!(A'(,&#6(9!

:%#&! ).2'+($(+8! 1,4(52#,(&! $%(! *5<12(,$! ;.5! (,(5<8! &()15#$8=! <#6(,! $%*$! &$.)-&! 0.1+4! @(!

(A'.5$(4!5*$%(5! $%*,!5($*#,(4! ;.5!4.2(&$#)!1&(9!:%(!&*2(!;*$(!).1+4!@(;*++! 35(+*,4! #;!&%*+(!<*&!

5(&(56(&! '5.6(! '5(6*+(,$! (,.1<%! $.! @(! (A'.5$(4=! *,4! #,4((4! $%(! (A'.5$! .;! ,*$15*+! <*&!0%.&(!

4(6(+.'2(,$!0*&! 71&$#;#(4! @8! $%(! ,((4! ;.5! (,(5<8! &()15#$8!0.1+4! .,+8! @().2(! $%(! &82@.+! .;!

\$*$(!(A'+.#$*$#.,!.;! 5(&.15)(&! #,!.54(5! $.!<(,(5*$(! #22(4#*$(! 5(6(,1(9!:%(! +.,<G$(52!(,(5<8!

&()15#$8!*5<12(,$!0.1+4!).,&$#$1$(!+#$$+(!2.5(!$%*,!&2.-(!*,4!2#55.5&9!!

^15$%(52.5(=!$%(!+.0!<*&!'5#)(&!#,!$%(!]\!*5(!45#6#,<!*!0(4<(!#,$.!$%(!).2'($#$#6(,(&&!

.;! O15.'(*,! #,41&$589! H%*'$(5! f! &%.0(4! $%*$! .,(! .;! $%(! <.*+&! .;! 35#&%! (,(5<8! '.+#)8! #&!

).2'($#$#6(,(&&e!*,4!#,!.15!1,4(5&$*,4#,<=!$%#&!#&!#,!$(52&!.;!$%(!).,&12(5!'5#)(!.;!(,(5<8=!*,4!

.;! $%(! (A'.5$(4! <..4&! 5(?1#5#,<! &*#4! (,(5<8! ;.5! '5.41)$#.,9! :%(! ]\! %*&! &()15(4! *,! (,6#*@+(!

).2'($#$#6(!*46*,$*<(!;.5!(A'.5$(4!'5.41)$&!*&!*!5(&1+$!.;!#$&!*@1,4*,$!4.2(&$#)!<*&!&1''+8=!$.!

$%(!(A$(,$! $%*$!F(52*,8!*42#$&! #$! )*,,.$! ).,$(,4!0#$%! )%(*'!U2(5#)*,!'%*52*)(1$#)*+&``m9! 3$!

;.++.0&!$%(5(;.5(!$%*$!5(&(56(&!*,4!4.2(&$#)!'5.41)$#.,!0#++!,((4!$.!@(!&1@&$*,$#*+!#,!.54(5!;.5!

``i!V5#$#&%!W($5.+(12!Tfg`lY9!F'41-'0"P'C"?-.+3C9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009@'9).2D(,D<+.@*+D).5'.5*$(D*@.1$G@'D(,(5<8G().,.2#)&D&$*$#&$#)*+G5(6#(0G.;G0.5+4G(,(5<8Gfg`hD5(6#(0G@8G(,(5<8G$8'(D,*$15*+G<*&D,*$15*+G<*&G'5#)(&9%$2+!s!*))(&&(4!`gGlG`l!``m!35#&%!U)*4(28!.;!O,<#,((5#,<!Tfg`hY!'!`m!!

42

&1''+8!$.!@(!&1;;#)#(,$!;.5!'5#)(&!$.!).2(!4.0,9!B,)(!$%#&!#&!$%(!)*&(=!35#&%!(A'.5$&=!*,4!#,4((4!

2.&$!#,41&$58!0#++!.,)(!*<*#,!@().2(!).2'($#$#6(9!!

[HRHOHRH!S%/&6bJ67*/*-,!:%(!'5#)(!.;!$%(!<*&!0#++!4($(52#,(!0%($%(5!.5!,.$!$%(!<*&!#&!4(&$#,(4!;.5!(A'.5$!.5!;.5!

$%(!4.2(&$#)!2*5-($=!@1$!*+&.!%*&!).,&#4(5*@+(!@(*5#,<!.,!$%(!'.+#$#)&!.;!*!'5.41)#,<!).1,$589!

H.1,$5#(&!$%*$!5(+8!<5(*$+8!.,!(A'.5$&=!&1)%!*&!$%(!2(2@(5&!.;!$%(!B5<*,#&*$#.,!.;!$%(!W($5.+(12!

OA'.5$#,<!H.1,$5#(&!TBWOHY=!*5(!#,!*!'.&#$#.,!.;!#,&()15#$8!*)).54#,<!$.!'($5.G'.+#$#)*+!$%(.5#&$&!

&1)%! *&! :(558! K8,,! |*5+! *,4! :%*4! S1,,#,<=! (A'.,(,$&! .;! $%(! 5(&.15)(! )15&(! $%(.589! :%(!

d'*5*4.A!.;!'+(,$8C!).55(+*$(&!5(&.15)(G5#)%!).1,$5#(&!*,4!*1$.)5*)8=!*,4!#&!*,.$%(5!(A*2'+(!.;!*!

'.&#$#6(!;((4@*)-!)8)+(9!:%(!2.5(!*!).1,$58C&!FSW!4('(,4&!.,!$%(!5(,$!;5.2!,*$15*+!5(&.15)(&=!

$%(!2.5(! $%(! 51+#,<! (+#$(&! 5(;1&(! $.! ).,)(4(!4(2.)5*)8!@()*1&(! $%(! #4(*!.;! 5(4#&$5#@1$#,<! $%(!

0(*+$%!'5.41)(4!@8! $%(! &*+(! .;! .#+! *,4! <*&! #&!0%.++8! 1,*''(*+#,<9![.$! .,+8! #&! $%#&! ).,$#,1*++8!

5(#,;.5)(4=! @1$! $%(! 51+#,<! (+#$(&! *+&.!%*6(! $%(! 5(&.15)(&!0#$%!0%#)%! $.! 5($*#,!'.0(5``n9! 3;! j$%(!

'5#)(!.;!.#+!*,4!$%(!'*)(!.;!;5((4.2!2.6(!#,!.''.&#$(!4#5()$#.,&k``t=!*!).1,$58!0#&%#,<!$.!(A'+.#$!

#,4#<(,.1&!.#+!*,4!<*&!5(&.15)(&!21&$!(,&15(!$%*$!().,.2#)!5(,$&!4.!,.$!).2(!*$!$%(!(A'(,&(!.;!

(#$%(5!$%(!4#6(5&#$8!.;! #$&!().,.28=!.5!$%(!#,6(&$2(,$!#,!$%(!\$*$(!#$&(+;!*&!*!0%.+(9!:%#&! +(*6(&!

$%(!().,.2#(&!61+,(5*@+(9!!

3;!;.5!(A*2'+(=!*,!().,.28!(A'(5#(,)(&!*!@1&$!.5!#,4((4!*,8!;*+$(5#,<!#,!$%(!&$*@#+#$8!.;!

#$&! ;.52(5!*;;+1(,)(=! $%(!'5(6#.1&+8! *$$5*)$#6(! #,6(&$2(,$! #,!]FOO!0#++! @(! 5($5*)$(49!O?1*++8! #;!

'5#)(&!45*2*$#)*++8!45.'=! $%(!(A'()$(4!5(6(,1(!;5.2!$%(!&*+(!.;!&1)%!,*$15*+!5(&.15)(&!0#++!@(!

1,*$$*#,(4=! *,4!0%(5(!\$*$(G.0,(4!).2'*,#(&!*5(! &$*-(%.+4(5&=! $%(!,*$#.,*+!().,.28!)*,!@(!

&(5#.1&+8!*46(5&(+8!*;;()$(4!T$%#&!#&!*+&.!*!;1,)$#.,!.;!$%(!+(6(+!.;!4('(,4(,)(!.;!$%(!().,.28!.,!

,*$15*+!5(&.15)(&Y9!:%(!6.+*$#+#$8!.;! $%(! #,$(5,*$#.,*+!.#+! #,41&$58!@5((4&!(A$5(2(!61+,(5*@#+#$8!

0#$%#,!().,.2#(&!4('(,4(,$!1'.,! #$=! *,4! 5(+#*,)(!.,! $%#&! &8&$(2!4.(&! +#$$+(! ;.5! $%.&(! &((-#,<!

(,(5<8!&()15#$89!!

[HRHOH[!E5%!#FF%-/!6$!?&*,5!?$8.,/&(!:%(! #,41&$5#(&! +#-(+8! $.! @(! *46(5&(+8! *;;()$(4! @8! +*5<(G&)*+(! ;5*)-#,<! *5(! $%.&(! 0%#)%!

5(?1#5(! +*,4=!*,4!)*,,.$!@(!.1$&.15)(4!.5!5(+.)*$(4! $.!*,.$%(5!).1,$8!a! ;..4!*,4!45#,-&=!*,4!

$.15#&29!Z('5(&(,$#,<!``9`}!.;!$.$*+!(A'.5$&=!t9m}!.;!(2'+.82(,$=!*,4!n9`}!.;!$%(!().,.28C&!

FuU``p=! $%(!*<5#G;..4!*,4!45#,-!&()$.5! #&!.,(!$%*$!&#2'+8!)*,,.$!@(! #<,.5(4!0%(,!).22(,$#,<!

``n!S1,,#,<=!:%*4!TfggtY9!=-173"@36$+-'+*W"F'41-'0">3C$1-+3"b3'04&"'(7"?$0.4.+'0">3%.63C=!H*2@5#4<(!],#6(5&#$8!W5(&&!E!H*2@5#4<(!!``t!!^5#(42*,=!:%.2*&!TfggmY9!j:%(!^#5&$!K*0!.;!W($5.'.+#$#&k!#,!;$-3.%("?$0.+*"T`GiGfggmYD"B,+#,(!q!%$$'EDD0009;.5(#<,'.+#)89).2D*5$#)+(&DfggmDglDfiD$%(r;#5&$r+*0r.;r'($5.'.+#$#)&!s!!``p!V.54!V#*!Tfg`lY9!;'+4C&334"$("4&3":-.C&"<%-.+1041-3"'(7";$$7"m"@-.(J"C3+4$-9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009@.54@#*9#(D#,41&$58#,;.D*<5#D'*<(&D4(;*1+$9*&'A!s!*))(&&(4!fGlG`l!

43

.,! $%(! ().,.2#)! #2'+#)*$#.,&! .;! ;5*)-#,<9! :%(! 35#&%! *<5#G;..4! @1&#,(&&! %*&! *,! #,$(5,*$#.,*++8!

5().<,#&(4! 5('1$*$#.,=!0%#)%!0.1+4!@(! $%5(*$(,(4!@8!*,8!'5.'.&(4! &%*+(!4(6(+.'2(,$! #,! $%(!

,.5$%0(&$! .;! $%(! ).1,$589! 3,! $%(! &*2(! 6(#,=! $%(! $.15#&$! #,41&$58! ).,;5.,$&! 4(6(+.'(5&! 0#$%!

&#2#+*5! )%*++(,<(&9! :%(5(!0(5(! ,(*5+8! n!2#++#.,! $.15#&$&! 6#&#$#,<! 35(+*,4! #,! fg`f! T$%#&! #&!2.5(!

$%*,!$%(!'.'1+*$#.,!.;!$%(!).1,$58Y9!:%(!#,41&$58!#&!0.5$%!*''5.A#2*$(+8!�i9l!@#++#.,!*!8(*5!*,4!

&1''.5$&! fgg=ggg! 7.@&`fg9! 3,! *44#$#.,=! $%(! 0(&$! ).*&$! @.*&$&! *,! #2'5(&&#6(! *55*8! .;! 515*+!

*$$5*)$#.,&! ;5.2!,.5$%! $.! &.1$%=! *,4! $%(! $0.!2*#,!<(.+.<#)*+! $.15#&$! *$$5*)$#.,&! #,! 35(+*,4!*5(!

@.$%! &#$1*$(4! #,! H.1,$8! H+*5(=! 0%(5(! +#)(,&#,<! .'$#.,&! %*6(! @((,! #&&1(49! 3,! K(#$5#2=! .1$4..5!

*46(,$15(!&'.5$&!@5#,<!#,!).,&#4(5*@+(!5(6(,1(!*,4!5('5(&(,$!.,(!.;!$%(!$0.!<5(*$(&$!#,41&$5#(&!

#,! $%(!*5(*=! $.<($%(5!0#$%!*<5#)1+$15(9!:%(!(;;()$!.,! $%(!(A$(,&#6(!5(6(,1(! ;5.2!$.15#&2! #&!,.$!

4#;;#)1+$! $.! (,6#&*<(=! *,4! *,8! '+*,! $.! ;15$%(5! 4(6(+.'! $%(! &%*+(! <*&! #,41&$58! 0.1+4! @(!

#55(&'.,&#@+(!#;!#$!4#4!,.$!;*)$.5!$%(!(;;()$&!.,!$.15#&2!#,$.!$%(!(?1*$#.,9!!

!! O6(,! *! @5#(;! +..-! #,$.! ;5*)-.,.2#)&! &1<<(&$&! $%*$! ]FOO! ).,&$#$1$(&! *! &#L*@+(! 5#&-9!

O).,.2#)!&1))(&&!&1)%!*&!$%*$!0%#)%!%*&!@((,!4#&'+*8(4!@8!$%(!]\!#&!1,+#-(+8!$.!@(!5('+#)*$(4!#,!

O15.'(=!+($!*+.,(!#,!35(+*,4=!*&!*!5(&1+$!.;!$%(!&%((5!&)*+(!.;!$%(!.'(5*$#.,&!#,!$%(!]\=!0%(5(!&%*+(!

#&! 2.5(! '5(6*+(,$=! &'*)(! *@1,4*,$=! *,4! )51)#*++8=! 5(<1+*$#.,! +(&&! 5(&$5#)$#,<9! \1))(&&! #&! ,.$!

<1*5*,$((4=!*,4!#,4((4!#&!.,+8!+#-(+8!.6(5!$%(!+#;($#2(!.;!$%(!5(&(56(=!0%#)%!#$&(+;!#&!*,!(&$#2*$(!

T*+@(#$! *,! (41)*$(4! .,(Y=! *,4! &1@7()$! $.! 2.4#;#)*$#.,! 4('(,4(,$! .,! $()%,.+.<#)*+! )*'*)#$#(&=!

&$5*$(<#)! <(.'.+#$#)*+! 4(6(+.'2(,$&=! #,$(5,*$#.,*+! 2*5-($&=! *,4! ;#,*++8! 1'.,! <*&! '5#)(&9! :%(!

F.6(5,2(,$!*&!*!-(8!&$*-(%.+4(5!%*&!$%(5(;.5(!$.!$*-(!#,$.!*)).1,$!$%(!45*2*$#)*++8!1,5(+#*@+(!

,*$15(!.;!]FOO=!*,4!$%(!+#-(+#%..4!$%*$!#$!).1+4!4()#2*$(!5(6(,1(!;5.2!$.15#&2!*,4!*<5#)1+$15(9!

3,!.54(5!$.!*6.#4!$%(!$5*'!.;!.,+8!$%#,-#,<!*&!;*5!*%(*4!*&!$%(!,(A$!(+()$#.,=!#$!#&!(&&(,$#*+!

$%*$! $%(! F.6(5,2(,$! ;.521+*$(! *! +.,<G$(52! /.C.$(! *,4! &($! .1$! *! 5.*42*'! *)).54#,<+8=! 5*$%(5!

$%*,!#2'+(2(,$#,<!&%.5$G$(52!'.+#)#(&!$%*$!4.!,.$!1+$#2*$(+8!5(*+#&(!$%#&!*#2!*,4!).,;.52!$.!,.!

<1#4#,<!.5!.6(5*5)%#,<!$%(.589!B$%(5!*)$.5&!0#$%!*!%#<%!&$*-(!#,!$%(!;1$15(!.;!(,(5<8!;.5!35(+*,4!

)*,,.$! ;1,)$#.,!0#$%#,!*,! #,6#&#@+(! ;5*2(0.5-=! *,4!*&! &1)%=!,.! ).,;#4(,)(! #,! $%(!F.6(5,2(,$!

)*,!@(! ;.&$(5(49! 3,! .54(5! ;.5! ().,.2#)! &1))(&&! $.! @(! *)%#(6(4=! $%(! \$*$(!21&$! 4#5()$+8! (,<*<(!

5(+(6*,$!*<(,)#(&!&1)%!*&!^X#+$(! 35(+*,4!*,4!$%(! 35#&%!^*52(5&C!U&&.)#*$#.,!T3^UY! #,!*46*,)(!.;!

#2'+(2(,$*$#.,=!#;!,.$!*$!$%(!6(58!&$*<(!.;!'.+#)8!'+*,,#,<!T;15$%(5!4($*#+&!#,!H%*'$(5!lY9!!

[H[!E5%!:%'.73/6&(!3$8!<*,-37!:%'*B%,!! jZ.8*+!S1$)%!\%(++! .'(5*$(&! #,!2*,8! ).1,$5#(&! *++! *)5.&&! $%(! <+.@(=! *,4! $%(! 5(<1+*$.58!

5(<#2(! #,! 35(+*,4!0*&! $%(!2.&$!).2'+#)*$(4!0(!%*4!(6(5!&((,k`f`9!:%(&(!0.54&=!1$$(5(4!@8!*,!

`fg!^X#+$(!35(+*,4!Tfg`hY9!E$1-.C6";'+4C"Z[\Z9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009;*#+$(#5(+*,49#(D^*#+$(35(+*,4D2(4#*D"(@&#$(\$51)$15(DS.)12(,$&DhrZ(&(*5)%r3,&#<%$&DhrF(,(5*+r\156(8&Z('.5$&D:.15#&2r^*)$&rfg`f9'4;b(A$v9'4;!s!!`f`!\%(++!T`gGlG`lY!W5#6*$(!#,$(56#(0!

44

#,$(56#(0((! 0%.! %*&! '(5&.,*+! (A'(5#(,)(! 0#$%! @*$$+#,<! $%(! <*1,$+($! $%*$! #&! $%(! 5(<1+*$.58!

5(<#2(=! *5(! $(++#,<! .;! #$&! ).,6.+1$#.,9! :%(!,*$#.,*+! 5(<1+*$.58! 5(<#2(!4#)$*$(&! $%(!'5.$.).+! ;.5!

*,8!'($5.+(12!4(6(+.'2(,$!#,!35(+*,4=!*,4!#;!$%#&!?1.$(!#&!$.!@(!@(+#(6(4=!$%(!5(<#2(!+(*6(&!*!+.$!

$.!@(!4(&#5(49!V8!*++!*)).1,$&!#$!#&!*,!1,,()(&&*5#+8!).2'+(A!*,4!).,;1&#,<!5(<#2(=!).,$5.++(4!@8!

*! 285#*4! .;! 4#;;(5(,$! \$*$(! *<(,)#(&=! 0%.&(! 715#&4#)$#.,! .6(5! 4#;;(5(,$! *&'()$&! .;! +#)(,&#,<!

@().2(&!@+155(4=!+(*4#,<!$.!&#$1*$#.,&!#,!0%#)%!.'(5*$.5&!)*,!@(!#,!@5(*)%!.;!$%(!$(52&!.;!$%(#5!

).,;+#)$#,<! +#)(,&(&9! ^.5! #,41&$58! &$*-(%.+4(5&=! $%#&! #&! .,(! .;=! #;! ,.$! $%(! 2.&$! #2'.5$*,$!

).,&#4(5*$#.,!0%(,!).,&#4(5#,<!35(+*,4!#,!.54(5!$.!#,6(&$9!:%#&!&()$#.,!0#++!*,*+8&(!$%(!)155(,$!

;#&)*+=! 5(<1+*$.58! *,4! +#)(,&#,<! &8&$(2&! 0#$%! *! 6#(0! $.! 4#&)1&&#,<! $%(! #2'*)$! #$! %*&! .,! $%(!

F.6(5,2(,$C&! 4()#&#.,! .,! 0%($%(5! .5! ,.$! $.! '(52#$! ;5*)-#,<! ;.5! &%*+(! <*&=! *,4! 4(6(+.'(5&C!

4()#&#.,&!$.!#,6(&$9!

[H[HO!E5%!<*,-37!:%'*B%!U$! '5(&(,$=!_#,#&$(5! ;.5! HO[Z! W*$! Z*@@#$$(! %*&! #,&$*$(4! *,! j1,&'.-(,!2.5*$.5#12! .,!

;5*)-#,<k`ff=!;((+#,<!$%*$!$%(!S('*5$2(,$!#&!,.$!#,!'.&&(&&#.,!.;!&1;;#)#(,$=!&)#(,$#;#)*++8!*))15*$(!

#,;.52*$#.,! $.! @(! *@+(! $.! ).,;#4(,$+8=! *,4! ).2'($(,$+8=!2*-(! *! 4()#&#.,! .,!0%($%(5! .5! ,.$! #$!

&%.1+4!@(!'(52#&&#@+(9!>(!#&!4($(52#,(4!$%*$!,.!%845*1+#)!;5*)$15#,<!0#++!$*-(!'+*)(!.,!35#&%!&.#+!

@(;.5(!*$! +(*&$!fg`m=!0%(,!$%(!OWU!&$148! #,$.! $%(! #2'*)$&! $%(5(.;! #&!(A'()$(4! $.!@(!).2'+($(9!

3,)#4(,$*++8=!_#,#&$(5!Z*@@#$$(!%*&!@((,!*)$#6(!#,!#&&1(&!).,)(5,#,<!,*$15*+!5(&.15)(!(A$5*)$#.,!

*,4! $%(! ;#&)*+! '.+#)#(&! '(5$*#,#,<! $.! #$! &#,)(! $%(! &$*5$! .;! %#&! )*5((59! >(! 0*&! 5(<*54(4! *&! j$%(!

45#6#,<! ;.5)(k! @(%#,4! $%(! Z(&.15)(&! W5.$()$#.,! H*2'*#<,! TZWHY=! 0%#)%! 0*&! ).2'5#&(4! .;! *!

<5.1'!.;!*)$#6#&$&!0%.!5().<,#&(4!$%(!1,;*#5!%*,4!@(#,<!4(*+$!$.!$%(!35#&%!\$*$(!@8!$%(!$*A*$#.,!

5(<#2(! #,! $%(! (*5+8! `png&=! 0%#)%! 2*4(! 5(6(,1(! ;5.2! ,*$15*+! 5(&.15)(! (A'+.#$*$#.,! 2#,#2*+9!

>.0(6(5! $%(!5(<#2(!%*&!@((,!&1@7()$! $.!21+$#'+(!2.4#;#)*$#.,&!.6(5! $#2(=!0#$%! $%(!5(&1+$! $%*$!

"..4!_*)-(,L#(!%*&!5()(,$+8!@((,!).22#&&#.,(4!$.!'5.41)(!*!&$148!.,!$%(!;#$,(&&G;.5G'15'.&(!

.;!$%(!)155(,$!5(<#2(!#,!*46*,)(!.;!;15$%(5!4()#&#.,&!5(<*54#,<!,*$15*+!5(&.15)(!(A$5*)$#.,9!!

3,!$%(!`png&=!$%(,!_#,#&$(5!o1&$#,!|(*$#,<!2*4(!5(;.52&!$*#+.5(4!$.0*54&!5(6(5&#,<!$%(!

&#$1*$#.,!&.!#$!0.5-(4!2.5(!#,!35(+*,4C&!;*6.159!:%(&(!0(5(!*!2.2(,$.1&!&$('!$.0*54&!d.0,#,<!

.15!.0,!.#+C9!|(*$#,<!%*4!@((,!*!-((,!*42#5(5!.;!$%(![.50(<#*,!2.4(+=!#,!0%#)%!\$*$.#+=!*!\$*$(G

.0,(4!).2'*,8=!0*&!5(&'.,&#@+(!;.5!*++!(A'+.5*$#.,!*,4!'5.41)$#.,!TO{WY!.'(5*$#.,&=!*,4!$%(!

\$*$(!0*&!$%(!'5#2(!@(,(;#)#*58!.;!*++!,*$15*+!5(&.15)(!T.#+!*,4!<*&Y!5(+*$(4!'5.;#$9!>845.)*5@.,!

4(6(+.'2(,$D$*A*$#.,!@*&(4! .,! $%#&!2.4(+!0*&!0%*$! %(! *#2(4! $.! (21+*$(9!>(! $%1&!2*4(! $%(!

,()(&&*58!)%*,<(&!$.!$%(!$*A*$#.,!5(<#2(!0%#)%!0.1+4!&((!*!ig}!).5'.5*$#.,!$*A!.,!'5.;#$&e!*!

d,.!).&$!$.!$%(!\$*$(C!ig}!%*+;G&%*5(!#,!*,8!'.$(,$#*+!4#&).6(58=!*,4!;#,*++8!'5.41)$#.,!5.8*+$#(&!

.;!*,80%(5(!@($0((,!t!*,4!`m}9!B#+!).2'*,#(&!0(5(!$.!1&(!35#&%!(2'+.8((&=!*,4!*6*#+!.;!+.)*+!

`ff!WUS!TfnGhG`lY9!W5#6*$(!#,$(56#(0!

45

<..4&! *,4! &(56#)(&! 5*$%(5! $%*,! #2'.5$#,<! $%(#5! .0,! &$*;;9! :%(&(! 2(*&15(&! 0(5(! <(,(5*++8!

0(+).2(4=! *,4! 0(5(! 4(&#<,(4! $.! *++.0! 35(+*,4! $.! 5(*'! *&! 21)%! .;! $%(! @(,(;#$&! .;! $%(#5! .0,!

,*$15*+!5(&.15)(!@*&(!*&!'.&&#@+(9!>.0(6(5=!$%.&(!2.5(!#,)+#,(4!$.0*54&!'(&&#2#&2!&*0!$%(&(!

*&! 2(*&15(&! $%*$! 0.1+4! .,+8! 4#&).15*<(! ;.5(#<,! 4(6(+.'(5&! a! ,()(&&*58! #,! $%(! *@&(,)(! .;! *!

\$*$(G.0,(4!@.48!a!*,4!.#+!*,4!<*&!21+$#,*$#.,*+&!;5.2!#,6(&$#,<!#,!35(+*,4=!*&!$%(8!0(5(!'.#&(4!

$.!&((!*!&2*++(5!5($15,!.,!$%(#5!1';5.,$!#,6(&$2(,$9!^#<15(!`f!T'*<(!lpY!).2'*5(&!$%(!)155(,$!

2.4(+!$.!]|!*,4![.50(<#*,!;#&)*+!2.4(+&9!!

:%(!|(*$#,<!5(;.52&!0(5(!.6(5$15,(4!@8!_#,#&$(5!Z*8!V15-(!#,!*!&1))(&&#6(!F.6(5,2(,$!

#,!$%(!+*$(!`ptg&=!*,4!*!5($15,!$.!+.0!$*A*$#.,!.,!'5.;#$&!*,4!'5.41)$#.,!+.8*+$#(&!0*&!#,&$*++(49!

:%(! &#$1*$#.,!0*&! (A*)(5@*$(4! @8! O,(5<8!_#,#&$(5! V.@@8!_.++.8! *,4! ^#,*,)(!_#,#&$(5! V(5$#(!

U%(5,C&!`ppf!%*+6#,<!.;! $%(! $*A!5*$(! $.!fi}=!*,4! ;1++!05#$(G.;;&!.;!*,8!).&$&!T0%*$!)*,!*+&.!@(!

).,&#4(5(4!d(A'(,&(&C!*&!0(++!*&!&(56#)(!).&$&Y!0(5(!$.!@(!<1*5*,$((4!<.#,<!@*)-!fi!8(*5&9!\((!

U''(,4#A! m! ;.5! 4($*#+&! .;! '.+#)8! 5(;.52! *,4! 2*7.5! 4#&).6(5#(&9! :%#&! -#,4! .;! ().,.2#)! 5(,$!

(A'+.#$*$#.,!0*&!&((,!*&!j*!2*$$(5!;.5!(2(5<#,<!U;5#)*k`fh!*,4!.$%(5!4(6(+.'#,<!().,.2#(&=!*,4!

*&! *! @($5*8*+! .;! $%(! [*$#.,! @8! $%(! \$*$(=! ,.$! +(*&$! @()*1&(! $%(! 2(*&15(&=! 0%#)%! &%.1+4! %*6(!

(,).15*<(4!<5*$(5!1'$*-(!#,!45#++#,<=!;*#+(4!#,!$%#&!6(58!*#29!:%#&!+(;$!+(&&(5!'5.;#$&!;.5!$%(!35#&%!

\$*$(!*,4!4#2#,#&%#,<!#,$(5(&$!#,!O{W=!*,4!0.5&$!.;!*++=!<*6(!$%(!#2'5(&&#.,!$%*$!$%(!F.6(5,2(,$!

0*&!'5('*5(4!$.!d&(++!.1$C9!

:%(!;#&)*+!5(<#2(!#&!$%(5(;.5(!6(58!*$$5*)$#6(!$.!'5.&'()$#6(!#,6(&$.5&=!.;;(5#,<!<(,(5.1&!

@(,(;#$&!*$!2#,#2*+!).&$!a!71&$!gG`i}!W5.;#$!Z(&.15)(!Z(,$!:*A!4('(,4#,<!.,!$%(!'5.;#$*@#+#$8!.;!

$%(!;#(+49!W(5%*'&! #$! #&! $51(!$%*$!$%(!j'5#)#,<!'.+#)8!x/y!*++.0&!35#&%!*&&($&!$.!@(!(A'+.#$(4!;.5!*!

%*,4;1+! .;! ).+.15(4! @(*,&k`fl=! @1$! $%#&! #&! ,.$! $.! &*8! $%*$! )%*,<(&! )*,,.$! @(!2*4(9!"%(,! $%(!

"..4!_*)-(,L#(! 5('.5$! #&!'1@+#&%(4=! #$! #&!%#<%+8! +#-(+8! $%*$! $%(!5(<#2(!0#++!@(! $#<%$(,(4! #,!*,!

*$$(2'$! $.! &$5#-(! $%(! #++1&#6(! @*+*,)(! .;! &*;(<1*54#,<! *&!21)%!'5.;#$! ;.5! $%(! 35#&%! ().,.28! *&!

'.&&#@+(=! 0%#+&$! '5.6#4#,<! *$$5*)$#6(! #,)(,$#6(&! ;.5! .'(5*$.5&9! >*6#,<! ,.$! ;.++.0(4! $%(!

[.50(<#*,! 2.4(+=! 35(+*,4! 4.(&! ,.$! %*6(! *! \$*$(G.0,(4! .#+! *,4! <*&! ).2'*,8! $%*$! 0.1+4!

*1$.2*$#)*++8! @(! #,! )%*5<(! .;! .'(5*$#.,&=! *,4! *$$5*)$#,<! ;.5(#<,! .5! 21+$#,*$#.,*+! ).2'*,8!

#,6(&$2(,$!#&!.,(!.;!$%(!2.&$!;1,4*2(,$*+!).,&#4(5*$#.,&!.;!$%#&!'.+#)89!:%(!SHO[Z!0#++!,((4!$.!

*&&(&&! ?1#$(! -((,+8! $%(! )%*,)(&! $%*$! *!2.5(! *''5.'5#*$(! ;#&)*+! 5(<#2(! ).1+4! @(! *!2*<,($! ;.5!

#,6(&$2(,$=!*,4!&#21+$*,(.1&+8!*6.#4!*!5(<#2(!&.!<(,(5.1&!$%*$!0(!0.1+4!@(!@($$(5!.;;!+(*6#,<!

#$!#,!$%(!<5.1,49!!

`fh!>.@@&!34"'0"Tfg`lY!'!t!`fl!>.@@&=!O44#(!Tfg`lY9!j"*-(!1'=!35(+*,4E!21+$#,*$#.,*+&!*5(!&($!$.!<#6(!1&!6(58!+#$$+(!;.5!.15!.0,!.#+k!#,!E&3":-.C&"91(7'*":(73H3(73(4"TfGhGfg`lY!!

46

[H[HR!E5%!:%'.73/6&(!:%'*B%!! :%(!5(<1+*$#.,!.;!.#+!*,4!<*&!'5.41)$#.,!#,!35(+*,4!#&!*!&1@7()$!.;!'5.;.1,4!).2'+(A#$89!

:0.! '5#,)#'*+! #&&1(&! *5(! $.! @(! (A*2#,(4! 0%(,! ).,&#4(5#,<! $%(! 5(<1+*$.58! 5(<#2(E! 0%.! 0#++!

2*-(!$%(!1+$#2*$(!4()#&#.,!*@.1$!0%($%(5!.5!,.$!;5*)-#,<!;.5!&%*+(!<*&!0#++!@(!'(52#$$(4!T*,4!.,!

0%*$!@*&#&Y=! *,4!0%*$!0.1+4!*!4(6(+.'(5!%*6(! $.!4.! #,!.54(5! $.!@(!<5*,$(4!'(52#&&#.,b!B,)(!

$%(&(!?1(&$#.,&!*5(!*,&0(5(4!0(!)*,!2.5(!).,;#4(,$+8!*&&(&&!$%(!#2'+#)*$#.,&!.;!$%#&!5(<#2(!.,!

5(+(6*,$!&$*-(%.+4(5&9!!

! "%(,! $%(! OWU! &$148! #&! '1@+#&%(4=! #$! #&! (A'()$(4! $%*$! $%(!_#,#&$(5! ;.5! HO[Z!0#++! @(! #,!

'.&&(&&#.,! .;! &1;;#)#(,$=! *))15*$(! &)#(,$#;#)! (6#4(,)(! #,! .54(5! $.! @(! &*$#&;#(4! .;! 4&3" C',34*! .;!

;5*)-#,<9!:%#&!0#++!@(!*!).2'5(%(,&#6(!&$148!(,).2'*&&#,<!*++!*&'()$&!.;!$%(!%12*,=!@1#+$!*,4!

,*$15*+!(,6#5.,2(,$!$%*$!*5(!+#-(+8!$.!*;;()$!*,4!@(!*;;()$(4!@8!;5*)-#,<=!*,4!$%(!(A$(,$!$.!0%#)%!

$%#&!#2'*)$!)*,!@(!714<(4!'++3H4'2039!>.0(6(5=!$%#&!#,;.52*$#.,!#&!*!,()(&&*58!@1$!,.$!&1;;#)#(,$!

).,4#$#.,! #,!.54(5! ;.5! $%(!_#,#&$(5! $.!4()#4(!0%($%(5!.5!,.$! $%(!F.6(5,2(,$! #&! <.#,<! $.! j@18!

#,$.!$%(!#4(*!.;!;5*)-#,<k`fi9!!

:%(!)155(,$!*''+#)*$#.,!.;!$%(!W5()*1$#.,*58!W5#,)#'+(!#&!$.!@(!).22(,4(4!a!$%(5(!#&!*!73"

,'+4$!2.5*$.5#12!.,!&%*+(!<*&! ;5*)-#,<! #,!'+*)(! #,!*,$#)#'*$#.,!.;!&)#(,$#;#)!)(5$*#,$8!a!@1$! $%(!

_#,#&$(5! &%.1+4!*+&.! $*-(! $%#&!'5#,)#'+(!.,(! &$('! ;15$%(59! 3,!%#&! &(2#,*+!`pnp! $(A$=!>*,&! o.,*&!

'.&#$(4!$%(!$%(.58!$%*$!'.+#$#)*+!4()#&#.,&!21&$!@(!2*4(!1'&$5(*2!.;!&)#(,$#;#)!*''+#)*$#.,&=!*,4!

$%(!$()%,#)*+!'.&&#@#+#$8!$.!*''+8!*!&'()#;#)!$()%,.+.<8!&%.1+4!,.$!(,<(,4(5!$%(!'.+#$#)*+!0#++!$.!

4.!&.`fm9!3,!.$%(5!0.54&=!#;!#$!$5*,&'#5(&!$%*$!$%(!OWU!).,&#4(5&!$%*$!;5*)-#,<!;.5!&%*+(!<*&!)*,!@(!

.'(5*$(4! #,! *! 0*8! $%*$! 4.(&! ,.$! )*1&(! 1,*))('$*@+(! %*52! $.! $%(! %12*,! *,4! ,*$15*+!

(,6#5.,2(,$=! $%(! _#,#&$(5! #&! ,.$! .@+#<(4=! .,! $%#&! @*&#&=! $.! #&&1(! +#)(,&(&! ;.5! '5.41)$#.,9!

]+$#2*$(+8=!$%(!)%.#)(!#&!0%($%(5!.5!,.$!35(+*,4!I'(4C!;5*)-#,<9!!

! F#6(,!$%*$!$%(!OWU!#&!,.$!$%(!.,+8!#2'($1&!@(%#,4!$%#&!4()#&#.,=!0%*$!)*,!0(!#4(,$#;8!*&!

.$%(5!).,$5#@1$#,<!;*)$.5&b!3$!#&!*@.6(!*++!*!%#<%+8!'.+#$#)#&(4!4()#&#.,=!*,4!&.2(!0.1+4!*5<1(=!$.!

#$&! 4($5#2(,$`fn9! V()*1&(! $%(! \$*$(! #&! $%(! +(<*+! .0,(5! .;! ,*$15*+! 5(&.15)(&! T'15&1*,$! $.! $%(!

W($5.+(12!*,4!B$%(5!_#,(5*+&!S(6(+.'2(,$!U)$=!`pmgY=! #$! #&!$%(!\$*$(!$%*$!0#++!4()#4(!0%($%(5!

.5! ,.$! $.! 4(6(+.'! $%(2=! *,4! #,4((4! $.! +(*&(! $%(2! $.! :*2@.5*,=! O,(<#! .5! .$%(5! #,$(5(&$(4!

(A$(5,*+!4(6(+.'(5&9!:%(&(!4(6(+.'(5&=!*,4!$%(8!*+.,(=!*5(!45#6#,<!$%(!(,$#5(!&%*+(!<*&!#,41&$58!

#,!35(+*,49!U&!0(!4#&)1&&(4!#,!H%*'$(5!f=!(,(5<8!'.+#)8!0#$%#,!$%(!).1,$58!2*-(&!,.!2(,$#.,!.;!*!

+.,<G$(52! 6#&#.,! $%*$! #,)+14(&! &%*+(! <*&! (A'+.#$*$#.,=! .5! #,4((4! *,8! .$%(5! 1,).,6(,$#.,*+!

%845.)*5@.,!(A$5*)$#.,9!:%(!'5(&&15(!@(#,<!*''+#(4! $.! $%(!SHO[Z!).2(&!&.+(+8! ;5.2!(A$(5,*+!

&.15)(&!%.'#,<!$.!).,6#,)(!$%(!F.6(5,2(,$!$%*$!]FOO!#&!&*;(=!@(,(;#)#*+=!*,4!'(5%*'&!,()(&&*58=!

`fi!HOZ!T`iGlGfg`lY!W5#6*$(!#,$(56#(0!`fm!o.,*&=!>*,&!T`pnpY9!E&3":6H3-'4./3"$,">3CH$(C.2.0.4*W":("93'-+&"$,"'("#4&.+C",$-"4&3"E3+&($0$%.+'0"<%3D"],#6(5&#$8!.;!H%#)*<.!W5(&&E!H%#)*<.!`fn!^+*,*<*,=!S(52.$!Tfg`lY9!jW+*,,#,<!*,4!O,6#5.,2(,$*+!Z(<1+*$.58!Z(<#2(k!#,!>.@@&!34"'0!''!f`hGffn=!'!ffm!!

47

&.!*&!$.!*6*#+!.;!*!<(,(5.1&!;#&)*+!5(<#2(!0%#)%=!#,!#$&!)155(,$!&$*$(=!&$*,4&!$%(2!#,!<..4!&$(*4!$.!

2*-(!*!,.$!#,&#<,#;#)*,$!'5.;#$9!!

! 3,! *44#$#.,=! *$! $%(! $#2(! .;! 05#$#,<=! +.)*+! *,4! O15.'(*,! W*5+#*2(,$*58! (+()$#.,&! *5(!

#22#,(,$9! ! :%#&! %*&! $0.! &(5#.1&! 5('(5)1&&#.,&! ;.5! 4()#&#.,G2*-(5&E! $%(! ;#5&$! #&! $%*$! ,.!

4()+*5*$#.,&!.;!.'#,#.,!'(5$*#,#,<!$.! ;5*)-#,<!*5(! +#-(+8!$.!@(!2*4(!#,!*46*,)(!.;!$%#&e!*,4!$%(!

&().,4! #&! $%*$! $%(! ,(0! _OW&! (+()$(4! 2*8! (A(5$! *,! #,;+1(,)(! .6(5! $%(! 0.5-! .;! O]! :()%,#)*+!

".5-#,<! F5.1'! .,! O,6#5.,2(,$*+! U&'()$&! .;! ],).,6(,$#.,*+! ^.&&#+! ^1(+&=! #,! W*5$#)1+*5! \%*+(!

F*&=!0%#)%!).,6(,(4!;.5!$%(!;#5&$!$#2(!#,!o*,1*58!fg`f!*,4!4#&)1&&(4!$()%,#)*+=!(,6#5.,2(,$*+=!

5(<1+*$.58!*,4!@(&$!'5*)$#)(!*&'()$&!.;! ;5*)-#,<! #,! $%(!O]9!B,(!.;! $%(! #&&1(&!5*#&(4!415#,<! $%#&!

;#5&$!2(($#,<!0*&!$%(!+*)-!.;!).%(&#6(!+(<#&+*$#.,!<.6(5,#,<!;5*)-#,<9!U,!#,$(5(&$#,<!'*5*++(+!)*,!

$%(5(;.5(!@(!45*0,!@($0((,! $%(!O]!*,4! 35#&%! +(<*+! ;5*2(0.5-&E!,(#$%(5!%*&!*,8!'5.6#&#.,! ;.5!

C&'03"%'C"H-'+4.+3C!&'()#;#)*++89!!

! 3$! &((2&! $%(! 35#&%! F.6(5,2(,$! %*&! @((,! $58#,<! $.! ;#$! $%(! ,(0! '5.)(415(&! #,6.+6(4! #,!

]FOO!#,$.!(A#&$#,<!+(<#&+*$#.,=!0#$%.1$!*,8!;.50*54!'+*,,#,<!#,!5(+*$#.,!$.!;5*)-#,<!;.5!&%*+(!<*&!

*&!&1)%e!&#2'+8!'1$=!$%(8!0(5(!%.'#,<!$%*$!$%(!O]!S#5()$#6(&!$%*$!%(+'!&%*'(!35#&%!5(<1+*$.58!+*0!

0.1+4!).6(5!*++!@*&(&=!*,4!$%*$!,.!.6(5%*1+!.;!$%(!)155(,$!5(<1+*$.58!5(<#2(!0.1+4!%*6(!$.!@(!

2*4(9!O?1*++8=!&.2(!.;!$%(!O]!+(<#&+*$#.,!$%*$!)#5)12&)5#@(&!$%#&!5(<#2(!#,)+14(!$%(E!

! O3U!S#5()$#6(!tiDhhnDOOH=!!

! \OU!S#5()$#6(!fgg`DlfDOH=!!

! Z(<1+*$#.,! .,! Z(<#&$5*$#.,=! O6*+1*$#.,=! U1$%.5#&*$#.,! *,4! Z(&$5#)$#.,! .;! H%(2#)*+&!

TZOUH>Y=!!

! _#,#,<!"*&$(!S#5()$#6(!fggmDf`DOH!T#,!5(+*$#.,!$.!;+.0@*)-!0*$(5Y=!!

! O,6#5.,2(,$*+!K#*@#+#$8!S#5()$#6(!fgglDhiDOH=!*,4!!

! "*$(5!^5*2(0.5-!S#5()$#6(!fgggDmgDOH9!!

! :%#&! &'+#,$(5(4! *55*8! .;! +(<#&+*$#.,! 5(;+()$&! $%(! 2*,#;.+4! #2'*)$&! .;! ]FOO! .,! $%(!

(,6#5.,2(,$! *,4! $%(! $()%,#)*+! ).2'+(A#$8! .;! ;5*)-#,<9! :%(! (?1*++8! ;5*<2(,$(4! +#)(,&#,<! *,4!

5(<1+*$.58!;5*2(0.5-!#,!35(+*,4!*5(!;15$%(5!$(&$*2(,$!$.!$%#&=!*,4!*!4#5()$!5(&1+$!.;!$%(!+*)-!.;!

5(*+! '5('*5(4,(&&! ;.5! ;5*)-#,<9! :*@+(! `! @(+.0! 5('5(&(,$&! $%(! ,()(&&*58! +#)(,&(&! 5(?1#5(4! #,!

.54(5!$.!2.6(!$.!'5.41)$#.,=!$%(!5(+(6*,$!#&&1#,<!@.4#(&!*,4!$%(#5!5.+(&9!V(;.5(!*''+#)*$#.,&!;.5!

+#)(,&#,<! ).22(,)(=! *! 4($*#+(4! '+*,=! &1''.5$(4! @8! *,! O3\=! 21&$! @(! &1@2#$$(4=! *,4! $%(!

*''+#)*$#.,! 0.1+4! @(! &1@7()$! $.! *,! O3U9! U! '1@+#)! ).,&1+$*$#.,! '%*&(! ;.++.0&=! *;$(5! 0%#)%! $%(!

+#)(,&(&!)*,!@(!*''+#(4!;.59!

!

!

!

48

E3C7%!O1!G*-%$,*$'!:%'*B%!!

G*-%$,%! M%,-&*J/*6$! ?,,.*$'!C68(! @./56&*/(!

W+*,,#,<!).,&(,$! :%(! '(52#&&#.,! $.!@1#+4! *,8! ,()(&&*58!).,&$51)$#.,&! #,! $%(!'5.'.&(4!&#$(!

U,!V.54!W+(*,X+*! UVW! #&! $%(! *1$%.5#$8! $%*$!#&&1(&! '+*,,#,<!'(52#&&#.,! ;.5! '%8&#)*+!4(6(+.'2(,$=! *,4!&$5*$(<#)! #,;5*&$51)$15(!4(6(+.'2(,$!!

3WWH!+#)(,&(! 3,41&$5#*+! (2#&&#.,&!+#)(,&(9! H.,$5.+&! *,4!*#2&! $.! 5(41)(!(2#&&#.,&! $.!*#5=!0*$(5!*,4! +*,4=! #,)+14#,<!,.#&(e! $.! 5(41)(!0*&$(!*,4! 1&(! (,(5<8!(;;#)#(,$+8!!

O,6#5.,2(,$*+!W5.$()$#.,!U<(,)8!

:%(! OWU! %*&! 5(<1+*$.58!).,$5.+! ;.5! .,&%.5(!*)$#6#$#(&! *,4! #&!).2'($(,$! ;.5! $()%,#)*+!*42#,#&$5*$#6(! 4()#&#.,G2*-#,<9! 3$! ).,$5.+&!(2#&&#.,&G@*&(4!(,6#5.,2(,$*+!'.++1$#.,!

\*;($8! U''5.6*+!K#)(,&(!*,4!F*&!U)$!H.,&(,$!

W+*,,(4! 4(6(+.'2(,$!21&$! @(! *&&(&&(4! *,4!).,&#4(5(4!d&*;(C!@*&(4!.,!UKUZW!).,4#$#.,&!

HOZ! W15&1*,$!$.!$%(!W($5.+(12!\*;($8! U)$! fg`g=! $%(! WUS!%*&! $5*,&;(55(4! &*;($8!5(<1+*$#.,!*1$%.5#$8!$.!$%(!HOZ9!!

U!W($5.+(12!+(*&(! W(52#$! #,! .54(5! $.!4(6(+.'!.#+D<*&!0%(,!*!).22(5)#*+! 4#&).6(58!#&!2*4(!

_#,#&$(5! .;! $%(!SHO[ZDWUS!

:%(! WUS! #&! $%(! +#)(,&#,<!*1$%.5#$8! 0#$%#,! $%(!SHO[Z! 5(&'.,&#@+(! ;.5!'($5.+(12! *;;*#5&9! 3$&! 5.+(!#&! $.! '5.2.$(! O{W! 0%#+&$!(,&15#,<! $%(#5! &*;($8! *,4!2#,#2#&#,<!$%(#5!#2'*)$9!

F*&! W#'(+#,(!H.,&(,$!

W(52#$! $.! @1#+4!,()(&&*58! <*&!'#'(+#,(&! ;.5!$5*,&2#&&#.,!.;!<*&!

_#,#&$(5! .;! $%(!SHO[ZDWUS!

!

!! :%(! *@.6(! $*@+(! &%.0&! $%*$! *! 2#,#212! .;! ;#6(! +#)(,&(&=! .@$*#,(4! ;5.2! ;.15! 4#;;(5(,$!

@.4#(&=! #&!5(?1#5(4=!*,4!.;$(,!$%(!SOHKF!21&$!*+&.!#&&1(!*!'(52#$9!_*,8!.;!$%(&(!@.4#(&!*)$!*&!

).,&1+$((&!;.5!(*)%!.$%(5=!0#$%!$%(!OWU!*46#&#,<!$%(!WUS=!*,4!&.!.,9!:%(!#,$(55(+*$#.,&!@($0((,!

$%(&(!@.4#(&!2*-(! ;.5!*!1,#?1(!*,4!1,1&1*++8! $*,<+(4!&8&$(2!$%*$!'5.&'()$#6(!4(6(+.'(5&!*5(!

5(?1#5(4!$.!,*6#<*$(!*,4!$.!).2'+8!0#$%=!0%#)%!$(&$#2.,8!5(6(*+&! #&!,.!2(*,!;(*$9!S(6(+.'(5&!

*5(!5(?1#5(4!$.!.@$*#,!(6(58!.,(!.;!$%(!2(,$#.,(4!+#)(,&(&=!*,4!$%(!)%*,)(!$%*$!;.15!.1$!.;!$%(!

;#6(!0#++!@(!<5*,$(4=! $%(5(@8!6($.#,<! $%(!'5.7()$! ;.5!*++! #,$(,$&!*,4!'15'.&(&=! #&!6(58!5(*+9!:%#&!

).,&$#$1$(&!*,!(,.52.1&!5#&-! ;.5!4(6(+.'(5&=!*,4! #,! ;*)$!).1+4!@(!(A$5(2(+8!.;;G'1$$#,<! ;.5!$%(!

&2*++(5=! +(&&! (A'(5#(,)(4! ).2'*,#(&! 0%.! 4.! ,.$! %*6(! $%(! 0(#<%$! .;! '5(6#.1&! #,$(5,*$#.,*+!

(A'(5#(,)(! *,4! +(<*+! (A'(5$#&(! $%*$! @#<<(5! 21+$#,*$#.,*+&! @.*&$9! :%#&! #&! .,(! .;! $%(! %#<%(&$!

%154+(&! ;.5! ).2'*,#(&! (A'5(&&#,<! #,$(5(&$! #,! 35#&%! .#+! *,4! <*&9! U! 5('.5$! ).22#&&#.,(4! @8!

49

W5.6#4(,)(!Z(&.15)(&!'+)! #,!fg`h`ft! *,*+8&(4! $%(! 35#&%!.#+! *,4!<*&! #,41&$58! *,4! ).,;5.,$(4! #$!

0#$%!2.5(!&1))(&&;1+!2.4(+&!*)5.&&!O15.'(=!).,)+14#,<!$%*$!#,6(&$2(,$!#,!35(+*,4!#&!21)%!+(&&!

*$$5*)$#6(!$%*,!@.$%!$%(!]|!*,4![.50*8E!!

!<*'.&%!OR1!E5%!:%73/*I%!@//&3-/*I%$%,,!6F!?&%73$8!/6!/5%!L*7!3$8!=3,!?$8.,/&(!

!

!

9$1-+3W"?-.+3b'43-&$1C3=$$H3-C"YZ[\`^""

!

! :%(! $*@+(! &%.0&! $%*$! *)5.&&! *! 5*,<(! .;! 4#;;(5(,$! #,6(&$2(,$! )5#$(5#*=! 35(+*,4! #&!

1,*$$5*)$#6(! ;.5! ig}! $%(5(.;=! *,4! .,+8! *$$5*)$#6(! #,! $(52&! .;! #$&! <(,(5.1&! $*A*$#.,! '.+#)89!

^15$%(52.5(=! W0H! )+*#2&! $%*$! $%(!'5.@*@#+#$8! .;!2*-#,<! *! ).22(5)#*+! 4#&).6(58! #&! `! #,!hf`fp9!

:%(!,.,G$()%,#)*+!5(<1+*$.58!5#&-!#2'*)$&!1'.,!$0.!.;!$%(!'5#2*58!&$*-(%.+4(5&!#,!*,8!.#+!*,4!

<*&! 4(6(+.'2(,$=! $%(! 4(6(+.'(5! *,4! $%(!F.6(5,2(,$9! \%.1+4! $%#&! ;5*2(0.5-! @(! ).,&#4(5(4! *!

@*55#(5! $.! '5.41)$#.,=! $%(! 4(6(+.'(5! 0#++! @(! 4#&).15*<(4! ;5.2! *''+8#,<! ;.5! +#)(,&(&=! *,4! $%(!

F.6(5,2(,$!0#++!+.&(!$%(!.''.5$1,#$8!$.!4(6(+.'!#$&!,*$15*+!5(&.15)(&9!:%#&!@(<&!$%(!?1(&$#.,!G!

0%8!2*-(!#$!&.!4#;;#)1+$b!!

3;!$%(!F.6(5,2(,$!0(5(!%.,(&$+8!).22#$$(4!$.!%845.)*5@.,!4(6(+.'2(,$=!*&!*,!*,*+8&#&!

.;! $%(!"%#$(! W*'(5! $(,4&! $.! &1<<(&$=! +#)(,&#,<! +*0&! 0.1+4! &15(+8! @(! &$5(*2+#,(4! #,! .54(5! $.!

*$$5*)$!@1&#,(&&=!<#6(,!$%*$!,.!,*$#.,*+!).2'*,8!0.1+4!%*6(!*1$.2*$#)!5#<%$&!$.!'5.41)(9!:%#&!#&!

'*5$#)1+*5+8!$51(!#,!+#<%$!.;!$%(!6(58!&+#2!)%*,)(&!$%*$!*!).22(5)#*+!4#&).6(58!).1+4!@(!2*4(9!U&!

*!4#5()$!5(&1+$!.;!$%#&!;5*2(0.5-=!5(+1)$*,)(!$.!).22(5)#*++8!4(6(+.'!,*$15*+!5(&.15)(&!).1+4!@(!

#,;(55(4!@8!'.$(,$#*+!4(6(+.'(5&!0%.!0.1+4!.$%(50#&(!@(!#,$(5(&$(4!#,!$%(!35#&%!2*5-($=!2*-#,<!

#,6(&$2(,$!.''.5$1,#$#(&!'*+$589!!

! W5..;!$%*$!$%(!(A#&$#,<!;5*2(0.5-!).1+4!@(!4*1,$#,<!$.!$%(!'.#,$!.;!5('(++(,$!0#++!).2(!

$.!+#<%$!.6(5!$%(!,(A$!8(*5&=!#;!$%(!OWU!&$148!&*$#&;#(&!$%(!_#,#&$(5!$%*$!;5*)-#,<!)*,!@(!.'(5*$(4!

#,!*!&*;(!2*,,(5!*,4!'(52#$&!*5(!<5*,$(49! !U&!0(!&*0!#,!&()$#.,!h9`9f=!:*2@.5*,!0*&!#&&1(4!*!

`ft!W5#)("*$(5%.1&(H..'(5&!Tfg`hY9!G'J.(%"4&3"6$C4"$,"$1-"('41-'0"-3C$1-+3C9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009'5.6#4(,)(5(&.15)(&9).2D1'+.*4&D'0).#+*,4<*&5('.5$G;#,*+G2*8fg`h9'4;!s!!`fp!3@#49!'!n!!

50

+#)(,&#,<!.'$#.,!$%*$!&'*,&!$%(!ZB3G[3!@.54(5=!*,4!#&!$%(5(;.5(!<.#,<!$.!%*6(!$.!)..54#,*$(!0#$%!

$%(! 5(<1+*$.58! *1$%.5#$#(&! .,! @.$%! &#4(&! .;! $%(! @.54(5! $.!2*-(! &15(! $%*$! *++! @.A(&! *5(! $#)-(4!

@(;.5(! 1,4(5$*-#,<! '5.41)$#.,9! 3$!2*8! '5.6(! $.! @(! $%(! )*&(! $%*$! :*2@.5*,! 4.(&! ,.$! (2@5.#+!

#$&(+;! #,! $%(! 35#&%! +#)(,&#,<! ;5*2(0.5-=!.'$#,<! #,&$(*4! ;.5!'5.41)$#.,!.,+8!,.5$%!.;! $%(!@.54(59!

:%(#5!4()#&#.,!0.1+4!@(!$(++#,<!.;!$%(!(A$(,$!$.!0%#)%!$%#&!5(<#2(!#&!*,!.@&$*)+(E! ;#5&$+8=! #;! $%(8!

4()#4(4!$.!.@$*#,! +#)(,&(&! ;5.2!@.$%![3!*,4!ZB3=! #$!0.1+4!@(!*!&#<,!$%*$! $%(8!(A'()$! $.!5*#&(!*!

&1@&$*,$#*+! '5.;#$! a! #,! .$%(5! 0.54&=! $%*$! $%(! (,4(*6.15! #&! ! d0.5$%! $%(! (;;.5$C9! 3,! #$&(+;=! $%#&!

&1<<(&$&! $%*$!<*&!'5#)(&!*5(!(A'()$(4!$.!5(2*#,!%#<%9!\().,4+8=! $%(!4()#&#.,!,.$! $.!45#++! #,!ZB3!

0.1+4! 4(2.,&$5*$(! $%*$! $%(! 5(<#2(! #&! %*52#,<! 35(+*,4C&! )%*,)(&! ;.5! 5(*+! #,6(&$2(,$! *,4!

4(6(+.'2(,$!$%*$!0.1+4!+(*4!$.0*54&!*!2.5(!&()15(!(,(5<8!&8&$(29!!!

[(6(5$%(+(&&=!'5(6#.1&!(A*2'+(&!.;!.#+!*,4!<*&!4(6(+.'2(,$!@.$%!'5.6(!*,4!4#&'5.6(!$%(!

$%(.58! $%*$! $%(! 5(<1+*$.58! ;5*2(0.5-! #&! *! 4($(55(,$9! V8!0*8! .;! (A*2'+(=!0(!0#++! *445(&&! $%(!

4#&).6(58!#,!`ppm!.;!$%(!H.55#@!<*&!;#(+4!T&((!U''(,4#A!iY=!0%#)%!*$$5*)$(4!$%(!#,$(5(&$!.;!\%(++!

*,4!O,$(5'5#&(=!0%.!;(+$!$%(&(!@*55#(5&!0(5(!,.$!#,&152.1,$*@+(!*,4!&1))((4(4!#,!.@$*#,#,<!$%(!

5(+(6*,$!+#)(,&(&=!'5.)((4#,<!$.!4(6(+.'!$%(!;#(+49!F*&!#&!41(!$.!).2(!.,!&$5(*2!#,!fg`i=!,(*5+8!

fg! 8(*5&! *;$(5! #$&! 4#&).6(589! ! :%(5(! #&!21)%! $.! @(! +(*5,$! ;5.2! $%#&! (A'(5#(,)(=! 4($*#+(4! #,! $%(!

).2#,<! &()$#.,=! 0%#)%! &%.1+4! @(! $*-(,! #,$.! ).,&#4(5*$#.,!0%(,! $%(! F.6(5,2(,$! #&!2*-#,<! *!

4()#&#.,!.,!$%(!'(52#&&#@+(!!G!.5!.$%(50#&(!G!,*$15(!.;!;5*)-#,<9!!

[HV!E5%!96&&*C!K3/.&37!=3,!M%I%76JB%$/!j3;!*!).2'*,8!;#,4&!<*&=!$%(!).2'*,8!0#++!.0,!#$k`hg9!V((2&$(5!*,4!V((2&$(5!)+*#2!$%*$!

$%(!.#+!).2'*,#(&!0#++!.0,!*,8!.#+!.5!<*&!;.1,4!*&!*!5(&1+$!.;!(A'+.5*$#.,!+#)(,&(&=!@1$!$%(!35#&%!

H.,&$#$1$#.,! 4.(&! #,! ;*)$! ).,;(5! .0,(5&%#'! .6(5! *++! ,*$15*+! 5(&.15)(&! 1'.,! $%(! \$*$(! #$&(+;=!

$%.1<%! $%(8! &%*++! @(! ).,$5.++(4! @8! $%(!F.6(5,2(,$`h`9!"%#+&$! $%(! `pff!H.,&$#$1$#.,! )+*&&#;#(4!

5#<%$&! $.! ,*$15*+! 5(&.15)(&! *&! ;1,4*2(,$*+=! *,4! *&! &1)%! #,*+#(,*@+(=! $%(! `phn! H.,&$#$1$#.,!

5(#,;.5)(4! \$*$(! '.0(5! .6(5! $%(&(! 5(&.15)(&=! @8! )+*&&#;8#,<! $%(2! *&! 5#<%$&! .;! $%(! \$*$(! 5*$%(5!

$%*,! .;! $%(! '(.'+(9! "%#+&$! *5<12(,$&! $%*$! $%#&! #&! 1,+*0;1+! *5(! &$5.,<`hf=! #$! 0.1+4! ,.$! @(!

1,5(*&.,*@+(! ;.5! *! \$*$(! <5*''+#,<! 0#$%! #$&! ,(0;.1,4! #,4('(,4(,)(! $.! *2(,4! +(<#&+*$#.,9! U!

'(5$#,(,$!(A*2'+(!*5(! $%(!)%*,<(&! #,! $*A*$#.,!*,4!5(<1+*$#.,! T&((!&()$#.,!h9hY! $%5.1<%.1$! $%(!

&().,4!%*+;!.;!$%(!fg$%!H(,$158!$%*$!)1+2#,*$(4!#,!$%(!#,$(,&(!;((+#,<!.;!5(&(,$2(,$!$.0*54&!$%(!

F.6(5,2(,$!;.++.0#,<!$%(!H.55#@!#,)#4(,$9!!

3,!`ppm=!<*&!0*&!4#&).6(5(4!#,!$%(!H.55#@!;#(+4!,(*5!Z.&&'.5$=!H.1,$8!_*8.=!.;;!$%(!,.5$%!

0(&$! ).*&$!.;! 35(+*,4! T&((!U''(,4#A!nY9!W+*,,#,<!'(52#$&! ;.5! $%(!'#'(+#,(&!*,4! ;.5!*,!.,&%.5(!

`hg!V((2&$(5!*,4!V((2&$(5!Tfg``Y!'!lf!!`h`!\*+*;#*=!u#,)(,$!Tfg`lY9!jZ(&.15)(![*$#.,*+#&2!*,4!$%(!W1@+#)!:51&$!S.)$5#,(k!#,!>.@@&!34"'0=!''!`fpG`mt=!''!`lpG`ig!`hf!3@#49!'!`ig!

51

'5.)(&&#,<!'+*,$!0(5(!<5*,$(4!#,!fggf!*,4!fggl=!*;$(5!,12(5.1&!*''(*+&!*,4!5().22(,4*$#.,&!

;.5!*+$(5,*$#6(!5.1$(&!;.5!$%(!'#'(+#,(!0(5(!2*4(9!B''.&#$#.,!$.!$%(!4(6(+.'2(,$!0*&!;#(5)(=!*,4!

)*2'*#<,&! *<*#,&$! $%(! '#'(+#,(! 0(5(! 2.1,$(4! #,! .54(5! $%*$! '(.'+(C&! '5.'(5$8! 0.1+4! ,.$! @(!

$5*6(5&(4=!*,4!&.! $%*$! $%(!.;;&%.5(! 5#<!0.1+4!,.$! #,$(5;(5(!0#$%! +.)*+! ;#&%#,<=!@.$%!&1@&#&$(,)(!

*,4! '5.;(&&#.,*+9! \1)%! 0*&! $%(! (A$(,$! .;! $%(! '5.$(&$&! $%*$! #,! fggi=! \%(++=! 0%.! %*4! *! lm}!

).,$5.++#,<!&$*-(!#,!$%(!).,&.5$#12!.;!4(6(+.'(5&=!$..-!.1$!*,!#,71,)$#.,!*<*#,&$!;#6(!'5.$(&$.5&!

#,!$%(!Z.&&'.5$!*5(*=!0%.!5(;1&(4!$.!).2'+8!*,4!0(5(!+*$(5!7*#+(4!;.5!).,$(2'$!.;!).15$9!!

3,!$%(!8(*5&!@1#+4#,<!1'!$.!$%#&!(6(,$=!,12(5.1&!.5*+!%(*5#,<&!@($0((,!UVW!*,4!\%(++C&!

$.'! 2*,*<(2(,$! )1+2#,*$(4! #,! $%(! #2'.&#$#.,! .;! H.2'1+&.58! U)?1#&#$#.,! B54(5&! THUB&Y! ;.5!

+*,4&!@(+.,<#,<! $.!'(.'+(!0%.!0.1+4!,.$! ).,&(,$! $.! $%(!'5.'.&(4! 5*0G<*&!'#'(+#,(! &'*,,#,<!

$%(#5! '5.'(5$89! :%(! 1&(! .;! 36.(3(4" 7$6'.(5! $%(! &(#L15(! .;! '5#6*$(! '5.'(5$8! #,! $%(! ,*2(! .;! *!

<5(*$(5! '1@+#)! <..4=! 0*&! <(,(5*++8! 5(&(56(4! ;.5! ,*$#.,*+! 5.*4&! .5! .$%(5! (&&(,$#*+! &$5*$(<#)!

#,;5*&$51)$15(!'5.7()$&9!HUB&!%*4!,(6(5!'5(6#.1&+8!@((,!#&&1(4!.,!@(%*+;!.;!*!'5#6*$(!).2'*,8=!

*,4! &1;;#)(! $.! &*8! $%*$! $%(! (A$(,$! .;! '1@+#)! .1$5*<(! *$! $%(! &1@&(?1(,$! #,71,)$#.,! *<*#,&$!

'5.$(&$.5&! 0*&! %(*6#+8! 1,4(5(&$#2*$(4! @8! $%(! \$*$(=! \%(++! *,4! $%(! .$%(5! 2(2@(5&! .;! $%(!

).,&.5$#12!&1)%!*&!\$*$.#+`hh9!!!

"%*$! ;.++.0(4!0*&!*!&1))(&&;1+!)*2'*#<,!.;!'1@+#)!'5(&&15(=!0#$%!,*$#.,0#4(!'5.$(&$&!

4(2*,4#,<! 71&$#)(! ;.5! $%(! #2'5#&.,(4! dZ.&&'.5$! iC=! @1$! \%(++! &$..4! #$&! <5.1,49! :%(! H.55#@! <*&!

'#'(!0*&!*!4#6#&#6(!&1@7()$!;.5!2*,8=!*&!$%.&(!'(5&.,*++8!*;;()$(4!@8!HUB&!*,4!$%.&(!;.5!0%.2!

$%(! $5(*$2(,$!.;! 5(&#4(,$&!.;!H.1,$8!_*8.!0*&!1,*))('$*@+(! $..-!1'!*52&!*<*#,&$! $%(!\$*$(C&!

).,$#,1(4! &1''.5$! .;! $%(! 21+$#,*$#.,*+&! 0%.! 0(5(! '(5)(#6(4! $.! @(! (A'+.#$#,<! $%(! &2*++!

).221,#$#(&!1,*@+(! $.! $*-(!.,!$%(!2#<%$!.;! $%(&(!).2'*,#(&9! 3,!5(&'.,&(=!*!)(5$*#,!:S`hl!*,4!

;5#(,4&! *,4! ;*2#+8! .;! $%(! ).,6#)$(4=! (?1*++8! *''*++(4! @8! $%#&! &#$1*$#.,=! $5*6(++(4! $.![.50*8! $.!

2(($! 0#$%! \$*$.#+! @.&&(&! *,4! #2'5(&&! 1'.,! $%(2! $%(! &(6(5#$8! .;! $%(! @*)-+*&%! *<*#,&$! $%(!

#2'5#&.,2(,$!.;!$%(!Z.&&'.5$!i9!3$!0*&!,.$!1,$#+!$%#&!'.#,$!$%*$!.,(!.;!\$*$.#+C&!6#)(G'5(&#4(,$&!

).,6(,(4!2(($#,<&!0#$%!<.6(5,2(,$!&$*-(%.+4(5&!#,!35(+*,4!*,4!\%(++!+#;$(4!#$&!#,71,)$#.,9!!

^15$%(5! (A*2'+(&! .;!2#&2*,*<(2(,$! #,! $%#&! 4(@*)+(! *5(! *@1,4*,$9! ju(58! +#$$+(! .;;#)#*+!

#,6(&$#<*$#.,k! %*&! @((,! 2*4(! #,$.! #,)#4(,$&! #,! 0%#)%! '5.$(&$.5&! 0(5(! 6#.+(,$+8! @(*$(,! @8!

&()15#$8! <1*54&=! *$$*)-(4! 415#,<! &#$G4.0,! '(*)(;1+! '5.$(&$&! @8! $%(! F*54*�`hi=! .5! #,! .,(! .;! $%(!

2.&$!(A$5(2(!)*&(&=!%*4!$%(#5!;#&%#,<!6(&&(+&!%#7*)-(4!*,4!&1,-!@8!d1,-,.0,C!*&&*#+*,$&9!:%#&!#&!

$%(!-#,4!.;! #2*<(! $%*$! $%(! 35#&%!.#+!*,4!<*&! #,41&$58!'5.7()$&! $.!'.$(,$#*+!4(6(+.'(5&e! $%*$!.;!*!

%(*6#+8!4#&&(,$#,<!'.'1+*$#.,!*,4!*!F.6(5,2(,$!0%.!#&!1,0#++#,<!$.!4(;(,4!$%(2=!&1))((4(4!@8!

`hh!_(2@(5&!.;!$%(!H.55#@!).,&.5$#12!0(5(!\$*$.#+=!\*<*=!_*5*$%.,=!*,4!'5(6#.1&+8!O,$(5'5#&(!O,(5<8!35(+*,4!K$49!T;.52(5+8!O,$(5'5#&(!B#+Y=!0%.&(!).,$5.++#,<!&%*5(!0*&!@.1<%$!.1$!@8!\%(++!#,!fggf9!!`hl!:S!&$*,4&!;.5!:(*)%$*!SX+*=!$5*,&+*$(4!*&!*!2(2@(5!.;!$%(!35#&%!'*5+#*2(,$!`hi!F*54*�!*5(!2(2@(5&!.;!U,!F*54*!\�.)%X,*=!$%(!35#&%!'.+#)(!;.5)(!!

52

$5.1@+(&.2(! *,4! 4#&51'$#6(! )+*&%(&! @($0((,! $%(&(! -(8! &$*-(%.+4(5&9! H.55#@! 0*&! *! '.#&.,!

)%*+#)(9!!

:%(!\$*$(C&!&1''.5$!.;!'5#6*$(!(,$(5'5#&(!2*8!&((2!*$$5*)$#6(!$.!@#<!.#+!).2'*,#(&=!0%.!

%*6(!@8!*++!*)).1,$&!@((,!<#6(,!*!;5((!%*,4!#,!35(+*,4!&#,)(!$%(!&().,4!%*+;!.;!$%(!fg$%!)(,$1589!

c($! $%(! +.&&! .;! #2*<(! &1;;(5(4! ,.$! .,+8! @8! \%(++! #,! $%#&! ;#*&).=! #,! $%(! 2#4&$! .;! #$&! *+5(*48!

).,$5.6(5&#*+!).,41)$!#,![#<(5#*C&!B<.,#+*,4!5(<#.,=!@1$!*+&.!@8!\$*$.#+=!0%.!)*2(!1,4(5!*$$*)-!

;5.2!'1@+#)!.'#,#.,!.6(5!j4#&<5*)#,<!#$&(+;!41(!$.!$%(#5!#,6.+6(2(,$!#,!$%(!H.55#@!'5.7()$k`hm!0*&!

&#<,#;#)*,$9! :%#&=! ).1'+(4! 0#$%! $%(! ;*)$! $%*$! UVW! *,4! $%(! SHO[Z! @*$$+(4! .6(5! ).,;1&(4! T*,4!

).,;1&#,<Y! 715#&4#)$#.,! .6(5! '+*,,#,<! *,4! +#)(,&#,<! '(52#&&#.,=! *2.1,$(4! $.! 0%*$! 0*&!

1,4.1@$(4+8! *! 6(58! ;5*<2(,$(4! ;.52! .;! 5(<1+*$#.,9! 3,! $15,=! \%(++! 0*&! 6#5$1*++8! #,)*'*@+(! .;!

).2'+8#,<! 0#$%! 5(<1+*$#.,&=! *,4! $%#&! 5(#,;.5)(4! $%(! .''.,(,$&C! *221,#$#.,! *<*#,&$! $%(!

21+$#,*$#.,*+=!<#6(,!$%(8!).1+4!;#,4!&%.5$).2#,<&!.,!$%(#5!'*5$!#,!&(6(5*+!4#;;(5(,$!*5(*&9!!

B6(5*++=! $%(! 4(@*)+(! %*&! )1+2#,*$(4! #,! &1&'#)#.,=! #;! ,.$! 4.0,5#<%$! 2#&$51&$! .;! $%(!

5(<1+*$.58! 5(<#2(! .,! $%(! '*5$! .;! '.$(,$#*+! 4(6(+.'(5&9! j35(+*,4C&! 5('1$*$#.,! *2.,<&$! $%(!

#,$(5,*$#.,*+!.#+!*,4!<*&!#,41&$58!%*&!&1;;(5(4!).,&#4(5*@+(!4*2*<(!*&!*!5(&1+$Ck`hn9!:.!$%#&!4*8!

$%(5(!*5(!.,<.#,<!'5.$(&$&!*,4!4#&&(,$!;5.2!$%(!'1@+#)!5(<*54#,<!$%#&!4(6(+.'2(,$=!0%.&(!#,#$#*+!

4(&#<,!@.$%!.,&%.5(!*,4!*$!&(*!0*&!).,&#4(5(4!$..!(A'(5#2(,$*+=!@.54(5#,<!.,!$%(!4*,<(5.1&9!

j\%(++! +.6(&! *! @#<=! $()%,#)*+=! (,<#,((5#,<! )%*++(,<(k`ht! *,4! H.55#@! '5(&(,$(4! 71&$! $%*$9! :%(!

'+*,,(4!4(6(+.'2(,$!0*&!*!&1@G&(*!;*)#+#$8!*,4!'#'(+#,(!+(*4#,<!$.!$%(!).*&$!*,4!).,$#,1#,<!#,$.!

*,! .,&%.5(! &(<2(,$! +(*4#,<! $.! *! <*&! $(52#,*+=! 0#$%! *''5.'5#*$(! K*,4;*++! u*+6(! 3,&$*++*$#.,&!

TKu3Y!$.!(,&15(!$%(!5(41)$#.,!.;!$%(!'5(&&15(!.;!$%(!<*&!#,!$%(!.,&%.5(!'#'(+#,(!$.!`ll!@*5&`hp9!

:%(!'5.'.&(4!5.1$(!;.5!$%(!'#'(+#,(!0*&!$%(!)*1&(!.;!).,&#4(5*@+(!).,$5.6(5&8=!0#$%!$%(!%#<%(&$!

5(<*54! #,! $%(! 4()#&#.,! @(#,<! '*#4! $.! $%(! '5#)(! .;! $%(! ).,&$51)$#.,! 5*$%(5! $%*,! $%(! ).,)(5,&=!

6.#)(4!.;;#)#*++8!$%5.1<%!&1@2#&&#.,&!*,4!4(2.,&$5*$(4!#,!'1@+#)=!.;!$%(!+.)*+!).221,#$8=!0%.!

0.1+4!(6(,$1*++8!&((!$%(2&(+6(&!#&&1(4!0#$%!HUB&!*$!@(&$=!#2'5#&.,(4!*$!0.5&$9!!!

U,4! #;!*++! $%#&!0(5(!,.$!(,.1<%=!'(52#&&#.,!0*&!<5*,$(4!@(;.5(! $%(!O3U!%*4!(6(,!@((,!

).2'+($(49! [((4+(&&! $.! &*8=! +#)(,&#,<! *,4! 5(<1+*$.58! +*0&! 0(5(! &(6(5(+8! +*)-#,<=! *,4! $%(!

+#-(+#%..4! $%*$! @#<! .#+! ).2'*,#(&! 0#++! @(! *$$5*)$(4! @8! $%(! '.&&#@#+#$8! .;! 0.5-#,<! 0#$%#,! $%#&!

4#&7.#,$(4!;5*2(0.5-!#,!$%(!;1$15(!&((2&!%#<%+8!1,+#-(+89!:%(5(!#&!,.!4.1@$!$%*$!$%#&!*;;*#5!0*&!

2#&2*,*<(4!.,!$%(!'*5$!.;!,(*5+8!*++!0%.!0(5(!#,6.+6(4=!@1$! #$!4.(&!%#<%+#<%$!.,(!.;!$%(!2.&$!

@*&#)!'5(5(?1#&#$(&!;.5!#,$(5(&$!#,!4(*+#,<!0#$%!35(+*,4!#,!$%(!.#+!*,4!<*&!#,41&$58!$%*$!0#++!;.52!

'*5$! .;! $%(! F.6(5,2(,$! *,4! 4(6(+.'(5&C! ).,&#4(5*$#.,&E! *! $51&$0.5$%8=! (;;()$#6(! 5(<1+*$.58!

5(<#2(9!!

`hm!H*2'@(++!Tfg`lY!'!hh!`hn!35#&%!U)*4(28!.;!O,<#,((5#,<!Tfg`hY!'!`i!`ht!\%(++!Tfg`lY!!`hp!ZW\!F5.1'!TfggtY9!=$--.2"#(/.-$(63(4'0":6H'+4"94'4363(4"9166'-*9!ZW\!F5.1'E!H.5-=!'!i!

53

:%#&!)*&(!$8'#;#(&!$%(!'5.@+(2&!$%*$!)*,!*5#&(!0%(,!*!4(6(+.'(5!%*&!$.!.'(5*$(!0#$%#,!*!

'#()(2(*+! *,4! ;5*<2(,$(4! ;5*2(0.5-=! *,4! $%1&! *''5.'5#*$(! +.)*+! &$*-(%.+4(5! (,<*<(2(,$!

)*,,.$!@(!(;;()$#6(+8!'+*,,(4!;5.2!$%(!.1$&($9!"%(,!).,&#4(5#,<!#2'5.6(2(,$&!$.!$%#&!5(<#2(!#,!

.54(5! ;.5! &$*-(%.+4(5&! &1)%! *&! 4(6(+.'(5&! *,4! +.)*+! ).221,#$#(&! $.! @(! &*$#&;#(4=! &(6(5*+!

2(*&15(&!)*,!@(!#4(,$#;#(4E!

! 2/&%3B7*$*$'!/5%!&%'.73/6&(!F&3B%A6&4E!'*5$!.;!$%(!).,&.5$#12C&!4.0,;*++!5(+*$(4!$.!

$%(!;*)$!$%*$!+#)(,&#,<!&((2(4!$.!.6(5+*'=!*,4!.'(5*$.5&!0(5(!*$$*)-(4!;5.2!.,(!&#4(!;.5!

#,;5#,<(2(,$!.;! +#)(,&#,<!).,4#$#.,&!*$$*)%(4! $.!'(52#$&! #&&1(4!@8!*,.$%(59!:%(! #,,*$(!

#,(;;#)#(,)8!.;!$%(!&8&$(2!&%.1+4!@(!(6#4(,)(!(,.1<%!;.5!#$&!'(5&#&$(,)(!$.!@(!)*++(4!#,$.!

?1(&$#.,9!"(5(!$%(5(!$.!@(!.,(!+$6H343(4"'14&$-.4*!5(<1+*$#,<!*++!'(52#$&!,()(&&*58!;.5!

;5*)-#,<=! .5! *$! +(*&$! <5(*$(5! $5*,&'*5(,)8! ;.5! $%(! .'(5*$.5&=! (;;#)#(,)8! 0.1+4! @(!

45*&$#)*++8! #2'5.6(4=! *,4!0#$%! #$!0.1+4! ).2(! $51&$! *,4! *,! #2'5.6(4! *$$5*)$#6(,(&&! .;!

$%(!).1,$58!;.5!#,6(&$2(,$9!!

! !G%'*,73/*I%! -65%&%$-%E! $%(! 5(<1+*$.58! '5.@+(2! #&! $%(! 1'&%.$! .;! *! +*)-! .;! ;.50*54!

'+*,,#,<!.,!@(%*+;!.;!$%(!F.6(5,2(,$9!"%(5(!;5*)-#,<!#&!).,)(5,(4=!*!)+(*5!.'#,#.,!.,!

$%(!'5*)$#)(!21&$! @(! (A'5(&&(4=! *,4! +(<#&+*$#.,! $.! )#5)12&)5#@(! #,!'+*)(!23,$-3! ;15$%(5!

+#)(,&(&!*5(!#&&1(4!$.!(#$%(5!:*2@.5*,!.5!O,(<#9!:58#,<!$.!;#$!$%(&(!,(0!'5.)(415(&!#,$.!

$%(!.+4!+(<#&+*$#.,!#,!.54(5!$.!*6.#4!*445(&&#,<!$%(!1,4(5+8#,<!'5.@+(2!.;!*,!*&&.5$2(,$!

.;! +#)(,&#,<! *1$%.5#$#(&! #&! ;*#+#,<! $.! #2'5.6(! 1'.,! *,! .1$4*$(4! *,4! #,&1;;#)#(,$+8!

#,$(<5*$(4!&8&$(29!3$!)*,!*+&.!@(!5(<*54(4!*&!#55(&'.,&#@+(!*,4!1,&*;(9!!

! :%'.73/6&(! 8*,-76,.&%E! ;1++! $5*,&'*5(,)8! 5(<*54#,<! 0%*$! '5()#&(+8! $%(! 4(6(+.'2(,$!

(,$*#+&=!*,4!$%(!&*;($8!2(*&15(&!$.!@(!'1$!#,!'+*)(!#&!(&&(,$#*+!$.!5(*&&15#,<!,.,G#,41&$58!

&$*-(%.+4(5&9!3,!$%(!)*&(!.;!;5*)-#,<=!$%(!5(<1+*$(4!4#&)+.&15(!.;!)%(2#)*+!).,&$#$1(,$&!.;!

;5*)-#,<! ;+1#4&! T*&!4#&)1&&(4! #,! &()$#.,!`9hY!0#++! *++*8! ;(*5&!.;! ).,$*2#,*$#.,=! *,4!(6(,!

(,).15*<(!2#,#2*+!1&(!.;!)%(2#)*+&9!3,!$15,!$%#&!0.1+4!#,&$#+!2.5(!;*#$%!#,!$%(!.'(5*$.5&9!

:%(!1,-,.0,!#,&'#5(&!;(*5!*,4!45#6(&!'(.'+(!$.!@(+#(6(!$%(!0.5&$=!0%#)%!%(#<%$(,&!$%(!

'(5)('$#.,&!.;!4*,<(59!^1++!4#&)+.&15(!.;!'+*,,(4!4(6(+.'2(,$!#&!.,(!0*8!.;!6*,?1#&%#,<!

$%(!;(*5!#,&'#5(4!@8!$%(!1,-,.0,9!!

! E*B%7(! ,/34%5678%&! %$'3'%B%$/1! $%(! 21+$#G0*8! )+*&%(&! @($0((,! .'(5*$.5&=! +.)*+!

).221,#$#(&! *,4! $%(! F.6(5,2(,$! 415#,<! $%(! H.55#@! 4(6(+.'2(,$! 0(5(! $%(! 5(&1+$! .;!

@5#(;#,<=! ).,&1+$*$#.,! *,4! (,<*<(2(,$! *)$#6#$#(&! ).,&#4(5(4! $..! +#$$+(! $..! +*$(9! :%#&!

'5.)(&&! 21&$! @(! ).,&#4(5(4! ;5.2! *! 21+$#$14(! .;! '(5&'()$#6(&=! #,)+14#,<! $%.&(! .;! $%(!

4(6(+.'(5&! *,4! $%(! +.)*+! ).221,#$#(&=! *,4! )51)#*++8=! 21&$! @(! #,! *46*,)(! .;! *,8!

*''+#)*$#.,&!#,!.54(5!$.!@(!).,&#4(5(4!+(<#$#2*$(9!!

!

54

3,!&12=!5(<1+*$.58!*,4!;#,*,)#*+!5#&-&!*5(!&.2(!.;!$%(!&#<,#;#)*,$!5#&-&!$%*$!.'(5*$.5&!*,4!

$%(! F.6(5,2(,$! @.$%! ;*)(9! ^.5! .'(5*$.5&=! $%(! ;.)1&! %*&! $5*4#$#.,*++8! @((,! .,! 2*,*<#,<! $%(!

$()%,#)*+! 5#&-&=! 0#$%! ,.,G$()%,#)*+! 5#&-! @(#,<! <(,(5*++8! ).,&#4(5(4! &2*++! ;58! ;.5! @#<!

21+$#,*$#.,*+&=! *,4! (*&#(5! $.! 2*,*<(! *,4! .6(5).2(! @()*1&(! .;! $%(! &%((5! '.0(5! $%*$! $%(8!

5($*#,`lg9! ! >.0(6(5=! $%(5(! 5(2*#,! &(6(5*+! .$%(5! ,.,G$()%,#)*+! 5#&-&! $.! @(! *445(&&(4! ;5.2! *,!

.'(5*$.5C&! '.#,$! .;! 6#(0=! #,(A$5#)*@+8! +#,-(4! 0#$%! $%(! F.6(5,2(,$9! :%(! ;#5&$! #&! #$&! '.+#$#)*+!

&$*@#+#$89! U! ).1,$58! #,! $%(! $%5.(&! .;! 5(6.+1$#.,=! ,(*5#,<! <(,(5*+! (+()$#.,&=! .5! #,! 4#)$*$.5&%#'!

5('5(&(,$&! *!'.+#$#)*++8! T2.5(Y!6.+*$#+(! &#$1*$#.,! #,!0%#)%! $%(! 5(<#2(! )*,,.$!@(! $51&$(4!,.$! $.!

1,4(5<.! ;1,4*2(,$*+! )%*,<(&9! ^.5! (A*2'+(=! $%(5(! #&! *! 5#&-! #,! &.2(! ).1,$5#(&! $%*$! ,*$15*+!

5(&.15)(&!).1+4!@(!,*$#.,*+#&(4!.,)(!5(2.6(4!;5.2!$%(!<5.1,49!:%#&!5#&-!)*,!.,+8!5(*+#&$#)*++8!

@(!*6.#4#,<!@8!)%..&#,<!,.$!$.!#,6(&$!#,!*$G5#&-!).1,$5#(&=!*,4!35(+*,4!#&!,.$!).,&#4(5(4!$.!@(!*!

'.+#$#)*+!5#&-9!!

\().,4+8=!*,4!*&!0(!%*6(!&((,!$%5.1<%.1$!$%#&!)%*'$(5=!$%(!;#&)*+!5#&-!#&!2.5(!'5(&(,$!#,!

35(+*,4=!*,4!#$!#&!4#;;#)1+$!$.!2*,*<(!;5.2!*,!.'(5*$.5C&!'(5&'()$#6(!@()*1&(!#$!#&!a!*,4!&%.1+4!@(!

a!0%.++8!.1$!.;!$%(#5!%*,4&9!:%(!;#&)*+!$(52&!0(5(!$#<%$(,(4!#,!$%(!`png&!.,+8!;.5!$%(&(!5(;.52&!

$.!@(!.6(5$15,(4!*;$(59!:%(!5#&-!;.5!$%(!.'(5*$.5! #&!$%*$!1,;.5(&((,!5.8*+$#(&!.5!$*A(&!.,!'5.;#$!

0#++!@(! +(6#(4!0%(,!*,!.'(5*$.5!2.6(&! $.!'5.41)$#.,9!:%(!5#&-!.;! #2'.&(4!'5.41)$#.,G&%*5#,<!

*55*,<(2(,$&!#&!*+&.!6(58!5(*+=!*,4!*,8!.5!*++!.;!$%(&(!5#&-&!#,!6*5#.1&!).2@#,*$#.,&!0.1+4!@.$%!

4*2*<(! $%(! 5('1$*$#.,! .;! $%(! ).1,$58! *&! *! '+*)(! $.! 4.! @1&#,(&&=! *,4! )5(*$(! .@&$*)+(&! ;.5!

4(6(+.'(5&!@8! #2'.&#,<! $(52&!'"H$C43-.$-.! $.!0%#)%! $%(8!4#4!,.$!*<5((9!:%(!().,.2#)!@(,(;#$&!

;.5! $%(! F.6(5,2(,$! )*,! @(! *&$.1,4#,<! a! #;! $%(8! <($! #$! 5#<%$=! #9(9! #;! $%(! +(<#&+*$#6(! *,4! ;#&)*+!

;5*2(0.5-! #&! *''5.'5#*$(9! :%(&(! @(,(;#$&! *5(! j,.$! 5(*4#+8! ?1*,$#;#*@+(! 0%(,! 1&#,<! '1@+#)+8!

*6*#+*@+(! #,;.52*$#.,k`l`! @1$!0.1+4! #,)+14(!*!%#-(!.;! $%(! $*A(&!.,!5(,$! $.!*''5.A#2*$(+8!mi}=!

*,4!(&&(,$#*++8!(21+*$#,<!$%(![.50(<#*,!2.4(+9!!B,!'1@+#)*$#.,!.;!$%(!"..4!_*)-(,L#(!5('.5$=!

#$! #&! *! 5(*+! '.&&#@#+#$8! $%*$! $%(! )155(,$! ;#&)*+! $(52&! 0#++! @(! 2*4(! 2.5(! @(,(;#)#*+! $.! $%(!

F.6(5,2(,$! *,4! +(&&! *$$5*)$#6(! $.! $%(! 4(6(+.'(5&9! \$5#-#,<! *! @*+*,)(! &.! *&! ,.$! $.! 4#&).15*<(!

#,6(&$2(,$!0#++!$%(5(;.5(!@(!*!)51)#*+!).,&#4(5*$#.,!;.5!$%(!F.6(5,2(,$9!!

[H^!!!96$-7.,*6$!:%(! 35#&%! F.6(5,2(,$! *,4! $%(! #,41&$58! 4(6(+.'(5&! $%(8! 0#++! ,((4! $.! *$$5*)$! &%.1+4!

;5*)-#,<! @(! '(52#$$(4! ;*)(! *! &$5#-#,<+8! #,$5#)*$(! &8&$(2! .;! @*55#(5&9! ^.5! $%(! F.6(5,2(,$=! $%(!

).,&#4(5*$#.,&!&((2!$.!@(!'5#2*5#+8!().,.2#)=!*,4!0#++!#2'*)$!1'.,!$%(!&1))(&&!.;!#,41&$58=!$%(!

).2'($#$#6(,(&&! .;! (A'.5$(4! '5.41)(=! $%(! &1''.5$! *,4! ;*#$%! .;! $%(! '(.'+(! #$! 5('5(&(,$&! *,4!

1+$#2*$(+8! $%(! &$*@#+#$8! .;! $%(! ).1,$589! :%(! ;#&)*+! *,4! 5(<1+*$.58! 5(<#2(&! *5(! #2'.5$*,$!

`lg!\%(++!Tfg`lY!`l`!>.@@&!34"'0=!'!fft!!

55

).,&#4(5*$#.,&!;.5!$%(!F.6(5,2(,$!*,4!0#++!,((4!$.!@(!5(6#(0(4=!#;!,.$!1'4*$(4=!#,!<5(*$!4($*#+!

@(;.5(! *,8! 4()#&#.,! .,! ;5*)-#,<! )*,! @(!2*4(9! :%(! 4(6(+.'(5&!0#++! @(! ;*)#,<! (?1*++8! '(5$#,(,$!

?1(&$#.,&=!*,4!%*6#,<!*&&(&&(4!$%(!6#*@#+#$8!.;!35#&%!&%*+(!<*&=!0#++!%*6(!$.!4()#4(!0%($%(5!.5!,.$!

$%(! 5(<#2(! #,! '+*)(! #&! *$$5*)$#6(! (,.1<%! ;.5! $%(2! $.! ).,&#4(5! #,6(&$#,<! #,! 35(+*,49! >.0(6(5=!

*5<1*@+8!$%(!2.&$!#2'.5$*,$!).,&#4(5*$#.,!;.5!$%(!F.6(5,2(,$!0#++!,.$!@(!*!&#2'+(!).&$G@(,(;#$!

*,*+8&#&!.5!&$5*$(<8!;.5!;*)#+#$*$#,<!;5*)-#,<=!@1$!*,!(A*2#,*$#.,!.;!$%(!).++()$#6(!).,&)#(,)(=!*,4!

$%(!?1(&$#.,!.;!0%($%(5!.5!,.$!;5*)-#,<!#&!5(*++8!#,!+#,(!0#$%!$%(!.6(5*++!<.*+&!;.5!(,(5<8!'.+#)8=!

.5! &#2'+8! @(#,<! $(,1.1&+8! ).6(5(4! @8! #$9! F#6(,! *++! $%*$! #&! *$! &$*-(=! $%(! )51A! .;! $%(! 2*$$(5! #&!

0%($%(5!;5*)-#,<!#&!*$!*++!4(&#5*@+(9!!

56

9;@SE#:!<LN:1!9LPPNK?EQ!2E@c#;LGM#:2!!

H.221,#$8! &$*-(%.+4(5&! ;*)(! )%*++(,<(&! $%*$! &$*5-+8! ).,$5*&$! 0#$%! $%.&(! .;! $%(!

F.6(5,2(,$!*,4!$%(!4(6(+.'(5&9!:%(&(!#,)+14(!$%(!*)?1#&#$#.,!.;!$()%,#)*+!-,.0+(4<(=!*,4!$%(!

<5(*$!2*,8!@*55#(5&!$.!;((+#,<!(?1*++8!5('5(&(,$(4!#,!*!<5.1'!.;!(,(5<8!&$*-(%.+4(5&!$%*$!).1+4!

).,$*#,! #,$#2#4*$#,<!21+$#,*$#.,*+&! *,4! $%(!F.6(5,2(,$9! c($! $%(8! $..! *5(! '.0(5;1+=! *,4! $%(#5!

).,&(,$=!*''5.6*+!*,4!2.&$!#2'.5$*,$+8!$51&$=!21&$!,.$!.,+8!@(!(*5,(4!@1$!*+&.!&1&$*#,(4!.6(5!

$%(!415*$#.,!.;!$%(!'5.7()$9!j3;!*!).2'*,8!0(5(!$.!x/y!$%#,-!#$C&!'.&&#@+(!$.!(*5,!x#$y=!*,4!$%(,!#$C&!

&$*$#)!*,4!8.1C6(!<.$!#$!;.5!*++!$#2(=!$%(8C6(!2#&&(4!$%(!'.#,$k`lf9!!!

U! 6#$*+! ).2'.,(,$! .;! *,8! 4(6(+.'2(,$! #&! $%*$! *! 2*A#212! .;! &$*-(%.+4(5&! 5(*)%! *!

2*A#212! 4(<5((! .;! &*$#&;*)$#.,=! $%(5(;.5(! #$! #&! *+&.! #,! $%(! @(&$! #,$(5(&$&! .;! $%.&(! '5(6#.1&+8!

4#&)1&&(4! $%*$! ).221,#$8! &$*-(%.+4(5&! '+*8! *&! #2'.5$*,$! *! 5.+(! #,! '+*,,#,<! *&! '.&&#@+(9! :%#&!

)%*'$(5!&((-&!$.!4#&)1&&!$%(!).221,#$8!).,)(5,&!*&&.)#*$(4!0#$%!&%*+(!<*&!;5*)-#,<!#,!35(+*,49!

O?1*++8=!0(!0#++!&((-!$.! #4(,$#;8!0%*$! $%(#5!6#(0&!.,! ;5*)-#,<!*5(!*,4!0%8=!@8!2(*,&!.;!&.)#*+!

5(&(*5)%! *,4! #,$(56#(0&=! @(;.5(! 2*-#,<! &.2(! 5().22(,4*$#.,&! *&! $.! %.0! $%(&(! )51)#*+!

&$*-(%.+4(5&!)*,!@(!2.5(!2(*,#,<;1++8!(,<*<(49!>.0(6(5=!&(6(5*+!)+*5#;#)*$#.,&!21&$!@(!2*4(!

@(;.5(! (,$(5#,<! #,$.! $%(! 4(@*$(! .,! $%(! 5(+*$#6(! 2(5#$&D45*0@*)-&! .;! ;5*)-#,<! ;.5! +.)*+!

).221,#$#(&=!,.$!+(*&$!.;!0%#)%!#&!I&$"'-3"4&3"+$661(.4*"C4'J3&$073-Ch!

VHO 2/34%5678%&,!!j\$*-(%.+4(5&!*5(! $%.&(!<5.1'&!0%.!%*6(!*! &$*-(! #,!.5! )+*#2!.,! x*! ).2'*,8yk`lh9!:%(8!

*5(! *! 6*5#(4! *55*8! .;! #,4#6#41*+&! .5! <5.1'&! $%*$! %*6(! 4#;;(5(,$! *,4! ).2'($#,<! 5#<%$&9! :%(!

4#&)1&&#.,! .;! $%(! 5.+(! .;! $%(! ,*$#.,*+! F.6(5,2(,$! *,4! $%*$! .;! $%(! '5.&'()$#6(! 4(6(+.'(5&!

*445(&&(4!$%(!#&&1(&!$%(8!;*)(!*&!&$*-(%.+4(5&=!*&!$%(8!*5(!$%(!2.&$!5(*4#+8!#4(,$#;#*@+(E!%(!0%.!

0#&%(&! $.! 4(6(+.'! *,4! %(! 0%.! %*&! $%(! '.0(5! $.! <5*,$! '(52#&&#.,9! 3,! $%(! ).*+#$#.,! .;!

&$*-(%.+4(5&! $%*$!).1+4!T.5!&%.1+4Y!@(! ;.52(4!0%(,!4()#&#.,&!.,!(,(5<8!*5(!@(#,<! $*-(,=! #$! #&!

5*$%(5!2.5(!4#;;#)1+$! $.! #4(,$#;8! $%(! d.$%(5C! &$*-(%.+4(5&!a! $%.&(!0%.&(!&$*-(!2*8!@(!2#,#2*+=!

$%.&(!0%.!*5(!,.$!'(5&.,*++8! *;;()$(4!@1$!0%.!%.+4! &$5.,<!.'#,#.,&=! $%.&(!0%.&(!'5.'(5$8! #&!

+#-(+8!$.!@(!*;;()$(4=!$%.&(!0%.&(!).221,#$8=!;5#(,4&!.5!;*2#+8!*5(!+#-(+8!$.!@(!*;;()$(4=!*,4!$%(!

+#&$!).1+4!<.!.,9!"%#)%!.;!$%(&(!#&!*!d+(<#$#2*$(C!&$*-(%.+4(5=!*,4!0%(5(!)*,!$%(!+#,(!@(!45*0,b!

n<++$-7.(%"4$";-336'(XC"Y\ea]^".(,013(4.'0"73,.(.4.$(5"C4'J3&$073-C"'-3"4&$C3"I&$"+'("

',,3+45"$-"23"',,3+437"2*5"4&3"$-%'(.C'4.$(XC"'+4./.4.3CD"G$-3"0$$C30*5"4&3*"'-3"C.6H0*"4&$C3"I&$"&'/3"

`lf!U,.,82.1&!5(&'.,4(,$=!?1.$(4!#,!W*5&.,&=!Z#)%*54e!K*)(8=!o1&$#,(e!*,4!_.;;*$=!|#(5(,!Tfg`lY9!j_*#,$*#,#,<!+(<#$#2*)8!.;!*!).,$(&$(4!'5*)$#)(E!>.0!$%(!2#,(5*+&!#,41&$58!1,4(5&$*,4&!#$&!d&.)#*+!+#)(,&(!$.!.'(5*$(Ck!#,!>3C$1-+3C"?$0.+*5!6.+!l`=!''!thGpg!'!tn!!`lh!^5((2*,=!Z9!O40*54!T`ptlY9!94-'43%.+"G'('%363(4W"<"94'J3&$073-"<HH-$'+&D"H*2@5#4<(!],#6(5&#$8!W5(&&E!H*2@5#4<(=!'!hp!!

57

'(".(43-3C4".("4&3"$-%'(.C'4.$("YA'03-5"Z[[`^"'(7"4&3.-"j6'('%363(4X"+'("23"C33("4$"-3H-3C3(4"'("

3,,$-4"4$"6'('%3"H3-+3H4.$(C"$,"03%.4.6'+*"Yd'(3-l335"Z[[[^D"G'('%3-C"6'*"7.C4.(%1.C&"234I33("

jH-.6'-*X"'(7"jC3+$(7'-*X"C4'J3&$073-C"Y='--$00"'(7"d1+&&$04o5"Z[[c^5"I&.03"G.4+&300"34"'0D"Y\ee_^"

$,,3-"'"4*H$0$%*".("I&.+&"C4'J3&$073-C"&'/3"/'-*.(%"03/30C"$,""jC'0.3(+3XpD\]]"

W*5&.,&! 34" '0! .;;(5! $%#&! *2*+<*2*$#.,! .;! 4(;#,#$#.,&! .;! &$*-(%.+4(5&! #,! *! &8,$%($#)! 8($!

@5.*4!4(&)5#'$#.,!.;! $%(! $*5<($!<5.1'9!:*-(,!*$! ;*)(!6*+1(=! $%#&!4(;#,#$#.,!4#)$*$(&! $%*$!*,8.,(!

0%.!0*,$&!$.!)*,!@(!).,&#4(5(4!*!&$*-(%.+4(5=!*&!$%(!(,$58!)5#$(5#*! #,)+14(!*,! d#,$(5(&$C! #,!$%(!

).2'*,89! "%*$! #&! .;! <5(*$(5! 5(2*5-! #&! $%(! 4#&$#,)$#.,! @($0((,! '5#2*58! *,4! &().,4*58!

&$*-(%.+4(5&=!.5!#,!'+*#,(5!$(52&=!$%(!4(<5((!.;!#,;+1(,)(!.6(5!$%(!'5.7()$!$%*$!*,8!.,(!.;!$%(&(!

2*8! (A(5$9! :%#&! &$8+(! .;! d&$*-(%.+4(5! 2*''#,<C! #&! ).,&#4(5(4! *,! #,$(<5*+! '*5$! .;! $%(! ;.50*54!

'+*,,#,<!,()(&&*58!#,!*46*,)(!.;!*,8!4(6(+.'2(,$`li9!!

^#5&$+8=! &$*-(%.+4(5&! )*,! ).2(! ;.50*54! *,4! #4(,$#;8! $%(2&(+6(&! *&! ;#$$#,<! $%(! ;+.*$#,<!

4(&)5#'$#.,9! U+$(5,*$#6(+8=! $%(5(! *5(! $%.&(! 0%.! j)*,! *;;()$=! .5! @(! *;;()$(4k! @8! $%(! '5.7()$!

1,@(-,.0,&$!$.!$%(2=!*,4!)*,!$%(5(;.5(!@(!2.5(!4#;;#)1+$! $.!(,<*<(e! #,4((4!#$! #&!,(*5+8!$.!$%(!

@(,(;#$! .;! $%(! 4(6(+.'(5! ($4! $.! *&! 4#&)1&&#.,&! *,4! 4()#&#.,&! @().2(! #2'5*)$#)*@+(! 0%(,! $..!

2*,8!'.#,$&!.;!6#(0!*5(!).,&#4(5(49!:%(5(!*5(!*+&.!$%.&(!0%.!.@7()$!$.!*!'5.7()$!.,!'5#,)#'+(!a!

@(!#$!(,6#5.,2(,$*+=!&.)#*+=!().,.2#)!a!*,4!0%.!*5(!,.$!+.)*+9!:%(&(!)*,!'.&(!*!5#&-!@.$%!;.5!$%(!

+.)*+!).221,#$8!*,4!;.5!$%(!4(6(+.'(5&=!41(!$.!$%(#5!'.$(,$#*+!$.E!

! B5<*,#&(! *,4! 5*++8! &1''.5$! ;.5! $%(2&(+6(&! 2.5(! &1))(&&;1++8! $%*,! +.)*+! ).221,#$8!

.@7()$.5&=!)5(*$#,<!.5!(&)*+*$#,<!*,!1,2*,*<(*@+(!.5!$5.1@+(&.2(!&#$1*$#.,!

! >#7*)-!*,8!+.)*+!.''.&#$#.,!'5.$(&$&!*,4!&.!.@&)15(!$%(!).,)(5,&!.;!$%(!+(<#$#2*$(!+.)*+!

&$*-(%.+4(5&9!

B,(!.;! $%(!).,$5#@1$#,<! ;*)$.5&! #,! $%(!(&)*+*$#.,!.;! $121+$!415#,<! $%(!H.55#@!*;;*#5!0*&!

$%(! ;*)$! $%*$! F5((,'(*)(! *,4! .$%(5! <5*&&5..$&! (,6#5.,2(,$*+! .5<*,#&*$#.,&! %#7*)-(4! $%(! +.)*+!

.''.&#$#.,!#,!.54(5!$.!#,&$#<*$(!*!0#4(5!*,$#G\%(++=!*,$#G;.&&#+G;1(+=!*,$#G<.6(5,2(,$*+!2.6(2(,$!

$%*$! @()*2(! +(&&! *@.1$! $%(! ,((4&! .;! $%(! +.)*+! '.'1+*$#.,=! *,4! 2.5(! *! ,*$#.,*+! *,4! #,4((4!

#,$(5,*$#.,*+! )*2'*#<,! 2.1,$(4! *<*#,&$! @#<! @1&#,(&&9! :%#&! .;! ).15&(! 4#4! ,.$! ).,$5#@1$(! $.!

71&$#)(! ;.5! $%(! +.)*+!).221,#$8!*,4!).,&$#$1$(4!*!2*7.5! #,).,6(,#(,)(! ;.5!\%(++9!:%(5(! #&! +#$$+(!

$%*$! *,8.,(! )*,! 4.! $.! '5(6(,$! #,$(5(&$! <5.1'&! ;5.2! (A'5(&&#,<! $%(#5! .'#,#.,&! 5(<*54#,<! *!

4(6(+.'2(,$!$%*$!2*8!@(!$*-#,<!'+*)(!*$!*!4#&$*,)(=!.5!(6(,!#,!*!;.5(#<,!).1,$58=!@1$!.,(!).1+4!

?1(&$#.,!$%(!+(<#$#2*)8!.;!$%(#5!.;;(,&(!.,!@(%*+;!.;!*!).221,#$8!.;!+.)*+&!0%.!2*8!$-"6'*"($4"

@(!.''.&(4!$.!$%(!4(6(+.'2(,$!#,!$%(!;#5&$!'+*)(9!:%(!(A'5(&&#.,!.;!$%(&(!6#(0&!).1+4!'(5%*'&!

@(! @($$(5! 4#5()$(4! $.0*54&! $%(! '.+#)8G2*-(5&=! <#6(,! $%*$! $%(8! *5(! $%(! 2*,#;(&$*$#.,! .;! *,!

.@7()$#.,! $.! $%(! '.+#)8! $%*$! *++.0&! $%(! '5.7()$! $.! <.! *%(*4=! 5*$%(5! $%*,! $.! $%(! ).2'*,8!

`ll!W*5&.,&!34"'0!Tfg`lY!'!ti!`li!\%(++!Tfg`lY!!

58

5(&'.,&#@+(! ;.5! $%(!'5.7()$9!:%(&(!<5.1'&!21&$!(,&15(! $%*$! $%(! $%(#5!'.+#$#)*+!*<(,4*!4.(&!,.$!

()+#'&(! $%(! +.)*+&C! ).,)(5,&9![(6(5$%(+(&&=! $%(&(! #,$(5(&$!<5.1'&!*5(! +*)-#,<!,(#$%(5!'.0(5!,.5!

)*'*@#+#$8! .;! (A(5$#,<! &#<,#;#)*,$! #,;+1(,)(! .6(5! *! '5.7()$=! *,4! $%(5(;.5(! $%(8! &$#++! ).,&$#$1$(!

&$*-(%.+4(5&9!

U,8!2(*,#,<;1+! &$*-(%.+4(5!2*,*<(2(,$! '+*,! )*,,.$! @(! ).,)(#6(4! .;!0#$%.1$! %*6#,<!

;#5&$! )+(*5+8! 4(;#,(4! $%(&(! &$*-(%.+4(5&9! B,(! .;! $%(! )51)#*+! ).2'.,(,$&! .;! *! &1))(&&;1+!

4(6(+.'2(,$!0#++!@(! $%(!'.&&#@#+#$8! $.!<*#,! $%(! $51&$!.;! $%(!5(+(6*,$!&$*-(%.+4(5&! $.!.@$*#,! $%(!

#,;*2.1&!&.)#*+! +#)(,&(!$.!.'(5*$(=!*,4!&.!*6.#4!)+*&%(&!;15$%(5!4.0,!$%(!+#,(9!34(,$#;8#,<!0%.!

$%(!&$*-(%.+4(5&!*5(!#&!)+(*5+8!*!).2'+(A!'5.)(&&!*,4!$%(5(;.5(!0.1+4!'5.@*@+8!@(&$!@(!4()#4(4!

.,!*!)*&(G@8G)*&(!@*&#&!&.!$%*$!,.,(!;*++&!$%5.1<%!$%(!)5*)-&!.;!*,!*+5(*48!;5*<2(,$(4!5(<#2(9!3;!

$%#&!0(5(!).2'+($(4!#,!*46*,)(=!0#$%!.'(,!2#,4&=!#,$(<5#$8=!*,4!*!%3(1.(3!0#++!$.!$*-(!*++!'*5$#(&C!

6#(0&! #,$.!*)).1,$`lm=! #$!0.1+4!@(!2.&$!(;;()$#6(9!^.5! $%(!'15'.&(!.;! $%(! #,$(56#(0&!).,41)$(4!

;.5! $%#&! '*'(5=! +.)*+! &$*-(%.+4(5&! %*6(! @((,! 4(;#,(4! *+.,<! $%(! &*2(! +#,(&! $%(8! <(,(5*++8! *5(!

0%(,! ).,41)$#,<!O3U&! a! $%.&(!0#$%#,! $%(! 5(+(6*,$! O+()$.5*+!S#&$5#)$! *&! 4(;#,(4!@8! $%(! H(,$5*+!

\$*$#&$#)&!B;;#)(9!

:%#&! )%*'$(5! ;.)1&(&! .,! +.)*+! ).221,#$8! &$*-(%.+4(5&! #,)+14#,<! +.)*+#&(4! #,$(5(&$!

<5.1'&=!&1)%!*&!K.6(!K(#$5#2!*,4!$%(!F..4!O,(5<#(&!U++#*,)(!35(+*,4!TFOU3Y=!.,!$%(!@*&#&!.;!$%(#5!

%#<%+8! 6*+1(4! ).G.'(5*$#.,9! ! 3$! #&! 5().<,#&(4! $%*$! $%(! +#&$! #&! ,.,G(A%*1&$#6(! *,4! 1,;.5$1,*$(+8!

2*,8!.;!$%(!0#4(G5*,<#,<!)*$(<.5#(&!.;!&$*-(%.+4(5!;*++!0#$%.1$!$%(!&).'(!.;!$%#&!5('.5$9!B$%(5&!

0#++! .,+8! @5#(;+8! @(! 2(,$#.,(4! #,! $%(! ).,$(A$! .;! ).221,#$8! &$*-(%.+4(5&=! #,)+14#,<! $%(! 35#&%!

^*52(5&C!U&&.)#*$#.,!T3^UY=!OWU=!$%(![*$#.,*+!:51&$!U,!:*#&)(=!*,4!^X#+$(!35(+*,4!#,!$%(!).,$(A$!

.;!$%(!).22.,!#,$(5(&$&!*,4!&$*-(&!$%(8!&%*5(!0#$%!+.)*+!).221,#$#(&9!:%(!*,*+8&#&!.;!$%(#5!5.+(!

*,4! &$*-(&! #,! '+*,,(4! ;5*)-#,<! #&!2.5(! &'()1+*$#6(! *,4!21)%! +(&&! 4($*#+(49! :%#&! )%*'$(5!0#++!

,.,($%(+(&&! $.1)%! 1'.,! $%(! ).,)(5,&! $%(8! 5*#&(=! $%(! 5(*&.,&! 1,4(5+8#,<! $%(2! *,4!0#++!2*-(!

&.2(!&1<<(&$#.,&!;.5!).G.'(5*$#.,!0#$%!.$%(5!&$*-(%.+4(5&9!!

VHR !!!E5%!d26-*37!G*-%$,%!/6!LJ%&3/%e!j3;!8.1!4.,C$!%*6(!$%(!$51&$!.;!$%(!).221,#$8=!$%(,!8.1C6(!<.$!,.!)%*,)(!.;!5($*#,#,<!8.15!

&.)#*+! +#)(,&(! $.! .'(5*$(k`ln9! V()*1&(! $%#&! #&! .,+8! *! 6*<1(+8! 4(;#,(4! ).,)('$=! $%(5(! #&! <5(*$!

4#6(5<(,)(! #,! $%(! 4(;#,#$#.,&! .;! &.)#*+! +#)(,&(9! 3,! <(,(5*+=! *! 4(6(+.'(5C&! 6#&#.,!0#++! $(,4! $.! @(!

,*55.0(5!$%*,!$%*$!.;!*,!*6(5*<(!)#$#L(,9!3$!0#++!0#$%.1$!4.1@$!@(!(*&#(5!;.5!*!4(6(+.'(5!$.!.@$*#,!

*!&.)#*+!+#)(,&(!$.!.'(5*$(!T\KBY!#;!$%(!5*,<(!.;!$%.&(!0%.&(!*''5.6*+!#&!,((4(4!#&!,.$!@5.*4=!71&$!

*&! +.)*+! 5(&#4(,$&!'5(;(5! $%*$!*&!4#6(5&(!*! &*2'+(!.;!'(.'+(!*&! #&!'.&&#@+(!*5(!*++.0(4! $.!6.#)(!

$%(#5!.'#,#.,&! #,! $%(!4()#&#.,G2*-#,<!'5.)(&&! #,!.54(5! $.!4#&'+*8! $%(!6*5#(4!).,)(5,&!.;! $%(&(!

`lm!\%(++!Tfg`lY!!`ln!W*5&.,&!34"'0!Tfg`lY!'!tn!!

59

)#$#L(,&!a!0%#)%!)*,!#,).5'.5*$(!21)%!2.5(!$%*,!+.)*+!&$*-(%.+4(5&9!:%1&!*,!\KB!)*,!@(!<5*,$(4!

.,! (#$%(5! ,*$#.,*+=! 5(<#.,*+! .5! &.+(+8! +.)*+! +(6(+&=! $%(! +*$$(5! @(#,<! $%(! )51)#*+! .,(=! *,4! $%(!

&1@&(?1(,$!+(6(+&!)*,!@(!).,&#4(5(4!.1$(5!5#,<&!.;!$%(!,(A1&=!1&1*++8!<.6(5,(4!@8!$%(!5(<1+*$.58!

*,4!.;;#)#*+!.'(5*$#.,*+!+#)(,&#,<!&8&$(2&`lt9!!

! U,! \KB! #&! *,! #,$*,<#@+(! *))('$*,)(! .;! *! ).2'*,8C&! *)$#.,&=! *,4!0#++! .,+8! @(! d<5*,$(4C!

&%.1+4!$%(5(!@(!5(*&.,*@+(!).,<51(,)8!@($0((,!0%*$!$%(!).221,#$8!&$*-(%.+4(5&!(A'()$=!*,4!

$%(! 5(*+#$8! .;! $%(! 4(6(+.'(5&C! *)$#.,&9! U,! \KB! #&! ,.$! *! 05#$$(,! .5! @#,4#,<! 4.)12(,$=! #$! #&! *,!

*@&$5*)$=! @1$!,.,($%(+(&&! 5(*+! ;.52!.;! *55#6#,<!*$!'*)#;#)! *<5((2(,$9!B,)(!.'(5*$#.,*+! +#)(,&(&!

*5(!<5*,$(4=!$%(!).2'*,8!21&$!.@$*#,!$%(!\KB!.;!#$&!.0,!*)).54e!$%(!+#)(,&#,<!*1$%.5#$8!0#++!,.$!

@(! %(+4! *)).1,$*@+(! ;.5! *,8! 2*,#;(&$*$#.,! .;! '5.$(&$! #,! 5(+*$#.,! $.! $%(! ).2'*,8C&! *)$#.,&!

4.0,&$5(*2=!,.5!0#++! $%(8!@(!@.1,4! $.! #,$(56(,(!.,!@(%*+;!.;! $%(! +#)(,&((9!:%(!,.$#.,!)*,!@(!

2(*&15(4!.,!*!@#,*58!.5!&+#4#,<!&)*+(e! ;.5!(A*2'+(=!*,!\KB!#&!<5*,$(4!.5!,.$=!@1$!$%(!(A$(,$!$.!

0%#)%!$%(!).221,#$8!4$03-'43C!*!).2'*,8!'15&1#,<!#$&!*)$#.,&!#&!,.$!(?1#6*+(,$!$.!'HH-$/.(%!.;!

$%(2=! ,.5! &1''.5$#,<! $%(29! [.$#.,&! .;! j@(,(;#$=! 0(++@(#,<=! 5(&'()$! *,4! ;*#5,(&&k`lp! *+&.! ).2(!

#,$.!$%(!;5*2(=!*,4!0#++!<.!<5(*$!4#&$*,)(!#,$.!(,).15*<#,<!<5(*$(5!*))('$*,)(9!3,!&12=!j6*5#.1&!

4#2(,&#.,&!.;!+(<#$#2*)8k!&%*'(!\KB&9!

3;! $%(! 4(;#,#$#.,! .;! *! &$*-(%.+4(5! #&! @5.*4(,(4! @(8.,4! $%(! +.)*+! ).221,#$8! *,4! $%.&(!

4#5()$+8!*;;()$(4!@8!'.$(,$#*+!.'(5*$#.,&=! $.! #,)+14(! $%(!(,$#5($8!.;! &.)#($8!*,4! $%(![*$#.,!*&!*!

0%.+(=! $%(,! #$! #&!21)%! +(&&! +#-(+8! $%*$! *! &.)#*+! +#)(,&(!0#++! (A#&$=! *&! *! ,*$#.,0#4(! *,$#G;5*)-#,<!

2.6(2(,$! 0.1+4! &15(+8! @(! )*'*@+(! .;! (A(5$#,<! &1;;#)#(,$! '5(&&15(! .,! .'(5*$#.,*+! +#)(,&#,<!

@.4#(&!*,4!#2'.&(!*,!.;;#)#*+!T*&!4#&$#,)$!;5.2!$%(!73",'+4$Y!@*,9!3,4((4=!W*5&.,&!34"'0!).,$(,4!

$%*$!.@$*#,#,<!&.)#*+!+#)(,&(!#&!21)%!2.5(!4#;;#)1+$!;.5!]FOO=!*&!.,(!.;!$%(#5!&156(8!'*5$#)#'*,$&!

.1$+#,(4E! 0#$%! j$%#,<&! +#-(! ).*+! &(*2! <*&=! $%(! (A'()$*$#.,&! *5(! 21)%! %#<%(5! 0#$%#,! $%(!

).221,#$8!.;!0%*$!8.1!2*8!,((4!$.!*)%#(6(!#,!$(52&!.;!&.)#*+!+#)(,&(k`ig!'15(+8!@()*1&(!.;!$%(!

).,$5.6(5&8!*$$*)%(4!$.!$%(!$()%,.+.<#(&!#,6.+6(4!#,!#$&!(A'+.#$*$#.,9!:%(#5!&$148!&1<<(&$&!$%*$!#$!

#&! &.2($%#,<! $%*$! 21&$! @(! j).,$#,1*++8! 5(,(0(4k! 0#$%! (6(58! 4()#&#.,! $%5.1<%.1$! $%(!

4(6(+.'2(,$!'5.7()$=!*,4!$%*$!#,!;*)$!)*,!6(58!(*&#+8!@(!d5(6.-(4C9!!

:%(5(!*5(!(6(,!$%.&(!0%.!;((+!$%*$!*!&.)#*+! +#)(,&(=!0%(,!$*-#,<!#,$.!*)).1,$!.,+8!+.)*+!

).221,#$#(&=!#&!6.#4!@()*1&(!$%(&(!)*,!@(!d'*#4!.;;C!.5!5().2'(,&(4!#,!.54(5!$.!*$$*#,!$%(!&.)#*+!

+#)(,&(! T#,*&21)%!*&! $%#&!(?1*$(&! $.! $.+(5*,)(Y=!*,4! $%#&!0.1+4!,.$! ;1,4*2(,$*++8=!.5!2.5*++8=!

+(<#$#2#&(!$%(!*)$#.,&!.;!$%(!4(6(+.'(5!#,!$%(!(8(&!.;!$%(!).221,#$89!:%(!45#6(!$.!.@$*#,!*!&.)#*+!

+#)(,&(!%*&!$.!).2(!;5.2!0#$%#,!*!).2'*,8!*,4!$%(5(;.5(!)*,,.$!@(!#2'.&(4=!4(&'#$(!$%#&!@(#,<!

#,!$%(!@(&$!#,$(5(&$&!.;!(*)%!*,4!(6(58!&$*-(%.+4(5=!<#6(,!#$&!@(#,<!&8,.,82.1&!0#$%!*!'(*)(;1+!

).(A#&$(,)(!@($0((,!.'(5*$.5&!*,4!d.$%(5&C9!!

`lt!3@#49!'!tm!`lp!3@#49!'!tl!`ig!3@#49"!

60

U,! \KB! 5('5(&(,$&! @.$$.2G1'! +(<#$#2*)8=!0%(5(*&! 5(+*$(4! ).,)('$&! &1)%! *&! H.5'.5*$(!

\.)#*+!Z(&'.,&#@#+#$8! TH\ZY! *5(! $.'G4.0,=! *,4!2.$#6*$(4!@8! ).2'*,#(&! $%(2&(+6(&! &((-#,<! $.!

'5.2.$(! $%(#5! (,6#5.,2(,$*+! .5! &.)#.G'.+#$#)*+! )5(4(,$#*+&e! +#-(! *,! *+$(5,*$#6(! ;.52! .;!

)(5$#;#)*$#.,!.5! +*@(++#,<9!H\Z!*,4!\KB&!%*6(!@((,!4#&2#&&(4!*&! $..+&! $%*$! #,41&$58!(2'+.8&! #,!

.54(5!$.!+(<#$#2#&(!*,8!).,$(&$(4!'5.7()$&!*,4!'*)#;8!(A$(5,*+!.''.,(,$&9!^15$%(52.5(!$%(8!%*6(!

@((,! +*@(++(4!).,)('$&! $%*$!)15$*#+! +.)*+!&$*-(%.+4(5!*,4!).221,#$8! #,$(5(&$&`i`!@8!&1<<(&$#,<!

$%*$!$%(#5!*)$#.,&!%*6(!*+5(*48!@((,!4((2(4!+(<#$#2*$(e!$%.1<%!@8!0%.2!*,4!$.!0%*$!(A$(,$=!#$!

#&! ,.$! *+0*8&! )+(*59! H51)#*++8=! &1)%! ).,)('$&! 4.! ,.$! +(,4! *,8! )5(4(,)(! $.! $%(! ;5(?1(,$+8!

*&&.)#*$(4!*&&12'$#.,!$%*$!$%(!4(6(+.'2(,$!$%(8!%*6(!'+*,,(4!#&!73C.-'203e! $%(8!.,+8! #,4#)*$(!

$%*$!#$!0#++!@(!4$03-'4379!!

! U,!\KB!0#++!(6#4(,$+8!'+*8!*!4()#&#6(!5.+(!#,!$%(!'5.)(&&!.;!*''5.6#,<!;5*)-#,<=!*,4!).1+4!

&82@.+#)*++8!@(!$*-(,!*&!*!&1@&(?1(,$!*1$%.5#&*$#.,!$.!@(!*44(4!$.!$%(!+#&$!45*0,!1'!#,!:*@+(!`9!

O6(,! 0%(,! &$*-(%.+4(5&! %*6(! @((,! #4(,$#;#(4=! $%(8! 0#++! ,.$! *++! ,()(&&*5#+8! (A'5(&&! $%(! &*2(!

6#(0&=!*,4!2.5(! #2'.5$*,$+8=! $%(#5! &$*,)(!0#++!@(!&%*'(4!@8! $%(#5!'(5&.,*+! )#5)12&$*,)(&!*,4!

4#)$*$(4!@8!$%(#5!&'()#;#)!5.+(!0#$%#,!$%(!).221,#$89!:%(!\KB!#&!$%(5(;.5(!*!).2'+#)*$(4!+#)(,&(!

$.! .@$*#,! 41(! $.! $%(! 1,4(5+8#,<! 6*5#*$#.,! #,! &$*-(%.+4(5&=! $%(#5! ).,6#)$#.,&! *,4! *$$#$14(&!

$.0*54&!;5*)-#,<9!:%(!;.++.0#,<!&()$#.,!0#++!*445(&&!&.2(!.;!$%(!$%(.58!@(%#,4!$%(!'(5)('$#.,!.;!

5#&-! $%*$! 1,4.1@$(4+8! )%*5*)$(5#&(&! *$$#$14(&! $.0*54&! 4(6(+.'2(,$&! &1)%! *&! ;5*)-#,<! *,4! $%(!

'.&&#@#+#$8!;.5!\KB&9!!

VH[!E5%6&(!j>(*5#,<!*@.1$!45#++#,<!;.5!<*&!#&! +#-(!%(*5#,<!*@.1$!%.0!&*1&*<(!#&!2*4(k`ifE! #$!2*8!@(!

1,'+(*&*,$=! @1$! .,(! 0.5-&! .,! $%(! '5(2#&(! $%*$! $%(! (,4! 71&$#;#(&! $%(! 2(*,&9! :*2@.5*,! HOB!

Z#)%*54!_..52*,=!-,.0,!;.5!%#&!/3-*!5(+*A(4!*''5.*)%!$.!$()%,#)*+!).,)(5,&=!#&!(6#4(,$+8!*0*5(!

.;! $%(! (2.$#.,*+! 5(&'.,&(&! $.! ;5*)-#,<! #,! 35(+*,4! $%*$! 4(6(+.'(5&! *5(! +#-(+8! $.! 5()(#6(=! *,4!

).,&#4(5&! #$! *! '(5&.,*+! *#2! $%*$! *,8!2#&).,)('$#.,&! .5! 1,).2;.5$*@+(! 4($*#+! @(! (A'+*#,(4! $.!

+.)*+!&$*-(%.+4(5&!).%(5(,$+8!*,4!#,!*,!1,4(5&$*,4*@+(!0*89!U!'5(6#.1&!5(;(5(,)(!0*&!2*4(!$.!

;(*5!.;! $%(!1,-,.0,=!*,4!,.0%(5(! #&! $%#&!)+(*5(5! $%*,! #,!&.)#*+!&)#(,)(!5(&(*5)%! #,$.!*$$#$14(&!

$.0*54&!;5*)-#,<9!"%#+&$!;5*)-#,<!%*&!@((,!+*@(++(4!j2#&1,4(5&$..4k!*,4!j2#&$51&$(4k=!#$!2*8!@(!

2.5(! *))15*$(+8! 4(&)5#@(4! *&! *! '5.)(&&! 0#$%! 0%#)%! $%(! <(,(5*+! '1@+#)! #&! 1,;*2#+#*5=! 0%#)%!

*)).54#,<! $.! $%#&! $%(.58!0.1+4! <.! &.2(! 4#&$*,)(! $.0*54&! (A'+*#,#,<! $%(! <(,(5*+! d2#&$51&$C9! 3;!

_..52*,C&!$(&$#2.,8!#&!*))15*$(=!#$!0#++!71&$!d$*-(!*!@#$!.;!<($$#,<!1&(4!$.C9!!

!

`i`!3@#49!!`if![*$15*+!F*&!O15.'(!Tfg`fY!!

61

3,!$%(#5!fg`l!&$148=!V.14($!34"'0!).,)+14(4!$%*$=!#,!*!+*5<(G,!5('5(&(,$*$#6(!&*2'+(!.;!]\!

)#$#L(,&=!$%(!j0%#$(!2*+(!(;;()$k!0.1+4!4#)$*$(!*$$#$14(&!$.0*54&!$%(!5#&-&!.;!;5*)-#,<9!:%#&!2(*,&!

0%#$(!2*+(&!0.1+4!$(,4!$.!%*6(!*!+.0(5!'(5)('$#.,!.;!5#&-!*,4!$%(5(;.5(!@(!2.5(!*))('$#,<!.;!

,(0! *,4! '.$(,$#*++8! 4*,<(5.1&! $()%,.+.<#(&=! 0%($%(5! $%(8! *5(! 0(++G! .5! +#$$+(G#,;.52(4! .;!

$%(2`ih9! H.,6(5&(+8=! 0%#$(! ;(2*+(&! $(,4! $.! 4#&'+*8! 2.5(! '.&$G2*$(5#*+! *,4! ().)(,$5#)! T*&!

4#&$#,)$! ;5.2! *,$%5.'.)(,$5#)Y! (,6#5.,2(,$*+#&$! 6*+1(&=! .,! *! <5*41*$(4! &)*+(! 0#$%! *<(`il=!

0(*+$%`ii=! 5(+#<#.,`im=! (41)*$#.,`in=! 4(2.)5*$#)! @(+#(;&`it=! ;*2#+8! &#L(`ip! *,4! (6#4(,$+8! +.)*+!

(,6#5.,2(,$*+!'.++1$#.,!*&!#,4('(,4(,$!6*5#*@+(&9!!

:%(! j%12*,! 4(6(+.'2(,$! &(?1(,)(k`mg! (A'+*#,&! #,! 4($*#+! *! )%*,,(+! $%5.1<%! 0%#)%!

().)(,$5#&2!2*8!4(6(+.'9! 3,! (&&(,)(=! 3,<+(%*5$! *,4!"(+L(+! ;.50*54! j*,! (2*,)#'*$#6(! $%(.58k!

$%5.1<%! 0%#)%! &(+;G*)$1*+#&*$#.,=! *&! *! '5.41)$! .;! #,)5(*&(4! (41)*$#.,! *,4! 5(&1+$#,<! 6*+1(!

(6.+1$#.,=! #&! $%(! .1$).2(! .;! $%(! (2*,)#'*$#.,! .;! $%(! +.0(5! )+*&&(&! ;5.2! $%(! '5(G2.4(5,!

*1$%.5#$*5#*,!'.0(5!.;!$%(!51+#,<!)*'#$*+#&$&=!#,!*!'.&$G#,41&$5#*+!&.)#($89!!3$!*+&.!*<5((&!$%*$!$%(!

&*$#&;*)$#.,!.;!2*$(5#*+! ,((4&! 8#(+4&!'.&$G(<.)(,$5#&2=!0%#)%! ;1(+&! &1''.5$! ;.5! )*1&(&! &1)%! *&!

;(2#,#&2=! )#6#+! 5#<%$&! *,4! (,6#5.,2(,$*+#&29! B,! $%#&! @*&#&=! 0(! )*,! (A'()$! $.! (,).1,$(5!

&#<,#;#)*,$!(,6#5.,2(,$*+#&2!a!*!).,41#$!$.!*,$#G;5*)-#,<!;((+#,<!a!#,!35(+*,4=!@(#,<!$%*$!#$!2(($&!

$%(!)5#$(5#*!.;!*!d0(*+$%8!4(2.)5*)8C=!%*&!.,(!.;!O15.'(C&!%#<%(&$!@#5$%!5*$(&!*,4!*6(5*<(!;*2#+8!

&#L(&=!*,4!*!\$*$(!5(+#<#.,!$%*$!(,&%5#,(&!H%5#&$#*,!4.)$5#,(!#,$.!+*09!!

B@7()$.5&! )*,! @(! 4#6#4(4! #,$.! $0.! &1@G&($&E! $%.&(! 0%.! 4#&*<5((! 0#$%! ;5*)-#,<! .,!

().)(,$5#)!<5.1,4&=!*,4!$%.&(!0%.&(!@*&#&!#&!*,$%5.'.)(,$5#)9!3;=!*&!|#,<&,.5$%!).,$(,4&=!$%(5(!

#&! j*! )+(*5! 4#&$#,)$#.,! @($0((,! $%(! ).2'5.2#&(4=! *,$%5.'.)(,$5#)! 2(&&! 0%#)%! 2*#,&$5(*2!

(,6#5.,2(,$*+#&2!%*&!@().2(=!*,4! $%(!().)(,$5#)!'.+#$#)&!0%#)%! #$! ).1+4=!*,4!.1<%$! $.=!@(k`m`=!

$%(,!.@7()$#.,!$.!;5*)-#,<!#&!+#-(+8!$.!@(!*!&#2'+(!)*&(!.;![3_Vc!&8,45.2(=!5*$%(5!$%*,!;.1,4(4!

1'.,!4(('G().+.<#)*+!6*+1(&!$%*$!0.1+4!'5.2.$(!'5.$()$#,<!$%(!(,6#5.,2(,$!;5.2!$%(!'.$(,$#*+!

4*2*<(&!.;!;5*)-#,<!'15(+8!@()*1&(!#$!#&!).,&#4(5(4!d$%(!5#<%$!$%#,<!$.!4.C9!>.0(6(5=!$%(!%#<%+8!

.5<*,#&(4!.''.&#$#.,!$.!;5*)-#,<!#,!35(+*,4!#&!@8!,.!2(*,&!;.521+*$#,<!#$&!6*+1(&!.,!$%(!@*&#&!.;!

*!;(*5!.;!$%(!1,-,.0,=!?1#$(!$%(!).,$5*58E!$%(!2.6(2(,$!#&!(A$5(2(+8!0(++G#,;.52(49!

`ih!V.14($=!>#+*58e!H+*5-=!H%5#&$.'%(5e!V14<(,=!S8+*,e!_*#@*)%=!O40*54e!Z.&(5GZ(,.1;=!H.,,#(e!K#(&(5.0#$L=!U,$%.,8!Tfg`lY9!jk^5*)-#,<k!).,$5.6(5&8!*,4!).221,#)*$#.,E!1&#,<!,*$#.,*+!&156(8!4*$*!$.!1,4(5&$*,4!'1@+#)!'(5)('$#.,&!.;!%845*1+#)!;5*)$15#,<k!#,!#(3-%*"?$0.+*=!6.+!mi!''9!inGmn=!'!ip!`il!Z#)(=!F#++#*,!TfggmY9!jW5.GO,6#5.,2(,$*+!@(%*6#.15!#,!O<8'$E!3&!$%(5(!*!Z.+(!;.5!3&+*2#)!O,6#5.,2(,$*+!O$%#)&bk!#,!K$1-('0"$,"d1C.(3CC"#4&.+C5"miEl=!''!hnhGhpg!`ii!W5L(0.5&-#=!U4*2e!U+6*5(L=!_#)%*(+!9Oe!H%(#@1@=!o.&I!U,$.,#.e!*,4!K#2.,<#=!^(5,*,4.!TfgggY9!@36$+-'+*"'(7"@3/30$H63(4W"?$0.4.+'0":(C4.414.$(C"'(7"b300Qd3.(%".("4&3"b$-075"\ef[Q\ee[=!H*2@5#4<(!],#6(5&#$8!W5(&&E![(0!c.5-!`im!Z#)(!TfggmY!`in!3,<+(%*5$=!Z.,*+4=!*,4!"(+L(+=!H%5#&$#*,!TfggiY9!G$73-(.o'4.$(5"=1041-'0"=&'(%3"'(7"@36$+-'+*W"4&3"O16'("@3/30$H63(4"93T13(+3=!H*2@5#4<(!],#6(5&#$8!W5(&&E!H*2@5#4<(!`it!W5L(0.5&-#!34"'0!TfgggY!`ip!Z.&(=!^5(4!T`ppnY9!j:.0*54&!*!H+*&&GH1+$15*+!:%(.58!.;!\.)#*+!_.6(2(,$&E!Z(#,$(5'5($#,<![(0!\.)#*+!_.6(2(,$&k!#,!9$+.$0$%.+'0";$-16=!`fEh=!''!lm`Glpl!`mg!3,<+(%*5$!*,4!"(+L(+!TfggiY!!`m`!|#,<&,.5$%=!W*1+!Tfg`gY9!j^5.2!().)#4(!$.!().)(,$5#&2E!*!5(&'.,&(k!#,!BH3(@36$+-'+*"T`lGpGfg`gY9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009.'(,4(2.)5*)89,($D'*1+G-#,<&,.5$%D;5.2G().)#4(G$.G().)(,$5#&2G5(&'.,&(G$.G*,45(0G4.@&.,!s!!!

62

VHV!953&3-/%&*,*$'!LJJ6,*/*6$!jU+$(5,*$#6(! 6#(0&! *5(! ,.$! 05.,<k`mf9! "%(,! ).,41)$#,<! #,$(56#(0&! 0#$%! ;5*)-#,<!

.''.,(,$&!#,!H.1,$8!K(#$5#2!T$%(!K.1<%!U++(,!@*&#,Y=!0(!0(5(!'5('*5(4!;.5![3_Vc!&8,45.2(!$.!

@(! *! 6(58! '5(&(,$! ).2'.,(,$! .;! *,$#G;5*)-#,<! ;((+#,<9! "%#+&$! .@7()$.5&! ;5((+8! *42#$$(4! $%(#5!

,(<*$#6(!#,$(5(&$!#,!;5*)-#,<!0*&!.,+8!&'*5-(4!0%(,!$%(!*5(*!0*&!$*5<($(4=!#$!@()*2(!*''*5(,$!

$%*$!$%(!5(*&.,&!;.5!0%#)%!+.)*+!).221,#$#(&!0(5(!*,$#G;5*)-#,<!0(5(!285#*4!*,4!#,$(5G5(+*$(4=!

*,4! a! )5#$#)*++8! a! ;.1,4(4! 1'.,! 0(++G5(&(*5)%(4! &)#(,$#;#)! ).,)(5,=! *&! .''.&(4! $.! *! &#2'+(!

.1$5#<%$!5(7()$#.,!.,!$%(!<5.1,4&!$%*$!#$!0.1+4!@(!$*-#,<!'+*)(!#,!$%(!6#)#,#$8!.;!$%(#5!%.2(&9!

K*@(++#,<! .@7()$.5&! [3_Vc&! #&! 5(41)$#.,#&$=! *,4! .,+8! &(56(&! $.! &$#<2*$#&(! $%(2=! '*#,$!

$%(2!*&!.''.,(,$&!$.!'5.<5(&&!.5!$5.1@+(2*-(5&9!3$!#2'+#(&!$%(8!4.!,.$!;1,4*2(,$*++8!.@7()$!$.!

$%(! 4(6(+.'2(,$=! @1$! '5(;(5! ;.5! $%(! '5.7()$! $.! $*-(! '+*)(! (+&(0%(5(=! *,4! %(,)(! @(! d&.2(.,(!

(+&(C&!'5.@+(2C9!3,!2*,8!0*8&=!#$!#&!*!2#&+(*4#,<+8!'(7.5*$#6(!$(52=!0%#)%!#2'+#(&!$%*$!#$!#&!05.,<!

$%*$! *,! #,4#6#41*+=! .5! <5.1'! .;! #,4#6#41*+&=! 4.,C$! 0*,$! $.! @().2(! $%(! &*)5#;#)#*+! +*2@&=! $%(!

).++*$(5*+!4*2*<(!.5!@(*5!$%(!@154(,!#,!.54(5!$%*$!$%(!5(&$!.;!&.)#($8!5(*'!$%(!@(,(;#$&!0#$%.1$!

%*6#,<! $.! &1;;(5! $%(! &*2(! 4#&).2;.5$9! 3;! j&1''.5$D.''.&#$#.,! #&! #,;.52(4! @8! '(5)('$#.,! .;!

'.&#$#6(!.5!,(<*$#6(!#2'*)$&k`mh=!#$!%.+4&!+.<#)*++8!$%*$!'5.A#2#$8!0.1+4!@(!*!45#6(5!.;!.''.&#$#.,9!

3&! $%#&! ,.$! 2.5(! .;! *! $51#&2! $%*,! *! &$*,)(! $.! @(! &).5,(4b! ],4(5! 0%*$! )#5)12&$*,)(&! 0.1+4!

*,8@.48!*)$1*++8!I'(4!0(++&!45#++(4!*,4!;5*)-#,<!a!.5!#,4((4!*,8!.$%(5!#,41&$5#*+!4(6(+.'2(,$!a!

$*-#,<!'+*)(!#,!)+.&(!'5.A#2#$8!$.!$%(#5!%.2(b!!

\1;;#)(!$.!&*8!$%*$!#$!#&!,.$!@(8.,4!$%(!@.1,4&!.;!5(*&.,!;.5!+.)*+&!$.!.@7()$!$.!;5*)-#,<!#,!

$%(!6#)#,#$8!.;!$%(#5!%.2(&e!#,4((4!#$!#&!'(5;()$+8!1,4(5&$*,4*@+(=!#;!,.$!#,%(5(,$!#,!%12*,!,*$15(!

#$&(+;!$.!'5.$()$!.,(C&!.0,!#,$(5(&$&9!c($!5(&#&$#,<!;5*)-#,<!#,!$%(!6#)#,#$8!.;!8.15!%.2(!*,4!@(#,<!

'5.G4(6(+.'2(,$! *5(! ,.$! $0.!21$1*++8! (A)+1&#6(! &$*,)(&E! $%(! FOU3! *+.,<!0#$%! .$%(5! 5(<#.,*+!

<5.1'&!,*$15*++8!&1''.5$!+.)*+!4(6(+.'2(,$!*,4!7.@&!;.5!$%(!).221,#$8=!@1$!$%(5(!#&!,.$!4#5()$!

'*$%0*8! @($0((,! $%#&! *,4! @(#,<! '5.G;5*)-#,<9! H.221,#$#(&! 5($*#,! $%(! 5#<%$! $.! )%..&(! $%(!

?1*+#$*$#6(!*&'()$!.;!$%#&!4(6(+.'2(,$=!*,4!$%1&!4.!,.$!*))('$!;5*)-#,<!'15(+8!.,!$%(!@*&#&!$%*$!#$!

'.$(,$#*++8! 5('5(&(,$&! *,! .''.5$1,#$8! ;.5! #,41&$5#*+! 4(6(+.'2(,$! *,4! 7.@&! a! '*5$#)1+*5+8! #,! *!

6(58!515*+=!'(5#'%(5*+!'*5$!.;!*,!*+5(*48!'(5#'%(5*+!).1,$58`ml9!B@7()$#.,!51,&!21)%!4(('(5!$%*,!

*! ;#)-+(! )*&(! .;! 2.,($*58! ).2'(,&*$#.,! .5! $%(! '5.2#&(! .;! *! 7.@e! #$! (A$(,4&! 0(++! @(8.,4! $%(!

('.,82.1&!0.54!'+*8&!d4.,C$!;5*)-!0#$%!1&C=!d0%*$!$%(!;5*)-C=!d;5*)-!.;;C!.5!d,.!;5*)-#,<!0*8C!$%*$=!

0%#+&$!)*$)%8=!)*,!&(56(!$.!4.0,'+*8!$%(!&(6(5#$8!.;!<(,1#,(!).,)(5,&=!*,4!()+#'&(!$.!*!)(5$*#,!

(A$(,$!$%(!5(*&.,&!;.5!0%#)%!$%(!).221,#$#(&!*5(!*,$#G;5*)-#,<9!!

`mf!3^U!T``GlGfg`lY!W5#6*$(!#,$(56#(0!`mh!V.14($!34"'0!Tfg`lY!'!mg!`ml!HOZ!Tfg`lY!!

63

:%(!$0.!&1@G&($&!.;!.''.,(,$&!2(,$#.,(4!(*5+#(5!a!*,$%5.'.)(,$5#)!*,4!().)(,$5#)!a!)*,!

@(! +..&(+8! $5*,&+*$(4! #,$.! $%(! ;.++.0#,<!)*$(<.5#(&! 5(&'()$#6(+8=! &1@&(?1(,$! $.! #,$(56#(0&!0#$%!

+.)*+&!#,![.5$%!K(#$5#2!*,4!5(&(*5)%!#,$.!@5.*4(5!&.)#($8E!!

`9 :%.&(!0%.!.@7()$!$.!;5*)-#,<!@()*1&(!.;!$%(!'(5&.,*+!4*2*<(!$%(8!&$*,4!$.!;*)(!T<(,(5*++8!

2(2@(5&!.;!$%(!+.)*+!).221,#$8Y!

f9 :%.&(!0%.!.@7()$!$.!;5*)-#,<!.,!'5#,)#'+(=!#55(&'()$#6(!.;!$%(#5!+.)*+#$8!T@.$%!2(2@(5&!.;!

$%(! +.)*+!).221,#$8!*,4!2(2@(5&!.;! $%(! +*5<(5!'1@+#)!0%.!*5(!,.$!,()(&&*5#+8! +#6#,<! #,!

.,(!.;!$%(!*5(*&!0%(5(!;5*)-#,<!#&!'5.'.&(4Y9!!

"#$%#,!$%(&(!<5.1'&=!&(6(5*+!&1@G)*$(<.5#(&!)*,!@(!#4(,$#;#(4=!(*)%!'(5$*#,#,<!$.!*!4#;;(5(,$!

&$5*,4!.;!*,$#'*$%8!@*&(4!.,E!

! >(*+$%!5#&-&!!

! H+#2*$(!)%*,<(!).,)(5,&!!

! :()%,#)*+!).,)(5,&!T#,)+14#,<!$%(!1&(!.;!)%(2#)*+&=!;+.0@*)-!0*$(5=!@+.0.1$&=!&(#&2#)#$8=!

($)9Y!!

! Z(&1+$*,$!'.++1$#.,!T#,)+14#,<!,.#&(=!*#5=!+*,4=!0*$(5Y!

! K*,4&)*'(!&)*55#,<!

! H1+$15*+!%(5#$*<(!*,4!+#;(&$8+(!4($5#2(,$=!.5!$%(!+.&&!.;!*!$5*4#$#.,*+!0*8!.;!+#;(!

! :%(!+.&&!.;!+.)*+!#,41&$58!

! :%(!)*'*)#$8!.;!*1$%.5#$#(&!$.!)*558!.1$!$%(!5#&-!*&&(&&2(,$&!).55()$+8!

\.2(! .;! $%(&(! )*55#(4! 2.5(! 0(#<%$! $%*,! .$%(5&! *2.,<&$! +.)*+&=! ,*2(+8! %(*+$%! 5#&-&=!

'.++1$#.,=!*,4!$%(!(;;()$&!.,!+.)*+!#,41&$58!*,4!+#;(&$8+(&9!3$!0*&!).22.,!;.5!*!21+$#$14(!.;!$%(!

*;.5(2(,$#.,(4!).,)(5,&!$.!&(56(!*&!*!;5*2(!;.5!*,$#G;5*)-#,<!&(,$#2(,$!#,![.5$%!K(#$5#2=!0%#)%!

#&! ;15$%(5! '5..;! .;! $%(! (A$(,&#6(! -,.0+(4<(! .;! #,$(5(&$! <5.1'&! #,! $(52&! .;! $%(! <(.$()%,#)*+!

*&'()$&!*,4!0#4(5!&.)#($*+=!+(<*+=!().,.2#)=!(,6#5.,2(,$*+!#2'+#)*$#.,&!.;!*!'.&#$#6(!4()#&#.,!.,!

;5*)-#,<9! O?1*++8! &$5#-#,<! 0*&! $%(! ;*)$! $%*$! #,!

_*,.5%*2#+$.,=! *! $.0,! *$! $%(! ('#)(,$5(! .;! $%(! ;5*)-#,<!

'5.7()$!'5.'.&*+!@8!:*2@.5*,!*,4!$%(!$.0,!6#&#$(4!;.5!$%(!

'15'.&(!.;! 5(&(*5)%=! T&((!U''(,4#)(&!t! *,4!pY! $%(!0%.+(!

).221,#$8! #&! (,<*<(4! #,! $%(! 2.6(2(,$e! #$! #&! ;*5! ;5.2!

@(#,<! 45#6(,! @8! 5(,(<*4(&9! :%(! &$5(($&! *5(! +#$$(5(4! 0#$%!

&#<,&! 4(2*,4#,<! d^*52#,<! ,.$! ^5*)-#,<C=! .5! d:.15#&2! ,.$!

^5*)-#,<C! *,4! *0*5(,(&&! *@.1$! $%(! '.$(,$#*+! (;;()$&! .;!

;5*)-#,<!#,!$%(!K.1<%!U++(,!@*&#,!#&!(6#4(,$+8!(A)('$#.,*++8!

%#<%9!3,$(56#(0((&!&'.-(!.;!$%(!5(&(*5)%!$%(#5!;5#(,4&!*,4!

,(#<%@.15&!0(5(!).,41)$#,<!.,!$%(!().,.2#)!#2'+#)*$#.,&=!5#&-!2*,*<(2(,$=!0*$(5!?1*+#$8!*,4!

64

&.!.,=!$.!@(!&%*5(4!#,!+.)*+!#,;.52*$#.,!,#<%$&e!.;!$%(!2(($#,<&!$%(8!%*4!%(+4!0#$%!F.6(5,2(,$!

.;;#)#*+&!*,4!:*2@.5*,C&! ;.52(5!HOB!Z#)%*54!_..52*,=!*,4!.;!*445(&&(&! $.! $%(!B#5(*)%$*&`mi9!

U<*#,=! $%#&! #&! '5..;=! #;! #$! 0(5(! ,((4(4=! .;! $%(! &(5#.1&,(&&! .;! $%(! +.)*+! ).221,#$#(&=! *,4! $%(#5!

5(+(,$+(&&! 4(4#)*$#.,! $.! @().2#,<! #,;.52(49! 3,$(56#(0((&! *+&.! 5().<,#&(4! $%(! +(&&.,&! $.! @(!

+(*5,$! ;5.2! H.55#@=! *,4! %*6(! 2*4(! #$! $%(#5! @1&#,(&&! $.! *6.#4! @(#,<! %..40#,-(4! @8! 0#4(+8!

2#&$51&$(4!#,41&$58!&'.-(&2(,!0%.!).2(!$.!_*,.5%*2#+$.,!$.!(,<*<(!0#$%! +.)*+&=!'5.2#&#,<=!

7.@&=!4(6(+.'2(,$!*,4!).2'(,&*$#.,9!!

VH^!E5%!96BJ%$,3/*6$!M*7%BB3!j"%*$!0.1+4!8.1!4.!0#$%!2.,(8b!3;!8.1!&.+4!$%(!&1,!$%*$C&!.1$!$%(5(!#,!$%(!(6(,#,<=!%.0!

).1+4!8.1!@18!#$!@*)-!*<*#,b!_.,(8!)*,C$!@18!;5(&%!*#59!_.,(8!)*,C$!@18!)+(*,!0*$(59!_.,(8!#&!,.!

<..4! $.!1&k`mm9! :%#&! 5(&'.,4(,$C&! &(,$#2(,$! $8'#;#(&!21)%!.;! $%(!.''.&#$#.,! $.! ;5*)-#,<!0#$%#,!

35(+*,4=! *,4! 0*&! ()%.(4! #,! $%(! 4#&).15&(! .;! 2*,8! .;! $%(! #,$(56#(0((&9! "%*$! (A*)$+8! 0.1+4!

2.,(8! @(! $58#,<! $.! ).2'(,&*$(! ;.5b!"%#)%! .;! $%(! (;;()$&! .;! ;5*)-#,<! )*,!0(! (A'()$! $.! .;;&($!

$%5.1<%! $%(! '5.6#&#.,! .;! ;1,4&b!"%*$! ).1+4!2.,(8! 4.! $.! 5()$#;8! $%(! (,6#5.,2(,$*+! 5#&-&! *,4!

(A$(5,*+#$#(&b!3&!2.,(8!(6(,!*,!*''5.'5#*$(!2(*&15(2(,$!.;!$%(!6*+1(!.;!&.2(!.;!$%(!$%#,<&!$%*$!

*5(!$%5(*$(,(4!@8!;5*)-#,<=!&1)%!*&!+*,4&)*'(&=!6#(0&=!'(*)(!.5!$%(!+.)*+!0*8!.;!+#;(b!3&!#$!71&$!$%(!

j<(.+.<#)*+! ;+1-(k`mn! $%*$!W.2(5*,L!&'.-(!.;! #,!E&3"P-3'4"@./3-%3(+3! $%*$!&%*+(&!0#$%! +*5<(!<*&!

4('.&#$&! *5(! +.)*$(4!0#$%#,! &'*5&(+8! '.'1+*$(4! 515*+! ;*52#,<! ).221,#$#(&b!B5! #&! #$! $%*$! $%(&(!

).221,#$#(&!*5(!'5(8(4!1'.,!@8!4(6(+.'(5&!@()*1&(!.''.&#$#.,!0#++!@(!&2*++(5=!*,4!$%(8!0#++!@(!

2.5(!+#-(+8!$.!*))('$!;5*)-#,<!#;!;1,4&!*5(!'5.6#4(4b!!

H.2'(,&*$#.,! #&! *! ).,$(,$#.1&! *,4! 4#6#&#6(! #&&1(=! 0%#)%! )*,! )5(*$(! )%*&2&! 0#$%#,!

).221,#$#(&=! )*,! .@&)15(! 4(('(5! ).,)(5,&=! *,4! &%5.14! #&&1(&! $%*$! )*,,.$! @(! 4(*+$! 0#$%!

;#,*,)#*++89!c($!#$!#&!*!+.<#)*+!#,&$512(,$!$.!1&(!#,!.54(5!$.!2*-(!1'!;.5!'(5&.,*+!4#&).2;.5$!*,4!

#,).,6(,#(,)(=! *,4! #,!2*,8!)*&(&=! *!,()(&&*58!.,(9! 3,4((4=! #$! #&! *! C.(3"T1'"($(! .;!2*,8!'(,*+!

).4(&! *,4! *! $(,($! .;! (,6#5.,2(,$*+! +*0! $%*$! 4*2*<(&!21&$! @(! 5('*#5(49!"%(,! $%(! 4*2*<(! #&!

*))#4(,$*+=!$%#&!#&!*!0(+).2(!5().2'(,&(e!%.0(6(5!0%(,!$%(!4*2*<(!#&!'+*,,(4!#,!*46*,)(!*,4!

8.15! ).,&(,$! #&! &.1<%$=! $%(! 0*8&! #,! 0%#)%! ).2'(,&*$#.,! &%.1+4! @(! ).,)(#6(4! .;! 2#<%$! *+$(5!

45*2*$#)*++8=! *,4! #,4((4! ).2'(,&*$#.,!2*8! ;*++!0(++! &%.5$! .;! $%(!2*5-9!:%#&!,(A$! &()$#.,!0#++!

*&&(&&! &.2(! .;! $%(! #&&1(&! $.! @(! ).,&#4(5(4! 0%(,! '+*,,#,<! ;.5! ).2'(,&*$#.,! .;! +.)*+!

).221,#$#(&!@()*1&(!.;!;5*)-#,<9!!

`mi!:%(!B#5(*)%$*&=!.5!>.1&(&!.;!$%(!B#5(*)%$*&=!5(;(5&!$.!$%(!>.1&(&!.;!W*5+#*2(,$!`mm!U,.,821&!#,$(56#(0((=!?1.$(4!#,!|#++#*,=!\%(#+*!Tfg`gY9!jk[.!*)).1,$#,<!;.5!$%(&(!'(.'+(kE!\%(++!#,!35(+*,4!*,4!*)).1,$#,<!+*,<1*<(k!#,!=-.4.+'0"?3-CH3+4./3C"$("<++$1(4.(%=!6.+!f`!''!n``Gnfh=!'!n`n!!`mn!U1$%.5!1,&'()#;#(4!Tfg`hY9!jF($!;5*)-#,<k=!#,!?34-$0316"#+$($6.C4=!o1+8DU1<1&$!fg`h!*,4!W.2(5*,L=!|(,,($%!TfgggY9!E&3"P-3'4"@./3-%3(+3W"=&.('5"#1-$H3"'(7"4&3"G'J.(%"$,"4&3"b$-07"#+$($6*9!W5#,)($.,!],#6(5&#$8!W5(&&9!!

65

VH^HO!S%&,6$37!96BJ%$,3/*6$!B,(! .;! $%(! ;#5&$! ?1(&$#.,&! $.! *&&(&&! #&! $%*$! .;! '(5&.,*+! ).2'(,&*$#.,e! $%(! #4(*! $%*$!

#,4#6#41*+!+*,4.0,(5&!0#$%#,!*!).221,#$8!).1+4!5()(#6(!4#5()$!'(5&.,*+!).2'(,&*$#.,!@()*1&(!

.;!;5*)-#,<!$*-#,<!'+*)(!.,!$%(#5!+*,49!:%#&!4('(,4&!.,!$%(!+(<*+!).,$(A$!$%*$!;5*2(&!(A'+.#$*$#.,!

.;!,*$15*+!5(&.15)(&9!U&!0(!%*6(!*+5(*48!&((,=!$%(&(!*5(!$%(!'5.'(5$8!.;!$%(!\$*$(=!*,4!$%(5(;.5(!

#,4#6#41*+! +*,4.0,(5&! )*,,.$! &(++! 5#<%$&! $.! 2#,(5*+&! #,! $%(! &1@&.#+! @(,(*$%! $%(#5! +*,49! :%#&!

5(,4(5&!'(5&.,*+!).2'(,&*$#.,=!&1)%!*&!$%(5(!%*&!@((,!#,!$%(!]\=!.;;#)#*++8!*@&(,$9!"%(5(*&!#,!

$%(!]\=!*!+*,4.0,(5!)*,!@(!.;;(5(4!*!&12!.;!2.,(8!*$!$%(!4#&)5($#.,!.;!$%(!4(6(+.'(5!$.!+(*&(!%#&!

+*,4!*,4D.5!2#,(5*+!5#<%$&!$.!$%#&!4(6(+.'(5=!$%#&!#&!,.$!'.&&#@+(!#,!35(+*,49!H.,6(5&(+8=!0%(5(!*!

0#,4! $15@#,(! %*&! @((,! #,&$*++(4! .,! *! ;*52(5C&! +*,4=! '(5&.,*+! ).2'(,&*$#.,! *2.1,$#,<! 1'! $.!

�`g=ggg!%*&!@((,!'*#4!#,!$%(!'*&$9!"#$%!;5*)-#,<=!$%#&!#&!,.$!$%(!)*&(=!*,4!$%(5(!*5(!*!<5(*$!2*,8!

'.&#$#6(! 5(&1+$&! .;! $%#&! +(<#&+*$#.,=! ,.$! +(*&$! .;! 0%#)%! #&! $%*$! $%(! ).,)(5,&! .;! +.)*+&! )*,,.$! @(!

&#+(,)(4!$%5.1<%!$%(!'5.6#&#.,!.;!;1,4&9!!

j:%(5(! #&=! #,! ;*)$=! *,! *)$#6(! 4#&$51&$! .,! $%(! '*5$! .;! &.2(! +.)*+! '5.$(&$.5&! ;.5! '15(+8!

;#,*,)#*+!2(*&15(&!.;!6*+1(=!+#,-(4!$.!$%(!.;;(5&!.;!).2'(,&*$#.,k`mt9!3$!#&!)+(*5!$%*$!;.5!&.2(=!$%(!

'5.&'()$!.;!<5(*$!'(5&.,*+!;#,*,)#*+!<*#,!).1+4!@(!(,.1<%!$.!).,6#,)(!.@7()$.5&!$.!*)?1#(&)(=!@1$!

$%.&(!0%.!*))('$!$%(&(!'*82(,$&!4.!,.$!#,&$*,$+8!@().2(!&1''.5$(5&!.;!;5*)-#,<!#,!*,4!.;!#$&(+;e!

$%(8! &#2'+8! )(*&(! $.! @(! .'(,+8! %.&$#+(! $.! $%(! +.)*+#&(4!4(6(+.'2(,$9! 3,! &.2(! )*&(&=! $%(8!2*8!

).,$#,1(! $.!.@7()$=! @1$! ).,&#4(5! $%*$! $%(!'(5&.,*+! <*#,&!.1$0(#<%! $%(!'(5&.,*+! #,).,6(,#(,)(=!

*,4!4.!,.$! ).22(,$! ;15$%(5! .,! $%(!'5.)(&&! #$&(+;9! 3,! (#$%(5! &)(,*5#.=! $%(! +#-(+#%..4! #&! $%*$! *,!

#,4#6#41*+! 0*&! 2*4(! *,! .;;(5! %(! ).1+4,C$! 5(;1&(=! 5*$%(5! $%*,! @(#,<! *! ).,&)#.1&! &1''.5$(5! .;!

;5*)-#,<!*)$#6(+8!&((-#,<!#$!#,!$%(#5!@*)-8*549!"#$%!$%#&!<*#,!.1$!.;!$%(!?1(&$#.,=!0%*$!*2.1,$!.;!

2.,(8! 0.1+4! 5(,4(5! $%(! '.$(,$#*+! &#4(! (;;()$&! 4#&)1&&(4! '5(6#.1&+8! d0.5$%! #$Cb! ^15$%(52.5(=!

%.0!&%.1+4!#$!@(!*42#,#&$(5(4b!

3,!.54(5!$.!*445(&&!$%(&(!?1(&$#.,&=!@.$%!+.)*+!.''.&#$#.,!*,4!'.$(,$#*+!4(6(+.'(5&!%*6(!

(,4(*6.15(4! $.! @(! *&!0(++! #,;.52(4! *&! '.&&#@+(! *@.1$!0%*$! ;5*)-#,<! #,! [.5$%! K(#$5#2!0.1+4!

(,$*#+9! :%(! ?1.$(! $%*$! .'(,(4! &()$#.,! l9h! #&! 5('5(&(,$*$#6(! .;! _..52*,C&! ).,$(,$#.,! $%*$!

j*445(&&#,<!(2.$#.,*+!#&&1(&!0#$%!$()%,#)*+!#&&1(&!4.(&,C$!0.5-k`mp=!*,4!@8!*++!*)).1,$&=!%(!%*&!

*@#4(4! @8! $%#&! '5#,)#'+(9! U+$%.1<%! :*2@.5*,! 5('5(&(,$*$#6(&! 4()+#,(4! .15! 5(?1(&$&! ;.5!

#,$(56#(0=!_..52*,!T0%(,!%(!0*&!HOBY!2*4(!5(<1+*5!).,$*)$!0#$%!2(2@(5&!.;!$%(!FOU3=!*,4!

.;;(5(4! $%(2! $51$%;1+=! 2(*&15(4! *,&0(5&! $.! *++! ?1(5#(&=! 4(4#)*$#,<! $#2(! *,4! (,(5<8! $.!

5(&'.,4#,<! *))15*$(+8`ng9! _..52*,! 0*&! %.,(&$! *,4! ).,&#&$(,$! 0#$%! $%(! 2.5(! $5*,&'*5(,$!

`mt!|#++#*,!Tfg`gY!'!n`n!`mp!_..52*,=!Z#)%*54!Tfg`fY9!@.C+1CC.$("'4"4&3"K$.(4"B.-3'+&4'C"=$66.4433"$("E-'(CH$-4"'(7"=$661(.+'4.$(C"S"O*7-'10.+";-'+41-.(%"@.C+1CC.$("TlGlGfg`fY9!u#4(.!.,+#,(!q!%$$'EDD<..4(,(5<#(&*++#*,)(9).2Dfg`fD`gDfiD4#&)1&&#.,G*$G$%(G7.#,$G.#5(*)%$*&G).22#$$((G$%(G).2'+($(G6#4(.G.,+#,(D!s!!`ng!_#$)%(++=!O44#(!TftGlGfg`lY!W5#6*$(!#,$(56#(0!!

66

*''5.*)%!$%*$!%*&!@((,!;*6.15(4!#,!+#<%$!.;!$%(!(6(,$&!.;!$%(!H.55#@!*;;*#5!&.!$%*$!+.)*+!.''.&#$#.,!

%*&!@().2(!2.5(!#,6.+6(4!#,!$%(!'5.)(&&9!

_1)%!.;!$%(!.''.&#$#.,!2.6(2(,$!$%*$!0(!%*4!$%(!.''.5$1,#$8!$.!2(($=!(2@.4#(4!@8!$%(!

0.5-!.;!$%(!FOU3!*,4!$%(!K.6(!K(#$5#2!)*2'*#<,=!%*&!@((,!&%*'(4!@8!$%(!4(('(5!1,4(5&$*,4#,<!

.;! d0%*$! #&! ).2#,<C! *&! *! 5(&1+$! .;! 4($*#+(4! $()%,#)*+! #,;.52*$#.,! '5.6#4(4! @8! _..52*,! $.!

*)$#6#&$&!&1)%!*&!O44#(!_#$)%(++9!_(($#,<!%#2!#,!%#&!%.2(!#,![.5$%!K(#$5#2=!0(!+(*5,$!.;!$%(!41*+!

*,4! *,$*<.,#&$#)! (;;()$! .;! @(#,<! '5.6#4(4! 0#$%! &1)%! #,;.52*$#.,E! #$! @.$%! ;1(+&! *,4! *++*8&!

).221,#$8! ).,)(5,&9! ^.5! (A*2'+(=! _..52*,! '5.6#4(4!_#$)%(++! 0#$%! *,! (A)(+! &%(($! @5(*-#,<!

4.0,! $%(! ;#,*,)(&! .;! $%(! '5.'.&(4! ;5*)-#,<! .'(5*$#.,&9! :%#&! 4.)12(,$! #,)+14(4! $%(! &12! .;!

:*2@.5*,C&!'+*,,(4!).,$5#@1$#.,!$.!+.)*+!4(6(+.'2(,$!@8!2(*,&!.;!*!4(6(+.'2(,$!;1,4=!0%#)%!

0.1+4! &((! *,! (A$5*.54#,*58! T*,4! #,4((4! #,).,)(#6*@+(Y! *2.1,$! .;! 2.,(8! 4.,*$(4! $.! $%(!

).221,#$8!.;![.5$%!K(#$5#2!a!*,!*$$5*)$#6(!'5.&'()$e!,(*5+8!(,.1<%!$.!).,6#,)(!.''.,(,$&!$%*$!

$%(8!).1+4!+#6(!0#$%!;5*)-#,<9!V1$!.,+8!,(*5+89!

"%(,!:*2@.5*,!*)$1*++8!.;;(5(4!�fg=ggg!$.!.,(!+.)*+!<5.1'=!$%(#5!*))('$*,)(!&*0!$%(2!

.&$5*)#&(4!;5.2!$%(!).221,#$8!$.!$%(!(A$(,$!$%*$!$%(8!2*4(!'*#,&!$.!'*8!$%(!2.,(8!@*)-9!Q1#$(!

)+(*5+8=!,.!&12!.;!2.,(8!0#++!@(!&1;;#)#(,$!$.!.6(5).2(!$%(!,*&$8!4#6#&#.,!.;!$%(!).221,#$8!$%*$!

(,&1(&=!$%1&!$%(!$()%,#)*+!+*,<1*<(!.;!;#,*,)(!j,.$!.,+8!;*#+&!*&!*!).221,#)*$#.,&!2(4#12=!@1$!

&8&$(2*$#)*++8!&(56(&!.,(!+#2#$(4!&($!.;!&$*-(%.+4(5&k`n`9!!W.0(5!5(+*$#.,&!0#$%#,!$%(!).*+#$#.,!.;!

&$*-(%.+4(5&!).1+4!@(!&(6(5(+8!1,@*+*,)(4!@8!$%(!4#;;(5(,$!'(5)('$#.,&!.;!0%($%(5!)(5$*#,!5#&-&!

*5(! d0.5$%! #$C! ().,.2#)*++8=! #;! #,4((4!().,.2#)&! #&!*,!*''5.'5#*$(! +*,<1*<(! #,!0%#)%! $.!*&&(&&!

0%($%(5!$%(!'5.7()$!#&!d0.5$%!#$C9!:%#&!5*#&(&!$%(!#&&1(!.;!).221,#$8!).%(&#.,!*,4!*+&.!@(<&!$%(!

?1(&$#.,!.;!0%($%(5!.5!,.$!$%(&(!5#&-&!*5(!2*,*<(*@+(=!41(!$.!$%(!2.,.'.+#&*$#.,!.;!$()%,#)*+!

-,.0+(4<(!@8!$%(!'.$(,$#*+!4(6(+.'(5&=!*,4! #&!'5()#&(+8! $%(!-#,4!.;! $%#,<! $%*$!_#$)%(++!*,4!%#&!

).++(*<1(&!*5(!$58#,<!$.!).1,$(59!!

VH^HR!E5%!c$6A7%8'%!G%I%&!:%(! d4().+.,#&*$#.,C! .;! -,.0+(4<(! #&! *! -(8! *&'()$! $%*$! &%*'(&! $%(! *5<12(,$&! *,4!

).,)(5,&! .;! $%.&(! 0%.! 0#++! &((! $%(2&(+6(&! 4#5()$+8! *;;()$(4! @8! '5.41)$#.,`nf9! :%(! Z.&&'.5$!

).221,#$8! %*4! *! '(5)(#6(4! #2'(5#*+#&$! '.0(5! #2'.&(4! .,! $%(2! $%*$! &$*5$(4! $.! 4#)$*$(! $%(!

*)$#6#$#(&! .;! $%(#5! &2*++! ).221,#$89! :%(! 5(&#4(,$&! %*4! $.! (41)*$(! $%(2&(+6(&! j*@.1$! <*&!

'#'(+#,(&! *,4! '#'(+#,(! '5(&&15(=! 0*$(5! '.++1$#.,! *,4! $%(! '5*)$#)(&! .;! 21+$#,*$#.,*+!

).5'.5*$#.,&k`nh=!*++!.;!0%#)%!0(5(!;.5(#<,!$.!$%(2!*$!$%(!$#2(9!:%(!&$.58!#&!*!$(++#,<!(A*2'+(!.;!

$%(! 4#)%.$.2#(&! .;! 2.4(5,#$8=! 0#$%! j)+*&%x#,<y! 6#(0&! *@.1$! $%(! #2'.5$*,)(! .;! '+*)(! *,4!

`n`!|#++#*,!Tfg`gY!'!n`f!`nf!F#+2*5$#,=!_*58!TfggpY9!jV.54(5!$%#,-#,<E!Z.&&'.5$=!\%(++!*,4!$%(!W.+#$#)*+!F(.<5*'%#(&!.;!*!F*&!W#'(+#,(k!#,!?$0.4.+'0"P3$%-'H&*5!6.+!ft!,�i!''9!fnlGftf=!'!fnn!`nh!3@#49!'!fnt!

67

).221,#$8=! *@.1$! 4(;#,#$#.,&! .;! '5.<5(&&! *,4! 4(6(+.'2(,$k=! *,4! $%(#5! 4#&&.)#*$#.,! ;5.2!

#,41&$5#*+!4(6(+.'2(,$!*,4!().,.2#)!<5.0$%9!!

W5.$(&$.5&!0(5(!+*@(++(4!*&!@*)-0*54!.5!.''.,(,$&!.;!2.4(5,#$8=!5*$%(5!$%*,!6#)$#2&!.;!

*!'5.;#$G45#6(,!\$*$(!#,!)*%..$&!0#$%!#,41&$58!21+$#,*$#.,*+&=! ;.5!0%.2!$%(8!@(+#(6(4!jW5.;#$! #&!

*++9!W(.'+(!.5!$%(!(,6#5.,2(,$!4.(&,C$!(6(,!).2(!#,$.!$%(!(?1*$#.,9!_.,(8!;.5!$%(2!#&!*++!*,4!

$%(8C4!,(*5+8!$%#,-!%.0!).1+4!#$!,.$!@(!2.,(8k`nl!$%*$!0.1+4!'*)#;8!$%#&!*,4!.$%(5!).221,#$#(&b!

:%(! +*)-! .;! 1,4(5&$*,4#,<! *,4! .6(51&(! .;! &'()#*+#&(4! *)).1,$#,<! +*,<1*<(! @8! #,41&$58!

5('5(&(,$*$#6(&! .,+8! @5.*4(,&! $%(! )%*&2! @($0((,! $%(! $0.! 4#;;(5(,$! 1,4(5&$*,4#,<&! .;! $%(!

&#$1*$#.,! *$! %*,49! S(2.)5*$#&*$#.,! .;! -,.0+(4<(! )*,,.$! @(! *)%#(6(4! 0%(,! .,(! '*5$8! $.! $%(!

4#&'1$(! 5($*#,&! *! 2*A#212! .;! ).,$5.+! .6(5! $%#&! #,;.52*$#.,=! (A'5(&&(4! '*5$#)1+*5+8! $%5.1<%!

$%(#5!&%*5#,<!#$!0#$%!+.)*+!&$*-(%.+4(5&=!*,4!1+$#2*$(+8!$%(!0*8!$%#&!+*,<1*<(!#&!1&(4!)*,!@().2(!

*,!#,4#)*$.5!.;!%.0!$%(!@*+*,)(!)*,!@(!$#''(4!#,!;*6.15!.;!.,(!'*5$89!!

:%#&! 1,(?1*+! '.0(5! @*+*,)(!2*,#;(&$&! #$&(+;! #,! *! +*)-! .;! &(+;G).,;#4(,)(! .,! $%(! '*5$! .;!

+.)*+!&$*-(%.+4(5&9!U!d,*$#.,*+!#,;(5#.5#$8!).2'+(AC=!4(('+8!(,<5*#,(4!*&!*!5(&1+$!.;!*!).+.,#*+!'*&$!

*,4!%#&$.58!.;!&1@71<*$#.,=!(6(,!2(*,$!$%*$!?1*+#;#(4!<(.<5*'%(5&!*2.,<&$!$%(!Z.&&'.5$!i!@(<*,!

$.! 4.1@$! $%(#5! *&&(&&2(,$! .;! $%(! '+*,&! ;.5! $%(! '#'(+#,(! *&! 41@#.1&=! @51&%#,<! *&#4(! $%(#5!

).,6#)$#.,&!@8!*&&12#,<!j$%(8!x$%(!4(6(+.'(5&y!-,(0!2.5(k`ni9!:%(!()%.(&!.;!+*,4+.54#&2=!*,4!

;((+#,<!.;!#,;(5#.5#$8!$%*$!#&!#$&!%*,<.6(5!*5(!(6#4(,$+8!&$#++!0#4(&'5(*49!!

:%#&! &(,$#2(,$! #&! 5(#,;.5)(4!@8! $%(! 5(*+#$8! $%*$!21+$#,*$#.,*+&! $(,4! $.! @(! ;*)(+(&&=! *,4!

$%(5(;.5(!4#;;#)1+$!$.!).221,#)*$(!0#$%e!$%(5(!#&!*+0*8&!*!&'.-(&'(5&.,=!*!5*,-G*,4G;#+(!4(+(<*$(!

*,4!,(6(5!&.2(.,(!#,!).22*,49!W(.'+(!;((+!$%*$!@#<!@1&#,(&&(&!*5(!1,$.1)%*@+(=!*,4!,.$!(6(,!

$%(! F.6(5,2(,$! .5! $%(! OWU=! &%.1+4! $%(8! (6(,! 0#&%! $.=! ).1+4! 5(&$5*#,! $%(29! :%(! ;((+#,<! .;!

'.0(5+(&&,(&&!#&!(A*)(5@*$(4!0%(,!'(.'+(!*5(!).,$#,1*++8!(A'+*#,(4!2*$$(5&!#,!$(52&!.;!2.,(8=!

*,4!$%(8!&$*5$!$.!@(+#(6(!$%*$!#$!#&!+#,-(4!$.!).551'$#.,=!*,4!$%(5(!0#++!*+0*8&!@(!&$5#,<&!*$$*)%(49!!

:%(!&*2(!&$5.,<!&(,&(!.;!1,&$.''*@+(!#,6*&#.,!#&!'5(&(,$!#,!$%(!*,$#G;5*)-#,<!2.6(2(,$!

#,![.5$%!K(#$5#2=!0%(5(!*!'5#2*58!).,)(5,!#&!$%(!4(*$%!.;!*!0*8!.;!+#;(!$%*$!%*&!@.$%!&1&$*#,(4=!

*,4! @((,! 2*#,$*#,(4! #,=! 515*+! 35(+*,4! ;.5! )(,$15#(&=! 0%#)%! #&! 4#5()$+8! $%5(*$(,(4! @8! $%(!

'(5)(#6(4!5(G).+.,#&*$#.,!.;!$%(!+*,4!$%5.1<%!;5*)-#,<9!!

VHX!G3$8!3$8!?8%$/*/(!jW.6(5$8! #&! 1,4(5&$..4! *&! $%(! 4(&$51)$#.,! .;! ).221,#$8! 5*$%(5! $%*,! ;#,*,)#*+!

4('5#6*$#.,k`nm9!:%#&! ;15$%(5!).55.@.5*$(&!$%(!*&&(5$#.,&!$%*$!2.,($*58!).2'(,&*$#.,!)*,!'+*8!

,.!'*5$!#,!*2(+#.5*$#,<!$%(!#2'.6(5#&%2(,$!.;!$%(!+.)*+!).221,#$8!#4(,$#$89!W.6(5$8!@().2(&!*!

?1*+#$*$#6(! #&&1(!$%*$!)*,!@(!1&(4!$.!4(&)5#@(!*!).221,#$8!)1+$15*++8=!*,4!%*&! +#$$+(! $.!4.!0#$%!

`nl!H.541;;=!_*58=!?1.$(4!#,!F#+2*5$#,!TfggpY!'!fnt!`ni!!�!\(#<%#,=!_#)%(X+=!?1.$(4!#,!F#+2*5$#,!TfggpY!'!fnt!`nm!|#++#*,!Tfg`gY!'!n`n!

68

2.,(89!V1$!*&!F#+2*5$#,!5#<%$+8!'.#,$&!.1$=!2.,($*58!).2'(,&*$#.,!)*,,.$!;1+;#+! #$&!4(&#<,*$(4!

5.+(!.;!*)$1*++8!+$6H3(C'4.(%! ;.5!j1,4(52#,#,<!$%(!&.)#*+! #4(,$#$8!.;!$%(!'(.'+(k`nn9!:%(!+.&&!.;!

+#6(+#%..4! *&! *! 5(&1+$! .;! 4(6(+.'2(,$! )*,! @(=! #,! '*5$=! 5().2'(,&(4!2.,($*5#+8=! @1$! $%#&! .,+8!

).6(5&! #,).2(=! *,4! )*,,.$! 5('+*)(! $%(! +#;(&$8+(! $.!0%#)%! d+#6(+#%..4C=! #,! $%(! &(,&(!.;! (*5,#,<!*!

+#6#,<=! #&! +#,-(49! 3,! $%(!)*&(!.;! $%#&!*,4!2*,8!.$%(5!&2*++! ).221,#$#(&=!*!'5.;(&&#.,!0*&!.;$(,!

)%.&(,!.,!$%(!@*&#&!.;!;*2#+8!@1&#,(&&=!$%(!'+*)(!#$&(+;=!*,4!*!&$5.,<!(2.$#.,*+!*$$*)%2(,$!$.!$%(!

*5(*9! :%(! j@.54(5! $%#,-#,<k! .;! 0%#)%! F#+2*5$#,! &'(*-&! #&! $%(! #4(*! $%*$! (2.$#.,! )*,,.$! @(!

(A$5#)*$(4! ;5.2!'+*)(=! *,4! $%(5(;.5(!,.!*2.1,$!.;! ).2'(,&*$#.,!)*,!2*-(!1'! ;.5! #55(6(5&#@+8!

)%*,<#,<!*!+*,4&)*'(!a!.5!$%(!$5*4#$#.,*+!'5*)$#)(&!$%*$!;((4!;5.2!#$!a!0%#)%!#&!'(.'+(C&!%.2(e!*!

d&'*)(!.;!(A'(5#(,)(C!2*5-(4!@8!2(2.589!!!

U&!*,!(A*2'+(=!$%(!(2.$#.,*+!5(&'.,&(!$.!+*,4!1&(!*,4!).221,#$#(&C!5(&'()$!;.5!,*$15*+!

)8)+(&! %*&! @((,! 4.)12(,$(4! @8! |#++#*,C&! *&&(&&2(,$! .;! ).2'(,&*$#.,! ;.5! $%(! '5.$()$#.,! .;!

,(&$#,<! @#54&9! Z(&#4(,$&! .;! $%(!"(&$! .;! 35(+*,4! 4#&'+*8(4! $%(#5! 4(('G().+.<#)*+! 6#(0&! $%5.1<%!

5(;1&#,<! $.! *6*#+! .;! <.6(5,2(,$! <5*,$&! #&&1(4! $.! $%.&(!0%.! $*-(! &$('&! $.! '5.$()$! (,4*,<(5(4!

,(&$#,<!@#54&!415#,<! $%(!&122(5!2.,$%&=! &((#,<!,.!,((4! $.!@(!'*#4! #,!.54(5! $.!'5.$()$! $%(2e!

$%(8!0.1+4!4.!#$!*,80*8=!.,!$%(!@*&#&!$%*$!!j$%(!@#54&!0(5(!$%(5(!;#5&$k!*,4!$%(#5!4#&$#,)$#6(!)*++!

(6.-(&!)%#+4%..4!2(2.5#(&!.;!&122(5&9!:%(8!*)$#6(+8!4#&*<5((4!0#$%!$%(!#4(*!$%*$!*!&((2#,<+8!

d5*,4.2C!6*+1(!).1+4!@(!*$$5#@1$(4! $.! $%(!@#54&!*,4!'*#4! $.! 5(&#4(,$&! ;.5! $%(#5!'5.$()$#.,9!:%(!

#,6(&$2(,$!.;! $#2(!*,4!(;;.5$! $.! #2'5.6(!?1*+#$8! #&! $(&$*2(,$!$.! +.)*+&C!1,4(5&$*,4#,<!.;!0%*$!

j$%(!5#<%$!$%#,<!$.!4.k!;.5!$%(!+*,4!#&=!*,4!#&!,.$!2(5(+8!&.2($%#,<!$%*$!0#++!.,(!4*8!d'*8!.;;C9!!

3,! $%(! &*2(! 6(#,=! $%(5(! #&! *! '5.;.1,4! &)('$#)#&2! 5(<*54#,<! $%(! '5.&'()$&! ;.5! +.)*+!

4(6(+.'2(,$! '5.2#&(4! @8! $%(! #,41&$5#*+#&*$#.,! .;! $%(! 515*+! '*5$&! .;! [.5$%! K(#$5#29! 3,! 5(*+#$8=!

5*$%(5! $%*,!@(#,<![3_Vc!*,4!*,$#G4(6(+.'2(,$=! $%(!FOU3!*,4!K.6(!K(#$5#2!*5(! ).,)(5,(4! ;.5!

$%(!5($5.<5*4(!4(6(+.'2(,$!$%*$!2*8!(,&1(!#;!;5*)-#,<!<.(&!*%(*49!3,$(56#(0((&!(A'5(&&(4!$%(#5!

;(*5&!$%*$!&%.1+4!&%*+(!<*&!#,!$%(!K.1<%!U++(,!@*&#,!<.!$.!'5.41)$#.,=!*!0%.+(!%.&$!.;!5(&#4(,$&!.;!

$%(!515*+!).221,#$8!0.1+4!@(!(;;()$#6(+8!;.5)(4!$.!5(+.)*$(!(+&(0%(5(=!;((+#,<!$%*$!&$*8#,<!#,!*,!

*5(*! ;5*1<%$! 0#$%! ;5*)-#,<! 0*&! &#2'+8! ,.$! *,! .'$#.,9! _*,8! 6.0(4! $%(8! 0.1+4! j4(;#,#$(+8!

+(*6(k`nt! #;! :*2@.5*,! #&! <#6(,! *! '5.41)$#.,! +#)(,&(=! *,4! 5*#&(4! ).,)(5,&! ;.5! $%(! ;1$15(!

4(6(+.'2(,$!.;! $%(!&'*5&(+8!'.'1+*$(4!515*+!*5(*=! $%*$!%*&!*+5(*48! ;*++(,!6#)$#2! $.!'.'1+*$#.,!

4(<5.0$%!41(!$.!5()(,$!<+.@*+!*,4!+.)*+!'%(,.2(,*!&1)%!*&E!

! :.&37! %>68.,9! :%5.1<%.1$! $%(! fg$%! *,4!f`&$! )(,$15#(&=! $%(! 15@*,!'.'1+*$#.,!%*&! @((,!

<5.0#,<=!;#,*++8!&15'*&&#,<!$%(!515*+!'.'1+*$#.,!.,!*!<+.@*+!&)*+(!#,!fggp9!:%(!5(,.0,(4!

().,.2#)!@..2!.;!$%(!H(+$#)!:#<(5!8(*5&!*+&.!&*0!21)%!.;!$%(!515*+!'.'1+*$#.,!.;!35(+*,4!

;+.)-!$.!)#$#(&!#,!&(*5)%!.;!@($$(5G'*#4!(2'+.82(,$9!

`nn!F#+2*5$#,!TfggpY!'!fnt!`nt!_#$)%(++=!B+#6#*!TftGlGfg`lY9!W5#6*$(!#,$(56#(0!!

69

! E5%! %-6$6B*-! 3$8! F*$3$-*37! -&*,*,9! 35(+*,4! %*&! &1;;(5(4! @*4+8! &#,)(! $%(! .,&($! .;! $%(!

<+.@*+! ().,.2#)! 4.0,$15,=! *,4! K(#$5#2=! *&! $%#&! d'(5#'%(5*+C! 5(<#.,! $5*4#$#.,*++8!

&1&$*#,(4!@8!&2*++G&)*+(!*<5#)1+$15(!*,4!*46(,$15(!$.15#&2=!%*&!@((,!'*5$#)1+*5+8!%#$!@8!

1,(2'+.82(,$!*,4!$%(!;*#+15(!.;!&2*++!@1&#,(&&(&=!$.!$%(!(A$(,$!$%*$!2*,8!%*6(!;+(4!$%(!

5(<#.,!#,!5()(,$!8(*5&9!

! #B*'&3/*6$H! K#,-(4! $.! $%(! )5#&#&=! (2#<5*$#.,! #&! *! '%(,.2(,.,! $%*$! #&! )*1&#,<!21)%!.;!

515*+! 35(+*,4! $.! @().2(! *,! *<(4! &.)#($89! c.1,<! '(.'+(! 5*5(+8! &($$+(! #,! 515*+! *5(*&=!

'*5$#)1+*5+8!*;$(5! +(*6#,<!$%(2!$.!'15&1(!;15$%(5!(41)*$#.,=!0#$%!$%(!5(&1+$! $%*$!(+4(5+8!

<(,(5*$#.,&!*,4!;*2#+#(&!0#$%!8.1,<!)%#+45(,!*5(!*++!$%*$!5(2*#,9!"#$%!.,(!35#&%!'(5&.,!

+(*6#,<! $%(! ).1,$58! j(6(58! &#A! 2#,1$(&k`np=! $%(5(! #&! *! 0*6(! .;! (2#<5*$#.,! $%*$! %*&!

).,$5#@1$(4! $.! *! ,*$#.,0#4(! '5(.))1'*$#.,!0#$%! $%(! 4()#2*$#.,! .;! 515*+! ).221,#$#(&=!

$%(#5! $5*4#$#.,&! *,4!0*8&! .;! +#;(9! W.+#)#(&! $%*$! *#2! $.! '5(&(56(! $%#&! )1+$15(! *,4! *$$5*)$!

8.1,<(5! '(.'+(! @*)-! #,$.! 515*+! ).221,#$#(&! *5(! #,! 4#5()$! ).2'($#$#.,! $%(,! 0#$%! *,!

(,(5<8!'.+#)8!'.#&(4!$.!*++.0!;5*)-#,<9!!

:%(5(!#&!5(*+!;(*5!$%*$!j,.!.,(!0#++!(6(5!0*,$!$.!+#6(!%(5(!*,82.5(=!*,4!)(5$*#,+8!,.!.,(!

0#++!2.6(!%(5(k`tg!*2.,<&$!)155(,$!5(&#4(,$&!.;!_*,.5%*2#+$.,=!*,4!$%*$!$%(!K.1<%!U++(,!@*&#,=!

*,!*5(*!.;!,*$15*+!@(*1$8!*,4!,12(5.1&!\UH&=!0#++!@().2(!4(&(5$(49!U&!*!5(&1+$!#$!0#++!@().2(!

(A)((4#,<+8!4#;;#)1+$!$.!*$$5*)$!,(0!#,6(&$2(,$!@*)-!#,$.!$%(!*5(*9!"#$%!$%(!5(41)(4!'.'1+*$#.,!

0#++! ).2(! $%(! &$*<,*$#.,! .;! $%(! +.)*+! ;*52#,<! #,41&$58=! 0%#)%! $8'#;#(&! $%(! ).,,()$#.,! .;! $%(!

'(.'+(!0#$%!+*,4!*,4!+#;(&$8+(9!U&!.,(!.;!$%(!#,41&$5#(&!(*5+#(5!#4(,$#;#(4!*&!().,.2#)*++8!)51)#*+!

$.!35(+*,4!*,4!$%*$!)*,,.$!@(!5(+.)*$(4=!;*52#,<!#&!*!;*)$.5!$%*$!0#++!%*6(!$.!@(!<#6(,!).,&#4(5*$(!

$%.1<%$9! 3^U! 5('5(&(,$*$#6(&! &'.-(! .;! $%(! #,*4(?1*)8! .;! 4(6(+.'(5&! #,! 4(*+#,<! 0#$%! ;*52#,<!

).221,#$#(&! $%1&! ;*5=! *&!0(++! *&!0#$%! $%(! 3^U! #$&(+;9! ^5*)-#,<! #&! *! ,*$#.,*+! #&&1(! $%*$! 4#5()$+8!

*;;()$&!$%(!3^U!<#6(,!$%*$!#$!0#++!$*-(!'+*)(!#,!515*+!*<5#)1+$15*+!*5(*&=!8($!;.52*+!@5#(;#,<!*@.1$!

4(6(+.'(5&C!.5!<.6(5,2(,$!'+*,&!%*&!,(6(5!$*-(,!'+*)(`t`=!$%(!#,;(5(,)(!@(#,<!$%*$!$%(!'+*,&!*5(!

5(+*$#6(+8!'#()(2(*+!*,4!$%*$!$51(!).2'5(%(,&#.,!.;!$%(!5.+(&!.;!$%(!3^U!*,4!.$%(5!&$*-(%.+4(5&!

#&!+*)-#,<9!:%(!.6(50%(+2#,<!5(&1+$!#&!$%(!&(,&(!$%*$!j'*&&#.,!*,4!(2.$#.,!*5(!@(#,<!#<,.5(4k`tf9!

VHXHO!E6.&*,B!:%(! &().,4! .;! $%(! $0.! +*,4G&'()#;#)! #,41&$5#(&! 0(! #4(,$#;#(4! (*5+#(5! #&! $.15#&29! :%(!

$.15#&$!#,41&$58!#,!35(+*,4!#&!'5(4#)*$(4!.,!*!%(*+$%8=!<5((,!(,6#5.,2(,$=!*,4!*!&156(8!@8!^X#+$(!

35(+*,4!).,)+14(4!$%*$!$%(!;.++.0#,<!*5(!5(*&.,&!;.5!0%#)%!$.15#&2!$%5#6(&!#,!$%(!).1,$58E!

`np!\28$%=!o*2#(9!Tfg`hY!jB,(!35#&%!W(5&.,!O2#<5*$(&!O6(58!\#A!_#,1$(&k=!;.('(+.'0"E.63C"TfpGtGfg`hYD"B,+#,("q!%$$'EDD0009;$9).2D)2&D&DgD4fn(pig*G`g@;G``(hG@fp`Ggg`ll;(*@4)g9%$2+�*ALLf%|fu\mt`!s!`tg!_#$)%(++=!B+#6#*!Tfg`lY!`t`!3^U!T``GlGfg`lY9!W5#6*$(!#,$(56#(09!`tf!3@#49!!

70

! V(*1$#;1+!&)(,(58!

! ],&'.#+$!(,6#5.,2(,$!

! [*$15(=!0#+4+#;(=!;+.5*!

! 3,$(5(&$#,<!%#&$.58!*,4!)1+$15(!

! ^5#(,4+8!*,4!%.&'#$*@+(!'(.'+(!

! F..4!5*,<(!.;!,*$15*+!*$$5*)$#.,&`th!

B1$4..5!*46(,$15(!'15&1#$&!#,)+14#,<!%#-#,<=!-*8*-#,<=!%.5&(!5#4#,<=!,*$15(!0*+-&=!<.+;=!

)*2'#,<=! %#&$.5#)*+! $5*#+&! *,4! K.1<%! U++(,! #$&(+;! *5(! $%(! @*&#&! .;! $.15#&2! #,! K(#$5#2=! *,4! *5(!

4('(,4(,$! .,! *! )+(*,! (,6#5.,2(,$9! 3$! #&! ,.$(0.5$%8! $%*$! $%(! 0.54! d1,&'.#+$C! #&! ,.$! .,+8! $%(!

$*<+#,(! .;! K(#$5#2! :.15#&2=! @1$! *+&.! $%(! ;.1,4*$#.,! .;! 35(+*,4C&! #,$(5,*$#.,*+! 5('1$*$#.,! *&! *!

$.15#&$! 4(&$#,*$#.,9! :.15#&$! *2(,#$#(&! *,4! *)$#6#$#(&! *5(! +#-(+8! $.! @(! &(6(5(+8! 4#&51'$(4! @8! $%(!

*,)#++*58! (;;()$&! .;! ;5*)-#,<=! #,! '*5$#)1+*5! $%(! 2*,#;.+4! #,)5(*&(! #,! $%(! 6.+12(! .;! $5*;;#)! T*,4!

$%(5(;.5(!,.#&(Y!(A'()$(4!*&!'*5$!.;!$%(!;5*)-#,<!'5.)(&&9!:%(!(;;()$!.,!$.15#&2!#&!(A'()$(4!$.!@(!

&#2#+*5! $.! $%*$! .,! $%(! +.)*+! ).221,#$8=! #,! $%(! &(,&(! $%*$! $%(! *$$5*)$#.,! .;! $%(! 5(<#.,! 0#++! @(!

4#2#,#&%(4!@8! $%(!'5(&(,)(!.;!45#++#,<!'*4&!*,4!5(&#41*+!*''*5*$1&9!:%(!'(*)(!*,4!&(5(,#$8!.;!

$%(! *5(*! $%*$! #&! )51)#*+! $.! #$&! $%5#6#,<! ().G$.15#&$! #,41&$58! 0.1+4! @(! $*#,$(4! @8! ;5*)-#,<!

.'(5*$#.,&=! $.! $%(!(A$(,$! $%*$!.,(! +.)*+!().G+.4<(!.0,(5!'5(4#)$&!*!@+(*-! ;1$15(! ;.5! $.15#&2! #,!

$%(!*5(*=!*,4!;((+&!#$!j71&$!&#2'+8!).1+4,C$!&156#6(k`tl!*!0*6(!.;!;5*)-#,<9!:%(!6(58!#4(*!$%*$!*5(*&!

.;!,*$15*+!@(*1$8!0.1+4!@(!&1@7()$!$.!;5*)-#,<!#&!*+&.!*!'&8)%.+.<#)*+!@*55#(5!;.5!$.15#&$&=!*,4!$%(!

#,41&$5#*+#&*$#.,!.;!$%(!d1,&'.#+$C!+*,4&)*'(!0#++!1,4.1@$(4+8!1,4(52#,(!$%(!,*$15*+!@(*1$8!*,4!

&)(,#)!+*,4&)*'(&!.;!K(#$5#2!1'.,!0%#)%!$.15#&2!5(+#(&9!!

VHXHR!G3$8,-3J%!2-3&&*$'!j[.@.48!0*,$&!$.!.'(,!$%(!)15$*#,&!*,4!&((!*!45#++!&$#)-#,<!.1$!+#-(!*!&.5(!$%12@!#,!$%(!

+*,4&)*'(k`ti9! :%(!1,0(+).2(!&'()$5(!.;!45#++#,<!'*4&!.,! $%(! 5.++#,<!%#++8! +*,4&)*'(&!.;![.5$%!

K(#$5#2!0.1+4!@(!@+.$)%(&!.,! $%(!'*$)%0.5-!)*,6*&!.;! $%(!515*+! +*,4&)*'(9! 3;! $%(!*$$5*)$#.,!.;!

$%(!).1,$58&#4(!&$(2&!;5.2!#$&!1,&'.#+$!)%*5*)$(5=!$%(!'5(&(,)(!.;!#,41&$5#*+!(?1#'2(,$!)*,!.,+8!

5('5(&(,$!*,!#55('*5*@+(!*,4!'(52*,(,$!&)*5!$.!$%(!+*,4&)*'(9!:%(!;.++.0#,<!*5(!'%.$.<5*'%&!.;!

&.2(!.;!$%(!'5.'.&(4!&#$(&!.;!$%(!K.1<%!U++(,!@*&#,!$*5<($(4!;.5!45#++!'*4&9!

!

!

!

`th!^X#+$(!35(+*,4!Tfg``Y9!P1.730.(3C"$("4&3"4-3'463(4"$,"4$1-.C6".("'("3(/.-$(63(4'0".6H'+4"C4'4363(49!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD00098(++.05#6(50#,4;*529).2D;#+(&DO#&U''(,4#)(&DU''(,4#A}fg^}fgG}fg\$*$1$.58}fg{}fg[.,G&$*$1$.58}fgH.,&1+$((&Dgf9}fg^}Hh}U`#+$(}fg35(+*,4}fgO3\}fg*,4}fg:.15#&2}fgF1#4(+#,(&}fgfg``9'4;!s!!`tl!O).G+.4<(!.0,(5!TfnGlGfg`lY9!W5#6*$(!#,$(56#(0!`ti!3@#49!

71

<*'.&%!OV1!T*%A!6F!G6.'5!@77%$!

!

9$1-+3W"BXO'00$-'("YZ[\]^"

!

<*'.&%!O^1!T377%(!G3$8,-3J%!6F!G6.'5!@77%$!C3,*$!

!

9$1-+3W"BXO'00$-'("YZ[\]^"

!

KU[FHB!2*,*<#,<!4#5()$.5!S5!|((+(8!&*#4! #,!fg``!$%*$!1,4(5!,.!)#5)12&$*,)(&!0.1+4!

j4(('! 45#++#,<k! #,! *! @(*1$8! &'.$! $*-(! '+*)(E! j3$! 0.1+4! ,(6(5! @(! ).,&#4(5(4=! ,.5! 0.1+4! #$! @(!

*++.0(4! $.! x*,4y! 5#<%$+8! &.k`tm9! 3,$(5(&$#,<+8=! KU[FHB! 4#4! ,.$! *''+8! ;.5! ;15$%(5! +#)(,&(&! .,!

).2'+($#.,!.;!$%(!0.5-!'5.<5*22(!.;!#$&!+#)(,&#,<!.'$#.,=!'(5%*'&!.,!$%#&!@*&#&9!Z(&#4(,$&!*,4!

$.15#&$&! *+#-(! *6*#+! .;! $%(! 1,&'.#+$! &)(,(58! .;! K(#$5#2! 8(*5G5.1,49! S5#++! '*4&! *,4! 2*)%#,(58!

`tm!_)H5((6(8=!Z.,*,!Tfg``Y9!jF*&!45#++#,<!'(52#$&!;.5!K.1<%!U++(,!*5(*!<#6(,k!#,!E&3":-.C&"E.63C"Tf`GfGfg``Y9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009#5#&%$#2(&9).2D,(0&'*'(5D#5(+*,4Dfg``Dgff`D`fflfpglfn`tg9%$2+!s!!

72

0.1+4! #55(6.)*@+8! @+(2#&%! $%(! ).2'+($(+8! 1,#,41&$5#*+#&(4! +*,4&)*'(&! '#)$15(4! *@.6(=!0%(5(!

$%(5(!#&!&#2'+8!,.$%#,<=!'(52*,(,$+89!!

>.0(6(5=! :*2@.5*,! ).,$(,4! $%*$! *;$(5! $%(! 21+$#G&$*<(! ;5*)-#,<! %*&! ;#,#&%(4=! $%(5(! #&!

6(58! +#$$+(! *(&$%($#)! #,$51&#.,! .,! $%(! +*,4&)*'(=! *&! $%(! 2*7.5#$8! .;! $%(! *''*5*$1&! )*,! @(!

4#&2*,$+(4=! *,4! 0%*$! 5(2*#,&! #&! 2#,#2*+9! ^#<15(! `m! &%.0&! *,! (A*2'+(! .;! $%(! 4#;;(5(,)(!

@($0((,!.'(5*$#.,*+!*,4!'.&$G.'(5*$#.,*+!'%*&(&9!!

!

<*'.&%!OX1!LJ%&3/*6$37!M&*77*$'!S38!3$8!@F/%&B3/5g!93$383!

!

9$1-+3W"G.4+&3005"#77.3"YZ[\Z^"

! !

S(&'#$(! $%(!5(+*$#6(+8!&2*++!*2.1,$!.;!5(2*#,#,<!(?1#'2(,$=! #$! #&!.,+8!&2*++!-30'4./3! $.!

0#$%!.'(5*$#.,*+!'%*&(=!*,4!5(&#4(,$&!0.558!%.0!21)%!.;!$%(!+*,4&)*'(!0#++!@(!$*#,$(4!@8!$%(!

*''(*5*,)(!.;!$%(!2*)%#,(58!#,!$%(!'.&$G.'(5*$#.,*+!'%*&(9!:%(5(!#&!0#4(&'5(*4!;((+#,<!$%*$!$%(!

+*,4&)*'(!&%.1+4,C$!@(!*+$(5(4!*$!*++=!#55(&'()$#6(!.;!$%(!2*<,#$14(!.;!$%#&!)%*,<(9!^15$%(52.5(=!

$%(!,()(&&#$8!;.5!$%(!0(++&!*+5(*48!).,$(&$(4=!$%(5(!#&!$%(!#&&1(!.;!$%(!?1*,$#$8!.;!0(++&!,()(&&*589!

U&!2(,$#.,(4!#,!&()$#.,!`9`=!$%(!,12@(5!.;!0(++&!,()(&&*58!#,!.54(5!$.!'5.41)(!*!2*A#212!.;!

,*$15*+!<*&!#&!21)%!+*5<(5!$%*,!;.5!).,6(,$#.,*+!;.&&#+!;1(+!0(++&9!U)).54#,<!$.!;#<15(&!'5.6#4(4!

$.!FOU3!@8!:*2@.5*,=!#$!)*,!@(!)*+)1+*$(4!$%*$!$%(!+*,4&)*'(!&)*55#,<!0.1+4!@(!&1)%!$%*$E!

! :%(5(!#&!.,(!0(++!'(5!&?1*5(!2#+(!.,!*6(5*<(!

! B,(!0(++!#&!6#&#@+(!0#$%#,!tgg2!.;!*,8!6*,$*<(!'.#,$!#,![.5$%!K(#$5#2!

! :%(!?1*,$#$8!.;!0(++&!0.1+4!@(!$%(!(?1#6*+(,$!.;!(6(58!;*52(5!#,![.5$%!K(#$5#2!%*6#,<!*!

0(++!.,!%#&!'5.'(5$89!!

:%(5(! *5(! 6(58! ;(0! '.&&#@#+#$#(&! ;.5! 2#$#<*$#.,! .;! +*,4&)*'(! &)*55#,<=! 2*-#,<! #$! 8($!

*,.$%(5!(A*2'+(!.;!0%($%(5!.5!,.$! #$! )*,!@(! 71&$#;#(4! #,! $%(!,*2(!.;! $%(!'5.&'()$#6(!@(,(;#$&9!

K.)*+! ).221,#$#(&! *&-! $%(2&(+6(&!0%(5(! $%(! +#,(!0#++! @(! 45*0,=!0%(,! $%(! ;5*)-#,<!0#++! &$.'=!

%.0!2*,8!0(++&!$%(5(!*5(!+#-(+8!$.!@(!#,!$.$*+!.6(5!$%(!).15&(!.;!*,8!'.+#)8!$%*$!'(52#$&!;5*)-#,<=!

73

*,4!71&$!%.0!21)%!j<($$#,<!1&(4!$.k!#&!$.!@(!5(?1#5(4!.;!$%(29!\#21+$*,(.1&+8=!4()#&#.,G2*-(5&!

&%.1+4! @(! ?1(&$#.,#,<! 0%($%(5! $%(! 4(&$51)$#.,! .;! *! +*,4&)*'(! @.*&$#,<! \UH&! *,4! 1,&'.#+$!

&)(,(58!#&!).,&)#.,*@+(=!$.!0%*$!(A$(,$!$%(8!*5(!'5('*5(4!;.5!#$!$.!@(!*+$(5(4=!*,4!#;=!1+$#2*$(+8=!

$%(!@(,(;#$&!0#++!.1$0(#<%!$%(!).&$&9!!

!

:%(!5(*+!&(,&(!.;!*$$*)%2(,$!$%*$!'(.'+(!#,!515*+!35(+*,4!;((+!$.!$%(!+*,4=!*,4!$%(!&(,&(!.;!

@(+.,<#,<! $%*$! #$! @5#,<&=! )*,,.$! @(! 1,4(5&$*$(49! ! :%(&(! *5(! $%(! ).5,(5&$.,(&! .;! 515*+!

).221,#$#(&=!0%.&(!+#6(+#%..4!4('(,4&!.,!$%(!1&(!.;!$%(!+*,4=!@(!#$!;.5!$.15#&2!.5!;*52#,<9!:%(!

'5.&'()$&!.;!;5*)-#,<!$%(5(;.5(!&#<,#;8!4*,<(5!;.5!$%(!).,$#,1#$8!.;!$%(!0*8!.;!+#;(!$%*$!$%(!+*,4!

'5.6#4(&9! Z(*+=! '.0(5;1+! .''.&#$#.,! $.! ;5*)-#,<! .,! $%#&! @*&#&! )*,,.$! @(! 4#&).1,$(4=! *,4! )*,!

)(5$*#,+8!,.$!@(! &#+(,)(4! $%5.1<%!'*82(,$=! $%1&!*! &(,&#$#6(!*,4!(2'*$%($#)!*''5.*)%! $.! $%(&(!

).,)(5,&!#&!6#$*++8!#2'.5$*,$!0%(,!*&&(&&#,<!).221,#$8!&$*-(%.+4(5&C!).,)(5,&9!!

VHY!;%37/5!96$-%&$,!! j"(C5(! ,.$! *;$(5! *,.$%(5! 5('(*$! .;! >#,-+(8k`tn9! H.,)(5,&! .6(5! $%(! %(*+$%! #2'*)$! .;!

;5*)-#,<!*5(!'5#2.54#*+=!*,4!*2'+#;#(4!@8!$%(!*@&(,)(!.;!*!'5.'(5!\OU9!U&!$%(!'5(6#.1&!)%*'$(5&!

&%.0(4=! <5.1,4!*,4! &15;*)(!0*$(5! ).,$*2#,*$#.,! #&!'.&&#@+(!41(! $.! $%(! 5#&-! $%*$!0(++! )*&#,<&!

2*8! @(! #,&1;;#)#(,$=! *,4! ;1<#$#6(!2($%*,(!2*8! ).,$*2#,*$(! $%(! &1''+89! 3,! *44#$#.,=! $%(5(! *5(!

5#&-&! ;5.2! $%(! )%(2#)*+&! 1&(4! #,! $%(! ;5*)-#,<! ;+1#4=! ;+.0@*)-!0*$(5! ).,$*#,#,<! 5*4#.(+(2(,$&=!

*,4! '5.+#;(5*$#.,! .;! )%5.,#)! 5(&'#5*$.58! #++,(&&(&! &1)%! *&! *&$%2*! 41(! $.! $%(! 5(&1+$*,$! *#5!

'.++1$#.,! T&((! &()$#.,! `9hY9! S(&'#$(! 5(<1+*$#.,&! #2'.&#,<! 5(41)#,<! 5#&-! $.! UKUZW! +(6(+&! a! *!

?1(&$#.,*@+(! &$*,4*54! <#6(,! $%*$! #$! #&! #,%(5(,$+8! 6*<1(! *,4! 4.(&! ,.$! )15@! 5#&-8! .'(5*$#.,&!

.1$5#<%$=! @1$! &1<<(&$&! $%*$! *! )(5$*#,! T,.$! ?1*,$#;#(4Y! +(6(+! .;! 5#&-! #&! *))('$*@+(! '5.6#4(4!

d5(*&.,*@+(C! 2(*&15(&! $.! 5(41)(! #$! %*6(! @((,! #2'+(2(,$(4! a! %(*+$%! ).,)(5,&! *5(! *+0*8&!

).,&#4(5(4!*!%#<%!5#&-9!!

>.+#&$#)!%(*+$%!#2'*)$!*&&(&&2(,$&=!*,!#,$(<5*+!'*5$!.;!*,8!).2'5(%(,&#6(!\OU=!%*6(!,.$!

&.! ;*5! @((,! ).,41)$(49! 3,4((4=! *,! \OU! &%.1+4! @8! 4(;#,#$#.,! '(5$*#,! $.! *! '+*,=! '.+#)8! .5!

'5.<5*22(9! 3,! $%(! *@&(,)(! .;! *! 4(;#,(4! *,4! &'()#;#)! '+*,=! '.+#)8! .5! '5.<5*22(! ;.5! ;5*)-#,<!

T<#6(,!$%*$!,.!4()#&#.,!%*&!@((,!2*4(Y!*,!\OU!%*&!,.$!@((,!(,6#&*<(49! 3$! #&!'(5%*'&!(6(,!$..!

+*$(! ;.5! *,! \OU=! <#6(,! $%*$! +#)(,&#,<! .'$#.,&! *,4! '5('*5*$.58! &$14#(&! %*6(! *+5(*48! @((,!

).,41)$(49! 3,! (&&(,)(! $%(! F.6(5,2(,$! 0.1+4! @(! $58#,<! $.! ).,41)$! '5(+#2#,*58! #2'*)$!

*&&(&&2(,$&! 5($5.&'()$#6(+89!:%(! &$148! $%*$! $%(!OWU!0#++! 1,4(5$*-(! #&!,.$! *,!\OU=! *,4!(6(,!*!

)*&1*+! <+*,)(! *$! $%(! $(52&! .;! 5(;(5(,)(! #&&1(4! 4(2.,&$5*$(&! $%*$! &(#&2#)#$8=! <(.+.<8! *,4!

$()%,#)*+!*&'()$&!*5(!#$&!;.)1&9!U,!\OU!0.1+4!&$148!$%(!+.,<G$(52!+1610'4./3!#2'*)$&!.;!;5*)-#,<=!

*,4! $%#&! 1&1*++8! #,)+14(&! &().,4*58! *,4! #,4#5()$! #2'*)$&! $%*$=! #,! ).,71,)$#.,! 0#$%! (A$(5,*+!

`tn!_)F*55#<+(=!V5(,4*,!T`mGhGfg`lY9!W5#6*$(!3,$(56#(09!!

74

;*)$.5&=! )*,! #,&$#<*$(! &#<,#;#)*,$! )%*,<(&! .,! $%(! &155.1,4#,<! %12*,=! @1#+$! *,4! ,*$15*+!

(,6#5.,2(,$&9! U,$#G;5*)-#,<! )*2'*#<,(5&! *5(! $%(5(;.5(! )*'#$*+#&#,<! .,! $%(! ;*)$! $%*$! '5.$.).+!

&%.1+4!@(!T@1$!%*&!,.$!@((,Y!;.++.0(4=!*$!$%(!5#<%$!$#2(=!&.!$%*$!5#&-&!$.!$%(#5!'(5&.,*+!%(*+$%!*,4!

&*;($8!)*,!@(!*4(?1*$(+8!*&&(&&(4!*,4!2#$#<*$#.,!'5.'.&(4!$.!2#,#2#&(!$%#&!5#&-9!!

>#<%G6.+12(! ;5*)-#,<! ;.5! &%*+(! <*&! @(#,<! &$#++! *$! #$&! #,)('$#.,=! $%(! O]! %*&! 8($! $.! #&&1(!

51+(&!$.!<.6(5,!$%(!'5*)$#)(9!:%(!K#&@.,!:5(*$8!<1*5*,$((&!$%(!5#<%$!$.!#,4('(,4(,)(!#,!$(52&!.;!

(,(5<8!'.+#)8!;.5!O]!_(2@(5!\$*$(&=!$%1&!$%(!O]!%*&!.,+8!'1@+#&%(4!%1.730.(3C5"#,!$%(!;.52!.;!$%(!

Z().22(,4*$#.,&!4.)12(,$! $%*$! j#,6#$(&!_(2@(5! \$*$(&! $.! ;.++.0!2#,#212!'5#,)#'+(&!0%(,!

*''+8#,<! .5! *4*'$#,<! $%(#5! +(<#&+*$#.,! *''+#)*@+(! $.! %845.)*5@.,&! (A'+.5*$#.,! .5! '5.41)$#.,!

1&#,<!%#<%!6.+12(!%845*1+#)!;5*)$15#,<k`tt9!"%(,!#,$(56#(0(4=!O44#(!_#$)%(++!&1<<(&$(4!$%*$!#,!

.54(5! ;.5! ;(*5&! 5(<*54#,<!%(*+$%! #2'*)$&! $.!@(!*&&1*<(4=! *,!\OU!&%.1+4!@().2(!*! ).2'1+&.58!

&$('! #,! $%(! '5.)(&&! .;! *4*'$#,<! ,*$#.,*+! +(<#&+*$#.,! $.! *4(?1*$(+8! ;5*2(! '5.)(&&(&! 5(+*$#,<! $.!

%#<%G6.+12(! ;5*)-#,<9! 3,4((4=! $%(! \OU! S#5()$#6(! *+5(*48! 2*-(&! '5.6#&#.,&! ;.5! %845.)*5@.,!

(A$5*)$#.,=!@1$!<#6(,!$%*$!&.%&Q/$0163!;5*)-#,<!#&!&$#++!#,!#$&!#,;*,)8!#,!O15.'(=!$%(5(!#&!+#$$+(!$%*$!

.@+#<(&!*,8!_(2@(5!\$*$(!$.!).,41)$!*!;1++!\OU9!!

"#$%! %(*+$%! 5#&-&! @(#,<! *! '5#2*58! ).,)(5,! ;.5! +.)*+! ).221,#$8! &$*-(%.+4(5&=! *!

).2'1+&.58!%(*+$%!#2'*)$!*&&(&&2(,$!*&!*,!#,$(<5*+!'*5$!.;!*,!\OU!0.1+4!<.!&.2(!4#&$*,)(!$.!

'1$$#,<! 0.55#(4! 2#,4&! *$! (*&(9! 34(*++8=! *! %(*+$%! #2'*)$! *&&(&&2(,$! 0.1+4! @(! ).,41)$(4!

&('*5*$(+8! ;5.2! $%(! \OU9! :%(! +*)-! .;! *! %(*+$%! #2'*)$! *&&(&&2(,$! %*&! @((,! '#,'.#,$(4! @8!

).221,#$8!&$*-(%.+4(5&!*&!$%(!-(8!).,)(5,=!<#6(,!$%*$!j$%(!$()%,#)*+!5#&-!0(!-#,4!.;!*&&12(!#&!

2*,*<(*@+(k`tp! *,4! @8! *++! *)).1,$&=! .@7()$#.,! #&! ;.1,4(4! 1'.,! $%(! 5(*+! 5#&-&! $.! $%(! %12*,!

(,6#5.,2(,$!a!,*2(+8!%12*,!%(*+$%!*,4!0*8!.;!+#;(9!!

:%(!&'()#;#)#$#(&!.;!$%(!&%*+(!#,!35(+*,4=!*&!4#&)1&&(4!#,!H%*'$(5!h=!*5(!)%#(;+8!5(&'.,&#@+(!

;.5! $%(! (A*)(5@*$#.,! .;! %(*+$%! ).,)(5,&=! *$! +(*&$! 5(<*54#,<! 0*$(5=! 0#$%#,! ).221,#$#(&9! :%(!

&%*++.0(5! @1$! $%#)-(5! &%*+(! &$5*$*! #,! $%(! K.1<%! U++(,! @*&#,!0#++! 5(?1#5(! 4#;;(5(,$! 45#++#,<! *,4!

;5*)-#,<=!0%#)%!0#++!$*-(!'+*)(!*$!*!,()(&&*5#+8!+(&&(5!4('$%!$%*,!$%(!*6(5*<(!fggg29!U)).54#,<!

$.!;#<15(&!'5.6#4(4!@8!:*2@.5*,!T*,4!*))(&&(4!$%5.1<%!$%(!FOU3Y=!45#++#,<!0.1+4!$*-(!'+*)(!$.!*!

2#,#212!4('$%!.;!.,+8!ngg2=!2(*,#,<!$%*$!#,#$#*+!%.5#L.,$*+!0(++&!0.1+4!@(!21)%!)+.&(5!$.!$%(!

*?1#;(59! U&! *?1#;(5! ).,$*2#,*$#.,! #&! $%(! '5#2*58! ).,)(5,! *2.,<&$! ).221,#$8! .@7()$.5&=! $%(!

*46(5&(! (;;()$&! .,! $%(! ?1*+#$8! .;! $%(! &.#+=! #2'*)$#,<! $%(5(*;$(5! .,! +.)*+! *<5#)1+$15(=! 0%#)%!

,*$#.,*++8!#&!*!21+$#2#++#.,!O15.!#,41&$58=!*5(!.;!<5*6(!).,)(5,9!!

3,!*44#$#.,=!$%(!'5.7()$!*5(*!T&((!U''(,4#)(&!t!*,4!pY!#&!5(+*$#6(+8!)+.&(!$.!$%(!\%*,,.,!

O&$1*58!*,4!.$%(5!&#<,#;#)*,$!0*$(50*8&=!0%#)%!*5(!(*52*5-(4!;.5!&1''+8#,<!S1@+#,!0#$%!0*$(5!

#,$.!$%(!;1$15(=!*,4!$%(5(;.5(!#$&!'15#$8!#&!'*5$#)1+*5+8!0.558#,<9!:%.&(!0#$%!*!&$*-(!#,!$%(!?1*+#$8!

`tt!O15.'(*,!H.22#&&#.,!Tfg`l*Y9!#(/.-$(63(4'0"'CH3+4C"$("1(+$(/3(4.$('0",$CC.0",130C9!B,+#,(!q!%$$'EDD()9(15.'*9(1D(,6#5.,2(,$D#,$(<5*$#.,D(,(5<8D1,).,6(,$#.,*+r(,9%$2!s!*))(&&(4!fpGlGfg`l!`tp!3^U!T``GlGfg`lY!!

75

.;! $%(!0*$(5! #,)5(*&(! (A'.,(,$#*++89! O?1*++8=! 1,4(5! $%(! ).,4#$#.,&! .;! $%(!"^S=! $%(! ?1*+#$8! .;!

0*$(50*8&! #&! 41(! $.! @(! #2'5.6(4! @8! fg`i! 5*$%(5! $%*,! 4(<5*4(4=! *,4! *,8! '.$(,$#*+! $%5(*$!

7(.'*54#&(&! 35(+*,4C&! )%*,)(&! .;! 2(($#,<! $%#&! $*5<($9! U))(&&! $.! $%#&! #,;.52*$#.,! 4.(&! +#$$+(! $.!

'(5&1*4(! +.)*+! 4#&&(,$(5&! $%*$! ;5*)-#,<! )*,! *)$1*++8! @(! )*55#(4! .1$! #,! *!2*,,(5! $%*$! 4.(&! ,.$!

#2'+8!%*52!$.!%(*+$%=!$%(!+.)*+!(,6#5.,2(,$!.5!$%(!().,.28=!*,4!#,!*)$1*+!;*)$!4#5()$+8!$%5(*$(,&!

#$9!

>.0(6(5=! ;15$%(5! #,;.52*$#.,! )*,! ).,$5#@1$(! $.! *++*8#,<! )(5$*#,! ;(*5&! 5(<*54#,<!

<5.1,40*$(5! ).,$*2#,*$#.,9! W15&1*,$! $.! *! 4()+*5*$#.,! (;;()$#6(! *&! .;! `&$! \('$(2@(5! fg``=!

:*2@.5*,!%*&! ).22#$$(4! $.! ;5*)-#,<!0#$%.1$! )%(2#)*+&=!1&#,<!.,+8!0*$(5!*,4!'5.''*,$! #,! #$&!

;5*)-#,<! ;+1#4=! 0%#)%! (6#4(,$+8! <5(*$+8! 5(41)(&! $%(! 5#&-! .;! ).,$*2#,*$#.,9! F#6(,! $%*$! $%#&! %*&!

,(6(5!@((,!4.,(!T&1))(&&;1++8Y!@(;.5(=!$%(5(!#&!1,4(5&$*,4*@+8!*!%(#<%$(,(4!(+(2(,$!.;!).,)(5,!

*2.,<&$!+.)*+&!41(!$.!$%(!(A'(5#2(,$*+!,*$15(!.;!$%#&!$()%,#?1(9!^15$%(5!2*<,#;8#,<!$%#&!#&&1(!#&!

$%(! ;*)$! $%*$!:*2@.5*,! #&!,.$! *!%.1&(%.+4!,*2(! $%*$! (6.-(&! $51&$! *,4! ).,;#4(,)(9!U<*#,=! #$! #&!

)+(*5!$%*$!0%(5(!.,(!'5.@+(2!#&!.6(5).2(=!*,.$%(5!2*8!@(!)5(*$(4!*&!*!5(&1+$9!!

3,! +#<%$! .;! $%(! ,12(5.1&=! 285#*4! @*55#(5&! $.! @(! .6(5).2(! @(;.5(! *! '+*,! ;.5! ;5*)-#,<!

0.1+4! @(! *))('$*@+(! ;.5! *++! &$*-(%.+4(5&=! #$! 4.(&! ,.$! &((2! 1,5(*&.,*@+(! $%*$! 2*,8! ).1,$8!

).1,)#+&! %*6(! $*-(,! #$! 1'.,! $%(2&(+6(&! $.! &#2'+8! @*,! ;5*)-#,<9! ! :%.1<%$! #$! #&! *&! 8($! 1,)+(*5!

0%($%(5!H.1,$8!S(6(+.'2(,$!W+*,&!$%*$!@*,!;5*)-#,<!)*,!1,4(5)1$!*!;1$15(![SW!$%*$!'(52#$&!#$9!

V1$!(,$#$#(&! +#-(! $%(!FOU3!*5(!,.$! 5()*+)#$5*,$!.5!1,5(*&.,*@+(!*,4!)+*#2! $.!@(! +.@@8#,<! ;.5! j*!

@*,/1,+(&&!#,4('(,4(,$!&)#(,$#;#)!&$14#(&!6(5#;8!$%*$!#$!)*,!@(!1,4(5$*-(,!&1&$*#,*@+8!*,4!0#++!

5(&1+$! #,! ,.! (,6#5.,2(,$*+=! &.)#*+! .5! ().,.2#)! %*52k`pg9! :%#&! #2'+#(&! ).221,#$8! <5.1'&! *5(!

*''5.*)%#,<! $%(!'5.&'()$!.;! ;5*)-#,<!0#$%!*,!.'(,!2#,4!a! $%(! #,;(5(,)(!@(#,<! $%*$!&%.1+4! $%(!

.$%(5! &#4(! 4.! $%(! &*2(=! )(5$*#,! '5.$.).+! @(! ;.++.0(4=! *,4! )(5$*#,! 2(*&15(&! $*-(,=! $%(5(! #&!

'.&&#@#+#$8!;.5!'*)#;#)!*))('$*,)(!.;!;5*)-#,<9!!

H155(,$+8=!2*,8!.;!$%(!-(8!&$*-(%.+4(5!).,)(5,&!*5(!@(#,<!#,$(5'5($(4!#,!@.$%!().,.2#)!

*,4!,.,G2.,($*58!;*&%#.,&=!*,4!*$!$#2(&!*$!)5.&&G'15'.&(&=!2*-#,<!).221,#)*$#.,!$%*$!#&!)+(*5!

*,4! (;;()$#6(! @($0((,! '*5$#(&! $.! $%(! 4#&'1$(! 4#;;#)1+$9! \1)%! &#$1*$#.,&! )*,! +(*4! $.! *! ).2'+($(!

@5(*-4.0,! #,!4#*+.<1(=! *,4! #$! #&! <(,(5*++8!*$! $%#&!'.#,$! $%*$!4#&&(,$!(&)*+*$(&! #,$.!'5.$(&$!*,4!

)#6#+!4#&.@(4#(,)(9!^.5!4(6(+.'(5&=!$%(!\KB!*,4!$%(!).221,#$8!#&&1(!*5(!*!)5#$#)*+!(+(2(,$!.;!*,8!

'5.7()$=!#,$.!0%#)%!21)%!$#2(!*,4!(,(5<8!,((4!$.!@(!4(4#)*$(4!#,!.54(5!$.!#,).5'.5*$(!$%(!,((4&!

.;!@.$%!&#4(&!*,4!*$$*#,!$%(!&.2(0%*$!#++1&#6(!21$1*++8!@(,(;#)#*+!2*,*<(2(,$!'+*,9!H.221,#$8!

).,)(5,&!*@.1$!+*,4&)*'(=! +#;(&$8+(=!%(*+$%!*,4!(,6#5.,2(,$!,((4!,.$!@(!*445(&&(4!*4(?1*$(+8!

;.5!$%(!@(,(;#$!.;!*++!'*5$#(&=!*,4!$%(!'5.&'()$!.;!$%(#5!@(#,<!).,&#4(5(4!'.0(5;1+!(,.1<%!$.!6($.!

&%.1+4! @(! $*-(,! &(5#.1&+89! 3,! +#<%$! .;! $%(! .1$).2(! .;! $%(! #,$(56#(0&=! $%(! ;.++.0#,<! )*,! @(!

`pg!FOU3!Tfg`lY9!B1-"q.3I9!B,+#,(!q!%$$'EDD<..4(,(5<#(&*++#*,)(9).2D.15G6#(0D!s!*))(&&(4!`GiGfg`l!

76

#4(,$#;#(4!*&!,()(&&*58!2(*&15(&!#,!.54(5!$.!5(*&&15(!).221,#$8!&$*-(%.+4(5&=!&%.1+4!;5*)-#,<!

@(!'(52#$$(4=!$%*$!(6(58$%#,<!#&!@(#,<!4.,(!$.!&*$#&;8!$%(#5!,((4&E!

! @! B6&%! 3--.&3/%! 8%F*$*/*6$! 6F! 76-37! ,/34%5678%&,E! <#6(,! $%(! #,%(5(,$! 4#;;#)1+$8! #,!

*55#6#,<!*$!*,!*4(?1*$(!1,#6(5&*+!4(;#,#$#.,!.;!+.)*+!&$*-(%.+4(5&=!#$!#&!*46#&*@+(!$%*$!*,!

#,4('(,4(,$!@.48!*&&(&&!$%#&!.,!*!)*&(G@8G)*&(!@*&#&!#,!*46*,)(!.;!*,8!*''+#)*$#.,&!;.5!

'+*,,#,<!.5!+#)(,&#,<9!

! @88&%,,*$'! /%-5$*-37! *,,.%,! *$! 73(B3$e,! /%&B,E! (A'+*#,#,<! #,! ;1++! '5()#&(+8! 0%*$! #&!

#,6.+6(4=! *6.#4#,<! #,41&$58G&'()#;#)! +*,<1*<(9! ^.5! (A*2'+(=! #;! $%(! 5#&-! #&! +.0=! ).2'*5(!

$%#&!5#&-!$.!&.2($%#,<!1,4(5&$*,4*@+(=!j&1)%!*&!$%(!5#&-!.;!@(#,<!&$51)-!@8!+#<%$,#,<k`p`9!

! @86J/! 3! ,56Ab3$8b/%77! 3JJ&63-5E! *&! '*5$! .;! $%(! ).221,#$8! (,<*<(2(,$! &)%(2(! *$!

H.55#@=!&(6(5*+!+.)*+!5(&#4(,$&!0(5(!$*-(,!$.!:%(![($%(5+*,4&!#,!.54(5!$.!@(!&%.0,!%.0!

<*&!'#'(+#,(&!*)$1*++8!+..-!#,!'5*)$#)(=!0%(,!$%(8!*5(!;1++8!).,&$51)$(4!*,4!.'(5*$#.,*+9!

^*52(5&!#,![K!0%.!%*4!'#'(+#,(&!51,,#,<!hg2!;5.2!$%(#5!@*)-!4..5!(,).1,$(5(4!35#&%!

.''.,(,$&!$.!$%(!'#'(+#,(!#,!_*8.=!*,4!(A'+*#,(4!$.!$%(2!%.0!+#$$+(!4#&51'$#.,!$%(5(!0*&!

$.!$%(#5!4*#+8!+#6(&!41(!$.!$%(!'5(&(,)(!.;!$%(!'#'(+#,(=!*,4!%.0!2#,#2*+!$%(8!'(5)(#6(4!

$%(!5#&-!$.!@(9!3,!*44#$#.,=!$%(!).,&$51)$#.,!&#$(!0*&!.'(,!$.!+.)*+&!.,!\*$154*8&!&.!$%*$!

$%(8! 2#<%$! ).2(! *,4! &((! $%(! ).,&$51)$#.,! #,! .'(5*$#.,9! S#&'+*8#,<! '5.;(&&#.,*+#&2=!

)+(*,+#,(&&=! &*;($8! *,4! (,6#5.,2(,$*+! '5.$()$#.,! .'(,+8! $.! $%(! +.)*+! '.'1+*$#.,! *+&.!

*&&#&$&!#,!5(41)#,<!$%(#5!'(5)('$#.,!.;!5#&-=!*,4!$%(5(;.5(!$%(#5!;(*5&9!!

! ?$,/3/%! 3$! 38%\.3/%! -6BJ73*$/,! ,(,/%BE! +.)*+&! &%.1+4! %*6(! $%(! .''.5$1,#$8=! &%.1+4!

;5*)-#,<!<.!$.!'5.41)$#.,=!$.!6.#)(!).2'+*#,$&!.'(,+8!*,4!0#$%.1$!5('5#&*+9!3;!,#<%$$#2(!

,.#&(!+(6(+&!*5(!*!4#&$15@*,)(=!*,!(*&8G$.G1&(!).2'+*#,$!&8&$(2!&%.1+4!@(!#,!.'(5*$#.,!#,!

0%#)%! (*)%! ).2'+*#,$! #&! 4(*+$! 0#$%! '5.2'$+8! *,4! '(5&.,*++8=! *,4! *! 5('+8! &(,$! $.! $%(!

'+*#,$#;;9! U)$#6(+8! $*-#,<! '(.'+(C&! ).,)(5,&! #,$.! *)).1,$! $%5.1<%.1$! $%(! 415*$#.,! .;!

'5.41)$#.,!0#++!5(,(0!$%(!\KB9!!

! #$,.&%! 3,! B3$(! h6C,! F6&! 76-37,! 3,! J6,,*C7%E! 2*,8! 21+$#,*$#.,*+&! *5(! *))1&(4! .;!

'5.2#&#,<!7.@&!;.5!+.)*+&!*,4!d&(++#,<C!$%#&!*&!71&$#;#)*$#.,!;.5!$%(#5!'+*,,(4!4(6(+.'2(,$=!

8($!.;$(,!@5#,<!$%(#5!.0,!(2'+.8((&!.,$.!$%(!&#$(9!O&'()#*++8!#,!515*+!).221,#$#(&!%*54G

%#$!@8!5()(&&#.,=!+.)*+!7.@!)5(*$#.,!#&!*,!(;;()$#6(!2(*,&!.;!j@5#,<#,<!$%(!).221,#$8!0#$%!

8.1k`pf!*,4!(&$*@+#&%#,<!*!&82@#.$#)!5(+*$#.,&%#'9!

! 96$8.-/! /5%! 3JJ&6J&*3/%! ,/.8*%,E! ;*#$%! #,! $%(! 5(<1+*$.58! &8&$(2! #&! ;+*<<#,<=! *,4! *&!

&1)%=!#$!0#++!@(!4#;;#)1+$!;.5!).221,#$8!T*,4!#,4((4!.$%(5Y!&$*-(%.+4(5&!$.!.6(5).2(!$%(!

;(*5! $%*$! ).5,(5&! 2*8! @(! )1$! #,! .54(5! $.! ;*)#+#$*$(! ,*$15*+! 5(&.15)(! (A'+.#$*$#.,9!

U&&15*,)(! $%*$! $%(! 5(?1#5(4! %(*+$%! *,4! (,6#5.,2(,$*+! #2'*)$! *&&(&&2(,$&! *5(!

`p`!\%(++!Tfg`lY!!`pf!HOZ!Tfg`lY!!

77

).,41)$(4! #,! *46*,)(! .;! *,8! 4()#&#.,&! #&! $%1&! *,! (&&(,$#*+! '*5$! .;! (*&#,<! ;(*5&! .6(5!

'(5&.,*+!%(*+$%!*,4!&*;($8=!*,4!+.)*+!(,6#5.,2(,$*+!4*2*<(=!'*5$#)1+*5+8!0%(5(!&.!21)%!

.;!+.)*+!#,41&$58!*,4!+#6(+#%..4!4('(,4!.,!(,6#5.,2(,$*+!?1*+#$8!@(#,<!%#<%9!

VHa!96$-7.,*6$!3,!&122*58=!$%(5(!*5(!2*,8!0*8&!#,!0%#)%!).221,#$8!).,)(5,&!)*,!@(!*445(&&(4!@.$%!

@(;.5(!*,4!*;$(5!*!4()#&#.,!.,!;5*)-#,<!#&!$*-(,9!^#5&$+8=!$%(!@154(,!.;!'5..;!5(+*$#,<!$.!$%(!&*;($8!

.;! ;5*)-#,<! &%.1+4! 5(2*#,! .,! .'(5*$.5&=! 0%.! )*,! 4(2.,&$5*$(! #,! *46*,)(! .;! *,8! +#)(,&#,<!

*''+#)*$#.,&=! $%*$! ).,)(5,&! .6(5! $%#&! 2*$$(5! *5(! 1,;.1,4(49! \().,4+8=! +.)*+! ).221,#$#(&! a!

#,)+14#,<!+.)*+!#,41&$58!a!&%.1+4!@(!@5#(;(4!.,!*,8!'.$(,$#*+!'+*,&!0(++!#,!*46*,)(!.;!*''+#)*$#.,=!

#,!*!).22.,!+*,<1*<(9!:%#54+8=!$%(8!&%.1+4!@(!<(,1#,(+8!).,&1+$(4E!$%(#5!&1@2#&&#.,&!&%.1+4!@(!

*''5.'5#*$(+8!*,4!*4(?1*$(+8!4(*+$!0#$%=!#;!,.$!*&!*!).22.,!).15$(&8!$%(,!*&!'5..;!$%*$!#,41&$58!

#&! ,.$! 5#4#,<! 5.1<%&%.4! .6(5! $%(#5! @*)-&9! 3,! &%.5$=! #$! #&! ,()(&&*58! ;.5! <5(*$(5! .'(,,(&&! *,4!

$5*,&'*5(,)8!#,!.54(5!$.!;.&$(5!$%(!$51&$!*,4!).,;#4(,)(!,()(&&*58!;.5!&$*-(%.+4(5&!$.!;((+!$%(8!

*5(!.,!*,!(?1*+!;..$#,<9!!

3$! #&! #2'.5$*,$! $.! 5()*++! $%*$! ).221,#$8! ).,)(5,&! )*,,.$! @(! ;#+$(5(4! 4.0,! $.! *! @#,*58!

5#&-G@(,(;#$!4#&).15&(e!*!5(41)$#.,#&$!*$$#$14(!&1)%!*&!$%#&!0#++!.,+8!.6(5+..-!5(*+!$%5(*$&!$.!$%(!

+#;(&$8+(&=! +*,4!*,4!#4(,$#$8!$%*$!*5(!*$!$%(!).5(!.;!).221,#$8!).,)(5,9!:%(!0(@!.;! ;*)$.5&!$%*$!

(A(2'+#;#(&!).221,#$8!).,)(5,&!#&!).2'+(A=!*,4!&'1,!*5.1,4!#&&1(&!.;!#4(,$#$8=!2.,.'.+#&*$#.,!

.;!-,.0+(4<(=! $%(! +*,<1*<(=! $%5(*$&! $.! $5*4#$#.,*+!0*8&!.;! +#;(=! $%(!4(&$51)$#.,!.;! $%(! +*,4=!*,4!

$%(! ).2'5.2#&(! .;! +.)*+! #,41&$5#(&! 4('(,4(,$! 1'.,! #$9! S(*+#,<!0#$%! ).221,#$8! &$*-(%.+4(5&!

&%.1+4!,.$!).,&#&$!.;! &#2'+8! ;#,4#,<!*! $#''#,<!'.#,$=!*,4!@+#,4+8!*&&12#,<! $%*$! d(6(58@.48!%*&!

$%(#5!'5#)(C9!:%(!'.0(5!.;!*,!\KB!)*,,.$!@(!1,4(5(&$#2*$(4=!*,4!*!'.&$G2*$(5#*+#&$!*''5.*)%!$.!

).,)(5,&!21&$!@(!*4.'$(4!&.!$%*$!4()#&#.,&!*5(!,.$!'15(+8!2.,(8G45#6(,=!*,4!$%(!6#$*+!?1(&$#.,&!

.;!0%($%(5!.5!,.$!;5*)-#,<!#&!).,&)#.,*@+(!*,4!4(&#5*@+(!<#6(,!41(!).,&#4(5*$#.,9!!

!!

! !

78

9LK9GN2?LK2!:%#&!'*'(5!&.1<%$!$.!*445(&&!$%(!'5#2*58!).,&#4(5*$#.,&!;.5!-(8!(,(5<8!&$*-(%.+4(5&!#,!

35(+*,4! @.$%! '5#.5! $.! *,4! ;.++.0#,<! *! '.$(,$#*+! '.&#$#6(! 4()#&#.,! .,! ;5*)-#,<9! :%(&(!

).,&#4(5*$#.,&!0(5(!4#6#4(4!*2.,<&$!$%(E!

! :()%,#)*+!*,4!(,<#,((5#,<!*&'()$&!.;!;5*)-#,<!

! TW.$(,$#*+Y!(;;()$&!.;!+*5<(G&)*+(!%#<%G6.+12(!;5*)-#,<!!

! W(5)(#6(4!,((4!;.5=!*,4!1,4(,#*@+(!@(,(;#$&!.;!(A'+.#$#,<!#,4#<(,.1&!,*$15*+!<*&e!#,!$%#&!

)*&(=!,*$15*+!<*&!$5*''(4!0#$%#,!&$5*$*!.;!&(4#2(,$*58!&%*+(!

! V*55#(5&! $.! ;5*)-#,<! ;5.2! $%(! '(5&'()$#6(! .;! 4(6(+.'(5&! 0%.! %*6(! )%.&(,! $.! ).,&#4(5!

35(+*,4!;.5!&%*+(!<*&!4(6(+.'2(,$!

! W.+#$#)*+! @*55#(5&! &1)%! *&! 5(<1+*$#.,! *,4! *&'()$&! .;! $*A*$#.,! $%*$! 0.1+4! ,((4! $.! @(!

*445(&&(4!;5.2!$%(!F.6(5,2(,$C&!'(5&'()$#6(!

! \.)#*+!*,4!%(*+$%!).,)(5,&!.;!$%(!).221,#$#(&!0%.&(!+.)*+!*5(*!#&!$*5<($(4!;.5!;5*)-#,<=!

*,4!

! $%(!2.5(!'%#+.&.'%#)*+! ?1(&$#.,&! .;!0%($%(5! .5!,.$! $%(! $()%,#)*+! '.&&#@#+#$8! $.!4('+.8!

;5*)-#,<!(,<(,4(5&!$%(!'.+#$#)*+!0#++!$.!4.!&.9!

!

:%(&(!#&&1(&!*5(!*++!714<(4!)5#$#)*+!).,&#4(5*$#.,&!#,!.54(5!;.5!$%(!4()#&#.,!.,!;5*)-#,<!$.!

@(!2*4(!@*&(4!.,!$%(!2.&$!).2'5(%(,&#6(!-,.0+(4<(!@*&(e!;.5!*,!(6(,$1*+!'.&#$#6(!4()#&#.,!$.!

@(!(,*)$(4! #,!*!&82@#.$#)!2*,,(5!)*1&#,<!2#,#2*+!4*2*<(!*,4!&()15#,<!$%(!2.&$!@(,(;#$&! ;.5!

&$*-(%.+4(5&=!*,4!&.!$%*$!$%(!4()#&#.,!0.1+4!1+$#2*$(+8!@(!$*-(,!0#$%!<..4!).,&)#(,)(9!!

3,!5(+*$#.,!$.!$%(!$()%,#)*+!)%*++(,<(&!.;!;5*)-#,<=!#,41&$58!5('5(&(,$*$#6(&!*,4!+#$(5*$15(!

*+#-(!0(5(!#,!*<5((2(,$!.,!$%(!'.&&#@#+#$8!$%*$!&%*+(!<*&!).1+4!2.6(!$.!'5.41)$#.,!#,!*!2*,,(5!

(,&15#,<! $%*$! 5#&-&! ).,;.52! $.! UKUZW! &$*,4*54&9! U&! $%#&! 5#&-! #&! ,(6(5! L(5.=! &.! $%(! #2'*)$! .;!

;5*)-#,<!)*,!,(6(5!@(!L(5.=!*,4!#,4((4!)*,!'5.6(!4#;;#)1+$!$.!?1*,$#;89!H.,6(5&(+8=!(6#4(,)(!;5.2!

$%(! [.5$%! U2(5#)*,! (A'(5#(,)(! .;! %#<%G6.+12(! ;5*)-#,<! #,4#)*$(&! $%*$! (6(,! #;! $%(! 5#&-! .;!

*))#4(,$&!%*''(,#,<! )*,!@(! 5(41)(4! $.! *!2#,#212=! $%(! ).,&(?1(,)(&! #;! $%(! 5#&-&! *5(! 5(*+#&(4!

'5(&(,$!?1#$(! ).,&#4(5*@+(!%*L*54&! $.!@.$%! $%(!,*$15*+!(,6#5.,2(,$=! ).221,#$#(&!*,4!%12*,!

%(*+$%9! U&! *! 5(&1+$=! $%(!2.5(!'(5$#,(,$! ?1(&$#.,! #&!0%*$! 5#&-!0(! *5(! '5('*5(4! $.! *))('$!0%(,!

).,&#4(5#,<!'(52#$$#,<!;5*)-#,<9!

:%(!*))('$*,)(!.;!$%#&!5#&-!a!(,$0#,(4!0#$%!$%(!(A$(,$!$.!0%#)%!35(+*,4!2*8!.5!2*8!,.$!

5(?1#5(!;5*)-#,<!#,!.54(5!$.!2(($!4(2*,4=!&()15(!&1''+8!*,4!<*#,!(,(5<8!#,4('(,4(,)(!a!#&!*,!

#2'.5$*,$! ).,&#4(5*$#.,! ;.5! (,(5<8! '.+#)8G2*-(5&9! :%(! '#++*5&! .;! (,(5<8! &()15#$8=!

).2'($#$#6(,(&&!*,4!(,6#5.,2(,$*+!'5.$()$#.,=!$%*$!&((2!$.!&1''.5$!$%(!5(+*$#6(+8!'7"&$+!35#&%!

(,(5<8!'.+#)8=! *++! #,4#)*$(! $%*$! #,4#<(,.1&!,*$15*+!<*&!(A'+.#$*$#.,! #&! #,! +#,(!0#$%! $%(! $(,($&!.;!

$%#&! '.+#)89! c($! #$! #&! *+&.! )+(*5! $%*$! $%(! S#5()$#6(&=! Z(<1+*$#.,&! *,4! )155(,$! +*0&! $%*$! <.6(5,!

79

(,(5<8!'.+#)8!*,4!'5*)$#)(&!0(5(!,(6(5!4(6(+.'(4!0#$%!;5*)-#,<!#,!2#,4=!*,4!$%1&!,.!'5.6#&#.,!

#&! 2*4(! ;.5! #$&! 4(6(+.'2(,$9! U&! *! 5(&1+$! #$! *''(*5&! $%*$! $%(! '(5)(#6(4! ,((4! $.! )*'#$*+#&(! .,!

,*$15*+!5(&.15)(&=!$%*$!@5#,<!().,.2#)!@(,(;#$=!).1+4!@(!1&(4!$.!71&$#;8!;5*)-#,<!4(&'#$(!$%(!;*)$!

$%*$!#,!5(<1+*$.58=!;#&)*+=!*,4!'&8)%.+.<#)*+!$(52&=!$%(!).1,$58!#&!,.$!5(*48!$.!*))('$!#$9!U,!%.,(&$!

(A*2#,*$#.,!.;!$%#&!5(<#2(!0#++!@(!,()(&&*58!0%(,!).,&#4(5#,<!'(52#$$#,<!;5*)-#,<9!

:%(&(! 5(<1+*$.58! *,4! ;#&)*+! ).,&#4(5*$#.,&! *5(! .;! '*5*2.1,$! #2'.5$*,)(! ;.5! $%(!

F.6(5,2(,$!*,4!$%(!4(6(+.'(5&!*+#-(!0%(,!$%#,-#,<!*@.1$!35(+*,4!*&!*!).1,$58!#,!0%#)%!$.!4.!

@1&#,(&&9! 3;! $%(! F.6(5,2(,$! 4()#4(&! $%*$! #$! 0#++! *++.0! ;5*)-#,<=! ).,&#4(5*@+(! )%*,<(&! $.! $%(!

)155(,$!5(<#2(!&((2!+#-(+89!:%(&(!)%*,<(&!0.1+4!'5.@*@+8!5(,4(5!$%(!5(<#2(!+(&&!*46*,$*<(.1&!

;.5!;.5(#<,!4(6(+.'(5&=!@1$!1+$#2*$(+8=!$%(&(!$0.!-(8!&$*-(%.+4(5&!0#++!@(!0.5-#,<!#,!'*5*++(+!$.!

*)%#(6(!$%(!).22.,!<.*+!.;!&1))(&&;1+!4(6(+.'2(,$9!U!)*5(;1+!@*+*,)(!0#++!%*6(!$.!@(!&$51)-!#,!

.54(5!$%*$!$%(!F.6(5,2(,$!*,4!$%(!4(6(+.'(5&!*5(!@.$%!&*$#&;#(49!

"%#+&$!.,!$%(!@5#,-!.;!*!4()#&#.,!.,!$%(!'5.&'()$!.;!;5*)-#,<=!+.)*+!).221,#$#(&!*5(!*!-(8!

;*)$.5!;.5!$%(!F.6(5,2(,$!$.!$*-(!#,$.!&(5#.1&!).,&#4(5*$#.,!1'&$5(*2!.;!$%#&!4()#&#.,=!*,4!$%(!

4(6(+.'(5&!$.!'5.6#4(!;.5!4.0,&$5(*29!:%(!&#$(!6#&#$&!*,4!#,$(56#(0&!).,41)$(4!.6(50%(+2#,<+8!

&%.0(4! $%*$! d;5*)-$#6#&2C! #,! 35(+*,4! #&! @.$%! %#<%+8! .5<*,#&(4! *,4! (A$5(2(+8! -,.0+(4<(*@+(9!

:%(#5!).,)(5,&!;.5!%(*+$%=!&*;($8!*,4!+#6(+#%..4&!*5(!.;$(,!.6(5+..-(4!@8!4()#&#.,G2*-(5&!41(!$.!

$%(#5!)*6*+#(5=!d.,(G;.5G*++C!2(,$*+#$8=!0%#)%!.,!.))*&#.,!&((&!+.)*+!).221,#$#(&!@(#,<!&*)5#;#)(4!

;.5! $%(!<5(*$(5!<..49!:%(5(! #&!21)%!$.!@(! +(*5,$! ;5.2!'*&$!(A'(5#(,)(! #,!(,(5<8! #,;5*&$51)$15(!

4()#&#.,&!#,!35(+*,4=!2.&$!,.$*@+8!$%*$!$%(!)155(,$!0*8&!#,!0%#)%!+.)*+!&$*-(%.+4(5!).,)(5,&!*5(!

2*,*<(4!#&!0%.++8!#,*4(?1*$(9!:%(!(A$(,$!.;!$%(!#2'*)$!.,!+.)*+!).221,#$#(&!,((4&!$.!@(!41+8!

).,&#4(5(4! @(;.5(! *! 4()#&#.,! )*,! @(! 2*4(=! *,4! &%.1+4! $%(! .1$).2(! .;! $%#&! 4()#&#.,! '5.6(!

1,;*6.15*@+(!;.5!$%(2=!$%(#5!$51&$!21&$!@(!(*5,(4!*,4!2*#,$*#,(4!*,4!<(,1#,(!(;;.5$&!2*4(!$.!

'5.$()$!$%(#5!#,$(5(&$&!$%5.1<%.1$!'5.41)$#.,9!

W(5%*'&!$%(!@#<<(&$!)%*++(,<(!*$!$%#&!)5#$#)*+!$#2(!&$(2&!;5.2!$%(!'.+#$#)*+!)1+$15(!#$&(+;9!

U)5.&&!$%(!@.*54!.;!$%.&(!#,6.+6(4!#,!(,(5<8!#,;5*&$51)$15(=!$%(5(!#&!*!+*)-!.;!7.#,(4G1'!$%#,-#,<9!

"#$%!(+()$#.,&!.,!$%(!%.5#L.,=!,.!.,(!0*,$&!$.!@(!5(&'.,&#@+(!;.5!2*-#,<!0%*$!0#++!+#-(+8!@(!*,!

1,'.'1+*5!4()#&#.,!0#$%!$%(!'1@+#)!a!*!&82'$.2!.;!*,!1,4(5+8#,<!#,&$#,)$!$.!&%#5-!*)).1,$*@#+#$89!

:%(5(! #&!*+&.!,.!4(;#,(4! +.,<G$(52!6#&#.,! ;.5! 35(+*,4C&!(,(5<8! ;1$15(e! $%(5(! #&!.,+8!5(*)$#.,*58!

'+*,,#,<! .,! $%(! @*&#&! .;! #,4('(,4(,$! '5.'.&#$#.,&! ;.5! 4(6(+.'2(,$! .;! (,(5<8! #,;5*&$51)$15(9!

W.+#)8!#&!4(6(+.'(4!.,+8!#,!5(&'.,&(=!0#$%!,.!'5.6#&#.,&!2*4(!1,$#+!'5.'.&*+&!*5(!.,!$%(!$*@+(!a!

*!&82'$.2!.;!*,!1,4(5+8#,<!#,&$#,)$!$.!0.5-!#,!5($5.<5*4(9!!

! U!).*+#$#.,!.;!(,(5<8!&$*-(%.+4(5&=!0%.!$*-(!#,$.!*)).1,$!$%(!285#*4!.;!6*5#(4!*,4!6*+#4!

).,)(5,&! 5(<*54#,<! ;5*)-#,<=! &%.1+4! '.&&(&&! @.$%! $%(! $()%,#)*+! *,4! ,.,G$()%,#)*+! 4()#&#.,G

2*-#,<!&-#++&!,()(&&*58!;.5!*!4()#&#.,!$.!@(!2*4(!0#$%!#,$(<5#$89!:%(5(*;$(5=!*!).%(5(,$!&$5*$(<8!

2*-#,<!'5.6#&#.,&!;.5!@(&$!'5*)$#)(!*,4!*4(?1*$(!&$*-(%.+4(5!(,<*<(2(,$!21&$!@(!45*0,!1'9!3$!

80

#&!.,+8!0%(,!(*)%!.;!$%(!'*5$#(&!$.!$%(!).,;+#)$!%*&!@((,!(?1*++8!5('5(&(,$(4!$%*$!*++!#&&1(&!)*,!

@(!4#&)1&&(4!;5.2!*++!*,<+(&=!*,4!'(*)(;1+!).,;#4(,)(!#,!$%(!4()#&#.,=!0%*$(6(5!#$!$5*,&'#5(&!$.!

@(=!)*,!@(!;.&$(5(49!!

!

81

U*C7*6'&3J5(!!

U+@(5$*!F(.+.<#)*+!\156(8!Tfg`hY9!b&'4".C"9&'03"P'Ch!B,+#,(!q!%$$'EDD0009*<&9<.69*@9)*D(,(5<8D&%*+(G<*&D!s!*))(&&(4!``GhGfg`l!!

U++*,=!_*$$%(0!Tfg`hY9!j^5*)-#,<k=!#,!:(/3C4$-XC"=&-$(.+03C"T`iGfGfg`hY9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009#,6(&$.5&)%5.,#)+(9).91-Dfg`hDgfD`lD).22.4#$#(&D;5*)-#,<GHK%QS@i)6.�%o#*i-B\8;KD*5$#)+(9%$2+!s!!

U,!W%5�.2%GB#;#<!\$*#45#2%!Tfg`fY9!E&.C".C":-30'(7D"O.%&0.%&4C",-$6"4&3"Z[\\"=3(C1C5"?'-4"\D"WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009)&.9#(D(,D2(4#*D)&.#(D)(,&1&D4.)12(,$&D)(,&1&fg``'45DH(,&1&=fg``=>#<%+#<%$&=W*5$=`=0(@=nf4'#9'4;!s!!

V((2&$(5=!V5#<#$=!*,4!V((2&$(5=!Z.,!T(49Y!Tfg``Y9!>3H$-4"$("4&3"3,,3+4C"$,"C&'03"%'C"3R4-'+4.$("2*"63'(C"$,"&*7-'10.+",-'+41-.(%".("4&3">3H120.+"$,":-30'(79!^5*)-#,<!Z(&(*5)%!*,4!3,;.52*$#.,!H(,$5(E!\+#<.9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009;5*)-#,<5(&(*5)%9.5<D5('.5$9'4;!s!!

V#<+#,=!_(5$!TfggpY9!jF(.'.+#$#)&!.;!,*$15*+!<*&!4(2*,4E!\1''+#(&!;5.2!Z1&&#*=!H*&'#*,!*,4!$%(!_#44+(!O*&$k!#,!#(3-%*"?$0.+*=!6.+!hn=!''!lltfGllpf!

V.54!V#*=!Tfg`lY9!;'+4C&334"$("4&3":-.C&"<%-.+1041-3"'(7";$$7"m"@-.(J"93+4$-9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009@.54@#*9#(D#,41&$58#,;.D*<5#D'*<(&D4(;*1+$9*&'A!s!*))(&&(4!fGlGfg`l!

V.54!FX#&!Tfg``Y9!P'C"91HH0.3CD"F'41-'0"%'C".(":-30'(79!B,+#,(!q!%$$'EDD0009@.54<*#&9#(D*,,1*+5('.5$fg`gD<*&r&1''+#(&9%$2+!s!*))(&&(4!tGlGfg`l!

V.54!FX#&!Tfg`lY9!F'41-'0"P'C".(":-30'(79!B,+#,(!q!%$$'EDD0009@.54<*#&9#(D).5'.5*$(D#,4(A97&'b'vhil{,vhml!s!*))(&&(4!tGlGfg`l!

V.14($=!>#+*58e!H+*5-=!H%5#&$.'%(5e!V14<(,=!S8+*,e!_*#@*)%=!O40*54e!Z.&(5GZ(,.1;=!H.,,#(=!*,4!K#(&(5.0#$L=!U,$%.,8!Tfg`lY9!jk^5*)-#,<k!).,$5.6(5&8!*,4!).221,#)*$#.,E!1&#,<!,*$#.,*+!&156(8!4*$*!$.!1,4(5&$*,4!'1@+#)!'(5)('$#.,&!.;!%845*1+#)!;5*)$15#,<k!#,!#(3-%*"?$0.+*=!6.+!mi!''9!inGmn!

V5#$#&%!W($5.+(12!Tfg`lY9!F'41-'0"P'C"?-.+3C9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009@'9).2D(,D<+.@*+D).5'.5*$(D*@.1$G@'D(,(5<8G().,.2#)&D&$*$#&$#)*+G5(6#(0G.;G0.5+4G(,(5<8Gfg`hD5(6#(0G@8G(,(5<8G$8'(D,*$15*+G<*&D,*$15*+G<*&G'5#)(&9%$2+!s!*))(&&(4!`gGlGfg`l!

V5.0,&$(#,=!_*5-!Tfg`hY9!j\*;(5!^5*)-#,<k=!#,!E3+&($0$%*">3/.3I=!6.+!``m!,�!`=!''!`gG``!

H.<%+*,=!U,48!Tfg`lY9!j]|!^5*)-#,<!;5(,L8!).1+4!@5(*)%!(2#&&#.,&!$*5<($&k!#,!F3I"9+.3(4.C4=!6.+!ff`!,�!fpif=!''9!lGi!!

H.+@.5,=!:%(.e!|0#*$-.0&-#=!H*5.+e!\)1+$L=!|#2=!*,4!V*)%5*,=!_*58!Tfg``Y9!j[*$15*+!F*&!B'(5*$#.,&!;5.2!*!W1@+#)!>(*+$%!W(5&'()$#6(k!#,!O16'("'(7"#+$0$%.+'0">.CJ"<CC3CC63(4W"<(":(43-('4.$('0"K$1-('0=!6.+!`n!,�!i=!''!`ghpG`gim!

H1*45#++*!Z(&.15)(&!Tfg`l*Y9!O*7-'10.+";-'+41-.(%9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009)1*45#++*5(&.15)(&9).2D0%*$G0(G4.D%845*1+#)G;5*)$15#,<D!s!*))(&&(4!``GhGfg`l!

H1*45#++*!Z(&.15)(&!Tfg`l@Y9!b300"@3C.%(9!u#4(.!.,+#,(!q!%$$'EDD00098.1$1@(9).2D0*$)%b6v):8cHh33p8-!s!*))(&&(4!``GhG`l!

82

S(,,(%8=!O2(5=!*,4!>.0+(8=!_*5$#,!Tfg`hY9!#(3-%*".("4&3">3C.73(4.'0"93+4$-D"Z[\`">3H$-49!\1&$*#,*@+(!O,(5<8!U1$%.5#$8!.;!35(+*,49!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009&(*#9#(DW1@+#)*$#.,&D\$*$#&$#)&rW1@+#)*$#.,&DOW\\]rW1@+#)*$#.,&DO,(5<8G#,G$%(GZ(&#4(,$#*+G\()$.5Gfg`h9'4;!s!

S('*5$2(,$!.;!H.221,#)*$#.,&=!O,(5<8!*,4![*$15*+!Z(&.15)(&!Tfg``Y9!9&'03"P'C").+3(C.(%9!B,+#,(!q!00094)(,59<.69#(DK#)(,&#,<!s!*))(&&(4!ffG`gGfg`h!

S('*5$2(,$!.;!H.221,#)*$#.,&=!O,(5<8!*,4![*$15*+!Z(&.15)(&!Tfg`lY9!P$/3-(63(4"H-.$-.4.3C",$-"4&3"*3'-"'&3'7"S"G.(.C43-">'22.443!TiGhGfg`lY!B,+#,(!q!%$$'EDD00094)(,59<.69#(DH.5'.5*$(�],#$&DW5(&&�Z..2D\'(()%(&Dfg`lDF.6(5,2(,$�W5#.5#$#(&�;.5�$%(�c(*5�U%(*4�G�_#,#&$(5�Z*@@#$$(9%$2!s!!!!

S('*5$2(,$!.;!H.221,#)*$#.,&=!_*5#,(!*,4![*$15*+!Z(&.15)(&!TfggnY9!@30./3-.(%"'"91C4'.('203"#(3-%*";141-3",$-":-30'(79!!WS^!.,+#,(!q%$$'EDD0009&(*#9#(DU@.1$rO,(5<8DO,(5<8rW.+#)8DO15.'(*,r],#.,rS5#6(5&DO,(5<8"%#$(W*'(5`f_*5)%fggn9'4;!s!

S('*5$2(,$!.;!O,(5<8!*,4!H+#2*$(!H%*,<(!Tfg`hY9!B.0"'(7"%'CW"$(C&$-3"3RH0$-'4.$("'(7"H-$71+4.$("T`hGpGfg`hY9!B,+#,(!q!%$$'&EDD0009<.691-D.#+G*,4G<*&G.,&%.5(G(A'+.5*$#.,G*,4G'5.41)$#.,�5(&12'$#.,G.;G&%*+(G<*&G(A'+.5*$#.,!s!!

S('*5$2(,$!.;!O,6#5.,2(,$=!H.221,#$8!*,4!K.)*+!F.6(5,2(,$!Tfg`fY9!94'4363(4"$,"94-'43%*"Z[\\QZ[\]9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009(,6#5.,9#(D(,DW1@+#)*$#.,&D\$*$#&$#)&*,4Z(<1+*5W1@+#)*$#.,&D\$5*$(<8\$*$(2(,$&D^#+(S.0,K.*4=fpmni=(,9'4;!s!!

S(&&1&=!V(,7*2#,!Tfg`hY9!jQ1(!'(,&(5!4(!+C*;;*#5(!4(&!<*L!4(!&)%#&$(k!#,!)3C"='&.3-C"73"P0$2'0"=&'(+39!@3C"T13C4.$(C"T1.",k+&3(4"W"+$(4-.214.$("'1"7U2'4"('4.$('0"C1-"0'"4-'(C.4.$("U(3-%U4.T13=!6.+!hh=!''!pgG`g`!

S($![.5&-(!u(5#$*&!U\!Tfg`hY9!>.CJ"G'('%363(4"$,"9&'03"P'C"@3/30$H63(4C"'(7"BH3-'4.$(CD"WS^!.,+#,(!q!%$$'&EDD(A)%*,<(94,69).2D'1@+#&%#,<DH.4(&D)155(,$'4;9*&'b;#+(vZWG]hg`9'4;!s!!

S1,,#,<=!:%*4!TfggtY9!=-173"@36$+-'+*W"F'41-'0">3C$1-+3"b3'04&"'(7"?$0.4.+'0">3%.63C=!H*2@5#4<(!],#6(5&#$8!W5(&&!E!H*2@5#4<(!

O40*54&=!V+*#,(!S9e!\%('%(54=!O9!o*2(&=!*,4!S(1$&)%=![#)-!Tfg``Y9!j>845*1+#)!;5*)$15#,<E!'5.$()$#,<!*<*#,&$!+(<*+!*,4!5(<1+*$.58!5#&-k!#,!B.0"'(7"P'C"K$1-('0=!6.+!`gp=!,�!`i=!''!ffGhg!!

O,(<#!B#+!Tfg`fY9!jB[``D`k=!#,!#(3%."B.09!B,+#,(!q!%$$'EDD0009(,(<#.#+9).2D.,``9'%'!s!*))(&&(4!`GlG`l!

O,(5<8!^5.2!\%*+(!Tfg`hY9!9&'03"%'C"#+$($6.+CW"#R4-'+4.(%",-$6"7$63C4.+"$.0"-3C3-/3CD!B,+#,(!q!%$$'EDD0009(,(5<8;5.2&%*+(9.5<D%845*1+#)G;5*)$15#,<D&%*+(G<*&!s!*))(&&(4!`hG``Gfg`h!

O,(5<8!3,&$#$1$(!Z('1@+#)!.;!35(+*,4!Tfg``Y9!G'J.(%"73+.C.$(CW":-.C&"3(3-%*"H$0.+*".("-3/.3I9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009(,(5<8#,&$9.5<Dr1'+.*4&D4.)12(,$&DO3W.+#)8Z(6#(0G^#,*+9'4;!s!!

O15.'(*,!H.22#&&#.,!Tfg`l*Y9!#(/.-$(63(4'0"'CH3+4C"$("1(+$(/3(4.$('0",$CC.0",130C9!B,+#,(!q!%$$'EDD()9(15.'*9(1D(,6#5.,2(,$D#,$(<5*$#.,D(,(5<8D1,).,6(,$#.,*+r(,9%$2!s!*))(&&(4!fpGlGfg`l!

O15.'(*,!H.22#&&#.,!Tfg`l@Y9!#g"<(4.Q+$--1H4.$("-3H$-4D"<((3R"_":-30'(7"ThGfGfg`lY9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD()9(15.'*9(1D4<&D%.2(G*;;*#5&D0%*$G0(G4.D'.+#)#(&D.5<*,#L(4G)5#2(G*,4G

83

%12*,G$5*;;#)-#,<D).551'$#.,D*,$#G).551'$#.,G5('.5$D4.)&Dfg`lr*)5r#5(+*,4r)%*'$(5r(,9'4;!s!!

O15.'(*,!H.22#&&#.,!Z('5(&(,$*$#.,!#,!35(+*,4!Tfg`lY9!=$66.CC.$("?120.C&3C",.-C4"#g"E-'(CH$-4"9+$-32$'-7"T`gGlGfg`lY9!B,+#,(!q!%$$'EDD()9(15.'*9(1D#5(+*,4D'5(&&r.;;#)(D,(0&r.;r$%(r4*8D(1G$5*,&'.5$G&).5(@.*54r(,9%$2!s!!

^X#+$(!35(+*,4!Tfg``Y9!P1.730.(3C"$("4&3"4-3'463(4"$,"4$1-.C6".("'("3(/.-$(63(4'0".6H'+4"C4'4363(49!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD00098(++.05#6(50#,4;*529).2D;#+(&DO#&U''(,4#)(&DU''(,4#A}fg^}fgG}fg\$*$1$.58}fg{}fg[.,G&$*$1$.58}fgH.,&1+$((&Dgf9}fg^}Hh}U`#+$(}fg35(+*,4}fgO3\}fg*,4}fg:.15#&2}fgF1#4(+#,(&}fgfg``9'4;!s!!

^X#+$(!35(+*,4!Tfg`hY9!E$1-.C6";'+4C"Z[\Z9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009;*#+$(#5(+*,49#(D^*#+$(35(+*,4D2(4#*D"(@&#$(\$51)$15(DS.)12(,$&DhrZ(&(*5)%r3,&#<%$&DhrF(,(5*+r\156(8&Z('.5$&D:.15#&2r^*)$&rfg`f9'4;b(A$v9'4;!s!

^#$L!F(5*+4=!o.%,!Tfg``Y9!<"-3/.3I"$,":-.C&"#(3-%*"?$0.+*9!Z(&(*5)%!\(5#(&!f`9!:%(!O).,.2#)!*,4!\.)#*+!Z(&(*5)%!3,&$#$1$(E!S1@+#,9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009(&5#9#(D]&(5^#+(&D'1@+#)*$#.,&DZ\f`9'4;!s!

^.5;X&!Tfg`gY9!E&3":-.C&"#(3-%*"E34-'0366'D"<",-'63I$-J",$-",130"+&$.+3C".(":-30'(7D!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009;.5;*&9#(D2(4#*D;.5;*&`hgt`gG#5#&%r(,(5<8r$($5*+(22*G*r;5*2(0.5-r;.5r;1(+r)%.#)(&r#,r#5(+*,49'4;!s!!

^5*)!^.)1&E!H%(2#)*+!S#&)+.&15(!Z(<#&$58!Tfg`lY9!O*7-'10.+";-'+41-.(%W"E&3"?-$+3CC9!B,+#,(!q!%$$'EDD;5*);.)1&9.5<D%845*1+#)G;5*)$15#,<G%.0G#$G0.5-&D%845*1+#)G;5*)$15#,<G'5.)(&&!s!*))(&&(4!`tG`Gfg`l!

^5*)-#,<!35(+*,4!Tfg`fY9!jK(#$5#2!%*&!~ii@,!<*&!5(&(56(&=!:*2@.5*,!)+*#2&k!#,!;-'+J.(%":-30'(7"T`GfGfg`fY9!B,+#,(!q!%$$'&EDD&#$(&9<..<+(9).2D&#$(D;5*)-#,<#5(+*,4D+(#$5#2G%*&Gii@,G<*&G5(&(56(&G$*2@.5*,G)+*#2&!s!!

^5((2*,=!Z9!O40*54!T`ptlY9!94-'43%.+"G'('%363(4W"<"94'J3&$073-"<HH-$'+&D"H*2@5#4<(!],#6(5&#$8!W5(&&E!H*2@5#4<(!

^5#(42*,=!:%.2*&!TfggmY9!j:%(!^#5&$!K*0!.;!W($5.'.+#$#&k!#,!;$-3.%("?$0.+*"T`GiGfggmYD"B,+#,(!q!%$$'EDD0009;.5(#<,'.+#)89).2D*5$#)+(&DfggmDglDfiD$%(r;#5&$r+*0r.;r'($5.'.+#$#)&!s!!

^5#L(++=!\*2!Tfg`lY9!jF(.+.<#&$&E!^5*)-#,<!K#-(+8!H*1&(!.;!B%#.!O*5$%?1*-(&k!#,!E.63"T`fGlGfg`lY9!B,+#,(!q!%$$'EDD$#2(9).2DmghmhD;5*)-#,<G(*5$%?1*-(&G.%#.D!s!!

FOU3!Tfg`lY9!B1-"q.3I9!B,+#,(!q!%$$'EDD<..4(,(5<#(&*++#*,)(9).2D.15G6#(0D!s!*))(&&(4!`GiGfg`l!

F#+2*5$#,=!_*58!TfggpY9!jV.54(5!$%#,-#,<E!Z.&&'.5$=!\%(++!*,4!$%(!W.+#$#)*+!F(.<5*'%#(&!.;!*!F*&!W#'(+#,(k!#,!?$0.4.+'0"P3$%-'H&*5!6.+!ft!,�i!''9!fnlGftf!

F+8,,=!o*2(&e!H%#.4#=!U+(&&*,45.e!F*5<#1+.=!_*15#L#.e!S(*,(=!o9W9e!V*L#+#*,=!_.5<*,=!*,4!�!F*++*)%�#5=!V5#*,!Tfg`lY9!jO,(5<8!\()15#$8!U,*+8&#&E!$%(!)*&(!.;!).,&$5*#,(4!.#+!&1''+8!;.5!35(+*,4k!#,!#(3-%*"?$0.+*=!6.+!mm=!''!h`fGhfi!

84

>(*+8=!S*6(!Tfg`fY9!O*7-'10.+",-'+41-.(%"$-"j,-'+J.(%XW"<"9&$-4"9166'-*"$,"=1--3(4"A($I037%3"'(7"?$43(4.'0"#(/.-$(63(4'0":6H'+4C9!O,6#5.,2(,$*+!W5.$()$#.,!U<(,)8!35(+*,49!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009('*9#(D'1@&D5('.5$&D5(&(*5)%D&&&D],#U@(54((,r^5*)-#,<Z('.5$9'4;!s!

>(#,@(5<=!Z#)%*54!Tfg`hY9!9('J3"B.0W"O$I";-'+J.(%XC",'0C3"H-$6.C3"$,"H03(4*".6H3-.0C"$14",141-39!W.&$!H*5@.,!3,&$#$1$(E!\*,$*!Z.&*!

>.@@&=!O44#(!Tfg`lY9!j"*-(!1'=!35(+*,4E!21+$#,*$#.,*+&!*5(!&($!$.!<#6(!1&!6(58!+#$$+(!;.5!.15!.0,!.#+k!#,!E&3":-.C&"91(7'*":(73H3(73(4"TfGhGfg`lY!

>.@@&=!O44#(e!\%(5+.)-=!S.2#,#)e!*,4!\+(6#,=!U2*,4*!T(49Y!Tfg`lY9!BI("B1-"B.0W"E&3";.%&4",$-":-.C&"#+$($6.+";-337$6=!K#@(5$#(&!W5(&&E!S1@+#,!!

>.0+(8=!_*5$#,=!*,4!>.++*,4=!_*58!Tfg`hY9!#(3-%*".(":-30'(7D"A3*"94'4.C4.+C"Z[\`D!\1&$*#,*@+(!O,(5<8!U1$%.5#$8!.;!35(+*,4!T``Gfg`hY9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009&(*#9#(DW1@+#)*$#.,&D\$*$#&$#)&rW1@+#)*$#.,&DO,(5<8r#,r35(+*,4DO,(5<8G#,G35(+*,4G|(8G\$*$#&$#)&Gfg`h9'4;!s!!

>15+(8=!V51)(e!Z.@(5$&.,=!H9!V5*,,.,=!*,4!:*@(5=!O+#L*@($%!Tfg`lY9!jC>845*1+#)!;5*)$15#,<C!6(54#)$!#,!:(A*&!&$*$(!).15$!a!:(A*&!;*2#+8!5().6(5&!~h!2#++#.,!@*&(4!.,!,1#&*,)(!$%(.58k=!#,!)3R$0$%*"ThgGlGfg`lYD"B,+#,(!q!%$$'EDD0009+(A.+.<89).2D+#@5*58D4($*#+9*&'Ab<vt``m4g(gG)t`tGlm4fGphn;G*4n*@pt@l;ll!s!!

3*5,5�4!�#5(*,,!Tfg`lY9!:(,-'C4-1+41-3D"B,+#,(!q!%$$'EDD0009#5#&%5*#+9#(D*@.1$G1&D#,;5*&$51)$15(!s!*))(&&(4!fgGhGfg`l!

3,<+(%*5$=!Z.,*+4=!*,4!"(+L(+=!H%5#&$#*,!TfggiY9!G$73-(.o'4.$(5"=1041-'0"=&'(%3"'(7"@36$+-'+*W"4&3"O16'("@3/30$H63(4"93T13(+3=!H*2@5#4<(!],#6(5&#$8!W5(&&E!H*2@5#4<(!

3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8!TfggnY9!#(3-%*"?$0.+.3C"$,":#<"=$1(4-.3CW":-30'(79!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009#(*9.5<D'1@+#)*$#.,&D;5(('1@+#)*$#.,&D'1@+#)*$#.,D#5(+*,4fggn9'4;!s!!

3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8!Tfg`f*Y9!#(3-%*"?$0.+.3C"$,":#<"=$1(4-.3CD":-30'(7D"Z[\Z">3/.3I9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009#(*9.5<D'1@+#)*$#.,&D;5(('1@+#)*$#.,&D'1@+#)*$#.,D3ZOKU[Sfg`fr;5((9'4;!s!!

3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8!Tfg`f@Y!P$073(">103C",$-"'"P$073("<%3"$,"P'C9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD00090.5+4(,(5<8.1$+..-9.5<D2(4#*D0(.0(@&#$(Dfg`fD<.+4(,51+(&D"OBfg`frF.+4(,Z1+(&Z('.5$9'4;!s!!

3,$(5,*$#.,*+!O,(5<8!U<(,)8!Tfg`hY9!A3*"b$-07"#(3-%*"94'4.C4.+C9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009#(*9.5<D'1@+#)*$#.,&D;5(('1@+#)*$#.,&D'1@+#)*$#.,D|(8".5+4fg`hr^3[UKr"OV9'4;!s!!

35#&%!U)*4(28!.;!O,<#,((5#,<!TfggpY9!>3/.3I"$,":-.C&"#(3-%*"?$0.+*5"Z[[eD!WS^!.,+#,(!q!0009#*(9#(D'1@+#)*$#.,&D'1@+#)*$#.,D5(6#(0G.;G#5(+*,4&G(,(5<8G'.+#)8G71,(GfggpD4.)12(,$D!s!!

35#&%!U)*4(28!.;!O,<#,((5#,<!Tfg`hY9!?$0.+*"<7/.C$-*D"E&3";141-3"$,"B.0"'(7"P'C".(":-30'(7D"WS^!.,+#,(!q!0009#*(9#(D'1@+#)*$#.,&D'1@+#)*$#.,D'.+#)8G*46#&.58G$%(G;1$15(G.;G.#+G*,4G<*&G#,G#5(+*D4.)12(,$D!s!!

35#&%!"(*$%(5![($0.5-!Tfg`lY9!@3%-33"@'*C9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009#5+0(*$%(59).2D0A4(<5((&122*589'%'bW>W\O\\3Svttgp()p)p@mh;`hf;hfhhph;i@;h4h;@!s!*))(&&(4!fgGhGfg`l!

85

35#&%!"#,4!O,(5<8!U&&.)#*$#.,!Tfg`l*Y9!=$1(4*"b.(7"G'H9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009#0(*9).2D0#,4;*52&#,#5(+*,4!s!*))(&&(4!!`gGhGfg`l!

35#&%!"#,4!O,(5<8!U&&.)#*$#.,!Tfg`l@Y9!b.(7"94'4.C4.+C9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009#0(*9).2Dr0#,4(,(5<8r.,&%.5(!s!*))(&&(4!`gGhGfg`l!

o.%,&.,=!H.5(8=!*,4!V.(5&2*=!:#2!Tfg`hY9!jO,(5<8!T#,Y&()15#$8!#,!W.+*,4E!$%(!)*&(!.;!&%*+(!<*&k=!#,!#(3-%*"?$0.+*=!6.+!ih=!''!htpGhpp!

o.,*&=!>*,&!T`pnpY9!E&3":6H3-'4./3"$,">3CH$(C.2.0.4*W":("93'-+&"$,"'("#4&.+C",$-"4&3"E3+&($0$%.+'0"<%3D"],#6(5&#$8!.;!H%#)*<.!W5(&&E!H%#)*<.!

|#++#*,=!\%(#+*!Tfg`gY9!jk[.!*)).1,$#,<!;.5!$%(&(!'(.'+(kE!\%(++!#,!35(+*,4!*,4!*)).1,$#,<!+*,<1*<(k!#,!=-.4.+'0"?3-CH3+4./3C"$("<++$1(4.(%=!6.+!f`!''!n``Gnfh!!

|#,<&,.5$%=!W*1+!Tfg`gY9!j^5.2!().)#4(!$.!().)(,$5#&2E!*!5(&'.,&(k!#,!BH3(@36$+-'+*"T`lGpGfg`gY9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009.'(,4(2.)5*)89,($D'*1+G-#,<&,.5$%D;5.2G().)#4(G$.G().)(,$5#&2G5(&'.,&(G$.G*,45(0G4.@&.,!s!!!

|5.'*$)%(6*=!O+(,*!Tfg`lY9!j>(!0%.!%*&!$%(!'#'(+#,(!)*++&!$%(!$1,(b!Z1&&#*C&!(,(5<8!'.0(5!*<*#,&$!$%(!@*)-<5.1,4!.;!$%(!&%*+(!d5(6.+1$#.,&Ck!#,!#(3-%*"?$0.+*=!6.+!mm!''!`G`g!

K(*%8=!O#2(*5=!*,4!K8.,&=!\(*,!Tfg`gY9!jO,(5<8!1&(!*,4!*''+#*,)(!.0,(5&%#'!#,!35(+*,4k!#,!#(3-%*"?$0.+*=!6.+!ht=!''!lfmiGlfnp!!

_*5.,<#1GW.5)1=!_*$$(.e!O).,.2#4(&=!_#)%*(+!o9=!*,4!>.+4#$)%=!\$('%(,!U9!Tfg`hY!jO).,.2#)!*,4!'%8&#)*+!.'$#2#L*$#.,!.;!%845*1+#)!;5*)$15#,<k!#,!K$1-('0"$,"F'41-'0"P'C"9+.3(+3"'(7"#(%.(33-.(%=!6.+!`l!''!p`G`gn!

_)H5((6(8=!Z.,*,!Tfg``Y9!jF*&!45#++#,<!'(52#$&!;.5!K.1<%!U++(,!*5(*!<#6(,k!#,!E&3":-.C&"E.63C"Tf`GfGfg``Y9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009#5#&%$#2(&9).2D,(0&'*'(5D#5(+*,4Dfg``Dgff`D`fflfpglfn`tg9%$2+!s!!

_(+#*=!W*1+!Tfg`lY9!j^5*)-#,<E!*5(!$%(!@(,(;#$&!0.5$%!'.$(,$#*+!'#$;*++&bk!#,!E&3":-.C&":(73H3(73(4!ThGhGfg`lY!!

_3:!!Tfg``Y9!E&3",141-3"$,"F'41-'0"P'C9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD2#$(#92#$9(41D&8&$(2D;#+(&D[*$15*+F*&rZ('.5$9'4;!s!!!

_..52*,=!Z#)%*54!Tfg`fY9!@.C+1CC.$("'4"4&3"K$.(4"B.-3'+&4'C"=$66.4433"$("E-'(CH$-4"'(7"=$661(.+'4.$(C"S"O*7-'10.+";-'+41-.(%"@.C+1CC.$("TlGlGfg`fY9!u#4(.!.,+#,(!q!%$$'EDD<..4(,(5<#(&*++#*,)(9).2Dfg`fD`gDfiD4#&)1&&#.,G*$G$%(G7.#,$G.#5(*)%$*&G).22#$$((G$%(G).2'+($(G6#4(.G.,+#,(D!s!!

[*<*8*2*=!S*#&1-(=!*,4!>.5#$*=!_*&*%#4(!Tfg`lY9!jU!,($0.5-!<*2(!*,*+8&#&!.;!&$5*$(<#)!#,$(5*)$#.,&!#,!$%(!#,$(5,*$#.,*+!$5*4(!.;!Z1&&#*,!<*&!$%5.1<%!]-5*#,(!*,4!V(+*51&k!#,!#(3-%*"#+$($6.+C=!6.+!lh=!''!tpG`g`!

[*$#.,*+!B;;&%.5(!"#,4!U&&.)#*$#.,!.;!35(+*,4!Tfg`lY9!B,,C&$-3"b.(7":-30'(79!B,+#,(!q!%$$'EDD0009,.0#5(+*,49#(D.;;&%.5(G0#,4G#5(+*,49%$2+!s!*))(&&(4!fiGhG`l!

[*$15*+!F*&!O15.'(!Tfg`fY9!j:*2@.5*,!Z(&.15)(&E!:%(!K1)-!.;!$%(!35#&%k!#,!F'41-'0"P'C"#1-$H3"TflG`Gfg`fY9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009,*$15*+<*&(15.'(9).2D$*2@.5*,G5(&.15)(&G&%*+(G<*&G(A'+.5*$#.,G#5(+*,4!s!!

86

[*$15*+!F*&!O15.'(!Tfg`hY9!j35(+*,4E!O,(<#!&((-&!&%*+(!<*&!(A'+.5*$#.,!+#)(,&(k!#,!F'41-'0"%'C"#1-$H3"Yf`GfGfg`hY9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009,*$15*+<*&(15.'(9).2D(,(<#G.#+G#5(+*,4G)+*5(G@*&#,G&%*+(G<*&G(A'+.5*$#.,G+#)(,&(!s!!

B;;#)(!.;!$%(!U$$.5,(8!F(,(5*+!Tfg`gY9!?34-$0316"Y#RH0$-'4.$("'(7"?-$71+4.$(^"9',34*"<+4"Z[\[D"WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009#5#&%&$*$1$(@..-9#(D'4;Dfg`gD(,9*)$9fg`g9gggl9'4;!s!!

B;;#)#*+!o.15,*+!.;!$%(!O15.'(*,!],#.,!Tfg`gY9!>3%10'4.$(CW">3%10'4.$("Y#g^"F$"ee]iZ[\["T`fG``Gfg`gY9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD(15G+(A9(15.'*9(1DK(A]5#\(56DK(A]5#\(5694.b15#vBoEKEfg`gEfpiEggg`EggffEO[EWS^!s!!

W*5&.,&=!Z#)%*54e!K*)(8=!o1&$#,(=!*,4!_.;;*$=!|#(5(,!Tfg`lY9!j_*#,$*#,#,<!+(<#$#2*)8!.;!*!).,$(&$(4!'5*)$#)(E!>.0!$%(!2#,(5*+&!#,41&$58!1,4(5&$*,4&!#$&!d&.)#*+!+#)(,&(!$.!.'(5*$(Ck!#,!>3C$1-+3C"?$0.+*5!6.+!l`=!''!thGpg!

W.2(5*,L=!|(,,($%!TfgggY9!E&3"P-3'4"@./3-%3(+3W"=&.('5"#1-$H3"'(7"4&3"G'J.(%"$,"4&3"b$-07"#+$($6*9!W5#,)($.,!],#6(5&#$8!W5(&&9!

W5#)("*$(5%.1&(H..'(5&!Tfg`hY9!G'J.(%"4&3"6$C4"$,"$1-"('41-'0"-3C$1-+3C9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009'5.6#4(,)(5(&.15)(&9).2D1'+.*4&D'0).#+*,4<*&5('.5$G;#,*+G2*8fg`h9'4;!s!!!!

W5L(0.5&-#=!U4*2e!U+6*5(L=!_#)%*(+!9Oe!H%(#@1@=!o.&I!U,$.,#.=!*,4!K#2.,<#=!^(5,*,4.!TfgggY9!@36$+-'+*"'(7"@3/30$H63(4W"?$0.4.+'0":(C4.414.$(C"'(7"b300Qd3.(%".("4&3"b$-075"\ef[Q\ee[=!H*2@5#4<(!],#6(5&#$8!W5(&&E![(0!c.5-!

Z#)(=!F#++#*,!TfggmY9!jW5.GO,6#5.,2(,$*+!@(%*6#.15!#,!O<8'$E!3&!$%(5(!*!Z.+(!;.5!3&+*2#)!O,6#5.,2(,$*+!O$%#)&bk!#,!K$1-('0"$,"d1C.(3CC"#4&.+C5"6.+!mi!,�!l=!''!hnhGhpg!

Z.&(=!^5(4!T`ppnY9!j:.0*54&!*!H+*&&GH1+$15*+!:%(.58!.;!\.)#*+!_.6(2(,$&E!Z(#,$(5'5($#,<![(0!\.)#*+!_.6(2(,$&k!#,!9$+.$0$%.+'0";$-16=!6.+!`f!,�!h=!''!lm`Glpl!

Z.6(=!|*5+!Tfg`lY9!jS*6#4!|.)%!*,4!H%*5+(&!|.)%k!#,!E.63!TiGiGfg`lY!

ZW\!F5.1'!TfggtY9!=$--.2"#(/.-$(63(4'0":6H'+4"94'4363(4"9166'-*9!!ZW\!F5.1'E!H.5-!

\%*+(!F*&!V1++($#,!35(+*,4!Tfg`lY9!j\%(++!'1++#,<!.1$!.;!&%*+(k!#,!9&'03"P'C"d10034.(":-30'(7=!#&&1(!,�!fp!T`GlGfg`lY9!B,+#,(!q!%$$'&EDD&#$(&9<..<+(9).2D&#$(D&%*+(<*&@1++($#,#5(+*,4D!s!!

\%*+(!F*&!Z(&(*5)%!35(+*,4!Tfg`lY9!<%-.Q;$$7"9417*9!B,+#,(!q!%$$'EDD&%*+(<*&5(&(*5)%#5(+*,490.54'5(&&9).2D!s!*))(&&(4!`GlGfg`l!

\2#+=!u*)+*6!Tfg`lY9!j:%(!+.,<=!&+.0!5#&(!.;!&.+*5!*,4!0#,4k!#,!9+.3(4.,.+"<63-.+'(=!6.+!h`g!,�!`=!''!lfGln!

\28$%=!o*2#(9!Tfg`hY!jB,(!35#&%!W(5&.,!O2#<5*$(&!O6(58!\#A!_#,1$(&k=!;.('(+.'0"E.63C"TfpGtGfg`hYD"B,+#,("q!%$$'EDD0009;$9).2D)2&D&DgD4fn(pig*G`g@;G``(hG@fp`Ggg`ll;(*@4)g9%$2+�*ALLf%|fu\mt`!s!!

\.,#-=!V1<.&z*0!Tfg`hY9!>3H$-4"$("4&3"3(/.-$(63(4'0".6H'+4C"$,"C&'03"%'C"'(7"C&'03"$.0"3R4-'+4.$("'+4./.4.3C"YZ[\\iZ`[aY:F:^^=!O15.'(*,!W*5+#*2(,$=!H.22#$$((!.,!$%(!O,6#5.,2(,$=!W1@+#)!>(*+$%!*,4!^..4!\*;($8!TfiGpGfg`hY9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009(15.'*5+9(15.'*9(1D&#4(&D<($S.)94.b$8'(vZOWBZ:{5(;(5(,)(vUnGfg`fGgfth{+*,<1*<(vO[!s!!

\$(#,0*8=!S*,#(+!*,4!o*)-&.,=!:%.2*&!Tfg`fY9!j>845*1+#)!^5*)$15#,<!*,4!$%(!\%*+(!F*&!V..2k!#,!:(43-('4.$('0"#(3-%*"0'I"'(7"E'R'4.$(">3/.3I=!6.+!i=!''!`tgG`tf!!

87

\1&$*#,*@+(!O,(5<8!U1$%.5#$8!.;!35(+*,4!Tfg`lY9!>3(3I'203"#(3-%*"?$0.+*9!B,+#,(!q!%$$'EDD0009&(*#9#(DZ(,(0*@+(&DZ(,(0*@+(rO,(5<8rW.+#)8D!s!*))(&&(4!mGfGfg`l!!

:*2@.5*,!Tfg`fY9!F$-4&I3C4"='-2$(.,3-$1C"d'C.("F'41-'0"P'C"?-$l3+49!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009(,<#,((5&#5(+*,49#(DO,<#,((5&35(+*,4D2(4#*D\#$(_(4#*D<5.1'&DS#6#&#.,&D(,(5<8G(,6#5.,2(,$D],).,6(,$#.,*+GF*&G#,G35(+*,49'4;b(A$v9'4;!s!!

:%(!O).,.2#&$!Tfg`fY9!j^5*)-#,<!<5(*$E!$%(!'5.2#&(4!&%*+(!<*&!5(6.+1$#.,!)*,!4.!$%(!(,6#5.,2(,$!2.5(!<..4!$%*,!%*52k=!#,!E&3"#+$($6.C45"6.+!lgh!,�!tntn!'!fg!

:%(!35#&%!_($(.5.+.<#)*+!\(56#)(!B,+#,(!Tfg`lY9!>'.(,'009!B,+#,(!q!%$$'EDD00092($9#(D)+#2*$(D5*#,;*++9*&'!s!*))(&&(4!fgGhGfg`l!

:%(!Z.8*+!\.)#($8!*,4!$%(!Z.8*+!U)*4(28!.;!O,<#,((5#,<!Tfg`fY9!9&'03"P'C"#R4-'+4.$(".("4&3"gAW"<"-3/.3I"$,"O*7-'10.+";-'+41-.(%D"WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD5.8*+&.)#($89.5<D1'+.*4(4^#+(&DZ.8*+r\.)#($8rH.,$(,$D'.+#)8D'5.7()$&D&%*+(G<*&Dfg`fGgmGftG\%*+(G<*&9'4;!s!!

][OW!F+.@*+!O,6#5.,2(,$*+!U+(5$!\(56#)(!Tfg`hY9!jF*&!^5*)-#,<E!H*,!0(!&*;(+8!&?1((L(!$%(!5.)-&bk!#,!#(/.-$(63(4'0"@3/30$H63(4=!6.+!m=!''!tmGpp!

],#$(4!|#,<4.2!B,&%.5(!B'(5*$.5&!F5.1'!Tfg`h*Y9!9&'03"%'C"'(7"I300"%1.730.(3C9!WS^!.,+#,(!!q%$$'&EDD0009<.691-D<.6(5,2(,$D1'+.*4&D&8&$(2D1'+.*4&D*$$*)%2(,$r4*$*D;#+(D`tiphiD]|BBF\%*+(F*&"(++F1#4(+#,(&9'4;!s!

],#$(4!|#,<4.2!B,&%.5(!B'(5*$.5&!F5.1'!Tfg`h@Y9!gA"B(C&$-3"C&'03"%'C"I300"%1.730.(3C9!WS^!.,+#,(!q!%$$'&EDD0009<.691-D<.6(5,2(,$D1'+.*4&D&8&$(2D1'+.*4&D*$$*)%2(,$r4*$*D;#+(D`tiphiD]|BBF\%*+(F*&"(++F1#4(+#,(&9'4;!s!!!

]\!O,6#5.,2(,$*+!W5.$()$#.,!U<(,)8!Tfg`hY9!gD9D"P-33(&$1C3"P'C"#6.CC.$(C9!WS^!.,+#,(!q!%$$'EDD0009('*9<.6D)+#2*$()%*,<(D'4;&D'5#,$r1&G<%<G(2#&&#.,&Gfg`h9'4;!s!!

"(@@=![#)-!Tfg`lY9!j]|C&![(@1+*!<($&!+#)(,&(!$.!(A'+.5(!35#&%!&(*!;5*)-#,<k!#,!:-.C&":(73H3(73(4"T`mGfGfg`lYD!B,+#,(!q!%$$'EDD0009#,4('(,4(,$9#(D@1&#,(&&D#5#&%D1-&G,(@1+*G<($&G+#)(,)(G$.G(A'+.5(G#5#&%G&(*G;5*)-#,<Ghgg`fppt9%$2+!s!!

!

!

!

!

!

88

@JJ%$8*-%,!!

Appendix 1: Flow Diagram Transport

9$1-+3W"O$I03*"'(7"O$00'(7"YZ[\`^"H"c"

"

"

"

"

@JJ%$8*>!R1!#$%&'(!96$,.BJ/*6$!*$!/5%!:%,*8%$/*37!2%-/6&!

!9$1-+3W"@3((3&*"'(7"O$I03*"YZ[\`^"H"\["

!

!

!

!

!

!

89

@JJ%$8*>![1!?,73$8!=3,!S*J%7*$%!?$F&3,/&.-/.&%!

!

!"

9$1-+3W"d$-7"PM.C"YZ[\\^D"P'C"91HH0.3CD"F'41-'0"%'C".(":-30'(7D"B(0.(3"r"

&44HWiiIIID2$-7%'.CD.3i'((1'0-3H$-4Z[\[i%'CsC1HH0.3CD&460"t"'++3CC37"aQ]QZ[\]D"9+'03"($4"

H-$/.737!

!

!

@JJ%$8*>!V1!96.$/(!W*$8!#$%&'(!P3J!

!

9$1-+3W":-.C&"b.(7"#(3-%*"<CC$+.'4.$("YZ[\]'^D"=$1(4*"b.(7"G'HD"B(0.(3"r"

&44HWiiIIID.I3'D+$6iI.(7,'-6C.(.-30'(7"t"'++3CC37""\[Q`QZ[\]D"9+'03"($4"H-$/.737"

!!

90

!

!

@JJ%$8*>!^1!:6,,J6&/g!/5%!#&&*,!S%$*$,.73!3$8!/5%!96&&*C!=3,!S*J%!:6./%!

!

!

"

9$1-+3W"P.06'-4.("YZ[[e^"H"Z_f"

!!

@JJ%$8*>!X1!G6.'5!@77%$!U3,*$!G6-3/*6$!P3J!

!

!

9$1-+3W";-'+J.(%":-30'(7"YZ[\Z^"

91

!

@JJ%$8*>!Y1!S67*-(!:%F6&B!3$8!M*,-6I%&*%,!

!

!

9$1-+3W"?-.+3"b'43-&$1C3"=$$H3-C"YZ[\`^"H"Zf"

!

@JJ%$8*>!a1!K6&/5!G%*/&*B!G6-37!@&%3!P3J!

!

!

9$1-+3W"G.4+&3005"#77.3"YZ[\]^""

!

! !

92

@JJ%$8*>!Z1!S&6h%-/!@&%3!M&*77!S&6h%-/*6$!

!

!

9$1-+3W"G.4+&3005"#77.3"YZ[\Z^!!:%(!5(4!@.1,4*58!4(+#,(*$(&!$%(!*5(*!&(+()$(4!;.5!$%(!;#5&$!hggg!0(++&!$.!@(!45#++(4!T`gg=ggg!*)5(&Y!*,4!$%(!@+1(!@.1,4*58!$%(!'.&&#@+(!;1$15(!4(6(+.'2(,$!.;!$%(!@*&#,!0#$%!pggg!0(++&!Tftg=ggg!*)5(&Y9!:%(!4.$&!5('5(&(,$!;1$15(!0(++&=!&'*)(4!(6(,+8!T$.!&)*+(Y!.;!$%(!*6(5*<(!,12@(5!.;!0(++&!#,!$%(!*5(*!a!5.1<%+8=!.,(!0(++!'(5!&?1*5(!2#+(9!3,!5(*+#$8!$%(!0(++&!0#++!@(!#,!)+1&$(5&!*5.1,4!n!*)5(!0(++!'*4&=!4#&$5#@1$(4!#,!*,!1,(6(,!2*,,(5!*)5.&&!$%(!@*&#,9!E&.C".C"'("'HH-$R.6'4.$(5"+-3'437"2*"#77.3"G.4+&300"$,"P#<:5"$("4&3"2'C.C"$,"7'4'"%./3("4$"&.6"4&-$1%&"7.-3+4"

+$--3CH$(73(+3"234I33("&.6C30,"'(7">.+&'-7"G$$-6'(D"E&3"C+'03"I'C"($4"H-$/.737D"

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!