7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 1/44
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 2/44
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 3/44
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 4/44
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 5/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 1 d£Égï 2016
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï
- qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉ Æ
¸ÀAZÁ®Pï :
¨É Æ| ªÀ iÁ| ¨Á| ÁÖ å¤ ¯É ÆÃ¨É Æ«UÁgï D¤ gÉPÀ Ögï
¸ÀºÀ ÀAZÁ®Pï :
ªÀ iÁ| Á| gÉ Æ°é£ï DgÁ£Áí
ÀA¥ÁzÀPï :
qÁ| eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉ Æ M.Sc., Ph.D.
Dip in Konkani & Dip in Journalism
Rd£ÁÝgï :²æà J¯Áå¸ï PÁæ¸É ÆÖ
¸ÁAzÉ :
¹| ¸À IJî ªÉ ÆAvÉÃgÉ ÆgÉ ÆÃeï PÉ ÆªÉAvï
²æà ªÁ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉ Æ²æêÀ Äw »¯ÁØ r'¹¯Áé
qÁ| £ÉÃj PÀ£ÉÃð°AiÉ Æ
²æêÀ Äw PÉ Æèn¯ÁØ gÉ É É Æè
²æêÀ Äw «¯Áä ®Ä«¸ï
²æêÀ Äw gÉ ÆÃf ¨ÁgÉmÉ ÆÖ
²æêÀ Äw eɹAvÁ ®Ä«¸ï
²æà jZÀ Ñqïð r'¸É ÆÃd
²æêÀ Äw J«Ó£ï gÉ É É Æè
«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA(_kÔj~Ø} =j:}È)
d£ÀªÀj 2016
«Ä¯ÁVæ ï PÀxÉzÁæ ï, PÀ ÁåtÄàgïPh : 0820-2580231
ªÉ ï¸É Êmï :www.milagrescathedralkallianpur.com
Email.: [email protected]
ªÉ ÆUÁZÁå£É Æ,
¸ÀªÉ Äà ÁÛAPï £ÀªÁå ªÀgÁìa D¤ ªÁ¶ðPï ¦üUÀðeï ¥s É ÁÛZÉ G¯Áè ¸ï ¥ÁlAiÀ iÁÛA.
2016 ªÀgÀ ï, PÀxÉ Æ°Pï ¥À«vïæ À ¨s ÉAvï PÁPÀ ĽÛZÉA ªÀgÀ ï, zɪÁ Á¥Áa PÁPÀ ļïÛ¨É ÆUÀÄAPï D¤ ºÉgÁA xÀAAiÀiï PÁPÀ ļÁÝgï eÁªÀÅAPï DªÀ iÁÌA Dzs Ágï ¢A«Ý.
KPï ¦üUÀðeï PÀ ÄmÁªÀ iï eÁªÁ߸Á ¥À«vïæ À ¨s Éa §Ä£Áåzï. ÀA¸Ágï §gï,D«Ä DªÀ iÁÑ å ¦üUÀðeÉZÁå £ÁAªÁ£ï ªÉ ǼÀÌvÁAªï ¦üUÀðeÉAvï D«Ä zɪÁZÁ
£ÁA« vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉ ļÁÛAªï. "RAAiÀ Äìgï zÉ ÆÃUï ªÁ vÉÃUï,ªÀ ÄíeÁå £ÁAªÁgï ¸ÁAUÁvÁ ªÉ ļÁÛvï, xÀAAiÀ iï ºÁAªï D¸Á" ªÀ ÄíuÁÛ QæøïÛ,
¦üUÀðeÉZÁå C©üªÀ ÈzÉ Þ «²A aAvÁ¥ï DmÁAªïÌ ¦üUÀðeï UÉ Æ«îPï ¥ÀjµÀzï D¸Á.¥À Çuï ÀPÁØAPï xÀAAiÀ iï CªÁÌ¸ï £Á. ºÁå ¥ÀjµÀzÉ£ï WÉvÁè É ¤tðAiÀ iï PÁAiÀ ÄðUÀvïPÀgÀ ÄAPï D¸Ávï. vÀ±ÉAZï UÉÆ«îPï AiÉ ÆÃd£ï PÁAiÀ ÄðUÀvï PÀgÀ ÄAPï D¸Á. ºÁPÁ¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁAZÉ ªÉ ÄvÉgÉ Æàuï UÀeïð. Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁZÁå ªÉ ÄvÉgÉ ÆàuÁPï¦üUÀðeÉAvÉ è C¥É ǸÀ Û°Pï ªÉ Äüï D¤ ÀAWÀl£Á Dzs Ágï eÁvÁvï.
¦üUÀðeÉAvï Áí£ï s À ÄUÁåðA xÁªïß ªÀ íqÁA ¥ÀAiÀ iÁðAvï ««zs ï ºÀAvÁPï¸ÀAWÀl£ÁA D¸Ávï. vÁAvÀ ÄA QæAiÀ iÁ¼ï ¥Ávïæ WÉ vÁè ågï ªÀ åQÛUÀvï C©üªÀ È¢Þ eÁvÁ,fêÀ£ÁAvï vÀ È¦Û Á¨s ÁÛ D¤ ¦ü UÀðeÉa C©üªÀ È¢Þ eÁvÁ. UÉ Æ«îPï AiÉ ÆÃd£ÁZÉA18 DAiÉ ÆÃUÁZÉA ªÁªïæ, ¸ÀAWÀl£ÁAPï ªÁªÀ ÅæAPï ¢¯Áågï, PÁªÀ iï ¸À°Ã¸ïeÁvÁ. zÉPÀ Ä£ï ¦üUÀðeÉAvÁè ¸À ĪÀ iÁgï 8 ªÀgÁìA xÁªïß, GvÁgï ¥ÁæAiÉ ÄgïZÀ®ÄAPï vÁAPÁÛ ¥ÀAiÀ iÁðAvï AiÉ ÄÃPï £Á JPÁ ªÉļÁAvï ªÁ ¸ÀAWÀl£ÁAvï
ªÁªÀ ÅæAiÀ iÁA. ¯Áí£ï ¨s À ÄUÁåðAPï D¯ÁÛgï s À ÄUÉð D¤ ªÀ ÄjAiÀ iÁ¼ï ¸ÉÆqÉ°n,¦AiÀ ÄĹ s À ÄUÁåðAPï ªÉ Ê.¹.J¸ï. AiÀ ÄĪÀduÁAPï L.¹.ªÉ Ê.JA., G¥ÁæAvï PÀxÉ Æ°Pï
À s Á, ¸ÁA «±ÉAvï ¥ÁªÁèa ¸À s Á, vÉÀjìAiÀ iÁj D¤ ¹Û çÃ-¸ÀAWÀl£ï D¸Ávï.ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌA JPÁZÉ Æ ¥À Åt ÁAzÉ Æ eÁªïß DªÀ iÁÑ å D¤ ¦ü UÀðeÉZÁå GzÀUÀðvÉPïªÁªÀ ÅgÁåA. ªÀ Ä£Áê f«vï ªÉ ÆmÉ éA. ºÁå fêÀ£ÁAwè PÁAiÀ iÁð¼ï D«Ý D¤QÃªÉ Æné. » D«Ý DªÀ iÁÑ å fêÀ£ÁPï Cxïð ¢AªÁÑ å vÀ ¸À° eÁA«ÝA.
¸À AWÀ l£ÁA ªÀ ÄÄSÁAvïæ ¦üUÀ ðeï PÀ ÄmÁªÀ iï ¨ÁAzÀ Ä£ï ºÁqÀ ÄAAiÀ iÁ
¸ÀAWÀl£Á ªÀ ÄÄSÁAvïæ ¦ü UÀðeï
PÀ ÄmÁªÀ iï ÁAzÀ Ä£ï ºÁqÀ ÄAAiÀ iÁ
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 6/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 2 d£Égï 2016
«UÁgÁZÉ Æ ÀAzÉñï
ªÀ iÁ| É Öä ©. ¯É ÆÃ¨É ÆgÉPÀ Ögï C¤ «UÁgïªÁgï, «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ ï
ªÉÆUÁZÁå ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ,
Qæ ÁÛ dAiÀ ÄAw ÀªÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï D«ÄA À ÄgÀ Ä PɯÉA. vÀ ĪÀ iÁÌA ÀªÉ ÄøÁÛAPï £ÀªÁåªÀ ÁðZÉ ±À Ĩs Á±ÀAiÀiï ºÉA ªÀgÀ ï ±ÁAvï, ÀªÀiÁzs Á£ÉZÉA eÁA«Ý.2016 DªÀ iÁÌA zÉuÉA eÁªïß ªÉÄ¼É îA. ªÀ Ĥ¸ï eÁªïß zɪÁZÁ ¥À ÅvÁPï, ¨Á¼ÁÌ
eÉdÄPï, D«ÄA £ÀªÀiÁ£ï PɯÉÆ, ¨Á¥ÁZÁ CUÀtÂvï ªÉÆUÁ SÁwgï vÁZÉÆ D«ÄG¥ÁÌgï ¨ÁªÀ ÅqÉ Æè, CUÁðA ¢°A D¤A CªÀ iÁÌAZï ºÁå £ÀªÁå ªÀ¸ÁðAvï vÁZÉ É ªÉPïD«ÄA ÀªÀ Ħð¯ÉA. ºÉA ªÀgÀ ï PÁPÀ ĽÛZÉA ªÀgÀ ï, ¨s É ÆUÁìuÉAZÉA ªÀgÀ¸ï eÁªïß ¥Á¥Á¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¥ÁZÁ¯ÁðA. 2015 zÀ ÉA§gï 8 vÁjÃPÉgï À ĪÁðvÀ Ä£ï 2016 £ÀªÉA§gï 20vÁjÃPÉ ªÀÄíuÁ À gï ºÉAªÀ¸ÁðZÉA DZÀgÀuï ÀA¥É Û¯ÉA. ”d¸ÉA vÀ ÄªÉ ÆÑ ¨Á¥ï zÀAiÀ iÁ¼ï vÀ¸ÉA vÀ Ä«Ä eÁAiÀ iÁ zÀAiÀ iÁ¼ï” ªÀ Äí¼Áå zsÉ åAiÀiï ªÁSÁå£ïD«ÄA ºÁå ªÀ¸ÁðAvï ºÉA PÁAiÀ ÄðUÀvï PÀgÀ ÄAPï D¸Á. zɪÁa PÁPÀ ļïÛ Qwè ªÀ wð ªÀ Äí¼É îA ¸ÁA ®ÆPï ªÁAeÉ°¸ïÛvÁZÁ ªÁAeÉ ÁAvï «ªÀgÁAiÀ iÁÛ. eÁAªï ªÉ Ç¥Ágï ªÉaPï ¥À ÅvÁa, ¸ÁAqÉ è Áå ¨É ÆPÁæ÷åa ªÀ £ÁuÁåa - ¸ÁAqÉ è¯Áå,vÁZÉ xÀ AAiÀ iï xÁªïß ¥ÀAiÀ iïì UÉ ¯Áè÷å xÀAAiÀiï ªÀ ¨s ÁAiÀiïæ ¥À qï¯Áè÷å xÀAAiÀ iï vÁZÉ Æ ªÉ ÆUï, zÀAiÀ iÁ¼ÁAiÀ iï D¤APÁPÀ ļïÛ ªÀ Ä£Áê÷å ÉÊA¨s Á£ï CmÁ¥À ÅAPï eÁAiÀ iÁß. vÀ ÄªÉ ÆÑ÷å ªÁmÉ Æ ªÀ ÄíeÉÆå ªÁmÉ Æ £À íAAiÀ iï, vÀ Ä«ÄÑA aAvÁßA ªÀ ÄífAaAvÁßA £À íAAiÀ iï ªÀÄí¼É Æî DªÉ ÆÑ zÉ Ãªï Àªïð PÁPÀ ĽÛZÉA ¨s ÀAqÁgï. Àªïð ¨É ÆgÉA PÀjvïÛ UÉ Áè÷å eÉdÄPï »PÀävÁå¤AD¤A C¤Ãw£ï RĸÁðgï eÉÆqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï D¤A xÀAAiÀÄìgï vÁaA SɼÀÄ̼ÁA PÀvÁð£ÁA D¤A ¤AzÁGZÁvÁð£ÁA vÉ Æ C¥Áè÷å ¨Á¥Á¯ÁVA ªÀ ÄíuÁÛ - ¨Á¥Á vÁAPÁ ¨s ÉÆVì, vÉ QvÉA PÀ vÁðvï vÉ £ÉuÁAvï. ºÉ Æ DªÉ ÆÑÀVðAZÉ Æ ¨Á¥ï DªÀ iÁÌA¬Ä DªÀ iÁÑ÷å ¨s ÁªÁ, ¨s ÀAiÀ iÁÚ÷åAPï zÀAiÀ iÁ¼ÁAiÀ iï zÁPÀAªïß PÁPÀ ļïÛ GZÁgÀ ÄAPï C¥É ÇªÉ ÚA
¢vÁ. ºÉA ªÀgÀ¸ï C À Áå fuÉ åPï DªÀ iÁÌA ¥É æÃgÀuï ¢A«Ý.ºÁåZï 19 D¤A 20 vÁjÃPÉgï ¦üUÀðeÉZÉA ªÀ íqÉ èA ¥s É ïÛ DZÀgÀuï PÀvÁðAªï 17 vÁjÃPÉgï PÉ ÆA¦æZÉÆ DAiÀ iÁÛgï
DZÀgÀuï PÀgÀ Ä£ï JªÀ Ìj¸ÁÛAvÁè÷å eÉdÄPï ªÀiÁ£ï PÀvÁðAªï. »A DZÀgÀuÁA DªÀ iÁÌA zɪÁ¯ÁVA D¤A JPÁªÉ ÄPÁ¯ÁVAC¤ÃQ ¯ÁVA ÀgÀ ÄAPï KPï CªÁ̸ï. ªÀ Áð£ï ªÀgÀ ï DZÀgÀuï PÀZÉÆð ºÉ Æ ÀA¨sÀ æªÀ iï ¥ÁvÉ Ææ£ï «Ä¯Ágï «Ä¯ÁgïªÀ iÁAiÉÄ zÁéjA zɪÁ ¨Á¥ÁPï ºÀ À ÄðAZÉÆ D¤A D²ÃªÁðzÁA eÉ ÆqÉÆÑ À AzsÀ ïð eÁ¯Áågï JPÁªÉ ÄPÁ ªÀ¼À ÄÌAZÉÆ,
¯ÁVA ÀZÉ Æð, UÀeÁðAPï ¥ÁAªÉ ÇÑ, , gÁf eÁAªÉ ÇÑ ªÉüï eÁªÁ߸Á. ºÁå ªÀ¸Áð «Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉ Ä ªÀ ÄÄPÁAvïæDªÉ ÄÑgï ªÉ Çvï¯Áè÷å Àªïð D²ªÁðzÁAPï, Àªïð «WÁß C£ÁégÁAvÉ èA, ¦qÉ ²qÉ AvÉ èA gÁPÁè÷åPï ÀVðA ¨Á¥ÁPïºÀ À Äð£ï, CUÁðA ¢Ãªïß vÁa À ĨsÁªÀ iï D²ÃªÁðzÁA DªÉ ÄÑÃgï D ÀÄA ªÀ Äíuï ªÀ iÁUÁåA. vÀ ĪÀ iÁÌA ÀªÉÄøÁÛAPï,¦üUÀðeï- UÁgÁAPï D¤A ¥ÀUÁðªÁAvï D¸ï¯Áè÷åAPï ¥s É ÁÛZÉ ±À Ĩs Á±ÀAiÀ iï ¥ÁmÁAiÀ iÁÛA. «Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉ Ä ªÀÄÄPÁAvïæÀVðA PÁPÀļÁÝgï ¨Á¥ÁZÉ Æ D²ÃªÁðzï ªÀ iÁUÁÛA.
DªÀiÁÑ÷å «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæa vÉ ÆÃgï £ÀªÁå «£Áå¸Á£ï DPÀ¶ðvï jÃw£ï É Æ¨s É ÆAªÉ ÑA DªÉ ÄÑA À é¥Áuï vÀ ĪÀ iÁÑ÷åÀºÀPÁgÁ£ï eÁåj eÁA«ÑA RÄuÁA DªÉ ÄÑ ªÀ ÄÄPÁgï D¸Ávï. ÀUÉ îA PÁªÀ iï AiÉÄëӯÁè÷å ¥ÀªÀ iÁðuÉ ªÀ ÄÄAzÀgÀ Ä£ï D¸Á.
vÀ Ä«ÄA DªÀ iÁÌA ªÉ ÆmÉ Æ ÀºÀPÁgï ¢AªïßZï D¸Ávï. C¤ÃQ vÀ ĪÀ iÁÑ GzÁgï ªÀÄ£Áa zÉtÂÎ §¥À Åðgï DªÀ iÁÌA ªÉ Ä¼É Û°ªÀ Äíuï ¨s ÀªÀð¸ÁÛA. ¥s ɧæªÀjAvï ¥ÁPÁåZÁ PÁªÀ iÁA ÀªÉA ¥É ÊnAUÁZÁ PÁªÀ iÁa ÀĪÁðvï eÁvÉ°. ºÁå DªÉ ÝAvï «Ä¸ïºÉ ƯÁAvï eÁvɯÉA. AiÉ ÄzÉƼïZï eÁAiÀ iÁÛ÷å¤A vÀ Ä«ÄA vÀÄªÉ ÄÑA zÁ£ï ¥Á«vï PɯÁA vÀ ĪÀ iÁÌA zÉÃªï ¨É ÆgÉA PÀgÀÄA.ºÉAZï ¥sÀÅqÉA ªÀíÀgÀÄ£ï D¤A ¸ÀªÁð¤A zÀĸÉæ ªÀ w¸Éæ PÀAvï ¢Ãªïß vÀĪÀiÁÑ÷å PÀĪÉÄÌZÉÆ ºÁvï ªÉļÉÆAªÉÇÑ.¥ÀUÁðªÁAvï D¸ï¯Áè÷å PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåAPï zÁ£ï ¢AªïÌ ¥ÉæÃjvï PÀgÁ vÀ ĪÀ iÁÌA eÁvÁ eÁ¯Áågï WÀ¼ÁAiÀ iïPÀj£ÁPÁAvï. zɪÁZÉ Æ D²ÃªÁðzï vÀ ĪÀ iÁÌA.
¸ÁAUÁvÁZï ¢ À àqÉ ÛA CªÀ iÁÑ÷å ºÁå §æºÀvï AiÉ Æd£ÁZÁå AiÀ ıÀ É é SÁwgï, AiÉ Æd£ÁZÁå ÀA¥ÀAªÉ ÚA SÁwgï,PÁªÉįÁåA SÁwgï, vÁAZÁ À ÄgÀPÀ ëvÉ SÁwgï ªÀ iÁUÁvï. vÀ ĪÀ iÁÌA ÀªÉ ÄøÁÛAPï £ÀªÁå ªÀ ÁðZÉ D¤A ªÀ íqÁè÷å ¥s É ÁÛZɱÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛA.
zɪÁZÁå «AZÁÚgï D²ÃªÁðzÁA ¸ÀªÉA
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 7/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 3 d£Égï 2016
£ÀvÁ¯ÁAZÉ Æ ¸ÀA¨s À æªÀ iï, eÉdÄZÁå d¯ÁäZÁå ¥s É ÁÛZÉA DZÀgÀuï s É Æêï CxÁð¨s Àjvï jw£ï D«Ä PÉ ÉA.eÉdÄZÁå ÁߣÁZÁå ¥À Éð §gÁ§gï D«Ä ºÉÆ PÁ¼ï ÀA¥ÀAiÉ Æè. ¥À«vïæ ¥À ĸÀÛPÁZÉÆ ±ÉªÉ Çmï D¤ Á¥ÁZÁå¸É ÆqÀ éuÉZÁå AiÉ ÆÃd£ÁZÉ Æ ªÀ ĺÀvÁéZÉ Æ ºÀAvï eÁAªïÌ ¥ÁªÉ èA É ÆªÀ iÁåZÉA ºÁå ÀA¸ÁjA AiÉ ÄuÉA. Á¥ÁZÁåUÀqï, «ÄÃvï £ÁvÀ è Áå ªÉ ÆUÁ xÁªïß ¥ÀAiÀ iïì ªÉ ZÁå ÀUÁî å ªÀ Ä£Áê åPÀ ļÁPï ÀA¥À Æuïð jw£ï ¥ÁnA ºÁqÀ ÄAPï,¥ÀgÀvï ªÉ ÆUÁ£ï ªÉAUÀ ÄAPï, D¥Áè å ªÉ ÆUÁPïZï ¥ÁnA zÀªÀj£Á¸ÁÛ£Á, eÉdÄPï vÁuÉA DªÀ iÁÌA M¥À Ä£ï ¢ É Æ.“eÉdÄ eÁAªïÌ ¥ÁªÉ Çè Á¥ÁZÁå PÁPÀÄ½Û ZÉA ¢¸É ÛA ªÀ ÄÄSÁªÀ ļï”.
¥À£Áåð É Æ¯Áè åAvï ¤UÀ ðªÀ Ä£ï UÀ æAxÁAvï (34:6) D«Ä ªÁZÁÛAªï: “ ÀªÉð¸À àgï zÀAiÀ iÁ¼ï D¤ PÁPÀ ļÁÝgïzÉêï, gÁUÁgï eÁAªïÌ ÀªÁ̸ï, ªÉÆUÁ£ï D¤ «±Áé¸Á£ï s ÀgÀ è É Æ” »Zï zɪÁa PÁPÀ ļïÛ, zÀAiÀ iÁ¼ÁAiÀiïD¤ «±Áé Á£ï s ÀgÀ è É Æ ªÉ ÆÃUï £ÀdgÉvÁÑ å eÉ dÄ xÀAAiÀ iï fªÉ Ç D¤ ªÀ Ä£Áê ågÀ ĦA C£É ÆãÃUï eÉ ÆqÉ ÆÑ eÁAªïÌ¥ÁªÉ Çè. PÁPÀĽÛPï, ¨s É ÆUÁìuÁåPï D¤ ªÉ ÆUÁPï ¯Á ÉAªÁÑ å ¸ÀA¸ÁgÁ£ï ¥ÀgÀ vï ºÁå PÁPÀ ļÁÝgï zɪÁZÉ ÆC£ÉÆãÃUï eÉ ÆqÀ ÄAPï KPï DªÁ̸ï PÀgïß DªÀ iÁÑ å ¥Á¥Á ¥s Áæ¤ì Á£ï ºÉA PÁPÀ ĽÛZÉA ªÀgÀ ï ¥Á¸ÁgÉ èA.PÀ ĪÀ iÁìgÁZÁå ÁPÀ æªÉ ÄAvÁ ªÀ ÄÄPÁAvïæ PÁPÀ ļÁÝgï zɪÁPï ÁVA ÀgÀÄAPï, vÁPÁ ªÉ ǼÀ ÄÌAPï D¤ ºÁZÉ zÁéjAºÉgÁAPï D«Ä PÁPÀĽÛaA ªÀ Ä£Áê åA eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀ iÁâa D±Á.
dÄ É èªï ªÀgÀ ï D¤ ¥À«vïæ ¥À ĸÀ ÛPïdÄzɪï vÀ±ÉA Qæ¹Ûà ÀA¥À æzÁAiÀ iÁAvï dÄ É èªï ªÀgÀ ï
¥ÁvÁÌ xÁªïß s É ÆUÁìuÉA eÉ ÆqÉ ÑA, ²PÁë ªÀ iÁ¦ü eÁAªÉ ÑAvÀ±ÉAZï DSÉ å ÀA¸ÁgÁZÁå À ÄmÉ ÌZÉA «±ÉÃµï ªÀgÀ ï. ºÉ«²A D«Ä É«±Á¸ïÛç 25: 8 - 13, ºÁAUÁ¸ÀgïªÁZÁÛAªï. “¥À£Á߸ÁªÉA ªÀgÀ ï vÀ ĪÀ iÁÌA dÄ¨É èªÁZÉAªÀgÀ ï eÁvÉ ÉA. ºÁå ªÀ Áð Àªïð UÀ įÁªÀ iÁAPï D¤PÉÊzÁåAPï À ÄmÁÌ Á¨s À Û°, zɪÉA D¸ï¯Áè åPï s É ÆUÁìuÉA¯Á s À Û ÉA, vÀ±ÉAZï ºÁå ªÀ Áð «±Éõï zɪÁa PÀ Ä¥Áð,PÁPÀ ļïÛ, D²ÃªÁðzÁA D¤ zɪÁZÉA ÀAgÀPÀ ëuï E¸ÁæAiÉ Ä ï¥ÀeÉðPï Á¨s À Û ÉA”. C±ÉA dÄ É èªÁZÉA ªÀgÀ ï ÀPÁÖAPï
¸ÀAvÉ Æ¸ÁZÉA ¥s À¼ÁzÁAiÀiÁPï ªÀgÀ ï eÁAªïÌ ¥ÁªÀ Û ÉA.dÄ É èªï ªÀgÀ ï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨s Á
¸À Ä«ð¯Áå ¥À«vïæ À ¨s É£ï dÄzɪÁAa ºÁå dÄ É èªïªÀ ÁðZÁå DZÀgÀuÁa ÀA¥À æzÁAiÀ iï ªÀ ÄÄAzÀgÀ Ä£ï ªÀgÀ ÄAPï£ÁA. 1300 ªÀ Áð ¥ÀAiÀ iÁðAvï PÉ ÆuÉAiÀ iï dÄ¨É èªïªÀgÀ ï DZÀgÀuï PÀgÁÑ å «±ÁåAvï aAvÁ¥ï DlAªïÌ£ÁA. ¥ÀAiÉ Äè ¥Á«Ö vÁå ªÀ ¸Áð ¥Á¥Á É Æ¤¥s Á ï DmÁé å£ïdÄ É èªï ªÀgÀ ï ¥Á¸Ágïß , AiÀ iÁwæPï ¥ÀAiÀ iïÚ PÀ gïß, s ÁªÁxïð
ygï PÀgÀ ÄAPï D¤ «±Éõï EAzÀ Ä É Ó£Áì ªÀ ÄÄPÁAvïæ zÉ ªÁaPÁPÀ ļïÛ eÉ ÆqÀ ÄAPï DªÁ̸ï PÀgïß ¢ É Æè. ºÁZÉ £À AvÀgï
««zsï ¸ÀAzsÀ¨Áð¤A «±Éõï dĨÉèªï ªÀ¸ÁðA¥Á¸ÁgÁè åAvï D¤ JPÁ CASÁå ¥À ªÀ iÁðuÉA ºÉA ¥Á¥Á¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¥Á¸Ágï ÉèA 30 ªÉA «±ÉÃµï ªÀgÀ¸ï.
dÄ É èªï ªÀgÀ ï ¥ÀUÀðmÉ ÚZÉA zÀ ÁÛªÉÃeï2015 ªÀ iÁZïð ªÀ Ä»£ÁåZÁå 18 ªÉgï gÉ ÆªÀ iÁAvï
¸ÁA ¥ÉzÀ ÄæZÁå Á¹°PÁAvï ÀªÀ ÄÄzÁ¬ÄPï ¥ÁæavÁZÁåDZÀgÀuÁ ªÉ¼Ágï ¥Á¥Á ¥s Áæ¤ì Á£ï ºÉA ¥À æ À ÄÛvïªÀgÀ¸ï ªÀÄíuÉÓ 2015 r¸ÉA§gï 8 vÁjPÉ xÁªïß
(ªÀ ÄjAiÉ ÄZÁå RvÁ«uï UÀ©üðA ÀA¨s ÁªÁZÁå ¥s É ïÛ D¤ªÁwPÁ£ï «±À é À s Á ÀA¥ï¯Áè å 50 ªÁå ªÀ¸Áð) 2016£ÀªÉA§gï 20 vÁjPÉ (Qæ øïÛ gÁAiÀ iÁa zÀ ÁfPï ¥ÀgÀ ï)¥ÀgÁåAvï PÁPÀ ĽÛZÉA «±ÉÃµï ªÀgÀ ï eÁªÀ ߸À Û ÉA ªÀ ÄíuïPÀ¼ÀAiÉ ÄèA. 2015 J¦æ¯ÁZÁå 11 ªÉgï zÉ Ê«Pï PÁPÀ ĽÛZÁå¥À¨É𠢸Á ‘PÁPÀĽÛZÁå dÄ¨É èªï ªÀ Áða’ ¥ÀUÀðnÚ PÉ °D¤ (Misericordiae Vultus - Bull of Indiction of the
Extraordinary Jubilee of Mercy) zÀ ÁÛªÉÃeï ¥ÀUÀðmÉ èA.
“PÁPÀ ĽÛZÉA ªÀ gÀ ¸ï
¨Á¥Á ¥ÀjA zÀAiÀ iÁ¼ï eÁAªïÌ ²PÁåA”ªÀ iÁ| Á| gÉ Æ°é£ï DgÁ£Áí
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 8/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 4 d£Égï 2016
dÄ É èªï ªÀgÁìZÉA GUÁÛªÀuï - ¥À«vïæ zÁgï¸ÁA ¥ÉzÀ ÄæZÁå Á¹°PÁAvï D¸É ÑA ¥À«vïæ zÁgï
GWÀqÁÑ å ªÀ ÄÄPÁAvïæ ºÀ gÉÃPï dÄ É èªï ªÀ Áða À ÄgÁévï¥Á¥ï¸ÁAiÀ iïã PÀgÁÛ. ºÉA GUÉ Û PÉ É èA zÁgï dÄ¨É èªÁZÁå
ªÀ Áð ªÀ iÁvïæ GUÉ ÛA D¸ÁÛ. gÉ ÆªÀ iÁAvï ZÁgï ¥À æªÀ ÄÄSï¨Á¹°PÁ D¸Ávï D¤ ºÁå ¨Á¹°PÁAPï KPï ¥À«vïæzÁgï D¸Á. »A zÁgÁA GVÛA PÀgÁÑ å ªÀ ÄÄPÁAvïæ¨s ÁªÁqÁÛ åAPï zɪÁa ¸É ÆqÀ éuï, PÁPÀ ļïÛ eÉ ÆqÀ ÄAPïKPï «±Éõï DªÁÌ ï ªÁ ªÁmï GWïqÁè å ªÀ Äí¼É îA ºÁå¸ÁAPÉÃwPï jwZÉÆ Cxïð. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ïr¸ÉA§gÁZÁå 8 ªÉgï ¸ÁA ¥ÉzÀ ÄæZÁå ¨Á¹°PÁZÉA,vÁZÉ £À AvÀgï ¥s À ÄqÁè å ZÁgï DAiÀ iÁÛgÁA¤A GgÀ è Áå¨Á¹°PÁAaA ¥À æªÀ ÄÄSï zÁªÁðmÉ Æ GWÀqÉ Æè å. ºÁå
PÁPÀ ĽÛZÁå dÄ¨É èªï ªÀ Áða «±ÉõÀvÁ ªÀ Äí¼Áågï ºÉADZÀgÀuï ¥s ÀPÀvï gÉ ÆªÀ iÁPï ªÀ iÁvïæ ¹Ã«Ävï PÀ j£Á¸ÁÛ£Á,ºÀgÉÃPÁ À ܽÃAiÀ iï ¥À«vïæ À ¨s ÉPï vÉA «¸ÁÛgÁAiÀ iÁèA. D¤C±ÉA ºÀgÉÃPÁ ¢AiÉĹfAvï ©¸Áà¤A vÁAZÁåPÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ vÀ±ÉAZï AiÀiÁwæPÁA¤A dªÀiÁÑ å¥À ÄuïåPÉ ëÃvÁæAZÉ Æ ¥ÀæªÀ ÄÄSï zÁªÁðmÉÆ GWÀqÀ ÄAPï¥ÀªÀðt Π¢¯Áå. r¸ÉA§gÁZÁå 13 vÁjPÉgï DªÀ iÁÑ åUÉÆ«î¨Á¥Á¤A DªÀiÁÑ å ¢AiÉĹfZÉA PÁxÉzÁæ¯ïeÁªÁ߸ÁÑ å DªÀ iÁÑ å «Ä¯Ágï PÁxÉ zÁæ ÁZÉ Æ zÁªÁðmÉ Æ
GUÉ ÆÛ PÉ É Æè D«Ä ºÁAUÁ GUÁØ ï PÀgÉ åvÁ. C±ÉA¸À ܽÃAiÀ iï s ÁªÁyð É ÆPÁAPï¬Ä zɪÁZÁå PÁPÀ ĽÛZÉ ÆC£É ÆãÃUï eÉ ÆqÀ ÄAPï DªÁ̸ï Á¨s Áè.
PÁPÀ ĽÛZÁå ªÀ ÁðZÉ Æ zs É åÃAiÀ iï D¤ WÀ Ävïð“d É Æ vÀ ÄªÉ ÆÑ Á¥ï zÁAiÀ iÁ¼ï, vÀ²A vÀ īĬÄÃ
zÀAiÀ iÁ¼ï eÁAiÀ iÁ” ªÀ Äí¼É îA ®ÄPÁZÁå À ĪÁvÉðZÉA (6:36)ªÁPïå eÁªÁ߸Á ºÁå PÁPÀĽÛZÁå ªÀ¸ÁðZÉA zs É åÃAiÀiïªÁPïå. ºÉA PÁPÀ ĽÛZÁå ªÀ ÁðZÉA gÀ Ä¥ÉÚA, ¦AvÀ Ägï,
WÀÄvïð ªÁlogo
ªÀ iÁPÉ Æð gÀÄ¦Ú ªÀÄí¼Áî å eÉfévïAiÀ iÁeÁPÁ£ï É ÆqÀAiÀ Äè ÉA eÁªÁß Á. PÀ±ÉA eÉdÄ£ï ªÀ Ä£Áê å¸ÀAAiÀ iïã WÉvï¯Áè å ªÀ «ðA vÁZÉ ªÀ ÄÄPÁAvïæ zÉ ªÁaPÁPÀ ļïÛ DªÀiÁÌA ¯Á¨s ÁÛ ªÀ Äí¼É îA ¸ÀªÀ ÄÓAiÀ iÁÛ. ZÀ ÄPÉÆ£ïUÉ Áè å ¥ÁwÌ DvÁä åPï §gÁå UÉ ÆªÁî å ¥À jA zÉêïSÁAzÁgï WɪÀ Å£ï ¥Án ºÁqÁÛ. vÁZÉ zÉ Æ¼É ªÀ Ä£Áê åZÁzÉ Æ¼Áå ÀAVA ªÉ ļÁÛvï. £ÀªÉ Ç DzÁAªï QæøïÛ ªÀ Ä£Áê åDzÁAªÁZÁå zÉ Æ¼ÁåA¤A zÉPÁÛ, D¤ DzÁAªï Qæ ÁÛZÁåzÉ Æ¼ÁåA¤ zÉPÁÛ D¤ zÉ ªÁa PÁPÀ ļïÛ D¥ÁÚ AiÀiÁÛ. Qæ ÁÛ
xÀAAiÀ iï zÉêï¸ÀAAiÀiïã D¤ ªÀÄ£Áê å ¸ÀAAiÀiïã KPïeÁ¯ÁåAvï vÉA ÁzÁªÀ iÁZÁå gÀ Ä¥Ágï zÁPÀAiÀ iÁèA. wãïgÀAUÁ¤A D É Ñ UÉ Æïï Qæ ïÛ ªÀ Ä£Áê å PÀļÁPï ¥ÁvÁPïD¤ ªÀ ÄgÁÚZÁå PÁ¼É ÆPÁ xÁªïß ¨sÁAiÀ iïæ ºÁqÁÛ vÉ A
zÁPÀAiÀ iÁÛ. UÁqï PÁ¼ÉÆ gÀAUï ÀªÁðAPï s É ÆUÀÄìAZÁå¨Á¥ÁZÁå ªÉ ÆUÁa UÀ ÄAqÁAiÀ iï PÀ¼ÀAiÀ iÁÛ.
PÁPÀ ĽÛZÁå ªÀ ÁðZÉ Æ ªÀ ĺÀvïézÉÃªï ªÀ Äí¼Áågï PÁPÀ ļïÛ. PÁPÀ ļïÛ ªÀÄí¼ÁågïZï
zɪÁZÉA zÉÊ«Pï ¸É ÊA¨s ï. PÁPÀļïÛ, zÁAiÀiÁ¼ÁAiÀiï,¨sÉ ÆUÁìuÉA, gÁf¸ÀAzÁ£ï - »A ¸ÀPÀÌqï zɪÁaAZï£ÁAªÁA. zɪÁ£ï ªÀ Ä£Áê åA ¸ÁAUÁvÁ PÉ É Æè ¸É Æ É ÆèeÁªÁ߸Á zɪÁZÁå PÁPÀ ĽÛZÉ Æ s ÁAiÉ Æè WÀ Ävïð. zɪÁ£ïE¸ÁæAiÉ Ä¯ï ¥ÀeÉðZÉ Æ ¥É Æøï PÉ É Æ, vÁAPÁA gÁPÉèA,¨sÉ ÆUÀ Äì£ï s Á¸ÁAiÀ Äè É Æ UÁAªï ¢ É Æ - »A ¸ÀªïðzɪÁZÁå PÁPÀ ĽÛZÉA ¤zÀ±Àð£ï.
PÁPÀ ļïÛ ¥À «vïæ À ¨s ÉZÁå f«vÁa §Ä£Áåzï ªÀ ÄíuÁÛ¥Á¥Á ¥s Áæ¤ì ï (¸ÀA. 10). ¥ÀÄuï DAiÉ ÄèªÁgï DªÀ iÁÌAºÁå PÁPÀ ĽÛZÁå «µÀAiÀ iÁa «ZÀgï ¥ÀqÁè å, zÉ PÀ Ä£ï ¥ÀgÀ ÄÛ£ïD«Ä ºÉ «²A ²PÀ ÄAPï eÁAiÀ iï. D«Ä PÁPÀ ļïÛ DªÀ iÁÑ åGvÁæA¤ D¤ PÀgÁß åA¤ zÁPÉ ÆAªïÌ eÁAiÀ iï. ¥À«vïæ¥ÀĸÀ ÛPï D¤ eÉdÄa ft D«Ä ¥À ¼É Áågï DªÀ iÁÌA »
¸ÀAUÀvï À àµïÖ eÁvÁ. eÉdÄ eÁªÀ ߸ï É Æè ¨Á¥ÁZÁåPÁPÀ ĽÛZÉA ªÀ ÄÄSÁªÀ ļï D¤ vÁaA GvÁæA D¤ vÁZÉ ÆåPÀgÉ Æß å eÁªÁß ï É Æè å PÁPÀ ĽÛZÉA fªÉ Ç C£É ÆãÃUï vÀ±ÉAZïvÁZÉA f«vï eÁAªïÌ ¥ÁªÉ èA PÁPÀ ĽÛZÉA zÀ±ÀðPï.
eÉdÄZÉA «Ä¸ÁAªï eÁªÁ߸ï É èA zɪÁZÉ Æ ªÉ ÆÃUïD¤ vÁa PÁPÀ ļïÛ É ÆPÁPï zÁPÉ ÆAªÉ ÑA. vÁuÉA ¥ÁvÁÌ åAxÀAAiÀ iï, zÀ ĨÁî åA xÀ AAiÀ iï, ¤UÀðwPÁA xÀAAiÀ iï, ¦qÉ ÁÛAxÀAAiÀiï D¤ PÀµÀ ÖvÀ ÁåA xÀAAiÀ iï Dzs Ágï É Æè å PÀ gÉÆÚ åPÁPÀ ĽÛa ªÁmï DªÀ iÁÌA ²PÉ ÆAªÉ ÇÑ å vÀ¸À É Æå. ªÁAeÉ ÁAvïD«Ä ªÁZÁÛAªï; “vÁZÉ Æ ¥ÁmÁèªï PÀgïß D¬Ä ÉÆè,ªÁmï ZÀ ÄPï ÉÆè, ¸ÁPÉðA ªÀ iÁUÀðzÀ±ÀðPï £Ávï ÉÆè ,fuÉåAvï À®é ÉÆè ÉÆPÁ dªÉÄ ¥À¼Éªïß vÁZÉA PÁ½ÃeïPÀté¼ÁAiÉ Ä£ï s ÀgÉ èA” (ªÀ iÁvɪï9:36). zÉPÀ Ä£ï vÁZÉ ÁVAºÁqï¯Áè å À ªïð ¦qÉ ÁÛAPï vÉ Æ UÀ Æuï PÀgÁÛ (14:14),D¤ xÉ ÆqÁåZï GAqÁå£ï D¤ ªÀ iÁ¸É î£ï vÁAaA s À ÄPïvÉ Æ xÁA¨ÁAiÀiÁÛ (15:37). £Á¬Ä£ï ±À ºÀgÁZÉ «¢ü éZÉPÀµïÖ ¥À¼Éªïß vÁZÉA PÁ½eï PÀté¼ÁAiÉ Ä£ï ¨s ÀgÁÛ D¤
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 9/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 5 d£Égï 2016
wZÁå ¥À ÄvÁPï fªÀAvï PÀgÁÛ (®ÆPï 7:13). ªÀ iÁvɪÁPï¥À¼É°è ¢ÃµïÖ D¸À ÄAPï ¥ÀÄgÉ Æ, zÉAªÁÑgï ¯ÁUï¯Áè åPï,Dgï ªÀ iÁgï Áè åPï, PÀ ÄqÁåðPï D¥ÀqÀ è É ºÁvï vÉ eÁAªïÌ¥À ÄgÉ Æ, ¸ÁªÀ iÁjAiÀ iÁZÉ ¹ÛçÃAiÉ ÄPï, ¥ÀæzÁéjuï ¹Û çÃAiÉÄPï
ªÁ ¥ÉzÀ ÄæPï s É ÆVê°èA wA GvÁæA D¤ WÀrvÁA D À ÄAPï¥À ÄgÉ Æ, ¤PÉ ÆzɪÀ iÁPï, eÁPÉ ÌªÁPï, vÁå UÉ æøïÛ vÀ £ÁðmÁåPïzÁPÀAiÀ Äè ÉA ªÉƪÁ¼ï ªÀ ÄÄSÁªÀ ļï D¸À ÄAPï ¥À ÄgÉ ÆºÉA ¸Àªïð DªÀ iÁÑ å zÉ Æ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï zs Àgï zs ÀgïªÀ Äíuï ¢¹ÑA PÁPÀ ĽÛaA ¤zÀ±Àð£ÁA. ªÁAeÉ ÁAvï À ÁgïM¥ÁjA ªÀ ÄÄPÁAvïæ eÉ dÄ DªÀ iÁÌA PÁPÀ Ä½Û «²A ²PÀ AiÀ iÁÛ.®ÄPÁZÉ Æ 15 ªÉ Ç Czs ÁåAiÀ iï, ZÀ ÄPÉ Æ£ï UÉ Áè å ±É ½AiÉ Äa,£ÁuÁåa D¤ Á¥À ÄAiÀ iï D¤ zÉ ÆUÁA ¥À ÄvÁa M¥ÁgïDªÉ ÄÑ ªÀ ÄÄPÁgï zÀªÀgïß zɪÁ¨Á¥Áa PÁPÀ ĽÛa gÀ hÄgïZï
DªÀiÁÌA GVÛ PÀgÁÛ.eÉdÄ DªÀ iÁÌA “¸Ávï ¥Á«ÖA £À íAiÀ iï ¸ÀvÁAZÉA
¸ÀvÀ Ûgï ¥Á«ÖA” s É ÆUÀ ÄìAPï G É Æ ¢vÁ (ªÀ iÁvɪï 18:22).dgï D«Ä PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß DªÀiÁÑ å ¨s ÁªÁAPï D¤¨s ÀAiÀ iÁÚ åAPï ¨s É ÆVê£ÁAªï eÁ¯Áågï ¸ÀVðAZÉ Æ DªÉ ÆѨÁ¥ï DªÀ iÁÌAAiÀ iï s É ÆVê£ÁA ªÀ Äíuï ²PÀAiÀ iÁÛ (18:35).ºÁå PÁPÀ ĽÛZÁå ªÀ Áð D«Ä °vÀ ÄfðAvï ®ÄPÁZÁå(PÁPÀ ĽÛZÁå) ªÁAeÉ Á xÁªïß DAiÀ iÁÛgÁZÁå ¢¸ÁA¤¤AiÀ iÁ¼ï PÀgÉ Û¯ÁåAªï.
PÁPÀ ļïÛ PÁgÀ ågÀ Ä¥Ágï
1. ªÀAiÀ ÄÄQÛPï PÁPÀ ĽÛZÉA zÀ±Àð£ï : ºÁå ªÀ Áð D«ÄZÀqï D¤ ZÀqï PÁPÀ ĽÛZÁå ªÀ ÄÄRªÀ ļÁZÉgï (eÉdÄZÉgï)¢ÃµïÖ RAZÀAªïÌ, vÁZÉ xÁªïß ²PÉ ÆAªïÌ D¤ wPÁPÀ ļïÛ DªÀ iÁÑ å ¢¸À àqÁÛ å PÀ gÉ ß¤A zÁPÉ ÆAªïÌ ¥Á¥ÁDªÀiÁÌA G ÉÆ ¢vÁ.
2. DªÉ ÄÑ ªÀ Äzs É Æè å ªÉ ÇuÉ ÆA¢ ªÉ ÆqÀ ÄAPï: ºÉA ªÀgÀ ï
DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ å PÀÄmÁäAvÁè å, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvÁè å,¦üUÀðeÉAvÁè å vÀ ±ÉAZï DªÉ ÄÑ s ÀAªÁjA D É Ñ À ªïð jwZÉ,ªÀ Ä£Áê å À A¨s ÀzÁPï DqÀ Ì¼ï ºÁqÉ Ñ ªÉ ÇuÉ ÆA¢ ªÉ ÆqÀ ÄAPï,¨sÉ ÆUÁìuÉA ¢ÃAªïÌ D¤ £ÀªÁå£ï ªÀ iÁAiÀiÁªÉ ÆUÁZÉƸÀA sÀAzï eÉ ÆqÀ ÄAPï KPï ªÁmï.
3. ¤ªÀ iÁuÁå ªÉQÛ ¥À gÁåAvï ¸ÀAiÀ iïÛ ¥ÁªÀ ÅAPï: DwäÃPïvÀ±ÉAZï PÀ ÄrZÁå zÁAiÀ iÁ¼ÁAiÉ ÄZÁå PÀgÁÚ åA zÁé jA D«Ä¸ÀA¸ÁgÁZÉA zÀÆPï DªÉ ÄÑA PÀgÀ ÄAPï DªÀ iÁÌA D¥É ÆªÉ ÚA
D¸Á. £ÀíAiÀiï ¥sÀPÀvï D«ÄÑA ªÉÆUÁaA §UÁgïºÀgÉÃPÁè åAPï À AiÀ iïÛ D«Ä ªÉ AUÀ ÄAPï, £À íAiÀ iï ¥s ÀPÀvï Qæ ÁÛAªï§UÁgï ºÀgÉÃPï zs ÀªÀ iÁðZÁåAPï PÁPÀ ĽÛZÉ Æ ¸ÀAzÉñï¢ÃAªïÌ, £À íAiÀ iï ¥s ÀPÀvï §jA §UÁgï ¥ÁvÁÌ åAPï, §Azs ÉAvï
D¸ï¯Áè åAPï À AiÀ iïÛ ft ¥À jªÀvÀð£ÁPï DªÁÌ ï PÀgÀ ÄAPïD«Ä ªÉ ÄmÁA PÁqÀ ÄAPï eÁAiÀ iï.
4. eÉdÄ xÁªïß ²PÁåA: eÉdÄZÉA ªÉQÛvïé, vÁa GvÁæAD¤ PÀgÉ ÆÚ å zɪÁZÁå PÁPÀ Ä½Û «±ÁåAvïZï G®AiÀ iÁÛvï.zÉPÀ Ä£ï ¥À«vïæ ¥ÀĸÁÛ PÁZÉA E É èA ZÀrvï Czs À åAiÀ Ä£ïPÀgÀ ÄAPï, eÉdÄZÁå f«vÁ xÁªïß ZÀrvï ²PÀ ÄAPï DªÉ ÄÑA¥À æAiÀ Ävïß eÁAªïÌ eÁAiÀ iï.
5. AiÀ iÁwæPï ¥ÀAiÀ iÁÚA : AiÀ iÁwæPï ¥ÀAiÀ iÁÚA ºÁå PÁPÀ ĽÛZÁå
dĨÉèªï ªÀ Áð «±Éõï eÁUÉ Æ WÉvÁvï. ºÀgÉÃPÁ¢AiÉ Ä¹fAvï PÁxÉzÁæ ï vÀ±ÉAZï AiÀ iÁwæPï eÁUÁåZÁåªÀ ĺÁªÀ ÄA¢gÁaA ÁUÁèA C¢üPÀ Èvï jw£ï GWÀqÁè åAvï.zÉPÀ Ä£ï s ÀQÛ£ï AiÀ iÁwæPï ¥ÀAiÀ iïÚ PÀ gÀ Ä£ï, vÁå GWÀqÀ è ÁåzÁgÀ émÁAvÁè å£ï ©üvÀgï ¸ÀgÀÄ£ï, KPï §gÉA PÀ ĪÀ iÁìgïeÁªïß, ¥Á¥Á ÁAiÀ iÁãZÁå EgÁzÁåA SÁwgï ªÀ iÁUÀ Ä£ïD«Ä zɪÁa PÁRļïÛ D¥ÁÚªÁåA (EAzÀįÉÓ£ÁìAeÉÆqÁåA)D¤ w WÀr PÁPÀ ĽÛa PÀgÁåA.
6. ¥ÁæavÁZÉ Æ PÁ¼ï: ºÁå ªÀ Áð ¥ÁæavÁZÁå PÁ¼Ágï
¥ÀgÀvï zɪÁZÉA PÁPÀ ĽÛZÉA ªÀ ÄÄSÁªÀÄ¼ï ¸É Æzs À Ä£ïªÀZÀ ÄAPï ¥Á¥Á ¥s Áæ¤ì ï DªÀ iÁÌA D¥ÀAiÀ iÁÛ. RgÁå CxÁð£ïG¥Á¸ï D¤ zÀAzs À«Ú PÀ gÀ ÄAPï, ªÀ iÁUÁÚ å£ï ªÉ üï PÀZÀ ÄðAPïvÀ±ÉAZï ZÀ ÄPÀ£Á¸ÁÛ£Á ºÁå ¥ÁæavÁZÁå PÁ¼Ágï ºÀgÉÃPÁ¦üUÀðeÉAvï “ É ÆªÀ iÁå ¸ÀAVA 24 ªÀgÁA” PÀZÀ ÄðAPïD«Ä ¥À æAiÀÄvÀ£ï PÀgÁåA.
7. PÀ ĪÀ iÁìgï/gÁf ÀAzs Á£ï: ºÁå ªÀ Áð ¥Á¥Á¸ÁAiÀ iÁâ£ïPÀ ĪÀ iÁìgÁZÉ «±É Ãµï ªÀ ÄtÂAiÀ iÁj eÁªïß gÉ ÆªÀ iÁ xÁªïß
¸ÀA¸Ágï¨s Àgï AiÀ iÁdPÁAPï zÁqÁÛA ªÀ Äíuï ¥ÀUÀðmÁèA.D«ÄAiÀ iï PÀ ĪÀ iÁìgÁZÁå ÁPÀ æªÉ ÄAvÁZÉ Æ ªÉ ÆÃUï PÀgÁåA.D«Ä xÀAAiÀ Äìgï zÉ Ê«Pï ªÉ ÊeÁPï s ÉmÁÛAªï. RgÁå ªÀ Ä£Á£ïzɪÁZÉ s É ÆUÁìuÉA ªÀ iÁUÀ Ä£ï zÉ Ê«Pï PÁPÀ ĽÛZÉ Æ C£É ÆãÃUïeÉÆqÁå D¤ PÁPÀĽÛZÉ zÀ Ævï eÁªÁåA.
8. ªÀ ÄjAiÉ ÄZÉA s ÀQÛ¥Àuï: ¥Á¥ï¸ÁAiÀ iïã vÁZÉA zÀ ÁÛªÉÃeï,ªÀ ÄjAiÉ ÄPï PÁRĽÛa zÉÃPï PÀ±ÉA ¦AvÁæªïß ÀA¥É ÆAiÀ iÁÛ.zÉÊ«Pï PÁPÀ ļïÛ wuÉ wZÁå PÀ ĸÁéAvï WÉwè, PÁPÀ ĽÛZÉA
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 10/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 6 d£Égï 2016
ªÀ ÄÄSÁªÀļï eÉdÄPï ºÉgÁAPï zÁPÉ ÆAªÉ ÑA vÁ¨ÉgÁßPïèªÁ zÀ±ÀðPï w eÁ°. wa ¸À¸ÁAiÀiï D«Ä ªÀiÁUÁåA,wPÁ DªÉ ÄÑA DzÀ±ïð eÁªïß WɪÁåA, wZÉ ¥À jA eÉdÄPïD«Ä ºÉgÁAPï ¢ªÁåA.
PÁPÀ ĽÛZÁå ªÀ ÁðPï ªÀ iÁUÉ ÚA¸ÉƪÀiÁå eÉdÄ Qæ¸ÁÛ, ¸ÀVðAZÁå ¨Á¥Á¥ÀjA
PÁPÀ ļÁÝgï eÁAªïÌ vÀ ĪÉA DªÀ iÁÌA ²PÀAiÀ iÁèAAiÀ iï D¤vÀ ÄPÁ ¥À¼ÉÃvÁ vÉ Æ vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ ªÀ Äíuï ÁAUÁèAAiÀ iï.vÀ ÄeÉA ªÀ ÄÄSÁªÀ ļï DªÀ iÁÌA zÁPÀAiÀ iï D¤ D«Ä §ZÁªïeÁvÉ ÁåAªï. vÀ ÄeÁå ªÉ ÆUÁ¼ï £ÀzÉ æ£ï eÁPÉ Ìªï D¤ªÀ iÁvɪÁPï zÀ ÄqÁéZÁå UÀ įÁªÀ iï¥ÀuÁAwè À ÄmÁÌ ¢°AiÀ iï;¥À æzÁéj ¹Û çà D¤ ªÀ iÁUÀ Ý É£ÁPï ¥sÀPÀvï gÀZÁßA xÀAAiÀiï
¸ÀAvÉ Æ¸ï É ÆzÉ Ñ å xÁªïß À ÄmÁÌ ¢°AiÀ iï; vÀ ÄPÁ £ÉUÁgïPɯÁè å G¥Áæ Avï ¥ÉzÀÄæ£ï gÀqÀ±ÉA PÉ ÉAAiÀ iï D¤ ¥Á¥ïgÀqÀ è¯Áå ZÉ ÆgÁPï ¸ÀUÁða ¨Á¸Á«Ú ¢°AiÀiï. “vÀ ÄAzɪÁZÉA zÉuÉA eÁuÁ D¹èAiÀiï vÀgï” ªÀÄíuï¸ÁªÀ iÁjAiÀ iÁZÉ å ¹ÛçÃAiÉ ÄPï ¸ÁAUï°èA GvÁæA D«ÄºÀgÉÃPÁè å£ï DAiÀ Ä̱ÉA PÀgï.
vÀ ÄA, ¸ÀPÁØZÁåQà ZÀqï PÀgÀ Ä£ï ¨s É ÆUÁìuÉA D¤PÁPÀ Ä½Û ªÀ «ðA D¥ÁÚPïZï GUÁØ¥É Æ PÀgÁÛ vÁå £Á¢¸ÁÛ å¨Á¥ÁZÉA ¢ É ÛA ªÀ ÄÄSÁªÀ ļï. ¥À«vïæ À ¨s Á ºÉ À A¸Áj
fªÀAvï D¤ ªÀ Ä»ªÉ Ĩs Àjvï eÁ¯Áè å D¥Áè å É ÆªÀ iÁåZÉA¢¸É ÛA ªÀ ÄÄSÁªÀ ļï eÁAªï. £ÉuÁgï¥ÀuÁAvï D¤ZÀ ÄQAvï D¸Ávï vÁAZɲA zÀAiÀ iÁ¼ÁAiÀ iï s É ÆUÉ Ñ SÁwgïvÀ ÄeÁå ªÀ ÄtÂAiÀ iÁgÁåA¤A C À Ìvï ÀAAiÀ iÁãZÉ eÁªïß D¸ÁeɪÀ Äíuï vÀÄf RĶ eÁ°. vÁAPÁA s ÉmÁÛ vÉ Æ ºÀgÉÃPÉ ÆèD¥É ÚA zɪÁ xÁªïß UÀ ĪÀ iÁ£ï, ªÉ ÆÃUï D¤ s É ÆUÁìuɪÀ Ä
zÀAiÀ iÁ¼ÁAiÉ ÄZÉ Æå PÀuÉ ÆåðPÀ ÄrZÁå ¥s ÁAiÀ iÁÝ åZÉ Æå PÀuÉ Æåð1. s À ÄPÉ Áè åAPï eÉ AªïÌ ¢AªÉ ÑA2. vÁ£É Áè åAPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢AªÉÑ A
3. «uÁÎ åAPï £É í À ÄAPï ¢AªÉ ÑA4. ¤gÁ²ævÁAPï D¸É Ææ ¢AªÉÇÑ5. ¦qÉ ÁÛAPï s Émï ¢A«Ñ6. §Azs ÉAvï D¸ï¯Áè åAPï s Émï ¢A«Ñ7. ªÉ įÁè åAPï ¤PÉ¥ÀÄAZÉA.
DvÁä åZÁå ¥s ÁAiÀ iÁÝ åZÉ Æå PÀuÉ Æåð1. zÀ ĨÁªÁåAPï §Æzï ÁAVÑ2. £ÉuÁgÁåAPï ²PÉ ÆAªÉ ÑA3. ¥ÁvÁÌ åAPï zɪÁ xÀAAiÀ iï ¥ÀvÀ ÄðAPï ¥ÉZÁqÉ ÑA
4. zÀ ÄPÉ ÁÛAPï s À ÄeÉ ÆAªÉ ÑA5. CPÁä£ï s É ÆUÀ ÄìAZÉA6. ºÉgÁA¤ ¢ªÀ Ä«Ñ EeÁ ¸É ƹÚPÁAiÉ Ä£ï ¸É Æ¹Ñ7. fªÁåA D¤ ªÉ įÁè åA ¥Á¸Àvï ªÀ iÁUÉÑA.
DªÀ iÁÑ å ¢ À àqÁÛ å f«vÁAvï ºÉ A ªÀ ÄÄPÉ èA ÀUÉ îA ªÀgÀ ï PÁPÀ ĽÛZÉA ¥s É ïÛ eÁAªï. zÉ ªÁ£ï DªÉ ÆÑ EvÉ ÆèAiÀ iïªÉ ÆÃUï PÉ É ÆQà vÁuÉA D¥Áè å JPÁè åZï ¥À ÄvÁPï ÀA¸Áj zÁqÉÆè, vÁZÉ Æ ªÉ ÆÃUï D¤ PÁPÀ ļïÛ Qwè w ªÀ Äí½î
DªÀ iÁÌA zÁPÉÆAªÁÑ åPï. ¤eÁ¬ÄÌà D«Ä ¨s ÁV, vÁå PÁRĽÛZÁå ªÀ ÄÄRªÀ ļÁPï D«Ä ªÀ¼À ̯ÁåAªï, vÁPÁDAiÀ ÄÄÌAZÉA s ÁUï DªÀ iÁÌA Á¨s Áè, vÁPÁ D«Ä D¥À ÄqÁè, vÁPÁ D«Ä ɪÁè D¤ vÉ Æ DªÉ ÄÑ xÀ AAiÀ iï KPï eÁ¯Á.zɪÁZÁå C¥Àj«Ävï PÁPÀ ĽÛa eÁuÁéAiÀ iï D¤ C£É ÆãÃUï eÉ Æqï°èA D«Ä ªÀ iË£ï gÁªÀ ÅAPï eÁAiÀ iÁßA, D«ÄPÁgÀ ågÀ ƦA eÁªÁåA, ¥Á¥ï¸ÁAiÀ iÁã£ï D±ÉAªÁÑ å ¥ÀjA DªÀiÁÑ å GvÁæ £ï PÀgÉ ß£ï PÁPÀ ĽÛZÉ zÀ Ævï D«ÄeÁªÁåA. ºÁå ªÀ¸Áð ¥ÀAiÀ iÁè å À ĪÁvÉgï D«Ä zɪÁ¯ÁVA gÁf eÁªÁåA, DªÀ iÁÑ å É eÁgÁåA ªÀ Äzs ÉA vÀ Älè É Æ¸ÀA¨s ÀAzï ¥ÀgÀvï WÀmï PÀgÁåA, ªÉ ƪÁ¼ÁAiÉ ÄaA GvÁæA D«ÄÑA eÁAªï. vÀ ĪÀ iÁÌA ÀªÉ ÄøÁÛAPï ºÉA PÁPÀ ĽÛZÉA«±ÉÃµï ªÀgÀ ï zɪÁa PÁPÀ ļïÛ D¤ PÀ Ä¥Áð eÉ ÆÃqïß WÉAªÉ ÑA ¥s À¼ÁzÁAiÀ iÁPï ªÀgÀ ï eÁAªï ªÀ Äíuï D±ÉvÁA.
eÉÆqÉ èA ªÀ Äíuï s É ÆUÀ ÄA¢. vÀÄeÉÆ DvÉÆä zs Áqï D¤DªÀ iÁÌA ºÀgÉPÁè åPï vÁZÉ å ªÀ iÁSÉ Ú£ï ¥À«vïæ PÀ gï. C±ÉAPÁPÀ ĽÛZÉ Æ dÄ¨É èªï É ÆªÀ iÁå£ï ¥s ÁªÉ Ç PÉ É èA PÀ Ä¥ÉðZÉAªÀgÀ ï eÁAªï. vÀ Äf ¥À«vïæ À ¨s Á, £ÀªÉ G¨Éð£ï s ÀgÀ Ä£ïzÀħî åAPï §j R§gï ºÁqÀ ÄA, §A¢Avï D¸Àè ÁåAPï
D¤ zÀtìvÀ ÁåAPï ¸ÀmÁÌ ¥ÀUÀðlÄA D¤ PÀ ÄqÁåðAPï¢ÃµïÖ ¢ÃAªï.
PÁRĽÛa DªÀAiÀ iï ªÀ ÄjAiÉ ÄZÁå «£Àw£ï D«ÄºÉA ªÀ iÁUÁÛAªï. vÀÄA Á¥Á D¤ ¥À«vïæ DvÁä å À ªÉAfAiÉ ÄvÁAiÀ iï D¤ gÁdémï ZÀ®AiÀ iÁÛAiÀ iï Á ÁÚZÁå Á¸ÁÚPï.DªÉ Ä£ï.
u
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 11/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 7 d£Égï 2016
xÉ ÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉ ÄèAa UÀeÁ¯ï. ªÀ ÄAUÀ ÄîgÉ ÆÑKPï £ÁAªÁrÝPï SɼÁZÉ Æ PÉ ÆÃZï vÀ±ÉA ¦.n. ªÀ iÁ¸À ÖgïPÉƯÉfZÁå ªÀÄAiÀÄÝ£ÁZÉgï ¨s ÀÄgÁÎ÷åAPï ¥sÀ Åmï¨É ƯïSɼÁa vÀgÉ âw ¢Ãªïß D¸ï ÉÆè. ZÁ½Ã¸ÁAPï GvÉ Ææ£ïD¬Ä°è ¥Áæ AiÀ iï. SɼÁZÉ Æ PÉ ÆÃZï eÁ Áè÷å£ï, ¤AiÀ Ä«ÄvïªÁåAiÀ ĪÀ iï PÀgïß ÁA¨Á¼ïß ºÁqï É Æè fêï; fªÁAvïWÀmïªÀ ÄÆmï. QvÉAZï ¦qÁ D¸Ávï ªÀ Äíuï zÀ ĨÁªÉ ÇAPï
¸ÀAiÀiïÛ ¸Ázsïå £Ávï É èA. ¨sÀ ÄgÁÎ÷åAPï vÀgÉ âw ¢Ãªïß D¸ÁÛ£ÁAZï vÉ Æ PÉ ÆÃZï ªÀÄAiÀ ÄÝ£Ágï vÀQè WÀÄAªÉ ǼïD¬Ä É è¥ÀjA eÁªïß ¥ÀqÉ Æè. ªÀ ÄĸÀ ÌgÁPï GzÀPï ªÀ iÁgïß ¸À¤£ï PÀgÀ ÄAPï ¥À¼É ÉA vÀgï¬Ä G¥ÁÌgÉ èA £Á. vÉ ÆªÀ Äwgï £Ávï É Æè. vÀPÀ ëuï DA§Äå É£ïì ºÁqÉ Æªïß D¸À àvÉ æPïªÉ ÉA. vÀ¥Á¹Ú PÉ ¯Áè÷å zÁPÉ ÛgÁA¤ ¦.n. ªÀ iÁ¸À ÖgÁZÉ Æ§èqï¥É æ±À êgï «ÄÃvï ZÀ ÄPÉ Æ£ï ZÀqÁè D¤ vÁå ªÀ jéA vÁZÁåªÉ ÄAzÁéAvï gÀUÀvï ªÁí¼É Æ£ï vÉ Æ ªÀ Äw«Ã£ï eÁ¯Á
ªÀ Äíuï PÀ¼ÀAiÉ ÄèA. vÀeïÕ zÁPÉ ÛgÁA¤ aQvÁì ¢°, ªÉ ÄAzÁéAvïWÉmÉ Æ eÁ É èA gÀUÀvï PÁqÉ ÑA M¥É æñÀ£ï¬Ä PÉ ÉA. ¥À ÇuïvÉ Æ ªÀ Äwgï DAiÉ ÆèZï £Á. zÉ ÆãïAZï ¢¸ÁA¤ Á ÁÚPï£Á eÁ É Æ.
C À°A WÀrvÁA vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï DªÀ iÁé÷å À ÄvÀ ÄÛgÁAvïeÁ¬ÄvïÛ D¸ÁÛ vï. C±ÉA DªÀ iÁÌAAiÀiï eÁAiÀ iïÛ ªÀ ÄíuïD«Ä ÉPÉ ÑA ¨s É Æêï C¥À Çæ¥ï. DªÉÄÑ¥À¬ÄÌA eÁ¬ÄvÉ ÛD¥Áè÷å ¨s À ÁAiÉ ÄÌ«²A ZÀvÁæAiÀ iï Wɪïß D¸ÁÛvï vÀgï
ºÉgï D¥À Åuï ¨s À ÁAiÉ ÄÌAvï D¸ÁA, QvÉAZï zÉ Æ²£ÁAvï zÉPÀ Ä£ï ¦qÁ D¹Ñ £Á ªÀ Äíuï D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï¤zs Áðgï PÀgÁÛvï. PÀ ÄrAvï §gÉ ÆA D¸Á, ¨s À ÄPï §jD¸Á, fgÀ éuï ¸ÁjÌ eÁvÁ, ¤Ãzï¬Ä zÀgÀ§¸ïÛ AiÉ ÄvÁzÉPÀ Ä£ï D¥À Åuï ¸À é¸ïÛ D¸ÁA ªÀ Äíuï ÉPÁÛvï. C¸À ÁåA¥À¬ÄÌA xÉ ÆqÁåA xÀAAiÀ iï vÀgï¬Ä xÉ ÆqÉ Æå ¦qÁ °¥É Ç£ïD¸ÁÛvï D¤ C£ÁºÀ Ävï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï PÀ½vï eÁAiÀ iÁß;xÉ ÆqÁå C£ÁºÀ ÄvÁAZÉ Æ ¥ÀjuÁªÀ iï ªÉ ÆÃgïßAZï ºÁrvï.
ªÀgÁìªÁgï s À Á¬ÄÌ vÀ¥Á¹Ú
qÉ Æ. JqÀ éqïð £ÀeÉ ævï
¨s À¯ÁAiÉ ÄÌAvï D¸Áè÷ågï¬Ä ¤¢ðµïÖ ¥ÁæAiÉ ÄZÁåG¥ÁæAvï ¤AiÀ Ä«Ävï xÀgÁ£ï s À Á¬ÄÌ vÀ¥Á À Ä£ï D¥ÁÚPïQvÉAAiÀ iï ¦qÁ£ÁAvï ªÀ Äíuï £ÀQÌ PÀgÉ ÑA §gÉA. C±ÉA¨s À ÁAiÉ ÄÌAvï D¸ÁÑ÷å ªÀ åQÛ£ï D¥ÁÚa s À Á¬ÄÌ vÀ¥Á À Ä£ï¥À¼ÉAªÁÑ÷åPï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¨s À ÁAiÉ ÄÌ vÀ¥Á¹Ú ªÁmedical check up ªÀÄíuï M¼À ÌvÁvï.
xÉ ÆqÁåAPï EvÁè÷ågïZï KPï £Á KPï ¦qÁ D¸ÁÛ.vÁAtÂA vÁAa ¦qÁ «Äw ©üvÀgï D¸Á ªÀÄíuï¸ÀªÀ ÄÄÓAZÁåPï vÁAZÁå zÁPÉ ÛgÁAZÁå ¸À®ºÁ ¥À æªÀ iÁuÉAvÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¦qÉPï ®VÛ ««zs ï vÀ¥Á¸É ÆÚ÷å PÀgÉ ÆAªïÌ¥ÀqÁÛvï. ºÉ Æå vÀ¥Á¸É ÆÚ÷å eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ªÀgÁìªÁgï¨s À¯ÁAiÉ ÄÌ vÀ¥Á¸ÉÚZÁå ªÁå¥É ÛAvï AiÉ Ä£ÁAvï.
¨s À ÁAiÉ ÄÌ vÀ¥Á¹Ú PÉzÁßA?
¸Àj¸À ĪÀ iÁgï ªÀ Äzs À åªÀ iï ¥ÁæAiÉ ÄPï ÁVÎA eÁvÁ£ÁªÁ ¥ÁæAiÀ iï 40 eÁvÁ£Á eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¨s À ÁAiÉ ÄÌvÀ¥Á¹Ú UÀ gïÓ ªÀiíuï ¸ÁAUÉ åvÁ. ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA¨s À ÁAiÉ ÄÌ vÀ¥Á¹Ú (annual medical check up) PÀ gÉ ÆA«ÑKPï UÀgïÓ vÀ±ÉA ¸ÀªÀ ÄÄÓAiÉÄvÁ. xÉ ÆqÁåAPï » vÀ¥Á¹ÚªÀÄzs À åªÀiï ¥ÁæAiÀ iï s ÀgÉ Ñ ¥ÀAiÉ ÄèAZï eÁAiÀ iï ¥ÀqÀvï.
PÀ ÄmÁäAvï §èqï¥É æ±À êgï, qÀAiÀ iÁ¨Én¸ï vÀ À É Æå ¦qÁD¸ï Éè vÀ gï ªÁ DªÀAiÀ iï-¨Á¥ÁAiÉÄÑ PÀ IJAvï vÀgÉß ¥ÁæAiÉ ÄZÉgï ºÁmïðJmÉPï eÁ É è D¸Ávï vÀ gï C¸À°vÀ¥Á¹Ú ªÀ Äzs À åªÀ iï ¥ÁæAiÉ ÄZÁå ¥ÀAiÉ ÄèAZï eÁAiÀ iï ¥ÀqÁÛ.¸À ĪÀ iÁgï ¥ÁAaÛÃ¸ï ªÀ ÁðA G¥ÁæAvï ºÀgï ªÀ Áð§gÁå zÁPÉ ÛgÁAPï s ÉlÄ£ï vÀ¥Á¹Ú PÀgÀ AiÉ ÄÓ.
C¸À É QvÉ AAiÀ iï ¸ÀªÀ Ä¸É ì £Ávï¯Áè ÷åA¤ ªÀ Äzs À åªÀ iï¥ÁæAiÉ ÄZÉgï, eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ZÁ½Ã¸ï ªÀ ÁðA G¥ÁæAvïºÀgï ªÀ ÁðPï KPï ¥Á«ÖA vÀgï¬Ä zÁPÉ ÛgÁAPï s ÉmÉ Æ£ï,gÀUÀvï D¤ ºÉgï vÀ¥Á¸É ÆÚ÷å PÀgÉƪïß D¥ÁÚPï °¥ÉÛ
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 12/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 8 d£Égï 2016
QvÉAAiÀ iï ¦qÁ£ÁAvï ªÀ Äíuï £ÀQÌ PÀgÉ ÑA §gÉA. qÀAiÀ iÁ Én¸ï,PÉ Æ É ÉÆÖçïï vÀ À É Æå vÀ¥Á¸É ÆÚ÷å PÀgÉÆAªïÌ zÁPÉ ÛgÁAaaÃmï eÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. §gÁå RAZÁåAiÀiï¯Áå§gÉ ÆÃljPï ªÀZÀ Ä£ï vÀ¥Á¹Ú PÀ gÀAiÉ ÄévÁ.
GqÁ¸ï GgÉÑ SÁwgï ºÀgï d¯Á䢸ÁZÁå¸ÀAzÀ æ¥ÁZÉgï eÉgÁ¯ï s À Á¬ÄÌ vÀ¥Á À ÄAZÉA §gÉA. (C±ÉAPÉ Áè÷å£ï ªÀ ÄÄPÉ Æè d¯Áä¢Ã¸ï DZÀ gÀ ÄAZÉ Æ CªÁ̸ï ZÀ ÄPÉ ÆÑ£Á). ¸À sÁgï duï ºÀgï £ÀªÁå ªÀgÁìZÁå ¸À ÄgÁévÉgïªÉ ÄrPÀ¯ï ZÉPïD¥ï PÀgÀAiÀ iÁÛvï. C±ÉA ¤¢ðµïÖ ªÉ¼ÁgïvÀ¥Á¹Ú PÀgÉƪïß, vÀ¥Á¸É ÚZÉ ¸Àgïé j¥É ÇÃgïÖ §gÉ PÀ gïß ¥s ÁAiÀ iïè PÀgïß ¸ÁA¨Á¼É ÑA §gÉA. ªÀ ÄÄPÁè÷å vÀ¥Á¸É ÚZÁåªÉ¼Ágï DzÉ è j¥É ÇÃgïÖ Dzs ÁgÁPï AiÉ ÄvÁvï.
eÁ¬ÄvÁÛ÷å D¸À àvÉ æA¤ C¸À Áå vÀ¥Á¸ÉÚA SÁwgï««zsï ªÀUÁðZÉ ¥ÁåPÉeï D¸ÁÛvï; ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvïD¸ï¯Áè÷åAPï xÉ ÆqÉ ¥ÁåPÉÃeï D¤ ¨s À ÁAiÉ ÄÌZÉ ¸À ªÀ Ä¸É ìD¸ÁÑ÷åAPï ºÉgï ¥ÁåPÉÃeï ªÀ Äíuï D¸Ávï. PÀ À ɬĦqÁ D À Ä£ï ¤¢ðµïÖ vÀ eïÕ zÁPÉ ÛgÁxÁªïß aQvÁì WÉ vÁvïvÀgï ªÉ ÄrPÀ ï ZÉPï D¥ï PÀgÀAiÀ ÄÛ£ÁAAiÀ iï vÁa/vÁAa¸À®ºÁ WÉA«Ñ §j.
D À àvÉ æA¤ D É Ñ ªÉ ÄrPÀ ï ZÉPï D¥ï PÀgÉ ÆAªÉ Ñ ¥ÁåPÉ ÃeïªÀ iÁgÁÎAiÉ ÄZÉ eÁvÁvï vÀgï M½ÌZÁå ªÁ ¥s É«Ä°zÁPÉÛgÁAxÁªïß UÀeÉðZÉ xÉ ÆqÉ ªÀ iÁvïæ vÀ ¥Á¸É ÚA GuÁåRZÁðgï PÀgÀAiÉ ÄévÁ. s À ÁAiÉ ÄÌAvï D¸ÁÑ÷åAPï ¥ÁåPÉÃfA¤D¸É Ñ ¸À ¨s Ágï vÀ¥Á¸É ÆÚ÷å UÀgïÓ D¸Á£ÁAvï.
RAAiÉ ÄÑ vÀ¥Á É Ú PÀ±É PÀ gÀAiÉ ÄÓ?
ºÉgï QvÉAAiÀ iï s À ÁAiÉ ÄÌPï ®VÛ À ªÀ Ä¸É ì £Ávï¯Áè ÷åA¤ªÀ ÁðPï KPï ¥Á«ÖA gÀUÁÛzÁ¨ï ªÁ §èqï¥É æ±À êgï, gÀUÁÛAvï
UÀ ÄèPÉÆøï, PÉ Æ É ÉÆÖçïï EvÉ èA vÀ¥Á¸Áè÷ågï ¥ÁªÁÛ.¨s À¯ÁAiÉ ÄÌZÉ ºÉ gï ¸ÀªÀ Ä¸É ì £Ávï¯Áè÷åA¤ ¸ÁzÁå ¥s É«Ä°zÁPÉÛgÁPï ¨sÉmÉÆ£ï D¥ÉÇè gÀUÁÛzÁ¨ï(§èqï¥Éæ±Àêgï)vÀ¥Á À Ä£ï ¥À¼ÀAiÉ ÄévÁ. ¥À Çuï s À ÁAiÉ ÄÌZÉ RAZÉ AiÀ iï ÀªÀ Ä¸É ìC¸Ávï vÀgï ®VÛ eÁ¯Áè÷å vÀeïÕ zÁPÉ ÛgÁAPï ¨s ÉmÉÑA§gÉA.
gÀUÁÛAvï ¥s ÀPÀvï PÉ Æ É É ÆÖçÃ¯ï ªÀ iÁvïæ vÀ ¥Á¹Ú PÀ jÑvÀgï PÉzÁßAAiÀiï PÀgÉåvÁ, ¥À Çuï PÁ¼ÁÓWÁvÁa j¸ï̸ÀªÀ ÄÄÓAZÉ SÁwgï gÀ UÁÛAvï PÉ Æ É É ÆÖ çïï, mÉ æ ÊVè ¸ÁgÀAiÀ iïØ,ZÀqï zÁmÁAiÉ ÄZÉ, GuÁå zÁmÁAiÉ ÄZÉ ÁAiÉ Æà¥É ÇæÃnãï
ºÉA Àªïð vÀ¥Á À Ä£ï ¥À¼ÉAªÉ ÑA §gÉA. vÀ±ÉA PÀgÉ Ñ SÁwgï®UÀ âUï zs Á xÁªïß ÁgÁ ªÉ ÇgÁAZÉ Æ fAeÁégï eÁAiÀ iï;ªÀ Äí¼Áågï DzÁè÷å gÁwA 9 ªÀ ígÁAZÉgï eɪÁuï eÁ¯ÁAvÀgï zÀ ĸÁæ÷å ¸ÀPÁ½A 7 xÁªïß 9 ªÀ ígÁA G¥ÁæAvï¤gÁ¼ï ¥É ÇmÁZÉgï gÀUÁÛAvï PÉ Æ É É ÆÖ çïï vÀ¥Á¹Ú PÀ gÉ åvÁ.vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï GzÀPï ªÀ iÁvïæ ¦AiÉ ÄªÉ åvÁ. £À íAiÀ iï vÀgïvÀ¥Á¸ÉÚZÉ Æ j¥É ÇÃgïÖ ¸ÁgÉ ÆÌ D¸Á£Á.
¤gÁ¼ï ¥É ÇmÁZÉgï ºÉgï ¸Àgïé xÀgÁZÉ Æå gÀUÁÛ
vÀ¥Á¸ÉÆÚ÷å PÀgÀAiÉÄévÁ. gÀUÁÛAvï UÀ ÄèPÉ Æøï QvÉ Æè D¸ÁªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ ¤gÁ¼ï ¥É ÇmÁZÉgï vÀ¥Á¹Ú PÀ gÉÆA«Ñ§j.
¹Û çAiÀ iÁAPï¬Ä ªÉ ÄrPÀ ï ZÉPï D¥ï:
eÁ¬ÄvÉ ÆÛ÷å ¹ÛçAiÉ Æ ¨s À ÁAiÉÄÌ vÀ¥Á¸É Úa UÀeÁ¯ïAiÉ ÄvÁ£ÁAAiÀ iï, w ¥s ÀPÀvï zÁzÁè÷åAPï ªÀ iÁvïæ UÀ eïðªÀ Äíuï ÉPÁÛvï. ºÉ ¥À gÁåAvï s À ÁAiÉÄÌPï ®VÛ QvÉAAiÀiï¸ÀªÀ Ä¸É Æì £Ávï¯Áè ÷å zÁzÁè÷åA¤ vÀ±ÉA ¹Û çAiÀ iÁA¤ ZÁ½ ïªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå G¥ÁæAvï ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï¨s À ÁAiÉ ÄÌa vÀ¥Á¹Ú PÀ gÉ ÆA«Ñ §j. £À ªÁå ªÀgÁìZÁå s É ÆA«ÛeÁ¬ÄwÛA eÉ ÆrA ¸ÁAUÁvÁ ªÉ ÄrPÀ ï ZÉPï D¥ïPÀgÀAiÀ iÁÛvï w jªÁeï §j.
¹ÛçAiÀiÁA¤ ªÀÄļÁªÁå vÀ¥Á¸É ÚA ¸ÁAUÁvÁ¹Û çAiÀ iÁAZÁå ¦qÉAZÁå vÀeïÕ zÁPÉ ÛgÁAPï s ÉlÄ£ï vÀ¥Á É ÚAPÀgÀAªÉ ÑAiÀ iï §gÉA. UÀ s ïðPÉ Æñï vÀ±ÉA vÁPÁ ®VÛ s ÁUÁAaD¤ fªÀðuÉZÁå ¨sÁUÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÉÇmÁZÉAC¯ÁÖç¸ÁAªïØ ¸ÁÌ÷å¤AUï PɯÁè÷å£ï PÀ½vï eÁvÁ.D¯ÁÖç¸ÁAªïØ ÁÌ÷å¤AUï «±ÉÃ¸ï ªÀ iÁgÁÎAiÉ ÄZÉA £À íAiÀiï.
xÉÆqÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï ¸ÀÜ£ÁAZÉ PÉ£Àìgï eÁA«Ñ¸Ázs À åvÁAiÀ iï ZÀqï. ªÉ¼Ágï ¸É Æzs À Ä£ï PÁqïß aQvÁ좯Áågï ¸À Ü£ÁAZÉA PÉ£À ìgï UÀÆuï PÀgÀ ÄAPï eÁvÁ.ªÀiÁåªÉ ÆUÁæ¦ü ªÀ Äí¼Áî÷å JPÁ JPïì-gÉà PÁqÉÑ vÀ À ¯Áå
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 13/44
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 14/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 10 d£Égï 2016
¸ÁA ¥s Áæ¤ì ï D¹¹ 1182 E É éAvï EmÉ°ZÁ “D¹¹”ªÀ Äí¼Áî å ¯Á£ï±Áå ±ÀºÀgÁAvï, JPÁ UÉæøïÛ PÀ ÄmÁäAvïd¯Áä ÉÆ. D¥Áè å vÀ£ÀðlàuÁgï KPï ¸É ÆeÉgï eÁªïß,¸ÀAiÀiÁßZÉA ªÀ ÄÄPÉ®àuï Wɪïß, ¸ÀªÀiÁeÉAvï £ÁAªïeÉ ÆqÀ ÄAPï D±É É èA. D±ÉA “¥ÉgÀ ÄfAiÀ iÁ” ªÀ Äí¼Áî å ±À ºÀgÁ«gÉ ÆÃzs ï gÀ hÄÄeÁPï s ÁAiÀ iïæ À gï¯Áè å ªÉ ½A “ É Æà ÉmÉ Æ”ªÀ Äí¼Áî å UÁAªÁAvï gÁwZÉÆ «±Éªï Wɪïß D¸ÁÛ£ÁDAiÀ ÄÌ ÉÆè vÉ Æ zɪÁZÉ Æ vÁ¼É Æ vÁZÁ fuÉåa ¢±Á§zÀ ÄèAPï ¥ÁªÉ Çè.
D¹¹ ±ÀºÀgÁAvï D¸ï¯Áè å ¸ÁA zÁ«ÄAiÉ Æ£ÁPï¸ÀªÀ Ä¥Àðuï PÉ É è JPï ¯Áí£ï±ÉA zÀ ħð¼ï EUÀfðAvï"¥s Áæ¤ì ï ªÀZï D¤ ¥ÀqÉ ÆAPï eÁ°è ªÀ Äíf EUÀeïðzÀ ÄgÀ ïÛ PÀ gï” ªÀÄí½î GvÁæA DAiÀ iÁÌ°A. »A GvÁæAD¸Á vÀ² WÉvï¯Áè å ¥s Áæ¤ì¸ÁÌ£ï ¥ÀAiÉ Äè EUÀeïð zÀ ÄgÀ¹ÛPÀZÉð PÁªÀ iï ºÁwA WÉvÉ èA. PÀ æªÉ ÄÃuï ¥À«vïæ DvÁä åZÁ¥É æÃgÀuÁ£ï, Dqï ªÁmÉPï vÉAPï É è ¥À «vïæ À ¨s Éa zÀ ÄgÀ¹ÛPÀZÉðA D¥ÀªÉ ÚA ªÀ Äíuï vÉ Æ eÁuÁ eÁ ÉÆ.
¥s Áæ¤ì¸ÁZÉ fuÉå jw xÀ AAiÀ iï DPÀ¶ðvï eÁ Éè¸À Ágï vÀ£ÁðmÉ vÁZÉÆ ÁVì Áå£ï ¥ÁmÁèªï PÀgÀ ÄAPï¯ÁUÉ è. vÁAZÁ SÁwgï “¥s Áæ¤ì À Ì£ï ¥À¬Äè MqïÝ” WÀrè .ºÁAZÉ xÀ AAiÀ iï ¢¸É Æ£ï AiÉ ÄAªÁÑ ªÀ iÁUÁÚ å ¥Áæ avï D¤¨s Áªï ÁAzs ÀªÀ àuÁZÁ ¹àjvÁPï DPÀ¶ðvï eÁ¯Áè å vÀ gÀ Äuï¹Û çÃAiÀ iÁA SÁwgï “¥s Áæ¤ì À Ì£ï zÀ Ĺæ MqïÝ” WÀ rè. ºÁa²PÉ Æªïß DAiÀÄÌvÉ Áå ªÀÄzs ÉA eÁAiÉ ÄÛ ¸ÀA¸Áj ªÀĤ¸ïPÁeÁj zÁzÉ è ¹Û çÃAiÉ Æ vÁAPÁ¬Ä ZÀqï §j ft fAiÉ ÄA«ÑG¨Áð Gnè. ªÀ iÁUÁÚ åAvï zÉ ªÁ¯ÁUÉ ÆÑ GeÁé qï eÉ Æqïß vÁAPÁ¬Äà KPï gÀ Ưï WÀqïß “¥s Áæ¤ì À Ì£ï w¹æ MqïÝ”WÀrè. ÀA¸ÁgÁ ªÀ Äzs ÉA D¸Áè ågï¬Äà À A¸ÁgÁ ¥À æªÀ iÁuÉfAiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á, zÀÄqÀÄ D¤ D¸ïÛ D¸Áè ågï¬ÄÃ,zÀħð¼ÁÌAiÉ ÄZÉÆ ªÉ ÆÃUï PÀ£ïð, ªÀ ír¯ÁAPï SÁ¯ïeÁªïß, zɪÁPï ªÀ iÁ£É ÆéAa D¤ ªÀ Ä£ÁêAPï §j zÉÃPï¢A«Ñ ft » w¸Áæ å MrÝZÁå ¸ÁAzÁå¤A fAiÉ ÄeÉ.“¸ÉPÀ Ä®gï ¥s Áæ¤ì À Ì£ï MqïÝ” ªÀ ÄítÄ£ï 1221Avï ¥ÀAiÉ ÄèA¥Á«ÖA ¥À«vïæ À ¨s Éa ªÀ iÁ£ÀåvÁ Á©ü è.
ºÀAiÉ ÄðPÁ PÁeÁj eÉ ÆqÁåPï ªÁ DmÁæ ªÀ¸Áð¨s Àgï¯Áè å vÀ gÀ Äuï ZÀ Áå ZÀ°AiÀ iÁAPï ºÉ MrÝAvï ÁAzÉeÁAªïÌ CªÁ̸ï D¸Á.
¨s Áªï-ªÉ ļÁZÉ «Ä¸ÁAªï :
¥s Áæ¤ì À Ì£ï s Áªï-ªÉ ļÁPï ÉªÉ Çð£ï PÀ ÄmÁäa DwäPïft ¸À ÄzÁæAªÁÑ EgÁzÁå£ï ªÉ ÊAiÀ ÄQÛPï ªÀ iÁUÉ Ú, gÀeÁgïD¤ ¥ÁæavÁ ¸ÀªÉA zɪÁPï D¤ ªÀ Ä£ÁêAPï ªÀ iÁ£ÁÛ
¸ÁPÉ Æð §gÉ Æå PÀ£É Æåð Dzs ÁgÁÛvï. ªÀ Ä»£ÁåPï KPï¥Á«Ö EUÀeÉðAvï ªÀ iÁUÁÚ å dªÀ iÁvÉPï ºÁdgï eÁªïß ªÁAeÉ ÁZÉ ªÁZÁ¥ï - ¤AiÀ iÁ¼ï, gÉUïæ ªÁZÁÛAªï,¦qÉ ïÛ, ¥ÁæAiÀ ÄéAvÁa s Émï D À àvÉ æAPï vÀ±ÉAZï WÀgÁAvï,UÀeÉðªÀAvÁPï ²PÁàPï, MPÁÛPï PÀĪÉÆPï, ¦üUÀðeÉZÁ°vÀ ÄfðAvï ªÀ ÄÄPÉ®àuï, ¦üUÀðfZÁ ºÉgï ¸ÁªÀ iÁfPï,CyðPï D¤ CwäÃPï AiÉÆÃd£ÁA¤ ¥ÁnA¨ÉÆ,zÀħð¼ÁåAPï UÀeÉðZÁ ªÀ À ÄÛAa PÀ ÄªÉ ÆPï, ªÀ ÄgÁÚZÁWÀgÁ ¨s Émï ªÀiÁUÉ Ú, PÀgÀ ÄuÁ®AiÀÄ D±À æªÀ iÁPï PÀ ÄªÉ ÆPï,
zɪÁ¢£ï ¸ÁAzÁåA SÁwgï «Ä¸ÁA. ºÉA ¸ÁªÀ iÁ£ïåeÁªïß DªÀ iÁÑ s Áªï-¨s À¬ÄÚA¤ ºÁwA WÉAªÉ Ñ «Ä¸ÁAªïPÁªÀ iï. ¥Áæavï PÁ¼Ágï WÀlPï / ªÁgÁqÁå ªÀ ÄmÁÖgïªÀ iÁUÉ ÚA, ¥Áæavï, ¤AiÀ iÁ¼ï PÀ£ïð Dlªï PÀZÉ Æð, D¹ì¹¨Á¥ÁZÉ ¥s É ïÛ WÀlPï / ªÁgÁqÁå ªÀ ÄmÁÖgï DZÀgÀuïPÀZÉðA.
vÀgï D«Ä KPï vɹðAiÀ Äj ¨s Áªï AiÀ iÁ ¨s ÀAiÀ iïÚeÁªïß ¥À«vïæ ¸À ¨s ÉZÁ CwäPï ¥À æUÀvÉPï D«ÄÑAiÀ iï zÉÃtÂ΢ªÁåA D¤ ¸ÉPÀ Ä®gï ¥s Áæ¤ì¸ÁÌ£ï MqïÝ fªÁ¼ï D¤QæAiÀ iÁ¼ï PÀAiÀ iÁðA. D«ÄÑ PÀ ÄmÁäA ¥À«vïæ, ªÉ ÆUÁa,±ÁAwa D¤ JPÀ émÁa D¤ DªÉ ÄÑ ¦ü UÀðeï PÀ ÄmÁªÀ iïCwäPï ÀPÉ Û£ï D¤ §¼Á£ï s ÀgÁåA. ºÁå MrÝAvï ªÉ Ä¼É ÆAPïRIJ ªÀvÉð¯Áå¤A ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁ ¥ÀAiÀiÁè å¸É ƪÀ ÄgÁ ¸ÁAeÉgï 4 ªÉ ÇgÁgï eÁAªÁÑ dªÀ iÁvÉPïºÁdgï eÁAªïÌ ªÉ ÆUÁZÉ D¥É ÇªÉ ÚA ¢vÁ. ºÉ ÆUÁî¥ïeÁAªï eÉdÄ Qæ ÁÛPï, DvÁA D¤ ÀzÁA ÀªÀðzÁ.
¸ÉPÀ Ä®gï ¥s Áæ¤ì¸À Ì£ï MqïÝ - s À. eɹAvÁ ®Ä«¸ï, Czs À åPïë
ÉPÀ Ä®gï ¥s Áæ¤ì À Ì£ï MqïÝ, «Ä¯Ágï s Áªï ªÉ Äüï
u
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 15/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 11 d£Égï 2016
ºÁqÁA DªÀ iÁÑ å PÀÄrAvï ªÀ ĺÀvÁéZÉ Æ ¥ÁvïæWÉvÁvï. wA DªÀ iÁÑ å PÀ ÄrZÉ Æ DPÁgï ZËPÀmï. DªÀ iÁÑ å
ºÁqÁAa ¥ÁvÀ¼ï ÁßAiÀ ÄÄ ¤gÀAvÀgï §zÉ Æè£ïAZï D¸ÁÛvï.D¤ C±ÉA ºÁqÁA £À«A eÁªïßAZï D¸ÁÛvï. » ¥À æQæAiÀ iÁD«Ä ÉAPÁAvï dªÉ Æ PÀgÁÑ å D¤ ¥ÁnA PÁqÁÑ å
¥ÀAiÀ iÁê åAPï ¸Àgï PÀgÉ åvï.
¯Áí£ï¥ÀuÁgï ¥ÁnA PÁqÉ Ñ ¥Áæ ¸ï ZÀrvï ºÁqï(¸ÁßAiÀ ÄÄ ªÁ eÁ¼ÉA) fªÁAvï dªÉ Æ eÁvÁ. ºÁqÁªÀ¼ï(C¹Ü¥ÀAdgï) DPÁgÁ£ï vÀ±ÉAZï zÁmÁAiÉ Ä£ï ªÁqÁÛ.¸À ĪÀ iÁgï CmÁæ xÁªïß «Ã¸ï ªÀ gÁìA ¥ÁæAiÉ Ä ©üvÀgï
®UÀ ãUï £É ÆªÉ Çézï oÀPÉ Ì (90%) ÁßAiÀ ÄÄ ªÁ ºÁqï dªÉ ÆeÁvÁ. vÀ±ÉA AiÀ ÄĪÀ ¥Áæ AiÀ iï dªÀ ÄAªïÌ DgÀA¨s ï PÀgÀ ÄAPï§jà ¥ÁæAiÀ iï.
ºÁqÁªÀ¼ï d«ÄÑ ªÁ ªÁrÑ wÃ¸ï ªÀgÁì A ¥ÁæAiÉ ÄªÀ ÄíuÁ Àgï D¸ÁÛ. vÁå G¥ÁæAvï xÁªïß Áæªï gÁAªÁÑ å
eÁuÉ Û ¥Áæ AiÉ ÄPï ¥ÁªÁÛA ªÀ ÄíuÁ¸Àgï ¹ÛçÃAiÉ Ä xÀAAiÀ iï¨s Éƪï xÉ Ær §zÁèªÀuï ºÁqÁA¤ eÁvÁ. G¥ÁæAvï
¥À¬ÄèA xÉ ÆrA ªÀgÁìA ªÀ ÄíuÁ Àgï ºÁqÁA¤ À ĪÀ iÁgÉ êAGuÉ¥Àuï ( ÉAPÁAvÉ è ¥À AiÉ Äê PÁqï É è ¥ÀjA) eÁªïßAZïAiÉ ÄvÁ. vÁå SÁwgï ºÁqÁAa s À Á¬ÄÌ ÁA¨Á¼À ÄAPï
xÉ ÆqÁå £ÁAªÁAa vÀ±ÉAZï «ªÀgÀuÁa eÁuÁéAiÀiïUÀeÉða.
Peak Bone Mass (ºÁqÁªÀ ¼ï dªÀ iÁåa GAZÁAiÀ iï)
vÀ±ÉA ªÀ Äí¼Áågï ‘fªïPÉ ÆñÀªÀ iÁðuÉ, ºÁqÁªÀ¼Éa
DR. SHARMILA ROCHEUDUPI, OPP HOTEL USHA
COURT ROAD, UDUPI
PH: 8971564392 / 8971564335
MANGALORE- “FIRST CHOICE HOMEOPATHY”
ABOVE JIMMY S SUPER MARKET, KADRI, MANGALORE
PH: 0824-2216918 / 9980188918
¹Û çà D¤ ºÁqÁAa ¨s À Á¬ÄÌ D¤ ºÉ ÆëÄAiÉ Æ¥Àw
zÁmÁAiÀ iï ZÀqÀªïß WÉAªïÌ PÀ ÄrPï D¹Ñ ¸À PÀvï. AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÀ°AiÀiÁA¤ ºÁqÁªÀ¼ï dªÀiÁåZÁå
GAZÁAiÉ ÄPï, ¥ÁæAiÀ iï «Ã ï s ÀgÉ Ñ ©ü vÀgï ¥ÁAªÉ ÑA, ªÀ ÄÄPÁè åºÁqÁAZÉ s À¯ÁAiÉ ÄÌ ¢±É£ï s É Æêï ZÀqï UÀeÉðZÉA.
¥ÀjuÁªÀ iÁPï PÁgÀuï eÁAªÉ ÇÑ å xÉ ÆqÉ Æå ÀAVÛ:
1) °AUï ªÀUïð: ¹Û çÃAiÀ iÁA xÀAAiÀ iï ºÁqÁA dªÉ ÆGuÉÆ D¸ÁÛ
2) d£ÁAUï: PÉ ÆPÉòAiÀ Ä£ï (Caucasian) ¹ÛçÃAiÀ iÁAPïºÁqÁA dªÉ Æ ºÉgÁA ¥Áæ ï ªÀ iÁVgï¬Ä GuÉ Æ
D¸ÁÛ.3) ºÁªÉ Æð£À ï (RAAiÀ iÁÑ åAiÀ iï «±Áé åAZÉ ªÁqÁªÀ ¼ÉPïPÁgÀuï eÁAªÉ ÇÑ fêïgÀ ¸ï): E É ÆÖ çÃd£ï (Estrogen)
ºÁªÉ Æð£ï GuÉA eÁAªÉ ÑA ºÁqÁA dªÉ Æ ªÉUÁ£ïGuÉÆ PÀgÁÛ.
4) ¥É ÆõÀuï (Nutrition) WÀmÁAiÉ ÄZÉA SÁuï ÁPÉð
jw£ï £Á¸ÁÛ£Á ºÁqÁAPï ÀªÀ Ä¸É ì G¨ÁÓvÁvï.5) zÉ Ê»Pï ZÀlĪÀnPÉÆ: PÀ Är£ï PÀgÉ ÆÑ å ZÀ lĪÀnPÉ Æ
GuÉ Æå eÁªïß s À ÁAiÉ ÄÌZÉgï ¥ÀjuÁªÀ iï6) ftÂAiÉ Ä jÃvï: zs À ÄAªÁæ ¥Á£ï, CªÀ iÁ¯ï ¦ÃªÀ£ï
ºÁqÁA C§¯ï PÀgÁÛvï.
¹Û çÃAiÉ Æ QvÁåPï?
1) ¹Û çÃAiÀ iÁAPï Áí£ï vÀ±ÉAZï ¥ÁvÀ¼ï ºÁqÁA D¸Ávï
2) ºÁqÁA ÁA¨Á¼É ÑA E É ÆÖçeÉ£ï GuÉ eÁªïß Áæ ªïgÁAªÉ Ñ ¥Áæ AiÉ Ägï ºÁqÁ dªÉ Æ GuÉ Æ eÁvÁ.
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 16/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 12 d£Égï 2016
vÀ±ÉA M¹àAiÉ Æ¥É ÆgÉ Æ¹ ï (Osteoporosis) ¦qÁAiÉ ÄÃAªïÌ zÉ Æãï PÁgÀuÁA
- ¸Áæªï gÁAªÉ Ñ eÁuÉ Û ¥ÁæAiÉ ÄPï ¥ÁªÁÛ£Á D¸ï É ÆèºÁqÁ dªÉ Æ ªÁ ºÁqÁªÀ¼Éa zÁmÁAiÀ iï.
- vÁå ¥ÁæAiÉ Ä G¥ÁæAvï ºÁqï GuÉ eÁAªÉ ÇÑ ªÉ ÃUï(¸Ávï ªÀgÁìA¤ 20% GuÉ¥Àuï)
¹Û çÃAiÉ ÄZÉ ««zs ï ftÂAiÉ Ä ºÀAvï D¤ ºÁqÁAa s À Á¬ÄÌ
1 ¸Áæªï ÁVÑ ¥Áæ AiÀ iï D¤ s À Á¬ÄÌ: 26% PÁå°ì AiÀ ÄAfªÁAvï ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÉgï ZÉqÁéAPï D¤ ZÀªÁݪÀgÁìAZÉgï ZÉgÁÌ åAPï s ÀgÁÛ. ºÁqÁªÀ¼ÉZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉPïfªÁZÉÆ ªÉÃ¼ï ºÉÆ. ºÁqÁAa ªÉÆrÚ AiÉÄÃgï
(ºÁvÁZÉA ªÀ Ä£ÀÌmï ªÁ ¥ÁAiÀ iÁAa UÁAmï) D¸Áè ågïºÁqÁAa Gt ¨s À Á¬ÄÌ PÁgÀuï. ZÉqÁéA xÀAAiÀiïªÁqÁªÀ¼ï Áæªï ÁUÁÑ å‘ À ’ªÀ Ä»£ÁåA D¢AZï DgÀA¨s ïeÁvÁ. ¢¸ÁPï À ĪÀ iÁgï 1300 «Ä°UÁæªÀ iï PÁå°ìAiÀ ÄAUÀeïð ¥ÀqÁÛ.
2 UÀ s Éð¸ïÛ¥Àuï D¤ ºÁqÁ ªÁqÁªÀ¼ï: ªÁqÉ Æ£ïAiÉ ÄAªÁÑ å ¦A¥Áæ åPï ªÀ ĸïÛ PÁå°ì AiÀ ÄA eÁAiÀ iï. DªÀAiÀ iïÌ¥s ÁªÉ ÇvÉA PÁå°ìAiÀ ÄA ªÉ ļÁßA eÁ Áågï s À ÄUÉðA DªÀAiÀ iÁÑ åºÁqÁA xÁªïß PÁå°ìAiÀ ÄA WÉvÁ. ¸ÀzÁAAiÀ iï 1300«Ä°UÁæªÀiï PÁå°ìAiÀ ÄA UÀeÉðZÉA
3 ¥Á£É Æ ¢vÁ£Á: ¸À ĪÀ iÁgï 3 xÁªïß 5 oÀPÉ ÌºÁqÁ dªÉ Æ Á¼Áê åPï zÀ Æzï ¢AªÁÑ å DªÉ ÝAvï GuÉ Æ
eÁvÁ. eÁAiÀ iï ¥À ÄgÉÛA PÁå°ìAiÀÄA DªÀAiÀ iïÌ ¢ ÉA vÀgïzÀ Æzï gÁªÀ¬Ä¯Áè å xÉ ÆqÁå ªÀ ÄAiÀ iÁßA¤ ºÁqÁ dªÉ ÆzÀ Èqs ï eÁvÁ.
4 ¸Áæªï gÁA«Ñ ¥ÁæAiÀ iï D¤ ºÁqÁAa s À Á¬ÄÌ:ºÁqÁAwè R¤eÁA±Áa zÁmÁAiÀ iï ¸Áæªï gÁªï¯Áè å¥ÁAZï ªÀ ÁðA ©üvÀgï ªÉUÁ£ï E É ÆÖçeÉ£ï GuÉ eÁ É èªÀ«ðA, GuÉ eÁvÁ. ºÁå GuÉ ¥ÀuÁZÉ Æ ªÉÃUï vÀ£Áåð
¥ÁæAiÉ Ägï eÁ Áè å ºÁqÁAZÁå ªÁqÁªÀ ¼ÉZÉgï ºÉ ÆAzÉ Æé£ïD¸ÁÛ.
5 ¦qÉa ¥ÀjPÁë: ºÁqÁA ©ü vÀgÉ Æè À vïé (¨É ÆAqÀ Ä)ºÁqÁªÀ¼Éa zÁmÁAiÀ iï Qwè §j D¸Á ªÀ Äí¼É îA CAzÁeï
PÀgïß ¢vÁ. ºÁå ¥ÀjPÉ ë ªÀ iÁj¥s Ávï GuÉ¥ÀuÁZÁå ºÀAvÁªÀAiÀ iïæ PÀ ¸À° ¦qÁ ªÀÄí¼É îA ÁAUÀ ÄAPï eÁvÁ.
DqÁ«Ú:1) ¥É ÆÃvï:a) fªÁAvï PÁå°ì AiÀ ÄA GvÀ à£ïß eÁAiÀ iÁß. SÁuÁ xÁªïß vÉA ªÉ ļÁdAiÀ iï. zÁPÁè åPï zÀ Æzï, RªÉ Ç (¥À¤Ãgï)zs ÀAAiÀ iïF zÁmïgÀ AUÁa gÁAzÀ é ÀAiÀ iï:- É ÆæPÉ Æ°, ¥Á®Pï, s ÁfF vÁgÉèF
WÀ mï ¸Àgïè D É ÆÑ å ¥s À¼ï ªÀ À ÄÛ (§zÁªÀ iï)b) «l«Ä£ï r:- ¥À Qð PÁå°ìAiÀ ĪÀ iï aAªÀ Å£ï PÁqÁÛ -vÁgÉ è, vÁAvÁåZÉ Æ ¨É Æüï, zÀ Æzï, À ÄAiÀiÁðZÉA ªÀvïfªÁPï §gÉA.
2) dqÁAiÉ ÄZÉA PÁªÀ iï:
ºÁqÁªÀ¼Éa zÁlAiÀ iï GAZÁAiÉ ÄPï ªÀgÁÛ. ºÁqÁA
D¤ ªÀiÁ¸ÀÄ̯ÁA WÀmï PÀgÁÛ. ¨sÀÄUÁåðAPï, ¸Ámï«Ä£À ÄmÁAZÉA ¥À Ät ºÀ ¼ÁÛZÉA PÁªÀ iï D¸Áè ågï §gÉA.ªÀíqÁAPï ¢¸ÁPï GuÁågï GuÉ Czs É Æð WÀAmÉ Æ¥ÀÄuï¬Ä ZÀqÁAiÉ ÄZÉA PÁªÀiï D¸Áè ågï §gÉ A.
ºÁqÁAa s À Á¬ÄÌ D¤ ºÉ ÆëÄAiÉ Æ¥Àw:
ºÉ ÆëÄAiÉ Æ¥ÀwPï ªÀPÁÛA ºÁqÁAPï ÀPÀvï, s À Á¬ÄÌ¥ÉÆñÀuï D¤ zÀ Èqs ÀvÁ ¢AªÉ Ñ ªÁmÉ £ï KPï DªÁ̸ï.
ºÁqÁZÉA vÀ éjvï GuÉ¥Àuï eÁAªÉ ÑA ¤AiÀ ÄAvÀ æuÁPïºÁqÀ ÄAPï ¸À Ágï ºÉ Æ«ÄAiÉ Æ¥ÀwPï ªÀPÁÛA D¸Ávï.
Dqï ¥ÀjuÁªÀiï £Á¸ï¯Éè ªÀ«ðA ¸À¨ÁgÁA ºÉAªÁ¥ÁgÁÛvï. ‘M É ÆÖ¥É ÆgÉ Æ¹ ï’¦qÉ «gÉ ÆÃzs ï ºÉA ªÀPÁvïZÀqï §gÉA. » ¦qÁ ZÀqï eÁ¯Áå vÀgï, jªÁeÉZÁåªÀPÁÛA ÀAVA ºÉ ÆëÄAiÉ Æ¥Àw ªÀPÁvï PÀgÉ åvï.
u
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 17/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 13 d£Égï 2016
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 18/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 14 d£Égï 2016
¦üUÀðeÉZÁå GzÀUÀðvÉAvï¦üUÀðeÉZÁå GzÀUÀðvÉAvï¦üUÀðeÉZÁå GzÀUÀðvÉAvï¦üUÀðeÉZÁå GzÀUÀðvÉAvï¦üUÀðeÉZÁå GzÀUÀðvÉAvï ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ
¸ÁAvï «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨s Á ¸ÀªÉ ÄäüÀ£ï 1833E¸É éAvï ÁÜ¥À£ï PÉ É è. ºÁå GzÉ ÝñÁ SÁwgï ªÀÄí¼ÁågïQæ ÁÛAªï s ÁªÁxïð ªÀ Ä£ÁêPÀ ļÁZÁ §gÉA¥Àuï SÁwgïªÁªÀ ÅæAPï DªÀiÁÌA ¥É æÃgÀuï ¢vÁ ªÀ Äíuï zÁPÀªïß Qæ ÁÛPï D¤ vÁZÉ ¥À «vïæ À ¨s ÉPï gÀ ÄeÁévï¢ÃAªïÌ. §gÁå ªÀ Ä£ÁZÁ ªÀ Ä£ÁêAPï¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß, DªÀ iÁÑ s ÁAªÁØA
xÀAAiÀiï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUïPÀjeÁAiÀ iï ªÀ Äí¼É Æî É ÆªÀ iÁåZÉ ÆCªÀ±ïå G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ïß,vÁAZÉA xÀAAiÀ iï ZÀqï D¤ ZÀqï¯ÁVA ÀgÉ Ñ SÁwgï JPÁªÉ ÄPÁZɧg É z ÉT£ï D¤ Rg ÉEµÁÖUÀw£ï vÁAPÁA PÀ ÄªÉ ÆPïPÀgÀ ÄAPï D¤ PÀµÀ Ö vÀ ¯ÁåAPï ZÀqï
¥sÀ¼ÀzÁAiÀÄPï D¤ ¨sÁªÁ¸ÁQðPÀĪÀÄPï ªÉ Ä¼ÁÑ å EgÁzÁå£ï, À ¨s ÉZÁå¸ÁAzÁåAPï vÁAZÉA xÀAAiÀ iï ªÀ Ä£Áê¥ÀuÁZÉ ÆSÁ±Á ÀA§Azs ï ªÉ Ä¼ÁÑ å EgÁzÁå£ï À ¨s ÉZÁå ÁAzÁåPïvÁAZÉA xÀAAiÀ iï ªÀ Ä£Áê¥ÀuÁZÉ Æ, SÁ±Á ¸ÀA§Azs ïG§Ó¸É Æ PÀgÀ ÄAPï.
¥s É æqÀjPï Nd£ÀªÀ iÁPï ÁAvï «±ÉAvï ¥Áªïè À ¨s ÁWÀqÁßgÁPï D É ÆÃZÀ£ï Qæ ÁÛPï D¤ vÁZÉ ¥À «vïæ À ¨s ÉPï
gÀ ÄeÁévï ¢A«ÑA D¸ï°è. PÀxÉ Æ°Pï ¸ÀªÀ ÄrÛZÉ gÀ PÀ ëuïSÁwgï, ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä¼É Æ£ï ªÁªÀ ÅgÀ Û¯Áå «ÄvÁæAZÉ Æ¥ÀAUÀqï ÁÜ¥À£ï PÀjeÁAiÀ iï ªÀ Äíuï aAvÁÛ É Æ. Qæ ÁÛAªïvÀ£ÁðmÉ ºÁå «²A aAvÀ ÄAPï ¥ÀqÉ è. s ÁªÁxïð D¸Áè ågïD¤ «gÉÆÃzÁåA xÁªïß vÁZÉA gÀPÀ ëuï PÉ Áågï ªÀ iÁvïæ¥ÁªÁ±ÉA £Á. vÁå ¨s ÁªÁxÁðPï ¯ÁUÉ Æ£ï ¢vÁ vÉ ÆªÁªïæ PÀ ¸À É Æ ªÀ Äíuï ÀªÀ ÄÄÓ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀ iï. À ĪÁvÉðZÁzɪÁPï s Àd£ï ªÀ iÁvïæ PÉ ¯Áågï ¥ÁªÁ£Á, §UÁgï vÁZÉ Æ
¥ÁmÁèªï PÀjÑ UÀ eïð. vÁZÁ s ÁAªÁØZÉ Æ ªÉ ÆÃUï D¤¸ÉªÁ PÀjÑ UÀeïð. D¸À¯Áå aAvÁà xÁªïß G§Ó ÉÆQæ ÁÛAªï AiÀÄĪÀPÁAZÉ Æ ¯Áí£ï KPï ¥ÀAUÀqï gÀZÀ Ä£ï
ªÀ ÄAiÀ iÁªÉ ÆUÁZÉA ÀªÉ ÄäüÀ£ï ¥ÁægÀA¨s ï PÉ ÉA.
C¥Áè å ¨sÁAªÁØA xÀAAiÀiïªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï zÁPÀAªÁÑAvï
Qæ¸ÁÛªÁAPï DzsÁgï ¢AªÉÇÑ,ªÁAiÀ iÁÖa ¸ÀªÀ ÄÓtÂA vÁAPÁA¢Ãªïß ¥É ÁåPï PÀ ÄªÉ ÆPï PÀjÑD±Á vÁAZÉA xÀAAiÀ iï G§Ó¹PÀgÉ ÆÑ vÀ ±ÉAZï JPÀémÁZÁ D¤C£ÀĨsÀªÁZÁå ¥ÀæAiÉÆÃd£ÁAªÀiÁj¥sÀvï vÁtÂA ¥sÁAiÉÆÝeÉ Ær¸ÉA PÀgÉ ÑA ¸ÁAvï «±ÉAvï
¥Áªïè ¸À sÁ WÀqÁÚgÁZÁå ªÀ ÄÄRåGzÉ ÝñÁA ¥À¬ÄÌ KPï D¸ï É Æè. ¥s É æqÀjPïNgÀhÄ£ Àª ÀiÁZ ÉÆ C£É åÃPï GzÉ Ýñï
eÁªÁ߸ï É Æè ¸À ¨s ÉZÉA « À ÛgÀuï D¤ ªÁqÀªÀ¼ï. D¥Áè åEµÁÖAPï ºÁå ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvïJPÀ émÁAiÀ iÁÛ£Á, DªÀ iÁÌA WÀqÁÚgÁPï gÀ ÄeÁévÉZÁå GzÉ ÝñÁ¸ÁAUÁvÁ, vÁAPÁA ±ÁAw¥ÀuÁZÉ ªÁmÉ£ï ZÀ É ÆAPïPÀ ĪÀÄPï PÀgÉ ÆÑ GzÉ Ýñï¬Äà D¸ï É Æè. ¸ÁAvï «±ÉAvï¸À s ÉZÉA ªÀ ÄÄRåPÁªÀ iï zÀ ħð¼ÁåAPï vÁAZÁZï WÀgÁ¤A
ªÀZÀ Ä£ï s Émï PÀZÉðA. C À Áå s ÉmÁA¤ CmÁ¥À Å£ï D¸É ÑRÄzïÝ «Ä¼ÁUÀw ªÀ«ðA s ÁªÁAPï PÀµÁÖAZÉ Æ, C£À Ĩs ÀªïD¤ ÀªÀÄÓtÂA ¯Á¨s ÁÛ. vÁAZÉ Æ zÀ ȵÁÖ£À Ĩs Àªï «±Á¯ïeÁvÁ D¤ ¸ÀªÀ iÁeï¸ÉªÉAvï vÁAPÁA ªÁªïæ PÀ gïß ²QÑvÀ s Éðw¬Äà ªÉ ļÁÛ. ºÁZÉ ²ªÁAiÀ iï, GwÛêÀ iï PÁ£À Æ£ïPÁAiÀ iÁÝ åA ªÀ åªÀ¹Üw ªÀ«ðA DqÁAªïÌ AiÀ iÁ §Azs ïPÀgÀ ÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀ iÁßvÉè ªÁmÉ £ï UÀeÉðªÀAvÁAPï
- jZÀ Ñqïð r'¸É ÆÃd
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 19/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 15 d£Égï 2016
vÀ ÄvÁðaA PÀĪÀÄPï ¢ÃAªï̬Äà ¸Ázs ïå eÁvÁ. ºÁåªÀ«ðA s ÉmÁÑ D¤ s Émï¯Áè å ªÀ Äzs ÉA DgÀA¨s Á£ï ÀAiÀ iÁãªÀvÉðA, PÁAiÀ iÁð£ï ªÀ Ä£Áê ¸ÀAiÀ iÁâZÉA D¤ ºÀgÉ åÃPï¥Á«ÖA zÉ Æ¤¬Äà ¥ÁrÛAPï »vÀPÀgï eÁªÁß É ÑA EµÁÖUÀwZÉA
ªÁvÁªÀgÀuï G§ÓvÁ. ÁAvï «±ÉAvï ¥ÁªÁèZÉ À ¨s ÉZÁ±ÁAw¥ÀuÁZÉ Æ, ¸ÁzÉA¥ÀuÁZÉ Æ D¤ ¨s ÁªÁ¸ÁPÁåðJPÀémÁZÉ Æ ¥ÁæaÃ£ï ¸À é¨s Áªï ¤²Ñvï eÁvÁ.
¸À s ÉZÉ Æå ZÀlĪÀnPÉ Æå zɪÁZÁ gÁeÁZÉ Æ ªÁmÉ ÆzÁPÀªïß ¢AªÉ Ñ vÀ À É Æ. ªÉ ʱÀAwPï À s Á ªÀÄí¼Áågï KPïMqïÝ AiÀiÁ PÉ ÆA¥s ïæ £À íAiÀ iï. vÁZÉÆ ¯Á¬ÄPï À é¨sÁªï¥À«vïæ ¸À ¨s Á ¥À¸ÀAzï PÀgÁÛ. D¥ÁÚ xÀ AAiÀ iï zɪÁZÉÆD¤ ¥É ÁåZÉ Æ ªÉ ÆÃUï ªÁqÀAªïÌ D¤ ºÉ ÆZï ªÉ ÆÃUï
ºÉgï ÁAzÁåAPï PÀqÉ D¤ vÁAt PÀ ĪÀ ÄPï PÀgÁÑ ¤UÀ ðwPïªÀ Ä£Áê åA PÀ qÉ, vÁAPÁA D¸ÁÑ À A§Azs ÁaA gÉÃUïæ PÀ gÀ ÄAPïwà G É Æ ¢vÁ. C¸À Áå ¤gÁzs ÁgÁå xÀAAiÀ iï Qæ ÁÛPï¥À¼ÉAªïÌ ªÁAeÉ ï vÁAPÁA ²PÀAiÀiÁÛ D¤ vÉ vÁAZÉ¥ÁrÛ£ï, ²PÀªÉ Ú ¥Áæ ¸ï ZÀqï vÁAZÁ ¥À ævÀ åPïë ªÉ ÆUÁªÀ«ðAC¸À ÁåAPï QæøïÛ ¥ÀvÀ Äð£ï ªÉ ļÀ¸É Æ PÀgÁÛ ÉA.
¸À¨sÉZÁå C¢üPï ªÉƯÁ¢Pï UÀÄuÁA ¥À¬ÄÌSÁ É ÛA¥Àuï KPï Qæ¸ÁÛAªï fuÉ åAvï¬Äà SÁ É ÛA¥Àuï
KPï CvÀ åªÀ±ÀåPï UÀ Æuï, SÁ É ÛA¥Àuï ªÀ Ä£ÁêZÉA ªÀåQÛvïéGuÉA PÀj£Á, §UÀgï s ÁªÁqÁÛZÁå GeÁéqÁ ªÀ«ðAzÉ Ê«Pï ªÀ iÁAqÁªÀ½Avï vÁZÉA ÁPÉðA ÁÜ£ï zÁPÀªïß ¢vÁ. » »vÀPÀgï À àµïÖ ÀªÀ ÄÓt ÁA¨Á¼ïß ªÀ ígÉ ÑA CwÃUÀeÉðZÉA. ÁAzÁåA ªÀ ÄzÉA gÁeï PÀjÑA ¤µÀ Ì¥Àn ¥s À¼ÁªÀ¼ï¸À s É xÀ AAiÀ iï C£É åÃPï ®PÀ ëuï D¸Á. » À¼ÁªÀ¼ï PÁAiÀ iÁÝaA£À íAiÀ iï, vÀj¥À Åuï UÀeÉða. ÀªÀiÁfZÉÆ ÁAzï ºÁZÉAªÀ«ðA G§ÄÓAZÉÆ. ¸À¼ÁªÀ½ZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß
¸ÀªÉ ÄäüÀ£ÁA ªÀ Äzs ÉA ¥ÀgÀ À àgï ¥ÁvÉ åt G¨ÁÓ vÁ. » ¥ÁvÉ åt¸ÀªÀðAiÀ iï C¢üPÁgÁa §Ä£Áåzï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ÁAv﫱ÉAvï ¥Áªïè ªÀ ÄíuÁÛ É Æ Qà ªÀ iÁAiÀ iÁªÉ ÆÃUï ¥s ÀůïeÁ¯Áågï ¸À¼ÁªÀ½Pï ªÀiÁAiÀiÁà¸ï vÁZÉ Æ ¸À ÄUÀAzsï¥ÀªÀ Äð¼ï.
ºÁå ªÀ ÄíeÁ C¢üPï Áí£ÁA s ÁªÁA ¥À¬ÄÌ JPÁè åPïQvÉA vÀ Ä«ÄA Q ÉAV, ªÀ ÄíPÁZï vÉA vÀ Ä«ÄA PÉ ÉA ªÀ Äíuï
¸É ƪÀ iÁå£ï ªÀ Äí¼É îA D¤ »A É Æ«ÄAiÀ iÁaA GvÁæ É PÀ Ä£ïªÉ ʱÀAwPï ¸À¨s ÉZÁ s ÁªÁAZÉ D¤ s À¬ÄÚAZÉA PÁªÀ iï,zÀ ħð¼ÁåAZÉA RÄzïÞ ÉªÁ PÀgÉ ÑA. ¥À Åuï À Ágï ¥Á«ÖAD«Ä PÀĪÀ ÄPï ¢AªÁÑ zÀ ħð¼ÁåA xÁªïß DªÀiÁÌA
°¸ÁAªÁA ²PÉ ÆAPï ªÉ Ä¼ÁÛvï. PÀµÁÖA ªÀ Äzs ÉA vÁAaA¸É ƹÚPÁAiÀ iï, vÁAZÉA G¥ÁÌj ªÀ Ä£ï, zɪÁZÉgï ¥ÁvÉ åtÂ,¸ÀzÁAZï £À íAiÀ iï vÀgï¬Äà xÉ ÆqÉ ¥Á«Ö A ¥À ÅtÂ, DªÀ iÁÌA¥À¼ÉAªïÌ ªÉ ļÁÛ°.
ªÉ ʱÀAwPï À s ÉZÉ PÀ ÄªÉ ÄÌA ¥ÀmÉ Ögï WÉvï°èA zÀ ħð½APÀ ÄmÁä ¸À s ÉaA ¥É ǹÌA PÀ ÄmÁä eÁvÁvï. vÁAaA ¹Üw¸Ázs Áuïð §j eÁªïß vÁAZÉZï eÉ Ær£ï vÁAZÉAfêÀ£ï ¸ÁgÀ ÄAPï vÁAPÁA vÁAPï eÁ¯Áågï vÀ¸À Áå
PÀ ÄmÁäAPï À s ÉZÉ PÀ ÄªÉ ÄÌ ¥ÀmÉ Öà ªÀ¬Äè PÁqÁÛ vï. eÁ¯Áågï¬ÄvÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï AiÀ iÁ C¥À æ Ç¥ï ¥À Åt vÀ¸À¯Áå PÀ ÄmÁäAPï¨s Émï ¢Ãªïß, vÁAaA À¼ÁªÀ¼ï zÀªÀgÁÛvï. xÉ ÆqÉ ¥Á«Ö AC¸À Áå PÀÄmÁäAPï vÁtÂA DyðPï ¹Üw ªÀ È¢Þ eÁ¯ÁåeÁ¯Áågï¬Äà DwäÃPï ªÀ EvÀ gï UÀeÉ Æð C¸É ÆAªïÌ¥À ÅgÉ Æ. vÉzÁß ªÉ ʱÀAwPï s ÁªÁ- s À¬ÄÚA¤ vÁAPÁA PÀ ĪÀ ÄPïPÀZÉð KPï G ÉðZÉA PÁªÀ iï eÁªÁ߸Á. ºÁå ²ªÁAiÀ iï,WÀgÁ ©üvÀgïZï D¹ÑA ÀzÁA ¦qÉ ÁÛA D¤ ¥ÁæAiÀ iïªÀAvÁA
D¸Ávï vÁAZÉ JPÀ ÄìgÁAiÉ ÄAvï PÉ Æuï ¥À Åt G É ÆAªï̪ÉļÁÛwÎ ªÀ Äíuï wA D±Éªïß D¸Ávï. vÀ¸À ÁåAPï¬ÄèsÉmï ¢Ãªïß vÁAZÉ ¸À ÄSï zÀ ÄSï DAiÉÆÌ£ï vÁAZÁåPÀµÁÖAvï vÁAPÁ ¨s ÀÄdªÀuï ¢AªÉ Ñ. UÀeïð D¸Áè ågï¦üUÀðeï ¥Á¢æPï ÁAUÉ Æ£ï vÁAPÁA ÁPÁæªÉ ÄAvï ¢ÃAªïÌ« ɪÀj PÀgÉÑA GwÛêÀ iï PÁªÀ iï.
¸ÁAvï «±ÉAvï ¥Áªïè À ¨s Á «Ä Ágï ÀªÉ ÄäüÀ£ÁAvï¸ÁAzÉA GuÉA D¸Áè ågï¬Äà xÀgÁªÀ¼ï jw¤A
UÀeÉðªÀAvÁAPï PÀ ĪÀ ÄPï PÀgÉ Û D¸Ávï D¤ vÁAaA É ªÁ«±Éøï eÁªÁ߸Á. ºÀAiÉÄðPÁå DAiÀ iÁÛgÁ zÀ ĸÁæ å «Ä¸Á£ÀAvÀgï «Ä¯Ágï ÀªÉ ÄäüÀ£ÁaA dªÀ iÁvï AiÀ iÁeÁPÁZÁåWÀgÁÑA ºÉ ƯÁAvï dªÀ iÁÛA D¤ ZÀqÁªÀvï ÁAzÉA ºÁådªÀ iÁvÉgï ºÁdgï eÁvÁvï.
Dzs ÁgÁ£ïjZÀqïð r É ÆÃd, SSVPCzs À åPïë
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 20/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 16 d£Égï 2016
WÀgÁAvï ¥ÁæAiÉ Ä¸ÁÛA KPï É Æ¨s ÁAiÀ iï s À ÄUÁåðA¤¥ÁæAiÉĸÁÛAZÉÆ ªÀ Äí¸ïÛ ªÉÆÃUï PÀjeÁAiÀiï. vÁAPÁªÀiÁ£Á£ï ¥À¼ÉeÁAiÀ iï, vÁAZÉ PÀ qÉ zÀ AiÀ iÁ¼ÁAiÉÄ£ïZÀ¯ÁeÁAiÀ iï. ªÀ ír¯ÁA DªÀ iÁÌA eÁAiÀiï. wA D¸ï¯Áè åªÀ«ðA DªÀ iÁÌA f«vï ªÉ Ä¼ÁîA. vÁtÂA DªÉ ÄÑA SÁwgïªÀ Äí ïÛ PÀ µïÖ PÁqÁè åvï. vÁAPÁ zÀ ÄPÁAiÀ iï£ÁAiÉ Ä. vÁAPÁ
ºÀ¯ïÌ PÀ£ïð ZÀ®£ÁAiÉÄ. ¥ÀÅuï ªÀír¯ÁA¤ PÀ±ÉAD¸ÁeÁAiÀ iï?
1. C¥À Åuï ¥ÁæAiÉĸïÛ, eÁuÁj D¤ §ÄzÀéAvï D¸ÁzÉPÀÄ£ï ¨sÀÄUÁåðA¤ D¥ÉÚA ¸ÁAUï¯Éè §jZÀ ÁeÁAiÀ iï. C¸À É aAvÁ¥ï É ÆreÉ.
2. ºÁAªÉ s À ÄUÁåðAPï ¥É Ç¸ÁèA vÁAPÁ ²PÁ¥ï ¢¯ÁA.vÁAPÁ WÀgï-D¸ïÛ PÀ£ïð zÀªÀgÁè å. zÉ PÀ Ä£ï vÁtªÀ Äíf ZÁQæ PÀ jeÁAiÀ iï. ¨s À ÄUÁåðA ªÀ ÄÄSÁgï C±É©®ÄÌ ï G É Ê£ÁAiÉ Ä. vÀ ĪÀ iÁÌA ªÀ iÁgÀUï ¥ÀqÁÛ ÉA.
3. D¥À Åuï zÉêï©ügÁAvï D¸ï¯Áè å PÀ ÄmÁäAvÉ Æè, ªÀ Äí ïÛzɪÁ¸À àuï ¥Á¼ÁÛA, WÀgÁAiÀ iï vÀ±ÉAZï PÀjeÁAiÀ iïC¸À ÉA ºÀmï ¥ÁæAiÉ Ä¸ÁÛA¤ zÁPÁAiÀ iÁßAiÉ Ä. DvÁA¸ÀA¸Ágï §zÀ Áè. ªÀ ír¯ÁAZÉ s À ÄVðA DAiÀ iÁÌ£ÁAvï.zÉPÀ Ä£ï ¥ÁæAiÉ Ä ÁÛA¤ ZÀvÁæAiÀ iï PÀjeÁAiÀ iï. aAvÁ¥ï¸À é s Áªï §¢èeÁAiÀ iï.
4. D¥ÁÚPï ªÀ Äí ïÛ C£É ÆãÃUï D¸Á. zÉPÀ Ä£ï s À ÄUÁåðAPïGmÁÛ §¸ÁÛ£Á §Æzï¨Á¼ï ¸ÁAUÁ£ÁAiÉÄ.vÀ ĪÀ iÁÌA ¥ÁmÁè å£ï ºÉ qÀAiÀ iÁÛ°A.
5. WÀgÁ D¬Ä¯Áè å PÀ ÄmÁäzÁgÁA PÀqÉ À A¥ÁæzÁAiÉ ÄPïjw«²A D¥ÀÅuï ¸ÀPÀ Ìqï eÁuÁA ªÀÄí¼Áî å§j±ÉªÀiÁðAªï ¢£ÁAiÉÄ. ¨sÀÄUÁåðAa zÀÄgÁAPÉÆuÁAiÀ iï PÀqÉ ©®ÄÌ¯ï ¸ÁAUÁ£ÁAiÉ Ä. §zÁèPïvÁAZÉ «² §gÉ AZï G É ÊeÁAiÀ iï. £Á vÀgï DzÁè åPÁ¼ÁZÉ Æ ªÀ Äíuï ¥À Å¥À ÅðvÉð°A.
6. SÁuÁA eɪÁÚAvï «Ævï ÁA¨Á½eÁAiÀ iï. wPÉ ì-UÉ ÆqÉ ì DqÁAiÀ iÁÓAiÀ iï. D±É£ï UÉ ÆqÉ ì ZÀ qï SÉ ÁågïvÀ Ä«ÄÑ s À Á¬ÄÌ ©UÀqÉ Û°. SÁuÁAvï vÁåUï PÀgÀ ÄAPï²PÁeÁAiÀ iï.
7. ¦qÁ D¬Ä¯Áè å ªÉ ¼Ágï ªÀPÁÛ ªÉ¼Ágï WÉeÁAiÀ iï.ªÀ ÄíPÁ ªÀPÁvï £ÁPÁ. ºÁAªï ¸ÁAUï É è ¨s À ÄVðADAiÀ iÁÌ£ÁAvï. ºÁAªÉ QvÁåPï ªÁAZÁeÁAiÀ iï. C À ɺÀmï zÁPÉÊ£ÁAiÉ Ä. vÀ ĪÀ iÁÌA D±Áæ åAvï ªÀ í£ïð¥ÁAiÉ ÄÛ É.
9. ¥ÀwæPÁ ªÁZÁ, n« ¥À¼ÉAiÀ iÁ, ¨s À ÄUÁåðA¤ n«§Azï PÉ Áågï PÁAAiÀ iïÑ ¥À Å¥À Åðj£ÁPÁvï. §zÁèPï
PÀÄmÁäAvï ¥ÁæAiÉĸÁÛ vÉA zɪÁZÉA É ÁAªï
UÉ æù ªÀ iÁnð¸ïMgÀ hiÁ£ÁªÀ iï WÀgï
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 21/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 17 d£Égï 2016
PÉ ÆAvï PÁuÉ Ïªïß vÉøïð PÀgÁ. ¨sÀ ÄUÁåðA PÀqÉªÉ ÆUÁ£ï G®AiÀ iÁ. s À ÄUÁåðA¤ zÀ ÄPÁAiÀ iÁèA vÀgïPÁAAiÀ iïÑ WÀ qÉ ÆAPï £Ávï É è §j ¸ÀªÀ iÁzs Á£É£ïgÁªÁ.
10. ¸ÀÄ£ï eɪÁuï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀ Äíuï ªÉüïPÁqÁÛ vÀgï PÁAAiÀiïÑ ¨ÉeÁgï PÀj£ÁPÁvï,¥À Å¥À Åðj£ÁPÁvï, §zÁèPï zÀ ÄTZÉ «Ä É Ûgï ¤AiÀ iÁ¼Á.
11. eÁvÁ wvÉ è ¤vÀ¼ï gÁªÁ. ¥À Çqï, ¥Á£ï ¥ÉÇrZÉAºÀªÁðuï, GzÁPï À²ð£ïAZï zÀªÀgÁ. §UÁgï©üvÀgï PÁªÀiÁgï D¸ï¯Áè å ¸ÀÄ£ÉPï «gÁgïPÀj£ÁPÁvï vÀ ÄªÉ ÄÑgï vÁ¥É Û°.
12. ÀPÁ½A vÀ ĪÀ iÁÌA ªÉVÎ eÁUï eÁAiÀ iïÛ vÀ gï vÀ Ä«ÄzÉ ÆUÁAAiÀ iï RmÁè ågï § É Æ£ï ªÀ iÁUÉ ÚA PÀgÁ. §zÁèPï¨s À ÄUÁåðAPï GlAiÀ iÁ ªÀ iÁUÉ ÚA PÀAiÀ iÁðA ªÀ ÄíuïvÁ¼É Æ PÁr£ÁPÁvï. ¥À Çvï gÁUÁgï eÁvÀ É Æ.
13. ¥É Çmï s À£ïð eɪÁ. ¥À ÅvÁ£ï E É è CªÀ iÁ ï ¢¯ÁågïG¥ÁÌj ªÀ Ä£Á£ï WÉAiÀ iÁ D¤ E É èA ªÀ ÄíuÁ£ÁPÁvï.ªÀ iÁVgï ¢AªÉ ÑZï §Azï eÁvÉ ÉA.
14. DªÉ ÄÑ PÀ qÉ PÉ Æt G®AªïÌ AiÉ Ä£ÁAvï. ¨ÉeÁgï
eÁvÁ ªÉÃ¼ï ªÀZÀ£Á ªÀ Äíuï RAvï PÀj£ÁPÁvï.
§zÁèPï RĸÁð ªÀÄĽA zÀÄT ªÀ iÁvÁ, ¢Ã¸ï¤ªÀ iÁuÉÆ ¢Ã¸ï PÉ ÆæzÁZÉ Æ ºÉA PÀAvÁgï vÀ ÄªÉ ÄÑEvÁè åPï É ÆÃªï ¸ÁAUÁ. vÀ ĪÀ iÁÌA §¥s À Çðgï¸ÀªÀ iÁzs Á£ï ªÉ ļÀ Û ÉA.
15. ¸ÁAeÉgï »vÁèAvï, DAUÁÚAvï ¥ÀAzÁæ «Ä£À ÄmÁAZÀ¯Á. AiÀ iÁ ªÀiÁUÁðgï wPÉ Ì ¨É ÆA« ªÀ iÁgÁ.¤vÀ¼ï ªÁgÉA ¸ÉªÁ. D«Ä ¯Á¬Ä¯Áè å ªÀiÁqÁgï£Á¯ïð eÁ¯Áågï, ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁ.ZÀ¯ï¯Áè å ªÀ«ðA ºÁvï ¥ÁAiÀ iï ¸Àr¯ï eÁªïß gÁwA É Æj ¤Ãzï ¥ÀqÉ Û°.
16. ¤ªÀ iÁuÉA ¥À Çvï-¸À Ä£ï PÀ ÄqÁAvï vÁAZÉ SÁ¹ÎG¯ÁAiÀ iÁÛvï vÀgï vÀ Ä«Ä ÁUÁèPÀqÉ AiÀ iÁ d£É ÁPÀqÉ gÁªÉ Ç£ï PÁ£ï ¢ÃAªïÌ ªÀZÀ£ÁPÁvï. vÁAPÁPÀ½vï vÀgï vÀ ĪÀ iÁÌA PÀ ÄqÁAvï WÁ¯ïß ©ÃUïWÁ É Û°A zÉPÀ Ä£ï ZÀvÁæAiÀ iï.
GvÀgï ¥ÁæAiÉ ÄZÁ ªÉ ÆUÁZÁA£É Æ ºÉgÁA ªÀAiÀ iïæªÀeÁ£ï WÁ°£Á¸ÁÛ£Á ±ÁAw ÀªÀ iÁzs Á£É£ï, ªÀ Ä£ï zɪÁxÉÊA G¨Á£ïð, vÁZÁ RıÉPï SÁ°ÛªÀ iÁ£ï WÁ¯ïß Ggï É è ¢Ã¸ï ªÀ iÁUÁÚ å£ï RaðAiÀ iÁ, ÀAvÉ Æ¸ï vÀ ÄªÉ ÆÑeÁvÁ É Æ.
GeÁéqÁZÉ À AWïDªÀ iÁÑ ¦üUÀðeÉZÁå ««zs ï ÀAWÁ ªÀ«ðA DªÀ iÁÑ ¦üUÀðeï PÀ ÄmÁäa ¥ÀæUÀw GAZÁAiÉ ÄPï ¥ÁªÁè å. ¦ü UÀðeÉPï
vÀ±ÉAZï É ÆPÁPï §jA PÁªÀ iÁA ºÁå Àªïð ÀAWÁ ªÀ ÄÄSÁAvïæ eÁvÁvï. ¦ü UÀðeï PÀ ÄmÁäZÁAPï DwäÃPï vÀ±ÉAZï
¯ËQPï §gÉ¥Àuï¬Ä ªÉļÁÛ.¸ÁAvï «±ÉAvï ¥Áªïè À AWï ¦üUÀðeï PÀ ÄmÁäPï §gÉ¥ÀuÁPï PÀZÉ Æð ÀAWï. À Ágï zÀ Ä©îA PÀ ÄmÁäA ºÁtÂA
¥É Ç¹Ì PÀ£ïð WÉvÁè åAvï D¤ WÉ vÉZïÑ D¸Ávï. vÁå PÀ ÄmÁäPï vÁAZÁ ¢¸À àmÁÛ fêÀ £ÁZÉ Æ UÁæ ï, £É É ÆAPï, ¥ÁUÉ ÆæAPï¦qÉAvï ¥ÀqÁè ågï ªÀ PÁÛPï PÀ ÄªÉ ÆPï ¢vÁvï. DªÀ iÁÑ å ¦ü UÀðeÉAvï D É Ñ MeÁ£ÁªÀ iï WÀgï vÁtÂA À ÄgÀ Ä PÉ É è À A¸É ÆÜ.
PÁªÀ iÁ xÁªïß ¤ªÀ ÈvïÛ eÁ¯Áè å, ¥À ŸÀðvï D¸ï¯Áå zÁzÁè åAPï ¹Û çÃAiÀ iÁAPï ÀAWï ÀA¸ÁÜ åAvï DªÁÌ ï ªÉ Ä¼ÁÛ.¦üUÀðeï PÀ ÄmÁäZÁ GzÀUÀðvÉ SÁwgï ªÁªÀ ÅZÁåð Àªïð ÀAWÁZÁ ÁAzÁåA SÁwgï zs À£Áå zɪÁPï CUÁðA ¢vÁA.
- Qé¤ D¯É äÃqÁ, PÀ¯Áå£À Äàgï © ªÁqÉÆ
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
u
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 22/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 18 d£Égï 2016
C©ü£ÀAzÀ£ï
¯Éj¸Áì r'¸É ÆÃd, ¥À ÅvÀ ÆÛgÀ Ä ªÁqÉ ÆªÁ¯ÉAn£ï D¤ ®«Ã£Á r' É ÆÃeÁa zs À Īï
PÀxÉ Æ°Pï À¨s É£ï ¢AiÉ Ä¸Éf ºÀAvÁgï ZÀ Á¬Ä¯Áè å¨s ÁµÀuï À àzs ÁåðAvï, ¦üUÀðeï D¤ ªÁgÁqÉ ÆºÀAvÁgï, ¢AiÉ Ä¸Éf ºÀAvÁgï ¥ÀAiÉ ÄèA ÁÜ£ï
D¤ ¥ÀgÁåAiÀ iï ¥s À®Pï D¥ÁÚAiÀ iÁèA.
±À£É ÆïïØ ¥s À À ÅqÁÛzÉ Æ
¸ÀAvÉPÀmÉ Ö ©' ªÁqÉ Æ±ÁAw D¤ N¸Áé ïØ ¥À ÅqÁÛzÉ ÆZÉ Æ ¥À Çvï
PÀ£À ßqÀ ¥ÁæxÀ«ÄPï «¨s ÁUÁAvï ¢AiÉ Ä¸Éf ºÀAvÁgï¥ÀAiÉ ÄèA ÁÜ£ï eÉ ÆÃqïß, ¦üUÀðeÉPï ¥ÀgÁåAiÀ iï ¥s À®Pï
D¥ÁÚAiÀ iÁèA.
±Á£ïgÉ ÆAiÀ iï qÁAiÀ ĸï¸É Öä D¤ ¥s É èë qÁAiÀ ĸÁZÉ Æ ¥À Çvï
¥ÁæxÀ«ÄPï «¨s ÁUÁAvï (PÉ ÆAQÚ) ¢AiÉ Ä¸Éf ºÀAvÁgïzÀ Ä¸É æA ÁÜ£ï eÉ ÆqÁèA
vÁAPÁ vÀ¸ÉAZï vÁAPÁ ¥ÉæÇÃvÁìºï¢¯Áè å ªÀír¯ÁAPï G¯Áè ¸ï
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
¤±Á PÁæ ÁÛD/o.qÉëqï D¤ eɹAvÀ PÁæ ¸ÁÛ
2014-15 ªÁå ªÀ¸Áð ªÀ ÄtÂ¥Á¯ï AiÀ ÄĤªÀ¹ðnZÁåM.C.A «¨s ÁUÁAvï CvÀ å¢üPï CAPï (9.78 CGPA)
D¥ÁÚAiÀ Äè¯Áå vÀ ÄPÁ G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀ iÁÛAªï.
C©ü£ÀAzÀ£ï
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 23/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 19 d£Égï 2016
¨s ÁgÀvÁZÁå PÀxÉÆ°Pï EUÀeïðªÀ iÁvÉAvï ªÉªÉVîAAiÀ ÄĪÀ À AZÀ®£ÁA D¸Ávï. zÁPÁè÷åPï: fà À ï AiÀ ÄÆvï,¨ÉÆøÉÆÌ AiÀÄÆvï, ºÉƸÁ£Áß AiÀÄÆvï, AiÀÄÆvïAiÀ ÄÄ£ÁAiÉ ÄÖqï ¥s ÉÇgï PÉ æ ʸïÖ, EvÁå¢. ºÁAZÉ ¥À ¬ÄÌL.¹.ªÉ Ê.JªÀ iï KPï. C«¨s Àfvï ªÀ ÄAUÀ Äîgï ¢AiÉ Ä¸ÉfAvïQæAiÀ iÁ¼ï eÁªïß ªÁªÀ ÅgÉ ÑA AiÀ ÄĪÀ À AZÀ®£ï L.¹.ªÉ Ê.JªÀ iï.DªÀ iÁÑ÷å Àªïð ¦üUÀðeÁA¤ AiÀ ÄĪÀduÁAPï ÁAUÁvÁ
ºÁqÉ ÑA PÀ±ÉA ºÉA ÀAZÀ®£ï ªÁªÀÅgÁÛ. ºÁå ¸ÀAZÀ®£ÁªÀ ÄÄPÁAvïæ vÀ ¨Éðvï eÁªïß UÉ É è eÁAiÉ ÄÛ duï Deï¸ÀªÀ iÁeÉAvï ªÉªÉUÁî÷å HAZÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Ávï.eÁAªïÌ ¥À ÅgÉ Æ GzÀ åªÀ iï, gÁdQÃAiÀiï, ÀªÀ iÁeï ɪÁªÀ zs Á«ÄðPï; ºÁå ¸Àªïð ªÀvÀÄð¯ÁA¤ Deï xÉ ÆqÉ¥ÀÅtÂà ªÀÄÄSÉ° D¸Ávï vÀgï ºÁAZÉ ¥ÁmÁè÷å£ïL.¹ªÉ Ê.JªÀ iï ¸ÀAZÀ®£ï KPï vÀ¨Éðw ±Á¼ï eÁªïß ªÁªÀ ÅgÁèA ªÀ Äí¼Áî÷åAvï zÀĨÁªï £Á.
¸ÉªÉzs ÁéjA ªÀ ÄÄSÉ®àuï Wɪïß ¥Àdð¼É ÑA ªÀ Äí¼É Æîzs É åÃAiÀ iï Wɪïß ZÀªÉ ÆÌ£ï D¬Ä É èA ºÉA ÀAZÀ®£ï wãïªÀ ÁðA D¢ GqÀ Ħ £À« ¢AiÉ Ä¹eï eÁªïß C¹ÛvÁéAvïAiÉ ÄvÁ£Á ¢AiÉ Ä¸ÉfZÁå Àªïð AiÀ ÄĪÀduÁAa C©üªÀ È¢ÞªÀ ÄwAvï zÀªÀgïß “QæùÛà ªÀÄÄSÉ®àuÁ SÁwgï JPÀénvïD¤ ²Qêvï PÀxÉ Æ°Pï AiÀ ÄĪÀduï” ªÀ Äí¼É Æî ¢µÁÖªÉ ÇWɪïß ¥ÁAZï ªÀ ÄÄSÉ ï GzÉ ÝñÁA ÀªÉA AiÀ ÄĪÀduÁAZÁåUÀeÁðAPï ¥ÁªÉ Ç£ï D¸Á. ºÁå «±ÁåAvï JzÉ Æ¼ïZïÑ
«¸ÁÛgï ÉÃR£ï ºÁAªÉ §gÀ AiÀ iÁèA zÉPÀ Ä£ï ¥ÀgÀvï vÁZÉ ÆG É èÃSï ºÁAUÀ Àgï PÀgÀ ÄAPï £Á. ºÁå AiÀ ÄĪÀ À AZÀ®£ÁªÀ«ðA QvÉA §gÉA¥Àuï Á s ÁÛ ªÀ Äí¼É îA ÀªÉ ÆÓAZÉA ºÁåÉÃR£ÁZÉ Æ GzÉ Ýñï.
ªÀ ÄíeÉA L.¹.ªÉ Ê.JªÀ iï: ¦.AiÀ ÄÄ.¹ eÁ¯Áå G¥ÁæAvïAiÀ ÄĪÀduÁA SÁwgï zÁgï GWÀqÀ Ä£ï gÁPÉ Æ£ï D¸É ÑA¸ÀAZÀ®£ï L.¹.ªÉÊ.JªÀ iï. ¥À Åuï ªÀ iÁíPÁ vÀªÀ¼ï ««zs ïPÁgÀuÁAPï ¯ÁUÀ Ä£ï ¦üUÀðeÉAvï ºÁå ¸ÀAZÀ¯Á£ÁZÉ Æ
qÉjPï ªÀ ĸÀ ÌgÉãÀ í ïCzs À åPïë
L.¹.ªÉ Ê.JªÀ iï GqÀ Ħ ¢AiÉ Ä¹eï
¸ÁAzÉÆ eÁAªïÌ DªÁÌ¸ï ªÉ Ä¼É ÆAPï £Á. JzÉ Æ¼ï¥ÀAiÀ iÁðAvï ¸À ĪÀiÁgï ¸À ªÀ ¸ÁðAZÉ Æ C£É ÆâÃUï ºÁå¸ÀAZÀ®£ÁAvï ºÁAªÉ eÉ ÆrdAiÀ iï D¸ï É Æè vÀ jà ªÀ iÁíPÁªÉļï ÉÆè DªÁÌ¸ï ¥ÁmÁè÷å zÉ ÆÃ£ï ªÀ ÁðA xÁªïß ªÀiÁvïæ. ¥À Åuï ºÁå zÉ ÆÃ£ï ªÀ ÁðA¤ ºÁå ¸ÀAZÀ®£ÁªÀ ÄÄPÁAvïæ ºÁªÉ A D¥ÁÚ¬Ä É èA eÁAiÉ ÄÛA D¸Á.
DªÁ̸ÁZÉÆ ¸ÁUÉÆgï: AiÀÄĪÀ ¸ÀAZÀ®£ÁAvïºÀgÉ åPÁè÷åPï D¥Á¥É èA ªÀåQÛvïé «PÀ¸À£ï PÀgÀ ÄAPï eÁAiÀ iï¥ÀÅgÉÛ DªÁÌ¸ï ªÉ Ä¼ÁÛvï. ºÉ DªÁ̸ï UÀ½ì¯Áågï ªÀ iÁvïæAiÀ ÄĪÀ ÀAZÀ ®£ï DªÀ iÁÌA QvÉA ¢vÁ ªÀ Äí¼É îA ¸ÀªÀ ÄÓvÁ.ªÀiÁf gÁµÀ Öç¥Àw C§Äݯïf PÀ ÁªÀ iï ªÀ ÄíuÁÛ “DªÀ iÁºÀgÉ åPÁè÷å ÁVA JPÁZï xÀgÁaA vÁ ÉAvÁA £Á eÁAªïÌ¥ÀÅgÉÆ ¥ÀÅuï ºÀgÉ åPÁè÷åPï ¸ÀªÀ iÁ£ï DªÁÌ¸ï ªÉ Ä¼ÁÛvï.”¥Àæ À ÄÛvï Ààzs ÁðvÀäPï ÀA¸ÀgÁAvï AiÀ ÄĪÀduÁA xÀAAiÀ iïD¸ÀdAiÀ iï eÁ É èA ªÀ ÄÄSÉ®àuÁa ±Áåw, ¥ÀAUÁØ ªÁªÁæ a¸ÀªÀ ÄÓtÂ, eÉ ÆPÁÛ÷å jw£ï D¦è C©ü ¥ÁæAiÀ iï ªÀ ÄAqÀ£ï PÀjÑPÀ¯Á, organized jw£ï PÁAiÀ ÄðPÀ æªÀ iÁA ªÀ iÁAqÀ Ä£ïºÁrÑA... ºÉA Àªïð AiÀ ÄĪÀ ÀAZÀ®£Á ªÀ ÄÄPÁAvïæ ²PÉ ÆAPïªÉ ļÁÛ. ºÁAUÁ ZÀ ÄQ PɯÁågï wzÉ Æé£ï ÁPÉðA PÀgÀ ÄAPïD¤ ªÀ ÄÄPÁgï §gÁå£ï ªÁªïæ PÀ gÀ ÄAPï ¥É æÃgÀuï D¤
ªÀ iÁUÀðzÀ±Àð£ï AiÀ ÄĪÀduÁAPï ªÉ Ä¼ÁÛ.PÉêÀ ï ¦üUÀðeÉAvï D¤ ¢AiÉ Ä¸ÉfAvï ªÀ iÁvïæ £À íAiÀ iï
D¸ÁÛA gÁeïå, gÁµïÖç D¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀ iï ªÀ ÄmÁÖgïeÁAiÀ iÁÛ÷å vÀ s ÉðwA¤, PÁAiÀ ÄðPÀ æªÀ iÁ¤ ¨s ÁUï WÉAªïÌAiÀ ÄĪÀduÁAPï DªÁ̸ï D¸Ávï. C¸À Áå vÀ ÉðwA¤sÁUï WÉvÁè÷å ªÀ«ðA EvÀgï ¸ÀA¸À ÌøvÉAa ¥ÀjZÀAiÀiï
eÁvÁ, ««zs ï eÁUÁåA¤ AiÀ ÄĪÀduÁAZÉ aAvÁ¥ï PÀ ¸À ÉA
L.¹.ªÉ Ê.JªÀ iï - fuÉ å °¸ÁAªï ²PÉ ÑA ±Á¼ï
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 24/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 20 d£Égï 2016
ªÀ Äíuï ¸ÀªÉ ÆÓAPï ¸Ázsïå eÁvÁ D¤ C¸À Áå C£É ÆãUÁªÀ«ðA AiÀ ÄĪÀduÁAPï D¥Áè÷å ¥s À ÅqÁgÁAvï, ªÁªÁæxÀ¼Ágï eÁAiÉ ÆÛ ¥s ÁAiÉ ÆÝ Á¨s ÁÛ.
¥À æ À ÄÛvï DªÀ iÁÑ÷å ¢AiÉ Ä¸ÉfAvï AiÀ ÄĪÀ À AZÀ®£ÁPïAiÉ ÆÃd£Á§zïÞ PÁAiÀÄðPÀ æªÀ iÁ ªÀ iÁAqÀ Ä£ï ºÁqÀ ÄAPïªÀ iÁUÀðzÀ±Àð£ï D¤ vÀ s Éðw ¢¯Áå. dgï D«Ä ºÉ ¢±É £ïªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁÛAªï vÀgï eÁAiÉÄ ÛA §gÉA¥ÀuïAiÀ ÄĪÀduÁAPï ªÉ Ä¼À Û ÉA vÉA RArvï. PÉêÀ¯ï ËQPïvÀgÉâw ªÀ iÁvïæ £À íAiÀ iï D¸ÁÛA Czs ÁåwäPï vÀ ÉðwAiÀ iï ºÁå¸ÀAZÀ®£Á ªÀ iÁj¥s Ávï AiÀ ÄĪÀduÁAPï ªÉ Ä¼ÁÛ. DeïxÉ ÆqÁå ¥À ÅtÂà ¦üUÀðeÁA¤ AiÀ ÄĪÀduÁA ÁPÁæªÉ ÄAvÁZÉDgÁzs Á£ï, ¨É ʧ¯ï ²PÀªïÚ C¸À ¯Áå ¸ÀAVÛA¤ QæAiÀ iÁ¼ï
jw£ï sÁUï Wɪïß D¸Ávï.AiÀ ÄĪÀ ÀAZÁ®£Á ªÀ ÄÄPÁAvïæ ªÀ iÁAqÀ Ä£ï ºÁqÁÑ÷å
««zs ï vÀgÉ âw PÁAiÀ ÄðPÀ æªÀ iÁA ªÀ iÁj¥s Ávï eÁ¬ÄÛ À ªÀ ÄÓtÂ,¨s À«µÁåZÉ DªÁÌ ï vÀ ¸À Áå ÀAVÛA «²A ªÀ iÁºÉvï ªÉ Ä¼ÁÛ.¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¸ÀPÁðj PÁªÀ iÁD¥ÁÚAªïÌ ¥ÉZÁqÁÑ÷å AiÀ ÄĪÀduÁAZÉ Æ ÀASÉ Æ ZÀqÉ Æ£ïD¸Á. ¸ÀAZÀ®£ÁAvï D¥ÁÚ¬Äè ªÀ ÄÄSÉ®àuÁa vÀgÉâw¸À ܽÃAiÀiï DqÀ¼ÁÛ÷åAvï D¤ ªÁqïð/UÁæªÀ iï ¸À s ÁA¤
AiÀ ÄĪÀduÁA¤ ZÀrvï ªÉ ÄvÉ¥Àðuï zÁPÀAªïÌ PÀ ĪÉÆPïPÀgïß D¸Á. ²PÁàPï ªÉÄ½Ñ ««zs ï ¸É ÆÌîgï²¥Á «²AªÀ iÁºÉvï D¤ w D¥ÁÚAªïÌ PÀĪÉÆPï L.¹.ªÉ Ê.JªÀ iï¸ÀAZÀ®£ï PÀvÁð. ¸À é GzÀ åªÀ iï PÀgÀ ÄAPï D¸ÀPïÛ D¸ÁÑ÷åAiÀ ÄĪÀduÁAPï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ªÉ ļÁÑ÷å ¸ÀªÀ èvÀAiÀ iÁA«²A ¸ÁQð ªÀ iÁºÉvï D¤ » ÀªÀèvÁAiÀ iï D¥ÁÚAªï̪À iÁUÀðzÀ±Àð£ï ÀAZÀ®£Á ªÀ iÁj¥s Ávï AiÀ ÄĪÀduÁAPïªÉ ļÁÛ. ºÁZÉ ÁAUÁvÁ D¥Á¦è A vÁ ÉAvÁA Hfðvï
PÀgïß wA ¥À æzÀ±Àð£ï PÀgÁÑ÷åPï KPï ªÉ¢ AiÀ ÄĪÀ À AZÁ®£ï¢vÁ.
£ÁuÁåa C£É åÃPï PÀ Ƹï: EvÉ èA Àªïð §gÉA¥ÀuïAiÀ ÄĪÀ ¸À AZÁ®£Á ªÀ ÄÄPÁAvïæ ªÉ Ä¼ÁÛ vÀjà eÁ¬ÄÛAAiÀ ÄĪÀduÁA ºÁå ÀAZÀ®£ÁAvï ÁAzÉ eÁªïß £ÁAvï.eÁAiÀ iÁÛ÷å ¦üUÀðeÁA¤ «Ã¸ï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ ÁðA xÁªïß ºÉA ¸ÀAZÁ®£ï D¸Á vÀjà JzÉ Æ¼ï ¥ÀAiÀ iÁðAvï
¦üUÀðeÉAvÁè÷å Àªïð AiÀ ÄĪÀduÁAPï ÁAUÁvÁ WÁ®ÄAPï¸Ázs ïå eÁAªïÌ £Á. ÀAZÁ®£ÁAvï D¸ÁÑ÷åQà £Á D¸É ѸÁAzÉ ¦ü UÀðfAvï ZÀqï D¸Ávï. ¦üUÀðf ºÀAvÁgïDAvÀjPï ÀªÀ Ä¸É å, AiÀ iÁdPÁA D¤ AiÀ ÄĪÀduÁA ªÀ Äzs ÉA
G¨É ÆÓAªÉ ÇÑ ªÀ Ä£À ÁÛ¥ï, xÉ ÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÀAZÁ¯Á£ÁPï¸ÀA§Azs ï £Ávï¯Áè÷å ªÀ åQÛA¤ ªÀ Äzs ÉA ¥ÀqÉÆ£ï PÀgÉÑAC¢üPÀ ¥À æ À AUÀ ºÁZÉ ªÀ «ðA AiÀ ÄĪÀ ÀAZÁ®£ÁZÁå ¥À æUÀvɨsÀjvï ªÁqÁªÀ½Pï PÀ ÄgÁqï ¥ÀqÁè÷å. eÁAiÉ ÆÛ ªÉ üïC¸À É À ªÀÄ¸É å ¥ÀjºÁgï PÀgÉ Ñ SÁwgïZïÑ ªÀåxïð eÁªïß D¸Á.
C¸À Áå eÁAiÀ iÁÛ÷å ¥ÀAxÁºÁé£ÁZÁå ÁUÉ ÆgÁAvïAiÀ ÄĪÀ À AZÀ Á£ï ªÀ íqÁ s ÀªÀð±Áå£ï » £Áªï ªÀ ÄÄPÁgï
ªÀígïß D¸Á. ¥À Åuï CdƤà §gÉA¥Àuï D±ÉAªÁÑ÷åAiÀ ÄĪÀduÁAPï eÉ ÆQÛ vÀ gÉâw, DªÁÌ¸ï ºÁå ÀAZÁ®£ÁªÀiÁj¥s Ávï ªÉ Ä¼ÉÆ£ï D¸Ávï D¤ ºÉ ªÀ «ðA eÁ¬ÄÛAAiÀÄĪÀduÁA D¥ÉÇè ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzsÀÄAPï AiÀıÀ¹éeÁ¯ÁåAvï. ºÉA ÉÃR£ï ªÁZÀ Ä£ï D ÁÑ÷å AiÀ ÄĪÀduÁAPïD¤ ªÀír¯ÁAPï ªÀÄíeÉ Æ G É Æ: dgï vÀÄA AiÀÄĪÀ¸ÀAZÀ®£ÁAvï ÁAzÉ Æ eÁAªïÌ £ÁAiÀ iï vÀgï Deï KPïzÀ Èqs ï ¤zs Áðgï PÀgï. fuÉ åa ºÀQÃUÀvï ÀªÉ ÆÓ£ï WÉAªïÌ
D¤ zs Á duÁA ªÀ Äzs ÉA JPÁZïÑ jwZÉ A aAvÁ¥ï ºÁqïß ªÁªïæ PÀ gÀ ÄAPï vÀ ÄA ²PÀ Û É ÆAiÀ iï. dgï vÀ ÄA JzÉ Æ¼ïZïÑAiÀ ÄĪÀ ÀAZÁ®£ÁAvï ÁAzÉ Æ eÁªïß D¸ÁAiÀ iï vÀgïºÉA ÀAZÁ®£ï ÁAzs À Ä£ï ºÁrÑ dªÀ¨ÁÝj vÀ Äf. GUÁÛ÷åªÀÄ£Á£ï ¦üUÀðfAvï ªÀ iÁvïæ £À íAiÀ iï D¸ÁÛA ªÁgÁqÉ ÆD¤ ¢AiÉ Ä¸Éf ºÀAvÁgï ZÀ ÁÑ÷å PÁAiÀ ÄðPÀ æªÀ iÁA¤ QæAiÀ iÁ¼ïªÉ ÄvÉ¥Àðuï zÁRAiÀ iï. ªÀ ÄÄPÁgï ªÀZÉ ÆAPï eÁAiÀ iï ¥À ÅgÉ ÛDªÁÌ ï D¥É êAZïÑ Á s À Û ÉA. ªÉ ÆUÁ¼ï ªÀ ír¯ÁA£É Æ vÀ ÄªÉ ÆѸÀºÀPÁgï DªÀ iÁ AiÀÄĪÀduÁAPï ¨É Æêï UÀeÉðZÉ Æ.¦üUÀðfAvÁè÷å AiÀ ÄĪÀduÁAPï PÀ ÄªÉ ÆPï PÀgÁ, vÁAZÉ«²A §gÉA G®AiÀiÁ; ¥ÀÅuï ZÀÆPï PÀvÁð£Á¸ÀAZÀ®£ÁZÁå ¸ÀZÉÃvÀPÁA ªÀ ÄÄPÁAvïæ vÁAPÁ wzÀ ÄéAP﫸ÀgÁßPÁvï!!(qÉ jPï ªÀ ĸÀ ÌgÉ Ã£À í ï «Ä¯ÁVæ ï PÀ £À ßqÀ ªÀ iÁzs À åªÀ iï ºÉ Ê¸À Æ̯ï
D¤ «Ä¯ÁVæ ï ¦.AiÀ ÄÄ.PÁ É Ãeï DzÉ Æè «zÁåyð. ºÁPÁ
C©ü£À AzÀ £ï) u
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 25/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 21 d£Égï 2016
¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ¸ÀªÀ¸ïÛPÁAiÀiÁZÉAzÁzs ÉƸÀ àjvï £ÀªÉA ªÀgÀ ï ªÀiÁUÁÛA D¤ ªÁ¶ðPï¥s É ÁÛZÉ ¥À©ðA ¥ÁoÀAiÀ iÁÛA.
£À« UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï C¹ÛvÁéPï AiÉ Äêïß zÉ ÆãïªÀ ÁðA, wãÁAvï zÉ ÆÃ£ï ªÁAmÉ 66% C«Ý ÀA¦è.
£À« ¢AiÉ Ä¸Éeï eÁ¯Áå £ÀAvÀgï C¹évÁPï C¬Ä¯Áè å
UÉÆ«îPï ªÁªÁæPï ¢±Á ¢AªÉ ÑA, ¢AiÉĸÉfZÁ«Ä¸ÁAªÁAZÉ Æ ‘¢µÁ× ×ªÉ Ç 2025’, ºÁå ªÁªÁæZÉA ¥ÀAiÉ ÄèAªÀgÀ ï ÁA¥É èA.
ªÁªÁæZÉA ªÀ iË®å ªÀ iÁ¥Á£ï PÀgÀ Ä£ï ¥s À ÄrèA ¥ÁAªÁèygÁAªïÌ ºÉ Æ D¬Ä£ïß ªÉÃ¼ï ¦UÀðeÉZÁ ¥ÀæUÀvÉZÁªÁªÁæ ¨Á©ÛA ªÀÄ£ï ¸ÀªÉÆÓAPï, «UÁgÁ ¸ÀªÉAªÀ ÄÄSɯÁåA¤ ºÀAiÉ ÄðPÁ PÀÄmÁäa s Émï PÉ Áè å ªÉ ¼Ágï,¦UÀðeÁÎgÁA xÁªïß Á¨ï É Æè ªÉ ÆUÁZÉ Æ ÁéUÀvï D¤
§gÁå ªÀ Ä£ÁZÉ Æ ¥ÁnA É Æ ¢AiÉ Ä¸ÉfZÁ D¤ ¦üUÀðeÉAvïPÁxÉzÁæ ÁZÁ ªÁªÁæ ±É vÁAvï ªÀ ÄÄSÁgï ªÀZÉ ÆAPï¥s É ÆÃvÁìºÁZÉÆ D¤ C©üªÀ iÁ£ÁAZÉ Æ eÁªïß C¸Á.
D«ÄÑA ¦UÀðeÁÎgÁA, ªÁqÁåAZÉA WÀÄPÁðgï,¥À æw¤¢ü D¤ ¦UÀ ðeÉZÁå ªÀ ÄÄSÉ Áå xÀAAiÀ iï C¸É ÆѸɪÉZÉ Æ D¤ ¸ÉªÉPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉ ÇÑ QæÃAiÀ iÁ¼ïªÀ Ä£É ÆèÁªï ºÉ ÆVîPÉPï ¥ÁªÉ Ç. vÁå ªÀ«ðA ¦UÀðeÉAvïCAiÉ ÆÃfvï ¥À æUÀvÉZÉ Æ D¤ ¸ÉªÉZÉ Æ ªÁªïæ ¤gÀ AvÀgï
ZÀ®Ä£ï D¸Á, ºÁZÉ Æ ±É æÃAiÀ iï ºÀAiÉ ÄðPÁè åPï ¥ÁªÉ Ç.ªÁqÁåUÁgÁAa dªÀ iÁvï
15 ªÁqÁåA ¥É ÊQ 12ªÁqÁåA¤A ªÀ iÁ¹Pï ªÁqÁådªÀ iÁvï §gÁå xÀgÁ£ï ZÀ ÁÛ ªÀ ÄÄíuÉ Æ£ï ªÁqÁåZÁUÀ ÄPÁðgÁA¤ ªÀ¢ð Áå. vÁå ¥É ÊQ CªÁð¸ï ªÁqÁåA¤eÉgÁ¯ï ªÉ ÄvÉgÀ àuï GwÛªÀ iï vÀgï, CªÁð¸ï Ázs Áuïð.
ªÁqÁåUÁgÁAPï ÁAUÁvÁ UÁ¯ïß ªÁªïæ PÀ gÀ ÄAPï
CAiÉ ÆÃUÁAZÁ QæAiÀ iÁ¼ï ªÁªïæ£ï ªÁqÉ ¸À ÄqÀ Äìrvï PÀAiÀ iÁðA- ªÉ Ç®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉ Æ
¥ÉæÃgÀuï ¢AªÉAÑ UÀ ÄPÁðgÁZÁ ªÀ ÄÄPÉ ÁàuÁa ¥ÀjÃPÁëvÀgï, UÀ ÄPÁðgÁAPï ªÀ iÁ£ï ¢ªïß ªÁªÁæ ºÁvï ¢AªÉ ÑAªÁqÁåUÁgÁAZÉA PÀvÀðªïå C¤ eÉdÄ QæøÁÛZÁ «Ä¸ÁªÁAvïDªÀiÁ ÌA D¸ÉÆÑ CªÁÌ¸ï ªÀÄ»£ÁåªÁgï d«ÄÓªÁqÁåUÁgÁAa dªÀ iÁvï, w ªÁqÁåUÁgÁAa ÀªÀ ÄUïædªÀ iÁvï ²ªÁAiÀ iï PÉêÀ ï ªÀ iÁUÁÚ å dªÀ iÁvï £À»A!
ªÁqÁå dªÀiÁvï, ªÀiÁUÁÚ å£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß
ªÀiÁUÁÚ å£ï CPÉ Ãgï dvÁ ªÀAiÀ iï vÀjà PÉêÀ¯ï ªÀ iÁUÉÚAªÀ iÁvïæ C À ¯Áè å ªÁqÁå¤A dªÀ iÁvÉ Æå §gÉ Æ eÁAiÀ iÁßAvïªÀiÁUÁÚ åZÁ ¥É æÃgÀuÁ£ï UÀeÉðZÉ Æ ªÁªïæ eÁAiÉÄÓ
¸Ávï ªÉÄmÁAZÉ «zsÁ£ï ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA«zs Á£ï
¸Ávï ªÉ ÄmÁAZÉ «zs Á£ï CªÀ iÁÌA Àªïð ªÁAlÄ£ïWÉAªïÌ ²PÀAiÀ iÁÛ C¤ CªÁ̸ï PÀgÀ Ä£ï ¢vÁ zɪÁZÉA
GvÁgï JPÁªÉ ÄPÁZÉ Æ UÀeÉ Æð C¤ ªÁªÁæa dªÁ¨ÁÝjªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ÀÄ¥s À¼ï PÀgÀ ÄAPï ªÁqÁå dªÀ iÁvï§gÉ Æ, ¸À Ä¥s À¼ï C¤ ¸À°Ã¸ï CªÁ̸ï
ºÁwA WÉvï¯Áè å ªÁªÁæ ZÉA CªÀ É ÆÃPÀ£ï 6ªÉAªÉ ÄÃmï
18 CAiÉ ÆÃUÁA ªÀ ÄÄSÁAvïæ ¢AiÉ Ä¸ÉfZÉA UÉ Æ«îPï«Ä¸ÁAªï PÀ ÄmÁªÀ iï, ªÁqÉ Æ, ¦UÀðeï, ªÁgÁqÉ Æ,¢AiÉ Ä¸Éeï, gÁµïÖ ç C¤ «±À é-ºÀAvÁgï eÁvÁ C¤ CªÀ iÁÌA
eÉdÄZÁ «Ä¸ÁªÁAvï ªÀAmÉ° eÁªÀ ĪïÌ DªÁÌ ï PÀgÀ Ä£ï¢vÁ.
ªÁqÁå dªÀiÁvï, ¦UÀðeï UÉÆ«îPï ªÀ ÄAqÀ½,ªÁgÁqÉ Æ UÉ Æ«îPï ªÀÄAqÀ½ C¤ ¢AiÉ Ä¸ÉeÉa UÉ Æ«îPïªÀÄAqÀ½ ºÉÆ ªÁªïæ C¤ «Ä¸ÁAªï eÁåj PÀ gÀÄAPïZïªÀ iÁvïæ C¸É ÆÑ. vÀ ÉA eÁªïß C À Áè å£ï ªÁqÁå ºÀ AvÁgïºÉ Æ UÉ Æ«îPï ªÁªïæ PÀ ÄmÁä ¥ÀgÁåAvï ÀªÀ iÁeÉZÁå ªÀ ÄļÁªÁå
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 26/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 22 d£Égï 2016
xÀ¼Á-ºÀAvÁPï ¥ÁªÉ ÇAPï ¦üUÀðeï CAiÉ ÆÃUÁAvï D¸ÁÑ åªÁqÁå ¥À æw¤¢üPï ªÀwð dªÁeÁÝj D¸Á.
ºÀAiÉ ÄðPÁè åPï JPÉ ÃPï PÁªÀ iï-¥À æw JPÁè åPï JPïPÁªÀ iï
ºÁå ¤AiÀiÁªÀiÁ£ÀĸÁgï 18 CAiÉÆÃUÁAZÁ¥À æw¤¢ü¤A ºÀAiÉ ÄðPÁ ªÀ Ä»£ÁåAvï ªÁqÁå dªÀ iÁvÉgïvÁAZÁå ªÁªÁæZÉ Æ «ªÀgï ¢Ãªïß ªÁqÁåUÁgÁAPïªÉ ÄvÉgï PɯÁågï vÁAZÉ Æ ªÁªïæ ¸À °¸ÁAiÉ Ä£ï eÁjeÁvÁ C¤ ¸É ƪÀ iÁåZÉA «Ä¸ÁAªï eÁj eÁvÁ
ºÀAiÉ ÄðPÁè åPï ªÁqÁå dªÀ iÁvÉAvï ºÀAiÉÄðPÁè åPï¥ÁªÀ ÄÄåRvÁ ªÉ ļÁÛ
ºÀAiÉ ÄðPÁè åPï ªÁqÁå dªÀ iÁvÉAvï ªÁªïæ PÀ gÀ ÄAPïCªÁÌ¸ï ªÉ Ä¼ÁÛ
ºÀAiÉ ÄðPÁè åPï ºÉgÁAZÉ Æ ¸ÀºÁPÁgï WÉAªïÌCªÁÌ¸ï ªÉ Ä¼ÁÛ
ºÀAiÉ ÄðPÁè åPï D£É åPÁè åPï À ºÁPÁgï ¢ÃAªïÌ CªÁÌ ïªÉ ļÁÛ
ºÉÆ DªÁÌ¸ï ºÀAiÉÄðPÁè åPï, PÀgÀÄ£ï ¢A«Ñ,
ªÁqÁåUÁgÁAa dªÀ iÁvï D¸Á PÀað, ªÀ iÁAqÁªÀ¼ïUÁ°Ñ dªÁeÁÝj, ªÁqÁåZÁ UÀ ÄPÁðgÁa D¤ ¥À æw¤¢üAaA.
18 CAiÉ ÆÃUÁZÁ ÁAzÁåAPï ªÁqÁå dªÀ iÁvÉAvïvÁAZÉ Æ ªÁªïæ D¤ dªÁeÁÝj ªÁAlÄ£ï WÉ AªïÌ CªÁÌ ïPÀgÀ Ä£ï ¢¯Áågï ªÁqÁå dªÀ iÁvÉAvï 18 duï À ÄqÀ Äìrvï¥Àæw¤¢ü ºÁdgï D¸ÁÛvï.
CAiÉ ÆÃUÁZÉ Æ ªÁªïæ D¸É ÆÑ PÉ ÆuÁZÁ ªÉ ÊAiÀ ÄQÛPï¥À æwµÉ ×Pï £À»A. UÀeÉð ¥ÀAvÁAPï ¥ÁªÉ ÇAPï!
“DªÉ ÄÑA ªÀ Äzs ÉA DªÁÌ¸ï ªÀAavï-UÀeÉðªÁAvïPÉ ÆuïAZï C É ÆAPï £ÀeÉ Æ”, ºÉA À é¥Áuï eÁj PÀgÀ ÄAPïCAiÉ ÆÃUÁ ªÀ ÄÄSÁAvïæ ªÁqÁå dªÀ iÁvÉ ªÀ ÄÄSÁAvïæRArvï Ázs ïå D¤ ÀÄ®¨s ï eÁªÁ߸Á.
ºÁå ¢±É £ï ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁ£Á UÀeÉða ªÀ iÁºÉvï
D¤ ªÀ iÁUÀðzÀ±Àð£ÁPï «UÁgï, ¸ÀºÁAiÀ ÄPï «UÁgï,UÉ Æ«îPï ªÀ ÄAqÀ½ZÉA ºÀ ÄzÉ ÝzÁgÁAPï, ÀAWÀ À A¸ÁÞ åAZÉ Æ¸ÀºÁPÁgï WɪÁAå.
ªÁgÁqÁåZÁ D¤ ¢AiÉ Ä¸ÉfZÁ EvÀgï ¦üUÀðeÁAPïªÉÄîàAPïÛ eÁAªïÌ CªÁÌ¸ï ªÉ Ä¼À¯Áè å PÁvÉzÁæ ÁZÁ«AZÁÚgï ¥ÀeÉðPï, DªÀ iÁÌA «Ä¯Ágï ¦üUÀðeÁÎgÁAPïºÉ Æ JPï «±ÉÃ¸ï §gÉ Æ CªÁ̸ï
¸ÀªÉ ÄøÁÛAPï £ÀvÁ¯Á ¥s É ÁÛZÉ D¤ £ÀªÁå ªÀgÁìZÉA
gÁ¸ï gÁ¸ï G¯Áè¸ï.....
¸ÁéUÀvï
¢AiÀ iÁPÉ Æ£ï qɤ¸ï «ÄgÁAzÁ
¥À Çvï :
¢| ®Ä«¸ï «ÄgÁAzÁ D¤ ªÀ iÁ£É¹Ûuï ¥Á¹Ì£ï «ÄgÁAzÁLittle Flower of Child Jesus Church Berolli, Honavar
Karwar Diocese
PÁ¥À Åa£ï ªÉ ļÁZÉÆ ¢AiÉ ÆPÉ Æ£ï¥À æ ÀÄÛvï DªÉ ÄÑ ¦üUÀðeÉAvï ɪÁ ¢vÁ.
vÁAPÁ ÁéUÀvï, vÁAZÁå ªÁªÁæPï §gÉA ªÀ iÁUÁÛAªï.
- ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀ iï ªÀ ÄAqÀ½
u
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 27/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 23 d£Égï 2016
ºÀeÁgÉ ÆA ªÀgÁìA xÁªïß ¹ÃvÁPï JPÁ ÁªÀ iÁ£ïå¨s ÁgÀwÃAiÀ iï ¹Û çÃAiÉ ÄZÁ DzÀ±Áð gÀ Ä¥Ágï ¥À æ À ÄÛvï PÀgÀ Ä£ïD¸Ávï, vÉAZï ¹ÃvÁ vÁuÉ D¥É Æè ¥À wzÉêï, ‘gÁªÀ iÁZÉ’DzÉñï MUÉZï ¹éÃPÁgï PÉ É D¤ vÁPÁ gÁªÀ iÁ£ï WÀgÁxÁªïß ¨sÁAiÀiï æ WÁ¯Áè å vÀªÀ¯ï ¥Án ªÁzïªÀ iÁAr£Á ÁÛ£Á MUÉZï gÁ«è. CVߥÀjÃPÁë G¥Áæ Avï¬ÄÃgÁªÀ iÁ£ï ¹ÃvÁPï gÁ£ÁPï zs Áqï¯Áè å vÀªÀ¼ï ¹ÃvÁ£ïfªÁÎvï PÀgÀ ÄAPï £Á, D¥É Æè UÀ ¨s ïðAiÀ iï PÁqÀAiÉ Æè £ÁA.ªÀvÁåð zsÀAiÀiÁæ£ï vÁuÉ ºÁå C£ÁåAiÀiï «gÉÆÃzsï¸ÀAWÀµïð PÉ ÉÆ. vÁuÉ aAvÀ ÄAPï £Á Qà WÉ ÆªÁ£ï¸É ÆqÁè å G¥Áæ Avï ªÀ ÄíeÁå fuÉ åPï QvÉAZï Cxïð £ÁAªÁ ªÀ ÄíeÉ f«vï jvÉ A eÁ É ªÀ Äíuï. vÁuÉ gÁªÀ iÁZÁå§UÁgïAiÀ iï f«vÁPï KPï £ÀªÉ Ç Cxïð ¢ ÉÆ. vÁZɸÁªÀ iÁÌgï PÉêÀ¯ï JPïZïÑ GzÉ Ýñï D¸ï ÉÆè. D¥Áè å¨s ÀÄUÁåðAPï¬Äà d¯ïä ¢AªÉ Ñ D¤ ¥Á®£ï ¥É ÆõÀuïPÀZÉð fA UÀ¨s ÁðAvï D¸ï É è SÁwgï wZÁå UÀ ¨s ÁðZÁå¥À«vÀ ævÁ ªÀAiÀ iïæ À ªÁ¯ï Glªïß vÁPÁ gÁ£ÁPï zs Áqï É ÆèvÁuÉ D¥Áè å s À ÄUÁåðAPï d¯ïä ¢ É Æ. ¥Á®£ï ¥É ÆõÀuïPÉ É. zs À£À Ä«ðzÁå ²PÀAiÉ Äè D¤ KPï ¢Ã¸ï gÁªÀ iÁ ªÀ ÄÄPÁgïgÀ hÄÄeÉ ÆAPï vÀAiÀ iÁgï PÉ ÉA. D«Ä gÁªÀ iÁ xÁªïß ¥ÀAiÀ iïìPɯÁè å ¹ÃvÁZÁå ¸À AWÀµïð ¥ÀAiÀ iÁÚa gÀ ÆZï §j ZÁQè¥À Åuï vÁPÁ ¥ÀgÀA¥ÀgÁZÉ Æ ªÁAmÉ Æ PÀgÀ ÄAPï £Á.
Deï D«Ä ¹Û çÃAiÀ iÁA¤ D«ÄÑ ¦ü UÀðeï D«ÄÑ À ªÀ iÁeï¹ÃvÁ§j ±ÀQÛ±Á° eÁAªÉ Ñ ¥À j ¥À¼ÉeÁAiÀ iï. ¹Û çà ÀªÀ iÁeÉZÉKPï yPï JPÁ ¹ÛçÃAiÉ Ä ªÀ«ðA KPï §j ¦üUÀðeï §j
¸ÀªÀ iÁeï ÁAzs À Ä£ï ºÁqÀ ÄAPï Ázs ïå. vÀgï ¹Û çÃAiÀ iÁA¤¸ÀAWÀnvï eÁªïß ªÁªïæ PÀ gÀÄAPï ªÀ ÄÄSÁgï AiÉ ÄAªÉ ѸÀAWÀl£ÁZïÑ ¹Û çà ¸ÀAWÀl£ï ºÀAiÉÄðPÁ ¦üUÀðeÉAvÁè å¹Û çà ¸ÀAWÀl£Áa ªÀwð UÀeïð D¸Á. ¥À æ ÀÄÛvï PÁ¼Ágï¹Û çÃAiÉ Æ vÁAZÁ ÀAWÀl£Á zÁéjA ««zs ï PÁAiÀ ÄðPÀ æªÀ iÁAªÀ iÁAqÀ Ä£ï ºÁqïß ¸ÀªÀ iÁeÉAvï ªÀ ÄÄSÉ®àuï WÉAªï̸ÀPÁè åAvï D¤ ¥À æAiÀ Ävïß PÀjvïÛ D¸Ávï.
¹Û çÃAiÀ iÁAZÉ §¼ï «±Éøï, Deï ºÀgï PÉ ëÃvÁæA¤¹Û çÃAiÉ Ä ¥Àdð¼À Ä£ï D¸Ávï, ÀªÀ iÁeÉAvï, ¥À«vïæ À ¨s ÉAv﫱Éøï ÁÜ£ï ªÀ iÁ£ï vÁAPÁ ¢¯Á. vÀgï D«Ä DªÀ iÁÑ å¦üUÀðeÉAvï ¹Ûçà ÀAWÀl£ï §¼ï PÀgÀ ÄAPï eÁAiÀiï, ºÁåªÀ«ðA ¦üUÀðeÉa C©üªÀ È¢Þ eÁAªÁÑAvï PÁAAiÀ iï zÀ Ä Áªï£ÁA.
DªÀiÁÑ å ¦ü UÀðeÉAvï JzÉ Æ¼ïZïÑ ¹Ûçà ¸À AWÀl£ï
D¸Á, JzÉƼïZïÑ ¸ÀĪÀiÁgï §j PÁªÀiÁA PÀ£ïð¦üUÀðeÉZÁ §gÁå¥ÀuÁPï ªÁªÀÅgïß D¸Á. gÀeÉ ²©gÁªÉ¼Ágï gÁAzÀ ÄAPï ÀAWÀl£Á xÁªïß PÀ ÄªÉ ÆPï ªÉ Ä¼ÁÛ.DªÀ iÁÑ å DªÉ ªÀ ÄjAiÀ iÁ ¹Û çà ÀAWÀl£Á xÁªïß JzÉ Æ¼ïZï¸À Ágï §jA PÁªÀ iÁA eÁ¯ÁåAvï wA vÀ ÄªÉ ÄÑ ªÀ ÄÄSÁgïzÀªÀ ÅæAPï ¸ÀAvÉ Æ¸ï ¨s É ÆUÁÛ. JPÁ ªÁqÁåAwè KPï ¹Û çÃWÀgÁ ©üvÀgï PÀµÉÆÖ£ï D¸ÁÛ£Á, ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁªÀÄÄSÉ®àuÁgï ¹ÛçÃAiÀ iÁA¤ ªÀZÉ Æ£ï wPÁ §AzÀqÉAvÉ è¸À ÄmÁÌ ¢Ãªïß £ÀªÉ f«vï fAiÉ ÄAªïÌ Dzs Ágï ¢¯Á.
JPÁ ¦üUÀðeÉZÁå JPÁ ªÀ iÁ£À¹Pï ¦qÉPï M¼ÀUï eÁ¯Áè å¹Û çÃAiÉ ÄPï wZÁå ªÉ ÇPÁÛPï Dzs Ágï eÁªïß DyðPï PÀ ÄªÉ ÆPïªÀiÁvïæ £À íAiÀ iï. JPÁ §gÁå D¸À àvÉ æAvï zÀªÀ£ïð aQvÁì¢Ãªïß w ¹Û çà Deï wZÁå ¥Àw ¸ÀAV PÀ ÄmÁä f«vïfAiÉ Äªïß D¸Á. JPÁ zÀ ĨÁî å PÀ ÄmÁäPï WÀgï ÁAzs À ÄAPïPÀ ÄªÉ ÆPï, JPÁ zÀ ĨÁî å ZÀ °AiÉ ÄPï wZÁå PÁeÁgÁ Á©Û£ïRZïð ¢Ãªïß Dzs Ágï ¢¯Á. À é GzÉ ÆåÃUï PÀZÉð «²A¹Û çÃAiÀ iÁAPï ªÀ iÁºÉvï Á s Áè. ««zs ï ²©gÁ ¹Û çÃAiÀ iÁAZÁ¨s À¯ÁAiÉ ÄÌ «²A, s À ÄUÁåðAZÁ ªÁqÁªÀ½ «²A ZÀ®ªïß
¥ÀÅwð ªÀ iÁºÉvï D¥ÁÚ¬Äê PɯÁå.±ÀAPÀgÀ¥À ÅgÀ D¸ÁÑ å É vÉ ï ªÀ iÁ£À¹Pï ¦qÉPï M¼ÀUï
eÁ¯Áè åAPï dvÉߣï ZÀ®AªÉ Ñ WÀgï ºÁPÁ ¨s Émï ¢Ãªïß vÁAZÉ PÀ µïÖ DAiÉ ÆÌ£ï, vÁAPÁ zÀ ÄqÁéa PÀ ÄªÉ ÆPï ªÀ À ÄÛgïSÁuï ªÀ À ÄÛ ¢Ãªïß vÁAZÁ zÀ ÄBSÁAvï D«Ä ªÁAmÉ°ªÀ Äíuï zÁRAiÀ iÁè. DvÁA ¥À æ À ÄÛvï ªÀ ÄÄSïå ªÁªïæ eÁªÁß Á¹Û çÃAiÀ iÁA¤ KPï «±Éøï UÉ Æ«îPï AiÉ ÆÃd£ï ªÀ iÁAqÀ Ä£ï
¹Û çà ÀAWÀl£ï - ¦üUÀðeÉa C©üªÀ È¢Þ ²æêÀ Äw J«Ó£ï gÉ É É Æè, PÀ¯ÁåtÄàgï ‘©’
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 28/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 24 d£Égï 2016
ºÁqÁè. vÉA eÁªÁ߸Á À é-PÀ ÄªÉ ÄÌ ¸À é-¸ÀºÁAiÀ iï ¥ÀAUÀqïD¸Á PÀ£ïð ¹Û çÃAiÀ iÁ¤AZï ªÁªÀ ÅZÉðA. ºÁå ¥ÀAUÁØZÉ ÆGzÉ ÝÃ±ï ¹Û çÃAiÀ iÁA¤ ÁªÀ iÁfPï, gÁdQÃAiÀ iï, DyðPï,¸ÁA À ÌøwPï PÉ ëÃvÁæA¤ ªÀ ÄÄPÁgï AiÉ ÄÃeÁAiÀ iï D¤ ºÁZÉ Æ
¥s ÁAiÉ ÆÝ vÁtÂA D¥ÁÚeÁAiÀ iï ªÀ Äíuï. DªÀ iÁÑ ¦ü UÀðeÉAvï¸À Ágï ªÁqÁåA¤ ºÉ Æ ¥ÀAUÀqï §gÁå£ï ZÀ ÁvïÛ D¸Á.¹Û çÃAiÉ ÆZï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£Á ªÀ ÄÄSÁAvïæ ºÉ Æ ªÁªï槼Á£ï ZÀ ÁvïÛ D¸Á. C±É A PÉ Áågï RArvï DªÉ ÆÑ¹Û çÃAiÉ Æ RAw£ï §ÄqÉ Æ£ï WÀgÁ GZÉ Æåð £ÁAvï§UÁgï vÁAZÁZïÑ ¥ÁAAiÀ iÁgï G¨s É gÁªÉ Ç£ï DyðPïjw£ï PÀµÉ ÆÖAa £ÁAvï. vÀgï ÀAWÀl£ï §¼ï PÀAiÀ iÁðA,ºÀAiÉ ÄðPÁ PÀ ÄmÁäAwè KPï ¹Û çà ¥À Åt ºÁå ¸ÀA¥ÀÅl£ÁPï¨s Àwð eÁªïß ÀAWÀl£ï §¼ï PÀAiÀ iÁðA.
DªÉ ÄÑ ¦ü UÀðeÉAvÁè å PÀ ÄmÁäAvÉ Æè QvÉ Æè å À UÉ Æî å ¹Û çÃAiÉ ÆWÀgÁ ©üvÀgï PÀµÉ ÆÖ£ï D¸Ávï, vÁAZÉ PÀ µïÖ DAiÀ iÁÌvÉ°£ÁAvï. vÁAa zÀ ÄBSÁA ¥À Å¸É Û° £ÁAvï vÁAPÁ QvÉAAiÀ iï
vÀj D«Ä ¹Û çÃAiÀ iÁA¤ PÀgÀ ÄAPï eÁAiÀ iï. ¹Û çà ¹Û çÃAiÉ ÄPïDzs Ágï ¢Ãvï, §gÉA¥Àuï eÁAiÀ iïÛ vÀ gï vÉ Æå ¹Û çAiÉ Æ ¹Û çøÀAWÀl£ÁPï s Àwð eÁwvï, ÀAWÀl£ÁA zÁéjA vÁAZÁå¸ÀªÀ Ä ÁåAPï ¥ÀjºÁgï Á s ÁÛvï. §gÉ ªÀ Ä£ï D«Ä zÁPÉ ÆªÁåA
dgï DªÉ ÆÑ å ¹Û çÃAiÉ Æ ºÁå ¸ÀAWÀl£ÁA zÁéjA §jAPÁªÀ iÁA PÀgÁÛvï vÀgï vÁAPÁ ¥ÁAAiÀ iÁPï zÀ£ïð ªÉ ÇqÉ Ñ£ÁPÁ. ÀPÀAiÀ iïè WÁ É Ñ £ÁPÁ, ««zs ï © É Æè vÁAPÁ ¢Ãªïß vÁtÂA ÀAWÀl£ÁA xÁªïß s ÁAiÀ iïæ AiÉ ÄAªÉ Ñ ¥À j PÀZÉðA£ÁPÁ, ¹Û çÃAiÀ iÁAPï GvÉ ÛÃd£ï ¢ªÁåA vÁAZÉ ªÀ «ðA §jPÁªÀ iÁA eÁA«Ývï, D«ÄÑ ¦ü UÀðeï C©üªÀ ÈzÉ Þa eÁA«Ý.
vÀgï «Ä¯Ágï ¦üUÀðeÉZÁ ¹Û çÃAiÀ iÁA£ÉÆ eÁUÉeÁAiÀ iÁ, AiÉ ÄAiÀ iÁ, ÀAWÀnvï eÁªÁåA. JPÁ ªÉ Æ£Á£ï,JPÁ PÁ¼ÁÓ£ï, DªÀ iÁÑ å D¤ ¥É ¯ÁåZÁ GzÀUÀðvÉ SÁwgïªÁªÀÅgÁåA. UÉ Æ«îPï AiÉ ÆÃd£ï eÁåj eÁAªÉ Ñ ¢±É£ï,vÀ±ÉAZïÑ D«ÄÑ ¦ü UÀðeï C©üªÀ È¢Þ eÁAªÁÑ å ¢±É £ï ªÀ ÄÄTèªÉ ÄmÁ PÁqÀ ÄAiÀ iÁA.
¯Áí£ï Qæ.±À. DAiÉ ÆÃUÁa dªÀ iÁvï ºÀAiÉ ÄðPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁ ¥ÀAiÀ iÁè å ¸É ÆªÀ iÁgÁ «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ ÁZÁ¸À s Á Á¯ÁAvï dªÀ iÁÛ. GqÀ Ħ ¢AiÉ Ä¸ÉfZÉ DAiÉ ÆÃUÁZÉ À AZÁ®Pï É Æ| ªÀ iÁ| Á¥ï ºÉgÁ¯ïØ ¦ÃgÉ gÁ ºÁå
dªÀ iÁwPï ºÁdgï eÁvÁvï D¤ É Æêï É Æj ²PÉ ÆªïÚ ¢vÁvï. PÁxÉ zÁæ ÁZÉ gÉ PÀ Ögï Á¥ï ÀºÁAiÀ ÄPï Á¥ïºÁå dªÀ iÁwPï ºÁdgï D¸ï É è. ªÁqÁåZÉA DAiÉ ÆÃUÁZÉA Àªïð ÁAzÉ ºÁå dªÀ iÁwPï ºÁdgï eÁvÁvï. JPÁPÁ¼ÁÓaA JPÁ ªÀÄ£ÁaA ªÀ Äí¼É îA VÃvï UÁªïß dªÀ iÁvï ¥ÁægÀA¨s ï PÀvÁðAªï. "¸Ávï ªÉ ÄmÁaA «zs Á£ï" D¤
"¨É ʧ¯ï DgÉ Æì «zs Á£ï" ºÁå «µÁåAvï ²PÉ ÆªïÚ ¢vÁvï. À ªïð DAiÉ ÆÃUÁZÉA ÁAzÉ ªÀ íqÁ C©üªÀ iÁ£Á£ï »A²PÉ ÆªïÚ ªÀ iÁ£À Ä£ï WÉvÁvï ²PÉÆªÉ ÚZÉgï vÀPï𠫤ªÀ ÄAiÀ iï PÀvÁðAªï. DPÉ æÃPï ÀªÁðAPï PÀ½vï D ÉÑA ªÀ iÁUÉ ÚAªÀ ÄíuÉ Æ£ï dªÀ iÁvï DSÉÃgï PÀvÁðAªï.
- PÉ ìëAiÀ Ägï ¥s É£ÁðAr¸ï, DAiÉ ÆÃUÁZÉ ¸À AZÁ®Pï
¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï ¸ÀªÀ ÄÄzÁAiÀ iï DAiÉ ÆÃUÁa ªÀ¢ð
«Ä¯ÁVæ ï ¹' ªÁqÁåAvï Qæ ïªÀ ĸï DZÀgÀuï«Ä¯ÁVæ ï ¹' ªÁqÁåa Áí£ï Qæ ÁÛAªï ªÁqÁå dªÀ iÁvï zÀ±ÉA§gï ªÀ Ä»£ÁZÁå 20 vÁjPÉgï ²æêÀ iÁ£ï É Öä
©Ã£Á ®Ä«¸ï ºÁAZÁ WÀgÁAvï ÁAeÉZÁå 4.30 ªÉ ÇgÁgï ZÀ°è. ÀĪÉðgï ºÁdgï D¸ï¯Áè å ÀªÁðAQà ²æêÀ Äw©Ã£Á ®Ä«¸Á£ï ¸ÁéUÀvï PÉ É Æ. £É ƪÉA PÁªÀiï eÁªïß PÁPÀ ĽÛZÁå ªÀ Áð WÀgÁAvï, ªÁqÁåAvï D¸ï¯Áè å¦qÉ ÁÛAa s Émï PÀjÑ ªÀ Äíuï. ÀªÁðA¤ ¤Zɪï PÉ ÉÆ. G¥ÁæAvï ªÁqÁåAvï ÀPÀ Ìqï ÁAUÁvÁ ªÉ Ä¼É Æ£ï PÀ ĸÁégïJPÁªÉÄPÁ ªÁAmÉ Æè. UÀ ÄPÁðgï ²æêÀ iÁ£ï eÉ Æøɥs ï r'¸É ÆÃeÁ zs À£À åªÁzï ¢ ÉA.
- «¯Áä ®Ä«¸ï
u
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 29/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 25 d£Égï 2016
zÀ±ÉA§gÁZÁå 1, 2, 3, 4 vÁjPÉgï ¥É æ ʪÀ Äj ºÉ ʸÀ ÆÌ ï
D¤ QAqÀgïUÁlð£ï E¸É Æ̯ÁZÉ Æ ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï
zÀ ÁfPï DZÀgÀuï PÉ É. KPï vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 9.00
ªÉ ÇgÁgï E¸É Æ̯ÁZÉ Æ ÀAZÁ°Pï s É ÆÃªï ªÀ iÁ£Á¢üPï
¨Á¥ï ÁÖ å¤ ©. É ÆÃ É ÆZÁå Czs À åPïë¥ÀuÁgï E É ÆÌ ÁZÉ Æ
ªÀ iÁ£ÁZÉ Æ UËgÀªÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªÁß¸É ÆÑ ¨ÁªÉÇÖ
G¨Á£ïð ªÁ¶ðPÉ ÆÃvÀ ìªÁZÉ GUÁÛªÀ uï PÉ É Æ.¥É æ ʪÀ Äj E¸É Æ̯ÁZÉ Æ ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï 2 vÁjPÉgï
ºÉʸÀ Æ̯ÁZÉ Æ wãï vÁjPÉgï D¤ PÉ.f. E¸É Æ̯ÁZÉ Æ
ZÁgï vÁjPÉgï D¸Á PÉ É è. ¥ÀAiÀ iÁè å ¢¸Á ¥É Ææ. GzÁåªÀgï
ªÀ iÁzs ÀªÀ DZÁAiÀ Äð (orator, writer, poet, actor &
choreographer) ªÀ ÄÄSÉ ï É ÊgÉ eÁªïß, zÀ ĸÁæ å ¢¸Á
qÁ| qÉ Êf ªÁ¸ï qÁ| n.JA. ¥É Ê PÉÆ Éfa zÉ Ê»Pï
²PÀ ëuÁAa ªÀ ÄÄSÉ ï ¸É Êj eÁªïß, vÀ±ÉAZï w¸Áæ å ¢¸Á²æêÀ Äw dÆå° J¸É Ûgï ®Ä«¸ï §æºÁäªÀgï °mïè gÁPï
PÉ.f. «¨s ÁUÁa ªÀ ÄÄSÉ ï ²PÀ ëQ ªÀ ÄÄSÉ ï ÀAiÉ Äæ eÁªïß
¨s ÀÄUÁåðAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnè D¤ s ÀÄUÁåð xÀAAiÀiï
D¹Ñ vÁ¯ÉAvÁ PÀ²A ¨ÁAiÀiïæ ºÁrÑA, ²PÀëPÁAZÉÆ
ªÀ ír¯ÁAZÉ Æ ¥Ávïæ QvÉ A ªÀ Äí¼É îA ÀAQë¥ïÛ xÀ gÁ£ï ªÀ ÄÄSÉ ï
¸É ÊgÁåA¤ «ªÀ¹ð ÉA. wÃ£ï ¢¸ÁAZÉ PÁAiÉ ÄðA ÀAZÁ®Pï
¨Á¥ï ¸ÁÖ å¤ ©. É ÆèÉÆZÁ Czs ÀåPïë¥ÀuÁgï ZÀ É èA.ªÉ¢ZÉgï E¸ÉÆ̯ÁZÉ ªÀ ÄÄSÉ°, UÉ Æ«îPï ªÀ ÄAqÀ½ZÉÆ
G¥Ázs À åPïë ªÁ®Ö gï ¹j¯ï ¦AmÉ Æ, ²PÀ ëPï gÀPÀ ëPï ÀAWÁZÉ
ªÀ ÄÄSÉ° ºÁdgï D¸ï É è.
ºÁå ªÀ Áð ««zs ï SɼÁA¤ fPÉ Æ£ï, gÁµïÖ çªÀ ÄmÁÖ
¥ÀAiÀ iÁðAvï ¥Áªï¯Áè å SÉ ¼ÁÎqÁåAPï ¸À£Áä£ï PÉ ÉÆ.
«Ä¯ÁVæ ï EAVèµï ªÀ iÁzs À åªÀ iï ªÀ¢ð²æêÀ Äw J«Ó£ï gÉ É É Æè, ²PÀ ëQ
²PÀ ëPÁAZÁ ¢¸Á ¨Á¥ï ªÀĺÉñÁPï f¯Áè ªÀÄmÁÖZÉ
CvÀ ÄåvÀ ÛªÀ iï ²PÀ ëPï ¥À æ±À¹Û Á s ï¯Áè åPï E É ÆÌ ÁZÁ ªÁ¶ðPï
¢¸Á vÁAPÁAiÀ iï À£Áä£ï PÁAiÉ ÄðA D¸Á PÉ ÉèA.
ªÀvÁåð C©üªÀ iÁ£Áa UÀeÁ¯ï ¥À æ À ÄÛvï ªÀ Áð DªÀ iÁÑ å
ºÁʸÀ Æ̯ï D¤ ¥Éæ ʪÀ Äja 18 duÁA ¨s À ÄVðA ««zs ï
SɼÁA¤ fPÉ Æ£ï gÁµïÖçªÀ ÄmÁÖPï SɼÁÑPï «AZÉ Æ£ï
DAiÀiÁè åAvï. DªÀiÁÑ E¸ÉÆ̯Áa QÃvïð ²RgÁPï¥ÁªÀAiÀ iÁè å. ºÁå DªÀ iÁÑ å ¨s À ÄUÁåð xÀAAiÀ iï DªÀ iÁÌA
ªÀvÉ Æð C©üªÀ iÁ£ï s É ÆUÁÛ. s À ÄUÁåðAPï §gÉA ªÀ iÁUÁÛAªï.
vÁAPÁ vÀ s Éðw ¢¯Áè å zÉ Ê»Pï ²PÀ ëPï, «£É ìAmï, «£ÀAiÀ iï
D¤ ¹ÖêÀ£ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀ ÄA ªÀ ÄíuÁÛAªï.
¥À æw¨s Á PÁgÀAf 2015vï DªÀ iÁÌA «£ÀAiÀ IJæà ªÀ Äí¼Áî å
¨sÀ ÄUÁåðAPï f¯Áè ªÀÄmÁÖAvï ¥s Áå¤ì qÉæ ÁìAvï zÀ Ä¸É æA
¸ÁÜ£ï ¯Á¨sÁè. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð PÉ.f.Avï ‘DeÉ Æ
DfAiÀ iÁAZÉ Æ ¢Ã¸ï’ DZÀgÀuï PÀvÁðAªï. ºÁå ªÀ Áð
²æêÀ Äw ¥s É°ì ®Ä«¸Á£ï ºÁå ¢¸Áa PÁAiÀ ÄðPÀæªÀ iÁZÉ
CzsÀ åPïë¥Àuï WÉvï É èA ¥À æ ÀÄÛvï ªÀ Áð d£ÀªÀj ªÀ Ä»£Áå
xÁªïß QAqÀgï UÁlð£ÁPï Jrä±À£ï ¥ÁægÀA¨s ï eÁvÁ
eÁ¯Áè å£ï DªÀ iÁÑ å ¦üUÀðeÉAvÁè å ¨s ÀÄUÁåðA¤ DªÀ iÁÑZï
E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sÀwð PÀ£ïð «Ä¯Ágï ªÀiÁAiÉÄZÁ
ªÀ iÁAvÁSÁ¯ï D¸ÁÑ E¸É Æ̯ÁPï ²PÁ¥ï eÉ ÆreÁAiÀiï
ªÀ Äí½î C¥É ÃPÁë.
J¯ï.PÉ.f.ZÁå ¨s À ÄUÁåðAPï ¸ÀUÉ Æî ¢Ã¸ï ¥À ¼ÉA«Ñ
zs Á ªÀgÁgï gÀ ÄaPï zÀ Æzï, ©¹ÌmÉÆå ¸ÀªÉA zs À£ÁàgÁZÉ
gÀ ÄaPï eɪÁÚaAiÀ iï ªÀ åªÀ ÁÜ D¸Á. vÀ ĪÀ iÁÑ å ªÁqÁåAvÁè å
¸ÉeÁgÁÑ å s ÀÄUÁåðAPï ªÉVAZï zÁR¯ï PÀgÁ.
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 30/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 26 d£Égï 2016
PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯Ágï L.¹.ªÉÊ.JªÀiï ¸ÀAZÀ®£Á£ï
CPÉÆÖçgï ªÀÄí»£Áå xÁªïß ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉè°PÁAiÀ ÄðPÀ æªÀ iÁ D¤ ªÁªïæ ºÉ A ¥ÀjA D¸Á. CPÉÆÖçgÁZÁå 4 vÁjPÉgï L.¹.ªÉÊ.JªÀiï-ZÁå
ªÀ ÄÄSÉ®àuÁgï ¦üUÀðeÁÎgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉ ļÀ Ä£ïgÀ Äeó Ágï ªÀ iÁAiÉ ÄPï ªÀ iÁ£ï PÀgÀ Ä£ï UÉ ÆæmÉ ÆÖ ªÀ ÄÄPÁgï‘vÉ ÁðZÉA s ÀQÛ¥Àuï’ D¸Á PÉ É èA. vÉ ÁðPï ±ÉA É ÆgÁAªÀAiÀ iïæ ¦ü UÀðeÁÎgÁA vÀ±ÉAZï ¥ÀAaéøï L.¹.ªÉ Ê.JªÀ iï¸ÁAzÁåA¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï D¤ CxÁð¨s Àjvï jw£ï
¨s ÁUï WÉvÉ Æè. CPÉ ÆÖçgÁZÁå 11 vÁjPÉgï ¦üUÀðeÁÎgÁAPï “PÉ ÆAQÚ
UÁAiÀ iÁ£ï À àzs ÉÆð” D¸Á PÉ ÉÆè.ºÉ Æ À àzs É Æð ªÁqÁåªÁgï ¥ÀAUÀqï vÀ±ÉAZï JPÉ ÆqÉAD¤ zÉ ÆqÉA UÁAiÀ iÁ£ï «¨s ÁUÁA¤ D¸Á PÉ ÉÆè.
£ÀªÉA§gÁZÁå 15 vÁjPÉgï zÉ ÆvÉ Æ£ïð ²PÁÑ å Àªïð¨sÀÄUÁðåA ¸ÁAUÁvÁ ‘¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¢ªÀ¸ï’
L.¹.ªÉ Ê.JªÀ iï ¸ÀAZÀ®£Áa ªÀ¢ðDZÁgÀuï PÉ É Æ. Sɼï D¤ EvÀgï ªÀ Ä£É ÆÃgÀAd£ï
PÁAiÉ ÄðA vÀ±ÉAZï ¸ÀªÁðAPï SÁuï ¦ÃªÀ£ÁaªÀ åªÀ ÁÜ PÉ°è.
r¸ÉA§gÁZÁå 20 vÁjPÉgï zÉ ÆvÉ Æ£ïð ²PÁÑ å Àªïð¨s À ÄUÁðåAPï ‘VæÃnAUï PÁqïð À àzs É Æð’ ªÀ iÁAqÀ Ä£ïºÁqÉ Æè. s À ÄUÁðåA¤ PÀ ÁvÀ äPï jw£ï vÁAZÉ Æå ¥À æw s Á¥ÀæzÀ²ðvï PÀgÀÄ£ï ºÁå À àzs ÁðåAvï s ÁUï WÉvÉ Æè.
£ÀvÁ¯ÁA ¥s É ÁÛA ÀAzÀ©üðA Àªïð ¦üUÀðeÁÎgÁAPï‘UÀzÀð£ÁZÉ Æ UÉ ÆmÉ Æ À àzs É Æð’ D¤ ‘£ÉPÉvïæ À àzs É Æð’
D¸Á PÉ É Æè. L.¹.ªÉ Ê.JªÀ iï ÁAzÁåA¤ £ÀvÁ¯ÁA ¥s É ÁÛZÉ Æ ÀAzÉñï
¦üUÀðeÉZÁå ºÀgÉ åPï WÀgÁA¤ ‘Qæ ïªÀĸï PÁågÀ ïì’zÁéjA ¥Á¸Á É Æð.
¸Àªïð ¦üUÀðeÁÎgÁAPï «Ä¯Ágï L.¹.ªÉ Ê.JªÀ iï-ZÁåvÀ¥s Éð£ï £ÀvÁ¯ÁA ¥s É ÁÛAZÉ ±ÀÄ s Á±ÀAiÀ iï vÀ±ÉAZï £ÀªÉA
ªÀgÀ ï-2016Pï §gÉA ªÀ iÁUÁÛAªï.- PÉ ÆêÀ įï r’¸É ÆÃd, PÁAiÀ ÄðzÀ²ð
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
“zɪÁZÉA gÁeï ªÀ £À« ¸ÀªÀ iÁeï gÀ Ʀvï PÀað” ºÁå ±ÉªÀmÁ ªÀ ÄÄSÁAvïæ ªÉÊ.¹.J¸ï. ¸À AZÀ®£ï,ªÉ Ê.¹.qÀ§Äè å ÀAZÀ®£ÁZÉÆ KPï ªÁAmÉ Æ eÁAªïß 1929Avï É°ÓAiÀ ĪÀ iïAvï C¹ÛvÁéPï DAiÉ ÄAè. ºÁZÉ Æ WÀqÁÚgïPÁrð£Á¯ï eÉ Æøɥs ï PÁgÁØAiÀ iÁ£ï. 1950Avï ÀAZÀ®£ÁaA ¥Á¼ÁA s ÁgÀvÁAvï gÉÆA©è. ¹Ã. fãï zÉÃªÉ ÆZïD¤A s ÀAiÀ iïÚ É nÖgÀAUï ÁAUÁvÁ ªÉ Ä¼É Æ£ï ºÉA ¸ÀAZÀ®£ï WÀmï PÉ ÉA.
ºÁå ÀAZÀ®£ÁZÉ Æ GzÉ Ýñï eÁªÁß Á “ À é ¥À jªÀvÀð£ÁzÁéjA ÁªÀ iÁfPï ¥ÀjªÀvÀð£ï”. ªÉ Ê.¹.J ï. ÀAZÀ®£ÁAvï£À« ¸ÀªÀiÁeï gÀ Ʀvï PÀZÉÆð zs ÉåÃAiÀiï eÁj PÀgÀ ÄAPï ¥À¼É-¥ÁQð PÁAiÀ iÁðPï zÉêï PÁAiÀ iÁð «zs Á£ï
ªÁ¥ÀvÁðvï. WÀrvï UÀ ÄAqÁAiÉ Ä£ï ¸ÀªÀÄÄÓ£ï, vÁå WÀrvÁAwè ªÉ Æ¯ÁA zÉ Ê«Pï ÀAzÉñï, À é-ªÉ ÄvÉ¥Àðuï vÀféÃeïPÀ£ïð, UÀeÉðZÉ Æ ªÀÄ£É Æès Áªï gÀ ÄvÁA PÀ£ïð fuÉ åAvï §zÁèªÀuï ºÁqÉ ÑA «Ä¸ÁAªï PÁAiÉ ÄðA ºÁwA WÉAªÉ ÑAAiÉ ÆÃd£ï eÁåj PÀvÁðvï.
¦üUÀðfAvï ªÉ ÄvÉgÉ àuï:- 2015-16Avï «Ä¯ÁVæ ¸ï PÁxÉzÁæ ÁZÉA ªÉ Ê.¹.J¸ï. ÀAZÀ®£ï É Æ¼Á ÁAzÁå ÀªÉAdÆ£ÁAvï PÁAiÀ iïð ¥À æªÀ Èvï eÁ¯Á. PÀ Ä| Éj¸Áì ®Ä«¸ï ºÁZÁå ªÀ ÄÄSÉ®àuÁAvï KPï PÁAiÀ iÁð¼ï ÀAZÀ®£ï eÁªïß
ªÉ Ê.¹.J¸ï. ¸ÀAZÀ®£Áa ªÀ¢ð
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 31/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 27 d£Égï 2016
¦üUÀðeï PÁAiÀiÁð¤A D¥É èA ªÉÄvÉgÉ àuï zÁPÀAiÀ iÁÛ. ªÀ Ä»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀ iÁè DAiÀ iÁÛgÁ ¸É Æqïß GgÀ įÁè÷å DAiÀ iÁÛgÁ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä¼É Æ£ï ¥ÀAUÁØA dªÀ iÁvï ZÀ É Æªïß, ¢ É è «µÀ AiÀ iÁZÁå ªÀAiÀ iïæ DvÁäªÀ É ÆÃPÀ£ï PÀgÁÛvï. À éAiÀ ÄA ɪÉA
zÁéjA ¦üUÀðfAvï ªÉ ÄvÉgÉ àuï zÁRAiÀ iÁÛvï. ¢AiÉĸÉfZÁå D¤A ªÁgÁqÁå ºÀAvÁgï ZÀ ÁÑ ªÀ ÄÄSÉ®àuÁZÁå vÀ ÉðwPÁAiÀ iÁðPï, gÉwgï, ºÀ½îfêÀ£ï ²©gï D¤A ÀªÀ iÁªÉñÁAvï QæAiÀ iÁvÀ äPï jw£ï ªÁAmÉ° eÁvÁvï. zÉêï¸À ÄÛwAvï
vÀ Éðw eÉ Æqïß w CxÀð¨s Àjvï eÁAªïÌ Dzs Ágï ¢vÁvï. ÀAZÀ®£ÁZÁ PÁAiÀ iÁð«zs Á£Á ªÀ ÄÄSÁAvïæ ftÂAiÉ ÄZÉA¥À Ä£Àgï «±ÉèõÀuï PÀgÁÛvï.
ºÁå ªÀ Áða ªÀ¢ð:- 2015-16Avï ¥Àj¸À gï ÀAgÀPÀ ëuÁ «µÁåAvï ¥Á¥ï¸ÁAiÀ iÁâ£ï ¢¯Áè å G¯ÁåPï ¥Á¼ÉƢêïß DUÉÆøïÛ 15 vÁjPÉ gï L.¹.ªÉ Ê.JªÀ iï WÀlPÁ ÁAUÁvÁ ªÉ Ê.¹.J¸ï. ÀAZÀ®£ÁZÉ ÁAzÉ EUÀ eÉð sÁAiÉ ÄèAªÀoÁgï D¤A §¸ï¸ÁÖ åAqï ¤vÀ¼ï PÉ ÉA. “¨s À ÄUÁåðAZÉ Æ ¢Ã¸ï” ÀA¨s À æªÀ iÁAPï £ÀªÉA§gï 8 vÁjPÉgï ¦üUÀðeÉZÁå¥ÀAiÉ Äè PÁè ¹ xÁªïß zs Á« ªÀ ÄíuÁ¸Àgï PÉ è ªÉÆqÉðAUï (ªÀ iÁwAiÉ ÄZÉ Æå DPÀ Èw PÀZÉðA) D¤A qÉÆæìÄAUï À àzs É ÆðD¸Á PÉ É Æè. ºÁAvÀ ÄA ZÀqÀ ÄuÉA ZÁ½¸ï s À ÄUÁðåA¤ s ÁUï WÉvï É Æè. ºÁAPÁA §ºÀ ĪÀ iÁ£ï £ÀªÀA§gï 14 vÁjPÉgï
«vÀgÀuï PÉ ÉA.ºÁZÉ §gÁ§gï ²PÁàAvï JPÁªÉÄPÁ ¥É ÆæÃvÁìºï ¢Ãªïß §gÉ Æ ¥sÀ ÄqÁgï gÀ Ʀvï PÀgÀ ÄAPï ªÉ Ê.¹.J¸ï.
¸ÀAZÀ®£ï ¥É æÃgÀuï eÁvÁ.
ªÉ Ê.¹.J¸ï. ¸ÀAZÀ®£ÁZÉ ÁAzÉ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
G¥À àÇgï `J' ªÁqÁåZÉA ¥s É ïÛ
G¥À àÇgï `J' ªÁqÁåUÁgÁA¤ 2015 £ÀªÉA§gï 7 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï 4.30 ªÉ ÇgÁgï ¸ÁA ¨ÉƸÁÛ åAªï¨Á¥ÁPï ªÀ iÁ£ï PÀgïß «UÁgï ¨Á¥ÁA ¸ÀªÉA CUÁðA «ÄÃ¸ï ¨s ÉlAiÉÄèA. £ÀªÉA§gï 8 vÁjPÉgï ²æà £É ÆAiÉįï®Ä«¸ÁUÉgï ÁAeÉgï 6.00 ªÉ ÇgÁgï ªÀqÁåZÁå ¥s É ÁÛZÉ Æ ¸ÀA¨s À æªÀ iï ZÀ®AiÉ Æè.
ºÁdgï D¸ï¯Áè åAPï ªÀÄÄSÉ ¯ï ÀAiÉ Äæ eÁªïß gÉ PÀ Ögï ªÀ iÁ£Á¢üPï ¨Á¥ï ¸ÁÖ å¤ ©. É ÆÃ¨É Æ, ¦üUÀðeï¸ÀºÁAiÀ ÄPï ¥s Á| gÉ Æðé£ï DgÁ£Áí, G¥Ázs À åPïë ²æ à ªÁ®Ögï ¦AmÉ Æ, G¥À àÀ ÇgÀÄ `©' ªÁqÁåa UÀ ÄgÁÌgïß ²æêÀÄw
¥É 湯Áè ºÁdgï D¸ï°è A.
¥ÁæxÀð£ï £À ÈvÁå ÀªÉA PÁAiÉ ÄðA DgÀA¨s ï PÉ ÉA. ªÁqÁåa UÀ ÄgÁÌgïß ²æêÀ Äw UÉ ÆèÃjAiÀ iÁ£ï ºÁdgï D¸ï¯Áè å
¸ÀªÁðAPï §gÉ Æ AiÉĪÁÌgï ªÀ iÁUÉ Æè. ²æêÀ Äw dĤvÀ ªÀ ÄZÁzÉ Æ£ï ªÁ¶ðPï ªÀ¢ð ªÁaè. ²PÁàAvï GAZÉè CAPïeÉÆqï¯Áè å zÉ ÆUÁA sÀ ÄUÁåðAPï À£Áä£ï PÉ ÉÆ. ªÁqÁåUÁgÁAZÉA ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÉÄðA D¸ï ÉèA. ²æêÀ Äw «ÃgÁ®Ä«¸Á£ï zs À£ÀåªÁzï ¢ ÉA. ²æêÀ Äw «ÃuÁ gÉ ÆræUÀ Á£ï PÁAiÉ ÄðA ¤ªÁðºÀPï eÁªïß PÁAiÉ ÄðA ZÀ®ªïß ªÉ ÉA.ªÁqÁåUÁgÁ¤AZï vÀAiÀ iÁgï PɯÁè å gÀ ÄaPï eɪÁß ÀªÉA DªÉ ÆÑ JPÀ émï ªÀ åPïÛ PÉ É Æ.
¸À é ÀºÁAiÀ iï ¥ÀAUÀqï: ªÀ iÁZÁðZÁå 1 vÁjPÉgï À é-¸ÀºÁAiÀiï ÀAWï GUÁÛªÀuï PÀgïß "°mïè ¥s ÀèªÀgï" ªÀÄíuï£ÉëÄvï PÉ ÉA. Czs À åPïë eÁªïß ²æ êÀ Äw gÉf£Á ®Ä«¸ï, PÁAiÀ ÄðzÀ²ð ²æêÀ Äw «ÃuÁ gÉ ÆræUÀ ï ÀªÁð£À ĪÀ ÄvÉ£ï«AZÀ Ä£ï D¬ÄèA.
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 32/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 28 d£Égï 2016
¦qÉ ÁÛAPï D¤ ¥ÁæAiÀ Äé¸ÁÛAPï Qæ¸À ä¸ï ¸ÀAzÉñï ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
PÀ¯ÁåtÄàgï `©' ªÁqÁåZÁå ¦qɸÁÛAPï D¤¥ÁæAiÉ Ä¸ÁÛAPï, £ÀvÀ ÁAZÉ ±À Ĩs Á±ÀAiÀ iï, vÀ±ÉAZï PÀ ĸÁégï¢Ãªïß, ¸ÀAvÉƸï¨s Àjvï PÀgÀÄAPï PÁAiÉÄðA17-12-2015 ªÉgï ªÀ iÁAqÀ Ä£ï ºÁqÁè ÉA. UÀ ÄPÁðgïgÉêÀÄAqï PÁæ¸ÁÛ DzÉÆè UÀÄPÁðgï D¯ï¥sÉ æqï
r' É ÆÃeÁZÁå ªÀ ÄÄSÉîàuÁgï, WÀgÁAPï s Émï ¢Ãªïß,¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁmÁAiÉ ÄèA.
C©ü£ÀAzÀ£ï £ÀªÁå UÀ ÄPÁðgÁAPï
ªÀ iÁ£É¹Ûuï gÉ ÆÃf ¨ÁgÉmÉ ÆÖPÀ ÁåtÄàgï J' ªÁqÉÆ
ªÀ iÁ£É ïÛ gÉêÀ ÄAqï PÁæ¸ÁÛPÀ ÁåtÄàgï ©' ªÁqÉ Æ
£ÀªÉ UÀÄPÁðgï eÁªïß, ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áè å vÀĪÀiÁÌA G¯Áè ¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï.DzÉ è UÀ ÄPÁðgï ªÀ iÁ£É ïÛ ºÉ PÀ Ögï ®Ä«¸ï D¤ ªÀ iÁ£É ïÛ D¯ï¥s É æqï r' ¸É ÆeÁPï zÉÃªï §gÉA PÀ gÀ ÄA ªÀ Äí uÁÛAªï.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
(¹¸À Ögï s À ÄUÁåðAPï zÉ ÆvÉ Æ£ïð ²PÀ AiÀ iÁÛ°)
¹ ÀÖgï : C¼É Á nAPÀ Æ, ªÉ ÆUÁAvï QvÉ è vÀgï D¸Ávï ?nAPÀ Æ : ºÁAªÉA ¥À¼ÉAiÀ iÁè å ¥ÀªÀ iÁðuÉ zÉ Æãï vÀgï D¸Ávï...¹ ÀÖgï : RAZÉ vÉ zÉ Æãï vÀgï ?nAPÀ Æ : ¥ÀAiÉ Æè zÉ ªÁZÉ Æ, ªÀ ír¯ÁAZÉ Æ SÁ É ÆÛ ªÉ ÆÃUï....
zÀ Ä¸É Ææ ZÉ qÁéZÉ Æ D¤ ZÉqÁåZÉ Æ ‘®ªï’ ªÉ ÆÃUï.....!!!
ºÁ¸É Æ
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 33/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 29 d£Égï 2016
«Ä¯ÁVæ ï PÁ ÉÃfZÉA «zÁåyð¦ü É ÆëģÁ UÉ ÆêÀ iïì gÁ¶ÖçÃAiÀ iï ªÀ ÄmÁÖPï «AZÉ Æªïß
PÀ¯Áå£ÀÄàgï «Ä¯ÁVæ ï PÁ ÉÃfZÉA J£ï.¹.¹. PÉqÉmï vÀ ÈwÃAiÀ iï ©.J. «zÁåyð PÀ Ä|
¦ü ÉÆëģÁ UÉÆêÀ iïì DAiÉÄèªÁgï gÁ¶ÖçÃAiÀ iï PÀ¯ÁA ¸ÉʤPï PÁåA¥ï (TSC- All
India Sainik Camp), £À Æå qÉ°è ºÁAUÁ¸À gï «ZÉ ÆAªïß DAiÀ iÁè å. Grà, ªÀÄAUÀ ÄîgïD¤ ªÀ ÄrPÉÃj AiÀ ÄĤmïì D É Æ£ï Mangalore group head quartegrAvï, ¦ü É ÆëģÁUÉ ÆêÀ iïì JPÉ è÷åAZï ZÉqÀ ÄA «zÁåyð «ZÉ ÆAªïß DAiÀ iÁè å. ºÉ A ÀªÁðAPï C©üªÀ iÁ£ÁaA¸ÀAUÀvï eÁªÁ߸Á.
gÁ¶Ö çÃAiÀ iï ªÀ ÄmÁÖgï QæÃqÁ PÉ ëÃvÁæAvï PÀ Áå£À Äàgï
«Ä¯ÁVæ ï PÁ ÉÃfZÁå «zÁåyðZÉA Ázs À£ï
ºÁå ªÀgÁìA gÁ¶ÖçÃAiÀiï CAvÀgï «±À é«zÁ央AiÀ Ä ªÀ ÄmÁÖgï ZÉ ï ÀàzsÁðåAvï
PÀ Ä.¸À IJävÁ gÁªï, vÀ ÈwÃAiÀ Ä ©.PÁA. ZÀ Ä£Á¬Ävï eÁ¯ÁA.
ºÉA DAzs À æ¥ÀæzÉñÁAvï ZÀ ÁÑ÷å À àzs ÁðåAvï ¥Ávïæ WÉ vÁ.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
«Ä¯ÁVæ ï PÁ ÉÃfZÉA PÉqÉmï eÉ Æ«mÁ CAzÁæzÉgÁµïÖç ªÀ ÄmÁÖgï
PÀ Áå£À Äàgï «Ä¯ÁVæ ï PÁ ÉÃfZÉA «zÁåyð PÉqÉmï eÉÆ«mÁ CAzÁæzÉ ¥À æxÀªÀ iï©.J¹ì. DAiÉ ÄèªÁgï ªÉ ÄʸÀ Ægï D¤ ÉAUÀ¼À Ægï ZÀ¯ï Áè÷å Dgï.r.¹. -1 D¤ 2,2016 ¸À àzs ÁðåAvï fPÉ Æªïß gÁµïÖç ªÀ ÄmÁÖPï «ZÉ ÆAªïß DAiÀ iÁè å. ºÉA gÁµïÖç ªÀ ÄmÁÖZÁå ±À ÆnAUï À àzs ÁðåAvï ªÉ¸ïÖ ÉAUÁ¯ÁAvï ¥Ávïæ WÉ vÁè.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ZÉ£É ß ÊAvï ZÀ ÁÑ å gÁ¶ÖçÃAiÀ iï ¨Á É Ìmï ¨Á¯ï CAvÀgï «±À é«zÁ央AiÀ Ä lÆ£ïðªÉ ÄAmÁAvï
«Ä¯ÁVæ ï PÁ¯ÉÃfZÉ ZÁgï duï «zÁåyð ZÀ Ä£Á¬Ävï eÁ¯Áåvï.
¦æÃvÉñï JA vÉ ÆüÁgïvÀ ÈwÃAiÀ iï ©.PÁA.
±Á£ï r’¸É ÆÃdvÀÈwÃAiÀ iï ©.PÁA.
¸É ÆúÀ£ï r’ É ÆÃdvÀ ÈwÃAiÀ iï ©.PÁA.
Qæ É ÆÖÃ¥s Àgï ®Æ«¸ïvÀ ÈwÃAiÀ iï ©.PÁA.
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 34/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 30 d£Égï 2016
gÁµïÖ ç ªÀ ÄmÁÖgï ZÀ ÁÑ÷å mÉç¯ï mɤ߸ï CAvÀgï «±À é«zÁ央AiÀ Ä lÆ£ïðªÉ ÄAmÁAvïPÁ¯ÉÃfZÉA wÃ£ï «zÁåyð ZÀ Ä£Á¬Ävï eÁ¯ÁåAvï.
§£Áðqï r¸É ÆÃd¢éwÃAiÀ iï ©.PÁA.
qÁgÉ£ï ®Ä«¸ï¢éwÃAiÀ iï ©.PÁA.
¨É è¤ì ï ®Æ«¸ï¢éwÃAiÀ iï ©.J¹ì.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
2015’vï 8 duÁA AiÉÄzÉƼïZï gÁµïÖçªÀÄlÖZÁå ÀàzsÁðåAvï ¥Ávïæ WÉAªïÌ ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Áåvï.D¤ xÉÆqÉ «zÁåyð r¸ÉA§gï / d£ÀªÀj gÁdå ªÀÄmÁÖgï xÁªïß gÁµÀÖç ªÀÄmÁÖPï ZÀÄ£Á¬Ävï
eÁAªïÌ D¸Ávï. ºÁAPÁ ¸ÀªÁðAPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÁAiÀiÁÛAªï.
DAiÉ ÄèªÁgï ZÀ ï¯Áè å ªÀ ÄAUÀ Äîgï «±À é«zÁ央AiÀ i ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀ ÛgïÀ «¨s ÁUÁZÁå (¸ÀªÀiÁeï PÁAiÀ iï𠫨s ÁUï)
¥ÀjÃPÉëAvï PÀ Áåuï¥À Ägï «Ä¯ÁVæ ï PÁ ÉÃfZÁå vÉUÁA «zÁåyðA¤ gÁåAPÁA D¥ÁÚªïß QÃvïð ºÁqÁè å. ºÁAvÀ Ä
w¥É à¸Áé«Ä ¦., ºÁuÉA ¥ÀAiÉÄèA gÁåAPï, PÀ ĪÀ iÁj ¤ªÉâvÁ D¤ PÀ ĪÀ iÁj ¥À®è«£ï vÀ Á ZÀªÉ ÛA gÁåAPï JA.
J¸ï.qÀ§Æè åAvï eÉÆqÁèA. «Ä¯ÁVæ ï PÁ ÉÃeï ¸À¨Ágï ªÀ ÁðA xÁªïß ¤gÀAvÀgï ««zs ï «¨s ÁUÁ¤A eÁ¬ÄÛA
gÁåAPÁA C¥ÁÚªïß D¤ É ÆgÉA ¥s À°vÁA±ï eÉ Æqïß ªÀ ÄAUÀ Äîgï «±À é«zÁ央AiÀ iÁAvï KPï ¥À æw¶Övï PÁ ÉÃeï ªÀ Äí¼É îA
£ÁAªï eÉ ÆqÁèA.
w¥É à¸Áé«Ä ¦. Pï ªÀ ÄAUÀ Äîgï «±À é«zÁ央AiÀi ¸ÁßvÀPÉ ÆÃvÀ Ûgï ¸ÀªÀ iÁeï PÁAiÀ iï𠫨s ÁUÁAvï UÀjµïÖ CAPï
eÉÆr¯Áè åPï ¢ªÀAUÀvï PÉ ÆÃmÉPÀ ÄAd PÀA¨Ágï dUÀ£Áßxï D¼À é, ÁAUÁæ¼ÉA ¥ÀzÀPï, vÀ±ÉAZï ²æêÀ Äw PÀªÀ įÁ J¸ï.
D¼À é, £ÀUÀzï §ºÀ ĪÀ iÁ£ï ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯ÁA. vÁPÁ C©ü £ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀ iÁÛAªï.
PÀ Áåuï¥À Ägï «Ä¯ÁVæ ï PÁ¯ÉÃfPï 3 gÁåAPï
w¥É à¸Áé«Ä ¦.¥ÀAiÉ ÄèA gÁåAPï
¥À®è«ZÀªÉ ÛA gÁåAPï
¤ªÉâvÁZÀªÉ ÛA gÁåAPï
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 35/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 31 d£Égï 2016
«Ä¯Ágï PÁxÉzÁ æ¯ÁZ ÉA,CªÀ ÄÈvÉÆÃvÀìªï, AiÉÆÃd£ÉZÉAPÁªÀ iï ¥É Ê¬ÄÖAUï, ¥ÁPÁåZÉAPÁªÀ iï EvÁå¢, 06-11-2015ªÉgï GzÁÏl£ï PÉ ÉA. «UÁgï,¸ÀºÁAiÀ ÄPï «UÁgï, G¥Ázs À åPïë,UÀ ÄPÁðgï D¤ ªÁqÁåZÉ ¥À æw¤¢üºÁeÁgï D¸Áè É.
«Ä¯ÁVæ ï EAVèÃµï ªÀiÁzs À åªÀ iï E¸É Æ̯ÁZɪÀ ÄÄSÉ ï ²PÀ ëPï, ªÀ iÁ| Á| ªÀ ĺÉñï r' É ÆÃeÁPï,2015 ªÀgÁìa GqÀ Ħ f¯Áè ºÀ AvÁgï GwÛêÀ iï²PÀ ëPï ¥À æ±À¹Û Á¨s Áè å.
» 05-09-2015 ªÉgï f¯Áè G¸ÀÄÛªÁjªÀ ÄAwæ£ï, ºÉgï UÀuï ªÀ åQÛA §gÁ§gï GràAvï
ºÀvÁAvÀgï PÉ°.
ªÀ iÁ| ¨Á| ªÀ ÄºÉ Ã±ÁPï G¯Áè ï ¥ÁlAiÀ iÁÛAªï
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
¸À éAvï PÁAiÉ ÄÝ JPï ¯Áí£ï ¨s À ÄUÉÆð JPÁ ©°ØAUÁa UÉÃn ¨s ÁAiÀ iïæ §¸É Æ£ï gÀqÉ Æ£ï D¸ï É Æè. vÁPÁ ¥À¼Éªïß JPÁ
ªÁlÄìgÁå£ï «ZÁ ÉðA. QvÉA s À ÄUÁåð QvÁåPï gÀqÁÛAiÀ iï vÀ ÄA, vÀ ÄA s ÁAiÀ iïð ¥À Åt ¥À qÉ ÆªÁßAiÀ iïªÀ iï?
¨s À ÄUÁåða eÁ¥ï : £Á, ºÁAªï s ÁAiÀ iïæ ¥À qÉ ÆA£Á, ¥À Åuï ªÀ ÄíeÁå ªÀ iÁ«ÄäZÉ Æ "¨s À ÄUÁåðAPï ªÁUÉ ÆA«Ñ jÃvï"§ÆPï s ÁAiÀ iïæ ¥À qÁè! w DvÁA wZÉZï PÁAiÉ ÄÝ ªÁ¥ÀvÁð!
*************ºÀgï JPÁQà PÁgÀuï D¸Á
QvÁåPï vÀ ÄA ©üPï ªÀ iÁUÁÛAiÀ iï?¸Àvï ÁAUÉÑ eÁ¯Áågï - ¸É ÆgÉ Æ ¦AiÉÄAªïÌ ¥ÀAiÉ Äê£ÁAvï.
vÀ ÄA QvÁåPï ¸É ÆgÉ Æ ¦AiÉÄvÁAiÀ iï?©üPï ªÀ iÁUÉ ÆAPï zs ÀAiÀ iïæ ªÉ Ä¼ÁÑPï!
«Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ ÁZÉA CªÀ ÄÈvÉ ÆÃvÀ ìªï AiÉ ÆÃd£ÁZÉA GzÁÏl£ï
ºÁ É Æ
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 36/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 32 d£Égï 2016
22-10-2015 «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ ÁAvï «Ä¸Áa s Él«Ú eÁ¯Áè å G¥Áæ Avï mÉ æ Ê- É An£Àj Á¯ÁAvï À s Á PÁAiÀ ÄðPÀ æªÀ iïD¸Áè ÉA. ¢AiÉ Ä¸ÉfZÉ UÉ Æ«î ¨Á¥ï ºÁdgï D¸É Æ£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢ É Æ.
ªÁgÁqÉ Æ ºÀAvÁgï PÁeÁgÁåAZÉ Æ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
PÁPÀ ĽÛZÉA ªÀgÀ ï GzÁÏl£ï
¥Á¥ï ÁAiÀ iÁâ£ï 8-12-2015 xÁªïß 20-11-2016 ªÀ ÄíuÁ Àgï, ¥À«vïæ À ¨s ÉAvï PÁPÀ ĽÛZÉA ªÀgÀ ï eÁªïß DZÀgÀuïPÀgÀ ÄAPï G É Æ ¢¯Á. vÁZÉA ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß, 13-12-2015ªÉgï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ ÁZÉ Æ zÁgÁémÉ Æ UÉ Æ«î¨Á¥Á£ï GzÁÏl£ï PÉ É Æ. ºÁPÁ «UÁgï eÉgÁ¯ï, ¢AiÉ Ä¸ÉfZÉ ºÉ gï ªÀír¯ï D¤ ªÁgÁqÁåZÉ Á¬ÄPï ¥À æw¤¢üºÁeÁgï D¸Áè É.
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 37/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 33 d£Égï 2016
ISÁ° eÁUÉ Æ s Àwð PÀgï:1. EArAiÀ iÁ «²A ºÁå ZÁjwæPï ¥À ŸÀ ÛPÁAvï G É èÃSï D¸Á.................
2. ¸Á¯ÁäAªÉ ÑA C£É åÃPï £ÁAªï......................3. CºÁ¨ÁZÁå gÁªÉ îgÁZÉ Æ PÁgÁâj ...............4. ¸ÁªÀ ÄÄåAiÉįï À éuÁZÉÆ .............................£É í¸É Æ£ï ÀgÉ é¸À àgÁ ºÀ Äfgï ɪÁ PÀgÁÛ É Æ.5. PÉzÁßAAiÀ iï ¥Áaé¥Á£Á D¸É Æ£ï ¥s ÀgÀ ä½vï zÀ« ¥s À ůÁA ¢vÀ ÉA KPï gÀ hÄqï ..................6. PÁPÀ ĽÛZÉ Æ ªÁAeÉ ï ªÀ Äíuï ........................ªÁAeÉ ÁPï C¥ÀAiÀ iÁÛvï.7. eÉdÄPï ¥À¼ÉAªïÌ D±É É Æè À ÄAPÁUÁgï ..................8. "ªÀ ÄíeÉ Æ ªÉüï" eÉdÄZÉA ºÉA GvÁgï DªÀ iÁÌA ..................ªÁAeÉ ÁAvï ¥ÀvÀ Äð£ï ¥ÀvÀ Äð£ï ªÁZÀ ÄAPï ªÉ Ä¼ÁÛ.
9. eÉdÄa s Émï PÀ£ïð ¤gÁ±É£ï WÀgÁ UÉ É Æè...............10. eÉdÄ dÄzÉAiÀ iÁ ¥ÁæAvÁZÁ ....................±ÀºÀgÁAvï d®ä É Æ.II ºÉ ÆAzÉ Æé£ï §gÀAiÀ iï:1. eÉ Æ±ÁéZÉ Æ Á¥ÀAiÀ iï ªÀAiÀ iïÓ2. GjAiÀ iÁZÉA PÁªÀ iï V¯Áίï3. ¨ÁgÁ ÁägÀPï ¥s ÁvÀgï D¸É ÆÑ eÁUÉ Æ £À Æ£Á4. ±À É ÆêÀ iï ªÀ Äí¼Áågï É Ê¤Pï5. E¸ÁæAiÉ Ä¯ÁZÉ Æ ¥ÀAiÉ Æè £ÁåAiÀ ÄPÀgï ±ÁAw
6. s À ÄUÉ Æð eÉdÄ ªÁqÁÛ MwßAiÉ Ä¯ï7. ¸ÁߤPï dĪÁAªï £ÀdgÉvï8. ¸ÁA. ®ÆPÁZÉA PÁªÀ iï dÄzÉAiÀ iÁZÉA CgÀuïå9. ±É ƨÁð£ï ªÀ Äí¼Áågï zɪÁPï PÁtÂPï10. EªÀ iÁå£À ÄåªÉ ï ªÀÄí¼ÁågïIII ºÁAªï PÉ ÆÃuï?1. ºÁAªï eÁ¬ÄgÁZÉ Æ ¥À Çvï. ªÀÄífA ¥É Ç¹Ì zs À Äªï ¥À¹ðAiÀ iÁa gÁtÂA.2. ªÀ ÄíPÁ ¤Pɦ¯Áè å ¥ÉÇAqÁAvï ¥ÀqÀ è É Æ ªÉ Ä É Æè ªÀ Ĥ¸ï fêï eÁ É Æ.
3. ¸Ávï ªÀgÁìA £ÁåAiÀ ÄPÀvïð eÁªÁ߸ï¯Áè å ªÀ iÁíPÁ, ªÉ Ä É Æè ªÀÄí¤¸ï fêï eÁ É Æ.4. ºÁAªï £ÀªÉ Ç«ÄaA À Ä£ï, ªÀ ÄíeÉÆ WÉ Æªï ªÉ Ä¯Áè å G¥Áæ Avï ªÀ ÄíeÁ DªÀAiÀ iÁÑ WÀ gÁ ¥ÁnA UÉ°èA.5. ªÀ iÁíPÁ PÀ ĪÀ ÄPï PɯÁè å£ï £ÉƨÁZÁå AiÀ iÁdPÁAZÉ Æ ÀAºÁgï eÁ É Æ.6. ºÁAªï É ÆªÀiÁåPï ¥ÁvÉ å É ÆèA ¥ÀAiÉ Æè eÉAw¯ï.7. ºÁAªï Á£É¢æ£ï À sÉAvÉ Æè KPï ¥s Ájeɪï, ºÁAªï eÉdÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀ ÄíuÉ Æ£ï gÁwA D¬Ä É ÆèA.8. ºÁAªï UÁ° ÉAiÀiÁZÁå ÀgÉÆêÀgÁAvï É ÆªÀ iÁå ¸ÁAUÁvÁ GzÁÌAvï ZÀ ï É ÆèA.9. eÉdÄPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀ ÄíuÉ Æ£ï ºÁAªï gÀ Ä«ÄØ gÀ ÄPÁgï ZÀqï ÉÆèA.10. ¥À Å£ÀgïfªÀAvï eÁ¯Áè å eÉdÄPï ¥ÀAiÉ ÄèA ºÁAªÉA ¥À¼ÉAiÉ Æè.
PÉ£ÀgÁ ¤ªïì ¨É Ê§¯ï Qéeï 05(¥ÁæAiÉ ÆÃdPï canaranews.com)
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 38/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 34 d£Égï 2016
I ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ :1. CAwAiÉ ÆPï 2. ºÉ ÉæªÁAPï 3. ªÀ iÁ¯ïÍ 4. ªÉ ÇA¦AiÀ iÁZÉA 5. ¥ÉzÀ Äæ 6. PÀ ¸À ÁåAZÉ7. CAdÄgÁZÉÆ gÀ ÆPï 8. zÁ zÉrAiÀ iÁAaA 9. gÀUÁÛZÉ Æ UÁzÉ Æ10. ¥ÉzÀ Äæ
II ºÉ ÆAzÀ Äé£ï §gÀAiÀ iï :1. ¸Àvï 2. E¸Áä¬Ä¯ï 3. E¸ÁPï 4. eÁPÉ Æ¨ï 5. gÀ ƨɣï 6. eÉ Æ¸É é 7. ÁªÀ iÁìAªï8. ¸ÁªÉ Äé¯ï 9. eÉ Æ£ÁxÀ£ï 10. ¸Á¯ÁäAªïIII wA ©üAiÉ Ä°A PÉ ÆÃuï ?1. eÉ Æ£Á D¸ï¯Áè å vÁªÁðZÉA díuï 2. ¦¯Ávï 3. CzÁAªï 4. ²¸ï 5. ªÉ ÆAiÉÄÓ
PÉ£ÀgÁ ¤ªïì É Ê§¯ï Qéeï 04eÁ¦ D¤ fPÉ è ÁåAaA £ÁAªÁA
¤AiÀ iÁªÀ iÁA :1. «Ä¯Ágï ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÀ iÁvïæ CªÁ̸ï JPÁ PÀ ÄmÁä xÁªïß JPïZï ¥À æªÉñï.2. SÁ° PÁUÁÝgï ÁQð dªÁ¨ï §gÉ Æªïß PÀ æªÀ iï ÀASÉ Æ, vÀ ÄeÉA £ÁAªï, ªÉ ƨÁAiÀ iïè £À A§gï D¤ ªÁqÁåZÉA
£ÁAªï §gÉƪïß ¦üUÀðeï zÀ¥s ÁÛgÁAvï ¢AªÉ ÑA.
3. JPÁ ¥Áæ ï ZÀrÛPï ÁPÉ åð eÁ¥ï D¸Áè ågï, É ÆrÛ PÁqïß «AZÉ Û¯ÁåAªï.4. RAAiÀ iÁÓAiÀ iï vÀPÁðPï C¸À àzï £Á. ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀ ÄAqÀ¼ÉZÉÆ wÃ¥ï𠤪À iÁuÉA.5. ¦üUÀðeï ºÀ¥s ÁÛgÁPï eÁ¦ ¥ÁªÉ ÇAªïÌ ¤ªÀ iÁt vÁjÃPï ¥s ɧæªÀj 29, 2016.6. E£ÁªÀ iÁA ºÁå ¥ÀjA D¸É Û°A.
¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀ iï : gÀ Ä. 500/-, zÀ Ä¸É æA gÀ Ä. 300/-, w¸É æA gÀÄ. 200/- D¤ ¥ÁAZï s À ÄeÁªÉ ÚaA E£ÁªÀiÁAgÀ Ä. 100/- É ÆPÁ£ï.
E£ÁªÀ iÁA eÉ Æqï¯Áè åAaA £ÁAªÁA ºÁå ¥À jA D¸Ávï
¥ÀAiÉÄèA : jhÄmÁ ®Ä«¸ï, ÀAvÉPÀmÉ Ö ‘©’ ªÁqÉ ÆzÀ Ä¸É æA : £É°è PÁqÁæ ¸ï, «Ä¯ÁVæ ï `J' ªÁqÉ Æw¸É æA : eÉ ÆåÃw ®Ä«¸ï vÉ Æ£É ì ªÁqÉ Æ
¨s À ÄdªÁÚ åaA E£ÁªÀ iÁA :1. gÉ ÆAiÀ Äì£ï ÁgÉmÉ ÆÖ, PÀ ÁåtÄàgï J' ªÁqÉ Æ, 2. ¹ÖêÀ£ï ®Ä«¸ï, PÀ ÁåtÄàgï J' ªÁqÉ Æ
3. dĤvÁ ªÀ ÄZÁzÉ Æ, G¥À àÅgï J' ªÁqÉ Æ 4. «ÃuÁ gÉ ÆræUÀ ï, G¥À àÅgï J' ªÁqÉ Æ
5. eɹAvÁ ®Ä«¸ï, ¥À ÅvÀÆÛgÀ Ä ªÁqÉÆ
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 39/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 35 d£Égï 2016
06-08-2015ªÀ iÁnð£ï gÁ¥s ÀAiÉ Ä¯ï ¥s É£ÁðAr¸ï
PÀ¯ÁåtÄàgï ©63 ªÀ ÁðA
06-09-2015¸É°£ï ®Ä«¸ï«Ä¯ÁVæ ï J74 ªÀ ÁðA
23-09-2015°°è ®Ä«¸ïvÉAPÀ ÉlÄÖ91 ªÀ ÁðA
27-09-2015Lj£ï ®Ä«¸ïvÉ ÆãÉì80 ªÀ ÁðA
¸Á¸ÁÚZÉ Æ «±Éªï vÀ ĪÀ iÁÌA08-10-2015©æfvï r'¸É ÆÃd
PÀPÀ ÄÌAeÉ73 ªÀ ÁðA
15-10-2015jZÀqïð r'¸É ÆÃdvÉÆÃ£É ì64 ªÀ ÁðA
07-11-2015PÁ«Äð£ï CgÁ£Áí MgÀhÄ£ÁªÀiï ºÉ ÆêÀ iï80 ªÀ ÁðA
11-11-2015«±Áé ï r'¸É ÆÃdG¥ÀÆàgï ©19 ªÀ ÁðA
21-11-2015UÉ æù gÉ ÆÃ¸ï ®Ä«¸ï
PÀPÀ ÄÌAeÉ83 ªÀ ÁðA
¥s É æræPï ®Ä«¸ï68 ªÀ ÁðA
05-12-2015°Ã£Á ¥É 湯Áè ®Ä«¸ï«Ä¯ÁVæ ï J81 ªÀ ÁðA
09-12-2015¸É°£Á gÉ Æøï°AiÀ iÁ PÀ£Éð°AiÉ ÆPÀPÀ ÄÌAeÉ61 ªÀ ÁðA
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 40/44
ddddddddddddddddddddddddddddddddddddd«Ä¯ÁjÑA ¯ÁígÁA 36 d£Égï 2016
eÁ»ÃgÁvï zÀgï
* ¨ÁAiÉ ÄèA PÀªÀgï (PÀ®gï) gÀÆ. 4,000.00©üvÀgÉ èA PÀªÀgï (PÀ®gï) gÀÆ. 3,500.00©üvÀgÉ èA ¥Á£ï (PÀ®gï) gÀÆ. 3,000.00©üvÀgÉ èA ÀUÉ îA ( B/W) gÀÆ. 1,000.00©üvÀgÉ èA Czs ÉðA ( B/W) gÀÆ. 600.00©üvÀgÉ èA PÁ É ÝA (B/W) gÀÆ. 400.00
* PÉ ÆAQÚ R½vï £ÁvÉ è ÁåA¤, ªÁ PÀ£À ßqÀ CPÀ ëgÀªÀ iÁ ÉR½vï £ÁvÉ è ÁåA¤ ÉÃR£ï EAVèµÁAvï ¢ªÉ åvï.
¥À Çuï vÀ À ÁåA¤ PÀA¥À ÇålgÁAvï mÉ Ê¥ï PÀgïß FªÉ Äïï PÀjeÁAiÀ iï.
* ÉÃR£ÁA, ªÀzÉ Æåð eÁ»ÃgÁvÁA EUÀfðZÁåzÀ¥s À ÛgÁAvï ¢ªÉ åvï. AiÀ iÁ [email protected]
ºÁPÁ EªÉ Äïï PÀgÉ åvï.
PÀ¼À«Ú
- ¸ÀA¥ÁzÀPï
¸ÀºÁAiÀ Ä ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj ¤AiÀ Ä«ÄvÀReg. No. 2715 / 12-13
DqÀ½vÀ PÀ bÉÃj : eÉ.J¸ï.eÉ. gÉ ÆÃAiÀįï PÁA¥É èPïì, ªÉ ÆzÀ®£Éà ªÀ ĺÀr, ÀAvÉPÀmÉ Ö - 576 105GqÀ Ħ vÁ®ÆPÀ Ä ªÀ ÄvÀÄÛ f¯É è. ¥s É Æãï : 0820-2583898
1. 30 ¢£À ªÉ ÄîàlÄÖ 45 ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ 5.5%2. 46 ¢£À ªÉ ÄîàlÄÖ 6 wAUÀ¼ÀªÀgÉUÉ 5.75%3. 6 wAUÀ½¤AzÀ 1 ªÀ µÀðzÉ Æ¼ÀUÉ 7.75%4. 1 ªÀµÀð¢AzÀ 2 ªÀµÀðzÉ Æ¼ÀUÉ 10.5%5. 2 ªÀµÀð ªÉÄîàlÄÖ 10%
6. »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀjUÉ 0.50% ºÉZÀ ÄѪÀj
£ÀªÀ Ää ÀA É ÜAiÀ Ä°è oÉ ÃªÀtÂUÀ¼À ªÉ ÄÃ¯É ¤ÃqÀ ĪÀ ¥À æZÀ°vÀ §rØ zÀ gÀUÀ¼À Ä
¸ÀºÁAiÀ Ä £ÀUÀzÀ Ä¥ÀvÀ æF ªÉ Äð£À §rØzÀgÀUÀ½UÉ C£À éAiÀ ĪÁUÀ ĪÀAvÉ UÁæ ºÀPÀgÀÄ oÉêÀtÂAiÀ Ä ªÉ ÄÃ¯É «±É õÀ AiÉ ÆÃd£ÉAiÀ Är vÉ æ ʪÀ iÁ¹PÀ
§rØAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀ¯ÁUÀ ĪÀÅzÀÄ.
£ÀªÀ Ää ¸ÀA¸É ÜAiÀ Ä°è ¨ÁåAQAUï ¸Ë®¨s À åUÀ¼À ÄDPÀµÀðPÀ §rØ zÀgÀUÀ¼À°è oÉ ÃªÀtÂ, Cwà ²ÃWÀ æªÁV a£Áß s ÀgÀt, ªÁºÀ£À Rjâ ªÀ ÄvÀ ÄÛ EvÀgÀ GzÉ ÝñÀUÀ½UÉ ¸Á®UÀ ¼À Ä ®¨s À å
¸ÀA¥ÀQð¹j : zÀ ÆgÀªÁt ¸ÀASÉ å 0820 - 258399 ªÉ Æ: 9483299019¸ÀªÀ ÄAiÀ Ä : ¨É½UÉ Î 9.30 jAzÀ ¸À AeÉ 5.30 gÀ ªÀ gÉUÉ
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 41/44
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 42/44
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 43/44
7/21/2019 Milarchi-Lara-Issue-January-2016
http://slidepdf.com/reader/full/milarchi-lara-issue-january-2016 44/44