FICHES D'IDENTIFICATION DES MALADIES ET PARASITES DES POISSONS, CRUSTACES ET MOLLUSQUES PrtparCes sous les auspices du Groupe de Travail CIEM sur la Pathologie et les Maladies des Organismes marins fidittes par CARL J. SINDERMANN NOAA National Marine Fisheries Service Northeast Fisheries Center, Sandy Hook Laboratory Highlands, New Jersey 07732, USA FICHE No 17 MINCHINIA ARMORICANA DISEASE OF THE FLAT OYSTER MALADIE A MINCHlNlA ARMORICANA CHEZ L'HU~TRE PLATE Par P. VAN BANNING Netherlands Institute for Fishery Investigations Haringkade 1, 1976 C P IJmuiden The Netherlands CONSEIL INTERNATIONAL POUR L'EXPLORATION DE LA MER Palzegade 2 -4, DK- 1261 Copenhague K, Danemark Janvier 1985 ISSN 0109-2510 https://doi.org/10.17895/ices.pub.5191
Transcript
FICHES D'IDENTIFICATION DES MALADIES ET PARASITES
DES POISSONS, CRUSTACES ET MOLLUSQUES PrtparCes sous les auspices du Groupe de Travail CIEM sur la Pathologie
et les Maladies des Organismes marins
fidittes par CARL J. SINDERMANN
NOAA National Marine Fisheries Service Northeast Fisheries Center, Sandy Hook Laboratory
Highlands, New Jersey 07732, USA
FICHE No 17
MINCHINIA ARMORICANA DISEASE OF THE FLAT OYSTER
MALADIE A MINCHlNlA ARMORICANA CHEZ L'HU~TRE
PLATE
Par
P. VAN BANNING
Netherlands Institute for Fishery Investigations Haringkade 1, 1976 CP IJmuiden
The Netherlands
CONSEIL INTERNATIONAL POUR L'EXPLORATION DE LA MER Palzegade 2 -4, DK- 1261 Copenhague K, Danemark
Janvier 1985 ISSN 0109-2510
https://doi.org/10.17895/ices.pub.5191
MZNCHZNZA ARMORICANA DISEASE OF THE FLAT OYSTER
Host species Ostrea edulis L., European flat oyster
Disease name "Brown meat" disease, "Minchinia" disease
Etiology Haplosporidian protozoan Minchinia armoricana v.B.
Associated environmental conditions Not known
Geographical distribution Observed in Brittany (France) and in the Netherlands in oysters imported from Brittany
Significance Known to be fatal
Control Not known
Gross clinical signs Heavily infected oysters show shrunken meat and brown discolouration, probably owing to the enormous mass of mature spores. Recently infected oysters or oysters with only young stages of the parasite do not show clean exter- nal signs.
Histopathology Presence of haplosporidian spores or developing stages (Fig. 1) (plasmodia, sporonts, sporocysts) in the con- nective tissue of the oyster. Mature spores measure 5.0 to 5.5 X 4.0 to 4.5 pm and have an orifice covered by a hinged lid (Fig. 2). Spores are enclosed in sporocysts of 35 to 50 pm in diameter. In squash preparations of fresh ma- terial the spores show two very long (70 to 100 pm) tails or projections.
Comments Diagnosis by squash preparations (only for presence of mature spores), light microscope, and electron micro- scope studies. During the period 1974 to 1979 the occur- rence of Minchinia armoricana in the oyster samples studied was very rare: only seven observations were made.
MALADIE A MZNCHZNZA ARMORZCANA CHEZ L'HU~TRE PLATE
Nom de la maladie Maladie B Minchinia, ccbrown meat disease,,
~ t i o l o ~ i e Protozoaire, Haplosporidie: Minchinia armoricana v.B.
Conditions de milieu Inconnues
Distribution gkographique Observke en France (en Bretagne) ainsi qu'aux Pays-Bas chez des huitres importkes de Bretagne.
Importance S'est ave're'e mortelle chez tous les individus observe's.
Prophylaxie et traitement Inconnus
Signes cliniques macroscopiques Les huitres fortement contamintes ont la chair racornie; elles prtsentent une coloration brune anormale probable- ment due B I'Cnorme concentration de spores miires. Les huitres re'cemment contamintes ou celles qui ne renfer- ment que de jeunes stades du parasite ne prtsentent pas de signes exttrieurs nets.
Histopathologie Prtsence de spores d'haplosporidie ou de stades en dtve- loppement tels que plasmodes, sporoblastes et sporocy- stes (Fig. l), dans le tissu conjonctif de l'huitre. Les spo- res miires mesurent de 5.0 B 5.5 pm sur 4.0 B 4.5 ym; leur orifice est recouvert par un opercule B charnikre (Fig. 2). Les spores sont contenues dans des sporocystes de 35 B 50 pm de diamttre. En prkparations par Ccrasement de ma- teriel frais, les spores prksentent deux pointes ou pro- longements trts longs (70 B 100 pm).
Remarques Le diagnostic se fait par observations sur pre'parations par Ccrasement (uniquement pour dttecter la prtsence de spores miires), en microscopie optique ou en microscopie tlectronique. Pour la ptriode qui va de 1974 B 1979, la prksence de Minchinia armoricana dans les tchantillons d'huitres e'tudits ttait tr6s rare: sept observations seule- ment furent positives.
Key references Rdfkrences bibliographiques
VAN BANNING, P. 1977. Minchinia armoricana sp. nov. (Ha- plosporida), a parasite of the European flat oyster, Os- trea edulis. J. Invertebr. Pathol., 30: 199-206.
VAN BANNING, P. 1979. Haplosporidian diseases of im- ported oysters, Ostrea edulis, in Dutch estuaries. Mar. Fish. Rev., 31(1-2): 8- 19.
Key laboratories Laboratoires de rkfkrence
IFREMER, Laboratoire Conchylicole 12, rue des Rtsistants 56470 La Trinitt-sur-Mer, France
Facultt de MCdecine Laboratoire de Pathologie B.P. 815 29279 Brest CEDEX, France
Netherlands Institute for Fishery Investigations Haringkade 1 1976 CP IJmuiden, The Netherlands
