MINISTERUL F'INANTELOR PUBLICE
AGENTIA NATIONALA DE ADMINISTRARE FISCALAImdcx incf,rcare :29825910 clin 17-04-2fi13A1i depus un forrnular tip S 1003 ,
cu numdrul de inregistrare II{?ERNT-29825910-2013 din data: 17'84-2913pentru perioada de raportare decembrie 2012, pentru CIF:27946L89
Nu existd erori de validare.
Tip situatie financiara: BS
Sumadecontrol: WSignature
Digitally si
Entitatea
Adresa
Numar din regi'strul comeftului
Forma de propri
CAEN
Situatii financiare incheiate la 31.12.2012 de catre entitatile al caror exercitiufinanciar coincide cu anul calendaristic
F1O - BILANT PRESCURTATF2O - CONTUL DE PROFIT SI PIERDEREF3O. DATE INFORMATIVEF4O . SITUATIA ACTIVELOR IMOBILIZATE
lndicatori1 00065946594+ot.+
ADMINISTRATOR, INTOCMIT,
Numele si prenurreleVIOREL
Calitateatz
1. Capital2. Cafitaluri proprii3. Capitaluri - Total4. Profit / pierdere
SC PAZA SI PROTECTIE FORSE SRLRAMN . str.AMURGULUl. nr.2
Cod unic de inreeistrare
801
Numele si
fToda*lz-z:_l
Bifati numai daca lJ Mari Contribuabili care depun bilanlul la Bucuresti
estecazut: ln Sucursala
Suma de control
(i An C Semestru
talet<i
I-ocalitate
Buzau
AMURGULUI
Nuurir din registrul comerlului
RAMNICU SARAT
Nr. Bloc Scara Ap. Telefonr-l
1.000
Tip situalie financiard : BS
nnut I zor zl
SC PAZA SI PR.OTECTIE FORSE SRL
It0t56120t I
Sector
Fornra de pfopnetate 135-Societati comercjale cu raspundere limitata
Activitatea preponderentd (cod si denumire clasa CAEN)
i 801 0 Activft;ti de proteclie 5i gardA
i
i
TI
I
i-;Situalii financiare anuale
( entitati aI c;ror exerciliu financiar coincide cu anul <alendaristic )
: Forma lungi
:. Forma prescurtati
, Forma simplificati
sistem simplificat de contabilitate.
Fl0 - BILANT prescurtatF20 - CONTUL DE PROFIT SI PIERDEREF3O - DATE INFORMATIVEF4O - SITUATIA ACTIVELOR IMOBILIZATE
r ftaportiri anuale
1. entititile care au optat pentru un exerciliu financiar diferiti*l de anul calendaristic, conform art.27 alin. (3) si (3nl)din
Legea contabilitdlii nt. 82/1 ggl
n 2. persoanele juridice aflate in lichidare, potrivit legii
3. subunitdlile deschise in Rominia de societili rezidente in! state apar.tinand Spaliului Economic European
Situafiile financiare anuale incheiate la 31.12.2012 de citre entiti{ile al ciror exercitiu
financiar coincide cu anul calendaristic, cu exceptia entitatilor care au optat pentru un
Capitaluri - total
Profit/pierdere
lndicatori :
ADMINISTRATOR,
Numeie si prenumele
l;RNRSn VtoREr I
5emnaturasi stampila
lRodica A.
4.67
INTOCMIT,
i2--CONTABIL SEF
Drq tally rqned byRodr.a A PieiruDN: c=RO, l=Mun Rrmnr.u 5arat,o=5CALaATtFM 5A, o!=Firaf .iaLcohtrbil, ( ile=5elservi.r! €.onohr., ch=Rodi.n A. Ple(i!,) 5.4.1A=O7 2422aa,11 ,
re'ialN!hber=2006051 670PARll, hahe=Rodr.aA Pien !. qrvenName=iodi.a. sn=PlentrlDare: 20ll 04 l? ll 3045 +01 m'
Semnatura
6.5
Numele si prenumele
Calitatea
Nr.de inregistrare in organismul profesional:iPlestiu
-t
Formular 10
BILANT prescurtat
la data de 31 .12.2012
F10 - pag. 1
-lei-Denumirea elementului Nr.
rd.Sold la:
01.01 .2012 31.12.2012
A B 1 2
A. ACTIVE IMOBILIZATE
l. TMOBILIZARTNECORPORALE (ct.201+203+205+2071+208+233+234-280-290-2933) 01 3.66C
tt. tuOetL|ZAnlCORpORALEkr.2ll+212+213+214+223+224+231+232-281-291-2931) 02
lll. lMoBlLlzARl FINANCIARE (ct.261+263 +265+267* - 296* ) 03
ACTTVE lMOBll-lZArE - TOTAL (rd. 01 + 02 + 03) 04 3.66C
B. ACTIVE CIRCULANTE
L STOCURI (ct.30'l +32 1 +302+322+303+323+/-308+328+33 1 +332+341 +345+346+/-348+351+354+356+357+358+361 +326+/-368+371+327+/-378+381+/-388-39i-3 9 2- 3 9 3 -3 9 4-3 9 5 -39 6-397 -39 8 + 409 1 - 4428)
05 1.17C
II.CREANTE (Sumele care urmeazi si fie incasate dupd o perioadi mai mare de un an
trebuie prezentate separat pentru fiecare element.)(c|.267 " -29 6+ + 4092+ 4 1 1 +41 3 + 41 8+ 425+4282+ 43 1
**+43 7*"+43 8 2+ 441 x" + 4424
+4428"'' +444'"*+445+446** | 447x* +4482+451*'n+453+rx+456r!{+4582+461+473"" -491
-495-496+5187\
06 to.Jto 96.62
ilt. lNVEST|T|l PE TERMEN SCURT(ct.s01+505+506+508+51 13+51 14-591-595-596-598) a7
lv. CASA 5l coNTURl LA BANCI (ct.51 12+512+531+532+541+542) 08 9.49t 657
ACTIVE CIRCULANTE - rOTAL (rd. 05 + 06 + 07 + 08) 09 26.99C 97.281
C. CHELTUIELI iN AVANS (Ct. 471) 10
D. DATORII: SUMELE CARE TREBUIE PLATITE iruTN-O PERIOADA DE PANA LA UN
AN (ct. 1 61 +1 62+1 66+1 67 +1 68-1 69+269+401 +403+404+405+408+41 9+421 +423
+424+426+427 +4281 +431"""+437"**+438.l +441***+4423+4428++++444xx*+446***+447u"*+4481+451-r.B++453:r:jKo +455+456'n**+457+4581+462+473n*x+509+5186+519)
11 28.734 90.687
E. ACTIVE CIRCULANTE NETE/DATORII CURENTE NETE (rd.O9 + IO - 1 1 - 19) 12 1.74t 6.594
I F" TOTAL ACTIVE MINUS DATORII CURENTE (td.04 + 12) 13 1.92C 6^594t
I G" DATORII:SUIvIELE CARE TREBUIE PLATITE INTR-O PERIOADA MAI MARE DE UN
{ N ( ct. 1 6 1 + 1 62 + 1 6 6 + 1 67 + 1 68-1 69 +269 + 401 + 403 + 40 4 + 40 5 + 408 + 41 9 + 421 + 423
+424+426+427 +4281 +431*"n+437*"*+4381 +441***+4423+4428**++444xxx+446x+++447' * * + 4481+45 1
u "*+453 x " * +45 5 + 456*x " +4581 +462+ 47 3* e n + 509+5 1 8 6+5 1 9)
14
H. PROVIZIOANE (ct. 151) 15
f . VENITURI lN AVANS kd.17 + 18 + 21 + 22) 16
i. Subvenlii pentru investilii (c1.475) 1a
2. Venituri inreqistrate in avans kt.472) - totai (rd.19+20) l8
5ume de reluat intr-o perioada de pana la un an lct.472*) 19
Sume de reluat intr-o perioada mai mare de un an (c1.472*) 20
3. Venituri in avans aferente activelor primite prin transfer de la clienli lcl.478)
Fondul comercial negativ (ct.2075) 22
J. CAPITAL 5I REZERVE
l. CAPITAL ftd"24 +25 + 26 + 27) 23 't.000 1.000
1. Capitai subscris varsat (ct. 1012) 24 1.00c 1.000
2" Capitai subscris nevirsat (ct" 1 0'l '1 )
3. Fatrirnoniul regiei (ct. 1015) 2A
4. Patrimoniul institutelor nationale de cercetare-dezvoltare (ct. 1018) 27
ll. PRIME DE CAPITAL (ct. 104) 28
III, REZERVE DIN REEVALUARE (ct. 105) 29
lV. REZERVE (ct.106) 30 54 54
Ac!iuni proprii (ct. 109) 31
C65tiguri legate de instrumentele de capitaluri proprii (ct. 141) 32
Pierderi legate de instrumentele de capitaluri proprii (ct. 149) 33
V. PROFITUL 5AU PIERDEREA REPORTAT(A) SOLDC(ct.117) 34 866
SOLDD(ct.117) 35
VI. PROFITUL SAU PIERDEREA EXERCITIULUI FINANCIAR SOLD C (Ct. 121) 36 92C 4.674
SOLD D (ct. 1 21 ) 37
Repartizarea profitului (ct. 129) 38 54
I CAPITA LU Rl PROPRI | - TOTAI- tr d. 23+28+29+30-3 1 +32-33+34-35+36-37-38) 39 1.920 6.594
Patrimoniul public (ct. 'l 016) 40
CAPITALURI - TOTAL (rd. 39+40) (rd.13-14-15-1 7-2A-21-22j 41 1.924 6.594
Suma de control F10 : 416297 / 4221736
s) Conturi de repartizat dupi natura elementelor respective.-.) Solduri debitoare ale conturilor respective.
'n *) Solduri creditoare ale conturilor respective,
Rd.06 - Sumele inscr.ise la acest rAnd 5i preluate din contul 267 reprezintd creanlele aferente contractelor de leasing financiar 5i altor
contra.te asimilate, precum 5i alte creanle imobilizate, scadenteintro perioadi mai micd de 12luni.
ADMINISTRATOR, INTOCMIT,
Numele si prenumele
ANASA VIOREL
Numele si prenumele
PLESTIU RODICA
Semnitura
Calitatea
12-.CONTABIL 5EF
Semndtura
* Stampila unitatii
FormularVALIDAT
Nr.de inregistrare in organismul profesional:
F20-pas"1 i
CONTUL DE PROFIT $I PIERDERE
la data de 31 .12.2012
Formular 20 -lei-
Denumirea indicatorilor Nr.rd.
Exerci!iul financiar
2011 2012
A B 1 2
1. Cifra de afaceri neti (rd.02+03-04+05+06) 0l 68.191 353.173
P rod u clia v6 n d uti (ct.7 01 +7 02+7 Q3 +7 04+7 05 +7 Q6+7 08) o2 68.191 353.173
Venituri din v6nzarea mdrfurilor kt.707) UJ
Reduceri comerciale acordate (ct. 709) o4
Venituri din dob6nzi inregistrate de entitSlile radiate din Registrul general si care
rai au in derulare contracte de leasing (ct.766" )05
Venituri din subventii de exploatare aferente cifrei de afaceri nete (ct.7411) UO
2. Venituri aferente costului productiei in curs de executie (c1.711+712)
Sold C 07
50to u 08
3. Produclia realizati de entitate pentru scopurile sale proprii 5i capitalizata
kt.721+ 722\09
4. Alte venituri din exploatare kt.758+7417+7815) t0 704
-din care, venituri din fondul comerciai negativ 1i
VENTTURI DIN EXPLOATARE - TOTAL (rd. 0'l + 07 - 08 + 09 + 10) 12 68.191 353.8V7
5. a) Cheltuieli cu materiile prime 5i materialele consumabile (ct.6o1+602-7412) 13 160 267
Alte cheltuieli materiale (ct.603+604+606+608) 14 5.812 6.949
b) Alte cheltuieli externe (cu energie li apa)(ct.605-7413) 15
c) Cheltuieli privind mirfurile (ct.607) to
Reduceri comerciale primite (ct. 609) 17
6. Cheltuieli cu personalul (rd. 19 +20) 18 60.346 301.42',1
a ) 5a i a ri i g i i n d e m n iza! ii (cI.641 + 642 +643 +644-7 4 1 4) 19 47.170 235.494
b) Cheltuieli cu asiguririle 5i proteclia sociali (cr.645-7415) 20 13.176 65.921
7.a) Ajustari de valoare privind imobilizdrile corporale 5i necorporale (rd.22-23) 21 3.66C
a.l) Cheltuieli (ct.681 1+6813) 22 3.66(
a.2) Venituri (ct.781 3) 23
b) Aiustiri de valoare privind activele circr.llante (rd. 25 - 26) 24
i b.1)Cheituieiiict.654+6814) 25
h^2) Venituri {ct.754+78 X4) 26
8. Alte cheltuieli de exploatare (rd. 28 la 3'l )1? 789 30"882
8. 1 . Cheltuiel i privi nd presta!iile externe (ct.61 1 +61 2+61 3+61 4+621 +622+623+624+625+626+627 +628-7 41 6)
28 789 30.882
8.2. Cheltuieli cu alte impozite, taxe 5i vdrsiminte asimilate (ct.635) 29
F2A -pas.2 i
- cheltuieli (ct.6812)
- Venituri ict.7812)
ELTUIELI DE EXPLOATARE -TOTAL (rd. 13 la16 - 17 +18 + 21 + 24 + 27 + 32)
- Profit (rd. 12 - 35)
- dirr care, veniturile oblinute de la entitSlile afiliate
rO. Venituri din alte investilii 5i imprumuturi care fac parte din activele imobilizate
ict.763)
Venituri din dob6nzi (cr.766*)
Ajustari de valoare privind imobilizarile financiare 5i investi!iile financiarenute ca active circulante (rd.47 - 48)
- Cheltuieli (ct.686)
- Venituri (ct.786)
A lte ch elt u i ef i f i n a nci a re (ct.663 +664+ 665 + 667 +668)
-HELTUIELI FINANCIARE - TOTAL (rd.46 + 49 + 51)
PROFITUL SAU PIERDEREA FINANCIAR(A):
- Profit (rd.45 - 52)
Venituri extraordinare ktt.77 1)
Cheltuieli extraordinare {ct.671 )
l17 PROFITUL 5AU PIERDEREA DIN ACTIVITATEA EXTRAORDINARA:
- Profit {rd.57 - 58i
- Pierdere (rd.58 - 57)
01
8.3. Alte cheltuieli (ct.652+658)
Cheltuieli cu dobdnzile de refinantare inregistrate de entit;lile radlate din Registrulsi care mai au in derulare contracte de leasinq (ct.666*)
Ajustari privind provizioanele (td.33 - 34)
PROFITUL 5AU PIERDEREA DIN EXPLOATARE:
- Pierdere {rd. 35 - 12)
9. Venituri din interese de participare (ct.7611+7613)
- din care, veniturile oblinute de la entitdlile afiliate
- din care, veniturile oblinute de la entitalile afiliate
Al re ven itu ri f i n a n c i a re kt.7 62+7 64+7 65 +7 67 +7 68)
NITURI FINANCIARE - TOTAL (rd. 38 + 40 + 42+ 44)
1 3. Cheltu iel i privi nd dob6 nzi le (ct.666* -7 41 8)
- din care, cheltuielile in relatia cu entititile afiliate
- Pierdere (rd. 52 - 45)
I4. PROFITUL SAU PIERDEREA CURENT(A):
- Profit kd.12 + 45 - 35 - 52)
- Pierdere (rd. 35 + 52 - 12 - 45)
VENITURITOTALE (rd. 12 + 45 + 57)
CHELTUIELITOTALE (rd. 35 + 52 + 58)
12
F20 - pag.3
PROFITUL SAU PIERDEREA tsRUT(A):
- Profit (rd. 61 - 62) 63 1.085 10.70)
Pierdere (rd.62 - 61) 64 0
18. lmpozitul pe profit (ct.691) 65 165 6.03
19. Alte impozite neprezentate la elementele de mai sus (ct.698) 66
20. PROFITUL SAU PIERDEREA NET(A) A EXERCITIULUI FINANCIAR:
- Profit (rd. 63 - 64 - 65 - 66) e1 920 4.674
- Fierdere (rd. 64 + 65 + 66 - 63) 68 0
Suma de control F20: 3362722/ 4221736
*) Conturi de repartizat dupd natura elementelor respective.
Rd.19 - la acest rAnd se cuprind si drepturile colaboratorilor, stabilite potrivit legislatiei muncii, care se preiau din rulajul debitor al
contului 62.1 ,,Cheltuieli cu colaboratorii", analitic ,,Colaboratori persoane fizice"'
ADMINISTRATOR, INTOCMIT,
Numele si prenumele
TANASA VIOREL
Numele si prenumele
STIU RODICA
Semnatura
Calitatea
I2--CONTABIL 5EF
Semnitura
Stampila unitdtii
FormularVALIDAT
N r.de inregistrare in organismul profesional:
l. Date privind rezultatul inregistrat
Unitati care nu au inregistrat nici profit nici pierdere
Pentru i Pentruactivitatea i activitatea decurenta I investitii
Obligatii restante fata de bugetul asigurarilor sociale - total(rd.10 la 14)
- restante dupa 90 de zile
Numarul efectiv de salariati existenti la sfarsitul exercitiuluifinanciar
D,dTE INFORMATIVE
la data de 31.12.2012
F30-pag.1 i
Il
Formular 30
Unitali care au inregistrat profit
care au inregistrat pierdere
l
] ll Date privind platile restante
Plati restante -total (rd.05 + 09 + 15 la l9 + 23)
,rnizori restanti - total (rd.06 la 08)
[ - peste 30 de zile
peste 90 de zile
peste 1 an
- Contributii pentru asigurari sociale de stat datorate de
angajatori, salariati si alte persoane asimilate
| - Contrlbutii pentru fondul asigurarilor sociale de sanatate
ContribuJia pentru pensia suplimentari
Contributii pentru bugetul asigurarilor pentru somaj
- Alte datorii sociale
Obligatii restante fata de bugetele fondurilor speciale si alte
fonduri
bligatii restante fata de alti creditori
lmpozite si taxe neplatite la termenul stabilit la bugetul de stat
lmpozite si taxe neplatite la termenul stabilit la bugetele locale
Credite bancare nerambursate la scadenta -total {rd.20 la 22}
- restante dupa 30 de zile
- !'estante dupa 1 an
Dobanzr restante
ll. Numar mediu de salariati
j Numar mediu de salariati
A
Sume
,{
31.12.20'! 1 3',l.',!2.20'12
F30 - pag.2
j lv. elati de dobanzi, dividende si redeventeNr.rd.
Sume (lei)
A B I
Venituri brute din dobdnzi platite de persoanele juridice romane catre persoanele
fizice nerezidente. din care:
- impozitul datorat la bugetul de stat 27
Venituri brute din dob6nzi platite de persoanele juridice romane catre persoanele
fizice nerezidente din statele nnembre ale Uniunii Europene, din care:
i - rrnpozitul datorat la bugetul de stat 29
Venituri brute din dobanzi platite de persoanele juridice romane catre persoane
iuridice afiliate") nerezidente, din care:30
- impozitul datorat la bugetul de stat
Venituri brute din dobanzi platite de persoanele juridice romane catre persoane
iuridice afiliatet) nerezidente din statele membre ale Uniunii Europene, din care:32
- impozitul datorat la bugetul de stat 33
.:nituri brute din dividende platite de persoanele juridice romane catre persoane
, erezidente , din care:34
- impozitui datorat la bugetul de stat 35
Venituri brute din dividende platite de persoanele juridice romane catre persoane
juridice afiliate") nerezidente, din care:36
- impozitul datorat la bugetul de stat 37
Venituri din redevente platite de persoanele juridice romane catre persoane juridice
afiliate 'u) nerezidente din statele membre ale Uniunii Europene, din care:38
- impozitul datorat la bugetul de stat 39
Redevenle pldtite in cursul exerci!iului financiar pentru bunurile din domeniul public,
primite in concesiune, din care:4A
I redevenle pentru bunurile din domeniul pubiic platite la bugetul de stat 41
Redeventa minieri pldtiti 42
Subventii incasate in cursul exercitiului financiar, din care: 43
- subventii incasate in cursul exercitiului financiar aferente activelor 44
- subventii aferente veniturilor, din care: 45
- subvenlii pentru stimularea ocupirii for{ei de munci *") 46
jCreanle restante, care nu au fost incasate la termenele previzute in contractele
icomerciale silsau in actele normative in viqoare, din care:4V
- creante restante de la entitili din sectorul majoritar sau integral de stat 48
- creante restante de la entitili din sectorul privat 49
V. Tichete de masaNr.rd"
Sume (lei)
A B x
j Contravaloarea tichetelor de rnasa acordate salariatilor 50 2"740
i
F30-DaE.3lI
3't.12.201 ',t 3't"12.2012
Vl. Cheltuieli efectuate pentru activitatea decercetare - dezvoltare *er*)
- din fonduri private
i V!1" Cheltuieli de inovare ****l
Cheltuieli de inovare - total (rd.55 la 57 )
cheltuieli de inovare abandonate in cursul perioadei
lVlll. Alte informalii
.'ransuri acordate pentru imobiliziri necorporale (ct. 234)
Avansuri acordate pentru imobilizari corporale (c1.232)
i lrnobilizari financiare, in surne brute (rd" 61+ 69)
i Actruni de!inute la entitd!ile afiliate, interese de participare, alte titluri imobilizate
5i obligaliuni, in sume brute (rd.62 la 68 )
- actiuni si parti sociale emise de nerezidenti
- oblioatiuni emise de nerezidenti
Creanle imobilizate, in sume brute (rd. 7O+71)
- creanle imobilizate in lei si exprimate in lei, a caror decontare se face in functie
cursul unei valute (din ct.267)
- creante imobilizate in valutd (din ct. 267)
I - creanle comerciale externe, avansuri acordate furnizorilor externi 5i alte conturi
I asirnilate, in sume brute { din cr. 4A92+ din ct. 41 1 + din ct. 41 3 + din ct'41 8)
iCreante conrerciale neincasate la termenul stabiliti(dln ct. 4a92 + din ct. 41 1 + din ct. 41 3)
Creanle in legituri cu bugetul asiguririlor sociale 5i bugetul statului (ct.431 + 437 +
4382 + 441 + 4424 + 4428. t 444 + 445 + 446 + 447 + 4482), (rd.77 la 81 )
creante fiscale in legatura cu bugetul statului (ct.441+4424+4428+444+446)
subventii de incasat(ct.445)
fonduri speciale - taxe si varsarninte asimiiate (ct.447)
alte creante in legatura cu bugetui statului(ct"4482)
Cheltuieli de cercetare - dezvoltare, din care:
- din fonduri publice
- cheltuieli de inovare finalizate in cursul perioadei
- cheltuieli de inovare in curs de finalizare in cursul perioadei
- actiuni cotate emise de rezidenti
- actiuni necotate emise de rezidenti
- pirli sociale emise de rezidenti
obligaliuni emise de rezidenti
- ac!iuni emise de organismele de plasament colectiv emise de rezidenti
Creanle comerciale, avansuri acordate furnizorilor 9i alte conturi asimilate, in sume
brute (ct. 4092 + 411 + 41 3 + 41 8), din care:
reante in legSturi cu personalul gi conturi asimilate (ct.425 + 4282)
- creante in legatura cu bugetul asigurarilor sociale (c1.431+437+4382)
Creantele entitatii in relatiile cu entitatile afiliate(ct.451)
F30 - pag.4
Creanle in legituri cu bugetul asigurdrilor sociale 5i bugetul statului neincasate la
termenul stabilit (din ct. 431 + din ct. 437 + din ct. 4382 + din ct. 441 + din ct.
4424 + din ct.4428 + din ct. 444 + din ct.445 + din ct.446 + din ct.447 + din ct.
4482)
83
Alte creante (ct.453 + 456 + 4582 + 461 + 471 + 473), (td.85+86+87) 84
- decontari privind interesele de participare,decontari cu actionari/asociatiiprivind capitalul ,decontari din operatii in participatie (ct.453+456+4582)
85
j - alte creante in legatura cu persoanele fizice si persoanele juridice altele decat
I creantele in legatura cu institutiile publice(institutiile statului)i (din cr.461 + din ct.471 + din ct.473)
86
- sumele preluate din contul 542, reprezent6nd avansurile de trezorerie acordate
potrivit legii gi nedecontate p6nd la data bilanlului (din ct. 461)87
Dobdnzi de incasat (ct. 51 87) , din care: 88
- de la nerezidenti 89
Valoarea imprumuturilor acordate operatorilor economici ***"") 90
rvesti!ii pe termen scurt, in sume brute (ct. 501 + 505 + 506 + din ct.508),
1.92 !a 98)91
- actiuni cotate emise de rezidenti 92
- actiuni necotate emise de rezidenti 93
- oirti sociale emise de rezidenti 94
- obligaliuni emise de rezidenti 95
- acliuni emise de organismele de plasament colectiv rezidente 96
- actiuni emise de nerezidenti 97
- obiioatiuni emise de nerezidenti 98
Alte valori de incasat (ct. 51 13 + 51 n4) 99
Casa in lei gi in valuti (rd.101+102 ) 100 643
- in lei (ct. 53 1 1) 101 o45
- in valutd (ct. 5314) 102
Conturi curente la banci in lei gi in valuti (rd.104+106) 103 9.494 14
-in lei (ct.5121), din care. 104 9.494 14
- conturi curente in lei deschise la binci nerezidente 105
- in valuta (ct.5124), din care: 106
- conturi curente in valuti deschise la binci nerezidente 107
Alte conturi curente la binci si acreditive, (rd.109+1 10) 108
- sume in curs de decontare, acreditive qi alte valori de incasat, in lei (ct. 5l 12 +
5125+5411)109
- sume in curs de decontare si acreditive in valuti (din ct. 5125 + 5412) 110
Datorii (rd. 112 + 115 + 118 + 121 + 124+127 + 130 + 133 + 136 + 139 +142+143 + 147 + 149 + 1 50+ 1 55 + 156 + 157 + 163)
111 28.730 63.736
j imprumuturi din emisiuni de obligaliuni , in sume brute (ct. 161 ),(rd. 1 13+1 14) 112
- fn lei 'x t3
- in valutd '114
Dobanzi aferente imprumuturilor din emisiuni de obligatiuni in sume brute (c1.1681),
(rd.l16+117)'x 15
- in lei I to
- in valuta 111
F30 - pag. 5
Credite bancare interne pe termen scurt (ct. 5191 + 5192 + 5197 ),
(rd. 1 19+120)
- in valuti
Dobanzile aferente creditelor bancare interne pe termen scurt(din ct. 5'l 98),
(rd.122+1231
- irr lei
- in valuta
- in lei
- in valuta
"edite bancare pe termen iung (ct. 1621 + 1622 + 1627 ), (rd.131+132)
- in lei
Dobanzi aferente creditelor bancare pe termen lung (din ct.1682) (rd.1 34+135)
Credite bancare externe pe termen lung (ct. 1623 + 1624 + 1625 ) (rd.137+138)
- in lei
- in valutd
-redite de la trezoreria statului si dobanda aferenta (cr. 1626 + din ct. 1682)
fAlt" i*pru.uturi ti dob6nzile aferente (ct. 166 + 167 +
{rd" 144+'! 45}
- in lei si exprimate in lei, a caror decontare se face in functie de cursul
unei valute
, - ciatorii comerciale externe, avansuri primite de la clienti externi si alte conturi; asinriilate in surne brute ( din ct.401+din ct.403 +din ct. 404 + din ct.405 +i din ct" 408 + din ct.419)
!Datorii in legituri cu personaiul $i conturi asimilate (ct" 421 + 423 + 424 + 426 + 427 +
i42811
Datorii in legituri cu bugetul asigurdrilor sociale 5i bugetul statului (ct.431 + 437 +
4381 + 441 +4423+4428+444+446+447 +4481) (rd.l51 la 154)
1 685 + 1686 + 1687)
14"8431
Credite bancare externe pe.termen scurt (c1.5193+5194+5'l 95), (rd .125+126l'
- in valutd
Dobanzi aferente creditelor bancare externe pe termen scurt (din ct.5198),( rd. 'l28+129)
in valuti
-in valuta
Dobanzi aferente creditelor bancare externe pe termen lung ( din ct.1682)(rd. 140+141 )
Valoarea concesiunilor primite (din ct. 167)
Datorii comerciale, avansuri primite de la clienli 9i alte conturi asimilate, in sume
te (ct. 401 + 403 + 404 + 405 + 408 + 419), din care:
17.032- datorii in legatura cu bugetul asigurarilor sociale (c1.431+437+4381)
i48
F30 - pag.6
- datorii fiscale in legatura cu bugetul statului(ct.441 +4423+4428+444+446) 't52 1.698 26.428
- fonduri speciale - taxe si varsaminte asimilate (c1.447) 153
- alte datorii in legatura cu bugetul statului (ct.4481) l)z+ 403
Datoriile entitatii in relatiile cu entltatile afiliate (ct.451) 155
Sume datorate actionarilor / asociatilor (ct.455) 156
Alte datorii (ct. 453 + 456 + 457 + 4581 + 462 + 472 + 473 + 478 + 269 + 509)
rd.(158 la '152)t)/ 6.41 3.914
-decontari privind interesele de participare , decontari cu actionarii /asociatiiprivind capitalul, decontari din operatii in participatie (c1.453+456+457+4581)
158
-alte datorii in legatura cu persoanele fizice si persoanele juridice altele decat
datoriile in legatura cu institutiile publice (institutiile statului ) 1)
(din ct.462+din ct.472+din c1.473)
'159 6.416 3.914
- subventii nereluate la venituri (din ct.472) 160
- varsaminte de efectuat pentru imobilizari financiare si investitii pe termen
scurt (ct.269+509)161
- venituri in avans aferente activelor primite prin transfer de la clien.ti (ct.478) 162
i DobAnzi de pl;tit (ct. 5186) r63
Valoarea imprumuturilor primite de la operatorii economici ****) 164
Capital subscris virsat (ct. 1012), din care: 165 1.000 't.000
acliuni cotate 2) too
I
I
- aclrunr necotate 3) 161
parli sociale 168 1.000 1.000
- capital subscris varsat de nerezidenti (din ct. 1012) 169
Brevete si licente idin ct.205) 170
lX. Informatii privind cheltuielile cu colaboratorii
theltuieli cu colaboratorii (ct. 621) 171
X.Informalii privind bunurile din domeniul public alstatului
Valoarea bunurilor din domeniul public al statului aflate in administrare 172
i Valoarea bunurilor din domeniul public al statului aflate in concesiune 173
I Valoarea bunurilor din domeniul public al statuluiinchiriate 174
Xl. Capital subscris vArsat (ct. 1012),(rd. 176 + 179+ 183 + 184 + 185 + 186)
175 1.00c 1.000
- detinut de institulii publice, (rd.177+178) 176
- detinut de institulii publice de subordonare centrald 177
- delinut de institulii publice de subordonare locali 178
- delinut de societdli comerciale cu capital stat, din care: 179 1.00c 'n.000
- cu capital integral de stat 180 '1.000 i "0c0
- cu capital majoritar de stat 18',1
- cu capital minoritar de stat 't82
F30 - pag.l
de aulonome
de societ;ti comerciale cu capital privat
deJinut de persoane fizice
de alte entiteli
- dividende/virsdririnte afe,rente anului 2012, repartizate cdtre institulii publice,
din care:
cdire institutii publice de subordonare central;
c;tre institu!ii publice de subordonare central;
catre institutii publice de subordonare locali
j- dividende/vdrsdrninte din profitul aferent exerciliilor anterioare anului 201 1,
plitite cdtre institu!ii publice, din care:
Suma de control F30 : 398797 /4221736
+'i Pentru statutul de ,,persoane juridice afiliate" se vor avea in vedere prevederile art. 7 alin.(l ) pct. 21 din Legea nr. 571/200j privind
Codul fiscal, cu modificdrile si completdrile ulterioare.n'ti Subvenlii pentru stimularea ocupdrii forlei de munca (tronsferuri de Ia bugetul statului catre angajator) - reprezinta sumele acordote
ongajatorilor pentru ploto absolventilor institu;iilor de inva;am0nt, stimuloreo tomerilor care se incadreaza in muncd inainte de
expirarea perioadei de 1omaj, stimularea angajatorilor care incadreaza in munca pe perioada nedeterminata Someriin vArsrc de peste 45
ani. 5omeriintretindtori unici de familie sau Someri care in termen de 3 ani de Ia data angajariiindeplinesc condi;iile pentru a solicita
pensia anticipata parliata sau de ocordare a pensiei pentru limito de vdrstd, ori pentru alte situalii prevdzute prin legisla.tia in vigoore
privind sistemul asigurdrilor pentru tomai Si stimularea ocuparii foryei de munca.**",) Se va completa cu cheltuielile efectuate pentru activitatea de cercetare-dezvoltare, respectiv cercetareq fundamentald, cercetarea
plicativd, dezvoltarea tehnologicd 5i inovarea, stabilite potrivit prevederilor Ordonanlei Guvernului nr. 5712002 privind cercetarea
- Stiintifica Si dezvoltarea tehnologicd, aprobotd cu modificari Si completdri prin Legea nr. 324/2003, cu modificdrile 5i completarile
ulterioare.****) Cheltuielile de inovare se determina potrivit Regulamentului (CE) nr.1450/ 2004 al Comisiei din 13.08.2004 de punere in aplicare a
Deciziei nr.1608/2AA3/CE a Parlamentului European si a Consiliului privind productia si dezvoltorea statisticilor comunitare privind
Nnovarea , publicat in Jurnalul Oficial al Uniunii Europene seria L nr.267/ 14.08.2004.**n"*) Prin operatori ecanamici se in;eleg rnai pwlin operatorii economici din sectorul financiar (institulii de credit, institu,tii financiare
nebancare, entitdli reglementate ti supravegheate de Comisia de Supraveghere a Asigurdrilor, Comisia de Supraveghere a Sistemului de
Pensii Private, Comisia Na,tionala aValorilor Mobiliare), societalile reclasificate in sectorul administra!iei publice 5i instituliile firiscop lucrativ in serviciul gospoddriilor populaliei
i )in categoria "AIte datorii in Iegaturd cu persoanele fizice 5i persoanele juridice, oltele decat datoriile in Iegatura cu instituliile publice(instttutiile statului)'" nu se vor inscrie subven,tiile aferente veniturilor existente in soldul cantului 472.
!)Titluri de valoare care conferd drepturi de proprietate asupra societdyilor, care nu sunt negociabile si tranzaclionate, potrivit Iegii.
J t Titlun de valoare core conferd drepturi de proprietate asupra societd;ilor, care nu sunt tranzaclionate.
Xll. Dividende ale societililor comerciale cu capital de stat 9i
virsiminte ale regiilor autonome, din care:
- c;tre institutii publice de subordonare locald
- dividende/virsiminte din profitul anului 201 'l , pl;tite c;tre institutii publice,
din care:
- citre institutii publice de subordonare centralS
- c;tre institulii publice de subordonare loca16
F30 - pag. 8
a
ADMINISTRATOR, INTOCMIT,
Numele si orenumeleNumele si prenumele
ANASA VIOREL ESTIU RODICA
Semnatura Calitatea
12-.CONTABIL SEF
Stampila unitatii
Semnatura
FormularVALIDAT
Nr.de inregistrare in organismul profesional:
I
lFormular +o
imobilizari
!mobilizari necorporale
jCheltuieli de constituire si
heltuieli de dezvoltare
I nT obilizari corporale
lmobilizari financiare
ACTIVE IMOBILIZATE - TOTAI-
{rd.04+10+1 1)
SITUATIA ACTIVELOR IMOBILI ZATEla data de 3i .12"2A12
SITUATIA AMORTIZARII ACTIVELOR IMOBILIZATE
F40-pas.1 i
- lei-
(col.5=l +2-3)
Alte imobilizari
Avansuri si imobilizarinecorporale in curs
TOTAL (rd.01 la 03)
lnstalatii tehnice si masini
Alte instalatii , utilaje si mobilier
Avansuri si imobilizari corporalein curs
TOTAL (rd.05 la 09)
Elemente de imobilizariNr.rd.
Sold initial Amortizare in cursulanului
Amortizare aferentaimobilizarilor scoase
din evidenta
Amortizare lasfarsitul anului(col.9=6+7-8)
A B 6 7 8 9
lmobilizari necorporale
Cheltuieli de constituire si
cheltuieli de dezvoltare13 3.660 3.66C
Alte imobilizari 14
TOTAL (rd.r 3 +14) 15 5.OOU 3.66C
lrnobilizari corporale
Terenurt '16
Constructi i tt
lnsralatii tehntce si masini 18
te instalatii ,utilaie si mobilier 19
TOTAL (rd.l6 la 19) 20
AMORTIZARI - TOTAL (rd.15 +20) 21 3.660
Ajustari constituitein cursul anului
Ajustarireluate la venituri
Avansuri si imobilizari necorporale in
cu r5
TOTAL kd.22la24)
lmobilizari corporale
Terenuri
Alte instalatii, utilaie si mobilier
TOTAL (rd. 26la 30)
lmobilizari financiare
AJUSTARI PENTRU DEPRECIERE
TOTAT- {rd.25+31+32)
SITUATIA AJUSTA,RILOR PENTRU DEPRECIERE
Elemente de imobilizari
heltuieli de constituire si cheltuielidezvoltare
te imobilizari
Co nstructi i
--.rrnstalatii tehnice sr masini
Suma de control F40 : 43920 / 4221736
ADMINISTRATOR,
Numele si prenumele
ANASA VIOREL
Semnitura
5tarnpila unit;tii
FormularVALIDAT
F40 - pag.2
- lei-
Sold final(col. 13=10+1 I -1 2)
INTOCMIT,
Numele si prenumele
PLESTIU RODICA
Calitatea
12--CONTABIL 5EF
5emndtura
Nr.de inregistrare in organismul profesional:
Solduri/ Rulaje de preluat din balanta contabila in formularele F10 si F20 col.2 (an curent)
Conturi forma prescuftata1011 sc(+)F10s.R25
EIEffi tT;ril
1(nr.cr. rind de completat)
Nr.cr Cont Suma
1
C
cu
D
in
E
conformitate
LAR
nra.'arlarilo arf 2n din T,o-6:yrvvvsv!
ATIE
contabil-j-tati j- nr . 82 / 7997
S-au i-ntocmit situatiile financiare anual-e 7a 37/L2/2012 pentru :
EnLitate: SC PAZA SI PROTECTIE FORSE SRI,Judetul: 10 -- BuzauAdresa: RAMNICU SARAT, str.AIVIURGULUI , nr.2Cod unic'de inregistrare: J70/56/2OIIForma de proprletate: 35-Societati comerciale cu raspundere IimitataActivitatea preponderenta (cod sj- denumire clasa CAEN) : 8010Anfirrir:fi do nr^i-ad1-ic ei cerde
Cod de identif icare f iscal-a: 27946-J,09
Administratorul- societatii, TANASA vIoREL, isi asuma raspundereapentru intocmirea situatiilor financiare anual-e \a 37/12/2012 si confirma ca:
a) Pofiticile contabile utilizate 1a intocmirea situatiilor financiare anuafesunt in conformitate cu reglementarile contabile aplicabile.
b) Situatiile financiare anuafe ofera o imagine fidela a pozitiei financiare,performantei financiare sj- a celorlal-te informatii referiLoare 1a activitatea
desfasurata.
c) persoana juridica isi desfasoara activitatea in conditii de contlnuitate.
Semnatura,TANASA VIOREL
Text creat de SintAct@ Wolters Kluwer - tel:02U4}51200, [email protected]